c6Nc s6 TrN DrEN - HD Bank c6Nc s6 IH6NG TrN TRtN coNG TH6NG TrN DrEN TrI COA UY BAN CITONG KHoAN...
Transcript of c6Nc s6 TrN DrEN - HD Bank c6Nc s6 IH6NG TrN TRtN coNG TH6NG TrN DrEN TrI COA UY BAN CITONG KHoAN...
NGAN HANG TMCP PHAT TREN TP.HCMHCMC DEI/ELOPMENT J. S COMMERCIAL BANKs6 : 1A fu tzo t s t cv-HDBankV/v: C6ng bt5 kiit qua dqt 05 ph6t hdnh tnii phiiluri6ng 16 HDBank lAn 02 nnm 2019Disclosing the results of HDBank lh tranche ofbond private placement - the second round in 2019
CQNG HOA X,4. ngr crru NGHIA VrET NAMTHE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
DQc lip - TE do - H4nh phfcIndependence - Freedom - Happiness
Tp. H6 Chi Minh,neuyJg th6ng ll n6m 2019
Ho Chi Minh City, November 7ff201g
c6Nc s6 IH6NG TrN TRtN coNG TH6NG TrN DrEN TrICOA UY BAN CITONG KHoAN NHA NU6C vA SGDCK TP.HCM
DISCLOSURE OF INFORMATION ON WEB PORTALS OFTHE STATE SECURITIES COMMISSION AND HO CHI MINH CITY STOCK EXCHANGE
Kinh grii: - 0y ban Chriarg kho6n Nhir Nu6cTo: State Securities Commission
- S& Giao dich Chri,ng khorin TP.HCMHo Chi Minh City Stock Exchange
TEn t6 chric : NGAN HANG TMCP PHAT TRIEN TP.HCM (HDBANK)Name of organization : Ho Chi Minh City Development Joint Stock Commerciol BankMi chung khori,n : HDBSecurities code : HDBDia chi trp sd chinh : 25 bis NguyEn Thi Minh Khai, P. B6n Ngh6, e. l, Tp.HCMHead ofice address : 25 Bis Nguyen Thi Minh Khai, Ben Nghe l4/ard, District 1, HCMCDiQn thoni :(028)62915916Telephone : (028) 62 915 916Ngudi tlugc ty quydn c6ng b6 th6ng tin: TrAn Hodi Nam, Ph6 T6ng Gi6m rtticAuthorized person to disclose information: Tran Hoai Nam, Deputy CEOLoqi th6ng tin c6ng b6 : (X) kh6c
Type ofdisclosed information : (X) others
NQi dung c6ng bii th6ng tin:Conte nts of tlisc losed i njo rmatio n ;
Thyc hiQn nghia vu bao cao, c6ng b6 th6ng tin cta c6ng ty n i6m y6t theo Th6ng tu s6 I 55/2015/TI-BTCngdy 06/10/2015 cta BQ Tii chinh vi Nghi dinh 163/20l8ND-CP ngiry 04112/2018 cta Chinh pht,Ngdn hdng TMCP Phrit trii5n TP.HCM (HDBank) c6ng b5 k6t qud tlqt 05 phrit hdnh tr6i phi6u ri6ng 16
lin 02 ntrm 2019.
In compliance with the obligation of information disclosure by listed companies stipulated in CircularNo. 155/2015 / TT-BTC dated 06/10/2015 of the Ministry of Finance and the Decree 163/2018/ND-CPon 04/12/2018 of the Govemment, Ho Chi Minh City Development Joint Stock Commercial Bank
discloses result of the 5'h tranche of bond private placement - the second round in 2019.
Th6ng tin niy tlugc c6ng b6 trCn trang th6ng tin tliQn tri cta HDBank t4i <ludng din:
This inlormation will be published on HDBank's website at:
Euong din Ti€ng ViQt: httos :/iwww.hdbank.com.vn/vi/investor/th ol'ts-tin-nha-dau-tu/ an-he-co-0 u
don gy'con g-bo-thong-tin-thong-tin-khac
English Link: hups://wwrs.hdbank.com.wr/en/investor/thong-tin-nha-dau4u./quan-he-co-dong/cong-bo-t hon g1 in -t hongl in- khac
&k
HDBank tlinh kem kiit qua dqt 05 phft hinh trdi phitiu ri6ng 16 lAn 02 nim 2019 vd cam k6t cric th6ng tinc6ng b6 tr6n ttAy ld tlting sy thit vi hoin toin chlu tnich nhiem tru6c phrip luft vd nQi dung c6c th6ng tincl6 c6ng b6.
