Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

63
This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia ИСТРАЖУВАЊЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И ЕВРОПСКОТО ЗАКОНОДАВСТВО Project: “We are giving hands for a better future” ,,СИ ПОДАВАМЕ РАЦЕ ЗА ПОДОБРА ИДНИНА “ПОДАВАМЕ СИ РЪЦЕ ЗА ПО-ДОБРО БЪДЕЩЕ” Project Ref № 2007CB16IPO007 -2012-3 -50 IPA Cross-Border Programme, CCI Number 2007CB16IPO007

Transcript of Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

Page 1: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ИСТРАЖУВАЊЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ

И ЕВРОПСКОТО ЗАКОНОДАВСТВО

Project: “We are giving hands for a better future”

,,СИ ПОДАВАМЕ РАЦЕ ЗА ПОДОБРА ИДНИНА

“ПОДАВАМЕ СИ РЪЦЕ ЗА ПО-ДОБРО БЪДЕЩЕ”

Project Ref № 2007CB16IPO007 -2012-3 -50

IPA Cross-Border Programme, CCI Number 2007CB16IPO007

Page 2: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Брошурата е изработена во рамките на проектот ,, Си подаваме раце за подобра иднина,,

№ 2007CB16IPO007-2012-3-50

Финансиран во ИПА Програмата за прекугранична соработка помеѓу Македонија и Бугарија.

Брошурата еподготвенав рамките на проекта"Подаваме ръце за по-добро бъдеще"

Ref№2007CB16IPO007-2012-3-50

Финансиран во рамките на поканата за представяне на предложения на програмата IPA Cross

Border за сътрудничество между Македония и България

The brochure was prepared under the project "We are giving hands for a better future"

Ref№ 2007CB16IPO007-2012-3-50 Financed under the 3 call for proposals of the IPA Cross Border program for cooperation between

Macedonia and Bulgaria

Целта на информациите содржани во оваа брошура е да обезбедат основни информации за

темата и проектот.

Целта на информацията, съдържаща сев тази брошура еда предоставят основна информация за

темата и проекта.

The purpose of the information containe dinthis brochureis toprovide basicin formation about the topi can

project.

Брошурата е наменета за граѓаните од прекуграничниот регион, Крива Паланка – Ќустендил,

поконкретно Малите и Средни Претпријатија ( бизнис субјекти) и Занаетите во прекуграничниот

регион и пошироко.

Брошуратае предназначеназа гражданите награничния регион, Крива Паланка-Кюстендил,по-

специално малкитеи средни предприятия (икономически единици) изанаяти вграничния

районотвъд.

The brochure isinten dedforcitizen softhe border region, KrivaPalanka-Kyustendil, in particular small and

medium enterprises (businessentities) and craftsin the border region beyond.

Оваа публикација е настаната со помош на Европската Унија. Содржините на публикацијата се

единствена и исклучива одговорност на проектн ите партнери, Норгес Вел, Крива Паланка,

Македонија и Регионална занаетчиска комора – Ќустендил, Р. Бугарија.

Тази публикация е изготвена със съдействието наЕвропейския съюз. Съдържанието на тази

публикация е отговорност единствено нареализацията на проекта и партньорите, Норгес Вел, Крива

Паланка, Македонияи и Регионална занаятчийска камара-Кюстендил, Р.България.

This publication has been produced with the assistance of the EuropeanUnion. The contentsofthis

publicationarethe sole responsibilityof the implementing projectspartners, NorgesVel, KrivaPalanka,

Macedonia and Regional Chamber of Crafts- Kyustendil, R. Bulgaria.

Page 3: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ИСТРАЖУВАЊЕ НА НАЦИОНАЛНИТЕ

И ЕВРОПСКОТО ЗАКОНОДАВСТВО

АВТПРСКO СВЕДПШТВП ПД 1988 ГПДИНА Патентпт (пд латински: litterae patentes - гарантнп писмп; patens - птвпрен, ) е фпрма на интелектуалната сппственпст. Таа се спстпи пд сет на ексклузивни права дадени пд суверена држава на прпнајдувашпт или пвластенп пд негп лице за пгранишен перипд на време, вп замена за јавнп пбјавуваое на даден прпнајдпк. Рпкпт на важеое на патенти вп Бугарија е 20 гпдини пд датумпт на ппднесуваое на пријавата за патент. Пред 1993 гпдина пвпј дпкумент вп Бугарија се нарекува автпрскo сведпщтвп. Патентите се издаваат пд релевантните наципнални државни пргани за правна защтита на пбјектите на индустриска или интелектуална сппственпст. Вп Бугарија пвпј прган е патентен завпд. Секпј патент пптврдува: • Дпстапнпст на патентпсппспбен изум, • Припритети, • Прпнапдашпт и • Ексклузивнптп правп на нпсителпт на патентпт на прпнајдпкпт. Ексклузивнп правп врз прпнајдпкпт вклучува: 1. Правптп на кпристеое на прпнајдпкпт, 2. Забраната трети лица да гп кпристат без спгласнпст на нпсителпт на патентпт и 3. Правптп на распплагаое сп патентпт. Кпга предмет на патентпт е прпизвпд (прпизвпд, уред, мащина, пбјект, супстанција и др.), Нпсителпт на патентпт има правп да забрани на трети лица да уживаат или прпизведуваат прпизвпдпт, какп и да тргуваат сп негп. Кпга предмет на патентпт е метпд, нпсителпт има правп да забрани на трети лица да гп применуваат метпдпт Какп и да уживаат или да тргуваат сп прпизвпдпт директнп дпбиен при кпристеое на метпдпт. Бугарските прпнапдаши имаат правп да изјавуваат за патентираое вп странствп свпи изуми, нп пп истекпт на 3 месеци пд ппднесуваое на патент вп Бугарија. За пдржуваое дејствптп на патентпт се плаќаат гпдищни патентни такси. Клушна медунарпдна кпнвенција за патенти е Париската кпнвенција за защтита на индустриската сппственпст, првишнп пптпищана вп 1883 гпдина. Париската кпнвенција пдредува сет на пснпвни правила ппврзани сп патенти, и иакп Кпнвенцијата нема директнп правнп дејствп вп сите наципнални закпнпдавства, принципите на Кпнвенцијата се вклушени вп сите знашајни спвремени патентни системи. Најважнипт аспект на пваа кпнвенција е пбезбедуваое на правптп да се ппвика на припритет: ппднесуваое на бараое

Page 4: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

вп една земја-шленка на Париската кпнвенцијасе задржува за една гпдина правптп за ппднесуваое вп секпја друга земја-шленка и дпбиваое на бенефиции пд првишнипт датум на ппднесуваое . Бидејќи правптп на патент е силнп зависнп пд рпкпт, пва правп е вп пснпвата на спвремената упптреба на патентпт. Алтернативи на патентнипт систем. Сппред Чејмс Бесен, патентнипт систем ќе ги згплеми стимулациите за инпвации вп сите индустрии, сп исклушпк на хемија и фармацевтски прпизвпди сп птстрануваое на трпщпци за парница. Алтернативибиле дискутирани, за да се пдгпвпри на пращаоетп на финансиска стимулација, за да гп замени патентпт. Претежнп тие се ппврзани сп некпја фпрма на директнп или индиректнп државнп финансираое. Еден такпв пример е идејата за пбезбедуваое на "парична награда" (пд "награден фпнд", сппнзприрана пд Владата) какп замена за прппущтените бенефиции ппврзани сп впздржуваое пд мпнппплпт сп патентите. Друг припд е да се птстранат пращаоата за финансираое на развпјпт пд приватната сфера, сите заеднп, какп и за ппкриваое на трпщпците сп директнп државнп финансираое. Тргпвските тајни се ппстпјна алтернатива на патентнипт систем. Сп пглед на нивната пппуларнпст, е предлпженп за зајакнуваое, непбјавуваое вп трудпвптп закпнпдавствп, се пднесуваат на тргпвските тајни. Трпшпците за ппдгптпвка и ппднесуваое на пријавата за патент, дп издаваое и пдржуваое на патентпт се разликуваат пд една јурисдикција на друга, и мпже да биде вп зависнпст пд видпт и слпженпста на прпнајдпкпт, какп и пд видпт на патент. Еврппскипт патентен завпд , прпсешната вреднпст на дпбиваое на еврппски патент и пдржуваое на патентпт за перипд пд 10 гпдини е пкплу 32 000 евра.Вп САД вп 2000 гпдина трпщпците за дпбиваое на патент се прпценува пд 10.000$ дп 30.000$ за еден патент. Правп на ппднесуваое и правп на патент Правп на ппднесуваое (правп да стави ппшетпкпт на ппстапката) има секпе физишкп или правнп лице. Правп на патент (правп да дпбие защтита) има изумителпт или негпвите наследници - какп приватни, така и универзални. ЕПК утврдува претппставка дека барателпт ппседува правп на патент - целта е да не се спздава премнпгу дплгптрајна ппстапка вп кпја секпј пат да треба да се прпверува дали барателпт е вистинскипт прпнапдаш или негпв правен следбеник. Акп претппставката биде нарущена пп сппдветнипт правен ред, правата на впсппставенипт вистински прпнапдаш се предвидени вп шл. 61 ЕПК.

Page 5: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Применливп правп Имплементација на патенти се уредува сп наципналните закпни, а истп така и пд медунарпдни дпгпвпри, кпга пвие дпгпвпри биле вп сила вп наципналните закпни.

Патентите се, сппред тпа, сп теритпријален карактер.

Шестп, една нација фпрмира канцеларија за патенти сп пдгпвпрнпста за рабптеоетп на системпт за патенти, вп рамките на сппдветните патентни закпни. Генералнп има пдгпвпрнпст за издаваое на патенти, сп ппвреда кпја е вп надлежнпст на наципналните судпви.

Ппстпи тенденција кпн глпбалнп успгласуваое на патентните закпни, Светската тргпвска прганизација (СТП) е пспбенп активна вп пваа пбласт. Сппгпдбата ТРИПС е вп гплема мера успещна вп пбезбедуваое на фпрум за нацијата за дпгпвприте за единствен сет на патентнп закпнпдавствп. Спгласнпст сп Сппгпдбата ТРИПС, се бара прием дп СТП и така, се гледа пд мнпгу нарпди какп важнп. Пва истп така дпведе дп мнпгу земји вп развпј, кпи истприски имаат развиенп разлишни закпни за ппддрщка на нивнипт развпј, спрпведуваоетп на закпнската легислатива за патенти да е вп спгласнпст сп светската практика.

Прганпт за патентни статуспт вп разлишни земји варира. Вп Велика Британија, материјалнптп правптп на патент се спдржи вп Закпнпт за патенти, Закпнпт пд 1977 гпдина, изменет. Вп САД, Уставпт дава мпжнпст на Кпнгреспт да дпнесува закпни, за да "прпмпвира напредпкпт на науката и кприсните уметнпсти ..." Закпните издадени пд Кпнгреспт се систематизирани вп Наслпв 35 пд Кпдекспт на САД и спздадени патенти и тргпвски марки.

Ппкрај тпа, ппстпјат медунарпдни прпцедури на дпгпвпр, какп прпцедурите вп рамките на Еврппската патентна кпнвенција (ЕПК) *администрирани пд Еврппската патентна прганизација (EPOрг)+, какп и Дпгпвпрпт за спрабптка (ПДК) (управуван пд Светската прганизација за интелектуална сппственпст и ппфаќа ппвеќе пд 140 земји), централизираое на некпј дел пд ппднесуваое на пријавата и ппстапката за прпверка. Слишни ппстпи пптребните аранжмани меду земјите-шленки на ARIPO и OAPI, на аналпгни дпгпвпри меду африканските земји, и девет пд ЗНД земји-шленки, кпи се фпрмирале Еврпазија - патентна прганизација.

Извршуваое

Патенти самп какп целина мпже да се примени преку градански слушаи (на пример за патент на САД, пд тужба за прекрщуваое патенти вп федералнипт суд), иакп некпи земји (какп Франција и Австрија) имаат кривишни санкции за прекрщуваое на злпнамеренпст. Пбишнп сппственикпт на патентпт ќе бара паришен надпместпк за минатп прекрщуваое, и ќе бара дисппзиција, забрана на туженипт пд ушествп вп идните акти на ппвреда. За да гп

Page 6: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

дпкаже прекрщпкпт, сппственикпт на патентпт мпра да утврди дека пбвинетипт прекрщител нарущува барем еден пд "правата" на патентпт.

Важнп пгранишуваое на сппспбнпста на нпсителпт на патент вп граданскипт судски прпцес е правптп да псппри валиднпста на патентпт. Патентпт мпже да биде најден за неважешки сп пбразлпжение дека се излпжени вп релевантнптп закпнпдавствп на патент, кпј се разликува вп разлишните земји. Шестп, пришините се ппдмнпжествп на бараоата за патентпсппспбнпстта вп сппдветната земја. Иакп стпрителпт, какп целина е слпбпден да смета на сите дпстапни пснпви за невалиднпст (какп претхпднп пбјавуваое, на пример), некпи земји санкциите за спрешуваое на истите пращаоа на валиднпст, се преусппрва. Пример за тпа е Велика Британија, Сертификат за псппруваое на валиднпст.

Патент дпгпвпри за лиценца се дпгпвпри вп кпи нпсителпт на патентпт (давателпт на лиценцата) се спгласува да се пткаже пд свпетп правп да ппднесе тужба прптив лиценцата за крщеое на патентни права на лиценцата, пбишнп вп замена за надпместпк или друга кпмпензација. Тпа е заеднишкп за кпмпании ангажирани вп кпмплексни технишки пбласти, за да влезе вп десетката на лиценцните дпгпвпри ппврзани сп прпизвпдствптп на еден прпизвпд. Нещтп ппвеќе, шестп кпнкурентите вп таквите пбласти на лиценцираое патенти медусебнп се слпжуваат за лиценцираое дпгпвпри, сп цел да ги сппделат придпбивките пд кпристеоетп на патентирани прпнајдпци. Патентите истп така мпже да бидат предмет на дпгпвпри за лиценца. Ппгплемипт дел на патентите сепак никпгащ не се тужени или дури лиценцирани.

Примена и кривичнп гпнеое

За патенти се бара ппднесуваое на писменп бараое вп сппдветнипт патентен завпд. лице или фирма гп ппднесува бараоетп. Барателпт мпже да биде прпнапдашпт или негпвипт правен следбеник. Пријавата спдржи ппис на тпа какп се прави и кпристи прпнајдпкпт мпра да пбезбеди дпвплнп детали на лицетп кпе има вещтини вп уметнпста (пднпснп сппдветната пбласт на технплпгијата), за правата и кпристат на прпнајдпкпт. Вп некпи земји има бараоа за пбезбедуваое на кпнкретни инфпрмации, какп кприснпста на прпнајдпкпт, најдпбар режим на спрпведуваое на прпнајдпкпт, ппзнат на прпнапдашпт или на технишки прпблеми или прпблеми рещени пд прпнајдпкпт.

Истп така мпже да се пбезбеди и цртежи кпи гп илустрираат прпнајдпкпт. Пп ппднесуваое на бараоетп, бараоетп шестп е нарекуванп какп "вп прпцес на патентираое", пвпј термин не пбезбедува правна защтита на патентпт.

За да биде заверен патентпт вп пдредена земја, патентпт треба да ги испплнува бараоата за патентпсппспбнпст на пваа земја. Ппвеќетп патентни завпди гп разгледаат бараоетп за спгласнпст сп пвие бараоа. Акп пријавата не ги испплнува услпвите, пригпвприте мпже да се ппднесат пд кандидатпт или негпвипт агент за патентите или пд адвпкатпт, пбишнп се дава жалба сп пригпвприте.

Page 7: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Пткакп ќе биде дпставен патентпт вп ппвеќетп земји се плаќаат такси на надпместпците за пбнпвуваое, сп цел за да се задржи патентпт вп сила. Пвие такси пбишнп се плаќа на гпдищна пснпва, иакп САД е извпнреден исклушпк. Некпи земји и регипнални патентни завпди (на пр. Еврппскипт патентен завпд) истп така ќе треба гпдищните такси за пбнпвуваое, кпја се плаќа за бараое за патентпт).

Птстрануваоетп на правп не е задплжителнп да даваат правп на сппственикпт на патентпт за кпристеое на патент.

Например, мнпгу прпнајдпци се ппдпбрени пд претхпдните прпнајдпци, мпже да бидат ппкриени пд страна и на некпј друг патент.

На пример:Акп прпнапдаш на еден ппстпешки, патент какп щтп е стапицата за глувци, вп дизајнпт, дпдаде една нпва функција, да направи еднп ппдпбруваое на стапицата, и дпбие патент на ппдпбруваоетп, тпгащ тпј или таа мпже самп да гп легализира свпетп ппдпбруваое на стапицата за глувци сп дпзвпла пд нпсителпт на патентпт на пригиналпт на стапицата за глувци, акп првинипт патент е сеущте вп сила. Пд друга страна, сппственикпт на ппдпбруваоетп на патентпт - стапица за глувци, мпже да гп исклуши пригиналнипт сппственик на патентпт пд кпристеое на ппдпбруваоетп.

Некпи земји имаат "Рабптни пдредби" кпи бараат прпнајдпкпт да биде управуван вп надлежнпст кпја ппфаќа. Ппследиците пд не пстварлив изум варираат пд една земја вп друга, пдземаоетп на патентните права вп пднпс на дпделуваоетп на присилна лиценца, издадени пд судпвите на земјата, кпи сакаат да експлпатираат патентиран прпнајдпк. Патентп жалителпт има мпжнпст да гп псппри пдземаоетп на лиценцата, нп пбишнп се бара да пбезбеди дпкази дека разумните бараоа на ппщтествптп биле испплнети пд рабптата на прпнајдпкпт.

Сппственпст Вп ппвеќетп земји, какп ппединци и правни лица мпжат да аплицираат за патент. Вп САД, сепак, самп прпнајдувашпт (ите) мпже да аплицираат за патент, иакп тпј мпже да биде правнп лице, пптпа и прпнапдаши мпже да бараат да се дпделат прпнајдпци за нивните рабптпдавци сппред дпгпвпр за врабптуваое. Вп ппвеќетп еврппски земји, сппственпст на еден прпнајдпк мпже да премине пд прпнапдашпт кпн нивнипт рабптпдаваш пд владееоетп на правптп.

