Brazilian Times

Tempo em Boston:• Segunda • Terça-Feira

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVII - N� 2721 - Mon, Nov 2nd, 2015 - Tue, Nov 3rd 2015

2721Times

Ensolarado (67°/48°)Poucas Nuvens (61°/45°)

leia mais naPÁGINA 13



Ataque cardíaco mata locutor de rádio brasileira em MA

Pedro Pinho, era um dos locutores do

'Programa Terça Top' da RadioBTTv.com

Mãe do garoto Matheus agradece aos contribuintes,

que colaboraram comR$ 380 mil

Carla fala que ainda não contou ao garoto que o pai morreu e não sabe como vai dizer. Michael Pires, 24,

que morava em Brockton, ficou gravemente ferido em um acidente na quarta-feira, dia 18 de outubro, depois de

ser atingido por uma camionete.

Durante essas três semanas, eles passarão pela capital dos EUA,

Washington (DC), e depois serão divididos em grupos e enviados para diferentes

cidades norte-americanas, onde ficarão hospedados em casas de famílias voluntárias. Todos os custos da viagem, exceto o

passaporte, ficam por conta da Embaixada dos Estados Unidos.

Um dos locutores do 'Programa Terça Top', da Radio Bra-

zilian Times e empresário no ramo da construção, Pedro Pinho de 33 anos, faleceu na manhã do último sábado, 31, após um ataque cardíaco ful-minante. Os motivos do mal súbito ainda serão esclareci-dos nos próximos dias após a autópsia. Muito conhecido na comunidade brasileira, Pedro era natural de Gu-nhães, MG, e residente há 16 anos em Weymout, MA.

Matheus Theodoro Oliveira tem Displasia intestinal neuronal, Hidronefrose

nos rins e teve desolamento de reti-na em ambos olhos. Sua visão per-cebe apenas lances de luz sobre os olhos. A cura para a doença intesti-nal só existe através de transplante, que só pode ser feito em Miami, nos EUA, de altíssimo custo. O médico responsável (Dr. Rodrigo Vianna) já disse que vai recebê-lo em Miami, mas para isso é necessário alguns milhões de reais. A família está acionando o Ministério Público e pedindo ajuda das pessoas.

Carla Alves não sabe como vai dizer ao seu filho de quatro anos que o pai está morto. “Mason perguntou se ele pode ir na casa do pai neste fim de semana”, dis-se ela, que tem 21 anos de

idade e mora em Stoughton (Massachusetts). “Meu filho o ama muito. Ele visita o pai todo final de semana e sem-pre, às sextas, pedia para ir à casa dele”, continua.

Brasileira visita local onde pai do seu filho morreu

Brasileirinho cego aguarda na fila por tratamento nos EUA

Estudante de Manaíra é um dos 50 jovens embaixadores que representa Brasil nos EUA

Ludmilla exibe superdecote no Halloween: 'Primeiro show fora do Brasil'



02 Monday, November 2nd, 2015Advertisement

03Monday, November 2nd, 2015 General News

Lu d m i l l a e s t á podendo mesmo! A l é m d e e s t a r

confirmada para cantar com Roberto Carlos em seu especial de fim de ano, a jovem de 20 anos acaba de fazer seu primeiro show internacional. Direto dos Estados Unidos, a cantora abusou da sensualidade c o m u m s u p e r d e c o t e e s c o l h i d o p a r a a apresentação de Halloween em Newark, no estado de Nova Jersey. "Primeiro show fora do Brasil, gente", comemorou no Snapchat, enquanto caminhava para o palco de sua apresentação.

Com o look pretinho nada básico justinho e r e n d a d o , a f u n k e i r a brincava com seu decote. "Hum, very nice" ("muito bom", em tradução livre), comentava ao filmar seus seios no Snapchat. Durante o show, a voz de "Não Quero Mais" exibiu suas curvas - moldadas à lipo realizada em março deste ano e à malhação - em especial para um fã, que ganhou uma dança sensual, como de costume nas apresentações da cantora.

N o I n s t a g r a m , Ludmilla mostrou seu look

com uma legenda bem-humorada. "Eu ia tomar jeito esse ano, mas como já está acabando, vou deixar para o ano que vem", brincou a artista sobre o decote profundo. Na chuva d e c o m e n t á r i o s q u e recebeu, muitos elogiavam seu físico. "Quero um corpo desse, Senhor", escreveu uma internauta. "Belíssima como sempre", disse um fã. "A Ludmilla é um perigo", opinou outro seguidor da estrela.

Ludmilla diz se achar

mais bonita após cirurgias: 'Dá para pegar’

A dona do hit "Hoje" não tem problema em c o m e n t a r s u a s d u a s operações e se diz satisfeita com as in te rvenções . "Tinha vontade de operar o nariz desde os 14 anos. Fiz a cirurgia aos 18 e, há alguns meses, fiz uma lipoaspiração. Hoje em dia, eu me acho bonita. Estou gatinha. Dá para pegar", c o n t o u à r e v i s t a "Contigo!".

No auge da fama, ela

garante saber detectar a p r e s e n ç a d e aproveitadores. "O assédio está bombando (risos). Mas sei que muitos chegam só por causa da visibilidade q u e t e n h o . Q u e r e m estourar e logo grudam em uma famosa. Alguns nem disfarçam. Chegam perto dizendo que sou muito gata, perguntam se estou solteira e perdem para tirar uma foto e divulgar nas redes sociais", explicou à publicação.

Cantora se apresentou na NJ e MA, e brincou sobre look: 'Ia tomar jeito esse ano, mas vou deixar para o ano que vem'

Ludmilla exibe superdecote no Halloween: 'Primeiro show fora do Brasil'

João Bosco CarmoEmail: [email protected]

NOMESOs nomes nunca têm culpaDe minhas devassidõesOs associo, no entantoA sofrimentos, medos, paixõesE quem não associa????Reginas serão sempre singelasLivres de pecados carnaisEm Lavras, no sul de Minas Lembram a freira, tiaHóstias sacramentaisSantas são as CristinasPuras n'associaçãoNão falhamMuito menos cretinasTenho uma irmã de sangueDe coração...É feliz, nas suas retinasMerecem processos penaisPrisão perpétuaAté maisFazem sofrerDe fazer querer morrer..Nem merecem defesasRéplicasE tréplicasSacanas são essas ÉricasMas sobrevivi, afinalAs Simones não ficam pra trásSão frias, calculistasSão másPisam e estraçalham coraçõesSão aliadas de SatanásSobrevivi, de novoInteligentes são as LúciasEducadas, gentisFormaisAtraentes pelas suas formasTêm corpos esculturaisAnseio pelas suas minúciasMas são reservadasEm suas angústiasNão entregam o ouroJamaisQuem não fazNa vidaAssociações banais?

Brasileira visita local onde pai do seu filho morreu

Carla Alves não sabe como vai dizer ao seu filho de quatro

anos que o pai está morto. “Mason perguntou se ele pode ir na casa do pai neste fim de semana”, disse ela, que tem 21 anos de idade e m o r a e m S t o u g h t o n (Massachusetts). “Meu filho o ama muito. Ele visita o pai todo final de semana e sempre, às sextas, pedia para ir à casa

dele”, continua.Carla fala que ainda

não contou ao garoto que o pai morreu e não sabe como vai dizer. Michael Pires, 24, que morava em B r o c k t o n , f i c o u gravemente ferido em um acidente na quarta-feira, dia 18 de outubro, depois de ser atingido por uma c a m i o n e t e . E l e caminhava, por volta das 8:30 p.m., em frente ao 793 North Main Street, em West Bridgewater.

Pires morreu pouco tempo depois de se r levado ao hospital local. A polícia acredita que a forte chuva naquela noite pode

ter contribuído para o acidente. Não ficou claro porque a vítima estava na estrada. “Não sei o que ele estava fazendo”, disse Alves.

Até sexta-feira, dia 30 de outubro, o motorista da Dodge Ram não havia sido indiciado pelo acidente.

U m m e m o r i a l improvisado foi montado ao lado na estrada onde acontece o ac idente . Fami l i a res e amigos d e p o s i t a r a m f l o r e s , acenderam velas e fizeram orações. Alves e Pires e s t a v a m n a m o r a n d o quando o f i lho deles nasceu. Eles não estavam

juntos, mas ela fala que o rapaz era um bom pai e uma ótima pessoa. "Ele era uma pessoa muito boa. Ele era um palhaço da turma na escola", disse. "Ele fazia qualquer coisa para f a ze r a l guém s o r r i r. Sempre foi uma pessoa feliz e era um cara muito engraçado , continuou emocionada."

Pires se formou na Southeastern Regional Vocational Technical High School , em Easton e trabalhou na área de saúde. Além de seu filho, Pires deixa para trás sua mãe e seu pai, um irmão e três irmãs.

Carla Alves segura um quadro com foto dela, Michael Pires, o filho do casal, de 4 anos, Mason.

