港澳兩地的政府粵語拼音 - cuhk.edu.hk · 港澳兩地的政府粵語拼音 鄭兆邦 香港中文大學 1. 引言 香港和澳門都以港澳粵語（以下簡稱“粵語”）作為常用語言，在殖民地時代，
港珠澳大橋月貝，港珠澳大橋，黃埔古港，中山故居 舌尖上的中國：...
1
掃碼看詳細行程 $ 2019 行程特點 港珠澳大橋 香港澳門廣東7日 抵達香港 Arrive in Hongkong 1 （以網站更新為準） 3月：4日，11日，18日，25日 4月：8日，15日，22日，29日 5月：6日，13日，20日，27日 6月：3日，10日，17日，24日 7月：1日，8日，15日，22日，29日 8月：5日，12日，19日，26日 9月：2日，9日，16日，23日 10月：7日，14日，21日，28日 11月：4日，11日，18日，25日 12月：2日，9日，16日，23日，30日 DISCOVER THE BEAUTY OF CHINA 抵達香港國際機場 , 接機後搭乘酒店巴士送回酒店休息 ( 免費服務時 間 /0700-2200，其他時間需自行前往酒店或者付費單獨接機）( 備註 : 請報名時自行確認證件可以前往澳門，香港和大陸) Hong Kong Airport pick up, check in hotel for rest 住宿：香港悅來酒店或同級 Panda Hotel or equivalent 廣州 Guangzhou (B/L/D) 6 早餐後參觀【黃埔古港遺址】（自費專案）。參觀廣州亞運會開幕閉幕場地【海心沙亞 運公園】，遊覽【花城廣場】和【廣州塔】 （外景，不登塔），為國內第一高塔。有“ 小蠻 腰”的俗稱。遊覽亞洲第一規模會展中心—【廣州琶洲國際會展中心】.中國最大的 【廣州大學城】，外觀廣東科學中心 . 參觀廣東特色玉器工藝品商店和藏藥研究所。 乘全國首列旅遊觀光 - 【醉觀光主題有軌電車】（自費專案）領略廣州新貌.， 漫步【北 京路步行街】，欣賞【廣州夜景】 （自費專案）。 Visit ：,Huangpu Ancient Port（Compulsory programs*),Haixinsha Park, Flower City Plaza，Guangzhou Tower，(exterior view) ,Sightseeing Cable Car （Compulsory programs*), Souvenir Shop,Medical Research Institute,Guang- zhou Night View 住宿：廣州智選假日酒店或同級酒店 Holiday Inn Baiyun or equivalent 廣州/送機 Departure from Guangzhou (B) 7 早餐後按指定時間送往機場，返回溫暖的家或者下一個目的地。 Transfer to Airport and home your sweet home. 香港/澳門 Hong Kong /Macao (B) 2 早餐後香港市區觀光（自費專案）：前往【太平山】半山，超過300萬居 民的香港市區—維港兩岸的九龍半島、香港島北岸，將一一展現在您的 眼前。遊覽港島南部的【香港仔】，這裏有傳統水上渔民的生活. 隨後參 觀著名的【星光花園】欣賞到 20 餘位明星手印及簽名牌匾以及可以看 到著名的【维多利亚港風光】。參觀珠寶店和百貨店後下午搭乘豪華直通 巴士穿越世界第一大橋【港珠澳大橋)】前往澳門,酒店入住後自由活動。 Visit: Hong Kong City Tour （Compulsory programs*) ,Gangzhuao Bridge 住宿：澳門金皇冠中國大酒店或同級酒店 Golden Crown China Hotel or equivalent 澳門/珠海 Macao/ Zhuhai (B/L/D) 3 早餐後遊覽澳門的標誌性建築物，聯合國世界文化遺產【大三巴】。隨後 參觀【媽祖廟】 .遠觀【澳門觀光塔】，參觀當地特色餅店. 遊覽氣勢宏偉 的【威尼斯人娛樂城度假村（含賭場午餐券一份）】.隨後從拱北口岸離 開澳門前往珠海,參觀珠海【拱北地下城商場】，參觀潘高壽药店。 Visit : Macao Tour（Compulsory programs*)，Gongbei Under- ground City mall. 