天然水で、できている。 - 無印良品 ·...

13

Transcript of 天然水で、できている。 - 無印良品 ·...

Page 1: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

天然水で、できている。

14027582_H1H4.indd 101 14/04/12 11:08

Page 2: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

化粧水や乳液にもっとも多く配合され、スキンケアのベースにな

るのは、水。だから、無印良品は「水の質」にこだわります。

探し求めて見つけたのは、岩手県釜石の洞窟からくみ出される

天然水。雨や雪が山にしみ込み、数十年かけて厚い岩盤を通る

間にゆっくりと濾過されたおかげで、粒子が細かく不純物も少ない、

飲んでもおいしい水です。

肌への馴染みやすさを測るph値は涙とほぼ同じ弱アルカリ性。

肌の角質層にまで染みこむような超軟水を、スキンケアの原料と

して贅沢に使用しています。

おいしい水は、素肌にもやさしい。

朝晩のスキンケアに、たっぷりとお使いください。

2

muji_skincare_140410.indd 2 14/04/12 14:53

もうすぐ東京では春の訪れる頃、東北新幹線

に乗って北へと向かいました。新花巻駅から

釜石線に乗り換えて約 1時間半、三陸海岸

沿いを南北に連なる北上山地のふもとに到着

します。目の前に見えるのは大峰山。ブナや

クヌギの木が茂る原生林はまだ真っ白です。

雪に覆われたこの地でも、よく見ればもう春が

近づいていることがわかります。雪を踏みしめ、

小川へと近づき流れへと手をさし出します。思

わず声をあげるほど冷たい水は、雪が解けて

いることの何よりの証。

この川の水はどこから来てどこへ行くのでしょう?

水の出ずる源から、水を使い、水と暮らす人ま

で。岩手の人たちに聞いてみよう。

ここから私たちの旅は始まります。

3

muji_skincare_140410.indd 3 14/04/12 14:53

Page 3: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

4 5

標高 1,147mの大峰山にあるのは自然だけ。

見渡す限り手付かずの原生林が茂り、人工

物はほとんどありません。水の入口としては最

高の環境です。山を歩くとそこかしこに小川が

流れ、野生の鹿が珍しそうにこちらを見つめて

います。この地に降り注いだ雨や雪解け水は、

石灰岩、鉄の原料となる磁鉄鉱、花崗岩など

が重なりあった地層を、数十年かけてゆっくりゆっ

くり濾過されていきます。長い時間をかけて水

は磨き研ぎ澄まされていくのです。

以前は鉄鉱石を掘る鉱山だったこの山には、

採掘のための坑道が何本も掘られています。

水を採るための坑道は山頂から600mも下に

あります。入口からトロッコに乗って約20分、

水平に3キロほど進むと、そこは深い深い地

中の世界。岩盤の間から静かに、しかししっか

りと水が湧き出ていました。

実際の採水は、採水場の岩盤にステンレスス

チールのパイプを差し、ポンプを使わずに自然

の圧力だけで水をくみ出しています。

くみ出した水は空気に触れることなく、その場

でタンクに入れられ、スキンケア商品の製造

所へと運ばれるのです。

厚い岩盤を切り開き作られた深く長い坑道。温度、湿度は年間を通して安定しています。

坑道の入口。トロッコに乗り3キロ先の採水場へと向かいます。

山を歩けば、雪解け水が流れる清らかな渓流に出会います。

岩盤からあふれる水。手ですくって飲むと体に染みこむような優しい味がしました。

採水された水は125度9秒間の熱処理の後、空気に触れることなくタンクに詰められます。

水を入れるための 1000リットルコンテナ。毎回新品の内袋を使用します。

Page 4: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水

は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

います。例えば塩麹や、蕎麦やうどんの副原料にも使わ

れ好評を得ているそうです。

何よりも水の違いがはっきり出るのが、ビールやお酒。

水のいいところに酒蔵はあります。岩手も例外ではなく、

昔からお酒づくりが盛んでした。

遠野市で醸造所に勤める坪井大亮さんは、釜石の天然

水を使ってビールを作っています。実は遠野市はビール

の原料となるホップの生産量が全国一位なのです。「ビー

ル作りは、タンクに酵母と麦汁とホップ、そして水を入れ

たらあとは『お願いします』って祈るしかありません。だ

から原料がとても大切なんです。」と坪井さんは言います。

釜石の天然水は発酵に必要なミネラル分が少ないために、

ゆっくりと発酵が進みます。その分、柔らかい口当たりで

風味や香りのやさしいビールができるそうです。

一方、釜石市で酒蔵を営む新里進さんはこの水を仕込

み水に使ってお酒を作っています。ビールと同様、発酵

の遅さが最初は杜氏を悩ませたと言います。試行錯誤

の末に生まれたお酒は、まろやかですっきりした口当たり

が特長です。酒蔵では今まさに酒母に麹、蒸し米、水を

加えたもろみの発酵が進んでいるところ。蔵じゅうにふん

わりと甘い匂いが立ち込めています。耳を澄ますとそこか

しこでプクプクと泡立ちながら発酵の進む音が聞こえます。

人に合わせるのではなく、水に合わせるものづくり。じっ

くりゆっくり、その時間だけおいしさが育ちます。

(左)ビールの醸造タンクをチェックする坪井さん。(右上)酵母の力で糖とアルコールを同時に生み出すもろみの行程。発酵が終わるといよいよ原酒になります。(右下)搾りたてのお酒。タンクからわずかに黄味がかった透明な液体があふれてきました。