Brazilian TimesThe Best Journal For You

Founded in August /1988The most circulated Brazilian

Newspaper in the USA

Brazilian Times Newspaper is published by

Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva(Founder)

Cristina Paiva(Regional Manager)

Reporters:Gilvan Sergipe

(General News)

Arilda Costa(Photo-Journalist)

Stael Melo(General News)

Fabiano Ferreira(General News)

Brazil’s CorrespondentClaudia Carmo

(São Paulo, SP)

Walter Alvarenga(Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura(Belo Horizonte, MG)

ColumnistsAna M. Roque (FL)

Rosângela Lima (MA)Arilda Costa (NY)

Claudia Cascardo (NJ)Gisele Cadamuro (NY)Marilene Paiva (MA)

Maristela Monticeli (NY)Marlia Granigan (MA)

Milena Bittencourt (MA)Vinicius S. Monteiro (MA)

Graphics Team

Marcelo Teles(Graphic Designer Director)

Everson Menezes(Graphic Designer)

Vanessa Teles(Graphic Designer)

Marketing DepartmentLiliane Paiva

Adairton TeixeiraMilena Bittencourt

Rose Santos

Circulation DepartmentChristiane Paiva

Paulo NotaroRoberto Mazzinghly

Edson Zanetti

Edirson Paiva Jr(Editor)

Luciano Sodré(Editor Assistant)

Wolfgang Tomich(Feature Editor)

Staff News:

1.877.625.0079 (USA)[email protected]@braziliantimes.comPO Box 447, SomervilleMA - 02143

Entre em Contato

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, neces-sariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsá-vel pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and let-ters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Constributing WritersDomício Coutinho, PHD (NY)

Milena Bittencourt

04 Opinion Monday, November 2nd, 2015

Eduardo Barbosa

Prof. Moreno

Milka Wolff

Desfiles sem criatividade

Um sonho possível de ser alcançado

Indenizações: Uma nova realidade

Os desfiles de moda brasi-leiros andam sem criativida-de e glamour. Um bom des-file deve carregar também harmonia e bom gosto nas suas coleções. Entendo que esteja faltando para alguns estilistas, atualmente, um equilíbrio entre o estilo re-trô com o moderno nas suas criações. Observo muitos modelos inusitados com um estilo futurista sem ressaltar

Todos sonhamos com um mundo harmonizado, feliz, construtivo e produtivo. E isso é possível ser alcança-do, mas entendo que seja por um método mais natural. A Homeopatia, as plantas medicinais, a fitoterapia, os florais, a aromoterapia, a cro-moterapia, a gemoterapia, a bioenergética, a impostação de mãos com oração, a cura prânica etc. são técnicas cada vez mais utilizadas pela po-pulação que busca por uma cura mais harmoniosa.

Qual seria o meu sonho? Que essas técnicas fossem aceitas e legalizadas pelo Governo brasileiro e, da mesma forma, conhecidas, estudadas, divulgadas, apli-cadas e praticadas por quase toda a população brasileira. As ciências vibracionais de-veriam ser metas prioritá-rias do SUS, do Ministério da Saúde, do Ministério da Educação e da Agricultura. A filosofia, métodos e práti-ca da precaução, prevenção e tratamento das doenças de-veriam se basear nas terapias naturais e energéticas.

Imagino um mundo onde os médicos alopatas e os te-rapeutas naturistas pudessem conviver harmoniosamente. Onde os grandes sábios –

a beleza. A imagem feminina não pode ser deturpada ou distorcida.

O excesso de buracos nos vestidos de gala aponta para uma vulgaridade. Luvas de renda sem dedos para debu-tantes já está bem ultrapas-sado também. O exagero de transparência com rendas também não é viável nos ves-tidos. Desfile não é uma ten-dência; é uma produção de bom gosto e tem que causar emoção. Quando você senta para ver um desfile, ele tem que ser um belo espetáculo.

Desenvolver uma coleção não é somente juntar várias coisas diferentes no mesmo lugar, isso porque uma co-leção geralmente conta uma história e tem uma temática central, os itens inseridos nela devem se complementar com elegância e sofisticação.

Não tenho visto mais nas

médicos hipocráticos, natu-ralistas – se graduassem nas várias Faculdades de Medi-cina, os PHDs hipocráticos titulados pelas Universida-des trabalhando com os dife-rentes estímulos terapêuticos energéticos reconhecidos e reverenciados pela popula-ção. Imagino uma população com pleno conhecimento, que estuda, divulga e pratica as técnicas energéticas e na-turais. Onde o adoecimento físico esteja reduzido a ní-veis insignificantes na po-pulação. Onde a evolução e o aperfeiçoamento do Brasil passem a ser exemplos para o mundo no campo no ensi-no, na educação, na saúde, na agricultura, no ambiente, no esporte, na segurança públi-ca e na ordem política, social e econômica.

Com a saúde física, men-tal e emocional harmoniza-da, a taxa de repetência nas escolas de todos os níveis poderia ser reduzida a nível insignificante. O ensino e o aprendizado poderiam se tornar mais fáceis com a ampliação da capacidade de concentração, assimilação, globalização, síntese e con-vivência entre professores e alunos.

A população harmonizada poderia gerar filhos igual-mente harmonizados e re-duzir a quase zero os casos de alunos com deficiência física, mental, emocional ou de aprendizado. Consequen-temente, o ensino poderia se tornar menos oneroso para o Estado e para as famílias. Dessa forma, os alunos, em todos os níveis, se tornariam aptos para desenvolver as tarefas no lar e no trabalho,

passarelas roupas “usáveis” e charmosas com mode-los com “carne”. Só vemos “ossos”. Não concordo com esta tendência de modelos magérrimas. Recentemen-te, o governo socialista da França, berço da moda, se pronunciou a favor de proi-bir por lei o recurso a mo-delos extremamente magras nos desfiles de moda, apesar das reticências das agências, que exigem que as modelos tenham um Índice de Mas-sa Corporal (IMC) mínimo. Sou radicalmente contra a apologia à anorexia. Desfile deve ser prazeroso, com mo-delos com bom humor, sau-dáveis e felizes.

Milka Wolffwww.museudamoda.com.br [email protected] Wolff é estilista e cura-dora do Museu da Moda de Canela (RS)

com grande eficiência e pra-zer.

Na saúde, se a população aprenderia a se precaver, prevenir e fortalecer a sua saúde, não mais privilegian-do o tratamento das doenças. A população terá aprendido a tratar da saúde em casa, com o auxílio de terapeutas naturalistas, em pequenas clínicas de quarteirão. A pa-lavra doença se tornaria sem uso e a população estaria sempre mobilizada para se manter saudável. Os grandes hospitais, os ultradispendio-sos aparelhos médicos, os exames laboratoriais, as in-ternações indefinidas seriam - quase todos - desativados.

No trabalho, com a po-pulação saudável, os dias e meses de licença-médica e faltas no trabalho seriam quase nulos. A taxa de apo-sentadoria precoce, por in-capacidade física, se tornaria fato raro. Os trabalhadores inativos, encostados, para-lisados e desempregados seriam em número insignifi-cante. A população passaria a ter a idade ativa de traba-lho ampliada; e a média útil de vida de trabalho ativo da pessoa subiria para 40, 50, ou 60 anos. Imaginem um mundo em que o Governo ti-vesse dinheiro sobrando para a Previdência pagar aos apo-sentados, os quais poderiam ter outras atividades produ-tivas e prazerosas, conforme os seus desejos e habilidades, até seus últimos dias de vida.

Tudo isso é um sonho pos-sível de acontecer

Professor José Alberto [email protected] www.homeopatias.com

O tema indenizações está inserido no campo da Res-ponsabilidade Civil, que é regulado em nosso ordena-mento jurídico, no artigo 927 a 934, também passan-do pelos artigos 186 a 188 do Código Civil. Atualmente, com o desen-volvimento industrial dos meios de transporte (aéreo, rodoviário e ferroviário), os acidentes se multiplicaram, gerando imenso número de postuladores a indeniza-ções. E mais: a responsabi-lidade dos planos de saúde, dos bancos, além dos danos ecológicos e nucleares, for-maram os danos ao consu-midor e, consequentemente, o direito ao dano material e moral, quiçá o dano estéti-co.Por outro lado, as indeniza-ções por acidente de traba-lho têm crescido, haja vista o aumento de tais sinistros. No Brasil, a média é de sete mortes por dia e, no Rio Grande do Sul, morre uma pessoa morre por acidente de trabalho a cada dois dias.Todavia, no campo das re-lações humanas constatam--se no Direito de Família novas formas de indeni-zação. Temas antes sequer cogitados estão se consoli-dando nos tribunais como, por exemplo, o abandono afetivo. Após um recurso julgado pelo STJ, com a relatoria da Ministra Nanci Andrighi, esta decidiu pela condenação de um pai, em uma quantia monetária, por negligenciar seu dever de paternidade. Em outras decisões está sendo debatido o dano mo-ral por prática da alienação parental. E passamos a falar de valores, o que poderá chocar muitas pessoas. A pergunta é: existe preço por uma vida humana?Claro que é impossível mensurar quanto vale a dor da perda, o sofrimento de uma família por perder um ente querido. Contudo, de alguma maneira deve ser estipulado um valor para a vida humana e, assim, ocor-rer uma indenização, tarefa das mais difíceis. No que concerne ao dano material, é relativamente fácil, pois trata-se de uma equação matemática que leva em conta o salário e a idade da vítima, além do tempo que resta de vida, conside-rando a expectativa de vida