住宿：中山皇爵卓爾巴酒店或同級酒店 Royal Duke Cherraban Hotel or equivalent 珠海 Zhuhai (B/L/D) 4 早餐後前往珠海遊覽【新圓明新園】 （自費專案），集中再現當年北京圓明 園皇家園林的宏偉氣勢，按 1：1 比例精選圓明園四十景中的十八景修 建而成，投資6億元人民幣。參觀乳膠和竹炭展示中心。外觀珠海新文化 標誌建築【珠海歌劇院/日月貝】。遊覽珠海市的標誌【珠海漁女像】和【珠 海情侶路】。遊覽【幸運之山-石景山】 （纜車自理）。參觀【橫琴島新區】。 Visit :The New Yuan Ming Palace（Compulsory programs*) , Fisher Girl Statue , Latex,Baoshutang.Mt Shijingshan(exclude cable car), Hengqing New City 住宿：中山皇爵卓爾巴酒店或同級酒店 Royal Duke Cherraban Hotel or equivalent 中山/順德/佛山/廣州 Zhongshan/Guangzhou (B/L/D) 5 早餐後，遊覽【中山故居】隨後欣賞珍珠展示和參觀絲綢店。遊覽順德 【順峰大牌坊( 亞洲第一牌坊)】和【大良特產一條街】< 品嘗李禧記/順 德特色小吃 - 雙皮奶 >. 參觀【佛山石灣美術陶瓷廠 / 陶瓷博物館】 . 【石 灣陶瓷一條街】 . 【世界文化遺産-吳家大院僑鄉博物館旅遊文化區】（自 費專案） .宅院內現存6幢“鑊耳”大屋、4幢高層洋樓及花園、亭閣等， 建築風格中西合璧，各具時代特色。 Visit：Dr.SunYat-sen' Former Residence,Peral Shop &Silk Exhibi- Hongkong Macao Guangdong 7 Days 自費專案（需保證參加）：香港遊覽 + 暢遊港珠澳大橋 + 澳 門遊覽 + 圓明新園 + 吳家大院 + 黃埔古港遺址 + 醉觀光主 題有軌電車/領略廣州新貌 /USD390/人（成人與小童同價） 當地推薦景點（隆重推薦，自費參加）：豪華遊船觀港珠澳 大橋+升級美食/馳名廣式點心/(任點任吃)/金牌乳鴿脆肉鯇 風味宴 + 升級金牌全燒鵝風味宴 + 升級金牌全乳豬風味宴/ 或佛跳牆火鍋風味宴/=USD130/人 2019 1月：6日，13日 2月：3日，10日，17日，24日 2020 接機時間：香港國際機場07：00-22：00免費 接機，根據客人航班時間分批接機。 送機時間：廣州白雲機場全天免費送機，根據 客人航班時間分批送機。 ★全程入住星級酒店★香港，澳門，廣東經典景點一次玩個夠--太平山，大三巴，媽祖廟，威尼斯人，新圓明新園，珠海歌劇院日 月貝，港珠澳大橋，黃埔古港，中山故居★舌尖上的中國：獨家安排名店美食 -番禹南海城風味，中山紅燒妙齡乳鴿風味，廣州 老西關風味，順德水鄉風味，珠海名家豪門宴★香港，澳門，精彩無比，暢遊世界第一-(55公里跨海大橋)港珠澳大橋 成人報名費 Tour Fee 12歲以下兒童不占床（無早餐） Child Without Bed（No Breakfast) 12歲以下兒童占床（含早餐） Child With Bed 單人房間差 Single Supplement 酒店續住（雙人房含早/每晚） Pre/Post Hotel 自費專案（大小同價） Compulsory Programs 綜合服務費（大小同價） Service Fee 額外接/送機（2人起，每人價格） Extra Transfer tion，Shunfeng Memorial arch，Foshan Shiwan Art Cearmics Factory/Ceram- ics Museum, Shiwan Ceramics Street,WuJiaDaYuan（Compulsory programs*) 住宿：廣州智選假日酒店或同級酒店 Holiday Inn Baiyun or equivalent 【香港進，廣州出】 119 USD 119 99 249 280 98 390 70 30 USD
Transcript of 港珠澳大橋月貝，港珠澳大橋，黃埔古港，中山故居 舌尖上的中國：...