6

muji_skincare_140410.indd 6 14/04/12 14:54

トに貼り、色を再現するための染料の配合比率を記し

た染料ノートは、すでに40冊を超えます。「紅玉の木の

皮を使った草木染めは、木に栄養分が蓄えられる冬の

間に採った皮を使うときれいなやまぶき色が出る。」なん

てことを嬉しそうに教えてくれます。

博行さんと和正さんが行う染色の現場に立ち会わせても

らいました。大きな釜で地元の井戸水を温め、染料と酢

酸アンモニウムを加えます。羊毛を浸しながら温めていく

と、染めを抑制する酢酸が徐々に気化していき、ゆっくり

と色が付いていきます。こまめに糸の位置を変えながら

数十分、真っ白だった糸は鮮やかな紫色に。染料を入

れたお湯はほとんど透明になっていました。

ホームスパンとは、原毛から手染め、手紡ぎ、手織りで

仕上げる贅沢で暖かな毛織物のこと。岩手県が全国の

9割以上のシェアを占めるこの産業でも、 水が大切な

役割を果たしています。

盛岡市内にある、大正8年に創業された中村さんの工

房を訪れました。四代目を継いだばかりの和正さんを中

心に、家族と少人数のスタッフで営まれています。使い

込まれた年代物の木製織機を操り、美しい柄を作ってい

くのは、敏感肌シリーズの化粧水を愛用しているという、

母の郁子さんの役目です。

父の博行さんは染色担当。持ち前の好奇心もあって、

研究を欠かしません。ファッション雑誌の切り抜きをノー

(左)水と染めの関係はとても複雑。冬に薄い色を染めるのが一番難しいそうです。(下)60年以上使い込まれた織機を使い、リズミカルに作業が進みます。

水に親しむ岩手の人の暮らしを教えてもらいました。

7

muji_skincare_140410.indd 7 14/04/12 14:54

Page 5: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

「それは水がおいしいからかもしれませんね。」

盛岡市内で珈琲専門店を営む関基もと

尋ひろ

さんが教えてくれました。関

さんのコーヒーは、ポットを動かすのではなく、ネルフィルターを動か

しながら淹れる独特のやり方。なめらかで豊かな味わいが特長です。

大学を卒業後、3年ほど修行した東京の喫茶店で学びました。両

親が営む喫茶店を継いで自家焙煎も行う珈琲専門店への方向

転換を決断したのは、盛岡の水の良さも一つの理由でした。

開店前のカウンターに、関さんの両親、奥さま、3人のお子さん

が集まってきました。コーヒーを淹れる関さんの横でミルクを温め

るのは長女のよし乃さん。カウンター越しに座る家族との会話も

彼女が中心。最近はスキンケアにも興味が出始めました。弾む

会話の向こうのテーブルでは、奥さんと次女のまな花さんが手際

よく焼き菓子の袋詰めをはじめています。

コーヒーのいい匂いが漂ってきました。さあ今日ももうすぐ開店です。

カウンターをはさんでみんなが集う朝、まるで関家の第二のリビングのようです。

焼き菓子は関さんが営む隣の菓子店で焼いたもの。コーヒーに合うお菓子がテーマです。

8

muji_skincare_140410.indd 8 14/04/12 14:54

岩手のちょうどおへそ辺り、花巻駅から豊沢川

に沿って上流に向かうと花巻温泉郷があります。

気づくのは宿ごとに違う温泉名が付いている

こと。それぞれ源泉が異なるため温泉名も違

うのです。当然お湯の成分も違うから、訪れ

る人は気分や効用で今日のお風呂を選ぶそう

です。なんともうらやましい話です。昔から海

岸沿いの漁師たちは、長い漁から戻ると疲れ

を癒すために好みの温泉を訪れたといいます。

花巻温泉郷の一番奥にあるのが、私たちが

訪れた鉛温泉。宮沢賢治の童話「なめとこ山

の熊」にも登場するこの温泉の名物は、日本

一深いという岩風呂、白猿の湯。源泉から湧

き出る湯が満たす小判型の湯船に、立ったま

ま入るのです。お風呂なのに立ち話をしている

ような不思議な感じです。そういえばみなさん

肌ツヤがいい。今日は大雪、1人の男性は「こ

んな日は何もしないで風呂につかっているのが

一番だよ。」と笑いました。

盛岡市内の住宅街に暮らす平山さん夫婦。

自宅の一部が生活雑貨の店になっていて、奥

さまの佳代子さんが運営しています。地元の

ものや、ゆかりのある人の作るものを中心に

品揃えし、自宅でも使っています。佳代子さん

には春の楽しみがあります。盛岡の北西、雫

石市の岩手山神社に水を汲みに行くのです。

水はお茶に料理にと大活躍。いつものほうじ

茶もまろやかな味になる気がします。一方、貴

士さんの店があるのは盛岡の中心地。ここに

も市民の生活用水として利用されている湧水

があります。鉈なた

屋やちょう

町大慈清水の階段状になっ

た水場では、上から飲み水、米とぎ場、野菜・

食器洗い場、洗濯場と役割が決まっています。

水が春の訪れを告げ、水が人の営みを支えて

いる。岩手の人たちの暮らしは、水と共にあり

ました。お店と家を隔てるのはドア一枚。一杯のお茶が二人のスイッチを切り替えます。

長風呂はできないが、全身でお湯を感じられるのが立って入るお風呂のいいところ。

9

muji_skincare_140410.indd 9 14/04/12 14:54

Page 6: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

