LA SOLUCIÓN PARA SU SALA DE CALDERAS-EQUIPOS

Una solución global, un fabricante único Mejora energética, ahorro, seguiridad, fiabilidad ....

Estos modelos de calderas industriales de agua caliente de tres psaso de humos con resultados garantizados se adaptan especialmente para aplicaciones de calentamiento industrial y terciaria.

Ventajas de la propuesta Babcock Wanson■ Una caldera completa.

La caldera y el quemador de diseño Babcock Wanson son una

perfecta combinación.

Garantía de potencia,�de rendimiento y emisiones.

Construcción industrial aprobada.

■ Resultados garantizados y continuos.

Rendimiento > al 92 % sin economizador para la serie�HW3P.

Rendimiento�> al 93 % sin economizador para la serie�EPC AC.

■ Un quemador Babcock Wanson gas/fuel con los últimos avances tecnológicos:�

• micro-modulante alto rendimiento y bajo NOx.• fiabilidad y fácil mantenimiento.

■ Panel de control multifunción.

■ Garantias aplicabales al cuerpo de calor y al quemador.

■ Mantenimiento reducido.

■ Acceso a una gama excepcional de servicios asociados a la sala de calderas.

Calderas de agua caliente de alto rendimiento de tres pasos de humosBajo NOx - Series HW3P y EPC-AC. 22 modelos desde 1,16 a 17 MW

Babcock Wanson comercializa sus propipos productos y es uno de los principales líderes en calderas industriales.

Fabricante especializado en equipos de calor y combustión, Babcock Wanson propone una amplia gama de calderas industriales de agua caliente de tres pasos de humos, alto rendimiento y bajo NOx.

■Descripción del producto

Presión máxima de serivico de � bar� efectiva,� 6� y� 8� bar� bajo demanda.Tres pasos de humos con �cámara trasera inundada. Potencia desde�1,1�MW�a�17�MW.Temperatura de diseño 109°C.Amplio tubo de hogar reforzado.�

Boca de hombre(Desde la HW3P�5830�hasta la �HW3P�10560)�con tapón de puño. Ganchos de eslinga.Baja carga térmica que permite niveles bajos de emsión de �NOx.

Gran superficie de intercambio y gran volumen de agua que implica la mejora de los cambios térmicos y una buena circulación de agua.

Tipo Potencia Largo Diámetro Altura Vol. agua l Peso en Rendimiento útil (L) exterior (H) vacío (con quemador

(B) Gas Natural)kW mm mm mm l kg %

HW3P 1160 1�165 4�100 1�580 1�930 2�247 3�320 92,5�HW3P 1410 1�410 4�350 1�580 1�930 2�476 3�550 92,7�HW3P 1760 1�760 4�980 1�800 2�200 3�388 4�700 92,6�HW3P 2040 2�040 5�250 1�800 2�200 3�649 4�950 92,3�HW3P 2510 2�510 5�850 1�930 2�330 5�020 5�700 92,6�HW3P 3020 3�020 5�850 2�050 2�450 5�610 7�110 92,7�HW3P 3520 3�520 6�290 2�050 2�460 6�332 7�650 92,4�HW3P 4090 4�090 6�450 2�260 2�660 7�793 9�250 92,5�HW3P 4680 4�680 6�900 2�260 2�660 8�561 10�050 92,7�HW3P 5030 5�030 6�900 2�260 2�660 8�561 10�200 92,3�HW3P 5830 5�830 7�400 2�500 2�950 11�984 13�300 92,4�HW3P 7020 7�020 8�160 2�500 2�950 13�227 14�200 92,5�HW3P 8760 8�760 8�610 2�750 3�200 16�952 17�800 92,6�HW3P 10500 10�560 8�920 2�910 3�360 19�733 22�000 92,6�

Serie HW3P : 14 modelos desde 1,16 a 10,5 MW Rendimiento> al 92 % sin economizador

Bajo demanda :posibilidad de interfaz y de regulación que permite la adquisicion de los datos y la gestión a distancia.

LA SOLUCIÓN PARA SU SALA DE CALDERAS-EQUIPOS

Facil mantenimiento para el acceso lado agua y lado humos

Aislamiento térmico reforzado para reducir las pérdias por las paredes.

�Acabado en chapa de aluminio (HW3P)� o inox (EPC�AC).

El quemador, en continuo progreso, está equipado de las últimas tecnologías, y asegura una combustión óptima que permite bajas emisiones de � NOx,�dependiendo del equipo de calor propuesto.La caldera se suministra con cuadro eléctrico de control.