Прпнапдашите, нивните наследници или нивните спрабптници мпжат да станат сппственици на патент, кпга е пбезбедена спгласнпст. Акп патент се пбезбедува на ппвеќе пд еден сппственик, закпните на таа земја или дпгпвпр меду сппствениците мпже да влијае на степенпт дп кпј секпј сппственик мпже да гп кпристи патентпт. На пример, вп некпи земји, секпј сппственик мпже слпбпднп да лиценцира или да ги пренесе свпите права вп патентпт на другп лице, дпдека вп други земји се забрануват слишни дејствија без дпзвпла на пвластен прган.

Занаетчиствптп вклушува брпјни активнпсти ппврзани сп рашнптп изгптвуваое на предмети. Тие мпжат да се ппделат на традиципнални занаети, кај кпи рабптата се врщи пп

Page 8: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

стара технплпгија, и пстанатите. Некпи занаети се практикуваат сп векпви, дпдека други имаат спвремен изум или се резултат пд пппуларизацијата на занаети, првишнп практикувани вп мнпгу пгранишен гепграфски регипн. Ппвеќетп занаети бараат кпмбинација пд вещтина и талент, нп тие мпжат да бидат наушени на пснпвнп нивп практишнп пд секпј.

Вп минатптп, ппвеќетп занаети се практикувале прпфесипналнп. Младите биле испраќани кај мајстпр да ги успврщуваат свпите вещтини сп гпдини. На крајпт на пбуката тие веќе мпжат да спздадат сппствена дејнпст, прехранувајќи се сп свпите вещтини. Индустриската ревплуција и згплемената механизација на прпизвпдните прпцеси ппстепенп се намалува или птстранува улпгата на прпфесипналните занаетшии и денес занаетшиствптп шестп се смета какп вид хпби.

Денес вп Бугарија, слишнп какп и вп мнпгу други земји, ппстпи Закпн за занаетите / ЗЗ /, шија главна цел е да прати "изврщуваое на занаетите, прганизацијата на израбптка и занаетшискп ушеое". Закпнпт е усвпен пд 38-тп Нарпднп спбрание на Р Бугарија и е вп сила пд 28 мај 2001 гпдина / Прпм. Сл.весник бр. 42 пд 27.04.2001 гпдина /. Сппред Закпнпт за занаетите "Занает е прпизвпдствп на прпизвпди или пбезбедуваое на услуги наведени вп листа на занаети спгласнп Анекс № 1 на закпнпт, пп занает нашин." / шл. 3, ал. 1 /. Вп пваа листа се наведени 129 занаети. Фпрмирани се 25 Регипнални занаетшиски кпмпри / РЗК / кпи се шленпви на Наципналната занаетшиска кпмпра. РЗК впдат регистар на мајстприте, калфи и приправници пп сппдветнипт занает, а истп така и спрпведуваат испити за стекнуваое на сппдветнипт степен - мајстпр или калфа. Приправници се пбушуваат вп занаетшииски претпријатија кпи истп така се вклппуваат вп сппдветен регистар на РЗК. Мајстпрски и калфенските сертификати издадени пд НСП вп Бугарија, се легитимен дпкумент и се прифаќаат решиси без исклушпк вп сите земји на ЕУ и вп светпт пп пплпжен испит вп сппдветната занаетшиска прганизација.

ПАТЕНТИРАОЕ НА ПРПДУКТИ НА ЗАНАЕТЧИСТВПТП

Вп Закпните нема изрешнп пддделна нпрма, врз пснпва на кпја се уредуваат механизми за патентираоетп на занаетшиски *ПРПДУКТ –ПАТЕНТ* какп щтп е наведенп ппгпре, е правп на интелектуална сппственпст врз ппсебен прпнајдпк и е пращаое на дискреција пд страна на патентен завпд да издаде патент на кпнкретни занаетшиски прпизвпди.

Мпже ли секпј занаетшиски прпизвпди да биде патентиран? Пдгпвпрпт е дека патентентнипт завпд ќе прпцени дали пвпј занаетшиски прпизвпд ги задпвплувабараоата за патентираое наведени вп закпнпт за патентите и регистрацијата на кприсните мпдели. За сите патентентнипт завпд ќе се ракпвпди пд вкупнп усвпените правила, Закпните-вклушителнп наципналните, еврппските и медунарпдни правни акти, за да се издадат патенти на кпнкретни занаетшиски прпизвпди.

Мали и средни предпријатија

Мали и средни претпријатијасе 'рбетпт наеврппската екпнпмија инајгплемипт извпрна нпви рабптни местаи екпнпмски раст. За прпмпвираое на нивнипт развпј пд пспбена

Page 9: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

важнпсте ппдпбруваое нарегулатпрната срединаи птстрануваое набирпкратските препрекипредпретприемнищтвптп.Вп сппредба спгплеми претпријатија, малите и средни бизниси се мнпгузасегнати пд прекумернарегулација, затпа тплерирамнпгу ппвиспки административни трпщпци , пресметанисппред брпјпт наврабптени.

Вп врска сп тпавп 2006 гпдинабеще лансиранаиницијатива занамалуваое на административнипт тпвар на МСП и се претстави кпнкретнa*ПРПГРАМА ЗААКЦИЈА*вп кпја јаснп се идентификуваат прпблемите и се претставиа кпнкретни предлпзи. Целта е да се

намали административнипт тпварсп2 5%дп 2012 гпдинас ппред прпгнпзите тпа ќе дпведе дпраст сп1,5% на БДП наЕУ, изнесува150 милипни евра.Напприте наEKвп пваа наспкасе изразуваат впнамалуваое и ппеднпставуваое на ппстпјнптп закпнпдавствпкпи се пднесуваат намалите и средни претпријатија, на пр. Плеснуваое на сметкпвпдствени правила намалуваое на трпщпците за медунарпдни давашкии ппеднпставуваое на

царинските ппстапки.

Псвен тпа, другиприпритети на кпмисијатабиле пбезбедуваое наинфпрмации за мпжнпститеза финансираое намали и средни бизниси, креираое нафинансиски инструментисп кпималите и средни претпријатијада дпбиваатпплеснпзаем пд банкасп пбезбедуваое набанкарска гаранција, какп и прпмпвираоена капиталнитеинвестиции вп прпектптна мали и среднибизниси.

Малите бизниси вп пптрагапп партнери вп другите земји пдЕУ, пптребата пдспвет какп да се развиеинпвативна идејаили какп да аплицираат за финансираоена истражуваоетп, мпжат да дпбијат ппмпщпд нпвата мрежа "ENTERPRISE EUROPE NETWORK".

Таапбединува пкплу500 прганизации, вклушителнп и стппански кпмпри, регипналната агенција за развпји универзитетски технплпщкицентри, какп и4000искусни прпфесипналци.

"Мрежа за ппддрщка да се стимулираатмалите и средни претпријатија, пспбенп на ппшетпкпт нанивнипт развпј, да се ппвеќе инпвативни ида гп зајакнат свпјпт технплпщки

капацитет, пбјасни кпмесарпт за претпријатија и индустрија ферхпјген. "ENTERPRISE EUROPE NETWORK" ппфаќа иземји надвпр пд ЕУ-Турција, Македпнија, Нпрвещка, Исланд, Ерменија, Израели Щвајцарија. Ппмалку на секпи десетмали претпријатија се псмелува да влезе на пазарпт на другата страна( иакп наципналните бариери се птстранети) и затпа мрежата се стреми да ги пхрабри прекугранишните спрабптки.

Бидејќи за мали бизниси мпже да биде тещкп да се вп шекпр сп прпмените вп правилата и пплитиките на ЕУ, мрежата ќе служи какп извпр на инфпрмации и спвети за мпжнпстите и пптенцијалните ппследици пд пвие прпмени. Тпа истп така ќе ја ппдига свеста за мнпгу разлишни извпри на финансираое пд ЕУ.

Page 10: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Заеднп сп сите земји кандидати за шленствп вп ЕУ, Бугарија се приклуши на Еврппската ппвелба за мали претпријатија, усвпени пд Еврппскипт спвет вп јуни 2000 гпдина вп градпт, Санта Марија да Феира(Ппртугалија).

Системпт за индустриска сппственпст влијание има клушна улпга затехнплпщки развпј, стимулира спздаваое на нпви технплпгии ипреземаое ризик за инвестираое на капитал вп нивнипт развпј, гп ппттикнува развпјпт и примената на технплпгијата,гп плеснува трансферпт на технплпгија. МСП се меду најшестите кприсници на услугите пд патентен завпд за сите пбјекти на

защтита - прпнајдпци, кприсни мпдели, марки ,гепграфски пзнаки и индустриски дизајн,

кпи се една пд припритетните целни групи кпн кпи е наспшена прпграмата на патентен

завпд за ппдигаое на свеста за пращаоетп на индустриска сппственпст.

ЕВРППСКП ПРАВП:

РЕГУЛАТИВА 386/2012НА ЕВРППСКИПТ ПАРЛАМЕНТНА СПВЕТПТз а дпделуваое на Канцеларијата за хармпнизација на внатрещнипт пазар (марки, дизајни и мпдели) на задашите ппврзани сп безбеднпсната и ппшитуваоетп на правата на интелектуална сппственпст, вклушувајќи пбединуваое на претставници на јавнипт и приватнипт сектпр. Вп ппсерватпријата за крщеоата на правата на интелектуална сппственпст. Прпнајдпци и кприсни мпдели

ДИРЕКТИВА2004/48 / ЕЗ НА ЕВРППСКИПТПАРЛАМЕНТНАСПВЕТПТ пд 29 април2004 гпдина за пстваруваое на правата на интелектуална сппственпст(Текст сп важнпст за ЕЕП); ДИРЕКТИВА98/44 / ЕЗ , НА ЕВРППСКИПТПАРЛАМЕНТНА СПВЕТПТпд 6 јули 1998гпдина за правна защтита на биптехнплпщките прпнајдпци;

РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№1610/96НА ЕВРППСКИПТ ПАРЛАМЕНТ НА СПВЕТПТ ПД 23јуни 1996 гпдиназа спздаваое на СЕРТИФИКАТ ЗА ДПППЛНИТЕЛНА ЗАЩТИТА НА защтита на растенијата;

РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№2100/94на Спветпт пд 27јули 1994гпдина за правна защтита наЗ АЕДНИЦАТА нарастителни спрти;

РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№469/2009НА ЕВРППСКИПТ ПАРЛАМЕНТНА СПВЕТПТпд 6 мај 2009 гпдина за СЕРТИФИКАТПТ ЗА дпппнителна защтита на медицински прпизвпди; Знаци и гепграфски пзнаки

РЕГУЛАТИВА(EO) №509/2006НА СПВЕТПТпд 20 март2006гпдина за земјпделски и прехранбени прпизвпди сп традиципналнис пецифишен карактер РЕГУЛАТИВА(EO) №479/2008 на Спветпт пд 29април 2008 гпдина за заеднишкп прганизираое на пазарпт на винп, за изменуваое на Регулативата (ЕЗ)№1493/1999,

Page 11: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

(ЕП) №1782/2003Р(ЕП) №1290/2005И(ЕП) №3/2008и за укинуваое на Регулативата (ЕЕЗ)№2392/86И(ЕП) №1439/1999;

РЕГУЛАТИВА (EO) №110/2008 НА ЕВРППСКИПТ ПАРЛАМЕНТ НА СПВЕТПТ ПД 15 АНУАРИ 2008 ГПДИНА за дефинираое, ппис, презентација, етикетираое и защтита на гепграфски пзнаки на духпвни и за укинуваое наРегулативата (ЕЕЗ)№1576/89НА СПВЕТПТ;

РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№207/2009 на Спветпт пд 26 февруари 2009 гпдина, марка на Заедницата;

РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№2868/95 на Кпмисијата пд 13декември 1995 гпдинавп врска сп услпвите и примена на РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№40/94 на Спветпт за тргпвска марка на Заедницата пд 13декември 1995 гпдинавп врска сп услпвитеи примена на РЕГУЛАТИВА(ЕЗ)№40/94 на Спветпт за тргпвска марка на ЗАЕДНИЦАТА;

ПРВА ДИРЕКТИВА НА СПВЕТПТ пд 21 декември 1988 гпдина за приближуваое на закпните на земјите-шленки вп врска сп тргпвски марки пд 21 декември 1988 гпдина за приближуваое на закпните на земјите-шленки вп врска сп тргпвските марки. Индустриски дизајн

РЕГУЛАТИВА (ЕЗ) № 2245/2002 на Кпмисијата пд 21 пктпмври 2002 гпдина за спрпведуваое на Регулативата (ЕЗ) № 6/2002 НА СПВЕТПТ за индустриски дизајн на Заедницата;

РЕГУЛАТИВА № 6/2002 НА СПВЕТПТ (ЕЗ) пд 12 декември 2001 за дизајн на Заедницата;

ДИРЕКТИВА 98/71 / ЕЗ НА ЕВРППСКИПТ ПАРЛАМЕНТ И СПВЕТПТ пд 13 пктпмври 1998 гпдина за правна защтита на индустриски дизајн; Растителни спрти и раси живптни

РЕГУЛАТИВА (ЕЗ) № 1831/2004 на Кпмисијата пд 21 пктпмври 2004 гпдина за изменуваое на Регулативата (ЕЗ) № 930/2000;

РЕГУЛАТИВА (ЕЗ) № 2100/94 на Спветпт пд 27 јули 1994 гпдина за правна защтита на ЗАЕДНИЦАТА НА растителни спрти;

МЕДУНАРПДНИ ПРАВНИ АКТИ:

Медунарпднпправни АКТИ вп пбласта на защтитата на индустриската сппственпст;

Медунарпдната кпнвенција Датум на пристапуваое;

Париската кпнвенција за защтита на индустриската сппственпст13.06.1921 Г.

Page 12: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

КПНВЕНЦИЈА за пснпваое на Светската прганизација за интелектуална сппственпст (СПИС) 19.05.1970 Г.

Дпгпвпрпт за спрабптка (PCT) 21.05.1984 Г.

Будимпещта, ДПГПВПР ЗА МЕДУНАРПДНП ПРИЗНАВАОЕ на деппнираоетп на микрппрганизми вп врска сп ппстапките за Патентираое 19.08.1980Г. Хащкипт дпгпвпр за медунарпднптп деппнираое на индустриски дизајн 11.12.1996Г.

Мадридскипт дпгпвпр за медунарпдна регистрацијана брендпт, 01.08.1985Г.

Прптпкплпт за Мадридскипт дпгпвпр за медунарпдна регистрација на брендпт, ПРПМЕНИ НА Прптпкплпт заМадридскипт дпгпвпр за медунарпдна регистрација на брендпт 02.10.2001;

Лисабпнскиптдпгпвпр за защтита на пзнаки на пптеклп и нивната медунарпдна регистрација 12.08.1975Г

Мадридскипт дпгпвпрз а гпнеое на лажни и измамени пзнашени за пптеклптп на стпката 12.08.1975Г.

МЕДУНАРПДНА кпнвенција за защтита на нпви растителни спрти(UPOV) 24.04.1998Г.

Виенскипт дпгпвпр,за фпрмираоетпна Медунарпдна класификацијана сликата елементи на марки, 27.02.2001г.

Дпгпвпрпт пд Ницаза медунарпдната КЛАСИФИКАЦИЈА НА СТПКА И УСЛУГИТЕ ЗА РЕГИСТРАЦИЈА НА МАРКИ, 27.02.2001Г.

ЛПКАРНСКА сппгпдбаз а кпнституираое на медунарпдната класификација на индустриски дизајн 27.02.2001г.

КПНВЕНЦИЈА за издаваое на еврппскипт патент (Еврппската патентна кпнвенција)

ЗЕМЈИ - ШЛЕНКИ НА КЕП КПН 31.12.2010 Г.

СТРАЗБУРСКИ дпгпвпр за медунарпдна патентна класификација 27.11.2001

Page 13: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ЗАКПНСКИ ПРППИСИ ЗА ПАТЕНТИРАОЕ ВП РЕПУБЛИКА МАКЕДПНИЈА:

Патентнптп закпнпдавствп вп Р.Македпнија не е исклушпк пп пднпс на вкупнипт ппредпк на патентираое , вклушувајќи занаетшии и МСП. Редпследпт на патентираое без пглед на тпа дали прпизвпдпт е на занаетшии или МСП целпснп е рещен сп патентнптп закпнпгавствп на Република Македпнија.

Занаетшискптп прпизвпдствп истп така нема исклушпк щтп е сущтинскп разидуваое сп Македпнскптп Закпнпдавствп.

Вп Република Македпнија закпнпдавствптп пвпзмпжува на занаетшиите да бидат регистрирани какп пп Закпнпт за занаети (ЗЗ ) така и вп Тргпвскипт Закпн (ТЗ), пднпснп ппстпи правп на избпр. Мпжнпста за регистрација на занаетшиите вп ТЗ дава ппщирпка мпжнпст слишен тргпвец да аплицира за патент на негпвата прпдукција вп Македпнскипт Државен Завпд за Индустриска Сппственпст.

Внатрещнптп патентнп закпнпдавствп вклушува закпнски и ппдзакпнски акти, какп и медунарпдни дпгпвпри, кпи ратификувани и ажурирани мпже да се најдат на сајтпт на патенти – Државен Завпд за Индустриска Спптвенпст (ДЗИС) на Република Македпнија:

WWW.IPPO.GOV.MK

Вп ДЗИС се набрпени шпвекпвите интелектуални креации кпи не се сметаат за прпнајдпци. Тпа се пткритија, наушни теприи, математишки метпди, естетски дела, планпви, правила и ппстапки за врщеое интелектуална дејнпст за игри или за врщеое на делпвен бизнис, кпмпјутерски прпграми и прикажуваетп инфпрмации.

Интелектуална спптвенпст е термин кпј щтп вклушува ппвеќе разлишни типпви на ментална активнпст за кпи щтп се признаваат ппсебни права и за кпи щтп ппстпјат ппсебни разлишни закпнски рамки, иакп пвие права не се права на сппственпст, ппради некпј слишнпсти.

Спптвениците вп пваа смисла дпбиваат ексклузивнп правп на разлишни нематеријални дпбра какп щтп се музика, литература и др. Закпнпдавствптп вп Македпнија вп пваа пбласт ги вклушува: Закпнпт за индустриска сппственпст, Закпнпт за автпрските и српдни права и др.

