BPC BioSED srl - peramed.comperamed.com/peramed/docs/17-0000_8033675430096_TR.pdf · PRIME...
Transcript of BPC BioSED srl - peramed.comperamed.com/peramed/docs/17-0000_8033675430096_TR.pdf · PRIME...
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 1
BPC BioSED srl
ÖNEMLİ NOT
Cihazda uygun olmayan bir durumla karşılaşılmaması için, çalışmaya başlamadan önce aşağıdaki maddeleri kontrol ediniz:
A. Fotometreyi kurup, çalışmaya başlamadan önce bir saat kadar açık bırakınız.
B. Okuma küvetini tıkanıklığa, kirliliğe ve hava kabarcığına karşı, bakım bölümünde anlatıldığı şekilde kontrol ediniz.
C. Peristaltik pompa hortumlarını kontrol ediniz.Eğer tıkanıklık, eziklik gibi bir durum varsa , bu hortumları değiştiriniz.
D. Peristaltik pompanın, ne kadar sıvı aspire ettiğini kontrol ediniz.(minimum
0.5 ml). ÖNEMLİ NOT
Cihazda bozukluk veya yazılımda kilitlenme durumunda,epromun orijinal fabrika ayarlarını tekrar yüklemek mümkündür. Bu işlemden sonar tüm kayıtlı olan test metotları değişeceği için, mevcut test programlarınızın yazdırılması önerilir.
Epromun fabrika ayarlarını yüklemek için aşağıdaki basamakları takip ediniz.
1. Cihazı kapatınız. 2. Cihazı ESC tuşuna basılı tutarak açınız. 3. LCD ekranda, eproma fabrika ayarlarını tekrar yüklemekle ilgili bir
onaylama sorusu çıkacaktır. 4. Tekrar geri yüklemeyi onaylayın. 5. Cihazı kapatınız 6. Tekrar açınız.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 2
BPC BioSED srl
PRIME EVOLUTION YARI OTOMATİK ANALİZÖR İÇİNDEKİLER
ÖNEMLİ NOT .......................................................................................................................................................... 1
BÖLÜM1. GİRİŞ................................................................................................................................................... 3
1.1 BASİT KAREKTERİSTİK ÖZELLİKLER ........................................................................................................ 3 1.2 TEKNİK ÖZELLİKLER.................................................................................................................................. 6 1.3 KURULUŞ .................................................................................................................................................... 7 1.4 DİL SEÇİMİ VE BAŞLAMA PROSEDÜRÜ...................................................................................................... 7 1.5 NUMUNE DİLÜTÖRÜ İLE BAĞLANTI .......................................................................................................... 8 1.6 ÇALIŞMAYA BAŞLAMA VE ANA MENÜ.................................................................................................... 9
BÖLÜM2. RUTİN ÇALIŞMA ...............................................................................................................................10
2.1 SIFIRLAMA.................................................................................................................................................10 2.2 ANALİZE BAŞLAMA ..................................................................................................................................12 2.3 KALİBRASYON...........................................................................................................................................15 2.4 ÇOK STANDARTLI KALİBRASYON...........................................................................................................16 2.5 NUMUNE ÇALIŞMALARI............................................................................................................................17
2.6 PROFİL FONKSİYONU.................................................................................................................................18 2.7 TESTİ ATILAN KÜVETTE UYGULAMA.........................................................................................................20 2.8 DIREK ABSORBANS OKUMA ......................................................................................................................22
BÖLÜM 3. METOTLARI PROGRAMLAMA.....................................................................................................................22