グレープフルーツ種子 スベリヒユ

敏感肌シリーズ

01

デリケートな肌のための低刺激性のシリーズ乾燥やストレスによってトラブルを起こしやすい敏感な肌を、優しくケアして、うるおいのある健やかな肌に導きます。■ 無香料 ■ 無着色 ■ 無鉱物油 ■ パラベンフリー ■ アルコールフリー■アレルギーテスト済み(すべての方にアレルギーが起きないわけではありません)

マイルドな使用感のミルクタイプの洗顔料。洗浄成分の 100%を植物性で仕上げました。

洗顔ミルク

携帯用(50ml)150ml

税込300円税込700円

7644895276448884

オリーブ油を主成分としてオイル成分の 100%を植物性で仕上げました。

オイルクレンジング

携帯用(50ml)200ml

税込420円税込950円

7644887776448860

やわらかい泡で出てくる洗顔フォーム。洗浄成分の 100%を植物性で仕上げました。

泡洗顔フォーム

詰替用(180ml)200ml

税込650円税込780円

7645036876449904

洗 う

天然植物成分

うるおい機能成分■ リピジュア®(ポリクオタニウム-51) ■ ヒアルロン酸Na

うるおい成分のグレープフルーツ種子エキスと肌保護成分のスベリヒユエキスを配合し、肌を乾燥から守ります。

こんな方におすすめ

□ 体調や季節の変化で肌が敏感になりやすい□ 紫外線や乾燥で肌がかゆくなりやすい□ 毎日たっぷり化粧水を使ったケアをしたい

(イラストはイメージです)

10

muji_skincare_140410.indd 10 14/04/12 14:54

薬用美白化粧水※

携帯用(50ml)200ml

税込500円税込1,400円

6138842761348599

有効成分のビタミンC誘導体がメラニンの生成を抑え、お肌を守ります。3種のうるおい成分でしっとりした肌に仕上げます。

薬用美白乳液※

携帯用(50ml)150ml

税込500円税込1,400円

6138844161348605

化粧水の後に使用してお肌にうるおいをプラスします。乾燥が気になる肌をしっとりやわらかく仕上げます。

乳液・高保湿タイプ

携帯用(50ml)200ml

税込350円税込780円

7644840276448372

乳液・しっとりタイプ

携帯用(50ml)200ml

税込260円税込580円

7644839676448365

乳液・さっぱりタイプ

携帯用(50ml)200ml

税込260円税込580円

7644838976448358

化粧水・さっぱりタイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込580円

税込260円税込980円

76444947

7644602676446576

化粧水・しっとりタイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込580円

税込260円税込980円

76444954

7644607176448334

化粧水・高保湿タイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込700円

税込300円税込1,200円

76444961

7644615676448341

デリケートな肌を乾燥から守る、低刺激性の化粧水です。

敏感肌用・高保湿タイプの化粧水と乳液を1回分のセットにしました。

高保湿タイプ化粧水・乳液セット

各3ml(1回分) 税込100円15007981

化粧水・乳液・美容液がひとつになった保湿ジェル。洗顔後のお手入れが簡単にできます。

オールインワン美容液ジェル

携帯用(30g)100g

税込400円税込1,000円

7631340376313397

デリケートな肌にもやさしい低刺激性の日焼け止めです。全身に使いやすいポンプタイプ。

日焼け止めミルク SPF27 PA++150ml 税込1,500円15252589

化粧水で水分を補給した後の肌にうるおいをしっかり与えます。日焼けが気になる部分へのスポットケアとしてもおすすめです。

薬用美白美容液※

50ml 税込1,400円61348612

スキンケアステップの最後に使用し、化粧水や乳液でお肌に与えたうるおい成分を逃がさず保湿します。

保湿クリーム50g 税込950円76448693

柔らかな肌触りとフィット感を実現したシートマスクです。

シートマスク5包入 税込1,000円76313380

デリケートな手肌を乾燥から守ります。伸びの良い使用感が特長です。

ハンドクリーム50g 税込400円15214785

乾燥が気になるボディにうるおいをたっぷり与えます。伸びの良い使用感が特長です。

ボディミルク200ml 税込800円15214815

整える

保 つ スペシャルケア

※…医薬部外品

11

muji_skincare_140410.indd 11 14/04/12 14:54

Page 7: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

バランス肌シリーズ

02

水分バランスを崩しがちな肌にうるおいを与えるシリーズ沖縄産の植物エキス(クミスクチン、バーベナ、熱帯ウコン)と保湿効果の高いローヤルゼリー酸を配合し、肌のキメを整え健やかに保ちます。オレンジのエッセンシャルオイルの香りでリフレッシュ。