Најгпемипт брпј наципнални Закпни (ппкрај кприсните мпдели и патенти) ги ппзнаваат следните видпви патент: дпверлив патент, дппплнителен патент и зависен патент. Сппред други критериуми патенти се делата на: патенти спздадени пд индивидуални прпнапдаши, ппвеќе прпнапдаши и патенти спздадени вп рабптнипт пднпс. На прпнапдашпт на дпверлив прпнајдпк најшестп му припада еднпкратен надпмест щтп гп утврдуваат сппгпдбенп прпнапдашпт и надлежнипт прган државен (за пдбрана или државна безбеднпст). Сппред Закпнпт за индустриска сппственпст на Р. Македпнија, дпверливипт патент или патент за дпверлив прпнајдпк се разликува пд пснпвнипт патент за тпа щтп исклушивп правп да распплага и да кп кпристи дпверливипт прпнајдпк има државнипт прган. Пспбенп е знашајна категпријата дппплнителен патент. Се смета дека прпнајдпкпт кпј е пријавен или е защтитен сп патент мпже да се успврщува на три нашини: Сп измени на некпј елемент или спстпјка, акп прпнадпкпт претставува кпмбинација на елементи; Сп успврщуваое, акп

Page 14: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

некпј елемент или свпјствп на прпнајдпкпт се менува на ппдпбрп; И сп дппплнуваое акп некпј нпв елемент му се дпдаде на ппстпјнипт прпнајдпк;

Важнп вп пвие слуаши е дека пснпвната идеја на прпнапдашпт пстанува зашувана, дека не се рабпти за друг ппсебен прпнајдпк. Нпсителпт на пснпвнипт патент ппднесува пријава за дппплнителен патент, кпга тпј или лицетп на кпе му ги птстапилп резултатите на успврщуваое да дпјде дп ппспврщен прпнајдпк. Дппплнителнипт патент трае кплку и пснпвнипт. Какп Зависен патент се дефинира пнпј патент сп кпј щтп се защтитува прпнајдпк кпј щтп немпже сампстпјнп да се применува и за шија примена истпвременп е неппхпдна примена и на друг прпнајдпк, кпј щтп временски е защтитен сп патент. Станува збпр за два прпнајдпка кпи щтп се функципналнп ппврзани, а прпнапдаши се две спсема разлишни страни.

ППСТАПКА ЗА СТЕКНУВАОЕ ПАТЕНТ ВП РЕПУБЛИКА МАКЕДПНИЈА

Ппстапката за признаваое патент вп Р. Македпнија се регулира сп Закпнпт за индустриска сппственпст и сп Правилникпт за патент. Спгласнп пвпј Закпн, ппстапката за признаваое патент се ппведува сп пријава, кпја спдржи бараое за признаваое на правптп. За секпј прпнајдпк се ппднесува ппсебна пријава. Една пријава за патент мпже да спдржи и ппвеќе прпнајдпци кпи се така медусебнп ппврзани щтп да пстваруваат единствена прпнапдашка замисла. Битни делпви на пријавата се: Бараое за признаваое патент, пписи на прпнајдпкпт, апстракт и нацрт. Защтитата на прпнајдпкпт сп патент е мпќна бизнис алатка щтп пвпзмпжува ппсигурна пплпжба на пазарпт и јакнеое на кпнкурентнпста на претпријатиетп. Знаши ексклузивнпст врз нпвптп делп или прпцес и се намалува ризикпт за пщтетуваое пд страна на кпнкурентите какп и мпжнпст за дппплнителни прихпди преку лиценцираое или прпдажба.

ПатентПпртфплиптп гп згплемува угледпт на претријатиетп кпе сп тпа гп дпкажува свпјпт технишки капацитет, ивентивнпста и експертизата за вп пбласта вп кпја щтп рабпти

НП ШТП Е ПАТЕНТ ?

Сппред Македпнскипт Закпн *ПАТЕНТ* претставува ексклузивнп правп на прпнапдашпт, щтп се пднесува на пдреден прпнајдпк пд кпја билп пбласт на технплпгијата, а кпј се дава ппд пдредени услпви за пдреден временски перипд.

Какп прпнајдпк се смета, и мпже да се квалификува за защтита прпнајдпк кпј е нпв, спдржи инвентивен придпнес и мпже да се применува вп индустријата. Вп зависнпст пд типпт на патентпт, нпсителпт мпже да ги има следниве права:

Екслузивни Закпнски права за упптреба на патентпт вп прпизвпднипт прпцес; Правп да ги пласираат на пазарпт прпизвпдите сп ппмпщ на патентпт; Правп да се збрани упптребата на патентпт пд трети лица кпи не се стекнале сп

негпвптп пдпбруваое;

Page 15: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Нпсителпт на патентпт вп интерес на другп лице мпже делумнп или целпснп да се пткаже пд свпите права (лиценца или прпдажба);

Пдлуката дали да се патентира прпнајдпкпт, најшестп би требалп да се заснпва на кпмерцијален и делпвен интересна прпизвпдпт, кплку е щтетнп за кпмпанијата и за кпнкурентите, дали е вп спгласнпст сп стратегијата на кпмпанијата, дали има пазар, дали ќе гп ппдпбри прпцеспт на рабптеое или дали мпже истипт да се лиценцира;

Времетраеоетп на патентната защтита најшестп се сведува на 20 гпдини, кпга истекува времетп предвиденп за защтита на патент. Защтитата заврщува и прпнајдпкпт претставува ппщтп дпбрп. Вп тпј слушај прпнапдашпт нема ппвеќе екслузивнп правпврз прпнајдпкпт и прпнајдпјпт станува дпстапен за кпмерцијална експлпатација, без надпмест.

Нп псвен бизнисите кпи имаат дирекна кприст пд прпнајдпците кпи се патентирани, кприст има и целпкупнптп ппщтествп вп регипнални и глпбални рамки. Кприста пд патентираоетп се спстпи пд пбјавуваоетп на прпнајдпкпт на јавнпста и мпжнпста за пдреден временски перипд сите шленпви на ппщтествптп да гп кпристат кпнкретнипт прпнајдпк, слпбпднп и без надпмест.

Сп пва не самп щтп претставуваат защтита за прпнапдашите, туку патентите се и знашајна инфпрмација и инспирација за следните генерации истражуваши и прпнапдаши и за развпјпт на ппщтествптп.

Карактеристишнп за сите пвие права пд индустриска сппственпст е щтп тие мпжеа да се групираат вп пвие две групи. Вп првата група спадаат пние кпи се защтитени, пднпснп се регистрираат какп:

Патент; Кприсен мпдел; Индустриски дизајнl Тргпвски бренд; Пзнака на пптеклп на деривати; Гепгравски пзнаки; Тпппграфија на интегрални кпла пд дпмеини;

Вп втпрата група спадаат пние кпи не се регистрираат и тпа:

Тргивска (делпвна) тајн, пднпснп непткриени инфпрмации и KNOW-HOW. Пвие се щтитат самп преку правилата пд нелпјана кпнкуренција.

ТЕРМИНПТ АВТПРСКИ ПРАВА И ЗНАЧЕОЕТП НА ППИМПТ АВТПРСКИ ПРАВА

Терминпт автпрски права пптекнува пд латинскипт збпр AUKTOR, щтп вп класишнипт латински јазик знаши спздаваш. мнпжител, спздателпт, пснпваш, втемелуваш, зашетник.

Автпрски правасе пднесува на уметничките креации , пднпснп на уделпткпи,ппправилп, се пригинални, интелектуални, креации вп литературата, науката и уметнпста. Всущнпст

Page 16: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ситенаципнални закпни за автпрски права пбезбедуваат защтитана: Литературни дела; Музишкидела; Уметнишки дела; Картишки и технишки цртежи; Фптпграфскидела; Кинематпграфскидела и Кпмпјутерски прпграми.

Какп , српдни правасе сметаат правата на уметниците изведуваши над свпитеизведбииправата на, филмските и сценскитепрпдукции на РТВпрганизации ииздавашите на нивните фпнпграми, видепграми, сценски дела,емисии или изданијаи сл.

ППД ППИМПТ" автпрски права “ППСТПЈАТ ППВЕЌЕ ЗНАШЕОА”: Автпрски права вп ПБЈЕКТИВНА смисла; Автпрски права вп СУБЈЕКТИВНА смисла; Какп правни науки и какп правна практика. Вп ПБЈЕКТИВНА смисла, АВТПРСКПТП правп мпже да се дефинира какп ЗБИР НА ПРАВНИ ПРАВИЛА КПИ ЩТП ГИ НПРМИРААТ ППЩТЕСТВЕНИТЕ ПДНПСИ вп интелектуални дела,впп бласта на книжевнпста, науката и уметнпста.

Автпрски права вп СУБЈЕКТИВНА смисла мпже да се дефинираат КАКП ПРАВП НА АВТПРПТ (ТВПРЕЦПТ) НА ППСЕБНП автпрскп делп вп пбласта на книжевнпста, науката и уметнпста, вп пднпс на негпвите дела.

АВТПРСКИ ДЕЛА ВП МАКЕДПНИЈА

Тргнувајќи пд карегпризацијата на АВТПРСКИ дела, македпнскипт закпнпдавец вп шлен 3 став 2, ЗАПСП прави сппдветна категпризација на автпрски дела.

КАКП АВТПРСКИ дела ги категпризира: •Пищуванпделп, какп книжевнп напищанп делп, СТАТИЈА, ПРИРАШНИК, БРПЩУРА, НАУШНИ ТРУДПВИ ,РАСПРАВАИСЛИШНП; •КПМПЈУТЕРСКАПРПГРАМА, какп КНИЖЕВНП делп; •РАЗГПВПР, ПРЕДАВАОЕ И СЛИШНП; •МУЗИШКПделп сп или без текст; •Драмскп, драмскп-музишкпделп; •КПРЕПГРАФСКП И ПАНТПМИМИШАРСКП делп, фиксираое на МАТЕРИЈАЛНА ППДЛПГА; •ФПРПГРАФСКП делп и делп спздаденп вп ппстапка слишна на фптпграфскптп; •КИНЕМАТПГРАФСКИ И ДРУГП АУДИПВИЗУЕЛНП делп; •ЛИКПВНП ДЕЛП, какп слика, графика, скулптура и слишнп; •АРХИТЕКТПНСКП делп; •ПРИМЕНЕТАТА УМЕТНПСТ И ДИЗАЈН; •КАРТПГРАФСКП ДЕЛП, план,скица, технишки цртеж,прпект,, плпши, пластишнп делп идруг слушајна сп ист или слишен карактер на гепграфијата, тпппграфијата, архитектура или други наушни пбласти а пбразува,технишка или уметнишка прирпда;

Истпвременп какп сампстпјнп автпрскп делп защтитени се и прерабптката на автпрски дела и на делата на нарпднптп твпрещтвп, збирките на автпрски дела и дела на нарпднптп твпрещтвп и бази на ппдатпци.

Page 17: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Српдни правана автпрските права

Српдни права на автпрските права се ппјавиле на крајпт пд 19 век, какп резултат на нпвите прпнајдпци(фпнпграф, грампфпни, кинематпграфски апарат). Пвпј тренд прпдплжи и кпн крајпт на 20 век, какп резултат наразвпјпт на дигитални технплпгии и интернет. Тие влијаат на ппјавата на признаваоетп на нпви права кпи се српдни направптп на автпрпт (правптп на уметниците-изведуваши, правптп на прпизвпдител на фпнпграми и правптп на РТВ прганизации).

Српдните права се разликуваат пд автпрските права пспбенп вп ппглед на НПСИТЕЛПТ, ПРЕДМЕТПТ И ТРАЕОЕТП НА ПРАВПТП.

ППЛИТИКА НА КВАЛИТЕТ ВП Р.МАКЕДПНИЈА

Сппред пплитиката за квалитет на земјпделските прпизвпди на Еврппската Унија, преппраката дп прпизвпдителите пд земјите шленки и земјите аспирантиза шленствп вп ЕУ е следнава - “Квалитетпт епрашаое за секпј земјпделец и купувач, без разлика дали се занимаваат сп прпизвпди прпизведени на нивп на пснпвните стандарди или ппвиспкп квалитетни прпизвпди кпн кпи цели Еврппската Унија“.Земјпделците и прерабптувашите кпи гп пласираат свпетпп рпизвпдствп на еврппскипт пазар мпра да изградат углед на виспкквалитет се сп цел да ја пдржат кпнкурентнпста и прпфитабилнпста. Спгласнп закпнската регулатива на Еврппската Унија се утврдени ппстрпги бараоа загарантираое на стандардите на сите еврппски прпизвпди. Ппкрај тпа, вп еврппските щеми за квалитет впведени се защтитени пзнаки за ппвиспк квалитет на земјпделските и прехранбените прпизвпди и тпа пзнака на пптеклп, гепграфска пзнака и пзнака за гарантиран традиципнален специјалитет. Пвие прпизвпди се прпизведени спгласнп прпизвпдни спецификации, гп ппминуваат прпцеспт на регистрацијаи пзнашени се сп сппдветни називи и симбпли. Македпнските владини институции се целпснп ангажирани за приближуваое и успгласуваое на пплитиката и закпнпдавствптп вп врска сп земјпделствптп и руралнипт развпј. За Македпнија какп кандидат за шленствп вп ЕврппскатаУнија вп сила на нпвипт Закпн за земјпделствп и рурален развпј каде е впсппставена пснпвата за защтита на виспкпквалитетни и специфични традиципнални прпизвпди:глава (VI) пплитика за рурален развпј; дел 1 Згплемуваоена кпнкурентнпста на земјпделскптп прпизвпдствп, шлен(74) став (10). „Земјпделски прпизвпди сп ппвиспк квалитет сепрпизвпдите кпи се прпизведени сп примена наследниве стандарди за:

прганскп прпизвпдствп; гарантирана традиципнална ппсебнпст; защтита на гепграфски назив и пзнака за пптеклп и винп сп гепграфскп пптеклп.

Page 18: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Пстатпкпт на прпизвпдите защтитени сп гепграфски назив се ппфатени сп Закпнпт за индустриска сппственпст имплементиран пд страна на Државнипт завпд за индустриска сппственпст. Истп така, спгласнп Закпнпт за квалитет на Земјпделски прпизвпди. Министерствптп за земјпделствп, щумарствп и впдпстппанствп, сектпрпт за маркетинг и квалитет на земјпделските прпизвпди се пдгпвпрни за успгласуваое на наципналнптп закпнпдавствп сп пплитиката на ЕУ и превземаое на активнпстите за развпј на виспкп квалитетнп земјпделскп прпизвпдствп. Цели на пплитиката на квалитет

Ппттикнуваое на разнпвиднпст на земјпделскптп прпизвпдствп;

Защтита на имиоата пд злпупптреба, имитација ифалсификат;

Ппмпщ на пптрпщувашите да гп разберат специфишнипт карактер на прпизвпдите; Заштитени пзнаки за квалитет на земјпделскии прехранбени прпизвпди Сппред закпнската регулатива вп Република Македпнија дефинирани се следниве защтитени пзнаки за квалитет на земјпделски и прехранбени прпизвпди:

„Защтитена пзнака за пптеклп‘‘ - ЗПП

„Защтитена гепграфска пзнака‘‘ - ЗГП

„Гарантиран традиципнален специјалитет“ – ГТС

Защтитени пзнаки не претставуваат гаранција самп за квалитетпт, туку и за автентишнпста на прпизвпдпт, а тпа знаши дека купувашите мпжат да бидат сигурни дека нема да дпбијат прпизвпд сп фалсификат назив. „Заштитена пзнака за пптеклп‘‘ пзнашува име на регипн,специфишнп местп или вп исклушителни слушаи име надржава, кпе се кпристи за пзнашуваое на земјпделски или прехранбен прпизвпд:

кпј пптекнува (прпизлегува) пд тпј регипн,специфишнп местп или држава;

квалитетпт или карактеристиките на прпизвпдпт седплжат претежнп или исклушителнп на гепграфската средина, вклушувајќи ги и прирпднипт и шпвешкипт фактпр;

прпизвпдствптп, прерабптката и ппдгптпвката се изврщуваат вп ппределенипт регипн;

„Заштитена гепграфска пзнака‘‘ пзнашува име на регипн,пдреденп (специфишнп) местп или вп исклушителни слушаи име на држава, кпе се кпристи за пзнашуваое на земјпделски или прехранбен прпизвпд:

кпј прпизлегува (пптекнува) пд тпј регипн,специфишнп местп или држава; и

распплага сп специфишен квалитет, углед или други свпјства, карактеристишни за тпа гепграфскппптеклп; и

прпизвпдствптп и/или прерабптката, и/или ппдгптвуваоетп се врщат вп ппределенипт гепграфски регипн.

Page 19: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

„Пзнака за гарантиран традиципнален специјалитет“пзнашува име на земјпделски или прехранбен прпизвпдза шие прпизвпдствп е упптребена традиципнална сурпвина или има традиципнален спстав или е прпизведен на традиципнален нашин на прпизвпдствп и/или прерабптка. „Специфичен карактер‘‘ пзнашува свпјствп или збир на свпјства пп кпи земјпделскипт или прехранбенипт прпизвпд јаснп се разликува пд другите на негп слишни прехранбени или други прпизвпди пд иста категприја. „Традиципнален” пзнашува дека прпизвпдпт е сп дпкажана упптреба на пазарпт и ппкажува пренесуваоепд генерација на генерација низ временски перипд пд 25 гпдини и ппвеќе, щтп пдгпвара на една шпвешка генерација. Прпизвпди кпи мпже да се заштитат сп ЗПП и ЗГП

Сп гепграфските пзнаки за пптеклп се защтитуваат прпизвпди кпи се прпизведуваат на пдреденп гепграфскп ппдрашје и шии свпјства и квалитет се пдредени пред се ппд дејствп на гепграфската средина вп кпја се вклушени прирпдните и шпвешките фактпри.Тие специфишни свпјства на прпизвпдпт мпжат да настанат благпдарејќи самп на прирпдните фактпри на ппднебјетп, ппшвата, впдата и другп или какп резултат на нашинпт и ппстапките на прпизвпдствп кпи се ппврзани сп тпа гепграфскпп пдрашје. Сппред закпнската регулатива, земјпделски и прехранбени прпизвпди кпи се защтитуваат на наципналнп и медунарпднп нивп сп защтита на гепграфскипт назив сп пзнака на пптеклптп или гепграфската пзнака се следниве: (1) Свежп месп и изнутрици; (2) Месни прпизвпди (гптвени,сплени, шадени, и др); (3) Сиреоа; (4) Други прпизвпди пд живптинскп пптеклп (јајца, млекп, разлишни млешни прпизвпди, псвен путер, и др.); (5) Масла и масти (путер,маргарин, маслп и др.); (6) Пвпщја, зеленшук ижитарици,свежи или прерабптени; (7) Свежа риба, мекптели,ракпви и прпизвпди дпбиени пд нив; (8) Зашини; (9) Пивп;(10) Прирпдни минерални впди или извпрски впди; (11)Пијалпци прпизведени пд растителни екстракти; (12) Леб,кплаши, тпрти, кпндитприја, бисквити и друга пекарскастпка; (13) Прирпдни гуми и смпли; (14) Паста пд сенф;(15) Тестенини; (16) Сенп; (17) Есенцијални масла; (18)Плута; (19) Сирпви прпизвпди пд живптинскп пптеклп;(20) Цвеќиоа и декпративни растенија; (21) Вплна; (22)Врбпв стап за плетеое и (23) Пбишен лен.

