Buket Ergun Kocaili Tez-libre

188

description

Buket Ergun Kocaili Tez-libre

Transcript of Buket Ergun Kocaili Tez-libre

�������������� ����������

����������������������������������������

����������������������

��������������������������������� �������������

��

�����������������

���

�������������������

�� �������������������������������������

�������������������������������

�������������������������

�������������

������������������������������� �������������������������

����������������������������������

� ������������������������ !"#$#�

������������������� ���������������� ��������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������� �!� ��������"���#$�

������������������������������������������������������������������������!��������

%� �������� ���� ��� ���� ������� ���� ��� ��& �������� �� �� ���� ���� ���

��'�������(��������������� �

������������������������������������������������������������������������������ �!� �)*�����+"$+,�

��������������������������������������������������������������������������-�������!����������

��������������������.������������������������������ ���������������� ����

���& ����� ��� ����� ���� & ������� �� �� ���� ���� ��� ��'���� ��� (����� ���

������� �

��������������������������������������������������������������������������%��� �!� �+����"��/�"%��,�"�

������������������������������������������������������������������������� ��������

�%�&������'������

�%�&����!�&&��������&(����

���� �!� �)*�����+"$+,� � � 0������������1�

%�� �!� �+����"��/�"%��,�"� � 0������������1�

��� ����� �!� �)����23"�+"� � 0(+��1�

��� ����� �!� ����4��+,$�"� � 0(+��1�

��� ����� �!� �� ��� ��!+(3,2�5� 0������������1�

� ����

��"������� )�� ��*$"�+"�+���

%� ������ �������� ���� ������������ ��� ��� ��� ����� �� ����� ��������� ����

��������� ��� ����������� .��� ��������� � ��� ���� ������� ���� �� � %� ����

�������� ������� ��& �������� ���� � ����������� ���� %����� � ���� ����������

������������������������������ ������������������'�����������.��� �

������"����������2 ����+,����$#)�3"3�

��'��� ��� � ��

!����� � ��

� ���

"����"!��

+6#"��%#��#7��-#��%���(�""����

,+)+����,+�!����!��-+�8�+��%#��#7�,+�+�+,��%#��

+,����$#)�3"3��2 ����

( � �!�������������%���������������� ���

� ���������%��� �!� �+����"��/�"%��,�"�

9�� ����:;<;�<=;���'��

%�������'�����'���������������������'����������������'���������������

������ ��� ����� � ����� ����� .��� ����� ����� ���� � ����� � ������� ����

������������������������������������������'�������,�����7�� � �

���������� ���������������������'��������������� �����������������'�

���������������������� ������ ���>���������������������������������������

��� ������������ �������������� ��� ����� ������� ����� ������������ ���'��

���� �� �����>����� ��������� ������ � %����� ��� .���� �� ��.� ����� .��

���������.����������������������������������������������'��������������

���������'���� ����������������?������������(�������������� �

������� ����� ������� ���� �����'� ����� ����'������� �� �������'� �����

��������� � #���� ����� ���� ��������� ���'�� ���� �����'� ����� ���� ���

� ��

����'� ������ ��� ��� .���� � ���� ��� �?����'� �����'� ����� ���� ������'��

����'�����'�.��� ���������������������� ����� ������'��������������������

.��� �������'��'������'������ ����������� ��'���������� ������ ���������

@!�>������'A�������.���� �

+����������'�������������������������������������'�����������.�������

��� � ���������� ����'������ ��� �� �� ����� ��� ���������� ��'���������� �����'���

.� ���������������������������'����� �+?������'�@�������������������

������������������'��������'���������A�.� ����������� �����.���������������

�����'��� �������������������'����� �7�������� ���������������� �>��>��������

��'��������� �����'� ����� �� ��� ��� ���������� ��� ���� ��'����������

�����'�� �

��,� -������ ������'�� ������'� (����� ���������� ������ � ����� �������

+��� ���������������������+?��������,�����������,�'��������� �

� ���

./�

�"%56+,35�(+,$+B"+,3�3��+6,3(3��

/+�3�+C3"3("+,�6+�,+9+�+,��/#���#,����

+,����$#)�3"3��2 ����

/*����"�����3D�(�����4��2E�*�*�

��F�/E���������GH�� ��E� �!� �+����"��/�"%��,�"�

#����:;<;��<=;������

��4I����I� ���J����4� ��������� ��I���'4�4����� ��4I����I� �������H��� �D4�� ��� ���

�����������I�������H���������������� �����������������������������������������

�������4I�4�K�������/ �����'���4����,����7�� ����4������� H �'��� ���

/*F�4����� ������ �����4� ��4I����I� �����F��� ���������� ��� ��4I����I� �������H����

������������ ������4I�4� � 2 � �������� �����4� �*������ ��������4�� ����� ���L4�4�

�� ��� ������� ��� ����� ���F���� �������� ����������� ������� ��� � � �D�

�������� ��� ����4I����4� � $����4� � ������4�� ����4���� ����� ���� I����

�����4��4I�4� � 2 � I������ ��4I����I� ����������� ������ ����������� �H���������� ���

����� � ����������������������������L��H�����������������F���4��4�(���������������

��4I����I������F�������� H �'��� ��

� ����

�*�*�*F���� ������� ��� � ��� ��4I����I� �����F����� ����'����� � ���� D���

E�������� � �D4�� ���J����� ��� ��4I����I� �����F����� �D��� *��*�*�������� ����4��

�*������ �*������ �H���������� � 2 � �������� ���� �� ��4I����I� �����F�����

'���I�������������4I����I����J����4� ���� ������������������ �D�������������� �

��������'�������������*������������������'*�����������D��4I4������ �2 �������

�����������H�������*���*������@!�>������'A��������������4�4�������4� �

-�����4I����I������F�������L���������� �����D�� ������������� �����4�4� �2 �

�������K� ������������ �I�������� ����� ���4��� �������� � 2 � �������� �����4�

��4I����I������F����� �D��� �����4� ��L��������������L������'��������� �2 � �� �D����

���� E������ E�������� ������������� @��4I����I� �����F����� ��L�������� � �D���

���� ���������� ��� ���������A� E������������ ��� �����4� �����L����� '���I����������� �

��� D�������4���J���H�������������4�'�D�������� �I�����H���F�������4I����I�

�����F������ ���L��������������L��������������� ����4������� ����

"����������&��������4I����I����4I����I�(����F���$����������$������$�� ���

������+������!E�*I*�������I������,����������,�L�������� �

� �����

"!�� -$�'��������

7����������������%�.� ��� ���������?��������������'����� �������������

��������� %��� � !� � +��� �������4� ������ ���� ��� ���� ��'������� ��� �����

������ ���� ' ������� .����� ��� ������ ��� ���������'� ���� ������F��'� ���

��� ������������������'������������'��?�����������L������ �

��� .�� �� ���'� L� ����� ���� ���� .��� %� ������� .��� ������� ������ �

����������!� �+������������� ���� ��������������������������%�.������

��� ����� .��� %� ������� ����� �'� � %� ������ ���'��� ��� ��������� ���� '����� �

�������.������������ ����������� �

%�.� ��������������������������L ��������������� �!� �)*�����+��������� �

���� �!� �)����2��������� ����� �!� ����4��+������������� ����� �!� ��� ��

!������I�������������� ������������������������� �

(�� ������� �������� +��� 2 �D��� !��'�F� #���� �� �� ������� ���� ��� ���� ��

��.������� ��'������� ���������� ������������������������'�����������

���������������������������������� �(�����������������������$�� ������

���� ������ ��� ������� ��� ��� %��������� � ���'� ��� ���'� .�����'� ��'� � M��

�������������������������� ����� ���������������������������������

� �?�

���� �� �������� ����� �D��� ���4����H� �� .�� ��.��� �������� ��� ����

�������������������(+���������� �

%���������'����� ��������.�����������0+�' �A��$������A������+�'��A1����������

������ �������������� �+��������������������-������+�' ������( F������

+�' �� ���� ��.��� ���� ��'��� ���� ���������� ��� ��� '� �� ��� ������ ����

���� ��� '�� ��� ��� � �������������� %� ���������� .� ��� ����� ��� ����� ���

����� �������� -���4� +�' ��� .�� ��������� ��������� ������ ��� ���� �����

3���� ������������ �

"������� ������������%�������������� �����+�'���$�����$������ �-�����������

.����.�����������������������.��� ������������������������� �

� ?�

�"�$�� )�! �������

��"������� )�� ��*$"�+"�+�� � ����

"����"!� � ���

./ � ��

"!�� -$�'������ � ���

�"�$�� )�! ������ � ����

!0"*������

12�+��� '�!�+ � � ��<�

< < � ���������������������� �� NNNNNNNNNNNN � ��:�

< : � ��� �� ������������NN NNNNNNNNNN N � ��O�

32��0 **+����"$$��"�����"��*��$+!��*"!��NNNN� ��P�

: < � � �����,������� ������������������������NNNNNN � ��Q�

: : � �������������������'�(���NNNNNNNNNNNN � <;�

: : < � ������7������,�������������������������'�(���NN � <<�

: : : � ������7����������������'�(����%���'������NNNN� <O�

: O � +���'��'�)����������!��'�����������'�������NN �

,����������'�#��������������� ���������@@�����AAN � <=�

������'�(���NNNNNNNNNNNNNNNNNN�

42� 0+�� �+!"$��5 $��+ �� )��0 **+���*$"!��NN � :<�

O < � ���������-�����NNNNNNNNNNNNNNNNN� :<�

O < < � ������������NNNNNNNNNNNNNNNNN� ::�

� ?��

O < < < ��������'���NNNNNNNNNNNNNNNN � :P�

O < < : �,�����7�� ���������L��A�(�����NNNNNN � :R�

O < : � (�����������<S��)��� ��NNNNNNNNNNNN � O;�

O < : < �(��������(������-����������.��-���NNNNNN� O<�

O < : : �+������2�F���NNNNNNNNNNNNNNN� OT�

O < : O �+?���'�NNNNNNNNNNNNNNNNN �� OQ�

O < : T �������'�������NNNNNNNNNNNNNN � T;�

O < : P �(������2 �����'�����7���NNNNNNNNNNN� T:�

O < O � 7��������������������������������'NNNNNN � TT�

O < O < �������NNNNNNNNNNNNNNNNNN � TP�

O < O : �(�'��������� ��� ����2�F�������NNNNNN�

!���������������NNNNNNNNNNNNNN� TR�

O < T � 7 �����!�������������.����������'�(���NN � =<�

O < T < �)��������������� ���������NNNNNNNN � =<�

O < T : �������(��������@���7������������������'�(���AN ��� =Q�

O < P ����2�'�����'����������'�(���NNNNNNNN � =S�

O < P < �#���>����� � �����������'�(���NNNNNN � Q;�

O < P : ����+�������� � �����������'�(���NNNN � QO�

O : ���������+��� ���������-���������+��� ��������NNNNN �

�������������'�������NNNNNNNNNNNNNNNNN � QR�

62��0��! ����* �"�7��0 **+����"$$NNNNNNN � R<�

T < �+?����������,�������F�������+?�����������,��������� �

�������#��������'�(���NNNNNNNNNNNNNNNNN� RP�

T < < �# �>��>��.��������'�(���NNNNNNNNNNN � RQ�

T < < < ��� ������)�����NNNNNNNNNNNNNN � RR�

� ?���

T < < : �/��������������'�)�����NNNNNNNNNN � S;�

T < < O �$��'������ ���(���NNNNNNNNNNNNN � S:�

T < < T �M���+��������(���NNNNNNNNNNNN � SP�

T < < P �(��������������NNNNNNNNNNNNNNN � SQ�

T < : �%����>�����������'�(���NNNNNNNNNNNNN� <;<�

T < : < �(����.�����F�NNNNNNNNNNNNNNN � <;:�

T < : : ������������NNNNNNNNNNNNNNNNN� <;T�

T < : O �"�������!�� �)������)���������NNNNNNNN� <;Q�

T < : T �+������& ����������'�)�����NNNNNNNN � <;R�

T < : P �M�������.��������NNNNNNNNNNNNN � <<<�

T : ���>��>�����������������������'�(����!��'�NNN � <<T�

T O �������'�(�������� ����NNNNNNNNNNNNNN� <:P�

T T ���������+��� ������������)������������������'�(��� � <OQ�

82��������"�+ �� )��0 **+����"$$�NNNNNNNN� <OR�

P < �"����)��������������'�(���NNNNNNNNNNNN � <OS�

P < < �2����U����.��U�(�� �����U�!�������NNNNNNN � <T;�

P < : �)����� ���,�'���������NNNNNNNNNNNNN� <T:�

P : �,���������#�L����������,�'�������������NNNNN �

�������������'�(���NNNNNNNNNNNNNNNNNN � <T:�

P O �,������������'������,�'�������������������'�(���N � <TO�

92�! �!$��+ �NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� <P:�

= < �(������������������)������������������'�(����,�'�������������<PP�

= : �7 ������� ���NNNNNNNNNNNNNNNNNN� <PS�

��)����!��NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ,<�

"**��'+:NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN �������������<�

� ?����

$+��� )��"�$���

�"�$��� *"����

������: <����� ���������������������������'���������NNNNNN � <;�

������: :����)����+����������������'�(���NNNNNNNNNNN � <:�

������: O����"������)�����������)�����������������'�(����"������� � <T�

������: T����� ������������)������������������'�(���NNNNNN � :;�

������P <����������'�(����"����)����NNNNNNNNNNNNN � <T<�

����������������������

� ?���

$+��� )�)+������

)+������ *"����

7�' ���: <�����6�������� ��A�!��'���NNNNNNNNNNNNN � ��=�

7�' ���: :������������!������������7���������������������������N � <P�

7�' ���: O�����#���������������)�������������������%���'����N � �

���������������������.������+?����'�������NNNNNNNNNNNNN � <=�

7�' ���: T��������#�����.��"������������%���'�����.������������ �

��������������������������L��'����������������NNNNNNNNNNN� <Q�

7�' ���: P�����,����'����)����������������������NNNNNNNN � <R�

7�' ���O <����������E�*��P;;;�2)����������NNNNNNNNNN � ::�

7�' ���O :�����(��������������<P;;�2 ) �NNNNNNNNNNN � :O�

7�' ���O O�����"������)����=��)��� ���2 ) �NNNNNNNNNNN � :T�

7�' ���O T������'������������P��)��� ���2 ) �NNNNNNNNN � :=�

7�' ���O P��������,������������������������������V�$����4D��I4 �

�������������������������3���� ��������NNNNNNNNNNNNNNNN � :Q�

7�' ���O =�����7�� ��������L������,���NNNNNNNNNNNNN � :S�

7�' ���O Q��������L��A�(��������������,���NNNNNNNNNNN � O;�

7�' ���O R���������FF������2�����������)�����%����NNNNNNNNN� O<�

7�' ���O S�����,��'�(���������M�����.>������ � OO�

7�' ���O <;���$����4D��I4��3���� �NNNNNNNNNNNNNNN � OP�

7�' ���O <<���(������$����4D��I4NNNNNNNNNNNNNNNN� O=�

� ?��

7�' ���O <:������.����������+?���'���2��'� ����<=��)��� �� �

������������������������������ � OR�

7�' ���O <O���,�����+?���'�����"�������� $ �+�'������ �

���������������������<=��)��� ������������ � OS�

7�' ���O <T���2�������������"�������<R��)��� ������������ �� T<�

7�' ���O <P���- �'�������(�������"��������$��<ROONNNNNNN � TO�

7�' ���O <=���7�����������������������7������<R������ ��NNNN � TO�

7�' ���O <Q��������������2����������7�������<QRRNNNNNNNN � T=�

7�' ���O <R���������������������������%������<RS<�V������)������� �

���������������������2����������������:;;;NNNNNNNNNNNNNN � TQ�

7�' ���O <S��������'������������NNNNNNNNNNNNNN � TS�

7�' ���O :;���(���������������A�@#?�������������������A�2������ P<�

7�' ���O :<���)��������������"�������������+?�����������<RP<NN ��

���������������������V�$�� ���6(����������<SS<NNNNNNNNNNN � P:�

7�' ���O ::���2���(���W������������� � PO�

7�' ���O :O���@���(������������A����.�/���NNNNNNNNNN � PP�

7�' ���O :T���@���%����������A����.�/��� � P=�

7�' ���O :P������������!��������� � PQ�

7�' ���O :=�������!�����������������<SQP��3���� �NNNNNNNN����������=;�

7�' ���O :Q���(���A�������2�F��������(����V��������NNNN � =:�

7�' ���O :R���M-��������������"�����A�M���������������NNNN � =O�

7�' ���O :S������������������V�������������)� ���V�NNNNNNN � =T�

7�' ���O O;���$��'�$ ������ ��������� � =P�

7�' ���O O<���(�'��������)������<SPT����NNNNNNNNNN ��

����������(�'������I�����3���� �NNNNNNNNNNNNN � ==�

� ?���

7�' ���O O:���������(��� � =Q�

7�' ���O OO������)� �����)� �����F��������NNNNNNNNNN � =R�

7�' ���O OT������F������7���NNNNNNNNNNNNNNNNNN � =S�

7�' ���O OP�������'����������'�(���NNNNNNNNNNNNN � Q<�

7�' ���O O=���������A�M��������<SQT � Q:�

7�' ���O OQ���������������������'�(��� � QO�

7�' ���O OR����� ��A�7� ���������)� �������������� � QO�

7�' ���O OS����� ������)������(�������������������� ��� ����' �

�������������������������6�������� ��NNNNNNNNNNNNNNNNN� QP�

7�' ���O T;����� ������)�������(����������������<SP=NNNNN � QP�

7�' ���O T<���)������������ ������)� �� � QQ�

7�' ���T <�����+?����������������� �����NNNNNNNNNNN � RR�

7�' ���T :������� �����A��������)� ������<SP=����������NNNN � RS�

7�' ���T O������� ������(����������NNNNNNNNNNNNNN � RS�

7�' ���T T�����/��������������'�)����������������)�������<S=;N � S;�

7�' ���T P�����/��������(�������:;;P � S:�

7�' ���T =�����/��������������'�)���������<S=Q�����6��.NNNN �

�����������������������������+?���������������:;;RNNNNNNNNNN � S:�

7�' ���T Q�����#��'�������������$��'������ ������F�����<S=O � ST�

7�' ���T R�����$��'������ ���(������������������������������ � ST�

7�' ���T S�����M���+��������(��������������)����� � SP�

7�' ���T <;���M���+��������(������������������ � SQ�

7�' ���T <<���(��������������������� � SR�

7�' ���T <:�������%%�+?����������(#� � SR�

7�' ���T <O���O!�(�������������%%�+?����������(#� � SS�

� ?����

7�' ���T <T�����.��� ��)����(���������� ����NNNNNNNN � <;;�

7�' ���T <P���(����.�����F�����<S=:��������:;;PNNNNNNNN � <;O�

7�' ���T <=���%����>�)����(����(����.�����F�����:;;PNNNNNNN � <;O�

7�' ���T <Q���������������6��������+��� �����%%����(��������NNNN�

������������������������������������-� ���NNNNNNNNNNNNNN� <;P�

7�' ���T <R������#��'������������������������ � <;P�

7�' ���T <S������+?��������������������������NNNNNNNN � <;=�

7�' ���T :;����������������-� ���������� � <;=�

7�' ���T :<���"�������!�� �)������)�������������<SQP����������N � <;Q�

7�' ���T ::���"�������!�� �)������)���������NNNNNNNNN � <;R�

7�' ���T :O�����)���� ������+������& �������<SQ= � <;S�

7�' ���T :T���+������& ����������'�)����� � <<<�

7�' ���T :P���M�������.����������)���'���������NNNNNNN � <<:�

7�' ���T :=���M�������.����������)���'���������NNNNNNN � <<O�

7�' ���T :Q���-���������F���������!��'���������NNNNNNNN � <<P�

7�' ���T :R����������)�������������.������������������NN � <<Q�

7�' ���T :S���6����������������)���� ����"�����������$NNNNN� <<Q�

7�' ���T O;��������(����.�,������,������!�������������NNN � <<R�

7�' ���T O<������)����������'�)���������#���'��)� �����NNNN�

����������������������������,�������������������2����NNNNNNNN �� <<S�

7�' ���T O:���2� �.������$�����+�'����NNNNNNNNNNNNN� <:;�

7�' ���T OO������������������ �������������)��������������� � <:<�

7�' ���T OT���2 �����'�������)���������2�����'��������$NNNN � <:O�

7�' ���T OP���%������������+?������������������2 �����'NNNNN � <:T�

7�' ���T O=����������������E���3���� ���� ����NNNNNNNNNN� <:=�

� ?�����

7�' ���T OQ������,��>)��������M���.�������NNNNNNNNN �

�������������������-����������������NNNNNNNNNNNN � <:Q�

7�' ���T OR������� ���������'�(�������������� ����NNNNNNN � <:Q�

7�' ���T OS������)������ ������������ ������:;;R � <:R�

7�' ���T T;���������������������� ���� � <O;�

7�' ���T T<���)�������3���� ���� ���� � <O<�

7�' ���T T:���$�������3���� ���� ���� � <O:�

7�' ���T TO���3������������3���� ���� ���� � <OO�

7�' ���T TT���)���A���I����I4��3���� ���� ���� � <OT�

7�' ���T TP���(������X���������3���� ���� ���� � <OP�

7�' ���T T=���(������(�������3���� ���� ���� � <O=�

7�' ���P <�����) �����������)�����'�����������'�(�����������NN � <T;�

7�' ���P :������������������'�)����������7 � ���+?��������������� <TT�

7�' ���P O�����(������F��������'�(����������� � <TP�

7�' ���P T��������������������� � <TQ�

7�' ���P P�����)����������'�(�����������NNNNNNNNNNNN� <TS�

7�' ���P =�����2�������)����������)����������'�(�����������NNN � <P;�

7�' ���P Q�����$�� ��������'�(�����������NNNNNNNNNNN � <P;�

7�' ���= <�����$����4D��I4��3���� �NNNNNNNNNNNNNNN � <PT�

7�' ���= :�����7�� ��(������(����NNNNNNNNNNNNNNN� <PT�

� �

���������

���� ������

����������� �������������������������� ���������������������������������� �����

���������������������� ������������ �� ���������������� ��� ���������� �����

������������ �� ��������� ��� ��������� ����������������������� ��������

������� �������������� �������������������� ������� �� ���������� ����������

������������������� �� ����!����������������������� ���� �����������������

�������������������!���� ��� ����������������������������������������������

����������� ��������� ����������� ��� ������� ���� � � ���� ����������� �����

��� �����"���������������� ����������������������� ������#������������ �

�����������$����������� ������������"�������������������� �����%��� ����� �

������ �������������������� ����������%����� ���������� ������������ �������

�� ����������

��� �� ���������� ��������������%� ���������� �����������$�����������������

��������� ����������������������������� ������������������������������������

���� �������� ���� ����� � ���� ������� ��� � ���� ���� ������� ���� ��

�������������&������ ���������������������

� '

����������� � ������ ����������� �� (������ ����� ��� ����� ������ ��� ����

������� ���������� ��)���������� ����� � ����� �������$��$�������� ����

����������������� ������ ������ ����������� ���������� �� ������������ ����

���������������������������������� ����"��������������� �� ��������������

"������� ��� �� � ������ �� "������� �� � �� �������� ������ ���$��$����� ����� � �

���������������������� ��������� �������������������� ��������

������� "������� �� �� �� � ����������� ���� � � ������� �� ��������� *� ������ ���

�� �� ������+�������,-����� ���������������������� ���������������������

��� �� ������ ������������ �� .�� ���� ��� ������ ���� ���� ����������� � �������

������ ������ ��� ���� ������ ������ ��� �� ��������� ������� � ���� ���������

�������� ����������������������������������%���������������� ��� ������ �����

��������������� ����������������������������� ������� �� ����� �� ����

��� ���������� ����� ������ ���� ������� ��� � ���� � ���� �!������� � �

������������� ���� �� ��������������������� ����������� � ������������ �����

��������� ���%����� �������� �������� ����������� ����� ���

������������������������������

" � ��� � � ���� �� ����� ��� ���������� ���� �� ��� ������� ��� � ��������

������������������������������������������ ������������ ���� � ��!����� �����

�� ����� ��� ������� ����� � ������� ������� ����� � ��� ������� ���� �� ����

���� ��� ��� ���� ����� � � ��� ���� �������� ���� ���������� ��� ������������� ���

���������� ��� ���������������������������� ��������������������������������

���� ���� ������������������� ���������� ��

� /

��� ��� � ��� � �� ���������� ��������������� �������������� ���� ������ ����

�������� ���� ����� � � ���������� ��������� ��� ������������� �����0������� ���

���������� ������ ���������� � ����� ������������������� ������������ �

����������������������� ���������������������������������������������� �������

������ ���������� ������ ������������ ������ �������������������������

������� ����� ���� ���� �������� ������� ���� ������ ���� �� ����

�!��������������!������ ���� ���������������1�����1����1���� ��������� ���

����� ����� ������ ����������� ������ ���� ���������� ���� ������ ������������

��� �� �� ������� � ���� ������� �� *���� ���� � ��� ������������ ��� �� ��

������� � ���� ������� �� �������� ������ ��� ������ � ���� �� ��� � �

�� ���������� �����!��� ���� �������������������������!���������������������� �

��� � �-� ��� ���� ����� ���� ������� ������������ ������� � �� �� ������� ����

�� ���� �� ���������� ��� ���������� � ����� �������� ������ ������� �����

0��������

������ ���� ������������!�!��

���� ��� �� ��������� � ��������� �� ��������� � ���� ������������� ���������� �

� �������� ���� �������������������������������������!���

���� ��������������������� ������������ ����������������������� �����

���������� ������������ ����������������� �����*'��-������!���� ����������!��

���������������� �����������*'�'-��2� ���������������������� ������ ���

��� ������������ � �������������� ����������������������������� �����0�������

��� ����������������� �*'�/-��

� ,

��� ���� ������ ��������� ���������� �������� �� ������ � �������� �������

����� ������ ������� ��������������!����������������������� �������� �����������

�� �������� ����������������� ��

������������������������� ��������������� ��������!���� ����$��$�����

���� �����$����� ������� ���� �!���� � ���� ������ ������ ���� ���������� ���

��� � ��� �!��� ���� ���� ����������� *,��-�� 3�$��$����� ��������� � ���

������������� ������������!��������� ��� ��� ����������� ��� �������� �����

���� ������� ����� � *,�'-�� �������� ���� ������� ��� � ��� ������� ����� ���

�!������������������������ ���!���� ������������� ����� �*,�/-��

����������� ������������������������������������ �������������������������

��������� ���� ����� ������������������������ ��� ������ �������� ��������

�� ��� ������������������0�� ���� ��������� �������&�

��1������� ���������� �����������������4�

�� 1��� ��� ������� ��� � ����� ������������ ���� ����� ��� �����

��������������������4�

������������� ������ ���� ����� ���������� �����������4�

�������������������������� ����5��� ���� ������� ����� � ����� ������� ���

������������ ��� ������� ��� �� ����� � � ��� ������� ��� �� ����5�� ����

������������ ������� � ����� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ���� �����!�� ���

�������������������������

� 6

��

����������

������"�#�$$�������%�����%$���������

7�� ��������� ������������ � ���� ������ ����� ���� ����������� ��� ������������ ���� ������ ������������ ��� ������������� ������ ���������������� ��������� �� ������� ������ � ���� ����� ��� �!� ���� ����������� ���� �������� ���� ������� ������ ���� ������������ ������������������ ��� ������ �������� ����� ����� ���� �������� 8�����"���������9��������9������(�������������������0���� ������������������� ��*8���������������:;<����',-���

�������� ��� � ������ �� ����� ��� ������ ������ ����� � � ��������������� ������

������� ���� ���������������=� ����������������� ���� ���������� ��

��������� ���� �������� � ���� ���� ����� �������� ��� ���� ������������

���������� >� ������� �����0������� ��� ������� �����������"�������� ���8����

*'<<?����/-��������� ������� ������ � �������������������������� ��� %�������

��������������������������������� ����%��

" ��������������������������� ����� ����������!��������� ���������������������������� ��" ������������������������ ���� � ������� ������ ������!������������ ����� ������ ��"��������������������� ����� � ��������� ���� � ��� ���� ���������� � �������� ���� ������������ ���������������

� ;

�����������@������8�����$������������������������ �� ����������$������ ���

��������� ������� �������������������������* �����'��-��"�����������8�����

���������*�:;<����',-�� ���������� ���������������������$����� �������

������ ����

�����'����@������8����� �=������*2����'<<�����/A,-�

8����� ���������������� ��������������������������������������*2����'<<���

/A�-����������������������� ��������� ���������������������������� ������

�� �0�����������������B���� ������������ ������������������������� ����

�������%�� �+��������*'<<'����',-� ���� �� ������������������������!��������

��������� ��� ������ �!��������� �������� ���� ��� ��� ������ ���� ����� ������ ��� ����

�������� ����� 7� ��� �� ���� ��� �� �����$����� ���� ��� �� ����� ������ � � ��

������������������������������#��� %������ ��������� ����������������������

��� ���� ��������� ������ 2���� *'<<��� ��/A;-� ���� � ����� 8����� �� ��

���� ������ ���� �������� ������� ���� � � �� ����� ���� ���������

��������5������ *��� �� ���������� ��� � ��� ���� ������� ���� $� � ����� ��� ���

8����$������������������� �� ������+������ �/�����,-���

+�� �0���������������������� ����8������������������������������������������

����������� ���� ������� ���� �������������

� ?

