Calendario Fiestas Calpe 2015
Click here to load reader
-
Upload
turismocalp -
Category
Travel
-
view
1.214 -
download
5
description
Transcript of Calendario Fiestas Calpe 2015
CALENDARIO FIESTAS CALPE 2015 FESTIVALS OF CALPE 2015 FÈTE CALENDRIER FÈTE CALENDRIER 2015 FEIERTAGE CALPE 2015
Actualización datos: Noviembre 2014
La Oficina de Turismo de Calpe no se responsabiliza de los cambios que puedan producir las diferentes asociaciones
festivas.
MES FECHAS FIESTA 5 Cabalgata de Reyes / Three Wise Men´s cavalcade/
Le défilé des Rois Mages / Umzug der Heilige Drei Könige Enero / January Janvier / Januar
6 Reyes Magos / Three Wise Men/ Le Rois Mages / Heilige Drei Könige 14 Carnaval / Carnival / Carnaval / der Karneval 22 Carnaval alemán / German Carnaval / Carnaval Allemand / Deutscher
Karneval
Febrero / February Février / Februar
28 Día de Andalucía / Day of Andalucía /Jour de l´Andalousie / Tag der Andalusier
13 Cristo de marzo 18 al 19 Fallas 27
Viernes de Dolores / Viernes de Dolores/ Vendredi Saint / Heilliger Freitag
Marzo / March Mars / März
29 Domingo de Ramos / Palm Sunday / Dimanche des Rameaux / Palmen Sonntag
30 Marzo al 5 Abril
Semana Santa / Holy week/ Semaine Sainte / Heilige Woche
Abril / April Avril / April
18 al 19 Mig Any Moros y Cristianos / Half year Moors and Christians
Demie Année Maures et chrétiens / Halb Jahr Mauren und Christen 1 Fiesta del Trabajo / Labour day / Fête du travail / Der Maifeiertag Mayo / May
Mai / Mai 8 al 10 Cruz de Mayo / Cross of May/ La Croix de Mai / Kreuz in May 23 Noche de San Juan playa Arenal-Bol / Bonfires in honour of San Juan
Nuit de Saint Jean / Nacht von San Juan am Arenal-Bol Strand (Johannisnacht)
Junio / June Juin / Juni
24 Hogueras de San Juan en La Cometa / Bonfires in honour of San Juan La flux de la Saint Jean / San Juan in La Cometa (Sankt Johannes Feier)
9 al 12 Feria Andaluza / Andalusian Fair/ Jour férié de lÁndalousie / Andalusische Feier
Julio / July Juillet / Juli
16
Virgen del Carmen / Virgen del Carmen (Patronin der Fischer)
3– 12
Fiestas patronales Virgen de las Nieves - Bous al Carrer / Patronal festivities Virgen de las Nieves / Fête en l´honneur de la Virgen de las Nieves et “Bous al Carrer” / Virgen de las Nieves Feier und “Stiertreiben“
Agosto / August août / August
15
Virgen de la Asunción / Virgen of the Assumption / Jour de l’Assomption / Die Jungfrau Asunción
Septiembre / September Septembre / September
11 al 13
Romería Virgen del Rocío / Virgen del Rocio Vierge du Rocio pèlerinage/ Virgen del Rocio (Wallfahrt )
4 Romería de San Francesc / Pilgrimage of Saint Francisco Pèlerinage de San Francisco / Wallfahrt von San Francisco
9
Día de la Comunidad Valenciana / Valencian Community Day Jour de la Communauté Valencienne / Tag der Autonomen Gemeinschaft Valencia
12 Día de la Hispanidad / Hispanic Day / Journée du Patrimoine Hispanique / Der Tag der Hispanität
Fiesta de la Cerveza / Beer Festival / Fête de la bière / Oktoberfest
Octubre / October
Octubre / Oktober
22 al 25
Patronales Stmo. Cristo del Sudor - Moros y Cristianos / Moors and Christians Stmo. Cristo del Sudor / Maures et chrétiens en l`honneur du Sanctissime Christ del Sudor / Mauren und Christen und "Cristo del Sudor"
1
Todos los Santos / All Saints Day/Tous les Saint / Alle Heilligen Noviembre / November
Novembre / November 7
Día de las Quintas / Tag der Volljährigen (Día de las Quintas)
6 Día de la Constitución / Constitution Day / Jour de la Constitution / Tag der Spanischen Verfassung
8 Día de la Inmaculada / Inmaculate Conception´s Day Jour de l´Immaculé / Mariä unbefleckte Empfängnis
Diciembre / December
Décembre / Dezember
25 Navidad / Christmas Day / Noël / Weinachten