HCMC Development Joint Stock Commercial Bank attaches herewith result of the 5'h tranche of bondprivate placement - the second round in 2019. HDBank commits that the information stated above is trueand takes full responsibilities legallyfor the contents of the information disclosed.
Noi nhQn:Recipients:
- 0y ban Chimg khodn Nhd ru6c- State Securities Commission- Sn Giao dich Ching khodn Tp.HCM- Ho Chi Minh City Stock Exchange- Ltru: Ydn thr- Filed: BOD's Secrelary
NGAN HANG TMCP PHAT TRITN TP.HCMHCMC D E VE LO PM E NT J. S. COM M E RC IA L BA N K
TUQ. T6NG GIAMD6CP,P CHIEF EXECUTIVE OFFICER
PH6 T6NG GIAMDdCDEPUTY CHIEF EXECUTIVE OFFICER
ry
6
o
I
HOAI NAM
llA
Pt{tI fRdNilH
0
CONG BO TH6NG TIN YB IdT QUA PHAT HANH TR]II PHITU
TrDO PrilrONC rntlc nrtxc r,B
NgAn HAng Thuong M4i C6 PhAn Ph6t Tri6n Thdnh Ph6 Hd Chi Minh (HDBank) xin tr6n treng th6ng
b6o k6t qud phdt hAnh Tr6i phi6u dqt 05- LAn 02 nlm 2019 theo phuong thrlc ri6ng 16 voi c6c th6ng tin cg
th6 nhu sau:
I. rHONG TrN vE x$r euA pHAr u,{xn rnAr prutu1. Th6ng tin vd Doanh nghiQp:
- T6 chftc ph6t hanh: Ngin Hing Thuong Mai C6 phAn Ph6t Tri6n Thinh Ph6 H6 Chi Minh (HDBank).
- Logi hinh doanh nghiQp: NgAn Hing Thuong M4i C6 PhAn - COng Ty C6 PhAn Dgi Chfng
- Try sd chinh : 25 Bis Nguy6n Thi Minh Khai, Phuong B6n Nghd, Qugn l, TP.HCM.
2. Cdc ttidu kiQn, dilu khoin ph6t hinh:
Ma Tnli phi6u HDB1924 05
T6ng mQnh gi6 ph6t hanh
Kj, han 05 ndm vd 0l ngiy
MQnh gi6 100.000 d6ng/ Tr6i phi€u .z
cltixt
G TAIC
AT IRI
ilfii
ilH p]
Loai hinh trrii phi6u Tr6i phi6u kh6ng chuy6n <16i, kh6ng c6 tdi sAn dAm b6o vir kh6n
chimg quyAn vA lA nq thf c6p cria T6 Chfc Ph6t Hanh.
Tnii phi6u dt diAu kiQn dugc tinh vio v6n cAp II cta T6 Ch
Hanh
5
H
P
t'6t
Hinh thtic tr6i phi6u T16l Phl6u duqc ph6t hinh dudi hinh B[t to6n ghi s6 k6t hqp phdt hnNchimg chi vi thanh to6n bing D6ng ViQt Nam.
8,5o/o/ndmLili suAt danh nghia
8$WndmLai suAt ph6t hinh thyc t6
Ki han ri lfli TniTu auqc t.a t2 th6ng mgt lln, dinh kj,hang nim vdo
c5c Ngiy Thanh To6n L6i.
-,1 .-. -,.I len lal I ral
T6ng s6 tr6i phi6u thgc ti5 ph6t hAnh
00a
Trang I / 3
NGAN HANc rHr.foNG M4r cO rHAN pHAr rRrEN TnAts ps6 HO cni MrNH(Gidv ddng hi kinh doanh sii r'J00608092 do s6 Kii hosch vd Diu Tr Tp.HCM ciip ngoy 1t/08/1992,
ddng bj' thay diii lAn tht 26 ngcy I t/t 2/2017)
663.000.000 vND
6.630
Phuong th0c ph6t hdnh PhSt hanh ri6ng ld.
