神正运行Bulan Misi GKIm Ka Im Tong - XXXV

GKIm Ka Im Tong Jl. H.O.S Cokroaminoto 63, Bandung, 40172 | p. 022.6011677 | f. 022.6120372Cabang Majesty : Apartement Majesty Ruko C3-C5 Jl. Drg. Surya Sumantri No. 91, Bandung, 40164

Cabang Batam : Jl. Ruko Superblok Imperium Blok A No. 6, Batam Centre - BatamRekening BCA : 008-309-8501 a/n YYS.GK.IMMANUEL KAIMTONG

facebook : Ka Im Tong Paskal| twitter : @kaimtong | website : www.gkimkaimtong.org

“Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah”

佳音堂宣教使命! 讓信徒們以基督耶穌的心為心,成為榮耀神的門徒.

4 September 2016WARTA JEMAAT

教 會 消 息 IMMANUEL

默祷 Saat Teduh

敬拜的宣告Ajakan Beribadah

宣召和问安 Votum dan Salam

荣耀颂 Gloria Patri

認罪經文 Panggilan Pengakuan Dosa

恩言 Berita Anugerah

证道 Khotbah

使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli

Matius 5:14

認罪禱告 Doa Pengakuan Dosa

诗歌 Pujian

奉献 Persembahan代祷事项 Doa Syafaat

三一颂 Doxology

祝福 Pengutusan & Berkat

默祷 Saat Teduh Amin

HOP 589

“Injil Yang Mengubahkan - 改变人的福音”(Roma 罗 1:16-17)

KPPK 181: Yesus Sobat Kaum berdosa

KPPK 144: Firman Hidup

KPPK 130: Kristus Tuhan telah bangkit

KPPK 56: Hai semua ciptaan-Nya

Kisah para Rasul 13:39

KPPK 382: Api zaman

“Injil Yang Mengubahkan” (Roma 1:16-17)

4 Sept

Pdt.Johannis Trisfant

-

Sdri. Kian Hoa

Amelia - Andrea L.

She Tiong, Ingga

Ali Suherlyas, Susy Wijaya, Ong Ye Mei, Oe Sien Ie, Liong Lie Fong, Lioe Jin Koen

Toni Irawan, Yenni Sumarli, Lo Pin Fang, Yuli, Wawan T., Lioe Kuang Sin, Kang Ju Fang, Kang Ju Cien, Vina, Yusan

林一佳传道

郭秀兰姐妹

郭进萍长老

郑莉 刘慧娟 -

Ferry, Chyntia

郭成茂弟兄,

彭 鑫弟兄,

陈美兰姐妹,

郑瑞兰姐妹

蔡资胜弟兄,

杨成财弟兄,

郑贻华姐妹,

陈秀华姐妹

Pdt.Johannis Trisfant

-

Sdri. Kian Hoa

Amelia - Santi

Sulaeman, Wenty, Paula

Reza Leonard, Liliany Dewi Haryati, Tjandra Auri

Farysah Alam, Sunandar Setiawan, Ivan Sentosa, Tan Khe Lan, Santi Tsjin, Hendy Yoyo Hidayat

Ev. Mikha Halim

-

Sdr. Yohan

Grace - Meilia

Erwin, Jemmy

Oey Cuen Sing, Juniarti

Oey Cuen Sing, Juniarti, Hie Lie Ling, Sie Kim Guat

Pengkhotbah

Penerjemah

Liturgis

Pemusik

MCM

Penyambut

Kolektor

1 Kebaktian Umum(Pk. 09.30)

Kebaktian Umum(Pk. 09.30)

Kebaktian Umum(Pk. 07.00)

Kebaktian Umum(Pk. 17.00)2 43

Ev. Helmy Kurniawan

Winnie

Kimmy, Kelly

Team 7

Airell

Team 3

Ev. Helmy Kurniawan

Winnie

Kimmy, Kelly

Team 7

Airell

Team 3

Pdt. Em. Andrew T.