うるおい機能成分■ リピジュア®(ポリクオタニウム-51)■ ヒアルロン酸Na■ ローヤルゼリー酸 (10-ヒドロキシデカン酸)

税込800円

洗い上がりのさっぱり感が特長の洗顔フォームです。

洗顔フォーム100g15252541

洗 う

■ 合成香料無添加 ■ 無着色 ■ 無鉱物油

天然植物成分うるおい成分のバーベナエキスなど3つの植物性成分が、肌の水分バランスを整えます。

□ 日頃水分バランスを崩しがちな方□ 肌のキメが気になる方□ スキンケアで香りを楽しみたい方

こんな方におすすめ

バーベナ(クマツヅラエキス)

熱帯ウコン(ウコン根エキス)

クミスクチン(オルトシホンスタミネウス

エキス)(イラストはイメージです)

12

muji_skincare_140410.indd 12 14/04/12 14:54

ローションをしみこませて使うフェイス用のパックです。

ローションシート全体用(圧縮タイプ・5個入)全体用(圧縮タイプ・20個入)部分用(20枚入)

税込105円税込350円税込105円

150118961501190247706710

エイジングケア・化粧水・しっとりタイプ /エイジングケア・化粧水・高保湿タイプ /エイジングケア・プレミアム化粧液 /化粧水・敏感肌用・高保湿タイプ /オーガニック化粧液 /オーガニック薬用美白化粧液 /薬用美白化粧水・高保湿タイプ /バランス肌用化粧水・高保湿タイプ

〈化粧水にスプレーヘッド(トリガータイプ含む)をお使いの方へ〉下記の化粧水は内容成分の粘性が高くミストになりにくいので、スプレーヘッドではなく、ポンプヘッドをご使用ください。

フェイスケアアイテム スプレー・ポンプヘッド

化粧水のボトルに取り付ける付替用ヘッドです。握りやすいトリガータイプで、ミストも幅広く拡散できます。

スプレーヘッド・トリガータイプ化粧水用 税込250円15252725

化粧水や乳液のボトルに取り付け、ワンプッシュで中身を取り出すことができる、付替用ヘッドです。

ポンプヘッド化粧水・乳液用 税込210円47188257

化粧水のボトルに取り付け、ミスト状にして使うことができる、付替用ヘッドです。

スプレーヘッド化粧水用 税込189円47188240

ご使用の化粧水を使って手軽にパックができるローションシートです。

スキンケアステップの最後に使用し、化粧水や乳液でお肌に与えたうるおい成分を逃がさず保湿します。

保湿クリーム50g 税込1,200円15252534

乾燥や肌荒れが気になる肌をベタつかずにさらっと仕上げます。

乳液

携帯用(50ml)150ml

税込400円税込1,000円

1525585615252510

化粧水・乳液・美容液がひとつになった保湿ジェル。洗顔後のお手入れが簡単にできます。

オールインワン美容液ジェル

携帯用(30g)100g

税込500円税込1,300円

1525586315252527

保 つ整える

日頃水分バランスを崩しがちな肌にもうるおいを与え、みずみずしく仕上げます。

化粧水200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,200円

税込400円税込1,800円

15252497

1525584915339396

とろみのある使用感が特長の高保湿タイプ。肌にうるおいを与え、しっとりと仕上げます。

化粧水・高保湿タイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,200円

税込400円税込1,800円

15252503

1525583215339402

13

muji_skincare_140410.indd 13 14/04/12 14:54

Page 8: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

うるおい機能成分 ■ リピジュア®(ポリロオタニウム-51) ■ ヒアルロン酸Na■ アセチルヒアルロン酸Na ■ 加水分解コラーゲン ■ 水溶性コラーゲン

エイジングケアシリーズ

03

乾燥やエイジングサインが気になる肌に、ハリとうるおいを与えるシリーズ10種の天然植物成分と、5種のうるおい機能成分配合で、 しっとりとして透明感のある肌へ導きます。■ 無香料 ■ 無着色 ■ 無鉱物油

※エイジングケア…年齢に応じたケア

ざくろ レモン杏桃木苺

ローズ ラベンダートウキンセンカアルニカカミツレ

保湿効果や肌をひきしめる効果のあるアルニカや、肌にハリとツヤを与えるざくろなど、10種類の天然美肌成分をたっぷり配合しました。

天然植物成分

□ 30代以上の大人肌□ 乾燥やエイジングサインが気になる方

こんな方におすすめ

(イラストはイメージです)