Panel de control multifunción con seguridades.

¨Tipo Potencia Largo Diámetro Altura Vol. agua l Peso en Rendimiento útil (L) Exterior (H) vacío (con quemador

(B) Gas Natural)kW mm mm mm l kg %

EPC AC 10000 10�000 9�900 2�850 3�500 21�500 17�600 93EPC AC 11000 11�000 10�300 2�900 3�550 22�300 18�400 93EPC AC 12000 12�000 10�800 3�000 3�650 24�500 21�200 93EPC AC 13000 13�000 10�800 3�000 3�650 25�300 22�300 93EPC AC 14000 14�000 10�800 3�100 3�750 26�300 23�400 93EPC AC 15000 15�000 11�100 3�150 3�800 28�000 25�300 93EPC AC 16000 16�000 11�300 3�200 3�850 29�600 27�900 93EPC AC 17000 17�000 11�600 3�300 3�950 31�100 29�000 93

Serie EPC AC : 8 modelos desde 10 a 17 MW Rendimiento > al 93% sin economizador

LA SOLUCIÓN PARA SU SALA DE CALDERAS-EQUIPOS

Descripción del producto

Servicios BabcockWanson■ Contratos de mantenimientoOpti-Prest,� Opti-Servicios� y� Opti-Garantias sontresfórmulasdecontratosdemantenimientoevolutivas,yadaptables.Cubreelmantenimientodelascalderasylosquemadores,elseguimientodelasinstalacionesdetratamientodeaguas,yampliacionesdegarantía o el suministro de piezas y consumibles.�Estoscontratosanualesoplurianualessellevanacabopor un equipo de técnicos experimentados�en la gestión de Calidad ISO�9001.

■ Rehabilitación y conformidadMejora de rendimientos y mejora energética por la integración de economizadores, quemadores intercambiadores.■ FinanciaciónPara una mejora financiera, fiscal y energética.

■ Piezas de repuestosBabcock�Wanson�pone a disposición de sus clientes un sotock de más 2�000�piezas.

■ Alquiler200�calderas y salas de calderas móviles desde�90�kW a�12�000�kW.�

■ Centro de formaciónCerca de �350 alumnos al año reciben formaciónBabcock Wanson.

Otros productos

■ Calderas: una oferta multi-tecnológicamuy completa:

Vapor:Calderas pirotubulares desde�250�kg/h�a�30�t/h (175�a�20�000�kW),�series de � 2�o�3�pasos de humos, con cámara inundada abierta o cámara acuotubular, con una presión máxima admisible desde�10�a�20�bar�en standard�y más bajo estudio.

Calderas de baja presión desde 257�a�5�300�kW.

Calderas de vaporización instantánea desde� 160�kg/h� a�10�t/h.

Agua sobrecalentada desde�1,4�a�18,5�MW.

Agua caliente HEB� (Caldera de acero con inversión de llama y geometria radial) desde�90�a�2�300�kW.

Fluido térmico desde�116�a�14�000�kW.

■ Quemadores: una nueva generación conmuy bajo NOx y micro-modulante :

Modelo monobloc o bi-bloc desde 1�a�22�MW.

■ Control de servicio y supervisión: el MAE,modo avanzado de explotación�BabcockWanson.�

■ Sistemas de tratamiento de agua y productosde acondicionamiento.

■ Una gama coompleta de equipos de claory acondicionamiento de los localesindustriales.

Red de agencias nacionales Babcock WansonEsta red dispone de 5 técnicos especialistas en materia térmica, combustión, tratamiento de agua, control. Operativa sobre todo el territorio nacional, permite una gestión rigurosa de los contratos de mantenimiento anuales o plurianuales y una colaboración estrecha entre los empresarios y los responsables de las salas de calderas. Esta organización próxima para el empresario afianza la seguridad de su instalación mediante el contacto con los interlocutores disponibles capaces de reaccionar muy rápido en caso de posibles urgencias.

Agencias en España:

BABCOCK WANSON ESPAÑA, S.A.Ctra. Bilbao-Plentzia, 31 Edificio Inbisa 1ª Pta. Dpto.107 48950 ERANDIO (Vizaya)Tel: +34 94 452 30 36 - Fax: +34 94 452 30 54e-mail: comercial@babcock-wanson.eswww.babcock-wanson.es

Sig

natu

re G

rap

hiq

ue -

Décem

bre

20

11 ■ Zona Norte:

Erandio-Vizcaya■ Zona Cataluña-Levante

■ Zona Centro: Madrid

■ Zona Sur: Sevilla