������&'������'�(���&'�������������� &������

"������*�:6A����6'-��� ����� ������������������ �����������������������

����� �� ����������2�������*�::A����:-��� ����� �������������� ��������������

������ ��&�

����������������� ���� �������������� ������ ���������� �������� �������������������� ��������� ������������������� ������������������ ����� ������������� ������ ��� ���� ��������� (��� ������������� ����������������� �������������� �� ���� �������������������������������������� ��� ��� �� � ���� ���� ������ � ��� ���� �������� ��� ����������� ���� �������� ����� ��� ��� � ��� ������������� ��� ������������ ����� ��������� �������� � *���� �!������ �� � ������$�� ����-��

��

"������������������ �*'<<,�����-�������������� �� ������ �������� ��������������

������� ��� ������ ���� ������� ����� ��� ����� ���� �� ���� ���� ���� B�������

��������� ��� �� � ����������� ������������ �� ������� ����� � � ���� ������ ������ � �

������ ���������� ���������������� ������������������*����&CC���������$

��� ������C����������C�������*�'��'�'<<:--��

+������� ���� *�::'����!�-� ������������� ������ � ������ �����������������

������� ������ ���� ���� ����������� ���� ������� ��������� � ����� ����� �� ���������

�������� ��� ���� ������ ������� � ��� ������ ����� ��� ��� ��������� �� ������� ���� .���

����������������� ��������������������� � ��������������� �������������������

��������� ������������������������ �������������*9�����������::;�����,,-��

� A

������������� ������������� ���������C����������������������������� �������������� �

0�������� +���� ��� ���� *�::'�� ��:�$�/6-� ��������� ���� ����� � ��� ������� �������

��������������������������� ���� &�

�� +�����&���� ����������������������������������������������������

������������� ����������������������������� ������������������ �������

�������

�� D���!�����&� ���� ����������������������������������������� ����� ��

��� �������� ������ �E���� ����������������� ������� $����� ����������

������������������������

�� (� ���� )������&� �!���������� ���� ����������� �������� ������

���������� ���� �!������ ��������� ������ ����� � ����� ������ �������

���������

�� "������ )������&� ������� ��������� �������� ���� �!������ �������

������������� ��������� ���� ������������������������� �

�� =� ������&� ����� ������ �� ���� ���� ���� �������� � ���� ���� ����

�!�������� ����� �������������� �����������������������

(������ ���� ��������������������� �� ����� � ����� �� 0���� �����5� ��������

����� � ���� ���� �� ��� �� ������� ���� � ���� ���� ����� ������ ���� ��� �����

����� %� ����� �� �� ����� ����������� � ������������ ����������� ���������

������������� ����������� ���������������!��*)�����'<<?������6-��

"�������� ��� F���� � *�:;�����':-�� ��������������� ���� ���� �� ��������� ����

����� ����� ������� %������������������������������� �������4��� � ����� �����

������� � ����� ������������ ������������������ ������� ���%������������������������

� :

����� ���� � �������� ������ � ���� ��� ��������� ��� �� ������ ��� ��� � ������� ��������

��������� ������� � � ��� ������ �!��������� $��� ��������� ����� ���� ��������$� � �

���������������������� ������������� ���������� ��*+�������������'<<;��

���;A-����� ���������������� ������ C� ������ ����� � � ��������� ���� ����0����������

�������� � ��� ��� ������ ����� ���� ����� ���� ����� �!� �� ��� �����������

�� �������� ������������ �������� ���������������*=������������'<<<����;,-��"��

���������������������������� ��������������� �������� �������������� ��

�������� ������������������������� ����0������� ���� ������(������ ����������������

�� ��� ���� �������� ������� ����� � ���� ���� ������������ ���� ��������� �� ���

�� ��� �������� ������������������������ ����������� �������������������

��������

"�����������.!����� �����"��������2������� �=�������������+�������)��� ��

*�:;?������<6-������������ �����0�������������������������������������������������

������������ ����� ���� ���������������������� ��������

9�������� *�::A�� ��:;-� �!����� � ������ ���� ���� ������ ����� � � ��

������� 0������� ��� ������ � ������� ������ &� ��� ����� ������ ���� �� ����

�!�����������������������B��*�::A����:?-��� ����� ��������������� ��������������

���� ��������������������������� &������������������� ������

@�������� ����� � ��� ��������� � ��� ������� ��� ����������� ���� ������*���� ���������� -����� �������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� ���������������� ���������������� ������� ������������������ ������ ������������������������!�������������������������� �����������������*9���������::A����:?-��

� �<

"������������������ ������������������� �������������� ����������������� ����

�����!������ ������������������ ���$������������������� *9���������::A��

��::-�� 9�������� �� �� �������5� � ���� ��������� � ���� ��������� ����������

�������� ������� �����>���� ����������� ����>�� ������������+�����������*�::'��

���:�$�/6-��

������'������������������� �����������������������*9���������::A������,-�

������ &�����������������)�#�''�

����������� ������������������������������� ������ %������������ ������������

������� ������1������������5���������� �������������� ���������� ��� ���

+����������� �*�::'����:�$�/6-�>���� ����������� ����>���

� ��

����������� �����0���������������������� ���� ������������ ������������� ����

���� ����� ���� ���� ��������� ���� ������� ���� �� ���� � ��������� ���

�������� ���������� ������ ���� ���� ���� �� ����� ����� � ���� ��� � ��%� *�-�

������ ������� ����������������� ��� ������� ���� ���� *'-� ������ ������� ����

�����������������������

������� &���*�& ��������� � ������������������)�#�''�

3������������������������������ � ������������������������ ����������������

������ ���� ���� ����������������� �� ��������� ��������� �����������������

���������������������� �������!������

" �9��������*�::A�����<<-� ���� ����G������������ ���������������������� �

���������&���������������������������������������� ����������������������5���

����� �� ��������� ���� ������5����� ����������� ���� ��� ���� �� ��� ������ �������

�������������������� ����������������� ��������������� ������������������� �

���� ��� ���� ��������� ��������� � ���� ��������� ��������� *9�������� �::A��

����,-��

��

2����� *�:;<�� ��,;-� ��� ���� � ���� ������� � ��� ����� ������ �� ������ ����

���������������� �������� ���������������� ���������� &����� ����� ������ ��

�� ����� �� ���� ������� �� ��� ����� ����� �����!��� ���� ���� ����� ����� 0���� %�

���� ��� � ���� �������� ��H��� %� ���� ���� � ���� ����� %� ���� �� ����� � ����

���������� ����������� ����� � ��� ����%� ���� ���� ������� � ���� ������ � ���

�������������� �������*������'�'-��

� �'

7����� *'<<6�� ��,',-� �� � �������� ����� ������ � ��� ����������� *������ '�'-��

������ ���� �������� ��� 2����� *�:;<-� ���� �������� ��� �������� � ��� 1�� ���

*�:A�-�����(� ����*�:A,-��

������'�'��+���������� ���� �����������*+������������7����� �*'<<6����,',-�����������+���������� ���� ��������������������� ����

��� ��C�7���I���CJ ����������� ����"������"@9-�

" ����� ����� ��������������� ��������� ����� ��������� ����������� �����������

����� ���� ������������ �������� ��� �� ���������� � ����� ��������������������� ���

���� ����� ������� � *7����� '<<6�� ��,',-�� 7���� ��� � � ���� ������ ��� ������������ ����

� �/

������ ������� �� ���� ���� ����������� ��� �������� ���� ������� ���������� "��

����� ��� ��������������������������������������������������������������

��� �������� �������������� ���������� �������� ����������������������� � �����

�� ���� �� ��!�� )!���������� ��� ���������� +������� ���� ��� �� �����$����� ���

������$����������� ������� ���� ���� �:6;�� @������ 8����� �� ����� ��

����������������������B���������������� ������������ ������!�������������

�������� ��� ��� ��������� ��� �������� ��� � ��� ����������� � ��� ����� �����������

�������� �������� �� ��������� ����� �� ���� ������ � ���������� ���� ���%� ���

���������� ����� ����� �� ���� ���� ������� ����� *� � �� �� ��� ��� ������� ���

+������ �/�����,-��

�������� &���*�& ��������������)�#�''����) ������

������������������ ����������� � �������� ����� �� ���������� ���� ����� �� �

������ ��� ����������� ����� ������ �������� "����������� ���� ���� �������� ��� ��

����������������� ���������� �������������������������������������$��$������

" � +������ *'<<?�� ��'?/-� ���� �� ���� �������� ��������� ������ � ������ �� ����

�� ���� ������� �������������������������������������������������� �����

���������������� ���������� ��� ������������ ���� ���������� ���������������

�������� ���� ���� ���� �������� ������ � ��������� ����������� ��� �� �������

���%��������� ������������ ��������������������������������������������������

*+������'<<?����'?/-��=����������� ��������$��$����� ��� �� ������������ ��� �

������������������� ��������� �� ����� ��!� ���� �������� �� ������ ���������

� �����������������������������!� �����������������*������'�/-��

� �,

������'�/��2� � ����+�������������� ��������� ��������������������*+������'<<?�����';A$';:-�

� �6

(��� ���������� �� ���������������������� ���� ������������������������� �

�� ��������� � ������ ����� ���� ���� ������ ������� ������� ���� ������� �����

9�������� *�::A�� ��:;-� ���� � ������ �� ���� ���� ������ ����� � ���� �� ���

���������������� �������������������������� ���� ������������������������ ����

���� ������� ������� � ���� ���� ���� ���� ��� ����������� ��� ������ ������� ����

������������ ��������� ���������� ������ ��������������������0���������������

���������� "������������� ���� ����������� �� ���� ����� � ������ ���� ����

������������� ������9�������� �*�::A����:A-��(��������������� ������ �������

������ �� �������������������� �������������������� ���� ���� ���������� �

� � ������ ������� ���� � * ����'�'-�� " � �� ������ ����� ���� ������ ��� ������

������� �����0������������ �������������������������� ��� � ���� %������������

���������� ����������������� �������� �������������� ����� ����� ��������������

����������������� ������������

�����'�'��(��������������� ������ ������������� �� ������������*9���������::A����:A-�

� �;

��+����� )��)��������!� ��� �!�)������������)��'���!,�����!��-� ��)�

�����������������!�����&'��.." ���//��������)�#�''!��

" ��!�����������������!�������������������� � �������� �������� ������������ �

������� ��� ����� ������� ���� �� ���� ������� ��������� ����� ������ ��� ������

������� ���� �������������������� ��������������� ����������� ��� �����������

������������� ������� �������������������� ���������� ����������� ���������

7�� �������������� ��� ������ ������� �� ��������� ��� �� � ��� ��������� ���� �������

�������� ���������������������

�������������� ��������������������������������� ������ ��7��������������

�����$����� ���������� �������������������������������������� ����!������

����������������� ������������������ ���� ����������� ������������ ������

����������� ������� ����� � ���� ��$������� ����� ������� ���� � �����

����������� ����� ���� �������� ����� �� �� ����� ����������� ����� ������ �������

*+������'<<?����'A6-�* ���� �'�/�����'�,-��

��

�����'�/��.���� ����� ������������������� ���� ��������������������!� ���� ����� �������K���D������L�������������������3M�*��������'<�<$'<�'-�

*+������'<<?����'A?-�

� �?

�����'�,��"����������������� �������������� ���������� ����� ����K�#���������K��������� �*����&CC�������������C,���C���C$,���$��#�������*<A����'<<:--�

*����&CC�����������$�����C����� C���������5��C������ �����N��#���N��#�*<A����'<<:--�

*����&CC���/� ���������������C'''<C'�;//?<<,:N;�,�6���AA�#�*<A����'<<:--�

� �A

.�������������������������$��$����� ���������� �������������������� ����

�� �� �0������������������� �8���������������� ���������������� �����

����� �������� ������� ��� �� �� ��������� ������� �� ������� ������� �� ����� ��

G������ ������� ��������� ����������������� ���� ���������� ���������� �� ���$

���� ����������������������� ���� ��G�����* �����'�6-��

��

�����'�6��D�������+��������������������������������������� ����������������� �����*+�����> ����� ������$��������� �������������� ���������������� ��!����������'<��-�

*����&CC������������������������ ���C����!����4�� �������O������������#�������P������N��O�/<66*''��'�'<<:--�

� �:

���� ������ ��������� ������ �������� ��� �� ��� ��� ������� ����� � � � ���

��������� � ��������� ���������� �� ���� ��������������� ��������� ��������

������� ��� �� � ����� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ���� �������� �0����

������������ � ���� ����� ��� ������ ������� � ��� �� ���� ����� ������� *.��� '<</��

��;<-�� ���� ���� ����� � ������� ��� �� ���� ����� ������� ��������� � ��� ������

��������#������� ���0�������������������������#����������

������� ���� ������� ����� � ����� ���� ���� � � ������ ��� �� � ���� � ��� �����

������� � �������� ������ ����� ��� � � ��� ����������� �� � ��������� ����

���� �� �����$���������� �������� � ����� ������� ���� ��������� ��� ��������

�������� � ���� �� ��� � ��� �� � ������ ��� ���� ������ ����� ��������� ���� ��������

�� ����� �� �� ������������ �������� � ���� ������������� 0������� ���� ���������

*����&CC������ ����C ���C���������C��� ������C�� K�� �'<;C<6�� ��������

�����*'<����'<<:--��

���� � ������������ ���� ����� ������� � ���� ����������� ��� ������� ���� �������

����������� ���� ������������� ������������� ��������������������������������

���� �������������������� � ������������ � ���������0�������������� ������

���� ��C��������������������������� ��$������� � �������0�� ��������� �������

��� ��)���� ����������� ��� ��������������������������������������� �����������

��������� � ���������� ���� ������� ���� ����$����� ��� �������� �� ��������

���������� �� � � ����� � � ���� �������� ������� �� ���� ��� ������� ���� �� ������

���������������������������� �������������������������$����������������������

*����&CC������ ����C ���C���������C��� ������C�� K�� �'<;C<6�� ��������

�����*'<����'<<:--��

� '<

�� ������������ � � ��� �!��� ���� ������ ������������� � ��� ����� ����� ���� ���

�!������ ��� ������� ��� ��� � ��� � �� ���� ���� � ������������ ��������� ���� �������

��� � ���� ����� ������ *������ '�,-�� 2))=� *2����� ���� ��� )����� ����

)������������=� ��-� � � �� ������ ������ � ������� ������ ����3����8�����

7������� +������� *3�87+-� ��� ������5�� ���� �!����� ��� �������������

����������� ��� �� �������� �������� ���������� � ��������� �� ���

*����&CC������ ����C ���C���������C��� ������C�� K�� �'<;C<6�� ��������

�����*'<����'<<:--��

������'�,���� ������������+��������������������9��� �*����&CC������ ����C ���C���������C��� ������C�� K�� �'<;C<6�� �������������

*'<����'<<:--��

� '�

��������+�

�������$��0�$������*�������"��$�����

������� ��� ������� �� � ������ �� ���� ����� ���� ������� ��� � ���� ����

����� ������� ������������������� ���������������������� ����������

����� ������ �������� ��������������� ���������� �������������� ������� �� ����

����������� �������������� ������� � ����� ��������� B��� ��� ����� ������ �����

��������4� ��� ��� � ��������� �� �������� ���������� ��� ������� ����� � ����� ���

�!�����������!������������������������� ��� � �������������� ������� ���

����������������

+�������!�������!�� ��

���� ����� � � ��� ��������� ����� � ������ ��� ����� ������� ��� �� ������� � ��� ������� �������� � ���� ������� ��� ���� ����� � �������������������������� ��������������������������������������������������������� ��� ����������� ���� ����� ��� ��� � � � ����� �� ���� ��� ���������������� ���� �� ���� � � ���� ������� ���� ������� 0������ ��������� ��������������� ���� ���������� ������� �� ����������� ������������������������� �E������!����������������������������������������������� ���������� ����������� ������������ ��� �� �� ������� �������������� �*M� �����::6����,/-��

� ''

����������������� ������������ �� ��� ����������� ����������� ������� ��������

������ � ��� ���� � ��� ��� � ��� � � ���� �������� � ���� ��������� ��� (�����

+������ ���� D�� M������ � � �� �������� ���������� ����� �� ������ �����

�������� ���� ����� � ��� ������ ��� ����� ������ ����� � *+������ '<<?� ����

M������ �'<<�-��

+����������������!�

1����(���� ������������� ������� ������������� ������� �� ������� ��� �������

����� ��������� ��� � ���� ������ � ���� ����� ������� ���� �� ����� ��� ���$

�� �����������������������!��������6<�<<<����� ����*1�� ���'<<6��

������������-�� ���� ������ �� ������� ��������� � ����� ������ ��� ������ ����

�������� ���� �*+������'<<?�����:-��

�����/����Q�����R�S��6<<<�7+�����������*����&CC����������C��� C ������CA$'<<;C��:C�,N��:����������T'<���#��*����'�'<<:--�

*����&CC�����������������C����C���������������*����'�'<<:--�

=����� ���� ������ "��� ���� �!������ ��� �� ������ ���� ������ �� � �������� ���

Q�����R�S�����K���������������� ������������ ��������"��������?6<<$6<<<�7+�

* �����/��-��������� ����������������� ���������� �������������������� � ����

� '/

� � 9������������� ��� ���� � ���� ������ ���� ������� ��� �:;:� F���� F���� �

���������� �� ���� �������� ������� K��� .� ������ �������� ��� �!������ ����

����� � ��� ������5������ ��� K��������� �� �� ��� ��� � ������� ��� �������� ���

����������������������� �K���.� �������Q�����R�S���� ����������������

"�������� ��� F���� � *�:;:-�� ������ ������ �������!�� ��� ����K���.� ������

����� ���� ���� ������ ����� �� � �� ������ ������ ��� ���������� "� �� ��������� ���

M� ����*�::6����,/-����������������������������� ���������K���������������������

���� ����� ��������� �� ������ ����� � ���� ���� ����������� ��� ������� ������ �� �

������������������������������������������������������"�������������� �8�����

*�:;,����'�-�����������2��� �9������ ������������� ������������������

������� ����� � � ���� ���� �������� ���� ����������� ��� ����� � � � �!�������

��� ������ ������ � �������� ���� ��� �� � ���� ����������� ���������������������

���������������������������5�������

"����������� �� ����������������� � ����������K���������������%����������� ��

������������� ������������������������� � �������)������������� �����6<<�

7�+��* �����/�'-��7����������� ����������������������������� ����������������

��������������������������������������� �*+�������'<<?����:-��

�����/�'��=���������9�������������� �*)���-�*M������ ��'<<�-�

� ',

7������ ���� ���������� ��� ������ ������ �� � ����� � ���������� ��� ���� ���

�!���������"�������)�����������������������������������������������������

�� � �� ����� � � � ���� �� ������������� ��� ���� ��������� "��� ������������ �� �

������ ������������ �������������������������� ���� �������� ��������������������

� ����������������)������ ��������������������5������� ����������������

���� 2���� (������� =����� ���� 6��� �������� 7�+��� ����� �� � ����������� ����

�������*����&CC����������������C������� ����� C����� ����*'<��'�'<<:--��

"�����������B������� �*����U���������'<</����,,-������2����� ����������"��

����������� �����" ���9����� �������� ��� ��������������� ���������� ����

9��� �������������J5�������������������� ������������� ������������������?���

�������� 7�+�� * ����� /�/-�� ��� � �� � ����� ����� ��� ���� ������ � ����������

�� ������ 9���� ����������� ���� � �� 2����� � ����� ���� ��� �� ��� � ����� �� �������

��� ��������������������� ���

�����/�/��2������+����;�����������7�+��*����&CC���������������C����C+����*�<��'�'<<:--�

��� ���� �������� �� ��� ����� � ��� ������� ���� � ���� ������ ��� ����� ��������� ���

+����� ��� ������� �������� � 7�+�� *M������ � '<<��� ��':-�� +���� �� �������

� '6

������� ������������� ��������������� ������������������� ������D������������ ��

������� �!��������&� ��� � ���� +����� ������ ��� ������� ��� 8������

*����&CC��������� �������������C��C�����C C<A''<A�����N6����*����'<�<--��

+�����" ��1��)� ��

�1�������� ������� ���� ������ ��� ���� ������� ���� ���� ���� ����"����� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ����������%�������������������������������������� ������������������ ������� ������ ��� ������� ��� �� �� ����� � � ����� ����� �������������� ��������� ���������� ����� �� *V��������� .�������� � ������ ������� ����::/����'?-�

���� "���� �� � ��� ����� �������� ��� � ������� ��� �������� 8����� ����$ ���� ��

9������ *�:;�-� ���� � ����� ���� � �� ��������� ��������� ��� ���� ����� �� �

������ ���� ������ ����������� � ���� ������ ���� �������� � ������ ��� ����

��������� ��������5�� ������������� �������������������������������� ��������

������� ���� ���� ������ ������� ��������� ������ ��� ����8������� ����� ���:<< $

?<< �7�+��2����������"������������� ��������$������������������������������

����������������������� ����� ������ ��� ���������������� �����������

���� ������ ���� � *9���� '<<:�� ���-�� "�������� ��� D���� ����� *�::'�� ��'-��

"������ �������� � ���������������� ������

.�������� ��� �� ��� � ����� ����� ���� ����� � ��� ��� ��������� ���� ������������������������� �E� ����� ���������������������������� ���� �� ���� ����������� �E������������������ ������������� ������������ �������������������������������������� �������������� ��� ����� ���� ���� ���������� �������� ���� �������� ������� ���� �������������������5������������������������������������� �*+������'<<?�����:-��

� ';

�����/�,��"�������"���� �6���+�������7�+��*����&CC ������ �����������C����� ����*�'��'�'<<:--�

"������ ������������������� �� ������������ ����������������� ����������

����������������� �* �����/�,-��.����������������������� ��������"������ �

���� ������ ����� ����� � � �������� ������� � ��� ������� � ���� ������� � ����

2���� �������� � ��������� ��� ���� ���� ���� � ��� ���� ��� ���� � ������ ����

8���������D���������� �*K��������:A,�����,;-��

���������������8������������ � ���������������� �������������������� ����

������������������ �� ����������� ������� ���� ��������������� *8�����P������

�:;<�� ���?-�� ������ ������ ����� ��� ��������� ��� � � � �� ��� ������� ��������

��������� ��� ��������8�����"�����9������*�:;������;/-��!����� ����������

�����������������8���������� ���������������� ��������� ����������� ������

������� ��������� ������ � �� �� ���� ���������� ������ ���� ������� � ���

����������������������� ���7���������� �������������� �!�����������7�+�������

� '?

8���������� ������������������� �������� � �����������������������������

����� ��������5��� ����� �� ���� ����� ������ �� ���� �� ����������� �����

������������������������ ����� ������D��� ��!���������� ��������

�����/�6�������� ��������������"����� ����"���� �P�M����WH��XW����J ��������������*����&CC���������������C����C ���&����N��N"���� �#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC� ��������������� ���C��$�������C��� C��6'C��� ����C8D"K=N7"Y""DNM"("2�+"D��N,N� ������N��������� N��6

'!A;,�#��*�'��'�'<<:--�

� 'A

G�������� � ������ ��� ����� �������� ����� �� ���� ��� ����������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� ���������������������� ����� ������������� ��������� ����������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������� �� ������������������������������� ������������� �������� ������� � �������������� �� �� ������ �� ����������� ������� ��������� ������������%� ���� ��� .���� � ����� � ���� ���� ����� ����� ���������*K��������:A,�����,;-���

"�������� ��� ������ ��������� � ��� ���� �������� � ����� ���� ���� ���� ���

����������� ��������� ��� ��������D��������������� �������5����* �����

/�6-��

+������������*� �������� �2��/!�#� 1���

����D���� ������ ����� ��������������������������������%��������� ��� �� � ���� ������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ��� ���������� ������ "�� �� � ��� /�� 7�+��� ���� ���� ������� ����� ������������ � ������������D���������$����� �������$�� ���������������������� ������5��� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ���� ����8��������� ��� ���� )������� �� ���� D���� )����� �� � ��� ���������9��������� D��� �� � ���� ���������� ��� ���� ���������� ���������������������������5������������ ������ �� �������� ��������������������� ����������������5�� �����������������*������::<����';-��

���� � � ���� ������ ������ ��� ������� ������ ��� ��� �������� D���� ������ ����

����������#�������������� ��� ������� ����������������� ��������������������

*����&CC���������$��� ������C����������C����� *�'��'�'<<:--�� F� �� �����

8�����"����� �����#�������� ���� ����D����������� ����������� ���� �� �

���� ������� ��� ���� ������ ������ ������ ����� ���������� ��� ����� �� �� ����� ��

������� � � ���� ����� ������� �� �������� �� � ���� ��� ���� ��������� � ������

����� ������ ����� ��� ���� ������� � ���� ��� ���� ����� ����� *+������ '<<?��

���:-��

� ':

����D���� ������������� ������������������������ ������������� ��� ��

�� �����������������!� ������������ ������������������* �����/�;-����� ������

�� ������������������������)������9���� �@������� �(������������ ������

���A<E?<�7�+������������������6�7�+����� �������������� ������� ���� ��������

���������B��������������� ��������5����������� ������������������� ����

�� � ������ ��� " � �� �� ����� ���� ���� � �� �������� 7�+�� ���� ���� � ����

������������ ����������������D�� ���������������������������� �����������

�����������������*K��������:A,�����;<-��

�����#���������� ������������ ����D��������������� ������� �����

����+�� ��� �� ���� �������#����� ���� ������������ *���� ������������-��

���� ����� �� ������ *���� �� �� �����-�� ���� ����� ���������� *���� ���������

�����-��������������� ������*������������-%� ����������� � ��������� �

*����&CC��������� �������������C�������C��C��N��������� ���������,?����

*�'��'�'<<:--��

�����/�;�� ����������#������D����*����&CC������ �� � ����CZ ��:<?�?C"��� C������� ��������*�'��'�'<<:--�

� /<

���#��� � 9������ *9������ � �������-� � � �������� ��������� ��� ����� ��� ����

������������� ������������ �* �����/�?-��"�����������1������*�::;����;;-��

���#��� � 9������ ��������� �� �������� ���� ���� ���� ������ �� ���� � � ��

�������������������!������������ ���� ������������������ ����������� � ��

"��������� � ��� =�� �� � ������ ���� 9������ ��� "=� �<<$��<� ��� ���� ���� ���

)������ ���#���� =����� ����9������ "� � ���� �����!� �� � ���� ������ ���

������ ������ ����� �� ���#��� � ���� � � ������� ��� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ��

���������� ������������ ��� ������� �������������������������� �����$

� ��������� �� ����� �������� ���!�������� ���� ��� ������������������������

�������� ��� ������� ����� � *+������ '<<?�� ��'<-�� (�� ���� *�:?;�� ��'/6-�

�� ����������#��� � ����� ��������������6<� ��� ���������� ������ ������

����������� ������� ������������� ��������������������������� ��� � �����������

���� �� ��������������� ���������� �������������

�����/�?�����#��� �9�������������D����*����&CC���������������C����C ���&���#�� ������#��*�'��'�'<<:--�

+�����#����-�'����3�������� ��

"����� ���� �������� ����1� �����D����)����� ���6������������1� �����)������

�������������6<<����� ���� ������������ �� �������������������������$ �����

� /�

������� ����������� ��� ���� D���� ����� �� � ���� ��$��������� ������ ����

�������� ��������B������������������������ �������������������������� � �

���� �!������ ��� ��� � ������� ����� ������ �������� ���� ����� �� �� ����

9������ "� � ����� ��� ���� ��� �� � ������� ������5������ ��� ��������� ����

�� ����� )������� " � �� �� ����� ���� � ����� ��� ������� ������ ���� ���� ����

�� ��� � ���� ����� �� ����������� ���������� ���� ����������� ����� �������

������ �*+������'<<?����'<-���

+������#����-�'�#� 1�����''�������4����''��

�����/�A��(���55������7�����������+����������$�'�6�*.���������������� �� ���������!������������������������������������-�

*����&CC���������������� ���C�� ����/�����*�'��'�'<<:--�*����&CC���� ������������C��C�����C �!�K#8��'�<��(V��*�'��'�'<<:--�

��

����������������������� �������������������������������� ��� �������������

������������������������������������������������ 0���������������������������

�������������������������� ����������������� ������������� ����� � &� ����

��� �� �������� ������ ���������� ���� ������ ������ ��������������������� ����

����� � ���� �� � � ��� � � ��� �!��� ���� ��� ���� ������ * ����� /�A-�� ����

� /'

������� � ��� ������������������� ���� ��"�������������� ��������������� �

������������� ��������������� ���� ��� ������ ������������ ���� ���� � ���

K�������)������ ����������� � ������ ��� �������� ������ ���������� ���� ��� �

����������������������� � ���� ���$������ ����� �����������)���������������

�������� �*+������'<<?����'<$'�-��

2������9���� ��� *'<<,�� ��A-� ���� � ������ ��� �/<<� ��������� �������� � ����

����� ��� �������� ��� ��� ����� ������ ����� �� ��� �� � ���� � ��� ������� �

����������� ���������� ���� ���������������������� �����������������������

����� �� 2������ ���� ���� � ����� ��������� ��� ������� � ����� ��� ����

��������������� �������������� �������� �����������������������������

����� ��������� ������������ � ��

"� ����� ���� �!����� ��� �� �������� ������ ���� ����� ����� ��������� ��

���������������������� ��� ���������������������D������7�� ����E��'?6��������

1����������(�������* ����/�:-������7�� ����9������7������ ����������������

������ �� �!���� � ��� ����� �$������ ����$� �� ������ ������� �� 7� ���� ����

����� ������ ����� ��������� ���������� � ����������� ��� ��������� ���� ���������

����������� ���� ������������������� ������������*8�� ���:A:����,<-������������

�� ���������������������9�������2���� �������� �������������B�����������

7������� �������� �'�,� ���� �'/'�� .���� ����� ���� ��������� >� ��� � �

���������������� ���������� ��� �����,��� �������� ����� ���� �������� ��� ���

��� ���������������������� ������������ ��������������9�������2����������

������8����� ����� ��� � ��������� ������������� ������������������������

����� ����������� �������������������������������������������� ������ ��������

� //

������5������ ��� ���� ������ ���� �������� ���� ����������� ��� ���� ��� � ���

������ ���������� �*����&CC���������������C����C9������N���� �*����'<�<--��

�����/�:��D������������1������$(������*����&CC���� ������������C����C ���&7�� ���ND��N. � ����N*�A:<$�:<<-�#��*����'<�<--�

�*����&CC���������������C����C ���&1������$D����$?�'<<6�#��*����'<�<--���

7�� ���� �;��� ��������� ���� � )������ ������ ������� � ����� ��� ������

�������� ����� ����� ���� �� �� ������ ������ ���� � ����� ������ � � ����� �������

� /,

�������� � �������� ���� ����$����� ���� ������� ���� �� �� � ����������� ���� �

���������������� ���� ��� �*+������'<<?����''-��

+���������!�� ��%�5�� ��

���� ��5���� ��� �� ��������� ��� ���� 9������ )� ��� ������� ���� ������� ���������

����������������������������� �� ������ ��������� ������������������������

�!�������� �������������� ��������� ������������������� �������� ����� ����

������ ���� ����� ����� ������� ��� ����5��� ��7�5��� ��������������� ���� �������

���� ����� ����� �� �� ���� ������� ������� �� ���� ���������� ������ � ��� ����� �� "��

)� �����7�5���� � ��������������������5������������������������� ������

��� ��� ���������� ����� ������ ������!���������� �����������5����� �����

������ ��� ���� �������������� ����������� ���������������� ������������

������ ���������� ���� �������� ������5����� �� 9���� ������������ ��� �� � ���� ��

����� ������������� �����������������������������������5������ ���������

����� � ������� ���� ������� ���� ��5���� �������� � ��� �������� ���� ������5��

�!��������������� �� � ��������� ���������� ��������� �� ����� � ���� ����" � ��

�� ����� ���� ��5���� ������� � �� � ������ ��� ������ ������� * ����� /��<-�

*����&CC���������������������������C�����C7�5���� *�'��'�'<<:--�� �������

������������������5���������� �������� ���������� ������������������ ��

����������������)� �������5������� � � ���� ��� ������������ ����� ���� ������

���� ��������������� ������������������ ���� ����������� ����� �������������

���� ��5����� ��� ���� ���� �� ���� ��5���� � � ���� ��� ��� �� �������� �������

������ � ��� ����� ����� � ��� ���� ����� ��� �������� � ��� �� ����� �� )� �����

� /6

��5��� � ���� �������� ����� ������ � ���� �� )���� ���� � �������5� � ��� �� �����

���������������������������� ����� ����� ��� �� ������� ������ ������� ���������

*����&CC������ ��� ���C�����C��5��� $���$��5���$������� �*����'<�<--��

"������� ��������� ������� ��� ���� ���������� ��� )� ����� ��5��� �� ������ � �

���������� ���� )�������� ������ ���� ����� ���� � � � ������ ���� ��5��� � �����

�������������������������������� ��� ���������������������� ������������������

������ ������ ���� )�������� ������ ���� ����� ���� � ��������� �������� ����

��� ���������������� ����������� 0���� ����� ����� �*+������'<<?����'6-��

"�����������8�� �������)� �������5����� �����������������������������������

�������� ��� ��������������������*8�� ���:A6����,-���

�����/��<��M����WH��XW��J �������*����� ������ ��������*�'��'�'<<:--�

� /;

.��� ��� ���� � �� ��������� �!���� � ��� �� ����� ��5���� ��� ������ � &�

M����WH��XW� *8����� 7�5���-� ��� J ������� * ����� /��<-�� M����WH��XW� �� � ;,�

������ ����� ����� ����������������5��� �*���� ���-���;���� ��''���� �����

������ /;<<� ���� � ������� ��� ,6�<<<$����� 0����� ������ ���� ��������

��5��� � *���� ���-� ������ ���� ������ ������� ��� ��� ��� ������ ���� ��� � ��� ���������

��#��� � ������������� �����+�������7��� �������� ����������������5��������

������� 7��� ����� � � ���� ������ ��������� ��������� ��� ��5����

*����&CC������������� �������C��C����!�� ��*�'��'�'<<:--��

�����/�����9������M����WH��XW�*����&CC������������� �������C���N������� �4��O�':�*�'��'�'<<:--�

��

���� ��5���� � � �������� ���������� ��� ���� ������������ �� ����� �� ��������

K���� �������9����������7���5W������J ���������������''���� ������������

� /?

������ � ���� ������ ���� �������� ���� ��������� ��� ���� ��5����� ��� � �������

����������� ���������� �� ��������� �������5��� ����� � �������������� ���� ����

��� � * ����� /���-�� ���� ����� � �������� �� ����� ��� ����� ���� ����%� ����

�� ���� ������������������0������������������ � ��������������5� ��� �����

���������� � � ��������� ���������� � ������������������������������������������

����� �� �������� ������������������������ ��������������������

+����+���6����)���

���� ����� �!������ ��� � ���� ��� ���� ������ ������ ������ �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ������!������ ��������� ������� ������� ������� ��������������� ��� ��+���������� ���� ������� �������� �*8�� ���:A6����,�-����

���������;�����������)������������������������������������������������������

������������������������������������!����� ���������������������������� ��

���������� ���� � ��������� ����������� ��������������������������� ���� �

��� ���� ������ ������ *+������'<<?����'6-�� ���� ��� �� �!����� ������ �����

�!����� ��

����"�������������)!�������� ����� �������7���������,;<���� �������� ��

�������� ��� ���� ������ �� ����� � � ����� �!������ ���� ������ �!������

* �����/��'-��9���� ��� ���� � ������"��������� � ���������� �������������� ���

K��������)������������������������$ �!���������������*9���� ���'<<,����/�-��

"���������=��������1��������� ���������� �������������������� ����6�6��

� /A

�������� ��������������D�����)!���������2������������������6;6��������

���� � 8�� ��� ���� �� � ��� "������$�� ��� ��������

*����&CC�������������C�������C�������$ �����!���������*�'��'�'<<:--���

�����/��'��"�������������)!�������7��������;���������������������*����&CC����������������C@��C�C���C';�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC�������������C�������C�������$ �����!���������*�'��'�'<<:--�

� /:

��� ���� ������ ��� � ��� ���� D����� )!������ ��� 2������� ���� �������� �� � ����

�������������� ���� ����������������������� ���� ��!������� ���������������������

����������������� ����������� ��� ����������� ���� ���� ���� ���� � * �����

/��/-�� ���� ������ ��� ������ ��!���� ��� � ������ ������ ��� ����� ��� ���� �

�!������� ����� ���� ����� � ����������� ���� ������� ����� � ��� ������ � ����

���������� ���� �*+������'<<?����';-��

�����/��/��D�����)!���������2�������3�M��)��������;���������������������*9���� ���'<<,����/'-�

*����&CC����������� ���C)�����C2�����C��� C+���CD����$)!�����NAA?/�#��*�'��'�'<<:--�

� ,<

����D�����)!���������2�������� ��� ������������������� ���������� �� ���

���������� �����:A<� ������ ����������������2�������������������� ���������

����� �)!�������2� )���������������������� �����!����� � ��������������

�����*����&CC���������������C����CD����N)!�����N*2�����-�*�'��'�'<<:--��

7�� ���� ����� �!������� �������� 2������ �� � ���� ���� ������ ������������ ��� ����������� �������������������������������������������������������� ����������������� ������������������� ������������������ �� �������������������5�� ������� ����� ������ �� ��� ������������ � ���� ���������� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ��� ������������� ������� � � �� �� ���$� � ������� ���������� ���� �������������� �����$�� � ��������� ��� ���� ������� � ��� ����D�����)!������*9���� ���'<<,����/�-��

"�������� ��� 9���� ��� *'<<,�� ��/�-�� ���� ������� � ��� �� ��������� �������

���� ������� ���� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ����������� ��� )!������

������� �� ��� � �� � �������� ������������ ����� ��� ������ ���� ��� �������

�� ������

+����7���������)��� ����

2���������������������� � �������������� ��������� ����!������������������� ���� ����� ��� ���� �������� ������� � ����� ������ ��������� ������� � ���� �� ������� ������ �������� ������� ��� � � ��� ����� ����� ���������� ������������������������� ����������� ���������� �������� ������� �!��������� ���� ������ �!�������������������������������������������� ����������������� �������������� ��������������������������������������������%���� �� ��������������������� ������������������������������������������ � ������ �����!��������������������*"�������'<<;����A�-��

��

���� �������� �����������������2����P�1�����*�::;���';-�� ������� �������

���� �������������� � ���������������!�������������������������

� ,�

7�� �����A��� ���������� ��� �� ������� �� ������������ ���� ���� ������� ����� �

���������� ��� )������ *M������ �� '<<�� ��/<-�� F� �� ������� ���� ���� ������

D���������� ��������������� � �������� ��������� ������ ��������� ���������� ����

�������������������" ����� ����� ����������������������������;����������������

������������)��������������?������������������������ ����� ��������� ������������

����� ��� ����� ������������ ��� ������������ ��� �����������5�����������

����� ���� ��� ������ $���� 7����� �������� 9���� �������� +���������� ������� ���

2������ * ����� /��/-� *+������ '<<?���';-�� ���� ������� ����� � �����

�������������������������� �� � ��������������� ����� ������������������

������ ����� � ��� ��� ���� ������� � ����� ��������� ���� ������ ����� ��� �

*7����������::�����'-���

�����/��,��7�������������2��������A����������������������*����&CC���� ������������������C���������C�����C���C���'/�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC�� ����� ���� �������C��������� ����� C��� C��� C'<<A'<<?,<<'N��#��*�'��'�'<<:--�

� ,'

���� ������� ����� ��������������������������������������������� ��"� �������

���� ������ ���������� ��� ���� ������ ���� ���������� �������� ���� �������� ���

������� �������� ������������������������ ����������� � ����� �������

��� ���� ���������� ��������� ��������� �*D���� ������::'�����,-��

+����8��#� 1���%��'���)�����*�� ��

����������)�������" �������"����������������� ��������� ������������ ����������������� ��������������������������� �����7������������D��� �������5������� � ������������ ���������� ����� ����������� ������ ��������� ���� ���� � ������ ��������� �������� � ��� ���� ������ ���� ����D��������� ���������7��� ���� ���� ���� ������������� ���������"���$��!�������������������������������������������� ���� �����$���� � ��������� ���� � ���� � � +�������K������� ��� .!���� ������ )������� ���� ��������� ��� ���� ����� � �������� ���� ��������� �*9�������::A����,'-��

���� ����� � ���������������� ���� � �����;��� �������� �!������ ������� �

��������������� ���� �����A��������:������������������������ �* �����/��6-��

��� ��������� ������ ����������� � ���� ���� �!������������������ ����#���

����� �*+������'<<?����'A-��

�"�� ���� �������� ��� ���� �:��� ��������� ���������� ��������� �� ��� ��� �����

��������� ��������������������� ������� ���� ����� ��� �������������� ��������

�� �� ��� ���� �������2������������������ ������ �������������� ���������

�!��������� ������� � ���� ����� ��������� ��� ������� � ��� ����� ���� �� �

��� ��������� *+������'<<?����'A-��"�������� ���9���� ��� *'<<,�����A-�� ����

������������� ������������������� ������������:����������������� ��

� ,/

�����/��6��B���������9�������2�������3M���A//�*����&CC���/� ���������������C'�A:C'�,;:,/?AAN�/�::::�/,�#��*�'��'�'<<:--�

"������� �������� ��������� ����������� ��� ��� ��� � ���� ����� ��� �A��� ���������

����9������"� �������������� ��������������������������������������� ����

���� � ���������� ����� ���� ������ ���� � ������ ����� ��������� ���������� �����

������������� ��*8�� ���:A6����,6-��

�����/��;�� ��������8�������(��� �� �������A�����������*����&CC ����������������C�����'�#��*�'��'�'<<:--�

� ,,

.�����������A���������������� � ��������8����������?A;���������� ������������

��������������������������� ����������������(��� �* �����/��;-������ ��� ������

�����5��� ����� �� �������� ��� ���� ������ ����� ����� � ������ ����� ������

����� ��� ����������� ������������������������� ����� ������� ���!������� �

���� ��������� ������������� ���� �� ���� �� ���� � � ������ ��� ���� ��0��� ��

����� ��� ����� �� �� ��� �!�������� �� ������� ���������� � ��� ������� � ����

�� ������� ���� ������ ����� �������������� ������ ������������������������

���� ������������� �������� ��� ����� ������� ���� ������������� *+������

'<<?����':-������������ ��������8�������� � ������������������� ����������%�

���� �������� ���������� � ���� �!�������� � ��� ������ ���� � � ��� ���������

��� ����������������� �*����&CC������� �������C ����!��������C,:A'''C�����$

����$������ *�'��'�'<<:--�� 9���� ��� *'<<,�� ���:-� �� �� ���� � ����%� � � ����

���� �� ���������� � � ������� ������ � ������� �� ���� ����������� ��� ���� � � �

����� � ��� ������������� ����� 7�� ���� ��$����������� �������� ���� ���� �

�������������������������� ���������� ������!� ����������

+��+��*� !��"��� ����������'�������������)�

7������ ���� ������ �� ����������� ��� ��� � ����� ������� ��������������������� ���� ����������� ������������� ����!��$� ��������� ���������� ��� ������ ����������������������� � ���������������������������������������������������������� ������������!������� ������������������ ��� ��������D���� ��� ���������9������)� �������5��� ����� �������������!���� ������ � �������������� �� ����� ������� ��� ����������������������������������������������������� ���������� ��� ���� �� �0����� ����������� ��� ���������� � ��� ��� �*+������'<<?����6?-��

� ,6

"������������������ ������������������������������ ���� ��� ������������� �

��� ��� � ������� ��� �������� ��� ���� ���������� ��� �������� ��� �� ������� �

����������� �������������������� ����������������� �������*9���������:A;��

���-�� "�������� ���8�� �� *�:A6� ��/:-�� ������ �A<<� ���� �������� ������� � ���

�����5������������������ ���������������������� ����������� ������������%�����

�������� ���� �� ��� ��� ����������� ���� ��5����� ���� ������ ���� ����������

������8�� ��*�:A6����/6-��� �� ���� ������������������� ���������� ������������

��� ���������������� ������!������� ��� ���������������������������������

��������

������������������ ������ ��������)!����� �������� �!����������� ������������������� ����� ������������ ����� ������� �����D������� 8������ ���� ��� ��� ����� �� � ����������� ������� � ��� ���� �����������������������������������$� �� ������������� ���������������� �������������� �������������������*9���������:A;�����-��

+��+���� �����

���� �������������������������#�������� � ��������� ��������������� ������� ����� ������������������������� �$������������� ������������������������������� ����0���������� ��������������������� ���� �� ���� ���� ���� ������ ��� ��� � ������ ��� ���� ������ ������������ ����������������������������������������� ������ ������������������ ����������������*+������'<<?����/<-��

��

"����� ����������������������������������� ������������� �������� ��)��������

�������� ����������������� ��� ������������ �������������� ��� � *+������

'<<?����/<-��"�������*'<<;����A;-� ���� ��������������� ������ ������������

�������� ������������ ������������������������� ������� ���������������� ���

������ ���� �!�������������������� ����������� ������� ���� ������� � ����� �� ��

� ,;

���������������������������������������� ��������������������������������*8�� ��

�:A6�����-��

�����/��?��8����������7�� ��(��� �� ��������?AA�*+������'<<?����/<-�

"�������� ��� 8�� �� *�:A6�� ��/-�� ���� ������� � � ��������� �� ���� ������

�������������������� ��� ��������������������������������������� � ������ �

��������� ��� �������� ��� �� �������� ����� ���� � �� � ���� ���������� "�������

�� ����������������������������&������� ���������$��������������������������������

�� ������� � ������ ����� ��� � ��� ����� ������� ����� �� ����� ��5��� �

*����&CC�����������������������C���� �C�������*�'��'�'<<:--��

� ,?

���� ��� ��)��������������� � �8������ ����7�� � ���(��� ���� �������� ����?A;�

* �����/��?-�*M������ �'<<�����/'-�� ���(��� ������������������� ���������

����������)��������������������������������*9���������:A;����'-����

������������������������������������ ���� ������������������� ��� ��� ����

����������� ����� �����������D������7�� ����������������������(���55������

7������������������5�������J ��������M����WH��XW���������������������������� �

������� ����������� ���������������������%��������������������������������� �

�������������������� ���������������� ����������� ����������� ��� �*+������

'<<?�� ��/<-�� ���� ������ �!���� � ���� ��������� � �������� �� � ������ ������

����������� ��������� � ��� ����$� �� ������� ������ � ��� ���� �������� * �����

/��A-�*9���������:A;�����-��

�����/��A��8�������3�������K���� ����������A:��P������+�������7�������8�������'<<<�*����&CC���������������C���C����� C�����C�������N������N�N������N�������N�����N�����

N���#��*�'��'�'<<:--�*(������������7�����)����M��������7�������'<<;-�

� ,A

"�������� ��� 7��#���� *�:::�� ��6'-�� ������ � ����� �������� ���� �� ����� ����

������ ����#������������� �������� ������� ��������������������������������������

�� � ���� ����� �� ��%� ��� � �� � �� ������� ������ ��� �� ����� ��� ������������%�

�����������������������������������������!��� �������������������������

������ � ����� ���� ��� �� ������� � ��� ��� ������� ��� ����� ���� �� �� ���� �����

������ � � �� ����� ���� ������� ����� �� ������� � �� ����� ������ �� �����

*�����������::<����A?-���

�������������������������������������� �������������� � ������������ ��������

����� ��� ������� ������ �� " � �� �� ���� ���� ����������� �������� �������

���������������������:?<����� �������������� ������B�������� ����� �������

���������� �� ���������� ���� �������� � ��� ��� � ����� ���������� ��� �����5��

�������� ���������*9��M������:A;����'������,�-��

7������1�����1��� �� ���� ������� ����� ��� ��� �� ��������� �����%� ����������������������������������������� �����������$�����������G�������� � ����� ���������� ������ ������ ���� ��� �!����������� ��� �����*8�� ���:A6����������M������ �'<<�����/6-��

�+��+����#�)�!���������-�����(�%�5�� ����� ��� ��������� ���

�������������� ����� ���� � ��� �������� ������������ �������� � ������������������������ ���� �������������������0������������� ������1����������������� ��������� �� ������� �����������������&���� ������������ �� ������ ��� ����� �� � ������ ����� ���������������������� �������������� ��������������������������� ���� %�������������������� �������������������������������������������*)��Y�����AA/����������2���� �����::6�����:-��

� ,:

�������������� ���� ��������������������� �� ������������� � ���� �

���(��� �����������5���� ���� ����2����������������������������$�A�����������

*+������'<<?���//-���

8�� �� *�:A6�� ��/:-� �� ����� � �� �� � ��� ��������� � � � ���� �!�������

��� ��������������������$���������� ��������� ����������� �������� �����

������� ����� � ������ ��� ����� � ���� ������� ���� ����� � �� ��������

��������� ��� ���� ��� � ���������� ��� �� � ���� �� ��� �� ��� ����������� ��� ����

������ �� ����� ������ M������ � ������ � � �A',�� �� �� � ��� ��������� �

� ����� ���� ���� ��� ���� ����������� ������� ��������� � ��� ���� ����������

����&���!�������� �������� �*M������ �'<<�����//%�+������'<<?���//-���

�����/��:������(��������(��� �*����&CC����������������C���� � C� ������C�� �'66$ <�C�����$

���� C���������N ����N��������*�'��'�'<<:--��

������� ���� ���������������������(���������� ������������?:/����(��� �

* ����� /��:-�� ���� ����� ���������� ��� � �������%� ��� ���� �������� ��� ��� �

� 6<

������� ��� �� *7��#����:::�� ���� ����� �� ���� -�� ���� �� �� � ���

��������� ������ ������ ����� ������ ������������ ��������� ��� �������� � %�

��� �������� � � ����� ������� ����� �� ����� ��� �� ��5��� ������ � ����� ��

�������� ����� *+������ '<<?�� ��//-�� "��� ������ �� � ����� ���� ���� �����

�!������� ����� ���� ���������� ������� � ����� ���� ���� ��������������

�� �������� �����������������*8�� ���:A6����6'-���

������5���� ���� ����2����������� ������ ���� ���� ����� �������������������

��� �#� ��������� �� ������������� ����(��� ��"�����*�A/:��������@�����/<:-�

�� ����� �������5����� ���������������������������������������������!�����������

����������������������� ������������ ���������������� ������������������ �����

������������������������ ���� ���������������������� �*+������'<<?��

��//-���

(�� �������� ���� )��� �� ��5���� �� � �� �������� ������� ����� ���� ����������������� ������� ���� ����������������������� ������������������� �� � � ����� � � �������� ������� �� ������� ����� � ����������� �� ���� ���5����� �� �� ������� �������������� � ����������� �������� 0������� � ��� ���� ������ �� ���� E� ���� �!����� � ��� ������������ )� ��� 7�5��� � ����� ������ ������ ���� � ��������������� ��� � ��� ����!�������� ���� �� ����� �� ������ ��� �������������� �������� ��!����� ��������� �E���� � ������ ���� ����������� E� ����� ��������� ���� ��� ������� ������ ��� �������*D�������'<<'�������-��

���������� ��2��������5������ ����������7�5������������� ���������������� ��

���F����������������A�;��"������������� ������5���������������������� �����

(�����������.!��������������������������������������??'����F�� �1������ �

�� ����������������������������������������������������������������A/,����

� 6�

�� � ���������� ����� �� ��5���� ��� ������� ������ *(�� ���� �:?;�� ��';'-��

������9��� � ������������ � �.!������������(��������� �������������� � ����

����* �����/�'<-��

�����/�'<��9��� ������������� ��.!������������(����������������*����&CC��������������C���#��� C���#���$�������C��� $���$ ������$��������$ �����

*�'��'�'<<:--��

1���� ������ ���� ���� ����������� �������� ���� �� �� � ������������ �� ��5��� � ���� ���� ���������� ���� �� �� � ����� ����������� ����� ��� ��� �������� �� ������� �������� ��� ���������� ���� � ������ � ���� ���� ������ ����� ��������� �� � �!��� ����� �������� � ������� �������� �������� �� ���� ������� ������������ �������������� ����� �� � �� �� ��� ������ �� ������������ �������������� ��*+������'<<?����//-��

7������ ���� ������������� ��� ���������� ���� �� ���� ��������� ����� �� � ����

��������������������������������������� �������������� ����������� ������

���� ������ ������� ������� ����� ���������� ������ ���� ������ "�������� ���

� 6'

�������*'<<6����6-����������������������������� �����������������������������

���� �������������������� ��������������� �� ������&�

������������ ��������������������������������������������� �������� ����������� ��� ��� � ���� ������� ��� ���� ����� ����� ����� ��� ���� ���� ������� �� ������� ������� � ���� ��������� � ����� ���������������� �������������� ������0����������� ���������������� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����� �A<< � �� � ��� ����� �������������� ������� ��� ���������� �� ��������+���� � ����� �K���[���� ���� +������ ������ ������ ���� � ���� ����� ���� ���� ��� ��������������� ����� ���� ���������� ����� ������ ��� ��� �� ����� � *�����9�����9�� ����� ������"���������-��������� ���� ����� �������������� ����!����� ������������ �� ���� �������������������� ����*�������'<<6����6-��

���

"�������� ��� ���������� *�::/�� ���/'-�� �������� ���� �A;<� ���� �:<<� ��� ����

�������������������������� ���� ����������������������$���������������

������������������������������� ��������� ����������� ����������!������������� ��

(��� � �� � ���� ������ ������� ��� ����������� �������������� � � �� �� ���� ��� �����

������ � ������� ������� ��� �� ����� ���� ��!���� ��� ������� ���� ��������������

�!�������� ��

�����/�'��+�� ����(�������2�������8�����)!�������������A6��P�M����"@9��"��������::��*����&CC�����������������5C����� C�� ����C� �� C��� ���N�������#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC �����������������C����� C�������C/�;�/?;�#��*�'��'�'<<:--�

� 6/

.����������������������+�� ����(������* �����/�'�-����2��������� ��������

F� ����(�!��������A6����� ������ ������������������������������������1����

*'<<�����'/<-� ���� �����������+�� ����(���������� �������������������������

�������� $�������� ������������� �������������������������������� ������

9� ��������������������� ���������� ���������������� � � ��������� ����

��������� � ��� ����+�� ����(����������� ������������$��������������������������

���������� ���� �� ���� ���������� ����� ������ ��� �A6�� *M������ � '<<���

��',<-��

"�� �����7����������������� � ���2������ ����A6�� ��� �� ��� ����+�� ����(�������

������������7���9����U����(��� ������������������������������ ���!����������

���������� ����� ��� ���������� �� �� � � 7���9����U�� ������ �!� � � ������

* �����/�''-�*�����������::<����:A-��

�����/�''��7���9����U��(��� ��������*����&CC �����/�����������C � ��C����� C<<,<C/<,AC�����������#��*�'��'�'<<:--�

��

� 6,

�����������������7���9����U��� ��� ��������A'<�������� ���� ������������� ���

���������� ����� ��� �A6'� *M������ �'<<�����//-�������������� ���������� �

��������� ��� �� ���� ����� �$������ ����� ��� �A;:� ���� ����� �� � �!������� ���

�A?/��������������A?;�*+������'<<?����/,-��

��

G����7���9����U������������������������������� ����� ������������ ������� ���� �� ���������������� � ���� ���� �� ��������� � �����7���9����U���� ������ ������ ������� ����$�������������������������� � ����� �!������� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ����%� ���� ������������������������������������������ ������ ��� �������������������������������� �������������������5��� ����� �������������������� ����������������� ���� ���������������������������� ������B�� ���� �������������������������� ������ �*9�������:A������A;-��

��

(�� ���� *�:?;�� ��';?-� �� ����� � ���� ���������� ����� � � �� ������ ������

��� � � ������������������������� �E� �������� �1������1��������� ��������

�������� ��������������� ������� � ����������� ��+������*'<<?����//-��� ��

���� ��������������������������� ������������������ �����������������������

��� � �� ��� � ��� ���� ����� +�� �0�������� ���� ���������� ����� ������� �

�������������� �������� ����� ��������� ��������������������� �����������

������������ ���������� ��� �������������

"��!������ ������� *"�-� ��������� ���� �� � ��� ��� �$����� ��������������

� ����� ����������� ������������ �������� ����3�"� ���K���[����� �����9������

(���������� ���� ������������������������������������� �����������������A'/�

* ����� /�'/-� *+������ '<<?�� ��/6-�� ��� �� � ���� ��� �� ��������� �������� ���

� ���������������������� ������� ������������ ���������!����������!��������

7������� �A,;� ���� �A,A�� ���� ��� ��������� ���� ���� ���� ������ � �����

� 66

��������� ���� ��� ������ ���� ���� �� ������� ����� ��� ���� ������ ��� ����� ����

*����&CC���������������C����C"��!�����N������N��������*�'��'�'<<:--��

�������������� ���������������� ����� ������������������������ � �������������

�������� ������������ ������������ ��������� �� ������� ������ ��� ���������

����������� �������� ������� � ���������� � �� �������� �� ����� ���� ���������

���� �5� �������������������� ������������������������������� ��

�����/�'/�������9������(��������K���[����*����&CC���,� ���������������C/<6?C/<?'/?/A�6NA��,���?�A�#��*�'��'�'<<:--�

�������������� ������������������������� �������������������������� �������

����AA,�� ����:�?�� ����K���[����������� ����������� ��� ������������������

�:;;�� "������ ��� � � ����� ������� ������ � � ���� ����� 7�������� ������� ��� ����

��� � � ����K���[����+����=������������7������ ���� �� ������� ����� �����

������������������ ������ ���� ������ ����������� %�������������� ���������� ���

���� �������������������������� ��� ���� �������K���[����+����2�������

*����&CC���������������C����C"��!�����N������N��������*�'��'�'<<:--��

� 6;

����A;'���������� ������������������ ����������������(��������� ��������������

�� � �� ����� ��� ���������� F���� M����� * ����� /�',-�� ��� � �!$ ������

��������� ����� �� � �� �$����� ������� �� � ���� ������� ���� ����� ��������

�������� ���� ���� ���� �������� ���� � ����� ���� � ��������� ��������� �

��������� ��� ����� ���� �������� ������������� ��7���A??����������!�������

��� ������� �������� ��������� �� �������� �� ����� �������� ��� ��� �

*����&CC���������������C����C"��!�����N������N��������*�'��'�'<<:--��

�����/�',������������(���������K���[����*����&CC���,� ���������������C/'/'C/'A<A;?�''N:<'�6'<��A�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC������������$�����C��D))�T'<�+)K)�C,������������C<A����������#��*�'��'�'<<:--�

"��!����������������������� ������ ���� ����������� ����������� ����� ���

K��� [���� ����� ��� ������� ���� ���� ������ �� ��� � ��� ���� ������ ���������

�������� ��� �A;A� � *����&CC���������������C����C"��!�����N������N��������

*�'��'�'<<:--��

���� ����� (������ ��������� � � 1�������> � ����� ���� (�����������$�� ���

������� ���� ������ ��� ���� �������� ��� �A:;�� ����� ��� ���� ��� ���� �������

���������� ���� ���������������=������B��7�������� ���������������������

� 6?