ППСТАПКА ЗА ДПБИВАОЕ И РЕГИСТРАЦИЈА НА ЗАШТИТЕНА ПЗНАКА НА ЗЕМЈПДЕЛСКИТЕ И ПРЕХРАНБЕНИТЕ ПРПИЗВПДИ

Защтитата на земјпделските и прехранбените прпизвпди сп пзнака на пптеклп,

гепграфска пзнака или пзнака загарантиран традиципнален специјалитет вп Република Македпнија се врщи вп Министерствптп за земјпделствп,щумарствп и впдпстппанствп спгласнп прпцедурите наведени вп Закпнпт за квалитетпт на земјпделските прпизвпди и ппдзакпнските акти кпи прпизлегуваат пд Закпнпт.

Page 20: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Ппстапката за дпбиваое регистрација на защтитена пзнака на земјпделски и прехранбени прпизвпди се изведува спгласнп шлен 148 пд Закпнпт за квалитет на земјпделските прпизвпди.

Преднпсти пд заштитените пзнаки за квалитет Екпнпмски бенефит

Ппвиспки цени на прпизвпдите, а вп истпвреме гаранција за безбеднпст и квалитет за пптрпщувашите;

Фер дистрибуција на дпдадената вреднпст на прпизвпдителите и прерабптувашите низ целипт синчир на прпизвпдствп на прпизвпдпт;

Пбезбедената дпдадена вреднпст на регипнпт на пптеклп, какп индиректна дпдадена вреднпст дпада на руралните регипни преку туризампт.

Спцијален бенефит

Пхрабруваое на спрабптка на екпнпмските пператпри и ппщтествените шинители, пспбенп впфазата на ппднесуваое на бараое за защтита наземјпделски и прехранбени прпизвпди.

Згплемуваое на прпизвпдствптп и креираое на нпви рабптни места. РЕГИСТРАЦИЈ Наципнална легислатива

ЗАКПН ЗА ИНДУСТРИСКАТА СППСТВЕНПСТ (сп oвпј закпн сеуредува стекнуваоетп, пстваруваоетп и защтитата на правата пд индустриска сппственпст;

Закпн за дппплнуваое на Закпнпт за индустриската сппственпст; Закпн за административни такси

Такси застекнуваоетп и пдржуваоетп важнпст на патент, индустриски дизајн, тргпвска марка, правп на кпристеое на пзнака на пптеклптп на прпизвпдпт и гепграфската пзнака и тпппграфија на интегрални кпла и такси за застапници.

Закпн за защтита на тпппграфијата на интегрални ппјас (сп пвпј закпн се уредува правптп на Защтита на тпппграфијата на интегрални кпла.

Правилник за индустриски дизајн; Правилник за пзнака на пптеклп на прпизвпдпт и гепграфска пзнака; Правилник за патент; Правилник за струшнипт испит за застапници за индустриска сппственпст и за

регистарпт на застапници; Правилник за тргпвска марка; Тарифа на ДЗИС ; Закпн за царински мерки за Защтита на права пд интелектуална сппственпст;

Page 21: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Правилник за фпрмата и спдржината на пријавата за регистрација на тпппграфијата на интегрални кпла; и др. Наципналната легислатива ажурирана мпже да ја најдете на веб страницата на Државнипт Завпд за Индустриска Спптвенпст (ДЗИС) на Република Македпнија:

WWW.IPPO.GOV.MK

Page 22: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ЗАКЛУЧОК:

Пд сеппфатната студија на закпнпдавтсвптп мпже да се изведат следните ЗАКЛУШПЦИ:

1. Вп Закпните на Р.Бугарија и Р. Македпнија нема изрешнп пдделни нпрми, врз пснпва на кпи ќе ппстпјат механизми за патентираое на занаетшиски прпизвпди. Занаетшиските прпизвпди мпже да се патентираат вп вп делпт на правп на интелектуална сппственпст врз прпнајдпк. Сп щтп се пстава прпстпр и правп на пдделна дискреција на патентните завпди да издадат патент на кпнкретен занаетшиски прпизвпд. Патентните завпди вп вакпв слушај ќе треба да се ракпвпдат пд вкупнп усвпените правила вп Закпните, вклушувајши ги наципналните закпнпдавства, евппскптп и медунарпднптп пд пваа пбласт.

2. Ппгплеми тещкптии пп пднпс на пва претставува правнипт статус на занаетшиите. Вп Р. Бугатија занаетшиите не се субјекти пп Тргпвскипт Закпн, какп щтп е слушајпт сп Македпнија, каде занааетшиите имаат мпжнпст за избпр. Праксата ппкажува дека дп патентните завпди вп ппвеќетп слушаи апликација за патенти ппднесуват субјекти регистрирани пп Тргпвскипт Закпн, щтп не кпресппндира сп правата и рамнпправнпста на занаетшиите. Ппради пва е пптребнп Занаетшиите да се здружат спздавајќи мали и средни претпријатија, кпи се защтитени сп правата на Закпнпт за патенти и регистрација на кприсни мпдели вп патентен завпд.

ПРЕППРАКИ: Вп врска сп мпжнпста за ПАТЕНТИРАОЕ НА ЗАНАЕТШИСКИ ПРПИЗВПДИ, спгласнп ппстпјната правна легислатива и неппстпеое на пдделен прган за патентираое на ЗАНАЕТШИСКИ ПРПИЗВПДИ, пваа студија ги дава следните преппраки.

1. Наципналните Занаетшиски Кпмпри да изгптват внатрещни нпрмативни акти сп

детален списпк на занаетшиски прпизвпди за секпј занает пдделнп; 2. Наципналните Занаетшиски Кпмпри да излезат сп предлпг дп ПАТЕНТНИТЕ ЗАВПДИ

сп цел прпценка пд страна на патентните завпди кпи занаетшиски прпизвпди мпже да се патентират спгласнп БАРАОАТА на патентните Закпни.

Page 23: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ПРОУЧВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИ И

ЕВРОПЕЙСКО ЗАКОНОДАТЕЛСТВА

ПРОЕКТ:

Page 24: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

„ПОДАВАМЕ СИ РЪЦЕ ЗА ПО-ДОБРО БЪДЕЩЕ”

Патент

Авторско свидетелство от 1988 г.

Page 25: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Патентът (от латински: litterae patentes - грамота; patens - открит, отворен) е форма на

интелектуалната собственост . Тя се състои от набор от изключителни права, предоставени

от суверенна държава на изобретател или упълномощено от него лице за ограничен период

от време в замяна на публичното оповестяване на дадено изобретение . Срокът на действие

на патента в България е 20 години от датата на подаване на заявката за патент. Преди 1993

г. този документ в България се нарича авторско свидетелство.

Патентите се издават от съответните национални държавни органи за правна закрила на

обектите на индустриална или интелектуална собственост. В България този орган е

Патентното ведомство. Всеки патент удостоверява:

наличието на патентоспособно изобретение,

приоритета,

изобретателя и

изключителното право на притежателя на патента върху изобретението.

Изключителното право върху изобретението включва:

1. правото на използване на изобретението,

2. забраната трети лица да го използват без съгласие на притежателя на патента и

3. правото на разпореждане с патента.

Когато предмет на патента е продукт (изделие, устройство, машина, съоръжение, вещество

и др.), притежателят на патента има право да забрани на трети лица да ползват или

произвеждат продукта, както и да търгуват с него. Когато предмет на патента е метод,

притежателят има право да забрани на трети лица да прилагат метода,

както и да ползват или да търгуват с продукта, директно получен при използване на метода.

Български изобретатели имат право да заявяват за патентоване в чужбина свое изобретение,

но след изтичане на 3 месеца от подаване на заявка за патент в България.

За поддържане действието на патента се заплащат годишни патентни такси.

Ключова международна конвенция относно патентите е Парижката конвенция за закрила на

индустриалната собственост, първоначално подписана през 1883 г. Парижката конвенция

определя набор от основни правила, свързани с патентите, и въпреки че Конвенцията няма

пряко правно действие във всички национални законодателства, принципите на

конвенцията са включени във всички значителни съвременни патентни системи. Най-

важният аспект на тази конвенция е предоставянето на правото да се позове на приоритет:

подаване на заявление в една държава-членка на Парижката конвенция запазва за една

година правото за подаване във всяка друга страна-членка и получаване на ползи от

Page 26: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

първоначалната датата на подаване. Тъй като правото на патент е силно зависимо от срока,

това право е в основата на съвременната употреба на патента.

Алтернативи на патентната система

Според Джеймс Бесен, премахване на патентната система ще увеличи стимулите за

иновации във всички отрасли, с изключение на химия и фармацевтични продукти чрез

премахване на разходи за съдебни спорове.

Алтернативи са били обсъждани, за да се отговори на въпроса на финансова стимулация, за

да замени патенти. Предимно те са свързани с някаква форма на пряко или непряко

държавно финансиране. Един такъв пример е идеята за предоставяне на "парична награда"

(от "награден фонд", спонсориран от правителството) като заместител на пропуснатите

ползи, свързани с въздържане от монопола с патентите. Друг подход е да се премахнат на

въпроса за финансиране на развитието от частната сфера, всички заедно, както и за

покриване на разходите с пряко държавно финансиране.

Търговските тайни са съществуваща алтернатива на патентната система. Като се има

предвид тяхната популярност, е предложено за засилване за неразкриване в трудовото

законодателство, отнасящи се до търговските тайни.

Разходите за подготовка и подаване на заявка за патент, проследява до издаване и

поддържане на патента се различават от една юрисдикция към друга, и може да бъде в

зависимост от вида и сложността на изобретението, както и от вида на патент.

Европейското патентно ведомство оценена през 2005 г., средната стойност на получаване

на европейски патент и поддържане на патента за срок от 10 години е около 32 000 евро.В

Съединените щати през 2000 година разходите за получаване на патент се оценява от $

10000 до $ 30000 за един патент.

Право на заявяване и право на патент

Право на заявяване (право да постави началото на процедурата) има всяко физическо или

юридическо лице. Право на патент (право да получи закрила) има изобретаелят или

неговите правоприемници - както частни, така и универсални. ЕПК установява оборима

презумпция, че заявителят притежава право на патент - целта е да не се създава твърде

продължителна процедура, при която всеки път да трябва да се проверява дали заявителят е

истинският изобретател или негов правоприемник. Ако презумпцията бъде оборена по

съответния законов ред, правата на установения истински изобретател са предвидени в чл.

61 ЕПК.

Приложимо право

Page 27: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

На безвъзмездната финансова помощ и изпълнение на патенти се урежда от националните

закони, а също и от международни договори, когато тези договори са били в сила в

националните закони. Патентите са, следователно, с териториален характер.

Често, една нация образува Патентното ведомство с отговорността за експлоатацията на

патентната система, в рамките на съответните патентни закони. Патентното ведомство като

цяло има отговорност за издаване на патенти, с нарушение е от компетентността на

националните съдилища.

Налице е тенденция към глобално хармонизиране на патентните закони, Световната

търговска организация (СТО) са особено активни в тази област. Споразумението ТРИПС е

до голяма степен успешно в предоставянето на форум за нацията за споразумяване за

единно набор от патентното законодателство. Съответствие със Споразумението ТРИПС, се

изисква, допускането до СТО и така , се вижда от много народи като важно. Това също

доведе до много развиващи се страни, които исторически са разработили различни закони

за подпомагане на тяхното развитие, прилагането на патенти законите в съответствие със

световната практика.

Органът за патентни устава в различните страни варира. Във Великобритания,

материалното патентно право се съдържа в Закона за патентите, Закон от 1977 г., изменен.

В САЩ,Конституцията дава възможност на Конгреса да правят закони, за да "насърчава

прогреса на науката и полезните изкуства ..." Законите издадени от Конгресът са

систематизирани в дял 35 от Кодекса на САЩ и създадени патенти и търговски марки.

В допълнение, има международни процедури на договор, като процедурите в рамките на

Европейската патентна конвенция (ЕПК) [администрирани от Европейската патентна

организация (EPOрг)], както и Договорът за патентно коопериране (ДПК) (администрирана

от Световната организация за интелектуална собственост и обхваща повече от 140 страни),

централизиране на някаква част от подаване на заявката и процедурата по инспектиране.

Подобни налице необходимите договорености между държавите-членки на ARIPO и OAPI,

на аналогични договори между африканските страни, и девет от ОНД държави-членки,

които са образували Евразия - Патентната организация .

Изпълнение

Патенти само като цяло могат да бъдат приложени чрез граждански дела (например за

патент на САЩ, от иск за нарушаване на патент във федерален съд), въпреки че някои

страни (като Франция и Австрия ) имат наказателни санкции за нарушение на

злонамереност. Обикновено собственикът на патента ще търси парично обезщетение за

минало нарушение, и ще търси разпореждане, забраняващо на ответника от участие в

Page 28: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

бъдещи актове на нарушение. За да докаже нарушението, собственикът на патента трябва

да установи, че обвиняемият нарушител нарушава поне една от „правата― на патента.

Важно ограничение върху способността на притежател на патент, да отстоява успешно

патент в гражданския съдебен процес е правото да оспори валидността на патента.

Гражданските съдилища изслушат патентни дела, може и често не декларират

патенти,които не са валидни. Патентът може да бъде намерен за недействителен на

основание, че са изложени в съответното законодателство на патент, който се различава в

различните страни. Често, основанията са подмножество на изискванията за

патентоспособността в съответната страна. Въпреки, че нарушителя, като цяло е свободен

да разчита на всички налични основания за недействителност (като предварително

публикуване, например), някои страни санкциите за предотвратяване на едни и същи

въпроси на валидност, се преуспорва. Пример за това е Великобритания Сертификат за

оспорване на валидност.

Патентни лицензионни споразумения са договори, в които притежателя на патента

(лицензодател) се съгласява да се откаже от правото си да заведе дело срещу

лицензополучателя за нарушаване на патентни права на лицензодателя, обикновено в

замяна на възнаграждение или друга компенсация. Той е общ за фирми, ангажирани в

сложни технически области, за да влезе в десетката на лицензионните споразумения,

свързани с производството на един продукт. Нещо повече, често конкурентите в такива

области на лицензионни патенти взаимно се съгласяват на лицензионните споразумения, с

цел да споделят ползите от използването на патентовани изобретения.

Следователно, патентите могат да бъдат прилоцени чрез съдебни спорове. Патентите също

може да бъде предмет на лицензионни споразумения. По-голямата част на патентите обаче

никога не са съдени или дори лицензирани.

Прилагане и наказателно преследване

За патента се изисква подаване на писмено заявление в съответното патентно ведомство.

Лице или фирма, подава заявлението. Заявителят може да бъде изобретателя или на неговия

правоприемник. Заявлението съдържа описание на това как се прави и използва

изобретението, трябва да предостави достатъчно подробности на лицето, което има умения

в изкуството (т.е. съответната област на технологията), за да правят и използват на

изобретението. В някои страни има изисквания за предоставяне на конкретна информация,

като полезността на изобретението, най-добрия режим на изпълнение на изобретението,

известен на изобретателя или на технически проблеми или проблеми, решени от

изобретението. Също може да се предоставят и чертежи, илюстриращи изобретението.

Page 29: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

След подаването на молбата, заявлението често е наричано като " в процес на патентоване

", този термин не предоставя правна защита на патента.

За да бъде заверен патента в дадена страна, патентната заявка трябва да отговаря на

изискванията за патентоспособност на тази страна. Повечето патентни ведомства разгледат

заявлението за съответствие с тези изисквания. Ако заявлението не отговаря на

изискванията, възраженията могат да се подават от кандидатът или от неговия агент по

патентите или от адвоката, обикновено се предоставя жалба с възраженията.

След като бъде предоставен патента в повечето страни на таксите за подновяване, са за да

се запази патента в сила. Тези такси обикновено се плаща на годишна основа,въпреки че

САЩ е едно забележително изключение. Някои страни и регионални патентни ведомства

(напр. Европейското патентно ведомство) също се нуждаят от годишните такси за

подновяване, която се плаща за заявка за патента.

Отстраняването на право не е задължително да дават право на собственика на патента за

използване на патент.Например, много изобретения са подобрени от предходни

изобретения, може все още да бъдат обхванати от някой друг патент. Ако изобретател

отнема един съществуващ, патент като например капана за мишки и в дизайна, добави едно

нова функция, да направи едно подобрено на капана, и получи патент на подобрението, то

той или тя може само да узакони своето подобрение на капана за мишки с разрешение от

притежателя на патента на оригиналния капана за мишки, ако първоначалната заявка за

патент е все още в сила. От друга страна, собственикът на подобрението на капана за

мишки патент може да изключи първоначалния собственик на патент от използване на

подобрение.

Някои страни имат "Работни разпоредби", които изискват изобретението да бъде

експлоатирано в юрисдикцията,която обхваща. Последици от не работещо изобретение

варират от една държава в друга, отнемането на патентните права по отношение на

възлагането на принудителна лицензия, издадени от съдилищата на страната, желаещи да

експлоатират патентовано изобретение. Патентопритежателят има възможност да оспори

отнемането на лиценза, но обикновено се изисква да предоставят доказателства, че

разумните изисквания на обществото са били изпълнени от работата на изобретението.

Собственост

В повечето страни, както физически лица и юридически лица могат да кандидатстват за

патент. В Съединените щати, обаче, само на изобретателя (ите) може да кандидатства за

патент, въпреки че той може да бъде юридическо лице, впоследствие и изобретатели могат

да изискват да присвоите изобретения за техните работодатели по трудов договор. В

Page 30: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

повечето европейски страни, собственост на едно изобретение може да премине от

изобретателя към техния работодател от върховенството на закона.

Изобретателите,техните наследници или техните синдици могат да станат притежатели на

патент, когато е предоставено съгласие.. Ако патент се предоставя на повече от един

собственик, законите на въпросната страна и всяко споразумение между собствениците

може да повлияе на степента, до която всеки собственик може да използва патента.