Yohan

Rigina, Elva

Team A

Suhendrik

Hanna, Levina, Olivia

Ev. Tomo Andreias

Yosefhine

Erin, Denise

Team 2

Andhika

Eyen, Andika

Dkn. Yessy CatherinePnt. Ho Fung Ming

Pengkhotbah

Liturgis

Singer

Pemusik

MCM

Penyambut

MajelisPemerhati

1Kebaktian Remaja(Pk. 07.00)

Kebaktian Remaja(Pk. 09.30) 2 Kebaktian Cabang

Majesty (Pk. 09.30)Kebaktian Pemuda

(Pk. 09.30)

一．每日晨祷（早上六时）

a. 2016年9月 5日, 星期一：郑平兴传道。

b. 2016年9月 6日, 星期二：郑成畅传道。

c. 2016年9月 7日, 星期三：林德安传道。

d. 2016年9月 8日, 星期四：腓利传道。

e. 2016年9月 9日, 星期五：林一佳传道。

f. 2016年9月10日, 星期六：黄兆武长老。

二. 华语公祷二. 华语公祷

三. 姐妹团契三. 姐妹团契

四. 佳龄团契四. 佳龄团契

五. 弟兄团契五. 弟兄团契

二. 华语公祷

2016年9月8日，星期四（下午五时）：“因信称义”（加2:15-21）。

讲员：汤志荣牧师。

三. 姐妹团契

a. 第一姐妹：2016年9月6日，星期二（下午三时半）：“耶和华是看内心” （撒上 16：7）。讲员： 卢伟胜弟兄。

b. 第二姐妹：2016年9月9日，星期五（下午五时）： “ 耶和华是看内心” （撒上 16：7）。讲员： 卢伟胜弟兄。

四. 佳龄团契

2016年9月7日，星期三（上午十时）：“神是我永远的福分 ” (诗73 : 25 -26)。讲员：陈明仁牧师。

五. 弟兄团契

2016年9月7日，星期三（晚上六时卅分）：“婚姻的圣洁” （利18）。

讲员：郑天庆牧师。

本 周 团 契 聚 会 与 公 祷 会 9月4日週讯

代祷事项：代祷事项：代祷事项：

一．为二零一七年至二零一九年长执后选人祷告让他们对神的旨意有敏锐

的反应。

二．为政府祷告。使他们有智慧处理印尼治安，政治和经济。

2016年9月11日下週讲题：

“上帝是我的主” 讲员：林德安传道（第一和第三堂）

陈明仁牧师（第二和第四堂）

Tema Minggu Depan, 11 September 2016:

Tuhan Adalah TuankuPengkhotbah:

Ev. Richard Liem (KU I & III)

Pdt. John Elnatan (KU II & IV)

1. Persekutuan Doa Pagi (Pk. 06.00):

2. Persekutuan Doa Umum – Mandarin (Pk. 17.00):Kamis, 8 September 2016: "Diselamatkan Karena Iman” (Gal. 2:15-21)

dibawakan oleh Pdt. Johannis Trisfant.

3. a. Persekutuan Komisi Wanita I (Pk. 15:30):Selasa, 6 September 2016: “Tuhan Melihat Hati” (1 Sam. 16:7) dibawakan

oleh Sdr. Wilson Jeremiah.

b. Persekutuan Komisi Wanita II : (Pk. 17.00)Jumat, 9 September 2016: “Tuhan Melihat Hati” (1 Sam. 16:7) dibawakan

oleh Sdr. Wilson Jeremiah.

4. Persekutuan Komisi Lansia (Pk. 10:00):Rabu, 7 September 2016: “Bagianku Tetaplah Allah Selama-lamanya” (Maz.

73:25-26) dibawakan oleh Pdt. John Elnatan.

5. Persekutuan Komisi Pria (Pk. 18:30):Rabu, 7 September 2016 : “Kudusnya Perkawinan” (Imamat 18) dibawakan oleh

Pdt. Em. Andrew Thea.

Jadwal Persekutuan Komisi & Doa Minggu Ini 4 September 2016

: Ev. Mulyawan Santoso: Ev. Helmy Kurniawan: Ev. Richard Liem: Ev. Pilipus Ferdinan M.: Ev. Mikha Halim: Pnt. Peter Hidayat

a. Senin,b. Selasa,c. Rabu,d. Kamis,e. Jumat,f. Sabtu,

5 September 20166 September 20167 September 20168 September 20169 September 2016

10 September 2016

Pokok Doa Syafaat:

1. Berdoa untuk pemilihan Penatua-Majelis periode 2017-2019 supaya Tuhan yang memilih dan memperlengkapi mereka menjadi pemimpin-pemimpin yang memiliki kepekaan terhadap kehendak Tuhan.

