by Craftsmanship of Boiler - mssecom.files.wordpress.com · Obtained the ISO 9001 certification for...

Highest Reliability, Best Products

by Craftsmanship of Boiler

www.smboi ler.co.kr

Venture EnterpriseExport Promising Small & Medium

Size Industry

벤처기업 수출유망중소기업

Korea Agricultural Machinery IND.

Cooperative

한국농기계공업협동조합원

CEISO 9001 ISO 14001 Performancecertified

products by CEP

ISO 9001:2000Innovation Business

Reparation InsurancePolicy for Product

liability No.49122907

생산

물배상책임

보험

증권

번호 49122

907

Green Certificate

SSANGMA MACHINE CO., LTD.

Dear Clients!Thanks to your kindness and love extended to us we, Ssangma Machine Co., Ltd. could have grown as we are today, as a specialized manufacturer of Electric, Gas & Oil fired boilers, Water Washing Machines(Washing Extractors), Dry Cleaning Machines and Dryers since its establishment on 20th April, 1992.The knowhow accumulated through keen competition in the domestic market so far, has composed a strong foothold and helped us develop overseas market and now we are on a par with those whom in the international market.As a result of having poured our utmost efforts in overseas-marketing with a high ambition to make the whole globe our market, we could export our products to America, Australia, Bangladesh, Brazil, Bolivia, Egypt, Indonesia, India, Japan, Malaysia, Mexico, Mongolia, Nepal, New Zealand, Thailand, Pakistan, Papua New Guinea, Paraguay, Saudi Arabia, Sri Lanka, Serbia, Uruguay, Venezuela and Vietnam. And we expect our market will be continuously expanded to other countries.We believe the best way to reciprocate your love show us is to put more efforts and passions into Research & Development and produce new products with sincerity and honesty in order to comply with your requirements. We, Ssangma Machine Co., Ltd. has a humble wish to dedicate ourselves in preventing global warming, conserving natural environment, taking part in the economic development of our nation through more export and providing more job opportunities to those who are in need and compensating our cherished clients to their deep love shown to us so far by developing and supplying products with high efficiency with least consumption of energy through ceaseless R&D at most favorable prices. The clients using our products manufactured with high technical pride and outstanding sense of responsibility are our 'Partners' in realizing our humble wish.We promise You, Our Partners to supply safe and high economical products through perfect Q.C and excellent After Sales Service. We expect to be favored with more concern and support by you in the days to come as you did in the past.Thank you!

C E O Seong-Young Lee

안녕하십니까?

저희 쌍마기계는 전기스팀보일러와 기름·가스 스팀보일러를 전문적으로 생산하는 기업으로서 1992년 4월 20일 창업한 이래 고객

여러분께서 아끼고 사랑해 주신 것에 힘입어 오늘과 같이 성장했습니다.

그동안 국내시장에서 어렵게 경쟁하면서 쌓은 노하우가 해외 시장을 개척하는 데 커다란 밑거름이 되어 이제는 국제 무대에서도 당

당하게 어깨를 견주게 되었습니다. 좁은 국내시장을 넘어서 전 세계를 우리들의 시장으로 만들겠다는 야심찬 포부를 가지고 그 동안

해외 마케팅에도 정성을 쏟은 결과 이제는 저희 쌍마 제품이 미국, 호주, 브라질, 파푸아뉴기니, 방글라데시, 파라과이, 우루과이, 사

우디아라비아, 파키스탄, 베트남, 스리랑카 등지로 수출이 되고 있으며, 수출대상국은 점점 늘어날 전망입니다.

이러한 고객 여러분의 사랑에 보답하는 길은 앞으로도 변함없이 열과 성의를 다하여 정직하고 성실하게 새로운 제품을 연구 개발하

고, 생산하여 고객 여러분들의 바람에 부응하는 것이라고 믿습니다.