do brasileiro hoje em dia, tanto para o homem como para mulher: 74,9 segundo o último levantamento do IBGE de 2014.Nesse diapasão, a juris-prudência não é uníssona, porém, pode-se falar em relação a uma média no STJ, que confere 500 salá-rios mínimos por morte ao familiar, como, por exem-plo, para cada um dos pais quando da perda do filho. Todavia, é contraditório, pois em outros casos sem morte, mas que tenha ocor-rido ofensa moral a pessoas do poder público, o valor é de até mil salários mínimos.É interessante citar que nos Estados Unidos, onde o sis-tema jurídico é o Common Law, baseado na jurispru-dência, cuja Constituição Federal possui sete artigos, diferente da brasileira com quase 300, as indenizações são extremamente altas em duas vertentes: punitive damages e compensatory damages. Ou seja, um valor é para punir um agente para que o fato não reincidir, também chamado de exem-plar damages, e, o outro, para compensar a vítima pelo prejuízo causado.Nos Estados Unidos, a vida humana vale milhões de dó-lares e as seguradoras aca-bam por pagar (as empresas têm apólices milionárias provisionando futuros aci-dentes) as indenizações. Diferente, no Brasil, há re-cusa das empresas de segu-ro em adimplir as apólices, fazendo com que as vítimas e/ou seus familiares enfren-tem outro calvário, que é o processo judicial, muitas vezes lento e pouco efetivo, mas inevitável.

Eduardo Barbosahttp://www.eduardobarbo-sa.adv.br/site/ [email protected]

05Monday, November 2nd, 2015 Advertisement

06 Monday, November 2nd, 2015General News

Gente da Gente

Dr. Omar Ibrahimi, dermatologista e diretor do Instituto de dermatologia em Connecticut/ Stamford, CT é um dos primeiros médico de todo o país (e o único médico em Connecticut) que oferece o novo tratamento Kybella. É injetável e permite a remoção de gordura do queixo duplo. O procedimento é totalmente não-invasivo, e com pouco ou nenhum tempo de recuperação, sem cirurgia e mínimos riscos.

Para agendar a sua consulta, é só ligar para 203-428-4440 ou enviar e-mail [email protected]. 999 Summer St, Suite 305, Stamford, CT 06905

Doctor Omar Imbrahimi atende em Stamford

Horário de verão entrou em vigor nos EUA

o domingo (1), Nterminou o horário d e v e r ã o n o s

Estados Unidos, quando os residentes atrasaram os relógios em 1 hora. Com a chegada do outono os dias ficam mais “curtos”, pois escurece mais cedo, então, o atraso em 1 hora dos relógios faz com que as pessoas acordem e durmam mais cedo.Para que serve o horário de verão?

O horário de verão serve para minimizar a sobrecarga de consumo duran te a lguns p i cos diários. As horas de maior consumo de energia do dia (final da tarde) ocorrem quando as pessoas chegam às suas casas e ligam o c h u v e i r o e l é t r i c o , a t e l e v i s ã o e o u t r o s equipamentos eletrônicos, aumentando a demanda de energia. Assim, durante o horário de verão, o maior aproveitamento da luz natural faz com que as l â m p a d a s d e c a s a s , i n d ú s t r i a s , e s p a ç o s comerciais, ruas e espaços públicos sejam ligadas mais tarde, quando o pico de consumo já diminuiu.

Dessa forma, evita-se uma sobrecarga do sistema de distribuição de energia.

Q u a n d o é u s a d o o horário de verão?

O horário de verão é estabelecido quando os dias começam a f icar gradativamente maiores dos que as noites, com o sol nascendo mais cedo e p o n d o - s e m a i s t a r d e (solstícios de verão). A i d e i a é j u s t a m e n t e aproveitar essa duração extra da luminosidade natural, sobretudo no final do dia quando o consumo de energia é maior, para que as lâmpadas fiquem ligadas p o r m e n o s t e m p o , economizando, assim, energia.

Quando o horário de verão foi inventado?

Ao contrário do que muitos pensam; o horário de verão não é invenção brasileira e é adotado por vários países e regiões do mundo. A ideia foi criada pelo político e cientista n o r t e - a m e r i c a n o , Benjamim Franklin, no ano d e 1 7 8 4 , s e n d o primeiramente adotada

somente no início do século XX, durante a I Guerra Mundial, pela Alemanha, p a í s q u e p r e c i s a v a economizar os gastos com carvão mineral em razão dos tempos difíceis do combate e dos gastos militares.

Com o passar do tempo, outros países também foram adotando a mudança anual do horário. No Brasil, ele foi primeiramente utilizado no início da década de 1930 pe lo G o v e r n o Va r g a s q u e b u s c a v a u m a m a i o r economia em tempos de crise econômica mundial. A partir de 1967, o horário deixou de ser adotado e foi retomado apenas na década d e 1 9 8 0 , g r a ç a s a o s problemas de produção de energia nas hidrelétricas. Todavia, a adoção do h o r á r i o n ã o e r a padronizada, ou seja , variava de duração e data todos os anos, de forma que sua regulamentação correta ocorreu somente em 2008 durante o Governo Lula. Tal sistema é utilizado da mesma forma até os dias de hoje.

No domingo (1), os residentes nos EUA atrasaram os relógios em 1 hora


Ataque cardíaco mata locutor de rádio brasileiro em MA

Pedro Pinho, era um dos locutores do 'Programa Terça Top' da RadioBTTv.com

Um dos locutores do 'Programa Terça Top' , da Radio

B r a z i l i a n T i m e s e empresário no ramo da construção, Pedro Pinho de 33 anos, faleceu na manhã do último sábado, 3 1 , a p ó s u m a t a q u e cardíaco fulminante. Os motivos do mal súbito ainda serão esclarecidos nos próximos dias após a autópsia. Muito conhecido na comunidade brasileira, Pedro e ra na tura l de Gunhães, MG, e residente há 16 anos em Weymout, MA.

E m e n t r e v i s t a exclusiva ao BT, sua mãe, D. Celina Pinho disse que, ' P e d r o e r a u m f i l h o trabalhador, honesto e muito carismático e, seu maior sonho era criar os filhos com muito carinho e responsabi l idade. ' D. Celina nos informou que Pedro era um assíduo Cristão, Diácono da Igreja Presbiteriana de Quincy

durante muito anos mas, estava isento nos últimos meses.

De acordo com seu melhor amigo, Pastor Thomas, na última sexta-feira , véspera de seu falecimento, Pedro pediu que e le marcasse um

'Grupo Familiar' em sua nova casa, com vários amigos da Igreja para celebrar a vida e voltar a c o m u n g a r c o m m a i s freqüencia. 'Ele estava muito feliz!' - conta o Pastor.

E s t e p r e s b í t e r o

t a m b é m d e i x o u u m a m e n s a g e m s o b r e o acontecido: 'Como disse Jesus, "Na casa do Pai há muitas moradas e que ele iria para nos preparar o lugar." Quem tem Jesus, tem a vida eterna. A nossa c o n f i a n ç a n ã o é n a s qualidades e virtudes e sim, no amor, poder e graça do Senhor Jesus,' - diz o Sr. Thomas.

Seu irmão André, ainda a b a t i d o p e l a p e r d a repentina, falou: 'Nunca conheci alguém igual ao meu irmão. Não poderia ter recebido de Deus, um me lhor amigo , como p r e s e n t e . N u n c a o esquecerei! Por onde eu andar, ele sempre será lembrado. Só fico triste por não ter lhe falado isso mais uma vez, antes de partir mas, completarei a missão dele cuidando de seus filhos, juntos às minhas filhas, para trilhar um futuro melhor para eles. Te amo meu querido irmão!'-

falou André.D. Celina disse ainda

que, Pedro era um menino 'diferente do padrão e único.' 'Onde ele passou, fez história', D. Celina explicou. 'Ele foi um filho, pai e um marido sublime', r e f e r i n d o - s e a o s testemunhos de sua nora Camila. 'O Pedro foi um presente que Deus me deu e permitiu que ele ficasse 33 anos comigo. Aprendi muito com ele. Te amo meu filho!' - finaliza D. Celina.

Pedro deixa sua esposa Camila Pinho, seus filhos Pedro Augusto 12, Julia 5, Laura de 6 meses, seus pais, Sr. Helio e D. Celina e seu irmão André.

