CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … ·...

4
13 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力湄公河」AMADara 河船假期 ALL-IN-ONE 系列 暢遊:越南胡志明、美拖、沙瀝、丹洲 | 柬埔寨金邊、烏東、絲綢島、吳哥班、磅湛、暹粒、吳哥窟 CADACG/BG/AG/SG/LG 如欲提升乘搭商務客位往返之服務,請與本公司查詢。 - 全程專業領隊隨團出發,為您打點一切,提供貼身服務。 - 探索重現失落千年的吳哥古城 - 吳哥窟;國家地理雜誌評 為:人生必去的50個景點之一 【吳哥窟遺跡】。被稱作柬埔寨 國寶,是世界上最大的廟宇類建築,同時也是世界上最早的高 棉式建築。 - 遊覽充滿法式風情的越南胡志明市。 - 沿湄公河穿梭於越南至柬埔寨,深入了解當地文化。 - 越南連續住宿2晚胡志明市中心Intercontinental酒店或 同級(5星級)- 柬埔寨連續住宿3晚暹粒Sofitel Angkor酒店或同級(5 星級)- 安排住宿7晚於河船界屢獲殊榮的AMAWATERWAYS司屬下的AMA Dara號,穿梭於越南至柬埔寨的湄公河 之中。低密度的承客量,加上船上寬敞的雙露台房設計, 讓您擁有屬於自己的河上觀景空間。 - 於越南胡志明市安排品嚐口碑載道的3星米芝蓮法式餐 廳,享受越式法屬風情。 - 嚴選當地美食 : 越式地道海鮮餐、越式Fusion餐、 - 柬式風味餐、柬法Fusion料理。 - 特別安排:柬埔寨欣賞民族舞蹈晚宴。 - 於獲得法國國際美食協會(Chaine des Rotisserurs) 可的河船上盡情享用無限量供應精選葡萄酒及美饌。

Transcript of CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … ·...

Page 1: CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … · 方的四面佛像,以慈悲的眼神檢閱進入城內的每一個人,兩邊各 有27尊2.5米高的跪坐石雕半身像排成一列,一邊象徵神靈,一

13天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力湄公河」AMADara河船假期 ALL-IN-ONE系列 暢遊:越南—胡志明、美拖、沙瀝、丹洲 |

柬埔寨—金邊、烏東、絲綢島、吳哥班、磅湛、暹粒、吳哥窟

CADACG/BG/AG/SG/LG

如欲提升乘搭商務客位往返之服務,請與本公司查詢。

- 全程專業領隊隨團出發,為您打點一切,提供貼身服務。 - 探索重現失落千年的吳哥古城 - 吳哥窟;國家地理雜誌評

為:人生必去的50個景點之一 【吳哥窟遺跡】。被稱作柬埔寨國寶,是世界上最大的廟宇類建築,同時也是世界上最早的高棉式建築。

- 遊覽充滿法式風情的越南胡志明市。 - 沿湄公河穿梭於越南至柬埔寨,深入了解當地文化。

- 越南連續住宿2晚胡志明市中心Intercontinental酒店或同級(5星級)。

- 柬埔寨連續住宿3晚暹粒Sofitel Angkor酒店或同級(5星級)。

- 安排住宿7晚於河船界屢獲殊榮的AMAWATERWAYS公司屬下的AMA Dara號,穿梭於越南至柬埔寨的湄公河之中。低密度的承客量,加上船上寬敞的雙露台房設計, 讓您擁有屬於自己的河上觀景空間。

- 於越南胡志明市安排品嚐口碑載道的3星米芝蓮法式餐廳,享受越式法屬風情。

- 嚴選當地美食 : 越式地道海鮮餐、越式Fusion餐、 - 柬式風味餐、柬法Fusion料理。 - 特別安排:柬埔寨欣賞民族舞蹈晚宴。 - 於獲得法國國際美食協會(Chaine des Rotisserurs) 認

可的河船上盡情享用無限量供應精選葡萄酒及美饌。

Page 2: CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … · 方的四面佛像,以慈悲的眼神檢閱進入城內的每一個人,兩邊各 有27尊2.5米高的跪坐石雕半身像排成一列,一邊象徵神靈,一

第1天 香港 胡志明市(越南) Hong Kong Ho Chi Minh (Vietman) 是日於香港國際機場集合,由專業領隊陪同下,乘搭國泰航空公司豪華客機直飛往胡志明市。航機於下午抵達,隨即前往享用晚餐,餐後送返酒店休息。 住宿: Intercontinental酒店或同級(5星級)