저희 쌍마기계는 부단한 R&D를 통하여 보다 적은 에너지를 사용하여 높은 효율을 내는 제품을 개발함으로써 고객들에게 더 나은 제

품을 상대적으로 저렴한 가격에 공급하여 그 동안 베풀어 주신 성원에 보답하고, 더 많은 일자리를 창출하고 수출을 더욱 많이 해서,

국가 경제 발전에 이바지 하는 한편, 에너지 소비를 적게 하는 효율성 높은 제품을 통해서 지구온난화 저지에 기여하고 자연환경 보

전에 앞장서려는 소박한 소망을 가지고 있습니다. 기술에 대한 높은 자부심과 뛰어난 책임감을 가지고 생산된 저희 제품을 사용하시

는 고객들께서는 이러한 저희 소망을 이루는데 있어서 "함께 하시는 동반자들"이십니다. 저희들은 빈틈없는 품질관리와 완벽한 애

프터서비스를 통하여 "동반자"이신 고객 여러분들에게 안전하고 경제성이 높은 제품을 공급해 드릴 것을 약속합니다.

앞으로도 한결같은 관심과 더 많은 성원을 부탁드립니다.

감사합니다.

(주)쌍마기계 대표이사 이 성 영

인사말

Greetings최고의 신용, 최고의 제품 산업용 보일러 생산의 장인정신

Highest Reliability, Best Productsby Craftsmanship of Boiler

SM BOILER2 l Highest Reliability, Best Products

2013.11

2013.03

02

01

2012.11

09

08

06

04

02

2011.11

08

05

2010 .06

2007. 10

05

2005. 10

07

04

2004. 02

2000. 01

1999. 11

1998. 01

1996. 09

1992. 03

목재펠릿보일러 녹색기술인증 및 중소기업청 성능인증 획득

파키스탄 전기 스팀보일러 75kw 수출

스리랑카 스팀보일러 1500Kg 2대, 스팀솥 8대 수출

일본 전기 스팀보일러 수출

인도네시아 스팀보일러 수출

베트남 전기 스팀보일러 77, 100kw 수출

베트남 가스 스팀보일러 300kw 수출

방글라데시 가스 스팀보일러 1200Kg 1대 수출

인도 가스 스팀보일러 수출

농업용 목재펠릿 온수보일러 생산,판매,보급 (24, 37, 45만 ㎉/hr)

고체연료용 버너 특허등록(특허 제 10-1139435호 특허청)

산업용 목재펠릿 스팀보일러 생산,판매,보급

산림청 목재펠릿 스팀보일러 제조업체 등록

한국산업단지공단사업(친환경고효율 스마트 펠렛보일러개발)선정

태국 가스 스팀보일러 1000kg, 전기 스팀보일러 35kw 수출

중소기업 기술혁신개발사업(중형 목재펠렛용 보일러 개발) 선정

멕시코 전기 스팀보일러 5, 15kw 수출

브라질 스팀보일러 20, 35, 50kw 수출

스팀보일러 호주 T.B.S.

(주)쌍마기계 기업부설연구소 인증

신지식인(중소기업분야) 인증{중소기업청장 표창)

벤처기업 선정(제051324035-1-0274호)

중소기업정 중소기업기술혁신개발사업 선정

수출화기업 업체로 선정(중소기업청)

수출유망중소기업 지정(대구경북 중소기업수출지원센터)

ISO 9001 품질경영시스템 인증 획득

ISO 14001 환경경영시스템 인증 획득

(주)쌍마기계 법인설립

기름，가스，전기온수보일러 생산

증기발생기의 증기발생관 구조 실용신안 획득

(출원번호 제1999-0016916호 특허청)

산업용 기름, 가스스팀보일러 생산

증기발생기 의장등록 출원

(출원번호 제95-011992호 특허청)

산업용 전기스팀보일러 생산

Nov.

Mar.

Feb.

Jan.

Nov.

Sep.

Aug.

Jun.

Apr.

Feb.

Nov.

Aug.

May.

Jun.

Oct.

May.

Oct.

Jul.

Apr.

Feb.

Jan.

Nov.

Jan.

Sep.

Mar.