A direção do Jornal B r a z i l i a n T i m e s , j u n t a m e n t e c o m o s radialistas, Rita Pedrazolli, Luiz Gonçalves, Mister Z, Ader Car re i ro , Adai r

Bonfim, Mano, Humberto Miranda e Jones Sathler, desejam à família e amigos de Pedro, seus profundos sentimentos.

Segue abaixo o 'link' do fundo que, foi criado para ajudar no custeamento do e n t e r r o . www.giveforward.com - In Memory o f Pedro Pinho. A direção do Jornal B r a z i l i a n T i m e s , j u n t a m e n t e c o m o s radialistas, Rita Pedrazolli, Luiz Gonçalves, Mister Z, Ader Car re i ro , Adai r Bonfim, Mano, Humberto Miranda e Jones Sathler, desejam à família e amigos de Pedro, seus profundos sentimentos.

Segue abaixo o 'link' do fundo que, foi criado para ajudar no custeamento do e n t e r r o . www.giveforward.com - In Memory of Pedro Pinho

Marcello MalcherBrazilian Times

Pedro com seus 3 filhos

Pedro com seus 3 filhos

Matheus Theodoro O l i v e i r a t e m D i s p l a s i a

i n t e s t i n a l n e u r o n a l , Hidronefrose nos rins e teve desolamento de retina em ambos olhos. Sua visão percebe apenas lances de luz sobre os olhos. A cura para a doença intestinal só e x i s t e a t r a v é s d e transplante, que só pode ser feito em Miami, nos EUA, de al t íssimo custo. O médico responsável (Dr. Rodrigo Vianna) já disse que vai recebê- lo em Miami, mas para isso é necessário alguns milhões de reais. A família está acionando o Ministério Público e pedindo ajuda das pessoas.

“Não contente apenas com a minha decisão, eu m e s e n t i o b r i g a d a a perguntar ao Matheus se ele estaria disposto a fazer mais uma cirurgia na barriguinha (uma vez que ele é super consciente do seu problema). A resposta me deu confiança na minha decisão”, disse a mãe relatando que o f i lho respondeu: “Passar por mais uma cirurgia para viver longe desses fios, da bomba e sonda no nariz, mãe? Só se for hoje!”

“Vou ser a criança mais feliz do mundo” disse ele. A mãe não hesitou em suas decisões mesmo sabendo dos riscos. “Me diz mãe onde devemos i r que v a m o s , l á m e s m o n o

Hospital das Clinicas?”, perguntou o garoto. A mãe não respondeu pra não criar e x p e c t a t i v a s , a p e n a s afirmei que ela ia correr atrás como sempre.

Vítima de uma doença rara no intestino, que acabou tirando a sua visão, o p e q u e n o M a t h e u s Theodoro Oliveira tem se tornando um exemplo de luta dedicação e unido as pessoas em todo o mundo. A história emocionante já se tornou conhecida em vários lugares e muitos estão abraçando a causa.

Pequeno guerreiroEm setembro, o menino

M a t h e u s T h e o d o r o O l i v e i r a , d e 6 a n o s , realizou o sonho de deixar o hospital, um ano após ser internado por causa da d i s p l a s i a n e u r o n a l intestinal – doença rara que atinge o intestino e rins e o deixou cego.

Exatamente um mês depois de ter voltado para casa, o garoto verá outro desejo se tornar realidade: entrará no Mineirão ao lado dos jogadores do Cruzeiro, neste domingo, na partida contra o Fluminense. O que Matheus não imagina é q u e , g r a ç a s a u m a campanha feita pela mãe na internet, o astro em campo será ele mesmo. Pelo menos por alguns instantes.

O pedido postado no Facebook é que a torcida grite pelo nome do pequeno

antes do jogo começar. “É uma loucura de amor por um filho especial”, justifica a mãe Gecilene Oliveira. É também uma forma de Matheus, que não enxerga por causa do descolamento de retina, ter noção do tamanho do estádio.

Ao que tudo indica, a ideia já deu certo. Em menos de 24 horas, a postagem ganhou centenas d e c u r t i d a s e compartilhamentos, até c h e g a r à s p r i n c i p a i s torcidas organizadas do Cruzeiro, que prometeram a b r a ç a r a c a m p a n h a . “Estou muito emocionada com tudo isso. Achei que me chamariam de louca, mas as pessoas entenderam meu apelo. Eu só quero que meu filho se sinta amado. Ele está ansioso porque entrará em campo, sozinho, com os aparelhos que carrega. Sei que ficará feliz a o p e r c e b e r q u e o reconheceram depois que sua história de luta contra a doença foi divulgada pela mídia”.

Rotina NovaApesar da pouca idade,

Matheus já é muito valente. Manteve a alegria que é natural a todas às crianças durante o tempo que passou no hospital e, agora, tem a chance de aproveitar mais da infância no aconchego do lar. “Ele é incrível e muito sonhador. Quer viajar, conhecer novos lugares, brinca com o c a c h o r r o , c o m o s brinquedos. Mesmo com restrições, está tendo a rotina de um garoto”, conta Gecilene.

No entanto, a batalha a inda não acabou . O menino está na fila para o transplante de intestino e o p r o c e d i m e n t o s e r á realizado em Miami, nos Estados Unidos. Como o custo da viagem é alto, familiares já se preparam para uma nova campanha na internet. A ideia é arrecadar fundos que serão utilizados para pagar o tratamento de Matheus.

O intestino de Matheus não absorve os alimentos e, por isso, o garoto depende de um aparelho de sonda. A família do garoto luta para conseguir uma bomba portáti l que facil i te a locomoção do menino

AGRADECIMENTOSA mãe do garoto gravou

um vídeo nesta terça-feira (27) para agradecer aos artistas, jogadores e a todos que contribuíram com a

arrecadação de fundos para seu tratamento. Ele sofre de d i s p l a s i a n e u r o n a l intestinal – doença rara que atinge o intestino e rins, e precisa ser submetido a uma cirurgia nos EUA.

Segundo Geci lene, foram arrecadados mais de R$ 380 mil entre doações de artistas, jogadores, treinadores, dirigentes e t o r c e d o r e s q u e s e mobilizam pelas redes sociais através da tag #JuntosPeloMatheus. O p e q u e n o t o r c e d o r d o Cruzeiro entrou juntamente com o atacante Willian no Mineirão no dia da partida contra o Fluminense e foi ovacionado pela torcida do Cruzeiro.

Além da campanha por arrecadação na internet, almoços beneficentes e rifas também estão sendo organizados para levantar o valor de US$ 1 milhão (cerca de R$ 4 milhões pelo câmbio atual) necessários para o procedimento.


Brasileirinho cego aguarda na fila por tratamentoMãe do garoto Matheus agradece aos contribuintes, que colaboraram com R$ 380 mil

Torcedor do Cruzeiro aguarda por tratamento nos EUA contra a cegueira

Quer entrar em contato, para ajudar? Facebook: Gecilene Oliveira

E-mail: [email protected] para contato: 35968690/ 92876725/

98618636

Quer fazer doações para ajudar o Mateus no tratamento? Matheus Teodoro OliveiraCaixa Econômica Federal

Agência: 2837 Operação: 013 Conta: 12345678-7 Gecilene Oliveira Matos

Banco Itaú Agência Itaú: 6505Conta Corrente: 31482-0

Futuro melhor para o pequeno Mateus

10 Kids Times Monday, November 2nd, 2015

SUDOKURESPOSTA

ENCONTRE AS PALAVRAS

11Monday, November 2nd, 2015 PassaTimes

Fatos históricos ocorridos em 02 de novembro

1830 — Chopin deixa sua cidadezinha em direção à Varsóvia.

1889 — O território de Dakota é dividido em Dakota do Norte e Dakota do Sul, que tornam respetivamente o 39º e o 40º estados norte-americanos.

1895 — Primeira corrida de automóveis na América.

1920 — O republicano Warren Harding é eleito Presidente dos Estados Unidos.

1930 — Haile Selassie torna-se o 111º imperador da Etiópia.

1945 — Costa Rica e Libéria são admitidas como Estados-Membros da ONU.

1988 — Primeira propagação de um worm na Internet.

2000 — John Titor tem sua primeira aparição em um fórum.

2004 — Nos Estados Unidos, o presidente George W. Bush vence as eleições contra John Kerry, sendo reeleito.

Comemorações nacionais e mundiais em 02 de novembro

Dia Mundial de Oração das Mulheres Batistas - comemoração móvel instituída por senhoras da Europa em 1948, através do Departamento Feminino da Aliança Batista Mundial ou "Baptist World Alliance Women's Department", logo após o fim da 2ª Guerra Mundial: 1º domingo de novembro.

Dia da Festa das Almas - comemoração da cidade brasileira de Ocara-CE, conforme Lei Nº 15.618 de 29 de maio de 2014 do Estado do Ceará.

Dia de Todos os Fiéis Defuntos - comemoração de seguidores da Igreja Católica Apostólica Romana e Cristãos de outras denominações, que também é conhecida como "Dia dos Mortos".