早餐 ~

午餐 ~

晚餐 越式Fusion餐

第2天 胡志明市~ 市政廳 百年郵政大樓~ 聖母大教堂~ 歌劇院~ 統一宮~ EON51觀景台(提供飲品1杯) Ho Chi Minh ~City Hall ~Centrol Post Office ~Notre Dame Cathedral~Opera House~People Committee Building ~Independence Palace~EON51(included 1 drink) 早餐後,乘專車暢遊胡志明市。 胡志明市 由於深受法國殖民地統治影響,胡志明市有着「東方巴黎」之稱。西貢改名為胡志明市,不但沒有失去昔日的法式浪漫,近年經濟得以發展後,使胡志明市更有魅力。 *統一宮 始建於 1868年,在法屬時期曾經是法國總督駐越南的辦公室。在越戰時期遭受戰火破壞,後來越南共和國重建並成為越南共和國的總統官邸,改名為獨立宮。1975年4月30日西貢淪陷,越南南方共和國改名為統一宮。 摩天觀景台 EON51位於高262米胡志明市金融塔內,可俯瞰胡志明市街道和湄公河。 *如遇統一宮閉門休息, 將改往參觀其他景點替代。 住宿: Intercontinental酒店或同級(5星級)

早餐 酒店

午餐 越式地道海鮮餐

晚餐 3星米芝蓮法式餐廳

第3天 下午2:30啟航 晚上8:30抵達-蔡貝.停泊一晚

胡志明市~美拖市~登上 AMA Dara遊船 ~蔡貝 Ho Chi Minh~“My Tho ~ Embark AMA Dara 早餐後乘專車前住位於美拖市附近的遊船碼頭,抵達後,隨即登上AMA Dara河船,展開7晚的迷人湄公河遊船之旅。 住宿河船上

早餐 酒店

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

第4天 上午11:30離開-蔡貝 下午3:00扺達沙瀝.晚上8:00離開

蔡貝~沙瀝(隨船公司安排的岸上觀光節目) Cai Be ~Sa Dec 蔡貝 位於湄公河三角洲的水上市埸,有機會參觀當地糖果及米紙製造過程。 沙瀝 這裏是越南的花卉和苗木主要種植基地。是法國著名女作家Marguerite Duras筆下L’Amant”的浪漫城市。閣下有機會參觀到色彩繽紛的市集、高台教聖殿(Cao Dai Temple) 、情人之家(House of Mr. Huynh Thuy Le)。 住宿河船上

早餐 船上餐廳

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

第5天 早上7:00抵達.下午12:45離開 新洲(隨船公司安排的岸上觀光節目)~橫越越柬邊界 Tan Chau ~ Border Crossing 新洲 是一個未受旅遊影響的小鎮,閣下將有機會嘗試乘坐傳統”xe-loi” 三輪車遊覽新洲市,然後乘船到訪Evergreen Island,參觀當地藤蓆手工藝製造過程。 住宿河船上

早餐 船上餐廳

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

第6天 上午7:00抵達.停泊一晚 金邊(柬埔寨)( 隨船公司安排的岸上觀光節目) Phnom Penh( Cambodia) 是日船公司將會安排參觀臭名遠播的吐斯廉屠殺博物館或前往 中央市場。下午安排參觀金邊王宮、銀佛塔及國家博物館。 住宿河船上

早餐 船上餐廳

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

日期 港口 預計 到達 時間

預計 啟航 時間

岸上

觀光

第 1天 香港 胡志明(越南)

第 2天 胡志明

第 3天 胡志明~美拖~登船 14:30

蔡貝 20:30 停泊一晚

第 4天 蔡貝 11:30

沙瀝 15:00 20:00

第 5天 新洲 07:00 12:45

第 6天 金邊(柬埔寨) 07:00 停泊一晚 第 7天 金邊 停泊一晚

第 8天 絲綢島 09:00 11:00

吳哥班 17:30 停泊一晚

第 9天 吳哥班 10:30

磅湛 15:00 停泊一晚

第 10 天 磅湛~離船~暹粒 08:30

第 11 天 暹粒

第 12 天 暹粒

第 13 天 暹粒 香港

註:

捷旅安排獨立岸上觀光 隨領隊漫步市內觀光

地道餐廳享用餐食 酒店住宿

參加遊輪公司安排之觀光節目 乘小艇登岸

Page 3: CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … · 方的四面佛像,以慈悲的眼神檢閱進入城內的每一個人,兩邊各 有27尊2.5米高的跪坐石雕半身像排成一列,一邊象徵神靈,一