� � ��� ����!�� ��� ��������� ��� ���� "��!������ ������� �������� P� +������

���������� ������ ����������(����������� � ����������������������� ����K[+����

������� ��� ������� 0����� ������� ������� ���� =��������� ��� 9����� @������ �

������ ����������������������������� ������� �����M$9������������������������

���������������> ��������� ������ �������������������" ����(������D�� �������

� � ����� ������� "�������� ��� 8�� �� *�:A6� ��6'-�� ���� ���������� ����� �� �

������������������������������������� �������������������� ���� �������� ��

*����&CC������������$

�����C��D))�T'<�+)K)�C,������������C,����������������

*�'��'�'<<:--�

*����&CC��� ������������������ ���C'<<:C</C�6C������$�� ����$���$�����$

��C-�*�'��'�'<<:--��

�����/�'6������8�����=������3�"�*����&CC�����������$�����������������C3�"C3�"$K������ �CK�$<</����*�'��'�'<<:--�

� 6A

F����1�������������� ���� �������� � ���� ����������������������� ����

��� ����������� ���� �� �������� ��� ���� ������� ��� ���� �� ������ ��� ���

���������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ����� �� ����� ������ ������� F����

1��������P�+��������8�����=����������A?6�* �����/�'6-��B� ��������������

�� � ��������������������������������������������� � ������ ���2�����> �

D�����)!�������7���������������������������� ���� �������������������

������������ ����������� ������ ������ ����������� ������������ �� ��������

���� ������ �������� ��� ������� ������ ��� �� ����� ������� B�� �� �� ����������� ��

�������������� ���������� ���� ������� �� ����&� �.��� ������ ���� ��� � �������������

*����&CC���������������C����CF���N1�������� *�'��'�'<<:--�

*����&CC�����������$�����������������C3�"C3�"$K������ �CK�$<</����

*�'��'�'<<:--��

�������������� ������� ��� ����������������3�"����������� ��������������

�����:���������������������!���� �������9���� � ����A6A��7��������� ����

�A?'�����9�� ���� ���� �����A;6�*+������'<<?����/;-��

" ����� ����������� ������D�������������������������A��������������:������������

����� ����� ����������� ��� ������ ���������� ���������������������*+������

�:A6���';:�� ��'?�-��7�� ���� ���� ������D����������� ���� ������������� �������

����� � ���� ����� ����� ���� �!���� � ��� ��� �� �������� ���� � *M������ �

'<<�����//-��9����������������� ��������� ������������������������� ���� ��

���� ���������� ���� � ����� ��� �� ����� ���� ��������� ���� ������ �����

� ������� �� ������ ����� ����� ������� � ��� ��������� ������� ��� �������

������� �*+������'<<?����/A-���

� 6:

�������� ���� ������������� ����'<��� �������������� ����� ���� ���� ���� ����

������� �������� ���� ���������� ���� � ������ ������� ������� �����

��!� ��9���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����������5���

��������������������������������*+������'<<?����/A����/:-���

"������ ��� � ����� ���� ���� ������ ��� ���� '<��� �������� ������ ���� �������

������ � ������� ��� � ����� �� ��� ���� 3�"�� ���� ���������� ����� �� � �� ����

�������������������

������������������������� ����������������� �[M9��� ����� ��������:6<����

���������� ��� J �������� ������ �� � ����� �� ������� ���� ��� ���� ���������

2������ ��� ������ �� ���������� ����� ���� ���������� ��� ����� ���� ���� � ���

������ �������� *����&CC������������CM��� ��NB�����5��N��������� �!�

*�'��'�'<<:--��

���� ��� �� �!����� ��� ���������� ����� ��� �������������� �� �� �� � 3����

�� ������������ �����������������$�� ��"������������(������ ����� ����:?<� �

��� "� ������ J �������� ���� �������� � � ������ � � �� ������� ������� �������

)����� "�WX����X� 9����5�� *����&CC���������� � ����C��N��C ��������

*�'��'�'<<:--�* �����/�';-���

� ;<

�����/�';��3������������� �������:?<� ��J �������*"����������:?;-�

+�� �0������������ ���� ����������� ����������������������� �������� �����

���������� ����� ���������������������� ���������� ���������� ������� ���������

������� � ���� �� �� ��� � � �� �� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ���� ����

��� ������������������������������� ���������� ��������!�����������

"������������ ���� ������� ���� ������� ������ �� ���� �������������� ���������5������������ �������������� ������� ������������������ ��!�� ���������� ��� �������� � ��� ������� ����� ���� ����� ������������ �� ���������� ��������� ������ � � ��� ���������� ��� ��������������� ������ ��� �!������� ���������������� ��� ������� ��� ����� ����� �� � ����� � � ���� ���� ������� ��� ����� � ������������� ��� �!������ ���� ����� ��� ��#������� �!��������� *7�������'<<<����'/A-��

� ;�

+��7��*� ��� � �-�'������!���4� �!��������)�#�''!�

7������ ���� ������������� ��� ������� ������ �� ������ ���� ����� ��������

���������� �������������������� ���� ��)�������������� ������ �������

���������� ������������� ������������� ���� ����� ��������� ���������������

���� �5��� ������� �� ����� ����� ��� �� ���� �������� ��������� � � �������������

�������������������������������������������� ��� ����������� ���������� �����

�������� ��� ��� �����5��� ����� ��� ��� ������� ��������� ������� ���� � �����

�������������� �*8����::,�����'-��

+��7������������ ���������� �� 1���

"�������� ��� (�� ���� *�:?;�� ��'?�-�� �� �������� ����������� ������� ����

���������� ����� �� � ���� ������ ������ @���� ������ ������� ��� �� ���������

��������� ��� ���� ������ ������ ��� �� ��� ���� 3�"�� ����� �!������� ��� )������� ����

�������������� � ������� ����������� *(�� �����:?;����'?'-����� ��� ���������

�� ��������������������������������� ��������������������������������

2���� ���� *�::6�� ��A;-� ���� � ������ ������ ���� � ���� �������� � �����

���������� ���� �� ���� �!����� ���� ������ ���� � ����� ����� ��� ����� ����

������� ������������5������������������������������ ������������ ���� �

����� ����� ������������ ������� �� ��� ������ ����� ������ �� � �!�������

�������� �������������� ���� ��7������ ������������������ ���� ������ ������

����� ��������� �� � ���� �������������� ����������� �������0��� ��� � *+������

'<<?�� ��/:-�� K��� ����� ������ ��� ��� ���� ���� ���� ���0��� ��� � ����

� ;'

���������� ���� ������������������� ���� ���������.����������� �9��� �P�

�������������!������������ �������� ��� ���� ��������2��� �M�������9������

���2������ ����AA,����9�������9��� ��������������� �����������������������

���������������������AA6� ���� �������������,<����������� ������������������

* �����/�'?-�*����&CC��� ��������� ��� ���������C9���C�*�'��'�'<<:--��

�����/�'?��9��� ��(�����7�5��������9��� �P���������*����&CC ��������������C � $��� C8�������C(�!C������� C'<<:C6C'<C�','A'AA?A/6AC9��� $

���$�������$"$9��� $<<:�#��*�'��'�'<<:--�*����&CC��� ������������C���C,C���'<<:C,C,C9��� N�������N(��8����N'/,,'</;:�#��

*�'��'�'<<:--���

���������� ��������������������������������������:����������������� �������������������������������������� ����� � �� �E���� ������������� �� ��������� ���������� ������ ���� ���������������� �������������������� � ����������� ���� ���� �*+������'<<?����/:-��

���+��������+������ � ��������� ���� ��� �� ����� ������ ����� ������� ��� ����

������ � � 7���� �� ������1� B� ������ �������� ��� 2������ ��� �?:'� ��� B�����

1������ ������ ���� ���� ����� ��������� ��� ���� �������� ���� ��� �������

��� ���� ������������ ������ �� �����������A,A�������������� ��� ��������

���� �� � ������ ��� ���� ������� �������� �������� ��������� �� ������ ���� ��������

������� ������� ��� � ���������� �� �������������5��� ����� ����� ������

�������������������� �* �����/�'A-������� �������������������������������

� ;/

���� ����� ����� ���� ��� �� ������ ����� ������� ��� ���� ������ ���� �� �� ��� �� �

�� ��� �������������������������������7K��������������� � �����������1�B�

����� � �������� ����3M� � ������� �������� �����������������6<<�B����������

���� ��������'<�������� ���� ����������� �������� ������ ������������� �������

���� �����1B����������� ���� ��� ���� �����������������',����� �������

*����&CC���������������C����C1NBN����\B� ����-*����&CC������ ���������C�

������C����$�����$� $������ �� �!�*�'��'�'<<:--�

�����/�'A��1B����� ��������2������ �1����������������*����&CC���������� �����������C������ C�� ����#��*�'��'�'<<:--�

"�����������M������ ��*'<<�����//-������������������������� ��������� ��������

������ �������� ����3�"�� �8�����"��������P�(�����������+������������������ �

"P(�� �������� ��� K��� [���� ��� �A6:� ��� 8����� B��������� B�������� ����

8����� 8����� * ����� /�':-�� ���� ������� ���������� ������� ����� ���� ����

�� ��� �� ����������������������������� �������������2�����9����������7��

�A?;� ����� ���� ;?� ���� �� ��� �:�'�� ���� ��� �� "P(� )������ ������ �������

������ �� � ��� �� ������� ������ ����� �������� �� �$������� ���� ��������5���

����������������������:/<� ��"P(��� ���������������!��������;�<<<� ���� ��

����:/;�������������������������� �� �������������(��� ����������

� ;,

�����/�':�8�����"��������P�(�����������+����"P(�*����&CC���,� ���������������C/';<C'6A?A<<?�/N�<?<�6;,/<�#�4�O<�*�'��'�'<<:--�*����&CC��������������C��� C������C������N�N�����N'N�����#��*�'��'�'<<:--�

��� ���� �:/<� �� "P(� ����������� ���� ���$ ������� ����� ��������� �������� � ��

������ ��� ��� �����> � ��������� �������������8�����"��������P�(�����������

+������� ����� � ��� ��������� ��������� � ����� ������� �"P(��1������> ��

���� ���� )������� "P(� ������ �������� ������ �� ��� (�������� ����

���� 7� �� � ����� �������� ,/6� ���� � *����&CC������������C�� ������ ��

*�'��'�'<<:--��

"�������� ��� +������ *'<<?�� ��,<-�� ���� ������ ���� ���� � ��� ����

��������� � �� � ������������ ��� ���� ����� � �� �� ���� ���� ������5������ ���

����� ����� ��� ���� ��������� ������� � ���� ������� � �� ���� ����

�������������������������������"� ������������������������������� ��������

���������� ����� �������� ��� ���� ����������������� ���� �������� �������

������� ���� �� ������ ���� �� "������������� ���� ���������� ���� �����������

���� � ��� ������ � ���� ��������� ����� ������� ���� � �������� ������ ������

�������������������� ����������� �E�������� �� ���������� ���

.�� ������� ���������� � ��� ������� ������� �� ��� ��������&� ���� ������� ���������� ���� ����������� ���� �������� ������� � ���

� ;6

���� ��"����������������� ������������������G"� ����������� ��� ���$ ������� �������������������������������� ����� ������ �������������������� ���� ���� ����� �������1������� ���� ��� ���� ������� ����� ��� ��������� ����� ��������������� �������������� ���� ���������� ������������� �*(�� �����:?;����'?'-��

�����/�/<��M���M������ ����������*����&CC��� ��� ��� �������C C<AC�'C�'<6N �N���� ���C���C ����<,�#��

*�'��'�'<<:--�*����&CC���������������C����C ���&M��NM�����N�!�������#��*�'��'�'<<:--�

���� ��� �� ���������� �� � M��� M������ *�� ������ ��� ���� ���������� ����������

M���M��-������������9�������F��M������������ ����� ���� ������������� ����

����������������������:/<����K���[����*M������ �'<<�����/,-������ �����

��������������� ���� ����� �(���� ������������� ��� �������������� ���������� � � �����

������ ��� ���� +������ ������ ����� 6�� ���������� ���� � * ����� /�/<-�

*����&CC���������������C����C�����������*�'��'�'<<:--��

���� ���$ ������� � ���������� � � �� ���������� ���������� ��� �� �����������

������������2� �"���� ����������������:/<�*(�� �����:?;����'?'-��

���� ������������������������������3�"�������� ���������)�����������������

���������������� ��������������������� ��������������)������ ����� �

� ���� ���� �� ���� ����������� �� ��� )������� ���� ���������� � ����� �����

� ��������������������� ������������� �*+������'<<?����,<-��

� ;;

7������������:6,��9��� �������������������� ��������� ��������������� ����

���������� �� ����� �����"����������������������� ��� ��������������������

�:A<�� ���� �::< � ����� ���� ������ ���� � ���� ���� ��������� � ����

���������� � ��� ������� ����� ����� �������� ���������� *����� ]� ��� �:::��

���?,-�� ������� 9��� � � � ���� ��� ���� �� �� ������ ������ ��� ������� * �����

/�/�-��

9��� � �������� � � �� #����� �������� ��� ����5������� 9��� �+���������� � " ��������� ���� � ������� 9������������ ��� �:6,� ��������� ��� �������� ���� ����� ���� ��� ���� ��� � ���� ������������������������������������������������������� �������� ����� �����������5�� � ������ �� �� ������� ��������� � ���� �� �� ����� �� 9��� ��� ��������� ���� ������� � ��� ��� ��� � ��� � ������� ����� ,6� ��� ���� ������������������������������������ ���� ���������� ��� ����� � ������������7���I������������ � ��7�5��������:6?��9��� ������������ ������ �����������5�� ����� �������������������������������������������������������*����&CC������� ���� �����C��C�������� �!4�������=O�A�\�*�'��'�'<<:--����

�����/�/���9��� � ��� ���� �����:6,�����9��� �"��X������J �������*����&CC������� ���� �����C��C�������� �!4�������=O�A�\�*�'��'�'<<:--�

*����&CC����������������C��� C������C�������C�'/:C��� ��� ����N�'/:�?'</:�F(8�*�'��'�'<<:--�

� ;?

+��7������ ���#�''�����.����*� !�����������������)�#�''/�

9����������$���������� �������� �*�� ������������$������� ����������5������

������ ������� �� ������ ������� ��� ��� ������� � �� ���� ��!�� ����-�� �������� � � ��

�������������� ������� ���� ���������������� ���������������� ������������

�������������������������������:'< ������ ���������� �������������������#���

����� ������ � ����� ������������������� �������� ����������������������� ����

���� ������ ������� ���� ��� ���������� ������ ���� � ���� ���� ����$�����

�������� ������ ���� ���� � �������� ��� �� ���� * ����� /�/'-�

*����&CC������ �������C����$� $�$ ����$�������*�'��'�'<<:--��

�����/�/'��������9����*����&CC������� ����� ���������C��� C�����9����F(8�*�'��'�'<<:--�

������� ���������� ���������������������������������� �������� ������������

�� �����+�������+����(��5������������������F�+��K����� �+����������:''��

������������M�� � �+�����������3�"�*M������ �'<<�����/,-������� ��� �����

������������� ������ �����������������������8�����*�:;,-�������5���

����� ��� ����� ���� ������� ����������� ����� ���� ���� ������� ����

������ ��� �������� ����� ��� �� ���� �� ��������� �������� ������ ����� ����

� ;A

������ � ��� ����� �������� � ���� ��� ������� �� "�������� ��� 8������ ���� (��5��

�� ������������������� ��������� �������*����&CC�����������������C��������

���C����� C������N������N����N ��C����!�����*�'��'�'<<:--��

1���� F� �� +����� K����� � �������� ��� ������ ���� �������> � ��� �� �������� ������� ������� �� ����� ��� ���������� ��������������� M�� � � +����� � �������� 1���� ��� ����� �������� �������� �� �������� � ���� � ��� � ���� ������� ���� ������ ������ ����� ���� ������� ��� �� ����� ��������� ������� ����� ������� ���^K����� >� �����^�7��� ���� ������ � ����� �������� ����� ���� )�������$ ����������� �� ���� ������ �������� �� � ������ ��������� K���� ���� (��5��������� � ���� ����� ;� ������� ������ � ����� ����� ��� �� � �,$������������ ������ ������� � ,<� ����� �� �������� � ���� �������� %� �'������ %� �������� ���� � ���� �������� ���� %� ���� �A<� ��� � ������ ������� �*9��� ��:::-���

�����/�//������+�������+����(��5���������*����&CC������������������5����CD� �����NC9����8������C/<C(��5�T'<K���T'<�����#��

*�'��'�'<<:--��

���� +������� +���� (��5�� �� � �� ����� � � ����� ��� �� ������ ��������

������ ������������� �������������������������������������������������������

����������������������� ����� �* �����/�//-�*+��������'<<'����''-���

� ;:

����(��5���� ��� ������������� ���������������������� ���������� ����� �

������������� ���������������������������� ��������������������������������

�����������)���������������� ��������������������� ���� ������ ����� ����

(��5���������������������� ����������� ������������������� �� ���������������

���������������� ������ ����� ����(��5��"��� ���������� � � ����9��$1� �� �

����������������* �����/�/,-*+������'<<?����,�-��

�����/�/,��(��5��"��� ����*����&CC������������������5����C9����$8������C(��5�$"��$ ����*�'��'�'<<:--�

�+��8������%�)�����)�����������)�#�''!�

7�������������������'<������������������3�"������������������� �����������

�������� � ����� ������ ��� � ����� ���� ���� ������������ ������ ��������� ��

2�������� ��� �� � �� ����� ��� ������ ����� ��� ����� � ��� ���� ���������� ���

���������� ���� ���� ����� ����� ���� ������ ��� ������ ��� ���� ����� ����

*+������ '<<?�� ��,'-�� "������������� 7��������� *�::��� ��/-� ���� � ������ ����

� ?<

������������������������������������E�����������������$������������ � �� �

�������������������� � �� �E���������������������������������� ������ ����

@������8�������!����� ����������������������� ���������� �����&��

1���� ���� ���������� ������ � � �� ��� � ��� �������� � ����� ����������� ���� �������������!��� ���� ������������"�������� ������� ��� ����� ���� � ��� ������������� �� ������������������ ��� ����������������� ����� ��������� �������� ������� ��� ������� ��� ��������������� ������� ���� ���� ��� ������������ ��� ����������� ����������� ���� ����� ���� ���������� ���� �� �� ��� ��� ������������������������������������������������*8������:;<����'<-��

���

���� �������� ��� � ���� ���� �������� ��� ���� ������� ������ � ��� ������

�� ��� "�������� ��� +������ *'<<?�� ��,'-�� ��� �:,6� ������ ����� ����� ,6�

����������� ����� �"��������������:6A������������������':<<���

+��8�������9�� ���&� &����������)�#�''�

"�������������1�����1������*�:,6-��������"�������� � �������������������� �����

��������������������������������� %����� ����������������� �#� �� �������

*D� ���::6����6-���

.�� "����� '��� �:6<�� ���� K�������� �������� 9���� ������� ��� K)� K��������

1������6���"�������������������������� ��������������������� �D�!�"��� ���

���� 7��� 7�� )��������� ���� �� ����� ��� F���� 8������ "�������� ���

M������ ��*'<<�����/,-������������������������� ������� �������� ������$���������

K�������� ����������� � ����� ���� ���� ���������� ��� ��� ������ ��������

� ?�

������� ������������������������ ������ ���������������������������������

�������������� ����������� �* �����/�/6-�*+������'<<?����,'-��

�����/�/6��K����������������9����*����&CC������ ����������CZ������C�1"K�������"�#��*�'��'�'<<:--�

+�������� *'<<'�� ��'/-� ���� � ������ ���� �#��� �!��� ���� ��� ������� ��� �

���� ������1�����1��� ��� ��� ���� ����������� ��� �������� ����� ������ �� �

���������� ����� ������� �� ���������� ��� ��� �������� ���� ������ ����� ����

������ �� ��� ��� � ������� �������� ��1������ �� ����� ���9���� � M������� ���

�:6�����9� ���� ��� �* �����/�/;-�*M������ �'<<�����/,-��

����������� ��1����� � ���������������������� ��������� ���������� ��� ��

��� ���������� �������� ������������� ���������� ����������������������� �

��������������!����� ������� �������� ����� ��� ��"������������������ ��� ������

��� �� ������� ������� ��� ����� �� � ����� ������ ��������� ����� ���� ��������

������� >�1������� ���������������::,�������������� ����������3$ ������

���������*����&CC���������������C����C������� N1����N* �������N9� �

���� ��� �*�'��'�'<<:--��

� ?'

�����/�/;���������� �1���������:?,�*����&CC���������������C����C ���&������� 1����N ������N�:?,�#��*�'��'�'<<:--�

���� �������� ������������� ������� ��������������� ��� ��������� �������� �

������������ ��������������������������������� ��������� �����������������

����� ���� ���������� ������������ @������ 8����� �� � �������� �������� ����

������5��� ��� ������� �����K��������� ����������������� � ��� �� ��������

����$���� ������������������������� ���� ����=������� �����������������������

�:6,�* �����/�/?-����� ���������� ��� ������ ������ ������� ��� ����������

�������� ���������� ����� ����� ������ ���� ������ ��� ����� �� ������ �� �

������������������ ����������������*+������'<<?����,'-��" ����� �����������

�!������� �� ������������������������ ���������������� � ���� ��������������

=�������� K��������� ������ ��� ���� ����� ������ ����� ��� ���� ����� ������������

���� � ����� ���� �� ���� � � �� ������� ��� �� � ����� )����������� ��� �:?,�� ����

K����������� ������ ���� �������� �!�����8����� � ������������+����� �����

����$����* �����/�/A-�������!������� ���������� ������ ��� ������*����&CC������

����������C����CK��������N+�����N*9������-\����N����$<�*�'��'�'<<:--��

� ?/

�����/�/?������K�����������������9����*����&CC�������������C���� C��� CK��������_+������_����������_9�_�:;< ����

*�'��'�'<<:--��

�����/�/A��8����� � ������������+��������K���������*����&CC���$����$��$������� ������C'<<AN<6N<�N������������*�'��'�'<<:--�

�+��8�����������'�!�����&� &����������)�#�''�

"�����$�������� ���� ����������@������8����� �����������"������ ������������ ��� ������������7������8������ ����������� ���� ���� ���� �#��� ������� ���������� � ��� ���� 3������ ����� &� ���������������� �������� �� ���� ���� ������ ��� ������� ���� � ����������� ������ � ��� ������������ ���� �� "��� �������� �����> �

� ?,

���� ����� ������ � ���� ������ 9���� ������$�� ������ ���������� ����>�� ����� �������� �����8����> � �������� �� ����� ���>�� ���� ����������������8����> ����������������������������*M�� ������5�'<</�����-�

@������ 8������ ������� ������������ � � ���� ��������� ��� ���� ������� ����� �� �� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ��� ���������� ���������� ������������� �������������������� �������������&���� ��������� ���� ������������ ������ ��� 8������ ���� ���� �� � �������������*2����'<<�����/A�-���

�@������ =����� 8������ �� � ��� "� �����$����� ��������� ���������� ����

���������������3����������� ������8����������������"� ���������:/A��B��

������ @������ ���� ������ )�������� ����� � � � ���� �������� �� ��������� ���� �� �

��������� ������� �� ��� *2�� ������ �::?�� ��/'A-�� ������ ������ � ����� � ��

������ ������ ��������� ���� ��� ��������������� ��� ��������� ��� �����������

*"� ��� '<<,-�� B�� ����� ��� ���� ���� � � ���� �� ��� ����� ��� ������ ���������

������ ��� �� ������� ����� ����� ������ � *2���� '<<��� ��/A6-�� B�� �������� ��

�����!��������� � ���������� �� ����� ������ ����������������������������

����� ��� ������� ������� ��� �� � ������ �� ������ * ����� /�/:-��

3�������������� �� � ���������� �������� �� � ����� ������� ������������ ��� �

������� ���� ������ ����� � � �� ��� ��� ��!� ����� ���� ��� �� �������� �� ������

*"� ���'<<,-��

�8����� ��������� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� ���������!���������������������������!������������������������ ������������������ ������������������������������5������������� ��������������8����� ����������� �������� ������ ��� �� ��������������������������� ��������������������� ���������������� ���� ������������������������� ������������������������������������������������!�������B�� ������� �� ���� � ��������� ��������� ���� ����������� �������������������� ����������� ��*+��������'<<'����',-��

� ?6

�����/�/:������������+������9� ����(������������� �������������@������8�����*����&CC��55��C40O����C6;?,\�����$?<<�;�*�'��'�'<<:--�

�����/�,<������������+�������9��������� ��3�"���:6;�*����&CC��55��C40O����C6;?,\�����$?<<�;�*�'��'�'<<:--�

�@������ 8����� � ������ ����������� ���������� ���9��������� �� ������� ���

�:6;�� �� � ���� ��� �� ������ ����� ��� ���� ��������������� ����������� �������

������������ ��������� �������$������������ � ��� * �����/�,<-� *M������ �

'<<��� ��/,-�� ����� � ���� ���� �� ������� ��� ����� ��������� ���� ����� � ��� ��� �

������ ���� ���������� ��� ������� �������� ��������� ������� ���� ������

� ?;

���� � ��� ����� ����� � ��� ���� ������� *+������ '<<?�� ��,/-�� �� ����� 8�����

�������������� ������������ ������!����������������������������������� �

��� ����� ����������� �������� �������� �� ��������� ����� �� ���� ������ � ����������

��������� �������������� ���� ������������������ ��������� � � ����� ��� � ��� � �

������ ��������������� ����������������*����&CC���$����$��$������� ������C ��

����40O ���������*�'��'�'<<:--��

8����������������������������������� ����)������������� ���������������

������ ���� �������� ��� ����� ������ �������� ���� ������5��� [��� �� � ��������

��� ������ ������� ����������������� ���������� �����!������ �� �������

������� ���������� *"� ���'<<,-��"�������������M�� ������5� *'<</�����-�� ���� �

������ 8����� � ������ ��������� ����� ���� ������� ������� ��� ������ �� � ���

������������������������ ����� ����������!��$� ������������ ���

+������*'<<?����,/-� ���� �������������� ������� ��������������������� �����

��!�� ���$������ ���� ���� ������ � ��� ���� ���������� ��� �������

���������� �� ���������� �� � �� �������� ������ �� � ����� ��� ������� ���� �

���� �������!������� ������������������� ���������� ����� ������������������

��������������� ������� ����������@������8�������

� ??