2013

2012

2011

2010

2007

2005

2004

2000

1999

1998

1996

1992

Achieved Green Technolgy Certificate and Performance

Certification from the Small and Medium Business

Administration for Wood Pellet Boiler

Exported Electric Steam Boiler (75kw) to Pakistan

Exported 2 units of Steam Boiler (1,500kg) and 8 units of Steam

Pot to Sri Lanka

Exported Electric Steam Boiler to Japan

Exported Steam Boiler to Indonesia

Exported Electric Steam Boiler (77, 100kw) to Vietnam

Exported Gas Steam Boiler (300kw) to Vietnam

Exported units of Steam Boiler (1,200kg)to Bangladesh

Exported Gas Steam Boiler to India

Production, Sales, and Supply of Agricultural Wood Pellet Hot

Water Boiler (248,300, 377,000, 459,000 ㎉/hr)

Patent Registration for Solid Fuel Type Burner

(Patent No. 10-1139435, Korea Intellectual Property Office)

Production, Sales, and Supply of Industrial Wood Pellet Steam

Boiler

Registered as Wood Pellet Steam Boiler Manufacturer at Korea

Forest Service

Selected as Korea Industrial Complex Corporation Project

(Environment-Friendly High-Efficiency Smart Pellet Boiler

Development)

Exported Gas Steam Boiler (1000kg), Electric Steam Boiler (35kw)

to Thailand

Selected as Small and Medium Business Technology Innovation

Development Project

(Mid-Size Wood Pellet Type Boiler Development)

Exported Electric Steam Boiler (5, 15kw) to Mexico

Exported Steam Boiler (20, 35, 50kw) to Brazil

Established Annexed Research Institute

Selected as INNO-BIZ (Technical innovative Business)by SMBA,

Korea. (No. 7031-1589)

Nominated as Venture Enterprise.(No.051324035-1-0274)

Nominated as Export Promising Enterprise by Small & Medium

Industry Export Support Center, Daegu, Gyeongbuk.

Obtained the ISO 9001 certification for Quality Management System.

and ISO 14001 certification for Environmental Management System.

Incoportated Ssangma machine Co., Ltd.

Initiated to produce Electric, Oil & Gas fired Hot Water Boiler.

Obtained the Patent on a New Device from the Korean

Intellectual Property Office for the Steam

Generating Device of the Steam Generator.

(Reg. No. 1999-0016916)

Initiated to produce Industrial Oil & Gas fired Steam Boiler.

Applied Registration of Design for Steam Generation

Apparatus to the Korean Intellectual Property Office

(Reg. No. 95-011992)

Initiated to produce Industrial Electric Steam Boiler.

연 혁

History

l 3www.smboiler.co.kr

ㆍ높은 열효율ㆍ특수단열처리된 내장ㆍ고장율 최소ㆍ간편한 사용ㆍ초소형ㆍ무소음 & 무공해ㆍ저렴한 전기사용ㆍ완벽한 A/S

ㆍHigh energy efficiency ㆍInterior with special insulationㆍLow defect rateㆍConvenient to useㆍUltra small sizeㆍFree of noise and pollution ㆍElectricity costs efficiencyㆍExcellent after-sales serviceㆍEfficiency of electric charge

열손실을 최소화, 저렴한 전기로 경제성 최고!튼튼하고 조용한 초소형 전기스팀보일러

Highest Economical Efficiency through Minimizing Heat Loss and Moderate Electric charges!Solid and Ultra-small sized Electric Steam Boiler

전기스팀보일러

※사양은 당사의 기술개발 및 설계조건에 따라 사전통고나 예고 없이 변경될 수 있습니다. The specifications may be subjected to change without prior notice according to design condition.

스팀밸브Steam valve

압력게이지Pressure gauge

전기부품Electric parts

조작반Control panel

과열방지기Overheating preventer

전기히터Electric heater

급수펌프Feed water pump

보일러내통Boiler body

퇴수Drain valve

안전밸브Safety valve

모델 전기히터 용량 증발량 발열량 수압시험

압력 사용압력 중량 외형치수 접속구경

MODELElectric heater

capacity

Rated evaporation

Calorific value

Hydraulic test

pressure

Operating pressure

Approximate weight Dimension

Connecting diameter(A)