第7天 停泊一晚

金邊~歐東~磅德羅拉(隨船公司安排的岸上觀光節目) Phnom Penh~Oudong ~ KampongTralach

歐東 是 17世紀初期至 1866年間柬埔寨前皇家首都,今天是柬

埔寨人朝聖的地方。在這裡,您可以在修道院裡舉行難忘的佛教祝

福儀式。您可以在這裏的修道院周圍漫步欣賞歐東平原的全景。

磅德羅拉 您將乘坐牛車穿越當地村莊。當天晚些時候,乘坐嘟

嘟車遊金邊,欣賞金邊這座被法國殖民時期建築和綠樹成蔭的林蔭

大道所包圍偽迷人景色。

住宿河船上 早餐

船上餐廳 午餐

船上餐廳 晚餐

船上餐廳

第8天 上午9:00抵達-絲綢村.上午11:00離開 下午5:30抵達-吳哥班.停泊一晚 絲綢村(隨船公司安排的岸上觀光節目)~ 吳哥班 Oknhatey ~ Angkor Ban Oknhatey 是“絲綢之島”的意思,它位於湄公河和茂密的

河岸上,以其豐富的絲綢編織傳統而聞名。在這裡,您將參觀當

地的一所小學,並觀看傳統的絲綢織造,這是一門保存有數百年

的傳統手工藝術。 住宿河船上

早餐 船上餐廳

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

第9天 吳哥班 上午10:30離開 下午3:00抵達-磅湛.停泊一晚 吳哥班~磅湛(隨船公司安排的岸上觀光節目) Angkor Ban ~ Kampong Cham

吳哥班 是柬埔寨少數幾個在 1970 年代高棉紅色政權下未被

摧毀的村莊之一。人們仍然住在傳統的木製房屋,並保持其古老

的文化傳統。數以百計的木製房屋完好無損地屹立在高蹺上,中

間被香蕉樹遮蔽。參觀完畢後,遊船駛向磅湛,抵達後您將乘摩

托車遊覽雙子山。在高棉傳說中,古代柬埔寨王國有雙胞胎的男

性和女性之間競爭,決定由誰負責的結婚提議,結果雙方爭持不

下變成了兩座山脈。晚上在船上享用告別晚宴。 住宿河船上

早餐 船上餐廳

午餐 船上餐廳

晚餐 船上餐廳

第10天 上午8:30離船

磅湛~離船~磅同~ 睡佛~暹粒~ 巴肯山觀落日餘暉~ 暹粒夜市、酒吧街 Kampong cham~Disembark~Kampong Thom~Preah Bat Chan Tuk ~Siem Reap~Phnom Bakheng for sunset~Siem Reap night market and Pub street 暹粒 暹粒市是柬埔寨暹粒省的首府,古蹟吳哥窟、大吳哥位於

暹粒市北郊。暹粒河從暹粒市流過,河流兩旁,星級酒店林立。

暹粒市人口大約20萬人,大部分信奉上座部佛教。*欣賞夕陽需

視乎天氣而定,敬請留意。 住宿: Sofitel Angkor 酒店或同級(5星級)

早餐 船上餐廳

午餐 當地餐廳

晚餐 地道特色餐

第11天

暹粒 ~ 大吳哥【南大城門】、【巴戎廟】、【古代法院】、 【十二生肖塔】、【鬥象台】~ 【塔普倫廟】千年老樹盤繞著神殿的奇景~ 世界七大古跡之一【吳哥窟遺跡】 (小吳哥) Siem Reap ~ Angkor Thom Tour ~Angkor Wat 大吳哥城 呈正方形,由城牆和護城河保護,城牆高8米,整個城市有5道城門,城門都是塔形結構,每座塔身上都有面向四方的四面佛像,以慈悲的眼神檢閱進入城內的每一個人,兩邊各有27尊2.5米高的跪坐石雕半身像排成一列,一邊象徵神靈,一邊象徵惡魔,雙方進行激烈的角力。