�����/�,���+�������������������+�����*����&CC��55��C40O����C6;?,\�����$?<<�;�*�'��'�'<<:--�

���

"������������� +�������� *'<<'�� ��'6-� ���� � ������ ���������� �� ���� �!�������

���� ����� ��� ���� ���� � � ������ ���� �������� ������� ��� ��5�� � ��� ������

����� �������������� ������ ��������� ���������������� ����������� �������

������$����������� ���� � �� ����������� ��������������������������* �����

/�,�-��

��� ���� ��$'<��� ��������� ���� ������ � �� � ������ ��� )�������� ����� � �����

����������������� ������������������� ���������!��� �����������3�"��"������

���� ��� ���� ������� 1����� 1���� ���� )�������� ����� � ����� ��������� �����

������ �� ��������� �!��$� �� ������������ ���� (������� � $����$���� �������

��������� � ��� ��� � ������� ���� ��� �� ���� ������ ��� ����������$� ����

+������� "���� D����������� � *+"D -� $���� ����������� ��� ����� �������

������������ $������� ����� �������)������*+������'<<?����,,$,A-��

� ?A

)����������� ���� �������� ��� � ����������� ���� ���� ��� ���� ���� ����

�������� ���� ����$�������� ���������� � ���������� ���� ������� ���� ����

���� � ������� ���� �� ���� �������� ���� ���� ��� ����� ����� � ����� ���� ��� ����

������ �:6< � ����� ���� �������� ��� �� ���� �������� ����� ������� � ����

��������� � ����������������������������������������������� ��.������������

������ ���� ��� ���� ����� ������ � ���� �������� � � � ����� ���� �� �����

������������ ��������� ��� ���� ����� ���� � ��� ���� � � � � � �� �������� ���

����� ������ �� ������� � �� ��� ���� ������������ ��� �� ����� �����

���������� ��� ������������� �*B�����'<<�����,;'-��

+����"��� �'��-�'������������!�� ���'��-�'����������������)��'���!�

�������� �� � �� ���������� ���������� ��� ��� ����� ����� ���� ��� ����� ������������� ������������������ ������������������ �������������������������� ����������� ����������� ������������������ �E�������5������������������������� ����������������!� ������������������������ �������� ���� ������� �������� ���� �!������� ��������� ��1���� ���� ���������� ��� ���� ������������� �������� ����� ���� ���� �������������� ��� ���� ����� ���� ��������� �� ������� � � `�����a� �������������� ����������� ������� ��������� � ����� ����� �� ������������������������������*2��������1�� �'<<�����:/-��

������� ��������������������� ������������ ��� �����������������#������������

���� ����������� ���� �������� �� ���������� � ���� ��������� �� �������� ����� ����

�������� ����� ������ ����� �� ���� ������� ����������� �� � ����� � �����

��������� ���������� ������������������������������������ ������������ ������

�������������

� ?:

"���� �� � ��� ����� `������ ��� � ����a� ��� �������� 8������� D��� �

�������� ����"���� ���� ���� ��������� ������������� � ������ ��������

����� ������ 9���� ������������ D��� � ���������� ���� ���������� ���#��� �

9�������������� ������������ ������������ ��� ������ �����$� �����������������

����������� ���� ����������� ��������� � ����� �������� �������� �� �

������������������������������������

����9�������� 9������ B����� ���� )� ����� 7�5����� ���� )!������� ����9������

7������� ���� ���� ��������� ���� ����������� � ������� ���������� � �������

�����:�������������

���� "������ �� � ����� ����� ���� ���������� ��� D���� ���� 8����� ��������

����� �� ���� )� ����� 7�5���� ���� ���� )!������ ���� ���� �;��� ��������� ����

9�� ������K��������������7�5�������������������=������������������������

������������ � ���� ��� �� ��������������������� �������������� ����������

�!������������������������ �������������������������������������� �����

�������������������� ��������

���� �������������� ���� ������������� ���������� � ����� ����� ����� ����������

������� ���� ����������� K��� ����� ���� � ��� ��� ���� ������� �� ����� ����� ����

�� %� ���� �� �� ���� ���������� � ��� ������������� ���������� � ��������� ���� ���$

������������ � �� G����� ����� ���� �������� ��� ���� �������� ���������� � ����

����������������� ��

� A<

"���� ������������� ������������������������� ��������������������������� ��� �

�� ���������� ������������������������������ ������������ ������������� �����

���������� �������� ����������������� ������ ��������� ���������������������

���� �� ���� ����� ��� � ���� �� ���� ���� �������� ��� � ����� ���� ��������

����������������������������� ������ ������ ����

���������� ������������������������5����� ����" ����"���������� ���)� ���������

��������������5���������������� ����)������������������������������������ �

��� ������� ����� � ��� �������� ��� � ��� �:��� ��������� "����� ����� ���� ����

������5������ ����� ��� ���������� �� � "����������� �� � ���������� ���� �� 7����

����� ������ ������� ���� ����� ��� �������� ���� E� ���� �������� ��� ����

������������ ���������� �E��� ����"������� ���������������)��������

������������������������������������������ ���

)��������������� �������������������������������� ����������������������

����������� ����� ����� ���� �������� ����� ������ �� � ���������� � � ��� ������

������� ���� �������� ��������� ��� ������������ ��� ���� �!���� � ������� �� �

������������������������������ ���

��

� A�

��������7�

���������#�����:�������"�#�$$�

"� '<��� �������� ����� ����� ��� "������� ������� ������ �� ���� �������������� ��� �� �� ����� ��� @������ 8������ ��� ��������� � ������������� ��� ��������� �����������3���!���� ��F� ��� ���������������������� ���� ���� ������������� ���� � )������ ��� ;<<� ���� ��������� ���� 3�"� ����� ������ ���� ������� D���� ����� ��� ����������'<�����������*+������'<<?����?/-������� ��� �� ������������!� ��� ����������� ������������������������^���^��� �7�����9������������������� ���(���� ��K���F�� ����K��������,���:6?��7������������:;< ������������ ���������������������� ��������� ��� � � ^ ���������� ^��7������ ��� �� ����������� ���������������^+�����^�*����&CC���$����$��$������� ������C ������40O���_��_�������*�'��'�'<<:--��

�"�������� ��� �+�+� *�������������� +������� ��� �������� +����� �� �������� ���

�:6?-�� ��������� ������ ���� ���� ��� � ���� ������� ������ �� ���� ��� �� � � ���

`.����"���+�����a�������� ���������� ������ ����������������������!������

� ���������� �������� ������� ������������ ������� �������������� � � ����

9����� ��� � ���� ��� ������� ������� �� � ��� ����� ��� �������� ������

��������� �������������������� ����������������������������� ��������������

��������� ����� ��� ������ ������ ���� ���� ������ � ����� �!������ ����

���������� ��� � ��� ������ ������ ���� ������� ��� �� ���� ������ ���� ��� �����

� A'

������������ � ��� ������� ������ � ���%� ����� ���� ������ ����� � ���� �������������������������������

������ �*����&CC������ ����C ���C�����C������� ������������ C�+N=��������

�� �����*�'��'�'<<:--��

���� ���� ` ������� ������a� �� � ����� �������� ����� ���� �������:6< �� 8����� ���� �������� ��� ���� ���� ����� ������ � ���� � ��������� � ���������� �!� �� ����� �� ������� ���� �������� ���������� ������ ���� ������������ ���������� �������� ����� �� ��� ��� &�������������� ��������� ��������� ���� ����� �������� ������ �*����&CC������ ����C ���C�����C������� ������������ C�+N=��������� �����*�'��'�'<<:--��

���" ��������� ������ �������������������������� ���������� ��������������

������� ���������� ��������� �����������������0������+������*'<<?�����6A$

;/-� ���� ������������������������������������������ ������������5���� �������

�������� ������ ���%� ���������� ���������� �5��� ����� ��� ������� ��� �� ����� ���

���������� ��� ����� ����� ����������� ����� ������ � � �� ���� ����� ��� �� ���

�����������������

" ����� ��������������������������������� ������� �����������$�:;< �� �������� ������� ���� � ���� ����� ������ ��� ���� �������� ��������� �� ���� ��� �� ���������� ���� ������� �������!���� � ��� ���� ������ ���� �!������ ������ �� ��� ����������������� �� ��������� ��� ���� �������� ���� ���������� ��� ���������������������������*+������'<<?����;/-���

����� �+�+� �� � �������� ����� �#��� ���� � ��� ������� �������� ������ ����

��� ������������������������ �5����������������� ������� ����� ������ � �����

��� �����%�����D�������+����������������D�������+������� ��������� ����

9��� �� ���� ���� K����������� +������� ���� +������� +������� ���� (�����

� A/

+������� ���� ����C � ������ +������� ���� .������ +������� ���� ���� 2��� �����

+������� ��������� ����.����"���+�������

+������*'<<?����?�-� ���� ��������������������������� ������������� �������

���������������� � ����� ��������� ���� ���������������� �������������� ����

���������� ������ ���������� ������������$��$�����������$������������� ��

7���:A< ������ ������������� ������������� ������������������������?6<<<�

'��������� �������������������� ���� ���#���������� ���� �� ������������

�� ��� ���� �������������� ����������� �� ��������������� ���� ��� ����� ��

��� ������������������ ���� ����������� ���� �������������������������������

������*����&CC���������������C��C�� ���CC������N ��������*�'��'�'<<:--��

�����+�+����������� ����������������� ������� &��

��)����'������ ,���� �������������������� ���������������� ��*��������������������������� ��������-����� ������ ������������������� ��������� �� � ���� ����������� � � ���� ����������� ��� ������ �������� ��� ��� ������������� � � ��������� �� ������� ��� �� ��������������� ���� �� ����� ������ � �� ����$��������� ��������� ���� ��"������������������������� �� ����������� ������������������������������ ��� ���� ���� � ���������� ��� �� ����� ���������(������ ������� �������� ������������������� �)����'������ ,�������� ������������������������������ ����� �� � ������ �5��� �� ������������ ������� �� � ���� ������ �� ��������� ��������� ��� �������� ��� ���� ���� � ���� �� ������������������� ���" �������������������� ���������������������������� ��������� �����������0��������������������� ��(����������� ����� ���������� ��� ���������� ���� ����� �5�� ��� ���� �������*����&CC������ ����C ���C�����C������� ������������ C�+N=��������� �����*�'��'�'<<:--��

��

���� � ����������� !���� ��� ������ � ������� ���� � � �� ������������ ���

������������ ������� ���� �� ������ �� ���� ������� ���� � ��� �������� ����

� A,

���������������������������� ���������������� ��� ����� ���'<�����������

�����������������������������������������*����&CC�����������������C)7������

��C�����C6,�6?<C ������$�������*�'��'�'<<:--��

���*'<</�����<��-������� � ������������ ��� �������������������������

���������������������� ��������������������������������������������������� ����� ����

����� ������ �� ��������� ������ ��� ������� ��� �� ���������� �� ������ �����

������ ��"������������������� �*�::,����'</-������� ���������� ��� �������

����� �������$���������� �� � �����$������������ ���������$���������������������

��� ������������ ���������������������������������� ��������������������������

"�� ��������������� ����������������@������8����� ����������� �������� ���

����������������������� ��������������� ��������������������� �� ����������

� �� ���� ���� ������ ����� ���������� ������ ��������� � ����� ������ ���� ��

�� ����� �������� ��� ����� �!�������� � ���� ������ �!��� ��� ��� *8��������

�:A6����,6'-���������������������"�������*'<<;����A�-���������������������

����������� ������ ����������������� ������������ �� �������� ���� ����

���������������5��� ������������������������������!���������������������

�������� � �����������$��$�������� ��������������%� ��� � � ��������� ��������������

�� ���������� ������������ ��� ������������

���������� � �� ����0������������� ������� ��� ������ ���� ������������� ��" �

�������� ��� ����������� �������������� ������� �������� ����������� ��

���� ������ � ���� �������� ������� �� �� ���� �� ��������� �� ����

� A6

� �� ������������� ����������������������5������������� ���� ���������������

���������������������� ����������������������� �����������

7��� �6���'�!� �� � ��-���'�5�����,� �6���!���� ���� ����-������ ���

�������)�#�''!��

G������� ����� ������ � � ������ ����� ��� �� ��� � ����� �������5����� ���������� �������� ���� �� ����� ����� ��������� �����#� ����� ������������ ���� ��������� ��� ���� � ��� �� ��� �� ����������������������� ����������� %������������������ ���������������� �������������������� ����� �*+��������'<<'����''-��

��� ���� �� ����� ��� ����������� ���� ������� ���������� � ���������� ����

���� �������������������������������� ��� �������� ����������������8�����

"�������������������D���� �����������#��� �9�����%�����������������

������� ���� � � ���� �!������� ��� ���� ��� ���� �:6< � �������� �����

"�������� ��� 2���� *'<<��� ���/�-�� ������� � � �� �� �� ������� ��� ��� � ���

����� �� ����� �� ������� �� ���� �� ����� ��� ��� � ��� ����� ��� �� ������� �����

������� ���������������������������������� ���������������������� �������

��� ������������������������������������ ���� ����������� ������������� �

������ ����� ���� ���������� � ����� ����!�������� ��������� ��� ���� �� ���

���������� ����������������������������������������� �����������������

����������������������������� ��� ��������������������������������������

��� ��������������� �������������������������� ����������=������ ����

������ � �� ����� ���� � � ���� ������ ��� ���������� ����� ��� ���� ��� ������

������������T?<������ �*����&CC����������� ���C�*�'��'�'<<:--��

� A;

����:;<�������������������������������������� ���������� ��@������8�����

���� ���������������������������������������5��������������� �������� &�

��� (������� ���� )!��� ���&� ��� ���� �#������ ��� �� � � ���� ��������������� ���� ���������� ��������������������������"�������� ������������� � ������ � ����� �� �� �������� ������� ������� ����� ������������B�������� ����������������������������!������� ����������� ���� ������������������ ���� ����������� ���������� ���������������������������������������� ����������������������������������5����������������������� �������������'�� (������� ���� =���������� ��� ���� &� ��� ��� � �� ������ ����� ���������� ��� ���� �������� ����� � � �������� ���� ��� ���� ��� �� �����.���� ������ �����#��������� ���� ��������������!��������"�������������������� ���� �� ���������� ���� �������� �!� �� ���� ������ ���� ������� ��� ��� ���� ��� ��������� ��� � *8����� ���� ����� �:;<������<-��

"�������� ��� 8����� *�:;<�� ����<-�� �� ������� ������� � �� ��� �� ����������

������������������� ������������������������� ������ �����[�����������

���������� ����������������������������������� ���������� �����������������

�����������1�������������������� ������ ����������������������������� ����

����� ��� ��� ��� ����� ������� ��� � ��� ���� �������� ���� ��� ������ ����

��������� ���������������������� ������������ ����������������� ������������

�!��� ������

"������� ������������ ���� ������� ���� � � ���� ����������� ����� ���� � ��� ����

����������� ���� ��� ���� �������� ����� ��� �� ������� �� ������� ������� � ���

�� ��� ��������� �� " � ���� ������� ����� � ��������� ���� ���� ��� � ����

������ ����� � ������������ � ���� �������������� �������� ���� ����� ���� ����

������� ������� ������� � ��� ��������!���������������� ���� ��������������

���� ������ ������ ���� ��� � ����� ���� ����� ��� ������ ���� ����

� A?

�������� ����������������������������������������������� �������������������

����� ����� �� �� �������� ������� ������ �� ������ ��������� � ���� ��������

����������������� ��"���������������!���� ���������������������������������

���� ������ ����$���� ������� ������ � ���� ������ ���� ������ � ��� ����

��� ���� ��� ���� ���� ������� ����� �������� ���� ���� ����� *D���� ���� M��� �

'<<<-���������������$����� ������������������� ������������������������������

��������H���������� ��������������������������������

+�� �0�������� ������� ������ ���� ������ ���������� � ������� ���� ������

���� �!��� ��� � ���� ���������� � ���� ���� ���� � ��� ������ ����� ����� ����

��������� ���� � �� �� � ���$��$����� ���� ������ ����� ����������� �!���� ��

���������� ���������������� �����!��� ���������������������

7�������9��9��4���������)�#�''�

�������� �� � �� ���������� ���������� ���� ����� � ������������������ ��� � ������ ��� ���� ������� ���� 8����� ����� ���� ������������ ��������������������� ����� ��������� ������������������������� ���� ���� �������� � ��� ���� ����������� ������ ���!� �� ��� ���������� ����� ������ ��� �� ���� (��� ���� ������ � ���� ���� ���������������� ���� � ����� ������ ������ ����� ��� �������� �� ������� ������������!������������ ����������"������� �������� ������������� � ���������� ���������� ��� ��������� � � �� �������� ����� �������*2����'<<������6/-��

���

���� ���� �� � ����� ��� ����� � ��� ���� 3�"�� ��������� ����� ������ ��� ������

���������������������� ��������������������� � ������������������ ���������

��� ����������������������� ����� ������� ��������5���������������"�������

� �������������#��������� ������������ ���� ������� ��� �*���������:?'��

� AA

���6'$;'-��������� ��������5�������� ����������� �������������������������

�� � ��� ���$��$���������� ������������� ���+������ *'<<?�� ��?6-�� ���� �����

�� � ������������ ���������� ���� �������� ��� �� ��� �� ��� ������ ����

�������������������������� ���

7������������'������� �

����:6;������������+������*�� ��������@������8����-��������������� ������

���9��������� ��������3�"�� ������������������������ �^�����������^��� ����" �

����� �������������������� �������� �* �����/�/A-��8������� ��������������

������������������������������������������������� ����������� ������ �� �0�����

����������%� ��������� ��� � �� ����� � ���� ���� �� 7��� �� ������ ���� ����

��������������!����������������������������* �����,��-��

�����,����)!��� ����(�����������������*����&CC���$����$��$������� ������C �����40O ���������*�'��'�'<<:--�

� A:

�����,�'������������ �8������+���������:6;�����������*����&CC���$����$��$������� ������C'<<AN<6N<�N������������*�'��'�'<<:--�

�����,�/������������9�����������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

���� �������� ���� �� � ��������� ������� �� /$ ������ /<�6� � ������ ��8������

+������������������ ��������� ���� ������� ����� ���� ��������������������������

������������ ����$�������������������������������� �������������������������

����������� ����� ���� ����������� ������������ ����� ���E����������� ��� ������

����� ���� ����� �� ���� � � ��7������� ��)���������� ���� ����� ��� %� ��� ���� ���

�� �������� ������ ����������������:;;��9���� ���� ���� �������������������

� � ��� ���� ������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� �:?'�� ����� �������� �������

� :<

���������� ������F�+��(��������� ����������������� �����������������::< ��

�� ����$ ����� �!��� ���� ������� ���� ����������� ��� ����� ��� ���� ������������

�9�������"���������������� �����������������;��� ������ ��������!��� ����

���������� ��� �������� ���� ���� � ��� ���� ���� =������ � ����� �������� ����

8������+���������������������$������������������* �����,�'-�����'<<'��

�� �����;$ �������������!� �������� ������� ��� ���� ������ ��� ����������

���� ���� ������� ������� ��"� �������������������������������5���������

�� ���� ������������� ��� �� ���� ����� ������������������� ����������

���������"������������#������������� �����������!���� ������������ �����

���� ��������������������������������*������� �����/�/:������ �����,�/-��

" � ������� ������������ ���� ������� 9������ � * ����� ,��-�� � � �������� ���

����� �������� � � ��� ����$���� ���� ����� ���� *����&CC���$����$��$

������� ������C'<<AN<6N<�N������������*�'��'�'<<:--��

7������:� 1��'���������)������ �

��

�����,�,��[����������������+����������������+��������:;< �*����&CC��� ������������ ������C �����C�����C[��������*�'��'�'<<:--�

�����:;,��[����������������+����������������.!�����(�������� ������������

������ ������ ��� �������� ���+������ * ����� ,�,-� *M������ �'<<��� ��/,-�� ���

� :�

�� ��������� �� �������� ���������������������������������������� ��������

���� �� � �� ��� ����� ���� � �� � ������� ���������� ��� �������� ����� E� ����

����������� 9������� *'<<?�� ��'6;-� ���� � ������ ���� [�������� ��������

+�������� �� ����� ����� ����������������������� �����������������������

��� ��������� ���� ����� ������� ���� � ���� �� �� ������� � ���� ������ ����� � ���

��������� ��

�������� ���� ���� ���������� � ���� �!��� ��� � ��� �� � �� ������ ��� �:::� ����

��������'<<6$'<<A�* �����,�6-��"����0���������������� ��!��� ������ �����

��� ���������������A�/����� ������� ��������������:��,����� �����������

��������� ���������!������� ������� ����������������� ����������� �������� ��

��� �� ������ ���+�������������� ���� �� ���K�����"�������[�������������������

9"V��"����� ���� ���� �+�+� *��������������+������� ��� ��������+����� -� ���

'<<?� ���� ���� ���� �� ����������� ���� �������������� "������������� ����� �����

������� ����� � ������ ��� ������� ��������� ��������� ��0������ ��� ��������� ������

���� � ��� ������ ��� ������������ �� ���� �� ������ ���� ��� �� ����� ��� ���� ����

* ����� ,�;-� *����&CC���������������C����C[�������N�������N+������

*�'��'�'<<:--��

� :'

�����,�6��[��������9�������'<<6��*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

��

�����,�;��[����������������+����������:;?������������������!���������������'<<A�*����&CC��� ������������ ������C �����C�����C[��������*�'��'�'<<:--�

*����&CC���������������C������� ��*�'��'�'<<:--�

7���+��;��)����� �!!���#�''�

"������������� �����!���������!��� �������������$��$����� ������������ �

�M��� ��� (�� ��� 9������ ���������� ��� ���� M������ �������� �������� ��� ����

� :/

������ ��� (������������ ��� ���� 3�"�� 7�� �:;/�� ���� ���� �� �������� ��� ����

�����!�� ���� (��5��� ������� � � ��� ����$���� ������� ������� ��� ����

��������� ���� ��� ����� �������� �� � �������� ��� ���������� �������� ������

��#������ ��� %� ���� (��5��� ���� +����� ���� ���� (�������� * ����� ,�?-�

*����&CC������ ����������CZ������C9��� 1��������*�'��'�'<<:--��

7�� ���� ����� �:?< �� ���� ������� ���� �!������� ���� ���� (��5�� ������ ��

���������� ����� ��� ����$�������� ���� ��������� ��� ���������� ���� �� ���

�:A�������+������������� �������������� ����������� � �����������������

(��5���"������ ������������� �� ��������������������������(��5���� �����������

����:A<���������#������� � ����������������� ��������������������������� �����

������ �� ���� �� ���������� ��� �� 0������ ����� ���� ���� ������� ���� ���������

���� ������������ �����������������"� �������������� ���������������������

����������� ���� ������ ��� �����������::< ��M������+�������������� �������

���� +����� ��� �� ������� ��������� ���� ����������� ��������� �� ���������� ���

������ ������ ������ ������� �� � ������ �� ����������� ��� � ������� ��

����������� �������� � ���� ����$ �5�� ���� � ���� �������� �� �� $��������

��� ����� ���������� ���� ���� ��� �� ���� ������ �������� ��� ���� ����� ����

(��������� ������� ��� '<<�� � � �� ������ ���� ��� �� ������ ���������� ����� ���

����+������K����� ����� ���������� ���������� ���������������������M������

(�� ��� 9���� � � ���� ���� �� ������� ���� ��� ���� )� �� +�� �� ��� ���� 3�"�

* ����� ,�A-� *����&CC������������ ��������C��� $����� � �����

*�'��'�'<<:--��

� :,

�����,�?��.�������(�������M������(�� ���(��5������:;/�*����&CC���$����$��$������� ������C �����40O���_��_��� ���*�'��'�'<<:--�

�����,�A��M������(�� ���9�����(�����������������3�"��������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

�����

� :6

7���7��<�!�����������#�''�

��� �:A��� 1� �� )������� 9���� ������� ��� "�������� +������� �������� ���

8����5����7������ ��� ��������� ������������������������������* �����,�:-�

*M������ �'<<�����/,-������ � ������������� ���������K�����"�������������������

�����������1� ��)�������9����� ������ �������������������������������������� �

���#��� ��� �������������������� ��������� ������������������� �������� �������������

*+������ '<<?�� ��?A-�� �������� �� � ����� �!������� ������ ��� � ����� �� �

������� ��� �:A��� ����� ��� �� �������� � ��������� ��� �:A/� *(�� �� ��-�� �:A6�

*(�� �����-������:::�*(�� ���@-������� ��������� ��������� �����������������

���� ������ ������ '<<,� ���� �� � ���� ��� ���� 8����� � 1����� D����� �

*����&CC��������5������C�*�'��'�'<<:--��

���

�����,�:��1� ��)�������9�����"��������+������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

� :;

���� 1)9� � ��� ���� �������������� ��� ���������� �� ��������� �� ������� � ������� � �� � ���0���� %� ����� �������� �� � �������� �������� �� ���� ���� � � �� ���� ������5����� � � ��� ��������������� ���������������� �����E� ���� �������� ����������� *+���������::'����;-��

��

����1)9��� �A<<� ��� ����� �!�������� ���� ������ ���� ���������� ��"����

�� ��� ��� ������������� ��1� ��)�������9����������� ������������� �����

������ �� ����� �5��� ���� ������ �� ��������� ���� ���� ��� �� �������� ������� ���

�0������� �� ������ ����� ���� ������ ��� ������� ����� ����� �����������

������������ ��������� �5���������������+����� �������������� �������������

������ ���� �� ������ ������ *����&CC���������C\C"����C���C"����$� �

*�'��'�'<<:--��

1���� ���� ��� �� ��������� � ��������� 1� �� )������� 9���� � � ��� ����� ���

����������� ������ �� ����� ������� �� ����� *+������ '<<?�� ��?A-�� ��� � � ���

+�������� � *�::'����,-��!����������� ���%� ���������� ������ � � �����������

���������������������� ����� ����

�������������������� ������ ������������+�������)��������� ����������

���������������!��� ������������������������������������������ �����������������

���� ���� �������� ��� ��������������� ����������$ ���������������������������

;<<���������������������������������������������* �����,��<-�*����&CC���

���!���������� ��������C�C1� �N)������N9���C��C'<<�:/<� *�'��'�'<<:--�

*����&CC������ ����C ���C��� C��� � �����4 ������O��6'P�����O����

*�'��'�'<<:--��

� :?