掃碼看詳細行程
$2019
行程特點
港珠澳大橋香港澳門廣東7日
抵達香港 Arrive in Hongkong1
（以網站更新為準）
3月：4日，11日，18日，25日4月：8日，15日，22日，29日5月：6日，13日，20日，27日6月：3日，10日，17日，24日7月：1日，8日，15日，22日，29日8月：5日，12日，19日，26日9月：2日，9日，16日，23日10月：7日，14日，21日，28日11月：4日，11日，18日，25日12月：2日，9日，16日，23日，30日
DISCOVER THE BEAUTY OFCHINA
抵達香港國際機場 , 接機後搭乘酒店巴士送回酒店休息 ( 免費服務時間 /0700-2200，其他時間需自行前往酒店或者付費單獨接機）( 備註 :請報名時自行確認證件可以前往澳門，香港和大陸 )Hong Kong Airport pick up, check in hotel for rest住宿：香港悅來酒店或同級 Panda Hotel or equivalent
廣州 Guangzhou (B/L/D)6早餐後參觀【黃埔古港遺址】（自費專案）。參觀廣州亞運會開幕閉幕場地【海心沙亞運公園】，遊覽【花城廣場】和【廣州塔】（外景，不登塔），為國內第一高塔。有“ 小蠻腰 ”的俗稱。遊覽亞洲第一規模會展中心—【廣州琶洲國際會展中心】. 中國最大的
【廣州大學城】，外觀廣東科學中心 . 參觀廣東特色玉器工藝品商店和藏藥研究所。乘全國首列旅遊觀光 -【醉觀光主題有軌電車】（自費專案）領略廣州新貌 .， 漫步【北京路步行街】，欣賞【廣州夜景】（自費專案）。Visit ：,Huangpu Ancient Port（Compulsory programs*),Haixinsha Park, Flower City Plaza，Guangzhou Tower，(exterior view) ,Sightseeing Cable Car
（Compulsory programs*), Souvenir Shop,Medical Research Institute,Guang-zhou Night View住宿：廣州智選假日酒店或同級酒店 Holiday Inn Baiyun or equivalent
廣州/送機 Departure from Guangzhou (B)7早餐後按指定時間送往機場，返回溫暖的家或者下一個目的地。Transfer to Airport and home your sweet home.
香港/澳門 Hong Kong /Macao (B)2早餐後香港市區觀光（自費專案）：前往【太平山】半山，超過 300 萬居民的香港市區—維港兩岸的九龍半島、香港島北岸，將一一展現在您的眼前。遊覽港島南部的【香港仔】，這裏有傳統水上渔民的生活 . 隨後參觀著名的【星光花園】欣賞到 20 餘位明星手印及簽名牌匾以及可以看到著名的【维多利亚港風光】。參觀珠寶店和百貨店後下午搭乘豪華直通巴士穿越世界第一大橋【港珠澳大橋 )】前往澳門 , 酒店入住後自由活動。Visit: Hong Kong City Tour（Compulsory programs*) ,Gangzhuao Bridge住 宿：澳 門 金 皇 冠 中 國 大 酒 店 或 同 級 酒 店 Golden Crown China Hotel or equivalent
澳門/珠海 Macao/ Zhuhai (B/L/D)3早餐後遊覽澳門的標誌性建築物，聯合國世界文化遺產【大三巴】。隨後參觀【媽祖廟】. 遠觀【澳門觀光塔】，參觀當地特色餅店 . 遊覽氣勢宏偉的【威尼斯人娛樂城度假村（含賭場午餐券一份）】. 隨後從拱北口岸離開澳門前往珠海 , 參觀珠海【拱北地下城商場】，參觀潘高壽药店。Visit : Macao Tour（Compulsory programs*)，Gongbei Under-ground City mall.住 宿：中 山 皇 爵 卓 爾 巴 酒 店 或 同 級 酒 店 Royal Duke Cherraban Hotel or equivalent