3.1 METOT PARAMETRELERİ .........................................................................................................................23 3.2 YENİ TEST GİRİŞİ VEYA TESTDE DEĞİŞİKLİK YAPMA.............................................................................24 3.3 ÇOK STANDARTLI METOTLAR.................................................................................................................25 3.4 HAFIZADAKİ METOTLARI YAZDIRMA......................................................................................................26
SECTION 4. BAKIM VE ARIZA GİDERME..........................................................................................................27
4.1 PERİSTALTİK POMPANIN AYARLANMASI ..............................................................................................27 4.2 YAZICI SEÇİMİ ............................................................................................................................................28 4.3 KALİTE KONTROL ......................................................................................................................................29 4.4 TEST MENÜSÜ ..........................................................................................................................................30 4.5 PERİYODİK BAKIMLAR..............................................................................................................................31 4.6 ARIZA GİDERİMİ.........................................................................................................................................32
SECTION 5. RUTİN OLMAYAN BAKIM ..............................................................................................................33
5.1 LAMBA DEĞİŞİMİ........................................................................................................................................33 5.3 PERİSTALTİK POMPANIN HORTUMLARININ DEĞİŞİMİ.............................................................................34
PRIME EVOLUTIONUN HESAPLAMA MODLARI ..................................................................................................35
BİLGİSAYARA BAĞLANMA....................................................................................................................................37
ÇOK NOKTALI GRAFİKLER İÇİN MATEMATİK MODELLERİ ............................................................................ 38
YAZDIRILABİLİR ASCII KARAKTER TABLOSU................................................................................................... 39
EKRANDAKİ UYARI İŞARETLERİ LİSTESİ .......................................................................................................... 41
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 3
BPC BioSED srl
BÖLÜM1. GİRİŞ1.1 BASİT KARAKTERİSTİK ÖZELLİKLER
PRIME EVOLUTION yarı otomatik bir analizördür. Cihazın tüm fonksiyonları, yani test parametrelerini saklama, kalibrasyon grafiklerini hesaplama ve sonuçlandırma ; mikro işlemci tarafından kontrol edilir. Kullanıcı cihazdaki mevcut klavye sayesinde, üzerindeki mevcut rutin 22 testi direk olarak çağırabilir. Aynı zamanda klavyede bulunmayan testler için 150 adete kadar, kullanıp kaydedebilir.
PRIME EVOLUTION’UN ana bölümleri:
• Fotometre, filtre tekerleğinin ortasına yerleştirilmiş bir ışık kaynağı, 50ul lik küvet ve katı durum algılama sisteminden oluşur. Filtre tekerleği filtre seti içerir. Işık kaynağı düşük tüketimli , yüksek şiddetli kuartz-iodin lamba ve 340 ile 620 arasında değişen filtrelerden oluşur.
• Aspirasyon sistemi, elektronik kontrollü peristaltik pompaya dayanır. Bu pompa küvete, reaksiyon karışımını aynı zamanda yıkama solüsyonlarını aspire eder. Cihaz küvete herhangi bir aspirasyondan önce, soru sorarak onay alır.
• Kullanıcı bölümleri; bu bölümlerden biri LCD Graphic Dot Matrix ekranıdır, tüm menüleri ,mesajları, tüm Levy-Jennings grafiklerini ve immunokimya için çok standartlı eğriler burada görülür. 24 tuştan oluşan klavye; membran tip tuş takımı 22 teste direk girişi sağlar ve tüm çalışma ile ilgili fonksiyonlar klavye kullanılarak gerçekleşir. Daha da ötesi, 40 kolonlu yüksek hızlı bir termal yazıcı cihaz üzerinde mevcuttur.Test sonuçlarını ve parametreleri yazdırmayı sağlar.