14

muji_skincare_140410.indd 14 14/04/12 14:54

クレンジングジェルクリーム

洗い上がりのしっとり感が特長のジェルクリームタイプ。メイクとなじませるように顔全体をマッサージしながらお使いください。

150g 税込1,300円76948506

化粧水の前に使用して、美肌成分が角質層へ浸透しやすい肌に整えるプレ化粧水。

導入液200ml大容量(400ml)携帯用(50ml)

税込1,400円税込2,300円税込400円

769474007694778376947417

化粧水・さっぱりタイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,600円

税込450円税込2,600円

76947318

7694732576947332

化粧水・しっとりタイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,600円

税込450円税込2,600円

76947349

7694735676947363

化粧水・高保湿タイプ200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,600円

税込450円税込2,600円

76947370

7694738776947394

ハリとツヤのある肌へ導くうるおい化粧水。乾燥が特に気になる肌には、美容液感覚の高保湿タイプがおすすめです。

化粧水のみずみずしさを肌にとどめる役割。朝晩使えるベーシックアイテムです。

乳液・高保湿タイプ

携帯用(50ml)150ml

税込500円税込1,500円

7694796776947950

乳液・しっとりタイプ

携帯用(50ml)150ml

税込500円税込1,500円

7694794376947813

乳液・さっぱりタイプ

携帯用(50ml)150ml

税込500円税込1,500円

7694780676947790

お肌にうるおい補給。デイケアとしても使用できるみずみずしいうるおいが特長のクリームです。

しっとりクリーム50g 税込1,400円76947974

税込1,600円

お肌にうるおい補給。ナイトケアにおすすめのリッチなうるおいが特長のクリームです。お休み前にたっぷりとお使いください。

高保湿クリーム45g76948469

化粧水・乳液・美容液がひとつになった、美肌成分たっぷりの保湿ジェル。洗顔後のお手入れが簡単にできます。

オールインワン美容液ジェル

携帯用(30g)100g

税込600円税込1,600円

7694849076948483

洗 う 保 つ

整える

柔らかな肌触りとフィット感を実現したシートマスクです。

シートマスク5包入 税込1,500円76313434

乾燥やハリなどのエイジングサインが気になる目元を集中的にケアします。

目元用美容液30g 税込1,400円76948476

美容液のようなとろみのある使用感で、乾燥やエイジングサインが気になる肌をしっとり、なめらかに保ちます。

プレミアム化粧液200ml 税込1,900円76948520

コクのあるプレミアムな使用感が特長のクリーム。乾燥が気になる部分の集中ケアとして効果的です。

プレミアムクリーム50g 税込1,800円76948537

スペシャルケア

高保湿洗顔フォーム

洗い上がりのしっとり感ともちもち泡が特長の高保湿タイプの洗顔料。

100g 税込900円76948513

15

muji_skincare_140410.indd 15 14/04/12 14:54

Page 9: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

オーガニックシリーズ

04

うるおい機能成分 ■ リピジュア®(ポリクオタニウム-51) ■ ヒアルロン酸Na

乾燥が気になる肌に、オーガニック植物成分がうるおいを与えるシリーズ天然うるおい成分の8種のオーガニック植物エキスと、美肌成分のアロエベラ液汁配合で、乾燥が気になる肌をしっとりと保ちます。ハーブ系のエッセンシャルオイルの香りでリラックス。■ 合成香料無添加 ■ 無着色 ■ 無鉱物油 ■ ハーブ系の落ちついた香り

ローズマリー ラベンダー

天然植物成分 肌荒れ防止に優れたカミツレ(カモミール)、肌のキメを整えなめらかにするラベンダーなどの8種類の植物性うるおい成分を配合。有機栽培農法により育てられたオーガニック植物成分を10%以上配合しました。(クリームクレンジング、保湿洗顔ジェルは除く。)

タチジャコウソウセージ

アルテア ホホバセイヨウハッカカミツレ

□ 乾燥が気になるのでしっとりしたものが使いたい□ オーガニックに関心がある□ スキンケアと一緒に香りも楽しみたい

こんな方におすすめ

(イラストはイメージです)