2. Berdoa untuk kebijakan pemerintah dalam menangani situasi politik, keamanan dan ekonomi di Indonesia

“改变人的福音” ( 罗1:16-17)

一. 诚心欢迎：一. 诚心欢迎：本堂长执教牧同工欢迎第一次来赴会的弟兄姐妹。倘若还未本堂长执教牧同工欢迎第一次来赴会的弟兄姐妹。倘若还未

二. 两次盘捐：二. 两次盘捐：下主日举行两次盘捐。紫色袋供礼拜堂设备和保养之用途。 下主日举行两次盘捐。紫色袋供礼拜堂设备和保养之用途。

三. 教牧行踪：三. 教牧行踪：今日林秀花传道于峇淡分堂证道。今日林秀花传道于峇淡分堂证道。

四. 圣餐礼拜：四. 圣餐礼拜：今日于青年崇拜会举行圣餐礼拜。请弟兄姐妹预备心领受主的今日于青年崇拜会举行圣餐礼拜。请弟兄姐妹预备心领受主的

五. 差传月份：五. 差传月份：为支持本堂的差传事工和代祷，特别九月份为差传月，为支持本堂的差传事工和代祷，特别九月份为差传月，

六. 特别讲座：六. 特别讲座：将于九月廿四日（拜六） 下午四时至晚上九时举行。主题：将于九月廿四日（拜六） 下午四时至晚上九时举行。主题：

七. 阶段培训：七. 阶段培训：将于九月三十日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的工作”将于九月三十日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的工作”

八. 证道概要：八. 证道概要：需要每周证道概要的会友们，请发送电子邮件至 需要每周证道概要的会友们，请发送电子邮件至

九. 提醒会友：九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每次参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每次

一. 诚心欢迎：本堂长执教牧同工欢迎第一次来赴会的弟兄姐妹。倘若还未

有固定的聚会所，欢迎参加本堂崇拜会。同沐主恩！

二. 两次盘捐：下主日举行两次盘捐。紫色袋供礼拜堂设备和保养之用途。

三. 教牧行踪：今日林秀花传道于峇淡分堂证道。

四. 圣餐礼拜：今日于青年崇拜会举行圣餐礼拜。请弟兄姐妹预备心领受主的

饼与杯。

五. 差传月份：为支持本堂的差传事工和代祷，特别九月份为差传月，

第一主日：缅甸宣教事工分享。

第二主日：圣农学院分享。

第三主日：巴布亚宣教分享。

第四主日：短宣分享。

于第一至第四崇拜会举行。

六. 特别讲座：将于九月廿四日（拜六） 下午四时至晚上九时举行。主题：

“教会和新世纪运动”。讲员：Bedjo Lie传道。会费：二万盾。

可向办事处报名022.6011677 / 083820007168.

七. 阶段培训：将于九月三十日礼拜五举行信徒培训班。题目：“圣灵的工作”

时间：下午六时半至九时。讲员：林德安传道。

请信徒们踊跃参加。

八. 证道概要：需要每周证道概要的会友们，请发送电子邮件至

ringkasankotbah.KIT@gmail.com

九. 提醒会友：参加崇拜不迟到，好让能以敬拜神和荣耀神的态度来参加每次

的主日崇拜。

“Injil Yang Mengubahkan”(Roma 1:16-17)

1. Selamat Datang:Majelis Jemaat mengucapkan “Selamat datang” kepada Sdr/i yang baru datang pertama kali beribadah bersama kami. Jika Sdr/i belum mempunyai tempat ibadah yang tetap, kami dengan senang hati mengundang Sdr/i untuk beribadah bersama kami di tempat ini.

2. Persembahan: Minggu depan, 11 September 2016, akan diedarkan 2 kantong persembahan. Kantong yang berwarna ungu akan dipergunakan untuk dana sarana prasarana.

3. Jejak Hamba Tuhan: Hari ini Ev. Asiu Theresia menyampaikan Firman Tuhan di GKIm Cabang Batam.

4. Sakramen Perjamuan Kudus Pemuda: Akan dilaksanakan hari ini . Marilah kita mempersiapkan hati dan diri untuk mengambil bagian dalam sakramen Perjamuan kudus.

