Caja con Tapa Abulonada - Emprel

3
Sitio de Montevideo 2960 / (B1824KEP) / Lanús Este / Buenos Aires / Argentina T. (+54-11) 4220-6878 / [email protected] / www.emprel.com.ar MATERIALES ELÉCTRICOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN PARA ÁREAS CLASIFICADAS LOS CERTIFICADOS ESTÁN A SU DISPOSICIÓN. SOLICITELOS AL DPTO. DE VENTAS. CERTIFICATES AVAILABLES UPON REQUEST. PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT. Caja con Tapa Abulonada E-CAV PRESENTACIÓN / Description: OPCIONAL / Optionals: Están diseñadas para colocar dispositivos electromecánicos y para ser utilizadas en pies de columnas de iluminación conteniendo fusibles, balastros, bornes, interruptores, pulsadores, etc. Aptos para operar en una gama de temperatura ambiente de -20°C a +40°C. They are designed to hold electro mechanical devices and for installation in lighting columns, containing ballasts, fuses, terminal blocks, switches, push buttons, etc. The operational temperature range is from -20°C to +40°C. Acabado exterior con pintura nitro sintética gris martillada / Grey nitro sinthetyc coat Orejas de fijación / Holding ears Accesos roscados N.P.T. / N.P.T. Threaded inlets Construidas en fundición de aluminio / Aluminum casting Acabado superficial con pintura epoxi / Epoxi coating Puesta a tierra / Grounding pad Tapa con junta O’Ring / Cover with O’Ring Seal Tapa abisagrada / Hinged cover Contrucción en hierro fundido / Iron casting Fabricado bajo normas / Manufacturing standards: IEC: IRAM-IAP-IEC 79.0: Ex d IIB T4 N.E.C. Art. 500: UL N° 698 y 886: Clas. 1, Div. 1, Gr. D.

Transcript of Caja con Tapa Abulonada - Emprel

Page 1: Caja con Tapa Abulonada - Emprel

Sitio de Montevideo 2960 / (B1824KEP) / Lanús Este / Buenos Aires / Argentina T. (+54-11) 4220-6878 / [email protected] / www.emprel.com.arM

ATER

IALE

S EL

ÉCTR

ICOS

A

PRUE

BA D

E EX

PLOS

IÓN

PARA

ÁRE

AS C

LASI

FICA

DAS

LOS CERTIFICADOS ESTÁN A SU DISPOSICIÓN. SOLICITELOS AL DPTO. DE VENTAS.CERTIFICATES AVAILABLES UPON REQUEST. PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT.

Caja con Tapa AbulonadaE-CAV

PRESENTACIÓN / Description:

OPCIONAL / Optionals:

Están diseñadas para colocar dispositivos electromecánicos y para ser utilizadas en piesde columnas de iluminación conteniendofusibles, balastros, bornes, interruptores,pulsadores, etc.Aptos para operar en una gama de temperaturaambiente de -20°C a +40°C.

They are designed to hold electro mechanical devicesand for installation in lighting columns, containingballasts, fuses, terminal blocks, switches, push buttons, etc.The operational temperature range is from -20°C to +40°C.

• Acabado exterior con pintura nitro sintética gris martillada / Grey nitro sinthetyc coat• Orejas de fijación / Holding ears• Accesos roscados N.P.T. / N.P.T. Threaded inlets

• Construidas en fundición de aluminio / Aluminum casting

• Acabado superficial con pintura epoxi / Epoxi coating• Puesta a tierra / Grounding pad

• Tapa con junta O’Ring / Cover with O’Ring Seal• Tapa abisagrada / Hinged cover

• Contrucción en hierro fundido / Iron casting

Fabricado bajo normas / Manufacturing standards:

• IEC: IRAM-IAP-IEC 79.0: Ex d IIB T4• N.E.C. Art. 500: UL N° 698 y 886: Clas. 1, Div. 1, Gr. D.