�����,��<��1� ��)�������9�������������� ���� �*����&CC��������� �������C��� C��� C ��$���� $ ���$��$�� �$�������$����#��

*�'��'�'<<:--�*����&CC���� ����������� ���C���#��C'<<6C<6<'�'��#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC����#� ���#���������C#� ���������C�C/AA$,C1� �)������9���$+�����$+�������N����� N+�� ����#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC����� � ����CZ�����C����� C�������C(,/<<</<�#��*�'��'�'<<:--�����

7���8��#�''������� ����

1���� ����9���� ���"������ ������� ���"�� �� �::'�� ����� ���� ������ � ������ ����� ��� ������ ��� �� ���� G�G�������� ����� ���� ������� �� � �������� ��� ���� ������� ��������� ��� �� ������ ��� ����K��������(������������� ����� ���������� ����� ���� ��������� ��� ����3��� ���� K��� [���� ��� � ��������� ����� ��� ���� � ���� �� �� ���������� ����� =� ����1������ ���� 8����� +������� ���� 8�����������������E���������������K������ �������9�������"������ ����������������������� ��������� ���� � ��� ������� #����� � ����)������� � ������F������"� ��������� ���� �5���������������� ���� ����������4�.���� �����9�������"������� ����� ������ ����� ������������3����������*K�� ����::A����!�-4�

� :A

����::'��9�������"���������������� ���������9��������� ������3�"����������

��������8����5����7������ ������� ������������������F���F�������������

F�����(������ ������ �������� ���������� ���������������������������� ���������

��� ���� �������� * ����� ,���-� *M������ �'<<��� ��/,-��" � �� 0����� ��� ������� ����

���� � � �������� #� �� ;�� ����� ���� 8����� � ��������� 9����

*����&CC�����������C��C���������N+������*�'��'�'<<:--��

�����,�����9�������"�������������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

�����,��'��(�� �����)!��� �������9."�*����&CC������$�����C���C��$�������C������ C'<<?C<6C��$�����/����*�'��'�'<<:--�

� ::

�����,��/��/=����������(�� ������!��� �������9."�*����&CC������������������C\C����C���C��$�!��� ����*�'��'�'<<:--�

����� ���� ���� �� � ���������� �� ���� � ������� ���� �������� �� � �� �����

������������������������������������������������������������������������ �

���������� ������������������������������������� ����������������������������

���� ����������� � ��������������������� ���� ����� ���������7� ��� � �� �6'6�

���� � ���� ������������� ��������� �� �������� �� � �� ������� ���� �� � ���� ��� ��

����������� ���������� ���������������������������������������������� �

*����&CC������������������C�*�'��'�'<<:--��

(�� ������!��� ����� ���������������������9."����������������������� �����

�����������������* �����,��'�����,��/-������������ �����������������������������

����������� �����������������%� ����������� ����������1� ��)�������9�����

� �<<

[���������!��� �����������������9."��!��������� �5���������1)9������� ��

����1)9��� ���������������!��� ������ ��*����&CC������ ����C ���C��� C���

� � �����4 ������O��6'P�����O����*�'��'�'<<:--��

��� � ����������� �������� ���� ���$��$����� ��� � �������� �� ������� ����� ����

��� �� ��� ����� ������� ����� ���������� ����9���� ��� "������� ��� ����� ����� ����

�������� ��� ���������� �������� �� 7���� ���� ��� �� ��� ����� �� ���������� ����

���� �� ���� � ���� � ��� ��� ���� ���� ����� ������� ������ .�� ���� ������

������ ���� ������������� �� � �� ���� � ����� ��� ��� � ������ ��� �!������

K��� ������ +�����9���� � � ���� ������ � ���� �� ���� ������ E� ���� ���� ������ �

���� �� ������������� $��������������� �� � ������� ���� ����� ����� ����� ����

����������'<<6����������������������� ����'/<�<<<������������������� �

����������������������������������������* �����,��,-�*=�������'<<A-��

�����,��,��K���������+�����9����������������*����&CC������������������C�������C'<<A<;�'CD)@�)1C�',6:',<<C��'<�*�'��'�'<<:--�

� �<�

+�� �0�������� ��������������� ���� �������������� ���� ���� ���������������

������� ��"���� �������$��$�������� �������������������������������������

����� �� �� ����� ��� ����� ���� �����$����� ������� ��� �� ������ ���� �� ���� ���

���� ��

7�������� 9������������)�#�''�

��� ������� ������ ������ ������ ������ � ���� ����� ������� � ����������� ����� �� ����� ������� ��� ����� � � �������� ���� ���� ������������������ ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ������ �������� ��� ��� � ����� ������������������� ������� ��!��� �������:A<����9����� �=�@�������������� �������������D�� ��=����������+������b�c&�7��� ���� � ������� ���� ��� ���� ������ ���� ����� ����� ����� ������ ����� ��������� ������ �� �� � � ���� ����� ���������� ��������� ��� ��������������D���������� ������������������������������� �������� �������������� � ������ ��� �������� )�������� ��� � E� �!������� �� ������ �� ������ �� ����� � ��D�������� ������ � ��� ������ ������ ��������� ��� ���������� ��� ������� � ���� �������� � ������ �� ��� � � ���� � ��������� ����������� ����� ����� ��� �� �������� ��� ������� � �� �����������#����� ��*D����� ����::?����/A/-���

�D����� ��� *�::?�� ��/:�-� �!����� � ������ ���� �����$����� ������� ���� E� ���

����������� � � ����� ���� ������ ������� ���)������ E� ���� � ���� ������������ � �

����� ���� ���� ������� ������������ ����� ���� �����$����� ���� ���������� � ����

����������� ������� ����� ������� ���� ����5������ ���������������� �������������

����� ������������������������� ���������������

+�� �0���������������������$��$����������� � ��������������������������������

���������� ����� �����������$���������������������������������������������

������� ���������������� ��

� �<'

7������#����4���'�5��

����:;'��9�������(��5���������������������D���� �����K���[������� �����

��������@������8������� �������� �������$����� ���������������������������3�"��

��� ������ � � �� ����� ���� ���� ���� ������ �������� ���#��� � ����� ���������

*������� �� ���� �����-� ��� ��������5�� "������ � ��������� �������� ����� ��

+������ *'<<?�� ���,A-� �� ����� � 9������� (��5�� � � �� ������ �� ���� ����

������������ ��� ���� ��������� ������ "������������� ��� �� � ���� ������� � �� ���

�������� 8����$�� ����� ��������� ����� ����� ��������� �� ����� ����� ��� �� �

�������� ��������� �� ��� ������ � * ����� ,��6-�� 9������� (��5�� ������� ����

�!� �������������� ���� �������� ���� ���� ���� ��� ����������������5���

������� �� ����������� ����� ��� ����� ���� �������� ������� '<<<� �������

���� ������� ��� ���������������������������� �����������������*����&CC���$

����$��$������� ������C �����40O9������_(��5�T'+_D���� ����

*�'��'�'<<:--��

"�������� ��� 8����� *�:;,-�� ���� ���� ������ � ��� �� � ����� ����D���� ������������&�d� ���� ���������� ��� ������������ �������� �� ���� � � ��������������������� �������������� ����������� ���������������������������� ����������������������� ������������ ����%�d� ��� ��������� ��������� ����������� ����� ������� � ���� �������������������!������� �������������������������� ������ %�d������������������������� ������������������� ������������������� ����������� ������� ������ ������ ��� �� �� ������� �� ������� ������ ���������� ���� ���������� ������� ���� ������� �� ���� ���������������*���������9�������(��5�������������� ������������������������!��$� �������� �� �����-�*D����� ����::?����/:'-��

���

� �</

" � �� �� �����9�������(��5���� � ���������� � � �� ����� 0����%� ��� ������ ��

������������ ���������� ������� ��� ����������������8���������������� �����

$���������������������$������� ����#��������������������������� ����������� �

��� ����� ����� 9������� (��5�� ���� ������� �� ��� ����� � ���� ����������

�������������� ����������� 9���� ����� ������� � ���� ���� ������ ���� ��� ���

8����� � �����������������$����������������� � �*����&CC��� ������������ ��

�����C'<<?N<6N<�N������������*�'��'�'<<:--��

�����,��6��9�������(��5������:;'��������'<<6�*����&CC��� ������������ ������C �����40O9������_(��5��*�'��'�'<<:--�

*����&CC���������������C����C ���&D���� ���N9������N(��5�N$N���������#��*�'��'�'<<:--��

�����,��;�������$����������9�������(��5�����'<<6�*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

� �<,

3�������������� 9������� (��5�� �� � ����� ���� ��� '<<:�� 2��� ������� �� �

�� ��������������������������������������%�� ������� ������� ����� ���� �

���������� ��� ������ �������� �� ��� �� � ������ ��� ����+���� +������� ����� ����

�� ���� ����������� ���� ��������5������ ������ �� �� �� ���� ���� ��� �

��������������������*����&CC����������C9������N(��5��*�'��'�'<<:--��

7�����������"�''� ����

��� ��:?<������8��������������� ���B�� ����� ����3�"���� ��������B��������

.����� ���� M� ����� *B.M-� ���� ���������� ��� 8������ B��� �� � � ���

�!������������������������������� ���������������������� ���������������

+������ *'<<?�� ���,:-�� �����!��$� �� ������������� � �� ������ �� ���� ����

������������ ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��������� �� ������� ��������� �����������

����� ����,<,��������������������������� ���������� ����� � ����������� � ��� ��

�#����!��$� ��������C�������C�����������������������8���������� ��������

�������������������8��������@��������)��������������9����������������� ��� �

� �� �� ��������� �������������� ��������� �� ��5��� ������� ������ ������� ����

���������!� �������������* �����,��?-�*����&CC���$����$��$������� ������C'�

<<?N<;N<�N������������*�'��'�'<<:--��

����8�������� ������� ���� ���� ������ �� �������� ������ �������� � �������� �� �

������� ������ �� � ���� ��� �� ����� ������ �� ���� �� ����� ���� ���� �� � �� �� ��

�������� ��� � ����� ���� ������ ���������� ���� �������� � ����� �� � ��5��� �������

������ ���� ��� �� � ���� ��� �� ��� �!����� ���� ������� ��������� � ����� ������ ����� �

*+������'<<?�����6<-��

� �<6

�����,��?������8��������@��������)��������������9�������������8�����������B�� ����*����&CC����� � ������������C�C��!C'<<:C<,C�������$��������$,A:!/:,�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC��������� $����������C��������� C���� �� C���� C8�������$B�� ���$��!� �#��*�'��'�'<<:--�

7������� �:?;� ���� '<</�� ���� �!� ���� ��������� �� � �!������� ������ ��� �

* �����,��A����� �����,��:-������ ��������� ���8�������������� ������������

��������� ���������� ���������������������� ����������!� �������������������

������� ��� ��� ��� ��������� �����������!��� ���� �� �� ��������������� ������

8�������� (��5�� B������ ���� ����� ������� �� ���� ������ ��� ��� 8�������� �����

��������� ��� �:A;�� ��������� �� ���$� ������ ���������� ����� ���� �� �������

���������'<</��������������� ������������ ���8���������@���������������������

��������������> ������$���� ��* �����,�'<-�*����&CC���$����$��$������� ������

�C'<<?N<;N<�N������������*�'��'�'<<:--��

�����,��A��������������������������8��������*����&CC���$����$��$������� ������C'<<?N<;N<�N������������*�'��'�'<<:--�

� �<;

�����,��:�������!��� ����������������8��������*����&CC���$����$��$������� ������C'<<?N<;N<�N������������*�'��'�'<<:--�

�����,�'<������8���������B�� �����������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

B�� ���> � 8�������� �� � ���������� ��� ������� ������� ��� ����� �����������9���������(��5��*�:6?-������� �����9����*�:;�-��9�������+����9���� *�:;'-��K������ ��9���� *�:;A-��������������+�������9���� *�:A/-��B����������������� �������� ���� �� �������������8�������� �� � ������ � ����� ���� � � ���� ���������� ����������� ��� ���� ��� B�� ����� ��� �� ������ ������ � ��������� ��� ����������������*����&CC���$����$��$������� ������C'<<?N<;N<�N�������������*�'��'�'<<:--��

� �<?

7����+��$���� �� �������� ������� ���'�

����:?6��2��(����=���������������2����� �������� ��������������� ��������������

��� ����)��������������!��� ���� ������������������������������*+������

'<<?�����6'-�������������������'6<� ��� ������� ������������ �������������

����� ��� �� �!��$� �� ����������� ����� ������������� �� ������� ������ �� ����

�������� ��"�������������2��(����=���� ������������� ����������� ����������

�� ����������������������������� ���� ������*����&CC���������������C����C2�

�N(���$=���N*������N��������-�*�'��'�'<<:--��

�����,�'���2��(����=����+������+������������:?6�����������*+������'<<?�����6/-�

*����&CC������������C ������C��� C ���� ���C6�#��*�'��'�'<<:--��

��������������������� ���� ����2��(����=���������:?6��������������������������

���� ���� ���� ����������� ������ ������1���� ���� ��������� � ������� ���� ���

'<<��� ���� ����� ��� 7=(�� *7������� =� ��� (������ ���-�� ���� � ��

���� ����������������� ����������������� ������� ��������������� ���������

�������� ������ ���������������"� ��������������� �������������� ������

� �<A

�����������������������5������������ ������ ������������������������

��������������������0�������������� ��������������������������������� ����

�������� ������ "������������� � �� ��� ���� ������ � ��������� ������ ���� ���� �

* �����,�'�-��2��(����=������ ����������������'<</���������������������������

=� �������=����������"����������+�+�� ����� ����������������� ���������

*����&CC������ ����C ���C���������C����� C+�����+�(���=��������

*�'��'�'<<:--��

������� �������� ����� � � � �� ���� ���� ������ �� ���������� ������ ������� �

�<<�<<<��� ���� ����������������� ������������������������ ���� �������������

�������* �����,�''-�*+������'<<?�����6'-��

�����,�''��2��(����=����+������+��������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

��7����7���'�����=�� ���������)����� ���

��� �:?;�� )����� �0����� ������� ��� K���� ����� ��� ���� 3M�� ��� +������� P�

+������ � (��� ��� ������� ���� ����� ���� +���� ��� K���� ���� ����� ������ � � ����

� �<:

��� �� ������� ������� ���� ��� ���� �������� ��� ���� ����� �������� �� �����

����������� ����������������� �%� ����� �������� ���� ��� ���!���� �����!��$� ��

������������������������*+������'<<?�����6<-��

���� )����� �0����� ������� ������� � � �� �������� ��������� �� �����!� ����

��������� ������ ������� ��� � E������ ����� ����� ������ ���� �� ����� ��� ����

����������$������������������������������������� ��������� ��������� ������

����� � ���� ������ � �� ��� �� ���� � ���� � ������� � �������� ���� ����� � ���

����� ��"������������� ������������������ ���� �������������� ������������

��� ����������������������� ������ �� ���������������������� ����� 0���� ��

��� ��� ����� ����� � ��� 0���� � ������ ����� ������ ������� � ������� ����

�������� � � �� �� ���� ��� ���� '<<A� C� '<<:� ������������ ��� �� ����� ���� �����

�������� * ����� ,�'/-� *����&CC���������$ 0����������C ������� CB� ���������

*�'��'�'<<:--��

�����,�'/��"�������� �����)������0���������:?;�*����&CC�������������C����� C����� ����������� C,<A,�/'A?<C�*�'��'�'<<:--�

� ��<

������������������� � �������������������� ��������������� ��� ����������� �

������ ���� �� �� ������� � ��� ����������� �� � �������� "����� ���� �������

��� ��������� ������ ������������������������� ������ � ����� �� 0�� ������� �

������ ���� �������"������������� ���� �����!� ���� � ��� ��������������������

������� *����&CC���������������C����C)����N�0����N�������N+������

*�'��'�'<<:--��

����)�������� ������������������������� �������:AA��������������������

����������� ������������������� ���������������������� ���������������

���� ������� ��� ������������ ������� �������� �� � �� � ���� �� ����:A:�� ����

K��������������!��� ������ �����������������������������������������!����

���� ������������� ��� �� ������� ������:A< �������#�����������������)�����

8������� ������ ��� �� ���������� �������� �� � ������ ��� ������ ������������

��������������������������"��������� ������)�����2�� ������������� �������

������ ���� ���������� ������ ������8�����9�������� ��� ���������� ���

��������� �������������������)������0���������������������� ���������

������� ���� ������� ������ �� ����� �� ���������� ����� � � ���� ������� �������

*����&CC���������������C����C)����N�0����N�������N+������*�'��'�'<<:--��

+�� �0�������� )����� �0����� ���� � ��� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ���� �����

������������������������������������� ������ ������������������� ��������

3M����������������������0������ ���������� �)������0�����* �����,�',-�

*����&CC���������������C����C)����N�0����N�������N+������*�'��'�'<<:--��

� ���

�����,�',��)������0�������������+������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

��

7����8��<��� ���4� ��'�����

��� �:?:��1����� ������ (����� E� ����� ������ �� ������ +������1����� ������

������$�����������+��������������3�"���� ��������2���������� �������

+ �9������ " ������ �� � � ���� ��� ���� ��� �� ������������ � ��� ����������� ��� �

���$�� �� �!��$� �� ����������� ����� � � �� ?,� ������ �����!� ����� ''�

����� �����������,,������ ������!������������� ������������ ������ ����������

�������$���������������������� ������� ����������������"�������������1�����

������(������� ���������� ���������������������������������������������������

�� � ������� 1���� ���� ������� ��� 1����� ������ (������ ���� ������� �������

���� ���������������������� ����������� �* �����,�'6-�*����&CC���������������C�

����C1����N�����N(����-�*����&CC������ ����C ���C�����C������� ��������

����� C7����NB� ���������*�'��'�'<<:--��

� ��'

�����,�'6��1�����������(������+�����������3�"�*����&CC��������������C��$�������C������ C'<<?C��C�����$�����$�����$N'�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC���������� ����������� ���C�� �C�������� C������� C���������������*�'��'�'<<:--�

�������� ��������� � ������ ������ ���� ����� ������ ������ ����� � ����������������� �������������� ���@����������� ���� �������������������������$�:?< ���������� ���������������������������� ����� ����������� ���� � � K��� [����� +������� ���� ����� ���� B��� M�����������������������*+������'<<?�����;A-��

�B������������� ����������� ������ ��������������������������������^�������������^���������� �������������������������� ������������������ ������ ��� ����� � ���� ����� ��� �������� � ���C��� � ������� ��������������������������� �������������������������������� ������������� � � ��� �������� ���� �������� ��������� ��� ������ � ��� ��������5�������� ���� ��������� ������ � ��� ���� ������ � ������������ �*����&CC���������������C����C�������N���\@�������N�9��� �*�'��'�'<<:--�����

��� '<<��� ���� ������������� � ���������� ����� ��� ���� �!������� ������� ����

�������� ������������ ��� ������������� ���������� ��������������� ������� ������

���� ������� ����� �� �� ��������� �������� ���� � ������� � ���� �������� �

������� ����� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ���� � �!������� ������ �� ����

���������� ������������� ��"� ����!��� ������ ����� ������� ��������� �����

���� ���������� ���� ������ ����������� �������� � ����������������������

��������������������������������� ������������ ����������������!������������

� ��/

���� �������� ������������� ���� ������ ��� ���� ���� ���� ����� ��� ����

��������� 2� ���� ���� �� ����� ����� �������� �� � ���������� ����� �� �����

����������� �������� ��� '<<6�� )����������� 1����� ������ (����� �������� � �� �

���������� ����#������������ ������������������������������������*����&CC������

� ����C ���C�C�� � C'<<A3�+C'<<A3�+����-�*����&CC���������������C����C�

1����N�����N(����-� *����&CC����������C4�����O=:; ,;:?$/<,A$?A"A$

=7=+)A+,'�'6=,?A�*�'��'�'<<:--��

�����,�';��1�����������(������+�����������3�"�*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

���

"�����������8���*�::,�����A�-������ ������������� ���������������������

� �������$ ������� ������������������ ����#����������������������������5������

���K�����"�������������������������� ���1� �����)������� ���� �����������

�� � ����� ���� ������ ����� �� �������� ���� �������� ����������5��� ��������

����� ����������������������������������� ��������� ��!� �������������������

����������������� ����������� ������������%������� �)������0������

� ��,

���� ����������������� ������ ������� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ��������

��� � ���� ���������� ��� �������� �������� ����� ���� ����� �� ���� ����� ����

����� � �������� ����� �� �������� ���� � ���� ����� ����� ������������� ���

���� ��� �������������"���� ������� ������� ���������������� ����!���������

����������$�������� ��7��� ��������� ����� �����������������&�����������

����� ����������� �������������������������������� ���� �������� ���

�����.���������������������������$�������� ����������������������������������

���� �� 7���� ����� � ��� � � � ���� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������

)���������$��$����������������������������������������� ��������������������� ���

���� ���� ��� ���� � �� �!������� ���� � �� �� ���������� ���� ���� � ��

����������� ����������� ��� ������ �� ���� �� ������ �� ������� ��� ���� �

��������� ������

������������������������������������� ������������������������ ������������

������� ������� ������ ������������������������� ���

7���������� ������� �����!�����������)�#�''� �!�)��

�������������� ��� ������������� ��� � � ���� ��������� ��� ���� ���� ���

�������������������������������� ���������� ���������������������������� �

���� ������ ��������� ��� �� ���� �� ���� ������ "� ��� ���� ������ ��� � �� ���

���������������������������������� ���� ������� ������� ��������� ��������

����*����&CC�����������������C�C������N������ ���N����C�*�'��'�'<<:--��

� ��6

��� �:A6�� B������ (��5��� ��� ��������� ��� ���� =����� ���������� ���� ��� ���

������������������������ ����������������������������������$���� ���� ����

���� 3�"� *+������� '<<?� ��;?-�� ��� �� � ���� ��� �� �!����� ��� ���������� F���

F����� � �$���������!������������������������F�������������������������������

��� �� ���� ��� �� � � ������� ����� �� ���� ���$���� ��� �� ������ ������� ��

�������� ������� �� ������� ��������� �� ���$��$ �� �� ���� �������� ��������

������ ���������������������������������!���������*����&CC���������������C����

�C1� ������NB�����N(��5��*�'��'�'<<:--��

�����,�'?��B������(��5���������=���������3�"�*����&CC����#�������C���#��� C���#�������4��O;'�*�'��'�'<<:--�

*����&CC�������������������C������� $ ��#��� C�����$������������C�������������$�������������� ��/,,AA�����*�'��'�'<<:--�

��� �� � �� �� ��� ���� �������� ���������� ���� ���� �������� ������� ��� ����

�� ����������������������������� ������� ���������������������� ����� �

��� � ����������� ���� ��� ��� ������� ���� �� ���� >� ���������� ������ �

� ��;

�������� ��� [���� B������ (��5���� � ��� �� ����� ���� � ���� �� � ��������

����������������� ������ ���������������������������������������F�����

�� �����B������(��5��� ��������������� ������ ���������������������������

������� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ����� �� B������ (��5�� ���������� ����

������ ������� �!��������� ���� ������ � � �� ������ �� ���� ������������ ��� ����

��������� * ����� ,�'?-� *����&CC����#�������C���#��� C���#�������4��O;'�

*�'��'�'<<:--��

"������� ������ ���� �:A< � � � ���� ����������� ��� �#��� ��� ���� ����

������������� ������ � ��� �� �������� ������� ���� ������� ����� 1� ��

)�������9����*+�������,-����������������� ��������������� ������ �������� ���

��� �:A?�� �� ���� ������ ���� ������ ����� ������ ������ �� �������������(���

����9�)���������������� ���������� ������������������ ��� ������� ����� ����

����� �������� ������ �� ��������� �� ����� ��������� ���� ����� ������ ��� ���

�!������� ������������ ������� ����� ������� +����� 8���������� ���

����� ���� ��� ���� 3�"� * ����� ,�'A-� *����&CC���� ��� �� ��������������

*�'��'�'<<:--������ ���� ����� ������ � ���������� �������� ��������� ����������

���� �������� �� ���� � ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� � ���� ������ ����

��������������������������� �������*����&CC������ ����C ���C ��C ��<6</C���

�6'����� *�'��'�'<<:--�� ������ '<<<�� ��������� � (��� ���� 9�)���� �����

������A,����� ����������� ��������3�"��������� ���������������� ��������������

�������� ��� � ������ ������ ���� ��� ������� ��� ���� ������� *����&CC�����$

���� �������C���C����!�����*�'��'�'<<:--��

� ��?

�����,�'A���������+�����8��������������� ��������3�"�*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

*����&CC������������$�����C��� C �����������#��*�'��'�'<<:--���

��� �:AA�� ���� �������� ������ � ����� ��� �������� ������ ������� � � ���� �������

������� ����� 3����� �������� ���1� �������� ���� 3�"� ���� @�������� (����� ���

2�����������3M�*+�������'<<?���;?-�* �����,�':-��"�����������+������

*'<<?���'/'-�� ���� �������� ���� ����� ��������� ������� � � �������������� ������

���� ��������� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ����� � �� ��� ������ ������

������ ��=���� �*�::6����A$'/-��� �� � ���� ������������ �� �����������

���� ���� ������ �$����� ������ ���� ���� �������������������� ������� ������

������������ ������ �������������� ������ ������ ��������� ���� �������� G�����

�����,�':��@����������������+������ ���2�����������3M�*����&CC���������������C����C ���&@�������N�������N+������ ��#��*�'��'�'<<:--�

� ��A

��� ���� ��$�::< � ���� �+�+� *�������������� +������� ��� �������� +����� -�

�!�� ��� ������ ������ � ��� ����3�"������ ������� �� � ����������������

���� ���� ����� �� ��� ���� �������� ��� ��������� ���������� ������ � � ���������

0������������������*����&CC������ ����C ���C�����C������� ������������ C�

7����NB� ���������*�'��'�'<<:--��

�����,�/<��(����9����� �D������D� �����=�����������3�"�*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

*����&CC��������� ������ ��������C(�� C(��#���N(�� C(���N9����� C(���N9����� ����*�'��'�'<<:--�

" � �� �� ���� ��� ��� � ���� ���������� �������� ���� ������ ����� � �� �������

�� ��� �������� ���� �������� � � ������ �������� � �� ������ �� ����������� ��

�������� �� ���������� ���� � ����� ���� ��� �������� ���� �� ���� � ����� ��� ����

*+�������'<<?���;?-��������� ���!����������� ������������ �(����9����� �

������� ����::;�� ���=������� ����3�"�������� � ����� ���$����� ��������������

��������� �� ����� ������� ����� ������� � �� ������� �� ������� �� ���� ���������

���� �� ���� ���������� "������� 7���� ���� �� ����� ��� � ����������� ��������

�����������������������#������������������������������������������� ����

������������� ��������!���������* �����,�/<-�*����&CC��������� ������ ������

���C(�� C(��#���N(�� C(���N9����� C(���N9����� ����*����'<�<--�

� ��:

�����,�/�������+������������+���������.�����+�����������3�"����������������������7�����

*����&CC�������������C����� C �������C/?A/:<;,/AC�*�'��'�'<<:--�*����&CC���������������C������N������C9���� ���C/;/;N�����#��*�'��'�'<<:--�

��� ����� �::< �� ������� �������� ���� � ������ � �� ����������� ���� ������ �������

���������� " � �� �� ����� ��� ��� ���� �������� ��� � ��� ���� 3�"� ����

����� ��������������� ������� ������ ����� ��� ����!�������������������+����

�������� +������ �������� ���� ��� .����� +������� ��� ���� 3�"�� � �

������������� �����7���������::A���������������������������������� ����� ����

�������������� �������* �����,�/�-�*����&CC�����������������C�C������N����

�N������N�����C�*�'��'�'<<:--��

����� ����������������������� �������������� �������������������������������

�������� ��� ���� ���� � ���������� ���� ������ *+������ '<<?�� ��;A-�� ���

�:::��7��������� E�� ���� ���� � ��������� �������$� �����������8�����������

M����� ��� )������� �� ����� ��� ���������� )���� M������ � ����� ���� �� ����

��������� ���������� ��� ������������������������ ����� ��������� � * �����

,�/'-�*+������'<<?����;A-��

� �'<

�����,�/'��7����������M�����)������*����&CC���������������C����C7���������*�'��'�'<<:--�

*8�����)�����*�'��'�'<<:--��

7��������� ���� �� ��������� ��� �������������� ����� � ��������� �� 9���������

(����������������� �� ������ ���������������� �������� � � ������������������

�� ����� ���� �� ������ �� ������ ��� �� ���������� �� ��� ��� ���� �������

�� ���������� �� ���������� ����� ��� ����� ������� ���������� ��� ������ �� ������

������� ��� �� ��������� �������� � ������� �������� ��� ������� ��� ����������

�� ���� ������8�����B��������� ����������� ����������� ��������� �������������

������������� ���� ����� ���� ����������� �� ������� ��������� ������D� ��

8�������� ����������� ���������#������� �������������� ��2� ������������� �

1���� ����� � ���� ������ �� ���� �� ���� � ���� ��������������

*����&CC�������������������C�������C��N�� ����-�*����&CC��������� ����������

�C��C��� C����� �4��O6;<?/�*�'��'�'<<:--��

� �'�

��� ��������� ���� �� ���� �������� ������ �� ������� �� ���� ������� ������ �����

������ � ����� �������� ���� �!������� ����� ��������� ������� ���� ���

���������������������������� ������������� ��� ������������������������������ ��������

��������� ��+������*'<<?�����/-� ���� ����������������������������� �

��� �� ����� ������� ���� ���� �� ����� ���� ������������ ��� ��������� �� ����$

������ ������� ������������ ����������������������� �������������� ������������

�������������� ��������������������������������!������� �������

�����,�//������������ ����������������K�����+�������������3�"�*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

*����&CC����������5������������C�����C� �� C<:�<<'C��� C�����#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC���������������C����C���N������ N��N�����������*�'��'�'<<:--�

� �''

.���������������� ���!������ ����������� ������������������K�����+������������

���� 3�"�� �� ����� ��� D�M2� " ������ �� ������� ��� '<<'�� ���� ����

����������� � ��� �������� ������� ��������� ������� ������ � � ��9���� ���������

* �����,�//-�*����&CC���� ����� �� ������������C������*�'��'�'<<:--��

���� ������ � ��� ����������� ������ � �� ���� ���������� ��� �������

����������������������� �������������������������� ��������������� �����

����� �����������5��� ����� �������� ��� ������ ��� ��� �������� �������

������� ���� ������������� ����� ����� ��� ����� ��� ���$������ �������� ����

*+������'<<?������,-������������������� ������������������ ������� ���������

����������������������!������� ������� ����� �������� ������� ���H��������

��������� � �� ���� 9���� ������$� �� ������ ������� �!���������� [���� ����

������ ����������������� ������� ��������� ��� ����� ������������������������

�!����������������������� ������� ����������������������!����������������� �

0��������!������������������������� ������������������ ����������������� ������

��������������� ����������������������������*����&CC������ ����C ���C�����

�����C����� C������ "����������������*�'��'�'<<:--��

���� ���� �� ��������� ���� '<<< � � � ���� ����� ��� ����� ������� �������

���������� ��������� �������������������������$������7����������7��������

�������3M������������'<</������� �������������������������7�����* �����

,�/,-��

� �'/

�����,�/,��7������������������������7������������3M�*����&CC���������������C����C7���ND���N7�������*�'��'�'<<:--�

*8�����)�����*�'��'�'<<:--��

7��������� �����������������������������7������� ���������9������"� ��

���� ���������������������������������������������� ����������������� �� ���

�����:;< ���������������������������7������� ��� ������ ���������������� �

��������#����������������7������� ��� ���*����&CC�����������������C��� ����

*�'��'�'<<:--��7�������� ����������������������������%����� �����������������

����� ����������������������������������������� ������������������ ���� ����

����$�����!������� ���� � ������������������������ �������� ������������!�������

���� ������������������0���������������������� �����������������������������

����������� ���� ��"� ���������� ��� ������������� ���������7�������� ����

� �',

� � �������������� ����� ������� � �� ��� ���� ���� ����������� � �����������

����������������������� �������� �����������*����&CC������ ����C ���C���������C�

����� C�� �������������� '<<6C<�N����������N������������ *�'��'�'<<:--��

7������� ���� ������� ����� � ���� ���� ���� �� ������ � � ���� ������ "����� ����

'<<:�* �����,�/6-�*����&CC�����������������C��� ����*�'��'�'<<:--��

�����,�/6����������������!������� ���� �����7�������*����&CC���������������C����C7���ND���N7�������*�'��'�'<<:--�

+�� �0��������� �+��������*'<<'���/<-� ���� ��"������ ����� ���������� �

����� ����� ����� ����� � ���� ��� ����� � ����� ����� ����� ��� �� ��� � � � �� �� ���� ���

��������5��� �������� � ���� ������5��� ��� �� ������� ���� �� ���

��������� ������������������������������� ���� ������� �����������������

�����!������� ����������������� ��9��������� ��������������� ������������

��������� ���������� �������

� �'6

7�+���������)�#�''!������ 1���

"������� ������� ���� ����������� � � ���� �� ������� ����� � ��������������� � $������������� ����3�"����� ����3������M����$� ������������������������ �������� ������������ ������������������� ����� ��� �������� ���� ����� � � ����� ������������� ����� ���� ������������� � ���� ���� ��� ��� � �������� ���� ���� ��� �������������� ����� ��� ������� �������������������������� ��� ���������� �������������������������������������������������� � � �0������������*)�����'<</�����<?/-��

������������ �������������� ����� ��������� ������ ����������������� �������

��� �������� ��������3�"������:A< ����� ��� �������� � ���������������� �

����������� ���� ����� ��������������������� �����������������������������

���� ���������������������� �������������������������� ������� ��������

��� � ���� ������� )����������� ���� ��� �� ������ ������� ���� ��� ��������

8�������� "���R�� ��� �������� J �������� �� ����� ���� ��� �������� ��� B������

������W�I������������������:AA���� ������������������������������������

���� (���� 9��� ���� ��� ���� �������� ������ e5���� ���� �� � �� ������ ��� �����

8��������� ��� B�� ����� 3�"� *����&CC�����������������C���C'N�C+'$��$9;�����

*�'��'�'<<:--�* �����,�/;-��

8��������� �������������������!� �������� ���� ����������� ������������� ����

���J ������������� �����������"���S���"����������������������� �������������������

���� �� � �� ����� ��� ��� ��� �������� ���������� �'?� ��� � ���� �� �������

���������'<<<���� ����������������?<�<<<� 0��������� ��.��������� ��������

������������� ������ � ���� ���$����� ��������������� ���������������������� ��

������� ��� ������������� ��������� ������������ ������ ��� �*@������'<<:��

� �';

���'A&� /-�� ���� �������������� +������� ��� �������� 9��� � �������� 8��������

"���R�� ��� �� �������������� ���� ������ ������������������ ���� ������ �� ��� �

������������0����� ����� ������������������� ���� ����� ���� ����������

�����,�/;��8��������"���R���J ���������������*����&CC�����������$������������C������� �!�*�'��'�'<<:--�

����� ���� ���� ���� ���������� � ���������� K��� ����� ���� ����������� �� �

������� ���������� �� ��������� ���� ����������������� ��������������� ��

�����0���� ��������� ���������������� ����������������������������� �����������

������������"�������� ������������������������������ ������$�����������������

��������������������������B�������������������������$��������������� � �

�����������* �����,�/?-�*����&CC������������ ����C'':A<N�������N���N����

���N �������N�N�5��N���N���������4�.(O�'<�*�'��'�'<<:--��

� �'?

�����,�/?���������$������������������������������B��������8��������*����&CC�����������$������������C���������� �!4�������O';�*�'��'�'<<:--�

���

.��������������8�������������:A:��"���������� ��������D�W��7���H���������

���"������� �������� ���� �� �����$�������������������"���������� ���������

��������5�� ����"������������������ ��'6������������������������������ �

�� ��������������� �����������������������* �����,�/A-���

�����,�/A��"������� ������������"��������������*����&CC����������������C� �����C��� ���������C������������*�'��'�'<<:--�

���

���� ������ ��� � � ��� ����� �������� ���� �� ��������� �� ��������� � � ���

�������������������������������� ��������/;<$����������������������������.��

���� ��� ���� ��������� �� �������� ������ � � �� ������ �� ��������� ������ � � ���$

���������� ���� ������ �������� � ��� �� ���� ����$ ������ ������� ���� ����

� �'A

������� ������� ���� �������� �� ������� � ����� ����� ��� 7������� (���� �������

*����&CC���������������C�*�'��'�'<<:--��

��� �� � ������ �� ��� �� ���� ����������� ��� ���� ����� ���� �� ���� � ���� ���

"���������������������������������������������������� ���������������������

��������� ���� ������ ��%� �������������� ��� �� � ��� ��� ��� '<<:�� "��������

"������������������������� ���������� ������ ��������������� ���������� ���

����������������� ���� ������� ���������������������������������������������

������ ���� ��� ���� ���� ������ ����� ������ ����� �� ��� ������ ��������� �� � ��������

���� � ������ ���� ����� ������ � �������� ������ ���� �� ���������� �������

������ ���� ������������ ����� ���� � � ��� ��������� ���� �������� � � ��� ����

������� ��� ���� ������ ���� ��� � � ���� �� �� ��� ������ ���� 3���� J���H��� ���� �� ��� �

���������"�������� ������ ��������'<<?������� ��������� ���� ���� � ��� ����

Q�������������������� ������0��� ����� ���$ �5��� ���� ��� �����������������

���� � *����&CC������������C����C�������������4�O/;'A:� *�'��'�'<<:--��

���� ������ � ��� ��� ������ ������ � ��� '<<A� ��� ����� �� ���� ���� ���� �� ������

���� ���� ����������� ������� ��� ������������ ���� ����� �� 3��������������

������ '<� ���� � ���� �������� "������� � � ��� ������ ��� ����� ����� �� ���������

* �����,�/:-��

�����,�/:��������� ��� ������ ����"����������'<<A�*����&CC������������������C������C�<//'A;,�� ��*�'��'�'<<:--�

� �':

��� ����������������� �� ������������� ���������� � ������������ ����������

�������� ������ ���� ��� ���� ��� ����� ��� "�������� "����� �������� +������

������� ���"���R��� J ��������� � ���� ������������� ���������� ����::���M����

����������"������������� ���������$���������������� ������������� �������������

����::/��"�����5��+������������+���������"�����������J ��������"������� �

���������������������������� ������������������������������8������������::,��

"�����������������::6��������� �����$��$������������"�������8�������������������

Q��������9���������� ���������� �������� �� �0������������������������� ��

*����&CC����������C���� C���� C��N ����������������*�'��'�'<<:--��

��� ���� �� �� ���� ������ �� ���� ��������� � ����������� ��� ������� ��� �

��� ��� ���� �������� � �������� �������� ���� ����� *)�����'<</�����<?/-������

���������� ���������������������� �� � ������������� ���� ���

"������������������������ �������������������������������������� ��� ��������

������������� ���� � ��� ����������� �!���� � ����� � � �����$�������� � ����

���$��$�������� �������������� �� ��������!���� ����&�

��� "�������� ������� ��� �:::� E� �!������� ��� '<<;�� "��R��S�� "�������

���#�������������������)+)�*����&CC����������C��C���C�*�'��'�'<<:--��

��������� ��� ���� ���� ������������� ������������������� ��� ������ ����

�������������� ����� ��� ����������� ������$����� ����������������H��� ��[����

���� ������ ��� �� �� � �� ���������� ���� ��������� ������ � ���� �!������� ������

���� ���������� ���������������������� ������� �� ���������� ������ �� ���

� �/<

������ �� �!��$� �� ������� ��� �� ������ ��������� ������� * ����� ,�,<-�

*����&CC�����������������C��� �� ���������*�'��'�'<<:--��

�����,�,<��"��������"��������������*����&CC��������������C\�<<�*�'��'�'<<:--�

'�� +�������� ������� ��� '<<6�� f�X���� J �������� �� ����� ��� �:A?� ���

"���������������� �9������[�� ����P�" ������ �*����&CC��������� ����

C�����������C4���O������P��O/P��O�<<A:,�*�'��'�'<<:--��

�������� � � ���� ��� �� ���)���������� �!��� ��� ���������� ��������� ���82"�

*8�� �2�� �����"���&���������������������������� �������� �������������-������ ���

�!$ ������ ��������� ���� ����� �� ��������� ������ ���� ������ ����� � ����

���������� ��������� ��� ���� ������ ������ ���� ���� �� �� ������� � ���

������������� ������� ����� ��� ������� ������$��� ���� * ����� ,�,�-�

*����&CC����� ����������������C����� �C\C������*�'��'�'<<:--��

� �/�

�����,�,���+��������J ���������������*����&CC���� ������ �����������C����C�,;�/C(�������N,';!'A,N+������N'�#��

*�'��'�'<<:--�*����&CC����������������C��� C������C�������C�'':C���������N�'':/6�?A<�F(8�

*�'��'�'<<:--�*����&CC��;�������CNL�[���D�V�CD/���"':�)�C""""""""7$

<C!;��F:���<C=�+ /66?�F(8�*�'��'�'<<:--�*����&CC���,� ���������������C//�AC/'6A,,,6<'NA6��6;/:�/�#��*�'��'�'<<:--�

/�� M������� ������� ��� '<<;�� 2������� J �������� �� ����� ��� ���� F�����

(������ ��������������W�I���"�������� ��

G� ������� � M�����G� � � �� ����$������$�$������ �� ����� �� �!� ����� ���������������������������� ���� ���� ������� ��������������������������� ��� ����� ������������� ���� ���� ^������ �������^������������ ������������ ���� �� � �� ����� � ���� �� ���� �*����&CC����#�������C���#��� C���#�������4��O;A�*�'��'�'<<:--�

��������� ��������������������� ����!��$� ����������������������������������

�� ������� ������� �� ��� � � ��� ����������� �� ��� ����� �� � ����� �!������� ����

��������� ���� ������������ ��������������� ������ ��������������� ��������

���� �� ��� ��� ���� ��������� ��������� �� � �������� � ���� ����� � ����

� �/'

������� ������ ���� ���������� ��� ����� ���� ������� * ����� ,�,'-��

*����&CC����������������C���N�������*�'��'�'<<:--��

�����,�,'��M�������J ���������������*����&CC���������������������C������� C������T'<����#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC����������������C���N�������*�'��'�'<<:--�*����&CC���/� ���������������C'/;:C',A:?<';,?N�<�66',�6��#��*�'��'�'<<:--�

��

,�� J ������ (����� ������� ��� '<<?�� J ������� J �������� �� ����� ��� ==8�

*=���������� =� ��� 8����� ����-� *����&CC������$� ����C(��#��� CD�$

� �����C(��#��������*�'��'�'<<:--��

J ������ (���� � � �� ������� ���� ����� �� � ����� ��� ���� ����$���� ������ �� ����

����$���� ������� �� � �� ����� �������� ����� ���� ��� ���� ���� � ���� ��������

������ ���� ��������"�������� ������������� � ��������� ��7�5���� ����������

� �//

��������������� � � �������� ��� ��������� �������� �� �����$����� ��� ������

* �����,�,/-�*����&CC����� ������������C��������*�'��'�'<<:--��

�����,�,/��J ������(�����J ���������������*����&CC���������������C����C� �����(����*�'��'�'<<:--�

6�� +���� � K�X����XW�� ������� ��� '<<A�� K�X����XW�� J �������� �� ����� ���

����������������M��������

��

��� � �����$����� ������������� � � �� ���$ �������� �������� ��� ���� ������� ��� ����

������ ���� �!������� ��� ���� �������� � � �� ����� ��� �� ��� ����� ������ ���� ��

���� ���� ����������� ����� ���� �� �������� ����� ���� �� ���� ����������� � �

��!����� �������������������� ���������������� ������������* �����,�,,-�

*����&CC�������� �� ���� ����C��C�*�'��'�'<<:--��

� �/,

M������� *����&CC������������C����C�������������4�O'�//;� *�'��'�'<<:-�

���� � ������ ������� �� ����������� ������� ������ ������ �� ����� ��� ���� ����

���� ������������������� �����$�������� ������ ������������ ���� ����������

���������������� ��� �������

��

�����,�,,��+���� �K�X����XW��J ���������������*����&CC�������� �� ���� ����C�����C������� �4���O���*�'��'�'<<:--�

;�� 9������]��������������� ���'<<?��]�������� J ���������� ��������

������ .������ "�������� � * ."-� *����&CC�����$�$�����C\C���#��� C;�;�

*�'��'�'<<:--��

��������������������9�����&�������������� 0������������� �������� ��� ����

��� �� � �� ���� "� ����� �������� ����� � ���� ����� ��� ���� ��������� ���� � ����

� �/6

������������������������!����������� ����������� ���������� 0����������������

�� �� ����� ���� � ����������� ��� ������� ���� �� ������ ������� �� ���� ��������

�������� ���� ������� ���� � ���� ���� ����� � ��� ���� ���� �� �� ���� ����

��������� ��� ������� � ����� ���� ������ ����� ������� *����&CC�����$�$

�����C\C���#��� C;�;�*�'��'�'<<:--������ ������������� ��� � �������������

������������ �������� � ������������ � ������������������� ������������

��������� ������ � * ����� ,�,6-� *����&CC����������������������C�

*�'��'�'<<:--��

�����,�,6��9������]��������J ���������������*����&CC�����������������������*�'��'�'<<:--�

?�� �9������ 9������� ������� ��� '<<:�� 9������� J �������� �� ����� ���

������W�I��� "�������� �� ���� ���������� ��� ���� ��� ������%� 9)�D.�

8�����" ���9���������

� �/;

��� ������ ��� ���� � ����������� ���������� � ����������� � ����������������

����� �� ������ ������ ��������������� �������� � � ������������� �������

�������� � �� �� ����� ���������������������������������� ���� ��� ���������

����$���� ���� ��� ������� ���� ���� � ����� ��� ����� ��� ���� ��� ����

����������*����&CC������������ ����C�;//?N������N������N��NN������

N�����N�� �� N��N��5�����*�'��'�'<<:--��������������� ������ ��������

�������������� ���������� 0���������� �� ��� ������ � ��� ���� ������ ����

������ ��������������� ��������� ������ ��������������',����� �* �����,�,;-�

*����&CC��������������������C����$���������C�����$�����$��$���$��$

����� �$�����$��$�����������*�'��'�'<<:--��

�����,�,;��9������9�������J ���������������*����&CC��������$����C ������C(7C���C�<,;6�,N��N���C����!�����*�'��'�'<<:--�

�����

� �/?

7�7��"��� �'��-�'���������������������� � ���������)�#�''�

+����������� ������� ����� �� � ���� ������������� �������� ��� �� ���

������������� ���������������������������������� ��� ��������������������

���������������������� ���������� ����������������� ������ �������� ��

����� ���� ��� ��� ���� ��������� � ���� ���������� �������� � � � ������ �������

���� ��D��������� ����� ����� ���� �������������� � ������������������������

�� ����������������� 0���� ��������������� ������ �� � �����$�������� ������

�������������C����������������� ��������� ��������������!������� ���� ��K���

� ����������� �� ��������������������������������������������������� ������

�������� �� ���� ����� � ����������� 9���� ����$���� ���� � ���� �!�������

����������� ���������������������������������������� �����������������������

���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ���� � ���� ��� �������� ���� �� ���� � �����

������������ ���� ��)������������� ������ �������� �����$�������� �������

�����+���� �K�X����XW��.����������������������$������ ������ ����� ������������

������ ����� M������� ���� �!������ ����� ��� ������ �� � �������� � ��� ��$

������������� �������������� �������������������������� ����� ���������

��������

���� ������ ��� �!��$� �� ������ � � � ������ ��� ����� ��� ������ ���� ��� ����

���������������� ������������������������ �������!� �������� ����������

������� ������������������� ��������������� ��� ��� � ������������������� �

���������� �������������������!������������� ��%�������������������������� �

� � ����� � ��� ��� ���� ����� ���� ���������� ����� ������ ����� ����� ����� ��� � ���

����������� ��

� �/A

��������8�

��"����������*�������"�#�$$��

��D���������� %����*�-������� ����������%���� ����������*'-��������� ����������

����� ��%� �� ����� �� �� 0������� � ���� */-� ���� ����%� ���� ������������ � � �����

�����������*.!����� �����"��������2������� �=�������������+�������)��� ��

�:;?����A'/-������������������������������� ����������������������������������

��� ���������� %����������� ���������� ���������������������

����������� ����� ����� ����� ���� ������������������������� ������� ������

�������������������� ��������� ����������������� ��������� �������������������

" ������ �������������������� �������� ��������� ������������������������

����������������� ���������� ������ ���������������� ����� ����� �������

���� ���� ������ ���� ���� ����������� ��������� ��������� ������������ ���

��������������������������������������� ���� ���������� ���������� ��

����������������� ������ ������ ������������ ����%����� �������������

��������� � ��������� ��������� ���������� � *+������� '-�� ������� ������ �

��� ������� �����������������������!���� %������J ������(�������J �������$���

� �/:

���������������� �� ������ �����������$���� ������ � $�� ���9������]�������

����9������9������� � � ������������������ ���������� ��"��������������

������� ��� ������� �������� ���� ��� �� ����� ��� ������� ���� 8�������� ���

J ������� ������� ,'� ���� � ������ 8����� � ���������� *+������� /-�� ��$��$�����

�!���� �������������� ������� ��������� ��������� �*+�������,-��������������

������� ����� ���� �� �!���� �� ���� ������ ��� � ����� ��� ����������

��� ���� ��"������������������������ ����������������� ���������� ��������

������������

8���$�������'������������)�#�''!�

��������� ������������������� � ������ ������������� ����� ���������� ��� ������� ���� ������ ��#� ��� ������� ���� ���� ����� ������ � ���� ������� ���� ������ � ���� �������� � ��� ��� �������� ���� ������ ��������� ���� ��� �� ����� �� � � ���������� ���������� � ��������������������� � ���������D������� �������������������������������������� �� � ������ � ������������������ ������������ ����� � ���� ������ ����� �� D� ����� � ���� ��������� ������������������������������������� ����� ������ ������������������ ���������� � ���*+���'<<�����/'�-��

���

��������� ����������������������� ���������� ����������� �������� %������� ��

������������������������������������������������������*+�������,��-�����������

������ ��� � ���� ������� ��� ��� ����� 0������� � ��� ���� ���� ����%� �� ��������

�������������������������������� ����� ����!��������K���������+�����

9���� $���������� � ���� ������ ���� ���� �� ��������$� �������� � ������� ���

'<<6������������������ ���� � �����������

� �,<

���� ��������� ������������ ������������������ ��� � � ��������� ��� ������$��� ����

����� ��������� � ���� ����� ��� ���� ��������� ����� ��� ������������� (�� �����

������������ ������� ��������������� ������������ ��#�����9������������

���� ������������ ������� � ���� �� �� �� ��������� ��� ������ �� ���� �� �����

����������������� �����!��� ���� ��#����������������������!���������������������� �

��� � �� ��� �!������ � �� ��� ���� ������� ��� � ����� ���� ������ � ���

���������� ���� �* �����6��-��

��

�����6����+����������������� ���� ���������� ��"������*����&CC��������� ������C������������� �4���O�,<�*�'��'�'<<:--�

*����&CC����������������C�*�'��'�'<<:--�*����&CC����������������C����� �����*�'��'�'<<:--�

���8����%� ���>�" �4���>�#��� ����>� ��'�����

" �2�����*�::?����?A-� ���� �� ���������� ������������������&���������������

��������������������%����������������������������������������������� ������ �

����� ���� ��� ���� ���������� ��� � ��� ��� � ���������%� ���� � � �� �� �����

��������� � ���� �������� � ������ ����� ������������ ��� ����� ������ ������� � ���

��#� ��������������������������� ������������������� ����*2������::?����??-��

� �,�

����������� �� ������� ���� � ����� ������ ���� ���� � �� �������� ����

����� � �� ������ ������� %� ���� ������� ���� � ���� ����������� ����� ��

����� ���� ������������������������������������� ���*2������::?����A'-��

��� �� ���� ������� �� ������� ���� � ����������� ���� ��������� �� � ���� ��� ����

��������*2������::?����A'-�*������6��-��

�������6������������9����2����+�����

*2������::?����?:-��

��

� �,'

8�������������'���)��� �������

+��������� ������������ ���� � ���������� ���� � ���� ������� ��� %� �����

1� ��)�������9��������9�������"�������������������� �� ������+�������

,��+����������� �������������������������������������� ����� ��������� ��

�����!����������������������������������!��� ��� ���������������� ����

�!��� ��� ��������� ������������������������������������� ��� ����������������

�������������� ���"��������� ����������������������������������������

��

"������� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ������������ ������������� ������ ���

��������� ��� ������ ������� ������������ "� ����� ����������� ������ ���� ����

������� ���� �� ���� ���� ������ ������� ������ " � �� �� ����� ���� ����������

������������ ������ ��� �� �������� ��� �0������ ��� �� ���� ���� ������

��������������������������� ��

)�����������������������������������������������������������������������������

��� � ����%� ���� ����������������� ���� ���2����� � *�::?����?:-� ��� ����

������������������������������������

8�������!��!������&2����-�!������)��� ����������������)�#�''!�

������� ������� ��� � ���� ��� ������� � � ������ ������� ���� %� ��� ����

��� �� � ��� ������ ������������ ���� ��� ����������� ���� ������� ����

�����������&�

� �,/

3����� ������������� ������ ���� �� �� ��� ������� 3����� D������������ � ������ ����� ���� ��� ������ ������ ���� ������������������ ��� � ��� ���� ����� ������ ���� � ����� ����� �������� � � ������� ��� �� �������� ����� ��� ������� ��� ������ 3����� ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������ ��������������������� ������� ������*����&CC������������������������C�*�'��'�'<<:--��

�2������������������������������ �������������������� ������������������ �

������������������������������������ �� �� �����������+������������ ���������

��� ������ ��������������� ���������� ����� �@��������� � � ����������#�������

� � ���� �� ���� ��� ������������� )����������� ��������� ��� ��� � ����������

��������������������������������� ������ ���� ���� ������������ ����������

������������������������ ������ ������ ������������������0������� ��

���� ������� �����������������������5����� ������ ���������������������� �� �

����������� ����!������������������� ����������� ���� ����������� ���

����� �� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� � � ������ � ����� ���� ���� ���� ����

������ ��� ������� ������ ��� �������� ������������� ������ ��� � ��� �� ������

��� ��� � � ������ "� ��� ��������� ������� � ������ �� �� ������� �!��� � � ����

����� ���� �������� ��� �� ����� �������� ��� ��� �+����������� �������� ���

��� �� � ���� ������ ������� ���� �������� ��� �� �� ��� ������������ ����

�������������������������

��

8�+����������� ���)��!������)��� ����������������)�#�''!�

" ����������������� ���*+�������/-�������������� ����������������� ���������

��� ��������� � � �������������� ���� ������� ����� �� ���������� �� ������ ������

� �,,

�������� ��������������� ������������������������������ ��������������������� �

����������������������� ��)����������������� ����������������� ��������

���������� ����������� ���������������������� ���

"�������� ������������������ �������������!��� ������������������ �������

��� ���������*�������'<<'����,:-������������������������������ ������� �����

������������*+�������,-�������������������!���� ���� �������� �������

��� ���������������� �� ��� ����������������� �������������� �����!������

������ ������������������������������� ��������������������� �����������!�����

����������������� �* �����6�'-���2���������������� ����������� ������ ��

����� ������������������ ��� ���� ���

�����6�'��"�������������+������������������!��� ����*��������� ������������������-��"�����'�����������������"������

*����&CC������� ���������C��C���#�C�����$��� ���� $��$� $����5��*�'��'�'<<:--�*����&CC������������C����C�������������4�O�/�A?P ����O:<�*�'��'�'<<:--�

� �,6

"������� ������������������� ���� ���������� � � � ��������������������� �

�������� ���� ������� ���� ��� ���� ���� ������� � ���C� ��� ��� ��������

������� �* �����6�/-������������������ ��������������������� ����� �������

��� >��������� �������� �������� ����������������� �������������

�����6�/��9� ��(��5�� ������������"������.�������������� �� ���������� ����"������� ������������������������������

*����&CC�'��������C�$��������C����� C����C�;/?/;<;�#��*�'��'�'<<:--�*����&CC��:/���� ������ C��:/C,/'/C� �<�';?�#��*�'��'�'<<:--�

*����&CC������������CB����D� ����C,A?,,<;?��$<�$<<<'N�#��*�'��'�'<<:--�

7� ��� � ��� �� ��� ����� ������� �� ������� ������ � � �� ���� ������ ��������� ����

������������ ��� ������� ��� &� =�$������� "�������� ��� +�������� *'<<'��

��/<-����$������ � � ��#� ������������������� ������� ����������������������

����������������������������� �����������5���������������������

��������������������$���������������������������#������������� �����!� ���������� ��������������������������� ������������� �������������� ��� ���� ����� � �������� � ���� ��������� ��� ���� ��� � ��� �� �

� �,;

�� ���� �� ��� ������ ���� �� ���� ������� ����� � �� ��� ������ ���������������� �� ���� ����������� ���� �������������������������� ���� �� ���� �� ����� ���� ������ �!���� � ���� �� ��� ���� ���� �*����&CC���� �������������� ��� ���C������� C�)(<AC ����,� ����*�'��'�'<<:--�����

+�� ��� ����"�������������������� ����������� ����������� �����������������

������������ ����� ��� ��� � *����&CC������� ���C��� C'<<:C<6C�;C��$

�����$���$���$���$�$���$���C� *�'��'�'<<:--�� ���� ��=�$�������� � � ��������

������������� ��� ����������������������������������������!������������$

���� ������� �������� 7��� ��� � � ��������� ��� ��� ����� ���� �������� ��������

������ ������������������������������������������ ���

���

��� ���� ��� � ���� ����� � ������� ������� ��� ���� ���"��� ��� ������� � ��� ���� ��������� ��������� ��� � ���� ������� ��������������� � ������� ���� ��� �������&� �������� ����$������������������ �������� � ����� �� ��� �� �!� ��� ��� � ���� ������ ��� � ����������������������� ������ ���������$����������� ��$�������������������������������� ��� ����� ������������������� ���� ����� ���� ����� *����&CC��������������C�������C���$��$�����$��$�������*�'��'�'<<:--��

���������� *'<<'�� ���� ,:�� 6<-� �� � � ����� ������� � ���� ������������ ���

������� ��� � ��������� ��� ������� ����� &� �!�������5���� �!��� ����

��������������������������������������� ����

)!�������5���� ���� ��� �� ������� ������������ *'<<'����,:-� �� � ����� � ���

��������������������������������� ����������������������� ����������������

���� ��� ������� ������ �� ���� �!�������5��� � &� ���������� ������ ��� � ����

� �,?