5. Bulan Misi : Dukung dan doakan kegiatan bulan misi GKIm Ka Im Tong selama bulan September :a. Minggu 1: Sharing Pelayanan Myanmarb. Minggu 2: Sharing SAPPIc. Minggu 3: Sharing FPPd. Minggu 4: Sharing Mission TripDi Kebaktian Umum 1-4

6. Seminar Apologetika: Akan di adakan pada hari Sabtu, 24 September 2016Pk. 16.00 – 21.00 Tema : Gereja dan Gerakan Zaman Baru dibawakan oleh Ev. Bedjo Lie, S.E., M.DIV., TH.M. Biaya pendaftaran Rp. 20.000 Pendaftaran Tata Usaha 022.6011677 / 083820007168.

7. Program Pembinaan Berjenjang : Untuk bulan September akan diadakan pada hari Jumat, 30 September 2016 pukul 18.30 s/d 21.00 di GKIm Ka Im Tong. Dengan tema: “Karya Roh Kudus” dibawakan oleh Ev. Richard Liem. Kami mengharapkan jemaat dapat mengikuti pembinaan berjenjang ini.

8. Bagi jemaat yang membutuhkan ringkasan kotbah setiap minggu, silahkan email ke ringkasankotbah.KIT@gmail.com

9. Himbauan : Kami menghimbau setiap jemaat untuk datang di kebaktian tidak terlambat sehingga kita bisa mengikuti ibadah dengan sikap yang menghormati Tuhan dan memuliakan-Nya.

11 Sept

Ev. Richard Liem

-

Sdr. Sie Tjie Ping

Semuil - Andrea L.

Alex, Albert

The Ming, Ruddy Setiawan, Tan Siu Kwei, Lim Fung Chen, Herry Teguh Ciputra, Merlin Fransisca

Yusanto, Yusanti L., Rudy Tjokrosaputra, Nazaret, Tan Hoa Ing, Jong Soey King, Martin Saputra, Yulie Natalia, Daniel, Jusup Langen Djaja

陳明仁牧師

郑良弟兄

任涛弟兄

卢有敏-刘慧娟

Jerry, Gangga, Rudy

林锦荣弟兄,

刘文宣弟兄,

Janti Rowita,

冯莉贞姐妹

蔡国瑛弟兄,

黄艳珍姐妹,

吴冰心姐妹

Ev. Richard Liem

-

Sdri. Yudith S.

Fritz - Linda

Angelia, Cindy

Evy Eliawaty, Santana, Sumeiny

Ervan Tirta Saputra, Adrian Yosianto, Paula Trijayanti, Kang Lan Mey, Tjangkar Ramayanti, Ratnasari Ongkowidjaja

Pdt. John Elnatan

-

Sdri. Kristina

Lidia - Kelby

Jimmy, William, Lika

Yohanes, Liana

Yohanes, Liana, Lo Cuen Lien, Chin Lie Kian

Pengkhotbah

Penerjemah

Liturgis

Pemusik

MCM

Penyambut

Kolektor

1 Kebaktian Umum(Pk. 09.30)

Kebaktian Umum(Pk. 09.30)

Kebaktian Umum(Pk. 07.00)

Kebaktian Umum(Pk. 17.00)2 43

Ev. Mulyawan S.

Desi

Clara, Kharisma

Team 6

Devi, Trifena

Team 4

Ev. Mulyawan S.

Desi

Clara, Kharisma

Team 6

Devi, Trifena

Team 4

E. Mikha Halim

Levina

Denar, Felix

Team B

Rudi

Hanna, Levina, Olivia

Ev. Pilipus F. M.

Helen

Jeje, Desi (Kecil)

Team 2

Deibi

Erin, Tobey

Pnt. Iin Soerijadji,Dkn. Hery Kristian

Pengkhotbah

Liturgis

Singer

Pemusik

MCM

Penyambut

MajelisPemerhati

1Kebaktian Remaja(Pk. 07.00)

Kebaktian Remaja(Pk. 09.30) 2 Kebaktian Cabang

Majesty (Pk. 09.30)Kebaktian Pemuda

(Pk. 09.30)