PRIME
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 4
BPC BioSED srl
1 – LCD EKRAN 4- ASPİRASYON PROBU 2- ASPİRASYON SİSTEMİ 5- ASPİRASYON TUŞU 3- MEMBIRAN TİP KLAVYE 6- AÇMA KAPAMA DÜĞMESİ
7 8 9 10 111
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 5
BPC BioSED srl
7-ATIK 8-AC GÜÇ GİRİŞİ 9-FAN
10- YAZICI PARALEL PORT 11- SERİ RS 232C PORT
1-THERMAL YAZICI 2- YAZICI YENİDEN ÇALIŞTIRMA TUŞU 3- KAĞIDI İLERİ İTME DÜĞMESİ 4- LCD EKRAN 5- ÇOK FONKSİYONLU KLAVYE 6-ASPIRATION DÜĞMESİ 7- FOTOMETRE BÖLÜMÜ
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 6
BPC BioSED srl
1.2 TEKNİK ÖZELLİKLER
PHOTOMETER • 6 Interference Filters 340,405,505,546,570,620 nm and 1 avalaible free position for an optional
filter, tolerance of+/- 2nmmax.
• Quartz-Jodide Lamba 12V 10 W – Uzun Ömürlü 2000 saat
• 50 ul mikro küvet
• Küvet ısı kontrolü ± 0.1° C tolerans – Seçilebilir sıcaklık: Isısız - 25°C - 30°C - 37°C
DİJİTAL İŞLEMCİ
• 16 BIT Lineer AD dönüşüm
• 8088 ? P tabanlı
• Ekran LCD Graphic Dot Matrix
• 24 tuşlu membran tip klavye
• 40 kolonlu Grafik termal yazıcı - harici yazıcı için parallel port
• Sisteme transfer için RS 232C seri port
FİZİKSEL KAREKTERLER
• Boyutlar: 400(G) x 350(D) x 160(Y) mm
• Ağırlık: 8 Kg
• Güç sağlayıcı: 220V 50Hz - Opsiyonel 110V 60Hz
• Güç Tüketimi: 80 W
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 7
BPC BioSED srl
ÖLÇÜM METOTLARI • End Point • Faktörlü Kinetik • Standartlı Kinetik • Bikromatik • Serum Blank • İmmunoturbidimetrik • Çok-Standartlı • Sabit Zamanlı • Direk Absorbans Okuma
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 8
BPC BioSED srl
1.3 KURULUŞ
Cihazı paketten çıkardıktan sonra kontrol edilecekler:
• Güç kablosunun ve atık hortumunun varlığını kontrol et.
• Cihazın güç çıkışını ülkenizin güç çıkışları ile uyumlu olup olmadığına bakınız. (USA-Japonya 110V60Hz-Avrupa 220V 50Hz-UK 240V 50Hz).
• İyi kaliteli bir sonuç için topraklamayı kontrol ediniz.
• Elektrik hattını kontrol ediniz. Dalgalı elektrik akışından korunmak için Ups kullanınız
• Cihazın direk olarak güneş ışığı almasını engelleyiniz.
Atık hortumunu cihazın arkasındaki yere diğer ucunuda atık kabının içine koyunuz.Elektrik kablosunu prize takınız. PRIME EVOLUTION çalışmaya hazırdır.
1.4 DİL SEÇİMİ VE BAŞLAMA PROSEDÜRÜ
PRIME EVOLUTION farklı dillerde çalışabilir. Şu anda 3 farklı vardır.Mevcut diller: İtalyanca, İngilizce ve Çince. Kullanım dilini seçmek için aşağıdaki prosedürü takip ediniz:
a. ESC tuşuna basarak cihazı açınız. LCD ekranda aşağıdaki yazıyı göreceksiniz.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 9
BPC BioSED srl
İstenen dilin numarasını seçip enter tuşuna basınız.Eğer Çince seçilirse, değişikliğin geçerli olması için cihazı kapatıp tekrar açınız.
Dil seçimi ve Enter tuşuna bastıktan sonra, başlangıç ayarlarına dönme ekranını görüntüleyecektir.Bu fabrika ayarlarına dönmeyi sağlayacaktır. Bu fonksiyon epromda data yazma hatası oluştuğunda, bu fayda sağlayacaktır.
Ekranda aşağıdaki bilgi belirir.
Orijinal fabrika ayarlarına dönmek için ve cihazı yeniden başlatmak için 1 tuşuna basın enter tuşu ile onaylayınız.