급수구 배수구 스팀토출구

안전 밸브

water supply inlet

drain nozzle

main steam outlet

safety valve

UNIT kw kg/hr kcal/hr kg/㎠ kg/㎠(Mpa) kg mm A

SM-500 5 7 4,300 7 4(0.4) 55 330*730*660 15 15 15 15

SM-1000 10 14 8,600 7 4(0.4) 60 330*730*680 15 15 15 15

SM-1500 15 21 12,900 7 4(0.4) 65 330*730*680 15 15 15 15

SM-2000 20 28 17,200 7 4(0.4) 85 400*770*840 15 20 15 15

SM-2500 25 35 21,500 7 4(0.4) 90 400*770*840 15 20 15 15

SM-3000 30 42 25,800 7 4(0.4) 110 450*850*890 15 20 15 15

SM-3500 35 49 30,100 7 4(0.4) 115 450*850*890 15 20 15 15

SM-4000 40 56 34,400 7 4(0.4) 120 450*850*890 15 20 15 15

SM-4500 45 63 38,700 7 4(0.4) 232 450*850*890 15 20 15 15

SM-5500 55 77 47,300 7 4(0.4) 240 600*950*1050 15 20 20 20

SM-6600 66 92.4 56,760 7 4(0.4) 260 600*950*1050 15 20 20 20

SM-7700 77 107.8 66,220 7 4(0.4) 320 700*1050*1150 20 25 20 20

Electric Steam Boiler

Use사용처

Specifications 사 양

ㆍ세탁공장ㆍ떡방앗간ㆍ버섯종균ㆍ봉제공장ㆍ양조장ㆍ한증용 사우나ㆍ비닐하우스 재배농장ㆍ기타 스팀을 필요로 하는 전사업장

ㆍLaundry factoriesㆍRice cake factoriesㆍMushroom plantationsㆍSewing factoriesㆍBreweries & WineriesㆍSudatorium & SaunaㆍVinyl green housed farmsㆍOther industries that require steam

Features특 징


저렴한 전기료로 유지비는 최소, 조용하고 깨끗한 시스템으로 환경은 최고!

Lowest maintenance cost with moderate electric charge, Supreme environment by silent and clean system.

산업용전기스팀보일러

Industrial Electric Steam Boiler


외부케이싱Casing



수주관Water level gauge glass

전기히터Electric heater

압력차단기Pressure breaker

보일러내통Boiler body


※사양은 당사의 기술개발 및 설계조건에 따라 사전통고나 예고 없이 변경될 수 있습니다.The specifications may be subjected to change without prior notice according to design condition.

모델 전기히터용량 증발량 발열량 수압시험

압력 사용압력 중량 외형치수 접속구경


capacity

Rated evaporation

Calorific value

Hydraulic test

pressure

Operating pressure

Approximate weight Dimension

Connecting diameter(A)

급수구 배수구 스팀토출구

안전 밸브

water supply inlet

drain nozzle

main steam outlet

safety valve

UNIT kw kg/hr kcal/hr kg/㎠ kg/㎠(Mpa) kg mm A

SM-0100 100 140 86,000 14 5(0.5) 610 1200*1100*1480 20 32 25 25

SM-0200 200 280 172,000 14 5(0.5) 900 1840*1700*2400 20 40 32 20*25

SM-0300 300 420 258,000 14 5(0.5) 1000 1840*1700*2400 25 40 40 20*25

SM-0500 500 700 430,000 14 5(0.5) 1600 2000*1800*2740 32 40 40 20*25

SM-0700 700 980 602,000 14 5(0.5) 2900 2925*2950*3000 40 50 65 32*2

SM-01000 1000 1400 860,000 14 5(0.5) 4000 2925*2950*3000 40 65 80 40*2

SM-01200 1200 1680 1,032,000 14 5(0.5) 4500 2925*2950*3350 40 65 80 40*2

ㆍ세탁공장ㆍ콘크리트 양생ㆍ염색공장ㆍ봉제공장ㆍ제과공장ㆍ한증용 사우나ㆍ버섯종균ㆍ식료품 공장ㆍ학교 급식소ㆍ농수산물 건조, 금속, 석유, 화공, 식품, 제지/목재, 요업ㆍ신발공장ㆍ기타 스팀을 필요로 하는 전사업장

ㆍLaundry factoriesㆍCuring the concreted surfaceㆍDyeing factoriesㆍSewing factoriesㆍConfectionariesㆍSudatorium, SaunaㆍMushroom plantationsㆍFood processing factoriesㆍCateringㆍFootwear factoriesㆍDrying of agricultural marine products, Metal works, Petroleum Refineries, Chemical industries, Paper mills, Timber mills, CeramicsㆍOther industries that require steam