16

muji_skincare_140410.indd 16 14/04/12 14:54

肌にやわらかくなじみ、メイクや毛穴の汚れをやさしく落とす保湿クリームのようなメイク落とし。

クリームクレンジング150g 税込1,500円15255757

植物性石けんが主成分でしっとりとした洗い上がりです。キメが細かくやわらかな泡立ちが特長です。

保湿洗顔ジェル100g 税込1,200円15255788

洗 う

整える

化粧水よりもしっとり感が高い、美容液感覚の使用感です。乾燥が気になる肌にうるおいをしっかり与えます。

保湿化粧液200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込1,800円

税込600円税込2,800円

15252404

1525576415252411

有効成分のビタミンC・E誘導体配合で、日焼けによるシミ、ソバカスを防ぎます。春夏のご使用がおすすめです。

薬用美白化粧液※

200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込2,000円

税込600円税込3,000円

15252428

1525577115252435

化粧液の後のご使用で乾燥が気になるお肌をしっとりとやわらかく仕上げます。

保湿乳液

携帯用(50ml)150ml

税込600円税込1,800円

1525580115255795

2014年 2月以降の商品のパッケージデザイン変更により商品番号が順次切り替えとなります。全て新しい番号で表記しています。

保 つ

化粧液や乳液でお肌に与えたうるおい成分を、逃がさないように閉じ込めます。ナイトクリームとしておやすみ前のご使用が効果的です。

保湿クリーム45g 税込1,800円15255818

顔全体のうるおい補給や気になる部分へのスポットケアとして使える美容液です。

薬用美白美容液※

50ml 税込2,000円15255825

化粧水・乳液・美容液がひとつになった保湿ジェル。しっとりとした使用感で洗顔後のお手入れが簡単にできます。

オールインワン美容液ジェル

携帯用(30g)100g

税込700円税込1,800円

1525245915252442

※…医薬部外品

17

muji_skincare_140410.indd 17 14/04/12 14:54

Page 10: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

薬用美白シリーズ05日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ美白ケアシリーズ有効成分のビタミンC誘導体、ビタミンE誘導体がメラニンの生成を押さえ、日焼けによるシミ・ソバカスを防ぎます。酵母エキスとチンピエキスを配合し、透明感のある美しい肌に導きます。■ 無香料 ■ 無着色 ■ 無鉱物油

うるおい機能成分■ リピジュア®(ポリクオタニウム-51) ■ ヒアルロン酸Na

天然植物成分肌を整える杏果汁(美肌成分)とカロット液汁(整肌成分)をたっぷりと加えました。

税込1,500円

さらっとした使い心地が特長です。日中のうるおい対策にも。

薬用美白美容液※

50ml18730117

スキンケア成分をぎゅっと肌に閉じ込め、ハリとうるおいのある肌を保ちます。

薬用美白クリーム※45g 税込1,600円18958573

化粧水の後のうるおいをお肌にしっかりとどめます。

薬用美白乳液※

携帯用(50ml)200ml

税込500円税込1,600円

1896029318730100

有効成分のビタミンC・E誘導体配合で日焼けによるシミ・ソバカスを防ぎます。肌タイプに合わせて3種類から選べます。

薬用美白化粧水・高保湿タイプ※

携帯用(50ml)200ml

税込500円税込1,600円

1895859718958580

薬用美白化粧水・しっとりタイプ※

携帯用(50ml)200ml

税込500円税込1,500円

1895861018730087

薬用美白化粧水・さっぱりタイプ※

携帯用(50ml)200ml

税込500円税込1,500円

1895860318730094

角質クリア成分配合で余分な皮脂や角質を洗い流します。

角質クリア洗顔石けん100g 税込500円18158478

洗 う

保 つ

整える

※…医薬部外品

□ スポーツやアウトドアレジャーが好き  □ シミ・ソバカスが気になりはじめた□ 洗顔からスペシャルケアまでトータルで美白ケアをしたい

こんな方におすすめ

カロット液汁杏

(イラストはイメージです)

18

muji_skincare_140410.indd 18 14/04/12 14:54

クレンジング・洗顔06マイルドタイプからポイントメイクをしっかり落とすタイプまで、使用感で選べるクレンジング・洗顔フォーム■ 無香料 ■ 無着色 ■ 無鉱物油

ポイントメイクをしっかり落とします。肌なじみが良いオリーブオイル、ホホバオイル配合。濡れた手でも使えます。

マイルドオイルクレンジング200ml

携帯用(50ml)大容量(400ml)

税込780円

税込420円税込1,280円

76450375

7645039976450382

クレンジング後のさっぱり感が特長のジェルタイプ。

マイルドジェルクレンジング120g

携帯用(30g)大容量(200g)