ÖNEMLİ NOT
Fabrika ayarlarına geri dönüldüğünde tüm metot değişilikleri ve kalibrasyon bilgileri kaybolur.
1.5 NUMUNE DİLUTERİNİ BAĞLAMA
Opsiyonel numune dilütörünü satın aldıysanız, bunu PRIME EVOLUTION’a bağlamak için aşağıdaki maddeleri takip ediniz.:
1. Dilütörle birlikte sağlanan düz kabloyu cihazın arka tarafındaki panele bağlayınız.
2. PRIME EVOLUTION’u ve sonra dilütörü açınız. " SINGLE PRIME" basarak bir prime yaptırınız.
3. PRIME EVOLUTION açıkken dilütöründe açık olmasına dikkat ediniz.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 10
BPC BioSED srl
4. Dilutör fonksiyonunu açmak için, cihazda DIL tuşuna basınız ve istenen dilüsyonu seçiniz.
LCD panelinde , DIL tuşuna basılır ve aşağıdaki ekran görülür.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
SETTING ON DILUTER
Tek prime yapıp aşağıdaki yazı çıkacaktır.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
DILUTER Diluter Sampler = 1 Dispenser = 2 [ ]
1 veya 2 tuşunu seçip enter’a basarak istenen dilutor modunu (SIP ya da DIP)seçmek mümkündür. Seçim yapılır yapılmaz , LCD ana menüye döner. Sonra çalışılacak test seçilir
Daha detaylı bilgi için Kullanım Kılavuzuna bakınız.
1.6 ÇALIŞMAYA BAŞLAMA VE ANA MENÜ
Cihazın ön panelinde bulunan düğmeden cihazı açınız. Cihazı açar açmaz LCD ekranda tarih girişi belirir.
REV 4.6/Profili*
Date (ddmmyy) : ( )
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 11
BPC BioSED srl Nümerik rakamlarla tarih girildikten sonra , ana menü görülür.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Autozero F3=Maintenance
F2=Methods F4=Start
Fonksiyon tuşlarına basılarak ilgili alt menülere giriş yapılır.
SECTION 2. RUTİN ÇALIŞMA
2.1 SIFIRLAMA
Ana menüdeki F1 tuşu rutin operasyona başlamadan önce cihazı sıfırlamaya yarar. Bu yöntemde küvet ve filtre seçimi yapılarak kullanılır. Not: Her rutin çalışmaya başlarken sıfırlama önerilmez. Her analiz zaten sıfırlama ile başlamaktadır.Çalışmaya başlamadan önce cihazı 30-40 dakika önce açmak gerekir. Bu lambanın ve elektronik aksamın stabilizasyonu için gereklidir.
Başlamadan önce küvet distile su ile doldurulur, kullanıcıya istenen filtrenin hangisi olduğunu sorar.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO Filter 340 405 505 546 570 620 7 8 : [ ]
Not: 7 numara opsiyonel bir filtre boş bir yerdir.8 ise karanlık noktadır.(0% geçirgenlik).