Dia do Fim do "Festival dos Mortos" - comemoração de mexicanos, tradicionalmente oriunda dos tempos das etinias mexica, maya, purépecha e totonaca, celebrada de um jeito diferente [quando comparada com os nossos costumes], com muita comida, flores, festa e contentamento, e que atualmente está relacionada com o "Dia de todos os Fiéis defuntos" ou "Dia dos Mortos", uma celebração de seguidores da Igreja Católica Apostólica Romana e Cristãos de outras denominações

resposta

resposta

resposta

O Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica que, além de tudo, é divertido. Nele, o jogador deve preencher os espaços em branco com números de 1 a 9, de forma que nenhum número se repita em cada linha ou coluna. Nos quadrados menores (3x3), a regra é a mesma: aparecem números de 1 a 9, mas nenhum se repete.

sudokusudokusudoku

0211

Palavras CruzadaPalavras CruzadaPalavras CruzadaHorizontais01 - O natural ou habitante da Bahia.05 - Ato praticado pelo capitão ou tripulante de um navio, de que resulta dano à embarcação, carga ou passageiros.09 - Fruto ovóide de cacaueiro, que contém amêndoas empregadas no fabrico do chocolate e de que se extrai uma substância gordurosa denominada manteiga de cacau.10 - Confusão, desordem, embaraço.11 - Causar abalo no que está firme ; Fazer tremer.14 - Tornar-se tolo, imbecil, momentânea ou permanentemente.16 - Lugar deserto e distante geralmente entre montanhas.17 - Que edifica; edificante.18 - Barba pequena e rala.19 - Frivolidade, trivialidade, vulgaridade.

Verticais02 - Aturdir com palavras monótonas, ruídos ou zunidos, como fazem os besouros.03 - Com forma de cratera.04 - ou o que caçoa.06 - Caixa comprida, de tampa abaulada, onde se coloca o corpo dos mortos.07 - Diz-se do boi que tem os chifres dirigidos para baixo ou horizontais08 - Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana; brega.12 - Nome comum a numerosas gramíneas, lenhosas ou arborescentes, que se caracterizam pela altura excepcional do colmo, que alcança muitos metros de altura.13 - Pessoa especializada em datiloscopia.15 - dinheiro.16 - Homem da roça ou do mato; capiau; indivíduo tímido e acanhado.

ABAFOABALIZAMENTO

ABDUCENTEABOLITIVO

ABONOBACILIFORME

BAIXOBALIZAMENTO

BANDEJABARCAÇACABOTINO

CAÇAPACAIÇARAECLODIR

ECONOMIA

A cantora, vocalista da Calypso, abriu o verbo e falou sobre as polêmicas que envolveram ela e Chimbinha nos últimos meses. Segundo a artista, as traições do músico não foram somente no casamento, mas t a m b é m e m q u e s t õ e s profissionais. Ela também contou que foi agredida diversas vezes fisicamente pelo ex-marido e que chegou a ficar trancada em um quarto de hotel até as marcas de seu rosto sumirem.

A cantora disse que tem 60% da banda Calypso e fez um raio-x sobre a situação do grupo: "Realmente ele (Chimbinha) estava fazendo outros projetos fora da banda, sem a minha permissão, sem me consultar, e saiu muita verba".

Apontando a t ra ição profissional, ela também comenta em que momento desistiu do casamento: "Não foi apenas uma traição, foram várias traições, né? Eu perdoeei muitas vezes. As mulheres que passam por isso vão entender. O homem faz uma traição aí chora, pede

perdão, e você passa por cima por conta da família e trabalho. Aí vem uma segunda traição, aí você perdoa. Tem uma hora que você não aguenta mais. Quando isso começou a afetar os meus filhos, quando meu filho teve que se meter entre eu e ele para que eu não apanhasse, aí chegou o ponto final."'Ele já tinha me agredido antes’

Ao entrar no assunto agressões, Joelma aponta um passado bem difícil ao lado de Chimbinha. "Ele já tinha me agredido antes. No ínicio da banda ele me agrediu e eu tive que passar três dias trancada em um quarto de hotel até meu rosto

voltar ao normal. Ele tem muito cíumes. E, depois de três anos, ele tentou me jogar do segundo andar de uma casa, aqui do Recife, onde a banda estava alojada. Não denunciei pela f a m í l i a e t a m b é m p o r vergonha. Não queria me expor."

O motivo apontado para todas as brigas, segundo Joelma, seria a ‘bebida'. "Ele perdia o controle assim, de uma maneira que n inguém conseguia controlar ele. Nos outros momentos não, ele era muito calmo e tranquilo. Mas ele não podia ser contrariado. Mas para mim isso é página virada, eu já superei isso aí."

Vitória sofre ao ver o registro do momento da compra de sua

v i n í c o l a d i v u l g a d o n a i n t e r n e t . L í v i a t e m e reencontrar Felipe. Rosa se

irrita com o confronto entre Bento e Massimo. Queiroz se insinua para Michele e Rita percebe. Dorotéia afirma a Emília que não será fácil comprar as terras de Felipe e reve la à empresár ia os segredos de Vitória. Massimo demite Bento. Rosa e Alice ajudam Vitória a redecorar

seu palacete. Felipe garante a Emília que suas terras não e s t ã o à v e n d a . E m í l i a estranha o comportamento de Lívia. Bento ofende Vitória. Vitória convida Emília para jantar em sua casa. Bento invade a casa de Melissa atrás de Dorotéia. Lívia incentiva Anita a sair com Afonso.

Ma r i suge re que Soraya possa ter herdado a doença

de Izabelita. Ximena conta a Fradique sobre a atitude de Gabo com ela e Mari. Lilica comunica que Dilson será o c u i d a d o r d e I z a b e l i t a . Benjamin comenta com Gabo que Soraya apresentou lapsos

de memória. Clarice informa a Sabão que não poderá fazer nada para ajudá-lo junto à polícia. Gabo diz a Soraya que quer o divórcio. Sabão revela a Gabo que tem documentos que podem incriminar Dom Pepino. Gabo entrega os documentos de Dom Pepino a Raul, para

encaminhar a Paulo Terada. X i m e n a v a s c u l h a o s pertences de Raul. Ximena c o n s e g u e e n c o n t r a r o s documentos de Dom Pepino no quarto de Raul.

Ju l i a n o a r m a u m a emboscada para Zulu, que é apreendido pela

P o l í c i a . I r a q u e t e n t a convencer Juliano a se livrar da maleta. Romero discute

com Atena na frente de Tóia. Tio ameaça Juliano para Zé Maria. Nora sonda Nelita sobre o passado de Orlando. Tina faz uma surpresa para Rui. Oziel se esquiva de Indira. Zé Maria enfrenta Juliano e resgata a maleta da facção. Orlando propõe que Lara seja sua amante. Belisa

vê uma mensagem suspeita no celular de Orlando e avisa a Juliano. Zulu revela a Dante que foi Juliano quem armou para ele ser pego. Juliano vê Zé Maria com Orlando e conclui que o pai é um membro da facção. Ascânio alerta Romero sobre sua paixão por Tóia.

O Egito é tomado por u m s i l ê n c i o assustador até que as

mães começam a notar a morte de seus filhos primogênitos. Gritos de sofrimento e pavor tomam conta da cidade. Mulheres do harém choram agarradas aos seus filhos mortos. Hebreus aliviados ao

notarem que a vida de seus filhos foram poupadas, mas a n g u s t i a d o s c o m o sofrimentos das mães e pais egípcios. Karoma feliz por ter o filho Pepy vivo ao seu lado. Hur, Leila e Bezalel choram desesperados pois tem certeza da morte de Uri. Moisés pede a Deus que dê conforto às

famílias que choram a morte de seus filhos. Nefertari segura Amenhotep em seus braços e chora a dor da perda. Ramsés fica desnorteado e sai do quarto.

HORÓSCOPO

12 Monday, November 2nd, 2015Tv News

Áries (21 mar. a 20 abr.)

O mês começa com você sentindo profundamente como é importante ter um porto seguro, um colo, um ombro amigo. Cultive e valorize os seus portos seguros, pois precisará deles.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

A vibração inicial do mês traz impulsos para salvar os necessitados, sanar os males sociais, redimindo erros históricos. Eventos de massa apelam para as emoções. Transformação!

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Nem só de pensamento, lógica e objetividade o ser humano é feito, você já sabe mas não custa relembrar neste comecinho de mês. Justo agora, as emoções e os sentimentos comandam tudo.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Canais abertos com Júpiter, o astro dos propósitos, da fé e do otimismo, colorem sua entrada em novembro. Esperança e fertilidade! Afetos prosperam à tarde e à noite. Siga sempre com bons pensamentos.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Clima astral sinaliza direção clara para quem quer se sentir irmanado com o povo: festividades, rituais, encontros. Onde você perceber comunhão, ali está seu sentimento e sua paz interior.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Dia bom para você dar um tempinho nas mil atividades. Espere os tempos ruins passarem para ir em frente com seus planos de mudança. Hoje é dia de sentir, de se conectar, de se amar.