Use사용처

ㆍ산업용 전기사용으로 기름대비 경제성 월등ㆍ산업체 용도와 용량에 따른 맞춤식 제작ㆍ기름 · 가스 대용량 보일러 대체용으로 가장 적합ㆍ대용량 전기스팀 보일러 선두주자ㆍ유수기관·기업에 납품

ㆍOutstanding economical efficiency comparing with oil fired boiler because of moderate electric chargesㆍCustomized manufacturing according to the purpose and capacity of the industryㆍSuitable for Replacement of Big-sized Oil, Gas BoilersㆍThe Forerunner of Electric Steam Boiler FieldㆍSupplying to prominent organizations and companies

Features특 징


www.smboiler.co.kr l 5

관류보일러 (기름,가스)



압력차단기Pressure break


수주관Water level gauge glass

급수Feed water inlet

버너burner

수관Water tube

케스타블Castable

퇴수Drain valve


보온재Insulation

연도Gas duct

고장율이 적고 운전이 용이합니다.

Easy to operate with low failure rate.

Features특 징 협소한 장소에

설치 용이

Easy to install in small space area

전자동화

Fully automated

내구성과 견고성

Durability and solidity

적은 고장율

Low defect rate

저렴한 시설비

Low installation cost

저렴한 시설비로 설치 가능합니다.

Possible to install at low cost.

입형이므로 협소한 장소에도 설치가 가능합니다.

Easy to install even in small spaces as the product is a stand-alone type structure.

전자동화로 무인운전이

가능합니다.

Does not require worker as it is fully automated with built-in functions.

엄선된 자재와 부품을 사용하며, 제작

진들의 맡은 바 책임완수로 제작하기

때문에 내구성과 견고성에서 최고를

자부하는 보일러입니다.

Proud of the product design for durability and solidity through their use of best materials and components.

완전 자동화로 가능해진 무인운전,

저렴한 설치비, 최강의 내구성

Unattended operation became possible by full automation. Low installation cost, Longest Durability.

Once-through(Oil or Gas)Steam Boiler




관류보일러(기름) / Once-through (Oil)Steam Boiler

관류보일러(가스) / Once-through (Gas)Steam Boiler

Item Model SMB-30

SMB-50

SMB-100

SMB-150

SMB-200

SMB-300

SMB-500

SMB-1000

사양 Substance

정격증발량Rated

evaporationkg/hr 30 50 100 150 200 300 500 1000

사용압력Working pressure

Mpa(kg/㎠)

0.35(3.5)

발열량 Calorific value kcal/hr 18,540 30,900 61,800 92,700 123,600 185,400 309,000 618,000

열효율Heat

efficiency% 90

전열면적Heating surface

㎡ 1.26 1.63 1.9 2.8 3.9 4.62 4.9 9.9

중량Approximate

weight kg 125 145 310 530 720 800 1200 1780

연료소모량

Fuel consumption

기름 Oil kg/hr 2.25 3.2 6 10 14.3 21.5 30 64.7

연결파이프치수

Connect pipe

dimension

스팀토출구 Steam outlet A 15 15 20 25 32 40 40 50

안전밸브 Safety valve A 15 15 20 25 32 32 40 50

급수Feed water

valveA 15 15 15 15 20 20 20 25

퇴수 Drain valve A 15 15 20 25 32 40 40 40

연도 Stack mm 100 100 140 140 165 165 215 300

외형치수

Dimension

너비 Width mm 700 750 740 900 1000 1200 1250 1420

길이 Length mm 620 680 740 840 1000 1450 1450 1920

높이 Height mm 1320 1420 1500 1600 1900 2100 2250 2430

Item Model SMG-30

SMG-50

SMG-100

SMG-150

SMG-200

SMG-300

SMG-500

SMG-1000

사양 Substance

정격증발량Rated

evaporationkg/hr 30 50 100 150 200 300 500 1000

사용압력Working pressure

Mpa(kg/㎠)

0.35(3.5)

발열량 Calorific value kcal/hr 18,540 30,900 61,800 92,700 123,600 185,400 309,000 618,000

열효율Heat

efficiency% 90

전열면적Heating surface

㎡ 1.26 1.63 1.9 2.8 3.9 4.62 4.9 9.9

중량Approximate

weight kg 125 145 310 530 720 800 1200 1780

연료소모량

Fuel consumption

LNG N㎥/hr 2.25 3.2 6 10 14.3 21.5 28 63.5LPG N㎥/hr 2.2 3.8 6.3 10.5 12.5 18.9 30 58