Seçilen filtre kontrol edilir ve sıfırlanır. Bunun anlamı 0 Abs. (100% Transmission) depolanır. Okuma sırasında, elektronik değerlerin ayarları için saklanan bu bilgiye başvurulur. Eğer voltajlar fabrika ayarlarının dışına çıkmışsa LCD ekranda uyarı belirir.Önce istenen filtre seçilir, Enter tuşun basılır. Aşağıdaki ekran belirir.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 12
BPC BioSED srl
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO WASH
Sonra hemen:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO ASPIRATION
Bir tüpe temiz distile su koyunuz ve bunu aspirayon probunun altına tutunuz.Sonra aspirasyon tuşunu bir kere itiniz. Su küvete aspire edilecek ve aşağıdaki ekran belirecektir:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO Wait for incubation
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO Wait for reading
** REV 4 6/Profili
Date: 24/08/04 **
FILTER Temperature OD. AUTOZERO
340 37 0 .0000 (ENTER=OK)
Herşey normal ise yukarıdaki ekran görünecek, ENTER tuşuna basınız
TEMPERATURE OK
Sonra, ENTER tuşuna basıp ana menüye dönünüz.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 13
BPC BioSED srl Eğer aspirasyonda, filtrede veya lambada problem varsa aşağıdaki hata mesajı görülür:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
FILTER Temperature O.D. AUTOZERO 340 37 OUT OF LIMIT (ENTER=OK)
Ana menüye dönmek için Enter tuşuna basınız ve neden bu hatanın neden dolayı oluştuğunu araştırınız.(aspirasyon vs)
2.2 ANALİZE BAŞLAMA
F4 tuşuna bastığınızda çalışma moduna girmiş olursunuz ve hangi test sorusu karşınıza gelir.Testi klavyeden direk tuşlara basarak seçmek mümkündür örneğin;. GOT, ALP vs.
** REV
4.6/Profili Date: 24/08/04 **
START OPERATION
TEST?
Ya da tekrar F4 tuşuna basıp numara ile testi çağırabilirsiniz.
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Test number ( 1 - xxx) : [ ]
xxx ‘in anlamı hafızada kayıtlı olan son numaralı testi gösterir.
İstenen testin numarası girildikten sonar ENTER tuşuna basılır, eğer yazıcı aktif ise tarih ve seçilen test adı yazılır ( bakım kısmına bakınız).Cihaz otomatik olarak Autozero -sıfırlama fonksiyonuna geçer:
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 14
BPC BioSED srl
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO WASH
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
AUTOZERO ASPIRATION
Aspirasyon probunu distile su dolu bir kabın içine daldırın ve probun arkasındaki aspirasyon tuşunu itiniz. Su küvete aspire edilir ve fotometre sıfırlanır. Her şey normal ise aşağıdaki ekran belirir:
TEMPERATURE OK
Şimdi devam etmek için Enter tuşuna basınız., sistem reaktif blanki aspire etmek için soru sorar. (Eğer test bu şekilde programlanmışsa), bir okuma yapar ve ölçtüğü değeri ekranda görüntüler:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST R1274 BLANK WASH
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST R1274 BLANK ASPIRATION
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 15
BPC BioSED srl Aspirasyon probunu reaktif blanki içeren test tüpünün içine batırın aspirasyon tuşunu itiniz. Ön inkübasyon ve okuma süresinden sonar,LCD ekranda reaktif O.D. belirecektir.
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST
O.D. BLANK: 1.5220
Yukarıdaki ekrandan sonra kullanıcı duruma göre aşağıdakilerden birini seçebilir:
• ESC : Ana menüye geri dönülür. • ASP. REPEAT : Aspirasyon tekrar edilir.(Aspirasyondan önce , küvet hava aspire edilerek boşaltılır. • O.D. REPEAT : Küvette bulunan solüsyon tekrar okutulur. • ENTER : Okuma kabul edilir ve bir sonraki basamağa geçilir. (Örn: GOT).
Bu noktada numune okumak için devam edebiliriz ya da kalibrasyon yapabiliriz. Eğer testte standart varsa bunun konsantrasyonunu gireriz:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST R1274 F1=CALIBRATE F2=NO STD. CONC.=46 FACTOR=1768
STD. KONS. değeri testi metotlara girerken programlanır. Ya da faktörlü olarak ya da son kalibrasyonda kalan faktörle de çalışılabilir.
F1 tuşu seçilerek kalibrasyona geçilir eğer kalibrasyon yapılacaksa.
F2 tuşu ise direk olarak mevcut faktörle çalışmaya geçer. Eğer test daha önce kalibrasyon yapılmamışsa F2 tuşuna basmak mümkün olmayacaktır. Test direk olarak kalibrasyona geçer..