Page 2: Caja con Tapa Abulonada - Emprel

Sitio de Montevideo 2960 / (B1824KEP) / Lanús Este / Buenos Aires / Argentina T. (+54-11) 4220-6878 / F. (+54-11) 4220-7957 / [email protected] / www.emprel.com.arM

ATER

IALE

S EL

ÉCTR

ICOS

A

PRUE

BA D

E EX

PLOS

IÓN

PARA

ÁRE

AS C

LASI

FICA

DAS

LOS CERTIFICADOS ESTÁN A SU DISPOSICIÓN. SOLICITELOS AL DPTO. DE VENTAS.CERTIFICATES AVAILABLES UPON REQUEST. PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT.

LISTADO DE MODELO DE CAJAS / Junction box model:

-

E-CAV 30

E-CAV 70

E-CAV 90

E-CAV 100

E-CAV 120

E-CAV 130

E-CAV 180

E-CAV 150

E-CAV 190

E-CAV 220

E-CAV 140

E-CAV 240

E-CAV 250

E-CAV 260

E-CAV 260 B

E-CAV 280

E-CAV 344

E-CAV 310

E-CAV 349

E-CAV 290

-

103

139

170

144

160

197

190

160

231

256

249

244

197

257

197

322

292

192

188

92

-

177

220

332

342

300

350

465

350

440

482

420

375

430

480

485

620

530

350

540

115

-

225

275

246

214

300

300

275

505

370

382

465

620

610

545

550

620

715

350

630

335

-

105

108

132

120

125

163

160

123

197

225

210

194

150

200

160

275

245

147

154

70

-

97

144

236

274

216

268

360

250

310

360

305

263

320

350

365

490

410

245

430

45

-

145

200

152

144

216

218

170

400

240

250

350

505

500

410

430

490

600

245

520

270

FC

A

BE

D

INDUSTRIA ARGENTINA

INTI-CITEI

Ex dSerie Nº:

No abrir con tensiónEsperar 5 min antes de abrir

Norma IRAM-IAP-IEC 79-0 / 79-1

Norma NEC Clase 1 D ivis ion 1 Grupo DT

Cod:

E-CAV 360 310755760257615610

ACódigo

Medidas Internas Medidas Externas

B D E F

• Se debe especificar la disposición de las vias / The inlet layout should be specified• El diámetro de los accesos debe corresponder a los admisibles por la caja / The diameter of theinlets should be according to the maxium for each junction box• Los accesos serán detallados en el sentido de las agujas del reloj y partiendo del acceso superiorizquierdo (según la siguiente figura). En caso de ser necesario un acceso en el fondo de la caja estedeberá ser explicitamente solicitado y sera ubicado en el fondo de esta / The inlets should be indicatedclockwise and beginning in the top left side inlet (see the drawing below) If a back inlet is required ithas to be specified and the location will be in the center of the junction box back.

CODIFICACIÓN DE ACCESOS / Inlet codifications:

C

Page 3: Caja con Tapa Abulonada - Emprel

Sitio de Montevideo 2960 / (B1824KEP) / Lanús Este / Buenos Aires / Argentina T. (+54-11) 4220-6878 / F. (+54-11) 4220-7957 / [email protected] / www.emprel.com.arM

ATER

IALE

S EL

ÉCTR

ICOS

A

PRUE

BA D

E EX

PLOS

IÓN

PARA

ÁRE

AS C

LASI

FICA

DAS

LOS CERTIFICADOS ESTÁN A SU DISPOSICIÓN. SOLICITELOS AL DPTO. DE VENTAS.CERTIFICATES AVAILABLES UPON REQUEST. PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT.

DISPOSICIÓN DE LAS VÍAS / Inlet layouts:

DISPOSICIÓN DE LAS VÍAS / Inlet layouts:

EJEMPLO DE PEDIDO / How to order:

Sentido horarioClockwise

3/4’’

1 1/2’’

1 1/4’’

3/4’’

0

0

0

1 1/2’’

1 1/4’’

0 0 1’’

1 1/2’’ 0 1/2’’ 0

E-CAV 150 - D - 2003005401050245 NPT

Tipo de roscaThread type

Modelo de CajaJunction box model

Disposición de agujeros reoscadosThreaded connections layout

Diámetro y cantidad de accesosDiameter and quantity of inlets

1 62 80 543 7 94”1/2” 2”3/4” 3”Ciega 1 1/2”1/4”1” 2 1/2”