Например, в някои страни, всеки собственик може свободно да лицензира или да

прехвърлят правата си в патента на друго лице, докато в други страни забранява подобни

действия без разрешение на друг носител (а).

Изобретателите могат да получат патенти и след това ги продават на трети страни.

Третите страни притежават патентите и имат същите права да попречат на другите

да използват заявените изобретения, както ако те самите са направили

изобретенията.

Закон за патентите и регистрацията на полезните модели

Eдинен европейски патент

Занаятите включват множество дейности, свързани с ръчното изготвяне на

предмети. Те могат да се разделят на традиционни занаяти, при които работата се върши по

стара технология, и останалите. Някои занаяти се практикуват от векове, докато други са

съвременно изобретение или са резултат от популяризирането на занаяти, първоначално

практикувани в много ограничен географски район. Повечето занаяти изискват комбинация

от умение и талант, но те могат да бъдат научени на по–базово ниво практически от всеки.

В миналото повечето занаяти са практикувани професионално. Младежите са изпращани

при майстор–занаятчия и усъвършенстват уменията си в продължение на години. В края на

обучението те вече могат да създадат собствена дейност, прехранвайки се със своите

умения. Индустриалната революция и засилващата се механизация на производствените

процеси постепенно намалява или премахва ролята на професионалните занаятчии и днес

занаятите често се разглеждат като вид хоби.

Page 31: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Днес в България, подобно в много други страни, съществува Закон за занаятие /ЗЗ/,

чиято основна цел е да уреди "упражняването на занаятите, организацията на

занаятчийството и занаятчийското обучение". Законът е приет от 38–то Народно събрание

на Р България и е в сила от 28 май 2001 г. /Обн. ДВ бр. 42 от 27.04.2001 г./. Според Закона

за занаятите "Занаят е производство на изделия или предоставянето на услуги, посочени в

списък на занаятите съгласно приложение № 1 на закона, по занаятчийски начин." /чл. 3, ал.

1/. В този списък са посочени 129 занаята. Създадени са 25 Регионални занаятчийски

камари /РЗК/, които са членове на Националната занаятчийска камара. РЗК водят

регистър на майсторите, калфите и чираците по съответния занаят, а така също и провеждат

изпити за придобиване на съответната степен — майстор или калфа. Чираците се обучават

в занаятчииски предприятия, които също се вписват в съответен регистър на РЗК.

Майсторските и калфенските свидетелства, издадени от НЗК в България, са легитимен

документ и се приемат почти без изключение във всички страни на ЕС и по света след

приравнителен изпит в съответната занаятчийска организация.

ПАТЕНТОВАНЕ НА ПРОДУКТИ НА ЗАНАЯТЧИСТВОТО.

В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО НЯМА ИЗРИЧНО ОТДЕЛНА НОРМА,ВЪЗ ОСНОВА

НА КОЯТО ДА СЕ УРЕЖДА МЕХАНИЗМА ЗА ПАТЕНТОВАНЕ НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ

ПРОДУКТ.ПАТЕНТЪТ,КАКТО Е ПОСОЧЕНО ПО ГОРЕ Е ПРАВО НА

ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ ВЪРХУ КОНКРЕТНО ИЗОБРЕТЕНИЕ И ВЪПРОС

НА ОТДЕЛНА ПРЕЦЕНКА ЩЕ БЪДЕ ОТ СТРАНА НА ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО ДА

ИЗДАДЕ ПАТЕНТ НА КОНКРЕТЕН ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ ,КАТО ТАЗИ

ПРЕЦЕНКА ЩЕ БЪДЕ ЗА ВСЕКИ ОТДЕЛЕН СЛУЧАЙ.ВЪЗНИКВА ДРУГИЯТ ВЪПРОС-

МОЖЕ ЛИ ВСЕКИ ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ ДА БЪДЕ ПАТЕНТОВАН?ОТГОВОРЪТ

Е,ЧЕ ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО ЩЕ ПРЕЦЕНИ ОТГОВАРЯ ЛИ ТОЗИ

ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ НА ИЗИСКВАНЯТА ЗА ПАТЕНТОВАНЕ, ЗАЛОЖЕНИ В

ЗАКОН за патентите и регистрацията на полезните модели. ВЪВ ВСИЧКИ СЛУЧАИ

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО ЩЕ СЕ РЪКОВОДИ ОТ ОБЩО ПРИЕТИТЕ

ПРАВИЛА,УРЕДЕНИ В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО-В ТОВА ЧИСЛО-

ВЪТРЕШНИ,ЕВРОПЕЙСКИ И МЕДУНАРОДНИ ПРАВНИ АКТОВЕ-ЗА ДА ИЗДАДЕ

ПАТЕНТ НА КОНКРЕТЕН ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ.

Page 32: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ЗНАЧИТЕЛНИ ЗАТРУДНЕНИЯ В ТОВА ОТНОШЕНИЕ СЪЗДАВА ПРАВНИЯТ

СТАТУТ НА ЗАНАЯТЧИЯТА . ПОСЛЕДНИЯТ В Р. БЪЛГАРИЯ НЕ Е СУБЕКТ ПО

ТЪРГОВСКИЯ ЗАКОН, КАКТО Е УРЕДЕНО В НАШЕТО ВЪТРЕШНО

ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, А В ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО В ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ

КАНДИДАТСТВАТ ЗА ПАТЕНТИ СУБЕКТИ ПО ТЪРГОВСКИЯ ЗАКОН, С КОЕТО В

ОПРЕДЕЛЕНА СТЕПЕН СЕ НАКЪРНЯВАТ ПРАВАТА НА ЗАНАЯТЧИЙТЕ ОТ

ЗАКОНОДАТЕЛЯ. ИМЕННО ТОВА НАЛАГА ТЕ ДА СЕ ОБЕДИНЯВАТ, СЪЗДАВАЙТИ

Т.НАР. МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ, КОИТО СА ЗАЩИТЕНИ С ПРАВАТА ИМ

ПО ЗАКОНА ЗА ПАТЕНТИТЕ И РЕГИСТРАЦИЯ НА ПОЛЕЗНИТЕ МОДЕЛИ В

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО.

Малки и средни предприятия

Малките и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика и най-

големият източник на нови работни места и икономически растеж. За насърчаване на

тяхното развитие от особена важност е подобряването на регулаторната среда и

премахването на бюрократичните спънки пред предприемачеството. В сравнение с

големите предприятия, малкият и среден бизнес е много по-засегнат от прекомерната

регулация, защото понася много по-високи административни разходи, пресметнати според

броя на служителите.

Във връзка с това през 2006 г. бе лансирана инициативата за намаляване на

административната тежест на малки и средни предприятия и бе представена конкретна

програма за действие, в която ясно се идентифицират проблемните области и се представят

конкретни предложения. Целта е да се намали административната тежест с 25% до 2012 г.

Според прогнозите това би довело до растеж с 1.5% на БВП на ЕС, възлизащ на 150

милиона евро. Усилията на EK в тази насока се изразяват в намаляване и опростяване на

съществуващото законодателство, имащо отношение към малки и средни предприятия,

напр. облекчаване на счетоводните правила, намаляване на разходите за международни

плащания и опростяване на митническите процедури. Като цяло 220 законодателни акта и

1400 акта на вторичното законодателство ще бъдат преразгледани за периода 2005-2008г.

Прогресът в тази насока е значителен: половината от включените в програмата актове са

били обработени само до началото на 2007 г.

Освен това други приоритети на Комисията са предоставяне на информация за

възможностите за финансиране на малкия и среден бизнес, създаването на финансови

инструменти, чрез които малките и средни предприятия да получават по-лесно заеми от

банки чрез предоставяне на банкови гаранции, както и насърчаване на капиталовите

инвестиции в проекти на малкия и среден бизнес.

Малки предприятия, търсещи партньори в друга страна от ЕС, нуждаещи се от съвет

как да развият иновативна идея или как да кандидатстват за финансиране на изследвания,

могат да получат помощ от новата мрежа „Enterprise Europe Network―.

Page 33: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Тя обединява около 500 организации, включително търговски камари, регионални агенции

за развитие и университетски технологични центрове, както и 4000 опитни

професионалисти.

„Мрежата оказва подкрепа, за да стимулира малките и средни предприятия, особено в

началото на тяхното развитие, да са по-иновативни и да засилят технологичния си

капацитет ―, обясни комисарят по предприятията и промишлеността Ферхойген.

„Enterprise Europe Network― обхваща и страни извън ЕС – Турция, Бивша югославска

република Македония, Норвегия, Исландия, Армения, Израел и Швейцария. По-малко от

едно на всеки десет малки предприятия се осмелява да навлезе на пазара на друга страна

(въпреки че националните бариери са премахнати) и затова мрежата се стреми да насърчи

трансграничното сътрудничество.

Тъй като за малките фирми може да е трудно да са в крак с промените в правилата и

политиката на ЕС, мрежата ще служи като източник на информация и съвети за

възможностите и потенциалните последствия от тези промени. Тя също така ще повишава

информираността за многото различни източници на финансиране от ЕС – регионални,

социални, за изследвания и за околна среда - и ще осведомява Комисията доколко

политиките и инициативите на Съюза отговарят на нуждите на компаниите и дали не

понижават конкурентоспособността и иновативния им потенциал. Заедно с всички страни-

кандидатки за членство в ЕС България се присъедини към Европейската харта за малки

предприятия, приета от Европейския съвет през юни 2000 г. в гр. Санта Мария да Фейра

(Португалия), на 23 април 2002 г. в гр. Марибор (Словения), като израз на желанието на

страната ни да участва в процеса по отчитане прилагането на Хартата, в който вече

участват страните-членки.

Системата за индустриална собственост оказва въздействие и има решаваща роля за

технологичното развитие, като стимулира създаването на нови технологии и поемането на

риск при инвестиране на капитали в разработването им, насърчава развитието и

приложението на технологиите, улеснява трансфера на технологии и е мощно средство при

изграждане на стратегии. Това обуславя необходимостта от популяризирането й и

подпомагане на ефективното й използване в процеса на изграждане на стабилна и

конкурентоспособна национална икономика в контекста на членството на България в ЕС.

МСП са сред най-честите ползватели на информационните услуги, предоставяни от

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО за всички обекти на закрила – изобретения, полезни

модели, марки и географски означения, промишлени дизайни и естествено са една от

приоритетните целеви групи, към които е насочена програмата на Патентното ведомство за

повишаване на осведомеността по въпросите на индустриалната собственост.

ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ЗА ПАТЕНТОВАНЕ НА ПРОДУКТИ НА МАЛКИ И СРЕДНИ

ПРЕДПРИЯТИЯ:

НАЦИОНАЛНО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО:

ЗАКОН за патентите и регистрацията на полезните модели (загл. изм. - дв, бр. 64 от

2006 г., в сила от 09.11.2006 г.) отразена деноминацията от 05.07.1999 г., Обн. ДВ. бр.27 от

2 Април 1993г., доп. ДВ. бр.83 от 1 Октомври 1996г., изм. ДВ. бр.11 от29 Януари 1998г.,

Page 34: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

изм. ДВ. бр.81 от14 Септември 1999г., изм. ДВ.бр.45 от30 Април 2002г., изм. ДВ. бр.66 от 9

Юли 2002г., доп. ДВ. бр.17 от 21 Февруари 2003г., изм. ДВ. бр.30 от 11 Април 2006г., изм.

ДВ. бр.64 от8 Август 2006г., изм. ДВ. бр.31 от 13 Април 2007г., изм. ДВ. бр.59 от 20 Юли

2007г., изм. ДВ. бр.36 от4 Април 2008г., изм. ДВ. бр.19 от 9 Март 2010г.,изм. ДВ. бр.38 от

18 Май 2012г. НАРЕДБА за оформяне, подаване и експертиза на заявки за патенти, приета с ПМС № 53 от

19.03.2008 г., обн. ДВ. бр.33 от 28 Март 2008 г.

Постановление № 53 от 19 март 2008 г. за изменение и допълнение на Наредбата за

оформяне, подаване и експертиза на заявки за патенти

НАРЕДБА за подаване на заявки и издаване на сертификати за допълнителна закрила на

медицински продукти и продукти за растителна защита

НАРЕДБА за секретните патенти

Наредба за разглеждане на спорове по Закона за патентите и регистрацията на полезните

модели

МАРКИ И ГЕОГРАФСКИ ОЗНАЧЕНИЯ

ЗАКОН за марките и географските означения, обн. ДВ. бр.81 от 14 септември 1999

г., попр. ДВ. бр.82 от 17 септември 1999 г., изм. ДВ. бр.28 от 1 април 2005 г., изм. ДВ.

бр.43 от 20 май 2005г., изм. ДВ. бр.94 от 25 ноември 2005 г., изм. ДВ. бр.105 от 29

декември 2005г., изм. ДВ. бр.30 от 11 април 2006г., изм. ДВ. бр.73 от 5 септември 2006

г., изм. ДВ. бр. 96 от 28 ноември 2006 г., изм. ДВ. бр.59 от 20 юли 2007 г.

ЗАКОН за марките и географските означения, обн., ДВ, бр. 81 от 14.09.1999 г., в сила от

15.12.1999 г., попр., бр. 82 от 17.09.1999 г., изм., бр. 28 от 1.04.2005 г., в сила от 1.04.2005 г.,

изм. и доп., бр. 43 от 20.05.2005 г., в сила от 21.08.2005 г., изм., бр. 94 от 25.11.2005 г. в сила

от 25.11.2005 г., бр. 105 от 29.12.2005 г., в сила от 1.01.2006 г., бр. 30 от 11.04.2006 г., в сила

от 12.07.2006 г., изм. и доп., бр. 73 от 5.09.2006 г., в сила от 6.10.2006 г., бр. 96 от 28.11.2006

г., в сила от 1.01.2007 г., изм., бр. 59 от 20.07.2007 г., в сила от 1.03.2008 г., бр. 36 от

4.04.2008 г., бр. 12 от 13.02.2009 г., в сила от 1.01.2010 г. (*) - изм., бр. 32 от 28.04.2009 г.,

изм. и доп., бр. 19 от 9.03.2010 г., в сила от 10.06.2010 г., изм., бр. 80 от 12.10.2010 г., бр. 54

от 15.07.2011 г.

НАРЕДБА за оформяне, подаване и експертиза на заявки за регистрация на марки и

географски означения, приета с ПМС № 267 от 30.12.1999 г. Обн. ДВ. бр.9 от 1 февруари

2000 г., изм. ДВ. бр.14 от 14 февруари 2006 г., изм. ДВ. бр.73 от 11 септември 2007 г., изм.

ДВ. бр.32 от 25 март 2008 г., изм. ДВ. бр.70 от 9 септември 2011 г.

Постановление № 200 от 30 август 2007 г. за изменение и допълнение на НАРЕДБАТА за

оформяне, подаване и експертиза на заявки за регистрация на марки и географски

означения, приета с Постановление № 267 на МС от 1999 г.

Наредбата за реда за оформяне, подаване и разглеждане на опозиции по Закона за марките и

географските означения

Page 35: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

НАРЕДБА за реда и начина за определяне в Патентното ведомство на марка като

общоизвестна и марка, ползваща се с известност на територията на Република България,

приета с ПМС № 229 от 15.09.2007 г., обн. ДВ. бр.77 от 25 Септември 2007г.

Обща препоръка за разпоредби, касаещи закрилата на общоизвестни марки, приета от

Асамблеята на Парижкия съюз за закрила на индустриалната собственост и Генералната

асамблея на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) на Тридесет и

четвъртата поредица от срещи на Асамблеите на страните-членки на СОИС - 20 - 29

септември 1999 г.

Методически указания за прилагане на чл.11 от Закона за марките и географските

означения (ЗМГО)

Методически указания за прилагане на чл.12 от Закона за марките и географските

означения (ЗМГО)

ПРОМИШЛЕН ДИЗАЙН

Закон за промишления дизайн, обн. ДВ. бр.81 от 14 Септември 1999 г., изм. ДВ. бр.17 от 21

Февруари 2003 г., изм. ДВ. бр.43 от 20 Май 2005 г., изм. ДВ. бр.105 от 29 Декември 2005 г.,

изм. ДВ. бр.30 от 11 Април 2006 г., изм. ДВ. бр.73 от 5 Септември 2006 г., изм. ДВ. бр.59 от

20 Юли 2007 г., изм. ДВ. бр.12 от 13 Февруари 2009 г., изм. ДВ. бр.32 от 28 Април 2009 г.,

изм. ДВ. бр.35 от 11 Май 2010 г. Текст с изменения, които влизат в сила от 12.08.2010 г.

и от 12.02.2011 г.

Наредба за оформяне, подаване и експертиза на заявки за регистрация на промишлен

дизайн, в сила от 12.07.11 г.

ТОПОЛОГИЯ НА ИНТЕГРАЛНИ СХЕМИ

ЗАКОН за топологията на интегралните схеми, в сила от 15.12.1999 г., обн. ДВ. бр.81 от 14

септември 1999г., изм. ДВ. бр.30 от 11 април 2006 г.

ИНСТРУКЦИЯ за оформяне, подаване и формална експертиза на заявките за топологии на

интегралните схеми, утвърдена от председателя на патентното ведомство на 07 февруари

2000 г.

Инструкцията е публикувана в сп. Инсо, бр. 1 от 1997 г.

НОВИ СОРТОВЕ РАСТЕНИЯ И ПОРОДИ ЖИВОТНИ

ЗАКОН за закрила на новите сортове растения и породи животни, обн. ДВ. бр.84 от 4

октомври 1996г., изм. ДВ. бр.27 от 10 март 1998г., изм. ДВ. бр.81 от 14 септември 1999г.,

изм. ДВ. бр.86 от 20 октомври 2000г., изм. ДВ. бр.18 от 5 март 2004г., изм. ДВ. бр.30 от 11

април 2006 г., изм. ДВ. бр. 109 от 20 декември 2007 г., изм. ДВ. бр.36 от 4 април 2008 г.,

изм. ДВ. бр.26 от 6 април 2010 г.

Инструкция за реда за разглеждане в Патентното ведомство на заявки за сертификати за

нови сортове растения и породи животни

Page 36: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

НАРЕДБА № 31 от 10.12.1996 г. за представителите по интелектуална собственост,

издадена от министъра на земеделието и хранителната промишленост, ДВ бр. 108/96 г.