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 16
BPC BioSED srl
2.KALİBRASYON
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST R1274 F1=CALIBRATE F2=NO STD. CONC.=46 FACTOR=1768
F1 tuşunu seçince , ekrana direk standart konsantrasyonu gelir. Kullandığınız standardın konsantrasyonu ekranda çıkan değerle aynı ise ENTER tuşuna basarak kabul ediniz.
EV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
WASH
Küvet boşalır.
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
ASPIRATE
Probu reaksiyon karışımının (Standart + Reaktif) içine daldırır ve ASPİRASYON TUŞU ‘nu ileri doğru iter
Sıvı aspire edilir ve numune ölçülür:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
14 GOT/AST R1274 CALIBRATION 1stO.D. STD.: 1.0056 FACTOR: 1782
Yukarıdaki ekran görüldükten sonra aşağıdaki seçeneklerden biri uygulanabilir:
• ENTER : Görülen değeri onaylar.Onaylanan değerler yazdırılır. • O.D. REPEAT : Küvetin içinde olan aynı sıvıyı tekrar okur. • ASP. REPEAT : Tekrar aspire eder ve okuma yapar.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 17
BPC BioSED srl
2.4 ÇOK STANDARTLI KALİBRASYON
Eğer çok standartlı bir test seçilmişse , kullanıcı 6 defa standart aspirasyon istemi ile karşılaşacaktır. Her birini sırasıyla aspire edecektir:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 1
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 2
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 3
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 4
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 5
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Aspirate Calibrator 6
Sonra kalibratörü de aspire ettikten sonra, eğri hesaplanır ve sonuç yazılır.
LCD ekranda hesaplanan eğri görüntülenecek ve ESC tuşuna basılır, karşınıza çıkan menüde eğri kabul edilebilir ve ya eğri modeli değişikliği yapılabilir:
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 18
BPC BioSED srl
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Store F3=Eliminate point
F2=Change model F4=Restore point
• F1=Store :Eğriyi kabul eder ve hafızaya kaydeder. • F2=Change model :Matematiksel modeli değiştirir.(Bakınız App. 6-C) ve tekrar
eğriyi hesaplar. • F3=Eliminate :Bu seçenekle 1 kalibratör eğriden çıkarılabilir.Yeni bir eğri hesaplanır. • F4=Restore :Bu fonksiyon kalibratör elimine edilerek yeni hesaplanan eğriyi kaydeder. Her seferinde yeni bir eğri hesaplanır.
Uygun olmayan bir eğri ortaya çıktığında aşağıdaki mesaj görülür:
< Regress. Error>
Diğer eğri modelleri denenerek daha iyi bir model bulunabilir.
ÖNEMLİ NOT
Ekranda kalibrasyon eğrisi varken iki kere üst üste ESC tuşuna basılırsa, program menüden çıkar ve kullanıcı kalibrasyon datalarını ve eğriyi kaybeder. Eğri hesaplandığında ve bu eğri kullanıcı için doğru ise, başka bir iş yapmadan önce eğriyi kaydediniz.
2.5 NUMUNE ÇALIŞMALARI
Kalibrasyondan sonra sıra hastaya gelir aşağıdaki ekran belirir.
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. 1stO.D. FIT RES. GOT/AST 1 (Fl=InputI.D. F2=not)
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 19
BPC BioSED srl F1 hasta için rakamsal bir tanıma numarası (ID) sağlar, numara yazdıktan sonra konfirmasyon için Enter tuşuna basılır. Eğer ayrı bir ID verilmeyecekse F2’ basılır..
