Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título...
Transcript of Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título...
![Page 1: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/2.jpg)
Cada antífona explicita um títulodado a Cristo nas Escrituras
Cada antífona explicita um títulodado a Cristo nas Escrituras
Na tradição católica romana, as antífonas do Advento são cantadas ou recitadas a partir das Vésperas do dia 17
até o dia 23 de dezembro.
Na tradição católica romana, as antífonas do Advento são cantadas ou recitadas a partir das Vésperas do dia 17
até o dia 23 de dezembro.
Cada uma se refere à profecia de Isaías sobre a vinda do Messias.
Cada uma se refere à profecia de Isaías sobre a vinda do Messias.
Ao final, nesta apresentação, será incluída uma antífona dedicada à Virgem Maria.
Ao final, nesta apresentação, será incluída uma antífona dedicada à Virgem Maria.
![Page 3: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/3.jpg)
Ó Sabedoria!Ó Sabedoria!
![Page 4: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/4.jpg)
Oh Sabiduría, que brotaste de los labios
del Altísimo, abarcando del
uno al otro confín, y ordenándolo
todo con firmeza y suavidad:
ven y muéstranos el camino de la
salvación.
Oh Sabiduría, que brotaste de los labios
del Altísimo, abarcando del
uno al otro confín, y ordenándolo
todo con firmeza y suavidad:
ven y muéstranos el camino de la
salvación.
Ó Sabedoria,que saístes da
boca do Altíssimoe atingis até os confins de todo
universo e com força e a
suavidade governais o
mundo inteiro:oh, vinde ensinar-nos o caminho da
prudência!
![Page 5: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/5.jpg)
«Repousará sobre Ele o Espírito do
Senhor: espírito de sabedoria e inteligência, espírito de conselho e fortaleza, espírito de ciência e de
temor de DeusE ele
inspirará no temor do Senhor»
Isaías 11, 2 - 3
«Repousará sobre Ele o Espírito do
Senhor: espírito de sabedoria e inteligência, espírito de conselho e fortaleza, espírito de ciência e de
temor de DeusE ele
inspirará no temor do Senhor»
Isaías 11, 2 - 3
![Page 6: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/6.jpg)
Ó Adonai!Ó Adonai!
![Page 7: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/7.jpg)
Ó Adonai,guia da casa de Israel,que aparecestes a Moises na sarça ardente
e lhe destes a Vossa lei no Sinai:vinde salvar-nos com o braço poderoso!
Ó Adonai,guia da casa de Israel,que aparecestes a Moises na sarça ardente
e lhe destes a Vossa lei no Sinai:vinde salvar-nos com o braço poderoso!
![Page 8: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/8.jpg)
«Julgará com justiça os fracos, E dará sentença com retidão aos
pobres deste mundo.
«Julgará com justiça os fracos, E dará sentença com retidão aos
pobres deste mundo.
Ferirá o homem cruel com a vara de sua boca, com
o sopro de seus lábios
matará o ímpio.
Ferirá o homem cruel com a vara de sua boca, com
o sopro de seus lábios
matará o ímpio. E a justiça será o
cinto de sua cintura,
E a verdade o cinto de seus
rins.» Isaías 11, 4 - 5
E a justiça será o cinto de sua
cintura, E a verdade o cinto de seus
rins.» Isaías 11, 4 - 5
![Page 9: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/9.jpg)
Ó Raiz de Jessé!Ó Raiz de Jessé!
![Page 10: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/10.jpg)
Ó Raiz de Jessé,Ó estandarte,levantado em
sinal para as nações!
Ante Vós se calarão os reis
da terra,E as nações
implorarão misericórdia;
Vinde salvar-nos! Libertai-
nos sem demora!
Ó Raiz de Jessé,Ó estandarte,levantado em
sinal para as nações!
Ante Vós se calarão os reis
da terra,E as nações
implorarão misericórdia;
Vinde salvar-nos! Libertai-
nos sem demora!
![Page 11: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/11.jpg)
«Saldrá un vástago del tronco de Jesé,
y un retoño de sus raíces
brotará.» Isaías 11, 1
«Saldrá un vástago del tronco de Jesé,
y un retoño de sus raíces
brotará.» Isaías 11, 1
«Brotará um
rebento do
tronco de Jessé,
e um renovo de suas raízes
brotará.»
Isaías 11, 1
![Page 12: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/12.jpg)
Ó Chave de Davi!
Ó Chave de Davi!
![Page 13: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/13.jpg)
Ó Chave de Davi, cetro da casa de
Israelque abris e ninguém
fecha,que fechais e
ninguém abre:
vinde logo e libertai o homem
prisioneiro,que nas
trevas e na sombra da morte, está sentado.!