��������������� � ���� ����������������� �������� �������������������

�������������� ���������5�������������� ���*�������'<<'�����,:$6<-��

" � �� �������� �!�������5��� ������ � ���� �������� ���� ��������� ��� ����

����������%�������������� ���!�������5��������� � ������������������ �����

0�������������� �����������* �����6�,-��

�����6�,��"��������"����������"��������!��� ����������� ������������������ ���� ��������� ���������� ����������

���� �������� ������������������������������ ��� ������ ���*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

*����&CC���� �����������C��C��� C�C'<<:<A':/''�N�������$��#��*�'��'�'<<:--��

������� �*'<<'�����6<-� ������ �������� ��!���������������������������� �

�������� ����������� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ���

� �,A

������������� ���&���������� ������� ��� �� ������ ������ ����������� � ������� ������ ��� �� ��������� ��� ������� ���������� �������������������������������� ����� �������� ������� ���������������������������������� ����������������������������������������*+���'<<�����//6-�����

���� ���� � ��� ������� ��� � ����� ���� ��� ����� � ��� ��� � ���� �����

��������� ��� ������������� �� ��.�������� ���������� �����������

������������ ��������������������� ���!����������������������������� ���� �

������ ������ ���0���� �� "����������� ����� ���� ������ �������� �� �� �� ���

���������������������������!����������������� � &�������������������������

�5� � ��� �������� �� ������� ���������� ��� �������� ���� � �� ���� � ��� �������

���!����� ��� ����� ������� �!��� ��������� ���� �� �������� ���� � ���� ������

���� �*�������'<<'�����,:$6<-��

������� � *'<<'�� ��� 6<-� ������ ������� � � ������ �������� ������ ��� �

������5��� ����� ������� ��������� ����� ��� ��� ��� ������� ��" �������� *'<<'�� ���

6<-� ���� �� ��������� ��� �� ������� �� ������ ������ ��� ������������� ����

������ � ���� �� �� ������� ��� ������� ��� �������� ���������� �� ���� ��� �������

������� �� ���� ������� ���� ��� ������� ��� ������� ����� ���� ��������� ���� �

������� ���������� ���������������������������� ���������� �* �����6�6�����

�����6�;-��

��

� �,:

��

�����6�6��+������������9�����"������(���������������������������������������������� ������� ������������

*e��S�I���"�����������-���

� �6<

�����6�;��7�������+����������+������������9�����"������������������� ���� ����7�������+����������������������������� �����1������������� �� ������

����� ����������� ������ �����$����� ��� ���������� ������ ���� ��������������*����&CC�����������������������C���C����!����4���N��O?�*�'��'�'<<:--�

��� ����������������������������� ����������������������������������+������������9�����*����&CC�����5�$��������C��$�������C������ C'<<:C<AC������������/�#��*�'��'�'<<:--�

������ ����� ���� ��� ������� ������ ���� ��� ��� ���� ������� � *'<<'�� ��� 6<-�

>>���� ����>>� ������� ��� �� �� ���� �� ���� ������ �� ����� ���� ��� ��������

������� ��� � ����� ��� ��� ����� ���� ����� ���� ���� �������� ������������

����$����� ����� ���� �� "����������� ���� �!� ���� ������� ��� � ����

�������������� �������� ��������������� �������������� ���� ���������$����

���� ��* ����6�?-���

�����6�?��M������������9�����"������*8�����)�����*�'��'�'<<:--�

���� �+��U�P�7�������������'<<:����������H������������������M����*����&CC��������������C���� N����NPN����*�'��'�'<<:--�

������� � *'<<'�� ��� 6<-� ������� ������� � � ������ ���� ���� +������$���������

���� ���������� ����� ����������������" ��������*'<<'�����6<-� ���� ������ ����� �

� �6�

������������ ����������� ������������ ���� ���� ����� ������ ����� � ����� ����

���� ����� ��� �������� �� ���� ������ ���� ��� ���� ����� ������� � ���� ���������

������ �������� � ���������������������������� ����������� ���������

+�� �0�������� ���� ������� ������� � ���� ������� ���� ������������ ����

������ ��������� ��� ������� ����� � ��� ������� ����� � �� ���� 1���� ����

����� � ������ ��� �������� ���� ������� � ����� �������� ������������ ����

���� ���� ������� ��� � ���� ������� ����� � ����� ��� ���� � ����

��������� ������������ �����������������������������

��

� �6'

��������?�

����$�����

1�����!���� ������ ���������������������� �������� �� �������<����� �� ����� ��� ��� � ���� ��������� �������� ���� ������������� �������������� ����� ���� ������� ������ �������� �� ��������������� ��������� ����������������������������� ����� ����������� ����� ��������� ����� ���� ������� ������ � ����� ��� ������������������� ���*+��������'<<'�����':��/<-��

���1���� � � ��� ����� ������ ������� ��� � � � ����� ����� ���� ������������

����������� ����� �� ���� ������� ��������� � � ����������� ����� ���� ������� �

����$��������� ���� ���� ��� ������� �� � �������� ���� �� �� ��� ��������� ���

������ ���������� �������������� ������������������������!�������������

��������� �� �������� ��������� *+������ '<<?�� ��,,6-�� +� ���� ��

�!��������� ����������� ���� ����� ������������������������������ �������

��� �� +� ���� � ���� ������� ���� �������� ��� �!��������� ���� �������� ������

��� � ����� ���� ������� ���� ���� ����� ���&� ��� �������� ������������ ����

��������� "����������� ������� ��� � ����� ��� �������� �� ���0��� �� �� ���

������������������������������������������������������

� �6/

D��������� ��� ���� ������ ������ � � �� ���� � ������ � ����� ������� ������������

9���� ����� ���� �������� ������ ������� ���� � ���� �������� ������ ���� ������

�����$����� ��� ��������� ���������� �� ���� ������ ������� ����� 0������� ���

������������ � � �������������������� ����������"� ���������������

������� � � � ���������� ���� ���������%� ������ � � �� ������ ��� ���� ����

���������������� ����������� � �����������

"� �������������!���� ������������ ������������������ ���������������������

����� ���� ������ �������� ����� �!���� � ���� �� �������� ���������� ��� �������

����� �� ����!������J ������� �M����WH��XW���� ���������� ������������� ����� ��

������� ��������� *����&CC������������� �������C��C����!�� �� *�'��'�'<<:--%�

��� ���������������$������������ ����������������%����������������� ��� �� �������

���������� ���� �������������� ���� � ������������ ��� M����WH��XW�� � � ��� �� �

����� ����������� ������������ �������� ������������������ � �� %������ ��

���������������� ������� ������ �������������� �����0��������M����WH��XW��� �

�� ����� ���� ������ ���� �������%� ��� �� � ����� ���� ���� �������� ��� ��� � ����

������� ���� �* �����;��-����� � ��������� ���������������������� ������� ������

������������������������������������� ����0������J ���������������������������

���� ������� ��� �� � ��� �� ��������� ���� )�������� ������%� ���� ������ ������ �

�����������"� �����$�����@������8����� �������� ���� ��� �� ����� ��� �������

����������������������3�"�*+�������/-������M����WH��XW��� ������ ��������

��������� �������������������������������� ������������ ������������� �� ����

���� �� ������������������ ����9�� ��������������'<<?������� ��������

�_��=� ����+�����������������99�(��#������ ��������!���������������

���������������������������������������� ���� ������M����WH��XW�* �����;�'-��

� �6,

�����;����M����WH��XW��J �������@���������� ��� ������������ ���� �

*����&CC���������������C����C ���&8����N7�5���N� ������N'<<?�#��*�'��'�'<<:--�*����&CC� ��������������� ���C��$

�������C��� CA<<C��� ����C8D"K=N7"Y""DNM"("2�+"D��N�<N� ������N��������� NA<<!;<<�#��*�'��'�'<<:--�

���

��

�����;�'�� ����9�� ����9�� ���"������!������������������������������������������������ ���� &�������������������

����� ����*8�����)�����*�'��'�'<<:--��

*����&CC�� ��������������C ������������C�����C�:,6C �5�C��C��� ��C;A':�*�'��'�'<<:--�*����&CC���������������C�/?''/$����$�� ��$���������$��$�������$��� ���������

*�'��'�'<<:--�*����&CC�:����� ������ C�C����'5!A�#�C�*�'��'�'<<:--�

*����&CC����������������C��� C������C�������C�',,C��N�',,,,,,'?�F(8�*�'��'�'<<:--�

� �66

������������������ ������������������������������� ���������������������

����� ��������������������������� �����0���������� ����������������� ������

���������� �������� ���������� K��� ���� ������ ����������� ���������

���� ��� ������ ������%� ���� �!� ���� ������� ��� � ����� ����� ��� ����������

��� ���� � �����������" ��� �� ����� ������������������0�����������������������

���������

?���#����� �����'�!������ ��� ����� ��������)�#�''���)��� ������

�� ��������������������������������������� ��������� �������� �����������

� � ��������� ��� ������ ���� �������� ������� �� " � �� ���� ������� ��� �

������� ������� ���� ��� ���� �������� �� ��� ����� ������ ��� �������� ���������

�� ������ ��� �� ��� ��������� ��� ��� ������������ ������ � �� �������

���� ������ ��� ���������� ��� �������� �������� ������ �� �� ��� � ������� ��� ��

�� ������� �����!����%���� ����������������������������� ������� �������

������������������������������������ ������������

���� ���� � �� ��������� ���������� ���� ������� ���� ������������ � � �����

�������� ���������� ���� �� � �� ������ ��� �������� ���� ������

����������"�

���� ��� �� � ������ ��� ��� ������ ������� ����������� �������������� ����

��������� � � ��� �� �� ��� ��� +������� 6� ������� ���� ���� ���� ���������

�� ������ �� ������������� ��������� ������� ����� ����������&�

� �6;

�� ���� ��� ����� ���� ������ �� ����������� � ���� ������������ � ��� ����

����������������� � ���������� ����

��������������� ���� ������������ ������� ��� ������� �

����������������� ����������� ����������������� �

������������������ %��������������������� ���������� ������������

��� ������������!�����

�� ���� ���������� ���� ������������� ������� � ���� �� � � ��� ����

���������������� �

D����������� ������� ������������������������� ����������������������

����������� ���� ����������� ���� ������ ���������� ������� ��� �� ����

������ ������� � ���� ������� ����� � ��� ������� ���� �� ��� ���� ��

��������� ����� ����� ������ ��������� � ���� ���� ��� � ����� ����� ��� ���

������������ ������� ���� ��� ������� ������ ������� � ��� �� ��� ���

������� ����� � ���%� ���� �������� ����� ����� ���� � ��������� �������

���������� ��"�������������� ��������������������$������ � � �������� ��

������ ��������� ��� ���������� ���������� ���������������� ������� �� ��� ����

������������� ������������� ����� ����������������� ��������������� ���� ��

���������� ����� ����� ������������������������� ����� ��[������� ���� �����

������ ���� ������������ ������� � � �� ����� � ����� ���� ���� ��� ��� ����

�����������&� ��+������������� � � ������� ��� � ���� ���� ����� ������ � � ��

�������������� ���� ������� �� ���������������$������������������� ��� �������

��������� �������������������������� %� ���� ���������� ������!��������

���� ������ ���� ������ ���������� � ��� �����5��� ���� �������� G�����

��������� �����������������������������

� �6?

���� ���� ������ ���������� ���� ������� ���� ������������ � ���� �� �� ���

���� ������ �� ����� ������� �� �� �� ���� ���������� "���� ��������� ����

�������������������������&�

�� �������� ����������� ���� ����������� ��������� � ������������� ���

���������������

�������������������� ����������������������

�������5���������� ������������������������������������������ ����

���������� ���� �

�� ��������� ������� ����� � *����� � ��������� ����������� �� ����

���� ������������� ������ ����������������� ��-� � ����� ������

������������ ��������������

" ������ ����������������� ���� ���������� ��������������� ��������������

���� � ����� �� ��� ������ ������ ������� ����� 0������� �� "������� ����� ����

�������� ��������� �� ������� ��� � C� ����� � ������ ���� ������ � ���� ������

���������������#��� ���������������� �8����� �� ���������� �����3�����

����������� ����������������������������� ������������������������ ���� �

��� 7������� ��� 7������� ���� �!����� *+������� ,-�� ���� ���� ��#������� ���

������������ � � ���� ��� ���� ���� ������� ���� ���� ���� ����&� ��@����������

*9���������::A-������ ����������������� ����������� ��������������������%����

�� ��� ��������������������������� �������������� �����0�������� �����������

��� ���������� � C� ����� �� �������� ����� � ���� ������ ���������� �� � � ���

�!������������+�������/�����,�� �������������������������� ���������� ����

���������

� �6A

���������������������������� ����������������������� � ���������������������

����� � ���� ���� ���� ������� ������ ��������� ����%� ������ � ���� ���� ������

���#������������� �������� �����$������� ���� ������ ���#����"�

��

+�� �0��������������� ��������������������� ����������������������������������

������ ���� ���� ��� � ��� ���� ������� ���� �� �� ��� ���� ��������� ������ ����

�������5��� ��� ������������ ��� ������� ��� �� .��� ��� ���� � � �8����

8����������� ������ ��� W���� 9��������I��� *����&CC���������������

*�?�<'�'<�<--��D����������������� ���������� ���BS�������8�5��� ��� ����!����� �

���� ���� ����������� ���� ���������� � �����������B������ ����������������

��� � ���� ���� ��� � ����� ������ �� �������� ����� ���� ������ ������� ��� ����

���� ����� ����� � � � *����&CC�������������������C�� ����� �� �!4��O�/A�<'<<�

*�?�<'�'<�<--� ���� ���� ��� � ���� �� ������ ���� ������� ���� ������������

������� � ��������� �� ����� ��� ���� ����� ��������� ���� �������� ��� ����������

��������� ��� ���� �� ������ �� ��� �� ���� ����� ��� �� �� ����� ���� ���������

�������� ��� ���������� ���� ������� ���� ����� ���� ������� � � �� ����������

����������

"�������� ��� ���� ���� �� �� �������9��������I������������� � ����%� ��� ����������

�����!��������?<� ���������� ����J ������������/<����������������� ����

����� �������� ����� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� .�� ���� ������ ������ ����

���������� ��������������������� ������������������������ ���������������

������������� �������M����WH��XW��������������������������� �����������

� �6:

?����*� ��� �������!�

������������ ������������ � � �� ����� �������� ������ ��#����� ������ ���� ���

�!������������������ ������������ ����� ��

��� �� ������� ���� ������� ���� ������������ ���� ��� ������� � � �� ����� ���

������ ������������� 3����� ������������ ���#��� � � ���� ��������5�� ����

������� ��������� ����� �� ������ ���� ���� ������� �� ������ ������� ���� � ���

����������� ���#��� � ������� �� ���� ����� ��� ����������� ����������

�������������

����������� ����������� ������������ ��� �� �� ������� �� ���� ������� �

����������!��� ������������$���� ��������������� ������� ���������!������

������ ������ ������������������������������������C�������������� ���� %�

���� ��� ���� ��� ��������� D� ������ ��� ��� �� ����� � ����� ����� ��������� ��

�� ���� ������� �������������������� ����� ���������������� �����

"� �������� �������������$������ �� ������� ����� ���� �������5���G����$�

��������� ��� ���� ��� � �� �� � ���� ���������� ��� ��� ������� � � �� ������������

�� �� ����� ���#���� ��� ���� ����������� �� ����� � ������������������� �������

�����5���������������������������� ����������

"������� ����������� �� ������ ������ ���� ��� �� � ��������� �� ��� ���� �������

��� ���� ������ � � ���� ��� ���� ������������ ������� �� ������� ������ ���� �� ��

�!���� � ��� � ��������� ���������� � ��� �������� )����������� � ���������

� �;<

�� ��� ����� ������ �� ������ ���������� ���� ���� ���������� � ���� �� �������

���������������������� � ������������� ����#���������� ��%�������������� ��

����������� �������������������������������

��

������

� ��

�����������

���� ������ ��� ������� �� ��� ������� ��� ������������� � ������� ���������� ���� �� � �� ��� ����� ������ � � �������� � � ����������� ����!����"#���$�%������&��'�(��

�� ���������"��)�*��)�*���)�*��+,�-�������������������������#�'.�(��

������ ��� ��/'.�� ���� ������� ��� ����������� � � ������ ���!������"����#�������$������%������0��� ��1������2�����(��

����� ��� ��� ����3�� 4����� 5���������� ��� ������ ��� �����6����7���&�� ������'��� � � ���'�� (���'��� "������)� ��(� 6����������8� 0(�9���������:(��������9(1(�)�7�;��%�/��.3(����

������� ��� ��.&/������ ��!�� *������� 4��<�����*� ��� ����� �� ���������� �(��

�������� �� ��� ��..��� "��''�+� *����� 9�����7����� $������������2�����(��

�������������������������=��(���...�������������$�%����>��<����4��<�����*������4�$(���

����� ��� ��� ������� ���'��� ����������� ,-./0,12/� ?8�����4��<�����*������4�$(��

���������� ��� ��..��� $-������� @�<� ��-���� ������ ���� $���+�$��'����3������'/'�"��(���

� ��

��� ���������'��=<� ���������������������������� ������������� �� �������$���<����������#!!7'(�� �%����(���(��!A���� !��������(�������(��(���.�(��

����� ��� ��(� (� ��..��� $�&���� "'���� ��-���� �� 4��<�����*� �������-���� �(��

���� ��� ��� ��(� � (� ����'�� $�&���� $������ �&�� "'����� $����������� ������?8�����4�$(��

���� ����� ������� =�� � *� ��3��� 4���+� "������ ������ ��� "��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ��'���''&(����

� ������ ��� ������� "��''�+� �3��!���5� �3�������� $���+� ���4���+�$����������� ������?8�����4�$(��

����� ��� ��� ��..��� ����6�� �� ��� �� ������� � 5� � 6�������� �� �����!�� $��5� ���� 7�#� �!����� *���� ��� ���� ��� � � $�&���� "'���� ��(����%���5(�����)�����*������4�$�'�'�(��

����� ��� ��� ������� ��������� 2���� ���� �� ��� ������ "'�#�� ���$�&����"'���5��������+������������(��-� �*�@(C(���������5(���������$����������� ������)�7�;��%�4�$����'�(��

������������..&��9��� �� ����������������������)����������������������8��������� ������ � � ������� 9� 4����&����� ���+�!��� 5�9� 4� 2��(�)�7�;��%�4�$��/��'(�1� (��'(������#��(���

� � �����������/��5� ����5��������������#!!777(���������� (��!����� �!���/�3��!�=1�=6!��3..����!��"�����(��(���.�(��

����� ��� ����'�� �� ���� ������� � 5� � ��� ��� =-�� ���� �� ��� ������ ������%�*��3��!������$���+���������� �����������'���.'(�1� (�'&(�����#!!777(��<� ��(��-!��������(� �D��E�'&�3�����(��(���.�(��

� ����������'��6����5�%���9� �@�-��9� ����5� ��������� �5� D�"��������������� ��������*���8��*-�����-��������� ��2����������#!!777(������(��-!���!3��/��'!6����5�%���9� �@�-��9� ����5� ��������� �5� ����(��(���.�(�

� �'

����� ��� ������� �� ��� ������� ���� ������ �� ��� ��� 2����:'��"'���5�$��'���"'������(����-������(6(����< ���(���* ��F�:�������?8���'���(��

������ ����� ��./&�� ������5� ���� ������� � � �� ;�����+� ��'�� 5�����-���� �(��

������������������./&������=<� ������������� ������������� ������������������ ���� ���*� ������ � � ���� �!����� $���+� ����������� "".�"3�(�1� (�&�(������#�"(��

�����������.3"������������ �:��*�����������&��*����5�4��+��������*�����-����������������)�7�;��%(��

������ ��� ������ ��� ��.3��� ���''�+� ��#�� �"�5� ���� $���+� � �"��''�+�*����������� ���� ����� �������������)�7�;��%(��

������� ��.."�������������4�3���'!���$�����5� ���������$�'���� ���$���+����� �� ��2�����(��

�������� ����� ����"�� ����� ����5� 6����� ����� ��������� � � ���!�����4��!�4��<�����*��������* <����������4�$(��

��� � ���� �&��� ������*� 9(�(�� ���� >��������� �����(� ��� �G �������� $(�5������ ��C(�5(�����'���� ����9��%��2�����(��

������� ��� ������� 5� � ��3��� 4���+� "������ ������ ��� "��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ��"3��"�&(��

���������� ������� ��������� ����������3���4���+�"������������ ���"��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ���'3��"�(��

��� ��������.3�������4���������� ��� �������!�����*�����������-�>�����)�7�;��%(���

��� ��������.3.����������!��� �*�����������-�>�����)�7�;��%(���

� �"

������������������3���4���+�"���������������"��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B �(��

�� ����� ��..&������������ ������������"����+�������������?8�����4��<�����*������)�7�;��%(��

�����������������'�� ���� ���������"��<������#!!����� �������-� (��-!��<� ��-���!������!����� H<�����H ����H��*!����(��(���.�(��

���������������..&������4�'��!���"���5���"�������������2���������4��<�����*������2�����(��

��������� ����� ��..��� ����� � ������� � 5� � ��-������� ���� >������������-��������3�������*���!����������"�/�''(�1� (��/(���

�� ��� ����� ������� I$��� ����� ������6��� ������� ���3��� 4���+�"������ ������ ��� "��''�+� @�������� +�� ����� �(� �������� 0-�>� +B ����/��&&(��

�� ��� ����� ������� 0����� 4������-� ��3��� 4���+� "������ ������ ���"��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ��'/��'/.(��

�� ��������������������������$�������������� ���3���4���+�"���������������"��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ��.�����(��

� ����������� ��./&���� ����� �"��+��5�:��� ��������� ���&��$�&����"'����6�<� ���������� ������4�$(��

� ��������� ��� ��..���*���� *���� ��� ��+����� ����� ����5��� �������-���� �(���

� ���� ����� ��..��� ���� 2���� �*� �� ��� ������� � �������� ;��������������)�#�C�����*�:�����*(����/3(��

����������.3�������8!�+��� �����*����5����������-���� �(���

� �&

�������������./3����������������*���3������ �"��''�+��������5���� �2�����(��

������� ��������..3��4���+�� ��&��"'���5���8�����8�����"����0"'������$������C����6� �*�F������4�$(��

��� ���� ��� ������� ;��%�� �� ������� � ������� *������ �����5� �������&���� ��� *������ ����������� �!� ���� �� ����� ��� "�3������ ��(�5�� � ����5(����7����0(�������>�����9��%�����������&3��&.(��

�����������.�������+���� �������������#!! ���%������*(��������(��-!����� �(��-!���H� ���H��H������H�H��� ��H����-����(��(���.��(��

������������ ��../������������ � �"��''�+�����������$���������7���� ������ ��<��5��-� ���2�����(��

������� ����� ��./��� ���� ;�� �����5� ;��+����� *������ ��� ����4�'��!���"�����,1=20,2>/����������4��<�����*������)�7�C����*(��

�����������...��?7������?������?������#!!����� �������-� (��-!-� !����� H����� �H�� *!����8(��- ����(��(���.�(��

� ��� ����� ��� ��../�� 5�%�� � �� ���*#� 4������*� 1��� ��*� ���� 4�����@��� ��������� ��&��4���+����� �� ��2������'#�(�.'���3(��

� ���� �� ���� ����"�� �+����� "��'�� ��� "��''�+5� �� ��������������������� �5� ����������4+(��

���� ������ ��.3�������*���� ��������5� 8���:�+���� 8������ �!����������8���$��'����>��������9�����F�6�� ��)�7�;��%(��

���� ����� ��../������� � � �!����5��� �������� � � ��6������*�!!�����0� ��������4�$(��

� ������ ����� ��./"������ ����������� ������������5����� �9��J �*�2�����(��

� �3

��� �� ����'�� ���� ����� ���� ����� � ���������� ��*� ��� �#���@���3��!���������������(�?���+(�(���������������%���1�� � �4 ����������0��-��*(�&.�3"(����

�������� ��� ��./"�� �� ���+� �� ����������� )�7� ;��%#� 1���)�������������� �(����������� ��� ��.�3�� �� ������� � � ;�����+� ��'��� ��������� 4��<�����*��������������(��

���������������&������$������� �$������5��������!&��+���* �������:���������2�����*(��

� ������ ��� ������� ��������� � ���� 5� � ����7 � ���� �� ��� �����#���������� � ���� 5� � ��(� �-� �*� @(C(� �������� 5(� ���� )�����*� �����4�$�'�/(��

� ����� ���� ��� ��..���@�7���7������� � ��<��� �J�����#� $���<��7� ���$-�������@�<� ��-���� ������ ����$���+� $��'����3��� ���� �� �� '/'�"��(�1� (��(�)�(�"(���

����������� ����� ��..��� $�������� ������� "�������'���� ��� �&��"'�����C����6� �*�F������)�7�;��%(��

������� ��..&��*������ �������"�&�&��6�����7�6� ����������������6����� ����@(�(��

���������������� �����������<���������������������� ����������� ��������� ���@�� ����� ;������5� 8����� �� �A'���+� ������� ��� "�3����� ��B���*�!!�����������"�(��

������ ��������..����������������������$����9�����7�����$������������4+(��

�������� ��� ��./"�� ���� 2� ��� ��� ���� 5� � ���� "��������� � � ���+�5��������������"����0"�!�������� �:&%����� ��.."����(��� �����(�>(�6� �������0��*����F���(�9�� ��(����

� ��

����������������..��������+���������������>���*�)�$���-�����(�)�7�;��%(��

�� ������� ��.������������� ����������"��''�+�*�������(�@�� �7��(�$����������� ������2�����(����

���������� ��� ��..'�� $���5� �� ������������ ������� ;� �� 4��<�����*������)�7�>�<�������2�����(��

�������� ����� ����&�� ���� ��� ��� ���� � � ���� 4�'��!��� "���� ������������$��'����3�5���*�!'�����3�� 8���������;�&���+�'���$��������������������#!!777(-��%���� ��7��(��-!��--����*!$��!@���-����!��������!��-� ��H@���H�����H���H���&HC���(�������(��(���.�(��

���� ������� ������������������� � ����? ����������� �5� �"'�#�����$�&����"'���5��������+������������(��-� �*�@(C(���������5(���������$����������� ������)�7�;��%�4�$�".�&�(��

��������������� ��...���K�%�*�����K����<��>����-��%�� �����0� ���-��<�� $����� ��%����� ?���-,���� ���,�� 0K�K� = ���-�� <�� �K%������ ���-����$L,�,����� @� �� ������ -���� $����,�-��,� "(� 4 ��� � �J�� �-�� +�� �����>���*(��

�� ��� �� ����� ��..'�� �� ������ "��''�+� *���5� ���� ��������+���$-������������ ����� ������ ������������$�������������(��

������������ ����"������+�$��'��0 ��������#�5�8!'�3�+�����$�&�����3��!�������#�����*��������* ���F�:�������0�����2�����(��

������� ��� ����.�� ��������-������ ��� ������ 9���<���� �� ������ $� ���������*����������� ��������� ��� ������� �$������+��� � ����-��� 8���������"'����"���A�"�!'����!� ��(�+����@(�5������2(������� C(�����%�� -#�+�>(��

���� ����� ����&�� 8����5����������� �����+������ 83�������!�������������>������� ���������%(��

� �/

�������� ��� ��./��� =<� ����� � $����������� � 2� ��� ��*��3��!��� ���;���3���,C��/.���"(����������� ��� � ������ ��(� ��..3�� ����� �� � �����-������ ���� ������ ���7���������)�7������ �0�� ����*�2�� -���2�����(��

������ ��� ������� ��*��� � � ���� ��3��� 4���+� "������ ������ ���"��''�+�@��������+�� ������(���������0-�>�+B ����/��"'(����

� ��

���������

����� ����������������

������������ ���������������� �������������������������������� ������� �!��"�#�����$�%��&��'����� ��(�#&)���*++����,�����-��.#/��0������������� �0����$�% �� �1232�*43�++�+5����� �)����(67���8&������������

������� ������������ ����������� �������

0�� 9����������:������;����$�����& �����'��������� ��$� �<<��$� �&��&�� ;� /���������& ��&����

(1�1�

�=�� ������� ���:������ >� /������� ��& ��&������$���:���������#��7��

�***�

?�7 ��& ���� ��#�����������@�� �**2�

�!�"����������

����� �#�$�� ����##%����

(115;%����� �����A�0����B�� ��<������;'���$����

(113;(115� %�C<������B� ��<������;'���$��

(11(;(113� D,����0C �$������ #��7��������& �'�

(11�;(11(� ��)��0��'��� #��7��������<�����

�**4����� �����E���� /�����

�**+����� �������E���� /�����

� �(

������������������$:��&$���7��� ������&�������������#��7�������&������7 ���7�#��7�����)����7��������%��@&����&�''����% ���7��< ���! ��< --FFF8'���������8&�-�������&�-@����-<���'����"�!�=��#��)����&��G���� �<�����<��H �)������ �I�.�(115������(11*"��