연결파이프치수

Connect pipe

dimension

스팀토출구 Steam outlet A 15 15 20 25 32 40 40 50

안전밸브 Safety valve A 15 15 20 25 32 32 40 50

급수Feed water

valveA 15 15 15 15 20 20 20 25

퇴수 Drain valve A 15 15 20 25 32 40 40 40

연도 Stack mm 100 100 140 140 165 165 215 300

외형치수

Dimension

너비 Width mm 700 750 740 900 1000 1200 1250 1420

길이 Length mm 620 680 740 840 1000 1450 1450 1920

높이 Height mm 1320 1420 1500 1600 1900 2100 2250 2430

Use사용처

ㆍ세탁공장ㆍ떡방앗간ㆍ버섯종균ㆍ봉제공장ㆍ도금공장ㆍ제과공장ㆍ병원살균ㆍ염색공장ㆍ양조장ㆍ한증용 사우나ㆍ기타 스팀을 필요로 하는 전사업장

ㆍLaundry factoriesㆍRice cake factoriesㆍMushroom plantationsㆍPlating millsㆍSewing factories ConfectionariesㆍDisinfectionㆍDyeing factoriesㆍBreweries & WineriesㆍSudatorium & SaunaㆍOther industries that require steam




모델전력

물탱크용량호스길이

전력소모량

연료소모량

스팀압력 증발량 가열시간 중량 외형치수Electric power

MODEL Control HeaterWater tank capacity

Hose length

Power consu-mpsion

Fuel consu-mption

Steam pressure

Evaporationquantity

Heating time

Approximate weight

Dimension

UNIT V/P ℓ M kw/hr ℓ/hr kg/㎠ kg/hr min kg W*L*H

SMCW-E15 220 / 1 380 / 3 7.8 10 15 - 5 21 5~10 90 500*900*730

SMCW-O30 220 / 1 13 10 - 2.4 5 30 5~10 160 690*1040*1400

• 극소량(분당 200∼300㎖)의 물만으로 차량의 이물질과 묵은때를 제거 가능• 차량의 차체표면에 영향없이 사용 가능• 당사만의 순간가열시스템으로 인해 5분이내 스팀 분사 가능(기존 15분이내)• 수자원 보호 및 폐수정화시설이 따로 필요하지 않음• 세차와 동시에 왁스사용 효과를 누릴 수 있음.• 한층 업그레이드된 전자동 시스템• 버튼 하나만으로도 간편하게 작동이 가능하여 작업시간을 감소할 수 있음.• 다양한 안전장치를 이용한 높은 안전성 확보• 가볍고 적당한 크기로 차가 있는 곳이면 어디서든 즉석 세차 서비스가 가능• SMCW시리즈를 사용하여 세밀한 세차 가능

• Foreign substances and old dirt can be removed with a very small amount of water (200-300㎖/minute)• It can be used on the surface of car without any influences• With our company’s instant heating system, the steam can be dispersed within 5 minutes (existing one: 15 minutes)• Separate water resource preservation and water purifying system are not needed• Effects of wax and car wash can be done at once• Upgraded full automatic system• Operation is conveniently done with one button, so it can reduce operation time• Securing high safety by using various safety devices• It is light and small that instant car wash service is available wherever the car is.• Precise car wash is available as using SMCW series.


스팀세차기 (전기/오일)

Steam Car Washer (Electric/Oil)

더 쉬워진 원터치, 10분이 더 빨라진 순간가열시스템의 고압스팀세차기

Much easier One-Touch System.A high pressure Steam Car Wash with 10 minutes shortened instantaneous heating system.