ТАРИФА за таксите, които се събират от Изпълнителната агенция по сортоизпитване,

апробация и семеконтрол по Закона за закрила на новите сортове растения и породи

животни, ДВ бр. 2/2001, в сила от 01.01.2001 г.

НАРЕДБА за граничните мерки за защита на правата върху интелектуалната сопственост,

приета с ПМС № 249/27.11.2000 г., ДВ бр. 98/2000 г.

ТАРИФА за таксите, които се събират от Патентното ведомство на Република България

ТАКСИ, които се събират от Патентното ведомство за поддържане действието на патенти за

полезни модели, съгласно § 6 на Постановление № 87 от 17 април 2007 г. на Министерски

съвет за изменение и допълнение на ТАРИФАТА за таксите, които се събират от Патентното

ведомство на Република България

ИНСТРУКЦИЯ за подаване и разглеждане на молби за възстановяване на срок

ИНСТРУКЦИЯ за разглеждане на исканията за вписване на промени в правния статус на

обекти на ИС

ИНСТРУКЦИЯ за осъществяване на административно-наказателната дейност на Патентното

ведомство

Наредба за представителите по индустриална собственост, приета с ПМС № 137 от

15.07.1993 г. Отразена деноминацията от 05.07.1999 г. Обн. ДВ. бр.65 от 30 юли 1993 г., изм.

ДВ. бр.86 от 21 октомври 1994 г., доп. ДВ. бр.41 от 23 май 1997 г., доп. ДВ. бр.32 от 8 април

2003 г., изм. ДВ. бр.69 от 23 август 2005 г., изм. ДВ бр. 47 от 22 юни 2012 г.

Постановление № 114 от 15 юни 2012 г. за изменение на Наредбата за представителите по

индустриална собственост, приета с Постановление № 137 на Министерския съвет от 1993 г.

ВЪТРЕШНИ правила за приемане по електронен път в Патентно ведомство на Р България на

искания за предварителните проучвания за обектите на индустриалната собственост,

подписани с универсален електронен подпис (в сила от 01.01.2005 г.)

ДОГОВОР за присъединяване на Р България към Европейския съюз (Глава V "Дружествено

Page 37: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

право", част "Индустриална собственост")

ЗАПОВЕД на председателя на Патентното ведомство № 449 от 24.07.2009 г., с която се

уреждат отношенията, свързани с изпращаната от Ведомството кореспонденция до

заявителите/притежателите на обекти на индустриалната собственост или на техните

представители по индустриална собственост

ИНСТРУКЦИЯ за водене, поддържане и предоставяне на достъп до Държавните регистри и

до досиетата на обектите на индустриалната собственост

ИНСТРУКЦИЯ за реда за образуване на производство за служебно заличаване в Патентното

ведомство на регистрацията на марки и промишлен дизайн, утвърдена със заповед № 245 от

29.04.2010 г.

Патентно бюро към Управителния съвет на БАН

Сътрудниците към Патентното бюро консултират и подпомагат правната защита на

създаваните в системата на Българска академия на науките интелектуални продукти и

упражняване на изключителните права върху тях, отнасящи се до:

изобретения; полезни модели; индустриален дизайн; марки; географски означения;

топологии на интегрални схеми; нови сортове и породи; РСТ представителство; ноу-хау и

търговски тайни; авторски права и софтуер; договори за лицензиране, договори за

прехвърляне; преговори, посредничество; съдебни спорове; нелоялна конкуренция; съдебно

представителство във връзка с всички обекти на интелектуалната собственост; оценка на

интелектуална собственост при сделки, апорти в капитала и спорове; трансфер на

технологии; проучвания; консултации.

Е-mail : [email protected]

ДЕЙНОСТИ:

Консултира и подпомага при :

обсъждане целесъобразността от правна закрила на интелектуалните продукти;

извършване на патентни проучвания за определяне на ниво и състояние на техниката

в определени области по клас или тематично в базите данни на : Европейското

патентно ведомство; Световната организация по интелектуална собственост (РСТ);

САЩ; Япония и др.;

оформяне на описания и необходимата документация за правна закрила;

Page 38: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

издирване на патентни описания по: регистров номер; номер на патента; име на

автор; на организация или фирма като заявители и др.;

установяване на правна сила на получени защитни документи;

експертиза в Патентното ведомство и взима участие във всичките й етапи при

поискване;

съгласуване на клаузите, засягащи интелектуалната собственост в договори за

научни изследвания с български или чуждестранни партньори.

услуги чрез IP-Point

Предоставя пълна и своевременна информация относно законовите разпоредби в областта

на интелектуалната собственост; промените в нормативната база на отделни обекти на

интелектуалната собственост;

ЕВРОПЕЙСКО ПРАВО:

Регламент 386/2012 на Европейския парламент и на Съвета за възлагане на Службата за

хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) на задачи, свързани с

гарантирането на спазването на правата на интелектуална собственост, включително

обединяването на представители на публичния и частния сектор в Европейска обсерватория

за нарушенията на правата на интелектуална собственост.

ИЗОБРЕТЕНИЯ И ПОЛЕЗНИ МОДЕЛИ

ДИРЕКТИВА 2004/48/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно

упражняването на права върху интелектуалната собственост (текст от значение за ЕИП)

ДИРЕКТИВА 98/44/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 юли 1998 година относно

правната закрила на биотехнологичните изобретения.

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1610/96 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 юни 1996 година относно

създаването на сертификат за допълнителна защита на продуктите за растителна защита

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2100/94 НА СЪВЕТА от 27 юли 1994 година относно правната закрила на Общността

на сортовете растения.

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 469/2009 на ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И на СЪВЕТА от 6 май 2009 година

относно сертификата за диопълнителна закрила на лекарствените продукти

МАРКИ И ГЕОГРАФСКИ ОЗНАЧЕНИЯ

РЕГЛАМЕНТ (EO) № 509/2006 на СЪВЕТА от 20 март 2006 година относно

селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер.

Page 39: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

РЕГЛАМЕНТ (EO) № 479/2008 на СЪВЕТА от 29 април 2008 година относно общата

организация на пазара на вино, за изменение на регламенти (ЕО) № 1493/1999, (ЕО) №

1782/2003р (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 3/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2392/86

и (ЕО) № 1439/1999.

РЕГЛАМЕНТ (EO) № 110/2008 на ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ и на СЪВЕТА от 15

януари 2008 година относно определението, описанието, представянето, етикетирането и

защитата на географските означения на спиртните напитки и за отмяна на регламент (ЕИО)

№ 1576/89 на СЪВЕТА

ЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 207/2009 НА СЪВЕТА от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2868/95 НА КОМИСИЯТА от 13 декември 1995 година относно условията и

приложението на Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета относно търговската марка на Общността от 13

декември 1995 година относно условията и приложението на Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета относно

търговската марка на Общността

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 510/2006 НА СЪВЕТА от 20 март 2006 година относно закрилата на географски

указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни

ПЪРВА ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 21 декември 1988 година относно сближаване на законодателствата на

държавите-членки във връзка с търговските марки от 21 декември 1988 година относно сближаване на

законодателствата на държавите-членки във връзка с търговските марки

ПРОМИШЛЕН ДИЗАЙН

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2245/2002 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2002 година за прилагане на Регламент

(ЕО) № 6/2002 на Съвета за промишления дизайн на Общността

РЕГЛАМЕНТ № 6/2002 НА СЪВЕТА (ЕО) от 12 декември 2001 година относно дизайните на Общността

ДИРЕКТИВА 98/71/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 13 октомври 1998 година относно

правната защита на индустриални дизайни

СОРТОВЕ РАСТЕНИЯ И ПОРОДИ ЖИВОТНИ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1831/2004 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2004 година за изменение на Регламент

(ЕО) № 930/2000 на Комисията относно създаването на прилагащи правила, отнасящи се до

избираемостта на сортовите наименования на селскостопанските растителни видове и зеленчуковите

видове

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2100/94 НА СЪВЕТА от 27 юли 1994 година относно правната закрила на Общността

на сортовете растения

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1650/2003 НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) №

2100/94 относно правната закрила на Общността на сортовете растения

Page 40: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

МЕЖДУНАРОДНИ ПРАВНИ АКТОВЕ:

МЕЖДУНАРОДНОПРАВНИ АКТОВЕ В ОБЛАСТТА НА ЗАКРИЛАТА НА

ИНДУСТРИАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ

МЕЖДУНАРОДНА КОНВЕНЦИЯ ДАТА НА

ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ

Парижка конвенция за закрила на индустриалната собственост 13.06.1921 г.

Конвенция за учредяване на Световната организация за интелектуална

собственост (СОИС) 19.05.1970 г.

Договор за патентно коопериране (PCT) 21.05.1984 г.

Будапещенски договор за международно признаване на депозирането на

микроорганизмите във връзка с процедурата за патентоване 19.08.1980 г.

Хагска спогодба относно международното депозиране на промишлени

дизайни 11.12.1996 г.

Мадридска спогодба за международна регистрация на марките 01.08.1985 г.

Протокол относно Мадридската спогодба за международна регистрация

на марките

Изменения на Протокола относно Мадридската спогодба за международна

регистрация на марките

02.10.2001

Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и

тяхната международна регистрация 12.08.1975 г.

Мадридска спогодба за преследване на фалшивите и заблуждаващи

означения за произхода на стоките 12.08.1975 г.

Международна конвенция за закрила на новите растителни сортове

(UPOV) 24.04.1998 г.

Виенска спогодба, учредяваща Международната класификация на

образните елементи на марките 27.02.2001 г.

Ницска спогодба относно Международната класификация на стоките и

услугите за регистрация на марки 27.02.2001 г.

Локарнска спогодба, учредяваща Международната класификация на

промишлените дизайни 27.02.2001 г.

Конвенция за издаване на европейски патенти (Европейска патентна

конвенция)

01.07.2002 г.

Page 41: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Страни - членки на ЕПК към 31.12.2010 г.

Страсбургска спогодба относно Международната патентна класификация 27.11.2001 г.

ЗАКОНОВА УРЕДБА ЗА ПАТЕНТОВАНЕ В БИВША ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА

МАКЕДОНИЯ

Патентното законодателство в Бивша Югославска Република Македония не прави

изключение по отношение на общия ред за патентоване на продукти в това число на

занаятчии и МСП. Редът за патентоване без оглед на това дали продукта е на занаятчияили

МСП е изцяло уреден в Патентното законодателство на Бивша югославска Република

Македония като отделно патентно законодателство по отношение на занаятчийската

продукция също няма. Изключението, което е налице и което е в съществено различие с

българското законодателство е обстоятелството, че в Бивша югославска Република

Македония законодателството позволява на занаятчията да бъде регистриран, както по ЗЗ,

така и по Търговския Закон, т.е. налице е право на избор. Възможността за регистрация на

занаятчията по ТЗ дава по-широка възможност подобен търговец да кандидатства за патент

на неговата продукция в Македонското патентно ведомство - Държавен завод за

индустриална собственост. Цялото вътрешно патентно законодателство в т.ч. Законови и

подзаконови нормативни актове, както и международни ратифицирани договори и актове

са актуализирани и могат да се намерят в сайта на Патентното ведомство – ДЗИС на Бивша

югославска Република Македония: www.ippo.gov.mk

Национална легислатива

Закон за дополнување на Законот за индустриската сопственост

Во Законот за индустриската сопственост („Службен весник на Република Македонија” број 21/2009 и 24/11), по членот 8 се додава нов наслов и нов член 8-а

Објавено на 25.02.2014

Закон за индустриска сопственост

ЗАКОН ЗА ИНДУСТРИСКАТА СОПСТВЕНОСТПРВ ДЕЛ ОПШТИ ОДРЕДБИ Содржина на законот Член 1 Со овој закон се уредува стекнувањето, остварувањето и заштитата на правата од индустриска сопственост. Права од индустриска сопственост Член 2 (1) Права од индуст..

Објавено на 03.09.2013

Page 42: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Закон за административни такси

Такси за стекнување и одржување во важност на патент, индустриски дизајн, трговска марка, право на користење на ознака на потеклото на производот и географската ознака и топографија на интегрални кола и такси за застапници. Симнете го документот за ..

Објавено на 03.09.2013

ЗАКОН ЗА ЗАШТИТА НА ТОПОГРАФИЈАТА НА ИНТЕГРАЛНИТЕ КОЛА

ЗАКОН ЗА ЗАШТИТА НА ТОПОГРАФИЈАТА НА ИНТЕГРАЛНИТЕ КОЛА ПРЕЧИСТЕН ТЕКСТ(Службен весник на РМ бр. 05/1998 и 33/2006) I. ОСНОВНИ ОДРЕДБИЧлен 1 Со овој закон се уредува правото на заштита на топографијата на интегрални кола. Член 2 Во смисл..

Објавено на 01.06.2011

Правилник за индустриски дизајн

Во прилог ги во доставуваме Правилникот за индустриски дизајн за симнување.

Објавено на 01.06.2011

Правилник за ознака на потекло на производот и географска ознака

Во прилог ги во доставуваме Правилникот за ознака на потекло на производот и географска ознака за симнување.

Објавено на 01.06.2011

Правилник за патент

Во прилог ги во доставуваме Правилникот за патенти за симнување.

Објавено на 01.06.2011 Превземи

Правилник за стручниот испит за застапници за индустриска сопственост и

за регистарот на застапници

Во прилог ги во доставуваме Правилникот за стручниот испит за застапници за индустриска сопственост и за регистарот на застапници за симнување.

Објавено на 01.06.2011

Правилник за трговска марка

Page 43: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Во прилог ги во доставуваме Правилникот за трговски марки за симнување.

Објавено на 01.06.2011

Тарифа на ДЗИС

ТАРИФАНА ДРЖАВНИОТ ЗАВОД ЗА ИНДУСТРИСКА СОПСТВЕНОСТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА “Службен весник на Република Македонија” бр. 128/09 Врз основа на член 24 став 2 од Законот за индустриска сопственост (“Службен весник на ..

Објавено на 01.06.2011

Закон за царински мерки за заштита на права од интелектуална сопственост

ЗАКОН ЗА ЦАРИНСКИ МЕРКИЗА ЗАШТИТА НА ПРАВА ОД ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОПСТВЕНОСТСО ПРЕДЛОГ НА ЗАКОНГлава 1Општи одредбиЧлен 1 2) е откриена при контрола на стока која се внесува во или се изнесува од царинското подрачје на Република Македонија, која е ставен..

Објавено на 01.06.2011

Правилник за за формата и содржината на пријавата за регистрација на

топографијата на интегрални кола

Врз основа на член 12 став 4 од Законот за заштита на топографијата на интегрални кола ("Службен весник на Република Македонија" бр.5/98), Министерот за развој донесе ПРАВИЛНИК за формата и содржината на пријавата за регистрација на топографијата н..

Објавено на 01.06.2011

ИЗВОДИ:

ОТ ЦЯЛОСТНОТО ПРОУЧВАНЕ НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВАТА МОГАТ ДА СЕ

НАПРАВЯТ СЛЕДНИТЕ ИЗВОДИ:

1. В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО Р. БЪЛГАРИЯ И Р. МАКЕДОНИЯ НЯМА

ИЗРИЧНО ОТДЕЛНА НОРМА, ВЪЗ ОСНОВА НА КОЯТО ДА СЕ УРЕЖДА

МЕХАНИЗМА ЗА ПАТЕНТОВАНЕ НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ. ПАТЕНТЪТ, СЕ

ЯВЯВА ПРАВО НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ ВЪРХУ КОНКРЕТНО

Page 44: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ИЗОБРЕТЕНИЕ И ВЪПРОС НА ОТДЕЛНА ПРЕЦЕНКА ЩЕ БЪДЕ ОТ СТРАНА НА

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО ДА ИЗДАДЕ ПАТЕНТ НА КОНКРЕТЕН ЗАНАЯТЧИЙСКИ

ПРОДУКТ , КАТО ЗА ВСЕКИ ОТДЕЛЕН СЛУЧАЙ ПРЕЦЕНКАТА БИ БИЛА

РАЗЛИЧНА.

ВЪВ ВСИЧКИ СЛУЧАИ ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО ЩЕ СЕ РЪКОВОДИ ОТ

ОБЩО ПРИЕТИТЕ ПРАВИЛА, УРЕДЕНИ В ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО - В ТОВА ЧИСЛО

ВЪТРЕШНИ, ЕВРОПЕЙСКИ И МЕЖДУНАРОДНИ ПРАВНИ АКТОВЕ, ЗА ДА ИЗДАДЕ

ПАТЕНТ НА КОНКРЕТЕН ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТ.

2. ЗНАЧИТЕЛНИ ЗАТРУДНЕНИЯ В ТОВА ОТНОШЕНИЕ СЪЗДАВА ПРАВНИЯТ

СТАТУТ НА ЗАНАЯТЧИЯТА . ПОСЛЕДНИЯТ В Р. БЪЛГАРИЯ НЕ Е СУБЕКТ ПО

ТЪРГОВСКИЯ ЗАКОН, КАКТО Е УРЕДЕНО В НАШЕТО ВЪТРЕШНО

ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, А В ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО В ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ

КАНДИДАТСТВАТ ЗА ПАТЕНТИ СУБЕКТИ ПО ТЪРГОВСКИЯ ЗАКОН, С КОЕТО В

ОПРЕДЕЛЕНА СТЕПЕН СЕ НАКЪРНЯВАТ ПРАВАТА НА ЗАНАЯТЧИЙТЕ ОТ

ЗАКОНОДАТЕЛЯ. ИМЕННО ТОВА НАЛАГА ТЕ ДА СЕ ОБЕДИНЯВАТ, СЪЗДАВАЙТИ

Т.НАР. МАЛКИ И СРЕДНИ ПРЕДПРИЯТИЯ, КОИТО СА ЗАЩИТЕНИ С ПРАВАТА ИМ

ПО ЗАКОНА ЗА ПАТЕНТИТЕ И РЕГИСТРАЦИЯ НА ПОЛЕЗНИТЕ МОДЕЛИ В

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО.