Libra (23 set. a 22 out.)

Nesta primeira seman de novembro, só fica sozinho quem quiser. A onda astral é de comunhão e de reunião com a natureza, os seres, as energias de cura. Escolha a sua gangue e siga em frente.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Algo memorável acontece em sua vida -e vem com fluidez, encanto e delicadeza. Percepções claras e delicadas, sintonias e epifanias. Rumo a um entendimento ainda maior. Saiba dosar suas atitudes

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Lua e Plutão advertem: não se enrede em joguinhos de manipulação emocional, se quiser preservar seu bom humor neste começo de mês! Purificação física cabe melhor. Alma pura é fundamental.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Pegue leve hoje, capricorniano! Que mal há em mentirinhas e hipocrisias sociais? Nada disso vai mudar sua vida, nem a vida de outros. Sintonia com uns poucos corações leves. Novo amor em vista.

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Mercúrio está se despedindo do sociável Libra, signo irmão do seu. Além disso, os astros inauguram novembro sob um clima intenso, subjetivo, de fé. Modos de viver que lhe são alheios.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Enquanto Netuno teima em confundir você, Saturno vem trazendo os limites. Mas desde ontem, as fantasias e as ilusões abrem caminhos para você sonhar e criar. Escolha um sonho!

Joelma quebra o silêncio e diz Chimbinha tentou jogá-la do 2º andar de casa


Estudante de Manaíra é um dos 50 jovens embaixadores que representa Brasil nos EUA

Jonathan Carvalho Souza, de 17 anos, é único representante

da Paraíba que figura a lista de 50 adolescentes do p r o g r a m a J o v e n s Embaixadores que vão representar o Brasil nos Estados Unidos em janeiro deste ano.

Ele está no terceiro ano do ensino médio, faz o curso Técnico Integrado e m E d i f i c a ç õ e s n o I n s t i t u t o F e d e r a l d a Pa ra íba em Pr incesa Isabel, nasceu em São Paulo, mas se mudou para a Paraíba aos seis anos e a t u a l m e n t e v i v e e m Manaíra, a 370 km de João Pessoa.

Conforme divulgado nesta quinta-feira (29), os jovens embaixadores ficarão de 8 a 31 de janeiro de 2016, nos Estados Unidos.

Durante essas três semanas, eles passarão pela capital dos EUA, Washington (DC), e depois serão divididos em grupos

e enviados para diferentes cidades norte-americanas, onde ficarão hospedados em casas de famílias voluntárias. Todos os custos da viagem, exceto o passaporte, ficam por conta da Embaixada dos Estados Unidos.

Os jovens participarão d e r e u n i õ e s c o m

autoridades do governo dos EUA, l íderes de ONGs, visitarão escolas e p r o j e t o s s o c i a i s , participarão de atividades de voluntariado e, como r e p r e s e n t a n t e s d a juventude brasileira nos E U A , f a r ã o t a m b é m apresentações sobre o Brasil, sua cultura e seu

povo. No final da viagem, eles apresentarão um plano d e a ç ã o n a á r e a d e voluntariado que será implementado em suas c o m u n i d a d e s a p ó s o retorno ao Brasil.

Jona than d i s se ao Portal Correio que está muito feliz com a novidade e que quer aproveitar ao

máximo toda a experiência que adquirir nos Estados Unidos para t razer o a p r e n d i z a d o p a r a a Paraíba.

“Espero que eu possa representar o Brasil, nosso estado, minha cidade e minha escola nos EUA; que eu volte com uma b a g a g e m e n o r m e d e c o n h e c i m e n t o e aprendizagem; que eu cons iga aprove i ta r o máximo de experiência e trazer esse conhecimento para a comunidade, a escola e influenciar outros jovens a participar desse projeto, que é magnífico”, afirmou.

O programa foi criado p e l a E m b a i x a d a d o s

Estados Unidos no Brasil e o primeiro grupo viajou em 2003. A partir de 2012, o programa passou a ser reproduzido em todos os pa í ses do cont inen te a m e r i c a n o . D e s d e o lançamento, 417 jovens brasileiros da rede pública de ensino já participaram do programa. Os parceiros nessa iniciativa são: o Conselho Nacional de Secretários de Educação (Consed) e as Secretarias Estaduais de Educação, a r e d e d e C e n t r o s B i n a c i o n a i s B r a s i l -Estados Unidos, e também as empresas FedEx, MSD, Microsoft, Bradesco, IBM e a Boeing Brasil.

Jonathan Carvalho

Jonathan disse ao Portal Correio que está

muito feliz com a novidade e que quer

aproveitar ao máximo toda a experiência

que adquirir nos Estados Unidos


jose bravo

O líder Corinthians e o v i c e - l í d e r A t l é t i c o - M G

colocaram em campo o que todos esperavam na

c h a m a d a " f i n a l antecipada" do Brasileiro 2 0 1 5 . N e r v o s i s m o , pressão, correria e belas jogadas: a partida deste

domingo, pela 33ª rodada, teve elementos de uma v e r d a d e i r a f i n a l n o c a l d e i r ã o q u e f o i t ransformada a Arena

Independência, em Minas Gerais. Quem se deu muito bem ao fim do confronto foi o Corinthians: após sofrer no primeiro tempo, o time de Tite cresceu na etapa final e conseguiu vitória por 3 a 0 que deixa a equipe com o tí tulo nacional praticamente encaminhado – pode vir já na próxima rodada.

A vitória paulista, com atuação decisiva de Jadson com duas assistências para gols de Malcom e Vagner L o v e e o u t r o g o l espetacular em voleio de L u c c a , j á f a z o s c o r i n t i a n o s f a z e r e m contas para o título. Agora, a diferença é de 11 pontos (73 a 62), com 15 pontos em disputa. A taça pode ser garantida já na próxima rodada, em caso de vitória do time de Tite e derrota ou empate da equipe de Levir Cu lp i . Os t o r cedo re s corintianos até gritaram "é campeão" nas arquibancadas.

A caminhada para o título segue na próxima rodada. Ambos voltam a jogar no fim de semana: no sábado, às 19h30 (de Brasília), os paulistas r ecebem o ameaçado Cor i tba na Arena em Itaquera, onde têm grande campanha. Já os mineiros p e g a m o t a m b é m ameaçado Figueirense, fora de casa, às 17h do domingo.

Corinthians vence "decisão" com Atlético-MG e pode ser campeão na próxima rodada

Corinthians alfineta Atlético-MG e diz que 3 a 0 "é para manchar campanha»

Fluminense bate Vasco no Engenhão e mantém rival na lanterna do Brasileiro

F l u m i n e n s e Oconseguiu uma importante vitória

por 1 a 0 sobre o Vasco na noite deste domingo, no E n g e n h ã o . A l é m d e praticamente afastar as p o s s i b i l i d a d e s d e rebaixamento, o t ime manteve o rival na última colocação do campeonato.

Gerson marcou o único g o l d o j o g o , j á n o s acréscimos do primeiro tempo. No lance, o jogador completou cruzamento de Gus tavo Scarpa , que desceu em velocidade pelo lado esquerdo. Na etapa final, o Vasco teve duas grandes chances, mas não c o n s e g u i u e m p a t a r . Primeiro, Wellington Silva

salvou em cima da linha. Na sequência, Riascos acertou a trave.

Com o resultado, o Vasco ainda perdeu uma invencibilidade de nove jogos no Campeonato Brasileiro. O último revés ocorreu na 23ª rodada, quando o Atlético-MG fez 2 a 1 no Maracanã. Depois, a equipe vascaína venceu quatro jogos e empatou outros cinco.

Na próxima rodada, o Vasco, que agora está cinco pontos do primeiro time f o r a d a z o n a d e rebaixamento (o Avaí), enfrenta o Palmeiras em São Paulo. Já o Fluminense recebe a Chapecoense no Maracanã.

Gerson marcou o único gol do jogo, já nos acréscimos do primeiro tempo

16 Monday, November 2nd, 2015Sportimes

17Monday, November 2nd, 2015 Sportimes

Em prévia de final, Santos derrota Palmeiras e retorna ao G-4

o primeiro dos três Njogos decisivos que realizará contra o

Palmeiras até o final de 2015, o Santos começou levando a melhor. Neste domingo, na Vila Belmiro, os finalistas da Copa do Brasil se enfrentaram pela 33ª rodada do Brasileirão sob muita chuva e os donos da casa saíram com a vitória por 2 a 1.

Com mais uma atuação inspirada do ataque, que desperd içou seguidas chances claras de gol, a

equipe treinada por Dorival J ú n i o r d o m i n o u o adversário com atuações destacadas de Gabriel e Lucas Lima na criação de jogadas. Thiago Maia e Ricardo Oliveira fizeram os gols da vitória, que recolocou o Santos na q u a r t a c o l o c a ç ã o d o Campeonato Brasileiro, com 53 pontos. O número é o mesmo do São Paulo, que caiu para o quinto lugar p e l o s c r i t é r i o s d e desempate.