珠海 Zhuhai (B/L/D)4早餐後前往珠海遊覽【新圓明新園】 （自費專案），集中再現當年北京圓明園皇家園林的宏偉氣勢，按 1：1 比例精選圓明園四十景中的十八景修建而成，投資 6 億元人民幣。參觀乳膠和竹炭展示中心。外觀珠海新文化標誌建築【珠海歌劇院 / 日月貝】。遊覽珠海市的標誌【珠海漁女像】和【珠海情侶路】。遊覽【幸運之山 - 石景山】（纜車自理）。參觀【橫琴島新區】。Visit :The New Yuan Ming Palace（Compulsory programs*) , Fisher Girl Statue , Latex,Baoshutang.Mt Shijingshan(exclude cable car), Hengqing New City住 宿：中 山 皇 爵 卓 爾 巴 酒 店 或 同 級 酒 店 Royal Duke Cherraban Hotel or equivalent
中山/順德/佛山/廣州 Zhongshan/Guangzhou (B/L/D)5早餐後，遊覽【中山故居】隨後欣賞珍珠展示和參觀絲綢店。遊覽順德
【順峰大牌坊 ( 亞洲第一牌坊 )】和【大良特產一條街】< 品嘗李禧記 / 順德特色小吃 - 雙皮奶 >. 參觀【佛山石灣美術陶瓷廠 / 陶瓷博物館】.【石灣陶瓷一條街】.【世界文化遺産 - 吳家大院僑鄉博物館旅遊文化區】（自費專案）. 宅院內現存 6 幢“ 鑊耳 ”大屋、4 幢高層洋樓及花園、亭閣等，建築風格中西合璧，各具時代特色。Visit：Dr.SunYat-sen' Former Residence,Peral Shop &Silk Exhibi-
Hongkong Macao Guangdong 7 Days
自費專案（需保證參加）：香港遊覽 + 暢遊港珠澳大橋 + 澳門遊覽 + 圓明新園 + 吳家大院 + 黃埔古港遺址 + 醉觀光主題有軌電車/領略廣州新貌 /USD390/人（成人與小童同價）
當地推薦景點（隆重推薦，自費參加）：豪華遊船觀港珠澳大橋+升級美食/馳名廣式點心/(任點任吃)/金牌乳鴿脆肉鯇風味宴 + 升級金牌全燒鵝風味宴 + 升級金牌全乳豬風味宴/或佛跳牆火鍋風味宴/=USD130/人
2019
1月：6日，13日2月：3日，10日，17日，24日
2020
接機時間：香港國際機場07：00-22：00免費接機，根據客人航班時間分批接機。
送機時間：廣州白雲機場全天免費送機，根據客人航班時間分批送機。
★全程入住星級酒店★香港，澳門，廣東經典景點一次玩個夠 -- 太平山，大三巴，媽祖廟，威尼斯人，新圓明新園，珠海歌劇院日月貝，港珠澳大橋，黃埔古港，中山故居★舌尖上的中國： 獨家安排名店美食 - 番禹南海城風味，中山紅燒妙齡乳鴿風味，廣州老西關風味，順德水鄉風味，珠海名家豪門宴★香港，澳門，精彩無比，暢遊世界第一 -(55 公里跨海大橋 ) 港珠澳大橋
成人報名費 Tour Fee
12 歲以下兒童不占床（無早餐）Child Without Bed（No Breakfast)12 歲以下兒童占床（含早餐）
Child With Bed單人房間差
Single Supplement
酒店續住（雙人房含早 / 每晚）Pre/Post Hotel
自費專案（大小同價）Compulsory Programs
綜合服務費（大小同價）Service Fee
額外接 / 送機（2人起，每人價格）Extra Transfer
tion，Shunfeng Memorial arch，Foshan Shiwan Art Cearmics Factory/Ceram-ics Museum, Shiwan Ceramics Street,WuJiaDaYuan（Compulsory programs*)住宿：廣州智選假日酒店或同級酒店 Holiday Inn Baiyun or equivalent
【香港進，廣州出】 119USD
119
99
249
280
98
390
70
30
USD