Features특 징




모델전기히터

용량증발량 발열량

수압시험압력

사용압력응축수 탱크

저탕량중량 외형치수 보일러 접속구경(A) 응축수탱크 접속구경(A)


capacity

Rated evapo-ration

Calorific value

Hyd-raulic test

pressure

Opera-ting

pressure

Conden-sate water tank

storage amount

Appro-ximateweight

Dimension

Boilerconnecting diameter(A)

Condensate water tankconnecting diameter(A)

급수 퇴수 스팀 안전변 응축수구 퇴수water supplyinlet

drain nozzle

main steamoutlet

safetynozzle

Conden-sate hole

drain nozzle

UNIT kw kg/hr kcal/hr kg/㎠ kg/㎠ ℓ kg mm A

SM-2000 20 28 17,200 7 4.5 30 130 450*900*1080 15 20 15 15 15 15

SM-2500 25 35 21,500 7 4.5 30 135 450*900*1080 15 20 15 15 15 15

SM-3000 30 42 25,800 7 4.5 38 150 500*950*1130 15 20 15 15 15 15

SM-3500 35 49 30,100 7 4.5 38 155 500*950*1130 15 20 15 15 15 15

SM-4000 40 56 34,400 7 4.5 38 160 500*950*1130 15 20 15 15 15 15

SM-4500 45 63 38,700 7 4.5 38 165 500*950*1130 15 20 15 15 15 15

전기스팀보일러(응축수 회수방식)

Electric steam boiler(Condensate recovery type)고효율 에너지 절약형. 운영비 및 전기세 절감. 세탁소 사용 최적의 보일러.

High efficiency energy saving type. Operating expenses and electric charges saving. It is the optimal boiler for laundry.

Features특 징


고효율 High Efficiency

응축수 탱크를 내장하여 스팀 발생을 극대화 약60~70℃ 응축수를 보일러로 회수 사용.The boiler with a built-in condensate tank is using by recovering about 60~70℃ condensate.

절약형 Energy Saving

에너지 사용량을 최소화하여 경제성을 도모 (부가가치 창출).Promote economic efficiency by minimizing the energy consumption (Create added value).

전자동 시스템 Full Automatic System

자동 운전으로 누구나 쉽게 구동, 응축수 탱크에 수위감지 자동시스템 부착.Automatic operation easy for anyone driving, automatic water level detection system attached to the condensate tank.

초소형 Ultra Small Size

협소한 공간에도 설치가능.Can be installed in confined spaces.

완벽한 A/S Excellent After-Sales Service

완벽한 A/S체제로 사후관리 철저.Thorough follow-up to the perfect A/S system.

공급수 절약 Water Supply Saving

버리는 퇴수를 보일러로 회수The drain water returned to the boiler.

보일러 효율 상승효과 Boiler Efficiency Synergy Effect

뜨거운 응축수를 회수 압력 변화 미미Pressure change is slight by returning the hot condensate.

보일러 수명 연장 Boiler Extension of Life

응축수를 회수함으로써 보일러 수명 연장The boiler life is extended by recovering condensate.


모델 열량 스팀용량 설계압력 연료소비량 중량 열효율 외형치수

MODEL Heat quantityRated

evaporationDesign

pressure Fuel

consumption Approximate

weightHeat

efficiency

Dimension가로×세로×높이

W×L×HUNIT ㎉/hr ㎏/hr ㎏/㎠㎏/hr ㎏ % mm

SMWB-P1000 600,000 1000 10 160 7,000 90% 1780*4100*1950

SMWB-P2000 1,200,000 2000 10 320 9,200 90% 2050*4400*2400

SMWB-P3000 1,800,000 3000 10 480 11,000 90% 2500*5150*2800

SMWB-P4000 2,400,000 4000 10 640 14,000 90% 2550*5200*2900

SMWB-P5000 3,000,000 5000 10 800 17,500 90% 2730*5600*3032

SMWB-P6000 3,600,000 6000 10 960 21,500 90% 2790*6100*3050

SMWB-P7000 4,200,000 7000 10 1120 25,000 90% 2850*6266*3050

SMWB-P8000 4,800,000 8000 10 1280 30,000 90% 2850*6350*3350

SMWB-P10000 6,000,000 10000 10 1600 36,000 90% 3250*6834*3770

• 고가의 수입에너지를 저가의 국산 신재생 에너지로

대체하여 에너지 절약효과 기대

• 목재펠릿을 연료로 사용함으로 인해 에너지 (전기,

가스,석유) 파동 등의 영향이 없음

• 경유/산업용 벙커-C유 대비 30~40% 절감효과

• 자동 재처리

• 한눈에 볼 수 있는 최첨단 PLC시스템

• 실시간 연료 공급 제어 시스템

• Revolve 역화 방지 시스템

• 연료공급구 에어커튼 시스템

• 저전력 연료 공급 시스템

• Considerable energy saving effects are expected by

replacing high cost imported energy with low cost

domestic new renewable energy.