Ó Chave de Davi, cetro da casa de
Israelque abris e ninguém
fecha,que fechais e
ninguém abre:
vinde logo e libertai o homem
prisioneiro,que nas
trevas e na sombra da morte, está sentado.!
![Page 14: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/14.jpg)
«E porei a chave da casa de Davi
sobre o seu ombro; abrirá e
ninguém fechará, fechará e
ninguém abrirá.» Isaías 22, 22
«E porei a chave da casa de Davi
sobre o seu ombro; abrirá e
ninguém fechará, fechará e
ninguém abrirá.» Isaías 22, 22
![Page 15: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/15.jpg)
Ó Sol Nascente!Ó Sol Nascente!
![Page 16: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/16.jpg)
Ó Sol nascente justiceiro,
resplendor da Luz eterna:
Oh, vinde e iluminai os que jazem entre as trevas
e, na sombra do pecado e da morte estão sentados!”
Ó Sol nascente justiceiro,
resplendor da Luz eterna:
Oh, vinde e iluminai os que jazem entre as trevas
e, na sombra do pecado e da morte estão sentados!”
![Page 17: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/17.jpg)
«O povo que andava nas
trevas viu uma grande luz. Para os que viviam em
terras sombrias, Uma luz
brilhou sobre eles.»
Isaías 9, 1 - 2
«O povo que andava nas
trevas viu uma grande luz. Para os que viviam em
terras sombrias, Uma luz
brilhou sobre eles.»
Isaías 9, 1 - 2
![Page 18: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/18.jpg)
Ó Reidas
Nações!
Ó Reidas
Nações!
![Page 19: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/19.jpg)
Ó Rei das nações, Desejado dos
povos;Ó Pedra angular, que opostos unis:Oh, vinde e salvai
este homem tão frágil
que um dia criaste do barro da
terra!
Ó Rei das nações, Desejado dos
povos;Ó Pedra angular, que opostos unis:Oh, vinde e salvai
este homem tão frágil
que um dia criaste do barro da
terra!
![Page 20: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/20.jpg)
«Porque una criatura nos ha nacido, un hijo se nos ha dado.
Estará el señorío sobre su hombro, y se llamará su nombre
"Maravilla de Consejero",
"Dios Fuerte", "Siempre Padre",
"Príncipe de Paz".» Isaías 9,
5
«Porque una criatura nos ha nacido, un hijo se nos ha dado.
Estará el señorío sobre su hombro, y se llamará su nombre
"Maravilla de Consejero",
"Dios Fuerte", "Siempre Padre",
"Príncipe de Paz".» Isaías 9,
5
«Porque um menino nasceu, um filho nos foi
dado. E o Principado está sobre os seus
ombros, E chamar-se-á
seu nome: Maravilhoso, Conselheiro,
Deus Forte, Pai da eternidade,
Príncipe de Paz.» Isaías 9, 5
![Page 21: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/21.jpg)
Ó Emanuel!Ó Emanuel!
![Page 22: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/22.jpg)
Ó Emanuel: Deus conosco,
nosso Rei Legislador,
Esperança das nações e dos
povos Salvador:
Vinde, enfim, para salvar-
nos,ó Senhor e nosso Deus!
Ó Emanuel: Deus conosco,
nosso Rei Legislador,
Esperança das nações e dos
povos Salvador:
Vinde, enfim, para salvar-
nos,ó Senhor e nosso Deus!
![Page 23: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/23.jpg)
«Pois bem, o Senhor mesmo
vos dará um sinal: Eis que a
Virgem conceberá e
dará à luz um filho
E chamará seu nome de
Emanuel» Isaías 7, 14
«Pois bem, o Senhor mesmo
vos dará um sinal: Eis que a
Virgem conceberá e
dará à luz um filho
E chamará seu nome de
Emanuel» Isaías 7, 14
![Page 24: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/24.jpg)
Ó Virgem das
virgens!
Ó Virgem das
virgens!
![Page 25: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/25.jpg)
Ó Virgem das Virgens,
Como sucederá isto? Por que
nunca antes se viu outra
semelhante a ti. Por que me
admirais, Filha de Jerusalém? O que estás vendo é um Mistério
Divino..
Ó Virgem das Virgens,
Como sucederá isto? Por que
nunca antes se viu outra
semelhante a ti. Por que me
admirais, Filha de Jerusalém? O que estás vendo é um Mistério
Divino..
![Page 26: Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Cada antífona explicita um título dado a Cristo nas Escrituras Na tradição católica romana,](https://reader036.fdocument.pub/reader036/viewer/2022062404/552fc12a497959413d8ce766/html5/thumbnails/26.jpg)