O Palmeiras, por sua

v e z , c o m p l i c o u s u a s chances de classificação à L i b e r t a d o r e s v i a Campeonato Brasileiro. Com o resultado, a equipe alviverde ficou a cinco pontos do G-4, caindo para a n o n a c o l o c a ç ã o d a competição.

Os dois clubes voltam a se enfrentar no próximo dia 25 de novembro, novamente na Vila Belmiro, no jogo de ida da final da Copa do Brasil. A volta será no dia 2 de dezembro, no Allianz Parque.

Os dois clubes voltam a se enfrentar no próximo dia 25 de novembro

Justin Bieber, volta a dar “piti”

Mamãe Milena e a filha Valentina

Muita criatividade e dedicação para brilhar

na noite

Eulampia e Dr. Geraldo: Love is in the air!

Rhyni Happy B Day!

18 Wolfgang Tomich Monday, November 2nd, 2015

Pau que nasce torto nunca de endireita

Milena Fernandesestá comemorando o primeiro mês de nascimento da filha Valentina

Au au roubados

O amor está no arBolo e guarana I Bolo e Guarana II

Melhor fantasia

Parece que os tempos de bom moço de Justin Bieber duraram pouco… No auge de seu compor-tamento “bad boy”, ele foi vaiado durante o Billboard Awards de 2013,

o que o fez se afastar por quase um ano da mú-sica e das lentes dos pa-parazzi.Seu último album, “Journals”, foi lançado em 2013 e depois dessa pausa, Bieber

voltou a mídia fazendo promessas de mudanças no comportamento.Deu até uma entrevista no pro-grama de Ellen DeGene-res em janeiro prometendo que não teria mais

atitudes arrogantes e que agora ele era um rapaz comportado. A promessa, entretanto, não foi cum-

O amor está no arSão décadas de com-

panheirismo, de sonhos sonhados e vividos. São anos e mais anos de vida compartilhada, de vida vi-vida com muito amor.

Continua chovendo co-raçõezinhos, e é claro que a coluna não podia deixar

prida…Bieber tem mostrado

que “pau que nasce tor-to nunca de endireita” e as últimas manchetes dos jornais já deram conta de que ele foi flagrado pelado na varanda

de seu hotel em Bora Bora no comeco de outubro,fugiu de um en-trevista ao vivo para uma radio na Espanha nessa quarta-feira e agora,nessa quinta-feira, interrompeu

um show em Oslo, na Noruega, depois de cantar apenas uma música por-que estava irritado com os fãs. O motivo? Derru-baram alguma bebida no palco e ele simplesmente

avisou: “ah, não impor-ta, acabou. Não vou fazer o show”, e foi embora.

de lembrar de um dos ca-sais mais apaixonados da “Tomich’s Family”.

O médico Geraldo e sua esposa a Artista Plastica Eulampia Tomich pimen-tel fazem questão de mos-trar pra todo mundo que são chicletes mesmo!

Milena Fermandes está comemorando o primeiro mês de nascimento da pri-mogenita Valentina, filha dela com o brasileiro Paul Fermandes. A bela Milena,

não se esqueceu dadata e comemorou com

uma mensagem em sua conta no Instagram e no fa-cebook cheia de paixão.

Hoje quem amanhe-çeu radiantes de alegria é o casal Eliana Felacio e Lorinaldo Castagnette, porque hoje estão come-morando o aniversário de 18 anos da filha Rhayni Castagnette.

Rhyni, peço ao Todo Poderoso que cada ca-minho que você tomar se torne livre de obstáculos, que cada passo que você de seja em direção ao su-cesso e cada fôlego seja inspirado pela Biblia. Deus sempre abençoa as pessoas genuínas, humil-des e boas como você. E hoje, é provével que as bençãos sejam em dobro já que é seu aniversário!

Outro níver de hoje, 02 de novembro, é o do meu amigo Lukas Oliveira. Lukas, que a alegria acom-panhe você por todos os momentos e que Deus con-tinue guiando todos

os seus passos e ilumi-nando cada vez mais os

seus pensamentos.Faça com que a sua sim-

patia possa contagiar ainda mais pessoas, você é uma pessoa de muito brilho e a humanidade merece que sua luz seja compartilhada.

Happy B -Day!

Os amigos Lukas e Nathalia Coutinho curtindo mais uma balada.

Policia do Metro West,esta empenhada em encontrar os cachorrinhos roubados

Três cães de raça foram roubados de um canil na ci-dade de Holliston(MA), na área de Framingham (MA). Barry Charton, que é dono do Pik a Pup Kennel disse que recebeu um telefone-ma noite da ultima sexta--feira dia 30, da empresa de alarme,notificando que algo estava acontecendo.Quan-do ele chegou ao canil,ele disse que encontrou a porta dos fundos destrancada. Na

Um evento que cada dia mais cai no gosto dos brasilei-ros, o Halloween está superan-do o nosso carnaval aqui nos EUA. E Gui Oliveira surpre-endeu mais uma vez deu um show de criatividade, com a melhor fantasia do Halloween deste ano. O brasileiro apare-ceu irreconhecível na festa que aconteceu no End Zone Club, em Mendon (MA) neste sába-do, 31 de outubro

manhã seguinte, um ge-rente notou três filhotes de cachorro foram roubados: dois da raça Boxer e um Labrador masculino e femi-nino Boxers e um labrador amarelo feminino..

Somerville- aluga-se quarto grande em boa localização. Atrás do corpo de bombeiro. Nada incluído, somente lavan-deria. Valor: $400. Ligar: (617) 470-0365. Deixar recado. #B

Malden- aluga-se quarto pra homens, sem vícios. Perto da estação. $500 (tudo incluído). Falar com Mara: (857) 246-3212. #B

Medford- aluga-se quarto grande para pessoa tranquila, sem vícios. Preço: $650 (utili-dades incluídas). Disponível: 1º de dezembro. Favor ligar: (617) 461-4965. #A

Chelsea- aluga-se apartamen-to de 1 quarto. Chão de ma-deira. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 780-7968. #A

Somerville- aluga-se ponto comercial no 508 Medford Street (antiga padaria Mode-lo). Valor do aluguel: $3,800 a $4,000 por mês. Área de tráfe-go constante entre americanos e brasileiros. Já disponível. Ligar par: (781) 641-4354. #B

Somerville- commercial bu-siness space for rent. 508 Medford Street, 2,200sq/ft. : $3,800 - $4000 monthly, Used to be Brazilian bakery Modelo. Available now. Nice high traffic area, including high traffic Bra-zilian area. (781) 641-4354. #C

Stoughton- aluga-se aparta-mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banhei-ro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavan-deria, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceita-mos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

Vendo propriedade - em Con-ceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, pis-cina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #A

Vendo chácara- a 10 kilômetros do centro de Caratinga. Ônibus da rio doce passa na porta a cada 2 horas. 11m de frente por 75m de fundos.Aceito motos e carros como pagamento. Ligar: 011-55-33-9972-6134 ou 8840-9257. #G

Fazemos poços semi-artezianos em toda região de Caratinga (MG)!. 011-55- (33) 9972-6134 ou 9109-3453 ou 8840-9257 ou 8407-0817. #H

Juiz de Fora (MG) - Vende-se- 2 lotes, 500 metros quadrado cada, em condomínio fechado. Também vendo um aparta-mento de 2 quartos, garagem, Suíte, duplex, em Juíz de Fora no bairro São Pedro. Ligar para Ednei. (781) 866-2933. #K

Governador Valadares- ven-do apartamento de 117m2, com 3 quartos, sala grande para 2 ambientes, copa, cozi-nha, área de serviço enorme e dependência de empregada, localizada no centro de Vala-dares. Perto de bancos e su-permercados. Estacionamento em frente: $220 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (508) 684-0219, com Paulo. #K

Vendo- 2 chácaras em Cara-tinga, Minas Gerais. A 8 mi-nutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Ape-nas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no face-book: lurdinhadornelas. #ZG

Vendo- um lote na rua B, monte Líbano,vizinhança da rua muito boa, lote 10/25m ,documentado, rua off com a rua 15 de novembro. Valor $65 mil reais. Ligar: 011- 55- (33) 8840-9257 ou 9972-6134 ou 8407-0817 ou 9109-3453. #H

Brazilian Times 19Monday, November 2nd, 2015ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Imoveis

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $775. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apar-tamento moderno, lindo e espa-çoso, Grande Sala, banheiro, co-zina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavan-deria, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

#d781-799-4772. #d781-799-4772.

Anuncie no Brazilian Times!