• Free from influence caused by energy fluctuation (such

as electricity, gas and oil)

• Can save heating cost by 30~40% compare with diesel

oil/B-C oil

• Automatic ash disposal.

• Outing-edge PLC system enables monitoring at a glance

• Real-time fuel supply control system

• Revolving backfire prevention system

• Air curtain system in the fuel supply chamber

• Low power consuming fuel supply system


목재 펠릿 스팀보일러

Wood Pellet Steam Boiler저탄소녹색성장과 화석연료대체를 통한 경제성, 이산화탄소 저감을 가능하게 하는 산업용 목재 펠릿 스팀보일러

An industrial wood pellet steam boiler that enables conomic feasibility through low carbon green groth and replacement of fossil fuel(with wood pellet). That enables reduction of carbon dioxide.

Features특 징



모델 난방출력 난방면적 저탕량 사용연료 연료소비량 온수입구 온수출구 중량 외형치수

MODELHeating output

Heatingsurface

Storageamount

Using fuel(wood pellet

Fuelconsumption

Waterinletsize

Wateroutletsize

Approximateweight

Dimension가로×세로×높이

W×L×HUNIT ㎉/hr 평 ℓ mm ㎏/hr A A ㎏ mm

SMWB-P20 248,300 500~800 1100 ∮6~8 63.6 50 50 2077 2205*1935*2685

SMWB-P35A 377,000 600~1000 1500 ∮6~8 99.9 50 50 2175 2690*2200*1960

SMWB-P40A 459,000 1000~1500 1800 ∮6~8 122.5 50 50 2900 2300*2900*2330

• 고가의 수입에너지를 저가의 국산 신재생 에너지로

대체하여 에너지 절약효과 기대

• 우드펠릿을 연료로 사용함으로 인해 에너지 (전기,

가스, 석유) 파동 등의 영향이 없음

• 저렴한 연료비 : 가스/기름에 비해 30~40% 난방비

절감

• High energy saving effects are expected by

replacing high cost imported energy with low cost

domestic new renewable one.

• Free from influence caused by energy fluctuation

(such as electricity, gas and oil).

• Low fuel cost : Can save heating cost by 30 ~ 40%

compare to that of gas/oil


목재 펠릿 온수보일러

Wood Pellet Hot Water Boiler나무를 작은 입자로 분쇄하여 고온/고압으로 압축하여 만든 연료를 활용한 고효율의 친환경 무공해 보일러

Highly efficient, eco-friendly, and chemical-free boiler that applies the fuel made by grinding wood into small particles, compress with high temperature / high pressure.

Features특 징



Production facilities & Working environment

본사/공장 경북 경산시 압량면 가일길 24길 44 (가일리 268번지) Tel 053)817-9626~7 / 6565 Fax 053)817-9628Head Office/Factory 44, Gailgil 24gil, Amnyang-myeon, Gyeongsan-si, Gyeongsanbuk-do 712-821, Korea.Tel +82-53-817-9626~7 / 6565 Fax +82-53-817-9628 E-mail [email protected]/[email protected]

w w w . s m b o i l e r . c o . k r

전기스팀보일러 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Electric Steam Boiler ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

산업용전기스팀보일러 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Industrial Electric Steam Boiler ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

관류보일러 (기름,가스) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ ㅡㅡㅡㅡ Oil, Gas steam Boiler ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

스팀세차기 (전기) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Steam Car Washer (Electric) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

스팀세차기 (기름) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Steam Car Washer (Oil) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

목재 펠릿보일러(온수/스팀) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Wood Pellet Boiler (Hot water/Steam) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

전기스팀보일러(응축수 회수방식) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ Electric steam boiler(Condensate recovery type) ㅡ

주요생산품 ⁎ ⁎ ⁎ ⁎ ⁎

Main products

발행

일자

_ 2015.0

3

SSANGMA MACHINE CO., LTD.

by Craftsmanship of Boiler - mssecom.files.wordpress.com · Obtained the ISO 9001 certification for...

Documents

Transcript of by Craftsmanship of Boiler - mssecom.files.wordpress.com · Obtained the ISO 9001 certification for...