税込600円

税込300円税込780円

76450443

7645046776450450 クレンジング後の肌のしっとり感が特長のクリーム

状のメイク落とし。乾燥が気になる肌におすすめです。

マイルドクリームクレンジング150g 税込1,000円76450481

クレンジングのオイル成分が気になる方のためのオイルフリータイプ。うるおい成分としてアンズ果汁、桃の葉エキスを配合しました。

オイルフリーリキッドクレンジング

携帯用(50ml)200ml

税込450円税込900円

7645043676450429

敏感な目元をいたわりながら、ベタつき感を残さずポイントメイクをしっかり落とすリムーバー。

マイルドアイメイクアップリムーバー93ml 税込735円18158683

メイクとのなじみが良く肌への負担が少ない乳液タイプ。クレンジング後のしっとり感が特長です。

マイルドミルククレンジング200ml 税込1,000円76450474

クレンジング

洗顔フォーム

うるおいをしっかり保ちながらやさしく洗い上げる洗顔フォームです。

マイルド洗顔フォーム

携帯用(30g)120g

税込252円税込420円

7645051176450504

キメ細かく弾力のある泡でしっとり洗いあげる洗顔フォームです。

マイルド保湿洗顔フォーム

携帯用(30g)120g

税込300円税込650円

7646130276461272

余分な皮脂や毛穴の汚れもしっかりと洗い落とす洗顔フォームです。

マイルドスクラブ洗顔フォーム

携帯用(30g)120g

税込252円税込420円

7646022076452478

マイルドオイルクレンジングとマイルド保湿洗顔フォームを一回分のセットにしました。

マイルドオイルクレンジング・マイルド保湿洗顔フォームセット

3ml・3g(1回分) 税込100円15062430一泊分のスキンケア用品をセットにしました。乾燥が気になる肌にみずみずしいうるおいを与えるしっとりタイプ。セット内容:マイルドオイルクレンジング 1包、マイルド保湿洗顔フォーム 2包、化粧水・敏感肌用しっとりタイプ 2包、乳液・敏感肌用しっとりタイプ 2包

スキンケアセット しっとりタイプ1泊分 税込350円15115082

パウチタイプ

19

muji_skincare_140410.indd 19 14/04/12 14:54

Page 11: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

ピュアオイル・マッサージオイル07顔やからだの保湿やマッサージにご使用いただけるピュアオイルとマッサージオイル

---おすすめの使用部位/全身使用時間帯/朝・昼・夜肌なじみ/★★★ しっとり度/★☆☆

皮膚になじみやすく、肌の水分バランスを整え乾燥を防ぎます。肌荒れから肌を守り、滑らかに保ちます。

ホホバオイル50ml100ml200ml

税込900円税込1,600円税込2,500円

769865777698658476986591

---おすすめの使用部位/部分的がおすすめ使用時間帯/夜(寝る前)肌なじみ/★★☆ しっとり度/★★☆

皮膚を保護する・肌荒れを防ぐのに役立つなど、スポット的なエイジングケアに適しています。

ローズヒップオイル50ml 税込1,500円76986690

オリーブスクワランオイル50ml100ml200ml

税込1,000円税込1,800円税込2,800円

769866387698664576986652

---おすすめの使用部位/全身使用時間帯/朝・昼・夜肌なじみ/★★★ しっとり度/★☆☆

浸透性(角質層までの浸透)がよく、滑らかでさらっとした使用感です。

---おすすめの使用部位/全身使用時間帯/朝・昼・夜肌なじみ/★★☆ しっとり度/★★★

スウィートアーモンドオイル50ml100ml200ml

税込700円税込1,200円税込1,900円

769866697698667676986683

滑らかな肌触りと適度な保湿感で色々な部分のケアに使用できます。

---おすすめの使用部位/部分的がおすすめ使用時間帯/夜(寝る前)肌なじみ/★☆☆ しっとり度/★★★

ひじ・ひざ・かかとなど角質化しやすい箇所の保湿に適しています。

オリーブオイル50ml100ml200ml

税込500円税込900円税込1,500円

769866077698661476986621

---おすすめの使用部位/全身(特に髪)使用時間帯/朝・昼・夜肌なじみ/★★☆ しっとり度/★★☆

必須脂肪酸やビタミンEを含みます。化粧水の前の導入液のかわりや、痛んだ毛髪の油分補給にも使えます。

アルガンオイル30ml 税込1,800円76986706

ピュアオイル

植物から精製した天然のオイルです。(オイル以外は添加していません。)お好みに合わせて、顔、からだ、髪などにご使用いただけます。たっぷり使えるポンプタイプもあります。■ 無香料 ■ 無着色 ■ アレルギーテスト済み(全ての方にアレルギーが起きないわけではありません。)