巴戎廟(高棉的微笑) 位於整個吳哥城的中心,整個建築群由五十多座大大小小寶塔構成,每一座塔的四面都刻有三公尺高的微笑面容,當攀登至中心位置時,四周都被巨大微笑佛面籠罩,被稱為「高棉微笑」。被世人譽為高棉的微笑。 塔普倫廟 興建於1186年,神殿內則是供奉「智慧女神」(般若經)。由東門走進來,會經過一道長長迴廊,長廊頂端有成列仙女Apsara的浮雕,透露出飄逸浪漫氣息,所以有「舞者長廊」的美譽。尚有一處內室稱為「回音塔」,站在塔裡面的某一定點,用力拍胸脯會產生宏亮的回音。 世界七大古跡之一【吳哥窟遺跡】(小吳哥) 由巨大的岩石堆砌而成,被譽為是世界級的偉大建築物,也是目前世界上最大的寺廟,於1992年被聯合國教育科學文化組織將吳哥古蹟列入世界文化遺產名錄,也是目前吳哥所有遺址中保存最完整。

Page 4: CADACG/BG/AG/SG /LG 1 3 天越南、柬埔寨「世遺吳哥窟、魅力 … · 方的四面佛像,以慈悲的眼神檢閱進入城內的每一個人,兩邊各 有27尊2.5米高的跪坐石雕半身像排成一列,一邊象徵神靈,一

住宿: Sofitel Angkor 酒店或同級(5星級) 早餐 酒店

午餐 柬式料理

晚餐 酒店

第12天 暹粒 ~ 吳哥時期四大古都之一【崩密列古跡】~ 東方蒙娜麗莎【女皇廟】~ 民族歌舞晚宴

Siem Reap ~Beng Mealea ~ Banteay Srei~ Folk Dance & Dinner 吳哥時期四大古都之一【崩密列古跡】 崩密列是吳哥古蹟建築群神秘和隱蔽的一座寺廟,名稱意為“荷花池”。崩密列的規

模和設計風格與吳哥寺相似,如今寺廟內只剩斷裂的柱石、坍塌

的牆壁和一片廢墟,留著戰爭和地震後的痕跡,在叢林包圍中,

顯得更加滄桑。 《古墓娜拉》等眾多知名電影和電視劇都曾在

此取景。

東方蒙娜麗莎【女皇廟】 吳哥城唯一一座保留最原整的建築

物,屬小而精美的印度教廟宇,整座以紅色的砂石為建材,刻滿

了精美的雕刻,其中優雅的亞撒拉女神雕刻,可愛秀麗的臉龐更

被譽為「東方的蒙娜麗莎」。

住宿: Sofitel Angkor 酒店或同級(5星級)

早餐 酒店

午餐 Fusion 料理

晚餐 民族歌舞晚宴

第13天 暹粒 ~ 東南亞最大淡水湖之一【洞里薩湖】~ 吳哥國家博物館 ~ 暹粒 香港 Siem Reap ~ Tonlé Sap~ Angkor National Museum~ Hong Kong

洞里薩湖 洞里薩湖是東南亞著名的淡水湖,通過洞里薩河同流

經金邊的湄公河相連。湖上有多個水上村莊,因居住著大量的越

南人,被稱為“越南浮村”。你可以乘船遊湖參觀這些浮村,看

看水上的房屋、教堂、學校等建築,傍晚時還能領略到壯美的湖

上日落風情。

和平博物館 瞭解柬埔寨進代30多年內戰歷史,所殘留在土地上

各種各類無法統計的地雷及末爆彈。

午餐後,乘專車送往機場乘搭國泰港龍航空公司客機直航飛返香

港,航機晚上安抵香港。 早餐 酒店

午餐 當地餐龐

晚餐 ~

入內參觀 外觀拍照 車上途經 自費活動 自由購物

註:

1. 遊輪航程路線、泊岸及啟航時間,均以遊輪公司最後安排為準。

2. 遊輪上主餐廳均以團體坐位安排,敬請留意。 3. 以上行程之先後次序,均以航空公司及當地接待單位作最後

決定為準。 4. 以上行程之任何景點如遇特殊情況下未能或不便進入,將

另作安排。 5. 另如遇展覽會或特殊情況下,將改住宿鄰近城市之酒店代

替。 6. 領隊可按實際情況安排觀光停留時間。 7. 單張或行程書內酒店及餐廳星級,均以單張或行程書印刷

日期當時其官方網頁資料說明為準。 8. 以上行程之特别餐膳/餐廳安排,有可能因當地實際情況有

所調動或更改。 9. 所有圖片只供參考。 10. 報名前必須先參閱捷旅旅遊指定旅行團網上最新版本之重

要責任及細則。

SP-CRU21-004-0715