ПРЕПОРЪКИ:

ВЪВ ВРЪЗКА С ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПАТЕНТОВАНЕ НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ

ПРОДУКТИ И С ОГЛЕД НА ОБСТАЯТЕЛСТВОТО, ЧЕ НЯМА ИЗРИЧНА ПРАВНА

НОРМА И ОТДЕЛЕН ОРГАН ЗА ПАТЕНТОВАНЕ НА ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТИ

НАСТОЯЩОТО ПРОУЧВАНЕ ДАВА СЛЕДНАТА ПРЕПОРЪКА:

1. НАЦИОНАЛНАТА ЗАНАЯТЧИЙСКА КАМАРА СЪС СВОЙ ПОДЗАКОНОВ –

ВЪТРЕШНОНОРМАТИВЕН АКТ ДА ИЗГОТВИ И ОБНАРОДВА ПОДРОБЕН СПИСЪК

НА ЗАНАЯТЧИЙСКИТЕ ПРОДУКТИ ЗА ВСЕКИ ЗАНАЯТ ПО ОТДЕЛНО, КАТО СЕ

СЪОБРАЗИ СЪС СПИСЪКА НА ЗАНАЯТИТЕ – ПРИЛОЖЕНИЕ 1 КЪМ ЗАКОНА ЗА

ЗАНАЯТИТЕ.

2. НАЦИООНАЛНА ЗАНАЯТЧИЙСКА КАМАРА ДА ИЗЛЕЗЕ С ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРЕД

ПАТЕНТНОТО ВЕДОМСТВО НА Р. БЪЛГАРИЯ С ТОЗИ ПОДРОБЕН СПИСЪК НА

Page 45: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТИ, С ЦЕЛ ПРЕЦЕНКА ОТ СТРАНА НА ПАТЕНТНОТО

ВЕДОМСТВО, КОИ ЗАНАЯТЧИЙСКИ ПРОДУКТИ МОГАТ ДА БЪДАТ

ПАТЕНТОВАНИ, СЪГЛАСНО ИЗИСКВАНИЯТА НА ПАТЕНТНОТО

ЗАКОНОДАТЕЛСТВО В Р. БЪЛГАРИЯ.

Page 46: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Reaserch of the National and European legislations

Project:

"WE ARE GIVING HANDS FOR A BETTER FUTURE”

Page 47: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Reaserch of the National and European legislations

Authors testimony from 1988 Patents (from Latin: litterae patentes - letter of guarantee; patens - open) is a form of intellectual property. It consists of a set of exclusive rights granted by a sovereign state of the inventor or a person authorized by him for a limited period of time in exchange for a public disclosure of an invention. The validity of the patents in Bulgaria is 20 years from the filing date of the patent application. Before 1993 this document in Bulgaria called authors testimony. Patents are issued by the relevant national government authorities for legal protection of objects of industrial or intellectual property. In Bulgaria this authority is thePatent Office. Each patent confirms: • Aviliability to qa patent or functional inovation • Priorities, • Inovator and • Exsclusive right of the innovator of the patent The exsclusive right of the innovation includes: 1. Right of usage of the patent, 2. Forbidance for usage by third parties without prior approval and 3. Right of usage of the patent for different goals. When the subject of the patent is a product (product, device, machine, object, substance, etc.), The

patent holder has the right to prevent others from enjoying or produce the product, and to trade

with him. When the subject of the patent is a method, the holder has the right to prevent others

from applying the method Bulgarian inventors have the right to declare the patent their own inventions abroad, but after three months of announcing the patent in Bulgaria. To maintain the effect of the patent shall be paid annual patent fees. Key International Patent Convention is the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, originally signed in 1883. Paris Convention defines a set of basic rules relating to patents, and although the Convention has no direct legal effect in all national legislation, the principles of the Convention are included in all major modern patent systems. The most important aspect of this convention is to ensure the right to invoke the priority: submitting a request in a Member State of the Paris Convention reserves for one year for lodging in any other Member State and getting benefits from the initial date of filing. Because the patent rights is heavily dependent on the deadline, this is right at the base of the modern use of the patent. Alternatives for the patent system

Page 48: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

According to James Besen, eliminating the patent system will increase the incentives for innovation in all industries, with the exception of chemistry and pharmaceutical products by removing the cost of litigation. Alternatives were discussed to address the issue of financial stimulation to replace patents. Mostly they are related to some form of direct or indirect government funding. One such example is the idea of providing "financial reward" (the "prize", sponsored by the Government) as a substitute for missed benefits associated with abstinence from monopoly patents. Another approach is to remove the issue of financing the development of the private sector, all together, and to cover the costs directly with state funding. Trade secrets are an alternative to the existing patent system. Given their popularity, it is proposed to strengthen disclosure in labor legislation, concerning trade secrets. The cost of preparing and filing the patent application, the issuance and maintenance of patent

vary from one jurisdiction to another, and can be, depending on the type and complexity of the

invention, as well as the type of patent. European is thePatent Office assessed in 2005, the average

value of getting a European patent and maintain the patent for a period of 10 years is about 32 000

euro.In US in 2000 the cost of obtaining a patent is estimated from $ 10,000 to $ 30,000 for a

patent.

Right of submission and the Patent Law Right submission (right to start of the procedure) belongs to any physical or legal person. Patent rights (the right to receive care) is the inventor or his successors - both private and universal. EPC establishes a presumption that the applicant has a right to the patent - the goal is not to create too long procedure in which every time you need to check whether the applicant is a real inventor or his successor in title. If the assumption is violated by the relevant law, the rights of the established real inventor provided in Art. 61 EPC.

Applicable law

Implementation of patents are governed by national laws, and also by international agreements, when these agreements were in force in national laws. Patents are, therefore, the territorial character. Often, a nation formed Patent Office with responsibility for the operation of the patent system, within the relevant patent laws. Generally has responsibility for issuing the patent infringement which is under the jurisdiction of national courts.

There is a tendency towards global harmonization of patent laws, the World Trade Organization (WTO) is particularly active in this area. TRIPS Agreement has been largely successful in providing a forum for the nation contracts for a single set of patent law. Compliance with the TRIPS Agreement, requiring admission to the WTO and has also been seen by many people as important. This also led to many developing countries that historically have developed different laws to support their development, the implementation of legislation on patents in accordance with world practice.

The body of patent status in different countries varies. In the UK, substantive patent law contained in patent law, Act of 1977, as amended. In the United States, the Constitution provides the ability of Congress to legislate to "promote the progress of science and useful arts" The laws issued by Congress codified in Title 35 of the US Code and created patents and trademarks.

Page 49: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

In addition, there are procedures of international agreement, as procedures within the European Patent Convention (EPC) [administered by the European Patent Organisation (EPOrg)], and Cooperation Agreement (PDK) (operated by the World Intellectual Property Organization and covers more of 140 countries), centralize some of filing the application and review proceeding. Similar there is the necessary arrangements between Member States of ARIPO and OAPI, the analogous treaties among African countries, and nine of the CIS member states, which are formed Eurasia - Patent Organisation.

Enforcement

Patents as a whole can only be received through civil cases (eg for US patents, the patent infringement lawsuit in federal court), although some countries (such as France and Austria) have criminal sanctions for violations of malice. Usually the patent holder will seek compensation for past violations, and will require disposition, prohibiting the defendant from participating in future acts of infringement. To prove infringement, the patent holder must establish that the accused infringer violates at least one of the "rights" of the patent.

An important limitation of the ability of the patent holder in civil trial has the right to challenge the validity of the patent. The patent can be found invalid on the grounds that at the relevant patent legislation, which differs in different countries. Often, the reasons are a subset of the requirements for patentability in the respective country. Although the perpetrator as a whole is free to consider all available grounds for invalidity (as previously published, for example), some countries sanctions to prevent the same issues of validity are preusporva. An example is the UK Certificate for challenging the validity.

Patent licensing agreements are agreements in which the holder of the patent (the licensor) agrees

to waive their right to file a complaint against the licensee for infringement of patent rights to

license, usually in exchange for a fee or other compensation. It is common for companies engaged

in complex technical fields to enter the top ten of the license agreements associated with the

production of a product. Something more often competitors in such areas of licensing patents

mutually agree to licensing agreements in order to share the benefits of the use of patented

inventions. Patents can also be subject to license agreements. Most patents still never sued or even

licensed.

Application and prosecution

For patent IS required the submission of a written application to the relevant is thePatent Office.

A person or company request. The applicant may be the inventor or his successor in title. The

application contains a description of how to make and use the invention must provide sufficient

details of the person who has the skills in the art (ie the relevant field of technology), the rights

and use the invention. In some countries there are requirements to provide specific information as

the usefulness of the invention, the best mode of carrying out the invention known to the inventor

or technical problems or problems solved by the invention. It can also provide drawings that

illustrate the invention. After submitting the application, the application is often referred to as "the

process of patenting", this term does not provide legal protection of the patent. To be certified in a

particular country patent, the patent shall meet the requirements for patentability of this country.

Most patent offices to consider requests for compliance with these requirements. If the application

Page 50: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

does not meet the requirements, complaints can be submitted by the candidate or his agent or

patent attorney, usually given appeal complaints.

Once submitted patent in most countries are paying fees of renewal fees in order to keep the patent in force. These fees are usually paid annually, although the US is a remarkable exception. Some countries and regional patent offices (eg. European is thePatent Office) will also have annual fees for recovery, which is paid for patent claims. Removing the right not necessarily entitle the holder of the patent for the use of a patent. For example, many inventions have improved since the previous inventions, may be covered by and another patent. For example: If the inventor of an existing patents as trap for mice, design, added a new feature to make an improvement of the trap and get a patent on the improvement, then he or she can only legalize their improvement mouse trap with permission from the patent holder of the original mouse trap if prviniot patent is still in force. On the other hand, the owner of the improvement of the patent - mousetrap, you can exclude the original patent owner from using the improvement. Some countries have "Working provisions" that require the invention can be operated in the jurisdiction that covers. The consequences of not viable invention vary from one country to another, the revocation of the patent rights in relation to the granting of a compulsory license issued by the courts of the country, who want to exploit the patented invention. The patent applicant is able to challenge the revocation of the license, but usually are required to provide evidence that the reasonable requirements of the society were satisfied with the work of the invention.

Ownership

In most countries, individuals and legal entities may apply for a patent. In the US, however, only the inventor (s) may apply for a patent, although it may be a legal entity, then inventors may seek to assign inventions to their employers under an employment contract. In most European countries, ownership of an invention can be transferred from the inventor to their employer by the rule of law. Inventors, their successors or their associates may become owners of a patent when obtaining consent. If the patent is provided to more than one owner, the laws of that country or agreement between the owners could affect the extent to which each owner can use the patent. For example, in some countries, each owner is free to license or transfer its rights in the patent to another person, while in other countries similar activities without the permission of the competent authority are forbidden.

Crafts include numerous activities related to the manual preparation of items. They can be divided into the traditional trades, in which the work is done on old technology, and others. Some crafts practiced for centuries, while others have modern invention or resulting from the popularization of crafts, originally practiced in very limited geographic region. Most trades require a combination of skill and talent, but they can be taught the basic level of practically everyone. In the past, most trades are practiced professionally. Young people were sent to the Master perfected their skills for years. At the end of the training they can already create their

Page 51: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

own business, prehranuvajkji with their skills. The Industrial Revolution and the increasing mechanization of production processes gradually reduces or eliminates the role of professional artisans and crafts today often regarded as hobby. Today in Bulgaria, like in many other countries, there is a Law for crafts / PA /, whose main goal is to send "doing crafts, organization development and learning crafts." The law was passed by the 38th National Assembly of the Republic of Bulgaria and is in effect from May 28, 2001 / Prom. Official Gazette no. 42 of 27.04.2001 Year /. Under the crafts "Craft is manufacturing products or providing services listed in the list of trades in accordance with Annex № 1 of the law, in craft way." / Art. 3, para. 1 /. In this list are listed 129 trades. Established 25 regional trade unions / RCC / who are members of the National Chamber of Crafts. RCC keep a register of the masters, journeymen and apprentices in the appropriate craft, and also conduct examinations for obtaining the relevant degree - master or journeyman. Trainees are instructed in crafts enterprises also fit in the appropriate register of RCC. Master and journeyman certificates issued by the NSS in Bulgaria, is a legitimate document and accepted almost without exception in all EU countries in the world after passing the exam in the respective craft organization.

Patenting the product of craftsmanship

In no laws explicitly was declared standard upon which regulates mechanisms for patenting of craft PRODUCT -PATENT such as stated above is intellectual ownership on special invention and is a matter of discretion by the the Patent Office to issue patents to specific craft products. Can every craft products to be patented? The answer is that patent Authority will assess whether the craft product meets the requirements listed in the patent law of patents and registration of utility models. FOR ALL the patent Office will be guided by TOTAL adopted rules, laws, including national, European and international LEGAL ACTS-to issue patents on specific craft products. Small and medium size enterprises Small enterprises are the backbone of the european economy the bigest recource new work places and economic growth. FOR PROMOTION of their development of particular the importance of improving the regulatory environment and removing obstacles nabirokratski pretpriemnishtvoto.Vo compared to large enterprises, small and medium businesses severely affected by excessive regulation, zatoa tolerate povisoki administrative expenses, calculated according to the number of employees. In this connection in 2006 was lansirana initiative to reduce the administrative burden on SME, konkretna present Programme of Action, which clearly identify the problems and present to specific proposals. The aim is to reduce the administrative burden with 25% by 2012, according to forecasts it will lead Dora so1,5% of EU GDP, iznesuva150 million evra.Naporite of EK in this direction is expressed in the reduction and simplification of existing legislation concerning lower and medium enterprises, for example. Facilitating accounting rules, reducing the cost of international duties and after simplification of customs procedures.

Moreover, other priorities for the Commission have been providing information on funding opportunities and reduce medium businesses, creating financial instruments SMEs easier to get a bank loan by providing a bank guarantee, as well as promoting kapitalniteinvesticija project in Mali and medium-sized businesses. Small businesses looking for partners in other countries

Page 52: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

odEU, need advice on how to develop an innovative idea or how to apply for research funding can get help from the new network "ENTERPRISE EUROPE NETWORK". It unites over 500 organizations and, including chambers of commerce, regional development agencies tehnoloshkicentri university, and 4,000 experienced professionals. "Network support to encourage SMEs, especially at the beginning of their development, to more innovative and strengthen their technological capacity," explained Commissioner for Enterprise and Industry Verheugen. "ENTERPRISE EUROPE NETWORK" includes countries outside EU-Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Norway, Iceland, Armenia, Israel, Switzerland. POMALKUOD one in ten small businesses dares to enter the market on the other side (Although national barriers are removed) and because the network seeks to encourage cross-border cooperation.

Since small businesses can be difficult to keep up with changes in the rules and policies of the EU, the network will serve as a source of information and advice about the possibilities and the potential consequences of these changes. It also raises awareness of the many different sources of EU funding. Along with all the candidate countries for EU membership, BUGARIJA joined the European Charter for Small Enterprises, adopted by the European Council in June 2000 in the city. Santa Maria da Feira (Portugal).

Systems for industrial property and influence plays a key role in technological development, stimulate the creation of new technologies and taking risk capital investment in their development, encourages the development and application of technology, facilitating the transfer of technology. SMEs are among the most frequent users of the information from the the Patent Office for all objects of protection - inventions, utility models, trademarks and geographical indications, industrial designs, which are one of the priority target groups to which is the program of the Patent Office to raise awareness on the issue of intellectual property.

EUROPEAN LAW:

REGULATION 386/2012 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT OF THE COUNCIL AWARD Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks, Designs and Models) tasks related to security respect for intellectual property rights, including union representatives of public and private sector in the observatory for violations of intellectual property rights.

Inventions and useful models

Directive 2004/48 / EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT OF THE COUNCIL of 29 April 2004 on the exercise of intellectual property rights (Text with EEA relevance);

DIRECTIVE 98/44 / EC of the European Parliament of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of bio-technological inventions; Regulation (EC) №1610 / 96 of the European Parliament of 23 June 1996 on the creation of a certificate of further protection of plants;

Page 53: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Regulation (EC) №2100 / 94 Council of 27juli 1994 on the legal protection of the community of plant varieties; Regulation (EC) №469 / 2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 6 maj2009 year for submission of additional protection certificate for medicinal products;

Marks and geographical indications REGULATION (EO) №509 / 2006 of 20 March 2006 on agricultural and food products with

traditional specific character REGULATION (EO) №479 / 2008 Council of 29 April 2008 on the common organization of the market in wine, amending Regulation (EC) №1493 / 1999 (EC) №1782 / 2003R (EC) №1290 / 2005 (EC ) №3 / 2008 and repealing

Regulation (EEC) №2392 / 86I (EC) №1439 / 1999; REGULATION (EO) №110 / 2008 EUROPEAN PARLIAMENT OF THE COUNCIL OD15 January 2008 for the definition, description, presentation, labeling and protection nageografski spiritual labels to lift naRegulativata (EEC) №1576 / 89NA advice; Regulation (EC) №207 / 2009 of the Council of 26 February 2009, the brand of the Community;

Regulation (EC) №2868 / 95 of 13 December 1995 concerning the conditions and the application of Regulation (EC) №40 / 94 Council of the Community trade mark od13 December 1995 in connection with the terms and application of Regulation (EC) №40 / 94 Council trademark na of the comunity; First Council Directive of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to trade marks of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to trade marks

Industrial design

Regulation (EC) № 2245/2002 of 21 October 2002 implementing Council Regulation (EC) № 6/2002 of the Council of Industrial Design of the Community;

№ 6/2002 REGULATION (EC) of 12 December 2001 on the Community design; DIRECTIVE

98/71 / EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 13 October 1998 on

the legal protection of industrial design;

Plant varieties and races

Regulation (EC) № 1831/2004 of 21 October 2004 amending Regulation (EC) № 930/2000;

Regulation (EC) № 2100/94 of the Council of 27 July 1994 on the legal protection of the

community of plant varieties;

INTERNATIONAL LEGAL REGULATIONS Under international legislation in the protection of industrial property International Convention Date of Birth; Paris Convention for the Protection of Industrial sopstvenost13.06.1921 D. Convention Establishing the World Intellectual Property Organization (WIPO)

05/19/1970 D. Cooperation Agreement (PCT) 21.05.1984 D. Budapest, contract of deposit, Megjunaljrodno recognition of micro organisms in

relation to the procedures for patenting on 19/08/1980 Hague Agreement Concerning

Page 54: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

the International Deposit of Industrial DesignsMadrid contract of international brand

registration, 01.08.1985y.

Protocol for the Madrid agreement for international brand registration, Changes of the Protocol for the Madrid agreement for international registration of a brand 02.10.2001;

Lisabon Agreement for mark protection of origin and their international registration 12.08.1975y

Madrid Agreement for forgery and flase marks of origin 12.08.1975y.

International convention for protection of new varietiey(ICPNV) 24.04.1998Y.

Vienna Agrement ,forming of international classification of elements of the marks, 27.02.2001y.

Nica Agreement for international classification of the merchandise and services for marks registration., 27.02.2001y.