植物それぞれの特性をいかした無香料のピュアオイルと、エッセンシャルオイルの香りが広がるマッサージオイルです。

20

muji_skincare_140410.indd 20 14/04/12 14:54

ホホバ、オリーブ、セサミオイルをベースに、天然香料としてエッセンシャルオイルをブレンドしました。全身にご使用いただけます。

ローズなどのエッセンシャルオイルをブレンドした甘く深みのある香りのオイルです。

ローズ150ml 税込2,000円15062409

ラベンダーなどのエッセンシャルオイルをブレンドしたリラックスできる香りのオイルです。

ラベンダー150ml 税込1,800円15062416

ネロリなどのエッセンシャルオイルをブレンドしたフレッシュな香りのオイルです。

ネロリ150ml 税込2,000円15062423

グレープフルーツなどのエッセンシャルオイルをブレンドした、さわやかな香りのオイルです。

グレープフルーツ150ml 税込2,000円15106707

フェイスマッサージ ボディマッサージ

オイルの使い方

●フェイスケア 洗顔後、化粧水で水分を補給した後に、2̃3滴程度を手のひらにとり、全体に薄くのばしてください。水分の蒸発を防ぎ、うるおいを保ちます。

●パーツケア くちびる、手の荒れ、髪の毛のパサつきにもご使用いただけます。

顔全体にのばし、マッサージしてください。マッサージ後、余分な油分はコットンでおさえて落とします。

指先をほぐし、わきの下のリンパ節に向かって、やさしくマッサージします。

足裏とつま先をほぐし、足首から上へ包み込むようにマッサージします。

わきの裏側のリンパ節に向かって

ひざ裏のリンパ節に向かって

脚のつけ根に向かって

マッサージオイル

その他の使い方

21

muji_skincare_140410.indd 21 14/04/12 14:54

Page 12: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

22

バランス肌

シリーズ

水分バランスを崩しがちな肌にうるおいを与えるシリーズ

□ 日頃水分バランスを 崩しがちな方□ 肌のキメが気になる方□ スキンケアで香りを 楽しみたい方

洗顔フォーム 化粧水 化粧水・高保湿タイプP12

スキンケアアイテムマップ

特長 こんな方におすすめ洗う

敏感肌シリーズ

薬用美白シリーズ

エイジングケア

シリーズ

デリケートな肌のための低刺激性のシリーズ

日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ美白ケアシリーズ

□ 体調や季節の変化で 肌が敏感になりやすい

□ 紫外線や乾燥で肌が かゆくなりやすい

□ 毎日たっぷり化粧水を 使ったケアをしたい

□ 30代以上の大人肌

□ 乾燥やエイジング サインが気になる方

□ スポーツやアウトドア レジャーが好き

□ シミ・ソバカスが 気になりはじめた

□ 洗顔からスペシャル ケアまでトータルで 美白ケアをしたい

オイルクレンジング

クレンジングジェルクリーム

薬用美白高保湿タイプ※

薬用美白しっとりタイプ※

薬用美白さっぱりタイプ※

泡洗顔フォーム(詰替用あり)

高保湿洗顔フォーム

角質クリア洗顔石けん

洗顔ミルク さっぱりタイプ

導入液しっとりタイプ

さっぱりタイプ

高保湿タイプ

化粧水

しっとりタイプ

オーガニック

シリーズ

オーガニックのエッセンシャルオイルの香りで気分もリラックス。乾燥が気になる肌に、オーガニック植物成分がうるおいを与えるシリーズ

□ 乾燥が気になるので しっとりしたものが 使いたい

□ オーガニックに 関心がある

□ スキンケアと一緒に 香りも楽しみたい

クリームクレンジング

乾燥やエイジングサインが気になる肌に、ハリとうるおいを与えるシリーズ(エイジングケア=年齢に応じたケア)

保湿化粧液

薬用美白化粧液※

保湿洗顔ジェル

ピュアオイル・

マッサージオイル

ピュアオイル

顔、からだ、髪などの保湿やマッサージにご使用いただけるピュアオイルとマッサージオイル

ホホバオイルオリーブスクワランオイル ローズヒップオイル

さらっと

クレンジング

クレンジング・

洗顔

マイルドタイプからポイントメイクをしっかり落とすタイプまで、使用感で選べるクレンジング・洗顔フォーム

マイルドクリームクレンジング

マイルドミルククレンジング

オイルフリーリキッドクレンジング

P10

P14

P16

P18

P19

P20

マイルド

muji_skincare_140410.indd 22 14/04/12 14:54

23

オールインワン美容液ジェル 保湿クリーム乳液

保つ スペシャルケア整える

オールインワン美容液ジェル

オールインワン美容液ジェル

高保湿タイプ

薬用美白乳液※

ハンドクリーム

ボディミルク

薬用美白美容液※

保湿クリーム

日焼け止めミルク

しっとりクリーム

高保湿クリーム

さっぱりタイプ

高保湿タイプ

乳液

しっとりタイプ

薬用美白乳液※

薬用美白化粧水※

さっぱりタイプ

高保湿タイプ

しっとりタイプ

薬用美白美容液※保湿乳液 保湿クリーム

敏感肌用シートマスク

プレミアム化粧液

エイジングケアシートマスク

プレミアムクリーム

目元用美容液

オールインワン美容液ジェル

薬用美白美容液※

薬用美白クリーム※

マッサージオイル

ローズ ネロリ グレープフルーツラベンダー

アルガンオイル オリーブオイルスウィートアーモンドオイル

しっとり

洗顔フォーム

マイルドジェルクレンジング

マイルドオイルクレンジンググ

マイルドスクラブ洗顔フォーム

マイルド洗顔フォーム

マイルド保湿洗顔フォーム

マイルドアイメイクアップリムーバー

※…医薬部外品

しっかり

muji_skincare_140410.indd 23 14/04/12 14:54

Page 13: 天然水で、できている。 - 無印良品 · 無印良品のスキンケア商品で使っている釜石の天然水 は、飲み水はもちろん、加工食品の原料にも利用されて

株式会社 良品計画 〒170-8424 東京都豊島区東池袋4丁目26番3号 ○掲載商品の仕様・価格・発売時期・デザイン等は予告無く変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。○印刷の都合上、実物と多少色・仕様が異なる場合がございます。○店舗によって品揃えが異なることがあります。また、数量に限りのある商品もございますので、品切れの場合はご容赦ください。○サイズなどは多少の個体差がございます。ご了承ください。○表示価格には消費税が含まれております。 カタログ発行:2014年4月

14027582_H1H4.indd 104 14/04/12 11:08