Brazilian Times20 Monday, November 2nd, 2015ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Empregos

Precisa-se- de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas. Full-time e partime e holidays. Nas areas de Canton, Norwood, Quincy, Weymouth, Marlboro e Framingham. Call Aline: (781) 821-5400. In Quincy and Wey-mouth call: (617) 657-0080, In Marlboro and Framingham, call Sirlene: (508) 665-5999. Partime and permanent positions avai-lable. Também temos posições temporárias e partime. Damos treinamento completo. #F

Stoneham- cleaners needed. Full-time days. Must speak En-glish and have driver’s license. Call”: (781) 279-3374. #G

China Restaurant- In Waltham needs driver’s and cashier. Full and partime. Driver’s license and little english. Call: (617) 678-1568. Talk to Kevin. #K

Melrose House of pizza- needs kitchen help, cashier and pizza maker. Call Robert: (781) 665-2508. #C

A company- is looking for pain-ters. Must be experienced. Own tools and transportation. Full-ti-me. South Shore área for work. Call: (617) 827-6182. #B

Precisa-se- de vendedoras com experiência que fale inglês, seja apresentável e comunicativa para trabalhar em boutique bra-sileira. Ligar: (617) 669-9933. #B

Restaurante- brasileiro em Ro-ckland procura por garçonetes e bartenders, que falem português e inglês. Ligar: (781) 413-5331. Falar com Felipe. #F

PISCINA - indoor procura estu-dantes de faculdade com certi-ficados de salva-vidas ou que estão dispostos a fazer o curso para trabalhar. O curso através da Red Cross custa $395.00 em Weymouth ou $375.00 em Dedham. Paga $10.50 por hora. Horários disponíveis são Segunda 5AM-3PM. Terça das 5AM-2PM, Quarta 3PM-11PM, e Sexta 3PM-10PM. Mandar men-sagem para Pedro: [email protected] #J

Precisa-se- de homens para trabalhar em limpeza de calhas. Trabalho full-time. 40 horas ou mais. pode ganhar de $850 a $1,050 por semana. Deve ter ex-periência com escadas. Paga-se bem. Para toda região de MA. Com carteira é um plus! Ligar: (978) 726-0768. #E

Genesis Tax House tudo come-ça aqui! Estamos contratando - O candidato deverá possuir in-glês fluente, boa comunicação e que esteja interessado em fazer parte da nossa equipe. Contato : Morgana E-mail:[email protected] Phone: 954 782 4000. #A

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com car-teira de Maszsachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta-da precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pes-soalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Toureen Pet Resort- está a procura de pessoas para tra-balharem limpando cachor-ros e também brincando com eles. Em Watertown. Ligar: (617) 923-3800. #L

Dental assistant- Tecnician with training in removable prostheses denture fabrication from Brazil. Needed in Somer-ville and Framingham. Call: (617) 852-0229. #W

Restaurante- em Melrose pre-cisa de pessoas para trabalhar. Line cooks, counter help (precisa inglês) - (full e partime). Paga--se bem. Para pessoas respon-sáveis e motivadas. Ligar: (617) 838-5891. #E

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Wo-burn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pe-dreiro e pintores. Salário compa-tível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Precisa-se- de um casal para trabalhar partime com limpeza de escritório de domingo à quinta de 8PM à meia noite. É necessá-rio que fale um pouco de inglês. Ligar somente quem mora na re-gião de Westboro, Framingham e Marlboro. Ligar: (508) 361-4910. Falr com Sidney. #B

Arlington Height- Villa Pizza is looking for prep work and deli-very. From Monday throu Friday. Morning hours: 25 to 30 hours available. Call Andreas. (781) 354-3216. #D

Procura-se- costureiros (as) para trabalho partime e Full-time. Qualquer nível de experiência. Deve falar um pouco de inglês. Estamos em: Newton, Framin-gham e Brockton. Ligar para Sal no tel: (401) 766-4000. #H

Precisa-se- de mecânico. Deve ter ferramentas próprias. Ex-celente condições de trabalho. Temos outros 2 brasileiros traba-lhando aqui. Em Welsley (MA), perto de Framingham. Deve falar um pouco de inglês. Ligar: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #A

Help wanted- experienced auto mechanic. Foreign/domestic. Must have own tools. Excelent working conditions. Mostly light duty work. Welsley location, near Framingham/Hudson (MA). Must speak a little English. Full-time. (781) 235-4550 or (781) 235-4440. #Ki

Peabody- preciso de 1 cabelei-reiro ou cabeleireira que tenha experiência em cortes, escova, tintura. Necessário um pouco de inglês. Ligar: (339) 674-8861 ou (978) 532-3900. Falar com Sally. #A

Procuro- trabalho de solda-dor. Tenho experiência. Moro em Medford. Ligar: (617) 860-9762. Carlos. #G

Dou- help de limpeza. Tenho carro e carteira de MA. Ligar: 9617) 877-2474. #A

#H

#L


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos

Oração a São Judas TadeuSão Judas Tadeu, apóstolo esco-

lhido por Cristo, eu vos saúdo e lou-vo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sus-tentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo.

Inúmeras pessoas, imitando vos-so exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal.

Quero imitar-vos, comprometen-do- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre.

E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evan-gelho, como membro ativo de minha comunidade.

Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão.

São Judas Tadeu, rogai por nós!Amém! T.O.

Oração MilagrosaPeço a Deus que ilumine meu

caminho e a de todos meus irmãos.Que a sua misericórdia nos en-

volva de sorte e de paz.Que a caridade e a humildade

façam parte do nosso caminho.Confio em Deus sobre todas as

coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eterna-mente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.





coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eterna-mente iluminada pela sua gloriosa Luz. W.R.





coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eterna-mente iluminada pela sua gloriosa Luz. A.T,.

Óleo de Avestruz Só-PremoA fonte da juventude e da saúdeO alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9

Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada.Alguns dos benefícios:

• Artrites e reumatoides• Regeneração de cicatrizes• Queda de cabelos• Celulites• Dores musculares e lombares• Psoríase• Intestino preso• Imunidade baixa• Queimaduras• Colesterol elevadoEntre outros...

Informações para obter o produto nos EUA(617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana* Óleo de avestruz só-premo não é remédio

#E


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Diversos

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA

101102103104201

302401501601701

DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEÇÃO:

Nome: Aniversário:

QUANTAS

VEZES

Oração a São Judas TadeuSão Judas Tadeu, apóstolo es-

colhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fun-dada por Cristo.

Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o cami-nho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal.

Quero imitar-vos, comprometen-do- me com Cristo e com sua Igre-ja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre.

E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade.

Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão.

São Judas Tadeu, rogai por nós!Amém! M.M

CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Vendo- filhotes de maltes!!!!!! Em Minas Gerais. Ligar: 011-55- (33) 9972-6134 ou 8840-9257. #H

Alugamos- carros para todos os brasileiros. Com carteira do Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar para: (866) 246-8038. #M

Vendo- Ford Escape 2003, V6, 4 x 4, todo revisado com 4 pneus novos, freios novos, banco de couro. Com 162K. Tratar com Gerson. Ligar: (339) 987-9977. #B

Aluguel e venda- de carros. Aluga-se carros com carteira do Brasil. Ligar para: (866) 246-8038. #PM

#D

#PM


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Business

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Con-versão de condos, novas cons-truções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

COMUNICADOMYSTIC VALLEY CHARTER SCHOOL

ABERTA AO PÚBLICO

Inscrição de Loteria ano escolar 2016-2017

576 Eastern Avenue, MaldenSexta-feira, 6 de novembro, Quarta-feira, 18 de

novembro e Terça-feira 8 de dezembro às 8:30am e Quinta-feira dia 12 de novembro e Segunda-feira, 30

de novembro às 7:30pm

Venha ver o que a Mystic Valley tem a oferecer!Mystic Valley é uma escola pública K-12 que não

cobra taxa de matrícula!

Mystic Valley é consistentemente classificada como uma das melhores escolas de Massachusetts pela

Newsweek e U.S. News & World Report

Por favor, entre em nosso website (www.mvrcs.com) para maiores informações e aplicação através

de loteria

Quinta-feira, 14 de Janeiro às 7pm576 Eastern Ave., Malden

Prazo de entrega da aplicação da Loteria: Sexta-feira, dia 8 de Janeiro, 2016 às 4pm

Mystic Valley Regional Charter School não discimina em consonância com raça, cor, idade, sexo, identidade sexual, sem-abrigo, religião, origem nacion-al, Mystic Valley Regional Charter School does not discriminate on the basis of race, color, age, sex, gender identity, sem-abrigo,, religion, national origin, in-capacidade, orientação sexual em respeito a admissão, acesso aos programas ou atividades ou oportunidade de emprego.

Anuncie no Brazilian Times!

#F


O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business

Vendo propriedade- em Con-ceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão aluga-dos gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Aten-de 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais deta-lhes. (203) 970-0517. #C

RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE

Fide Serviçosde tradução

(Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Con-sulado, autorização de viagem para menores, No-tária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áre-as de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM

Brazilian Times

Documents

Transcript of Brazilian Times