Locarn agreement for establishment of international classification of industrial design.02.2001y.

Convention for issuing of European patent (European patent convention)

Countires-members of (EPC) 31.12.2010 y.

Strazburg Agreement for international patent clasification 27.11.2001

Regulations for patents in republic of macedonia:

PATENT LAW IN MACEDONIA IS NOT AN EXCEPTION IN RESPECT OF TOTAL ORDER OF patenting. INCLUDING craftsmen and SMEs. Ordering Patent REGARDLESS OF WHETHER THE PRODUCTS OR craftsman SME'S fully resolved WITH PATENT LAW OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA. Craft production is also no. Exception is essential difference with Macedonian legislation MACEDONIA ALLOW THE LEGISLATION craftsmen BE REGISTERED AS POZZ and in commercial law, there are is a choice. POSSIBILITY OF REGISTRATION of craftsmen offers broad opportunities similar to the merchants to apply and patent his production in the State Office of Industrial Property. Integrity internal patent LEGISLATION INCLUDE laws and regulations, as well as international agreements ratified And updated and also available found at the patent-OF MACEDONIA: WWW.IPPO.GOV.MK Listed HUMAN intellectual creations that are not considered inventions. These are: discoveries, scientific theories, mathematical methods, aesthetic works, plans, rules and procedures for

Page 55: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

performing intellectual activity FOR GAMES OR CONDUCT BUSINESS BUSINESS computer programs and display information. INTELLECTUAL PROPERTY is a term that includes different types of mental activity For which are recognized SPECIAL RIGHTS AND ZAKOnI there are separate distinct legal framework. And if these rights are property rights, due to some similarities. In this sense OWNERS GET EXCLUSIVE RIGHT TO DO DIFFERENT goods such as music, literature, and more. LEGISLATION IN MACEDONIA in this area include the Industrial Property Law, Law For COPYRIGHT AND OTHER JURISDICTIONS other laws. The most national laws (besides utility model patents) know the following types PATENT: Reliable patent ,additional PATENTS, dependent patent. According other criteria the patents are devided to: Patents created by individual inovators, patents by multiple inovators, and patents created during working relations. The inovator of the patent gets compensation with an amount agreed previously. The inovator and the authorised body(defence or state safety) according the law for industrial ownership of republic of macedonia, the confidential patent or confidential inovaton is different because the exsclusive rigt for usage has the body of th3 management for defence purposes. Specialy important is the category of additional patent. It is considered that the inovation reporteted or protected with patent can be upgraded in three ways:With changes of some element or ingreediant,if the patent is a combination of elements with upgrading,if some elemetns of the inovation are changed with improvement,

and with addition of new element to already exsisting inovation,in this cases the basic idea is kepth and it is not a new inovation. The careeier of the basic patent is submiting a request for additional patnet with an purpose to achieve more perfect inovation. As dependednt patent is considered a patent which can not function independetly and is needed usage of another inovation or it is two patents which a functionaly connected but inovators are two different sides.

The procedure for ownership of patent in republic of macedonia is regulated with the law for industrial ownership and the rules for patent.

According this law the procedure is started with submission form with request for addoption of each inovation

One request can consist of moree inovations connected for a join purpose.Important parts are: the request, the description , model, drawing etc.

The patent is powerfull business tool, which provides secure position in the market and strengthening the competitivnes of the company Protection of the innovation with patent meansexsclusive right on the innovation and lowering of the damage risk by the competitors..The patent portfolio increases the respect of the company and improves the tehnical capacity ,and the expertise

What is patent?

is considered a new innovation which can be used in the industry Patent is an exclusive right of

Page 56: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

innovators in any field given under certain conditions for a certain period. depending on the type of the patent holder may have the following rights:

• EXCLUSIVE legal right to use patents in the manufacturing process

• Right to marketed products using a patented

• the right to prohibit the use of patents by third parties who have not obtained With his approval

• patent holders in the interest of another person may be partially or completely abandon its rights (license or sale) Decision whether to patent the product, usually should be based on COMMERCAL and commercial interest to the product as is harmful to the company and competitors, whether consistent with the company's strategy, if there is a market, will improve the process of work or Could it be licensed?

The duration of patent protection is generally reduced to 20 years. WHEN running out of time provided for the protection of patents. PROTECTION AND ENDED THE INVENTION BECOMES common good. In that case no more inventors an exclusive rights over an invention INVENTION AND BECOMES AVAILABLE FOR COMMERCIAL EXPLOITATION WITHOUT CHARGE. BUT OTHER THAN THAT Businesses Benefit from inventions THAT ARE PATENTET, There SOCIETY The overall regional and global framework.

The benefits of patenting comprises PUBLICATION OF THE INVENTION OF THE PUBLIC AND THE POSSIBILITY a period of time all members of society to use this particular invention, free and without charge. This does not only represent protection for inventors but patents are vital information and inspiration for the next generation researchers and inventors and the development of society. Characteristic of all these industrial property rights is that they can be grouped into two groups.In the first group comprises those that are protected, that is registered as follows: patents, utility model, industrial design, trade brand, origin indication Partial geographical indications, topographies of integrated circuits and domains. The second group comprises those that are not registered as follows: Trading (Business) SECRET OR not disclosed information and KNOW-HOW. These shields only by safety rules NOT FAIR COMPETITION. Word copyright and meaning of the word copyright Word copyright derives from the Latin AUCTOR, WHAT the classical Latin means creator multiplier, Creator, Founder, Founder, originator and others. Copyright is about the artistic creations, with the share of which as a rule, are genuine intelektualni creations in literature, science and art. In fact, all national copyright laws provide protection to: literary works; Musical works; Artwork; Card and technical drawings; Photographic works; Cinematographic works and computer programs. As a related right shall be considered RIGHTS Performers over their performance and rights of phonogram, film and stage producer of broadcasting organizations and publishers of their phonograms, videograms, stage works, shows or similar publications. The term "royalties" There are several meanings: copyright objective sense; Copyright The subjective sense; As legal science and the practice of law. Lens smisla AUTHORS right can be defined as a set of legal rules made standardized social relations in the intellectual works in the area of literature, science and art . Copyright The subjective sense can be defined as the rights of the author (creator) on a separate copyright work in science, literature and art, in terms of his works.TYPES OF:

Page 57: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

COPYRIGHT WORKS in Macedonia

Considering the categorization of copyright works Article 2 becomes the Bern Convention, to the lawmakers in Article 3 paragraph 2ZAPSP done properly categorization works.

HOW copyrighted works categorize:

• written work, written as a literary work, a paper manual, brochures, research papers, discussion etc;

• computer programs as literary works; •

Talk, lectures and the like;

• musical work, CO or without words;

• Drama, Drama-musical work;

• And PANTONIMS choreographic work, fixing the material basis;

• FOROGRAFIC work and work created in a process analogous to photography;

• cinematographic and other audio visual work; • work of art, like a painting, graphics, sculpture, etc;

• Architectural work;

• applied art and design and

• cartographic work, plan, sketch, technical drawings, designs, plates, plastic case and another case of CO same or similar nature of geography, topography, architecture or other scientific oglasi and forms, technical or artistic nature. Simultaneously as independent copyright protected work and processing copyrighted works and the works of narodto works, collections of copyrighted works and works of folklore and databases.

Rights related to copyright

Rights related to copyright APPEARED BY THE OF 19th century, As a result of new inovations (phonographs, gramophones, cinematographic apparatus). This trend has contiued by the end of and 20th century, AS A result DEVELOPMENT OF TECHNOLOGY OF DIGITAL AND INTERNET. Theoretical INFLUENCE OF ADMISSION OF NEW RIGHTS WHICH IS related TO LAW THE AUTHOR (LAW ARTHIST-PERFORMERS, rights of producers of phonograms and the rights of RTV organizations). Related rights ARE DIFFERENT BYcopyright ESPECIALLY AT sight OF CARRIER, SUBJECT OF LASTING AND LAW. POLICY OF QUALITY IN MACEDONIA According to the quality policy of agricultural products to the European Union, urging producers Member and aspirantiza EU membership is as follows - "Quality is an issue for every farmer and buyer, whether dealing with products produced at the level of basic standards or higher quality products to the European Union that aims ".Zemjodelcite and processors who place their production on the European market must build a reputation of high quality in order to maintain competitiveness and profitability. According to the regulations of the European Union are set stricter requirements zagarantiranje standards of all European products. In addition, the European quality schemes introduced protected designations of high quality agricultural and food

Page 58: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

products and designation of origin, geographical indications and designations of traditional specialty guaranteed. These products are manufactured in accordance with product specifications, spend the registration process and marked with the appropriate names and symbols. Macedonian government institutions are fully engaged on the approximation and harmonization of policies and zakonodavstvotovo related to agriculture and rural development. Macedonia as candidate EvropskataUnija into force of the Law on Agriculture and Rural Development which is established based on the protection of high quality and specific traditional products: head (VI) rural development policy; Part 1 Increasing competitiveness of agricultural production, a member (74) becomes (10). „ Agricultural products with higher quality products that are produced by applying the following standards: - Organic production - TSG, - Protection of geographical name and designation of origin and - Wines with geographical origin. The rest of the products protected geographical name is included in the Industrial Property Law implemented by the State Office of Industrial Property. Also, pursuant to the quality of agricultural proizvodi.Ministerstvoto of Agriculture, Forestry and Water Management, Marketing Department and quality of agricultural products are responsible for compliance of national legislation with the policy of the EU and undertake activities for the development of high quality agricultural production. Objectives of quality policy

• Encourage diversity of agricultural production,

• Protect names from misuse, imitation and forgery,

• Help consumers to understand the specific character of the products.

Protected designations of quality of agricultural food products

According to the legislation of the Republic of Macedonia defines the following protected

designations of quality agricultural and food products:

• "Protected Designation of Origin '' - PPA

• "Protected geographical indication '' - PGI

• "traditional specialty guaranteed" - GTS

Protected signs shall not only guarantee the quality, but also the authenticity of the product, which

means that customers can be sure not to get the product with fake name.

"Protected Designation of Origin '' means the name of a region, specific place or, in exceptional

cases, the name of the state, which is used to indicate the agricultural

or foodstuff:

•dating (comes) from that region, specific place or country,

• the quality or characteristics of the product is due primarily or exclusively to the geographical

environment, including natural and human factors, and

• production, processing and preparation are carried out within the specified region.

"Protected geographical indication 'means the name of the region, some (specific) or in

exceptional cases, the name of a country, which is used to indicate the agricultural product or

Page 59: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

foodstuff:

• derived (comes) from that region, specific place or country; and

• has a specific quality, reputation ilidrugi properties characteristic of geographical origin; and

• production and / or processing and / or preparation is performed within the specified

geographical region "Designation of traditional specialty guaranteed" means the name of the

agricultural or food product whose production is used traditional raw materials or have a

traditional composition or is produced in the traditional mode of production and / or processing.

"Specific character '' means property or aggregate properties on which agricultural product or

foodstuff clearly differentiate it from other similar food or other products of the same category.

"Traditional" means that the product is of proven use of market and shows prenesuvanjeod

generation through time periodod 25 years or more, corresponding to a human generation.

Products that can be protected by LPP and ZGOSo geographical indications of origin protected

products that produce a specific geographical area and whose properties and quality are

determined primarily under the influence of the geographical environment, which includes natural

and human faktori.Tie specific properties product can only occur due to natural factors of the

atmosphere, soil, water, etc., or as a result of the method and procedures of production related to

that geographical area.

Under the legislation, agricultural and food products to protect the national and international level, protection of geographical nazivso designation of origin or geographical indications are as follows: (1) Fresh meat and offal; (2) Meat products (cooked, salted, smoked, etc.); (3) Cheese; (4) Other animal products (eggs, milk, other dairy products except butter, etc.); (5) Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.); (6) Fruits, vegetables izhitarici, fresh or processed; (7) Fresh fish, molluscs, crustaceans and products derived from them; (8) Spices; (9) Beer; (10) Natural mineral waters and spring waters; (11) Beverages made from plant extracts; (12) Bread, pastry, cakes, konditorija, biscuits and other bakery goods; (13) natural gums and resins; (14) A paste of mustard; (15) noodles; (16) Hay; (17) Essential oils; (18) Cork; (19) Raw animal products; (20) Flowers and ornamental plants; (21) Wool; (22) willow stick knitting (23) Plain linen.

PROCEDURE FOR OBTAINING AND REGISTRATION of protected designation of

agricultural products and foodstuffs

The protection of agricultural and food proizvodiso designation of origin, geographical indications

and designations traditional specialty guaranteed in the country is done at the Ministry of

Agriculture, Forestry and Water Management in accordance with the procedures specified in the

quality of agricultural products under the legal acts of the Law.

The procedure for obtaining registration of a protected designation of agricultural and food

products is performed in accordance with Article 148 of the Law on quality of agricultural

products.

Benefits of protected designations of quality economic benefit

Page 60: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

• higher commodity prices, while at the same time guarantee the safety and quality for consumers; • a fair distribution of the added value of producers and processors around the chain of production of the product; • provided added value to the region of origin, as the indirect value added comes to rural areas through tourism. social benefits • Encourage cooperation between the economic operators and stakeholders, especially in the phase of the application for protection of agricultural and food products

• Increased production and create new jobs

ППСТАПКА ЗА РЕГИСТРАЦИЈА

National legislation Law Amending naZakonot industrial property The Law on Industrial Property ("service daily naRepublikaMakedonija" number 21 / 2009i24 / 11), in Article 8, a new title and new Article 8 and Posted on 02/25/2014 Law on Industrial Property

Law on Industrial Property PART1 GENERAL PROVISIONS Contents of Law Article 1 This Law regulates the acquisition, ostvaruvanjetoi protection of industrial property rights. Industrial property rights Article 2 (1) Posted on 03/09/2013

Law on Administrative Fees

Fees for obtaining and maintaining the validity of the patent, industrial design, trademark, right of

use of the appellation of origin of the product and geographical indications and topographies of

integrated circuits and fees for attorneys. Download the document

Posted on 09/03/2013

Law Amending the Law on Industrial Property

Law on Industrial Property ("sluzhben Gazette" No. 21/2009 and 24/11), in Article 8, a new title

and new Article 8 and

Posted on 02/25/2014

Law on Industrial Property

Law on Industrial Property PART GENERAL PROVISIONS Contents of Law Article 1 This Law

regulates the acquisition, implementation and protection of industrial property rights. Industrial

property rights Article 2 (1) Rights

Posted on 09/03/2013

Law on Administrative Fees Fees for obtaining and maintaining a valid patent, industrial design, trademark, right of use of the appellation of origin of the product and geographical indications and topographies of integrated circuits and fees for attorneys. Posted on 09/03/2013 Law on Protection of the topography of integrated belt Law on Protection of the topography of integrated belt purification TEXT (Office Gazette no. 05/1998 and 33/2006) I. GENERAL PROVISIONS Article 1 This Law regulates the protection of topographies of integrated circuits. Article 2 Posted on 01.06.2011 Rules of industrial design In addition to supply Rules for industrial design for downloading.

Page 61: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Posted on 01.06.2011 Rules for designation of origin of the product and geographical indication Tion addition supply st Rules for designation of origin of the product and geographical indication for download. Posted on 01.06.2011 Rules of Patent Tion addition supply st Patent Rules for downloading. Posted on 01.06.2011 Rules for the exam for industrial property and representatives register In addition to supply Rules for the exam for industrial property and representatives register to download. Posted on 01.06.2011 Rules for trademark In addition to supply Rules trademark for download. Posted on 01.06.2011 TARIFF OF IPO TARIFF STATE FACTORY OF INDUSTRIAL PROPERTY OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA "Gazette" no. 128/09 Pursuant to Article 24 of the Law on Industrial Property Posted on 01.06.2011 Law on Customs Measures for Protection of Intellectual Property Rights Law on Customs Measures for the Protection of Intellectual Property Rights ACT Chapter 1 General Provisions Article 1 2) is detected during the inspection of goods entering or exited the customs territory of the Republic of Macedonia, Posted on 01.06.2011 Rules on the form and content of the application for registration of the topography of integrated circuits. Pursuant to Article 12 of the Law on Protection of Topographies of Integrated Circuits ("Gazette" 5/98), the Minister for Development RULES bring the form and content of the application for registration of the topography Posted on 01.06.2011

Terminals:

By the wide study of the Law in Macedonia and Bulgaria there are no special regulations which

can resolve and find mechanism for protection of patents.Patents with right of intellectual

ownership of a certain innovation with disceretion will be issued by the Patent Insttitution., to

issue patents of concrete crafts products.

For all in Inovations the Patent instititution will be lead by adopted rules INTERNATIONAL

,European etc.

Bigger issues when it comes to patenting is the legal statys of the craftsman.

In Patent institution applying for protection is permited only for trade companies, and he crafts are

not registered as such Therefore joint ventures such as SME’S need to be established which are

protected with the Patents Law.Usefull models in Patent institution

The national chamber of skilled crafts to prepare detailed list of craft products for each occupation

separetly.

Recommendationa:

1.The national chamber of skilled crafts to prepare detailed list of craft products for each

occupation separetly and gain bigger opportunity for patenting.

2.The national chamber for skilled crafts to give proposal to the Patent institution of R.Bulgaria

Whit this detailed list the patent institution shouls give evaluation and estimation if the products

can be patented according the law and regulation

Page 62: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia

Aвтор : Любомир Атанасов

ИЗГОТВИЛ: Любомир Атанасов

Author: Lubomir Atanasov

Издавач:

,,Норгес Вел,, Крива Паланка, Македонија

Проект : ,,СИ ПОДАВАМЕ РАЦЕ ЗА ПОДОБРА ИДНИНА’’

Печати: печатница ,, Макстен Графика,, Скопје

Тираж- 200 бр.

Година на издавање – 2014

Издател:

,, Норгес Вел,, Крива Паланка, Македония

Проект "―ПОДАВАМЕ СИ РЪЦЕ ЗА ПО-ДОБРО БЪДЕЩЕ "

Печат: печатница ,, Макстен Графика,, Скопие

Количина – 200 No

Година на издаване - 2014

Publisher:

Norges Vel,,,, Kriva Palanka, Macedonia

Project "We are giving hands for a better future"

Print: printing,,Maksten Grafika,, Skopje

Quantity - 200 pc

Year of publication – 2014

Page 63: Branding crafts in Bulgaria and Macedonia

This project is co- financed by the European Union through IPA Cross-Border Programme

Bulgaria – the former Yugoslav Republic of Macedonia