Thdi gian ph6t hinh Ngdy l8/l l/2019
T6 chtc tham gia ilqt ph6t hinh Cdng Ty c6 ptrAn Chung Kho6n VNDIRECT - T6 ctrt r-uu xy
Phuong thric thanh to6n g6c, l6i tr6i
phi6u
TiAn l6i vA TiAn G6c dugc Ti5 Chfc Ph6t Hinh thanh torlLn vio TiiKhodn Ng6n HAng di duqc dtrng kj cria Ngudi Sd Hiiu Tnii Phi6u
Quydn cta Nguoi Sd Htu Tnii Phi6u
- M6i Nguoi Sd Hilu Tnii Phi6u s€ li ch0 sd hilu duy nh6t cta Tnii
Phi6u vA mgi phuong diQn vA s0 c6 quydn nhdn tAt cA c6c khoAn thanh
to6n, th6ng b6o, b6o c6o vi dugc hu&ng cAc quydn khSc li6n quan
d6n TrAi Phi6u d6. BAt kj chrmg chl hoNc c6c tAi liQu kt6c do T6
Chitc Ph6t Hanh ph6t hanh d5i vdi khoin tiAn g5c cria c6c Tr6i Phi6u
phdn 6nh s6 du c6 cta Nguoi S& Htu Tftii Phi6u ghi trong 56 Dang
Ky, trir khi c6 sai s6t hi6n nhi€n, sE dugc coi ld c6 gi6 tri ph6p lf duy
nhAt cho dt dugc stl dqng vi b6t ki muc dich gi.
- Tr6i Phi6u <tuqc cAm c5 hm tai sin bio dAm cho b6t h! nghia qr nio
cria Ngudi Sd Hitu Tnii Phi6u hodc cta b6n thri ba, tuy thuQc quy6t
tlinh cia Ngudi Sd Hiiu Tr6i Phi6u, tai bdt k, T6 Chtc, C6 nhAn nAo
bao g6m T6 Ch&c PhAt Hanh ho4c c6c c6ng ty con cria T6 Chftc ph6t
Hdnh (n6u T6 Chtc, CA nhan <16 d6ng f) theo c6c quy <linh hiQn
hanh cria ph6p lu$t vd beo dem nghia W.
- Tnii Phi6u dugc chiilt kt6u, tli chi6t t<trdu, mua b6n co kj h4n theo
quy clinh hign hAnh cria ph6p luft vd chi6t kt6u, t6i chi6t ktr6u, mua
b6n c6 k) hsn gi6y td c6 gi6.
- Ifti thgc hiQn c6c giao dich niry, Nguoi Sd Hitu Tr6i Phi6u phAi deng
lc! vi x6c nhin tei T6 Chtc Luu Kf.C6c quydn vi nghia vU kh6c cta Tr6i
Phi6u- Dugc quy dlnh tgi BAn C6ng 86 Th6ng tin ph6t hanh Tnii phi6u
II. DANH SACH TRAI CHO
I
Dgt 0s - LAn 02 (t$ltrt2ltg)STT
Gi6 tri nim giii (tri6u d6ng) T! trgng
Nhn cIAu tu trong nu6c
Trang2 / 3
663 1000/"
Nhir iIAu tu trrii phi6u
i Nhd tliu ttt ni chtc 663 100%
Doanh nghiQp A 663 100%
) Nhd diu tr cd nhdn
II
T6ng cQng 663 100"/0
m.cAc DOr rAc LrtN euAr\ Drx oqrr pHAr HANH
t6 Ctrria r,uu ry :
C6NG TY CO PHAN CH(NG KHoAN vNDIRECT
Try sd chinh: 56 1 NguyEn Thuqng Hidn, Phudrng Nguy6n Du, Qu4n Hai Bd Tnmg, Hd NQi
DT: 0243.9724568 Fax: 0243.9724600
y/-"* HANG TMCP PHAT TRIEN TP.HO CHi MINH
pH6r6Ho 6M o6c
6.dh gfidi Jra,rn
o
:t
oht*
ryc
ai{tS
1H
PHAT ftHAtltlH6 cHitllilH
AH NGGANN
cdTAI
PHii
!t
Trang3 /3
NhA iIAu tu nu6c ngoiri