Cihaz ilk hastayı aspire etmek için isteyecektir. İlk hasta okunur ve sonuç yazıcıdan çıkar. Daha sonra küvet boşalır ve sistem sonraki hastayı ister:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. 1stO.D. FIT RES. GOT/AST 1 0.9856 1.00 35
Enter tuşuna basılarak sonuç kabul edilir ve ekranda sonraki hastanın istemi belirir: **REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. 1stO.D. FIT RES. GOT/AST 2 (Fl=InputI.D. F2=not)
Ya da ESC tuşuna basılarak çalışma bitirilir.Kullanıcının küveti yıkaması için aşağıdaki yazı ekrana gelir:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
WASH
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
ASPIRATE
Distile su aspire ettirdikten sonra , sistem ana menüye döner.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 20
BPC BioSED srl
2.6 PROFİL FONKSİYONU
Yeni yazılan program sayesinde ( Rev. 4.6 ) Bir hastanın çalışılan tüm testleri için tek bir tane rapor almak mümkündür.
Bunun yapılabilmesi için çalışmanın başında hasta için bir ID numarası girilmelidir.
ID girişi LCD ekran test aspirasyonunu sorduğu anda yapılır.Aşağıda görüldüğü gibi :
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. GLUCOSE 1 (F1=Input I.D. F2=not)
Bu sırada F1 tuşuna basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. 1
GLUCOSE
Ve hasta numarasını giriniz.,
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PAT. I.D. 1 02
GLUCOSE
sonra anlatıldığı edildiği gibi devam ediniz.
Çalışma tamamlandığında ve tüm testler bittiğinde F3 menüsüne basınız.Bakım menüsü :
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. perist.pump F2=Select printer
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 21
F3=QC/PROFILE F4=Test
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 22
BPC BioSED srl Sonra F3 QC / PROFILE tuşuna basınız.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=QC F2=PROFILE
F2 PROFILE MENU tuşuna basınız:
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Patient ID :
Sistem hasta ID numarası ister, numara girilince hastaya ait tüm testlerden oluşan rapor basılır. Rapor basıldıktan sonra , başka bir ID girilerek yeni bir rapor alınabilir. Profil fonksiyonunun kullanışı cihaz üzerine girilen test programlarının sayısını düşürür.Saklanabilecek program sayısı klinik kimya ya da immünokimya için 99 tanedir.
Profiller yeni bir tarih girilene kadar hafızada kalacaktır.Maksimum 700 profil saklanabilir.
Eğer tarih ve ID girilmezse sistem doğru olarak çalışmayacaktır. Numunenin tekrar çalışması yapıldığında son çalışmada elde edilen sonuçlar profilde kalacaktır.
2.7 TESTLERİ ATILAN KÜVETTE ÇALIŞMA
PRIME EVOLUTION fotometrede testler cihaz üzerindeki küvette(flow cell) ya da atılabilen küvette çalışma seçeneği vardır. Cihazın fabrika çıkışı flow cell ile birliktedir, ama atılabilen küvet kullanmak için ayrıca bir metal adaptör de sağlanır.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 23
BPC BioSED srl Atılabilen küvetle çalışmak için O.C. tuşuna basılır. LCD ekranda aşağıdaki yazı belirir:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
SETTING READING ONLY (Y)
Bir kaç saniye sonra ekran ana menüye döner, şu an cihaz küvetle çalışmak üzere ayarlanmıştır.Peristaltik pompa çalışmayacaktır.
Flow cell’i hortumlarına zarar vermeden yerinden çıkarın ve cihazın için sol taraftaki yerine yerleştirin.
Cihaz şu an küvet ile çalışmaya hazırdır.
Adaptörü yerine yerleştirmek için resmi takip ediniz:
Normal çalışmaya geri dönmek için flow cell’i yerine geri yerleştirin. Bu işlem sırasında hortumların zarar görmemesini sağlayın. Aspirasyon hortumunu cihazın ön tarafındaki yerine takın. Sonra O.C. tuşuna basınız.Ekranda aşağıdaki yazı görülecek:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
SETTING READING ONLY (N)
Şimdi flow cell ile okuma aktif hale getirilmiş olur.
r IP
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 24
BPC BioSED srl
2.8 DİREK ABSORBANS OKUMALARI Direk absorbans okuma için aşağıdaki basamakları takip ediniz:
1. Direk absorbans okumak için O.D. tuşuna basınız, sıfırlama ekranı belirecek.
**REV4 .6/Profili Date:
24/08/04 **
AUTOZERO
Filter 340 405 505 546 570 620 7 8 [ ]
Dalga boyunu giriniz ve sıfırlamayı yapınız.,(ref bölüm 2.1) , aşağıdaki ekran görülür.
**REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Filter O.D. READING ADC (F1= PRINT)
340 0.0002
2. Sonra solüsyonu aspire etmek için Asp. Repeat tuşuna basılır. Ön inkübasyon süresinden sonra LCD ekran numunenin absorbansını gösterir. Okunan absorbansın yazdırılması için F1 tuşuna basınız.
3. Başka bir solüsyonun absorbansını okumak için 2. maddeden itibaren tekrar ediniz
3. ESC tuşuna basarak Main menu
NOT:Cihaz daima flow cell ‘e hava aspire eder, bir önceki solüsyonu içinden atar.
NOT: Bir dalga boyundan diğerine geçiş yapıldığında lamba voltajının stabil hale gelebilmesi için 5-6 dakika zaman tanıyın. Bu davranış lambanın ömrünü uzatır.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 25
BPC BioSED srl SECTION 3. METOTLARI PROGRAMLAMA PRIME EVOLUTION açık sistem bir cihazdır, bir kullanıcı istediği bir testin programını girer veya mevcut bir testte değişiklik yapabilir.
3.1 METOT PARAMETRELERİ
PRIME EVOLUTION fotometresinde program yapmanın kalbi parametrelerdir. Hem klinik kimyada hem de immmunokimyada test parametreleri değiştirilebilir ya da yeni bir test girilebilir
Type of Reaction (1-5) : Reaksiyon tipleri
1= Endpoint 2= Kinetic-Enzymatic tests 3= Initial Rate 4= Bichromatic Endpoint 5= Serum Blank
Name of test (15 char.):Test adı Appendix D ‘ye bakınız
Lower limit (units) : Upper limit (units) :
Alt ve üst normal değerler
Temperature Cuvette : 0-25-30-37°C Flow cell ısısı Blank (Y=1/N=0): Reaktif blank istemi
Reagent Blank subtraction : Reaktif blank ile numune O.D.’de düzeltme yapma Lower limit Reag. O.D. : Reaktif O.D. alt sınırı Upper limit Reag. O.D.: Reaktif O.D. üst sınırı
Linearity limit: Doğrusallık için sınır Reagent Volume (|j,l): Bu değer ayrı bir dilütör varsa kullanılır Sample Volume (|j,l): Bu değer ayrı bir dilütör varsa kullanılır
Standard Concentration : Standart kullanılacaksa girilir. Factor : Faktör standart çalışarak bulunur ya da direk
olarak girilir.Incubation Time : Ölçümden önce flow cell de solüsyonun
kalacağı süre * Duration of reading : Reaksiyon okunurken geçecek süre (Örn:.
20 saniye.) **
Reaction Incr.(0)/Decr.(1) : Reaksiyon doğrultusu.(Örn: CPK=0/GOT=1) O.D. level substrate Depl. : Substrat tüketimi için uyarı.
Save calibration factor: Çok fazla kalibrasyon yapmayı önlemek için (1) seçilir.
Number of controls (0-9) : Rutin çalışmada çalışılacak kontrol sayısı
Number of decimals(0-4): Virgülden sonraki basamak sayısı Filter 1 : Filtre girilir 340-405-505-546-570-620 or 7 Filter 2 : Referans filtre girilir.
(*) Minimum 5 saniyedir.İçindeki sıvının stabil kalması için (**)Kinetik ya da sabit zamanlı reaksiyonlar için.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 26
BPC BioSED srl
3.2 YENİ TEST GİRİŞİ VEYA TESTE DEĞİŞİKLİK YAPMA
Ana menüde 4 seçenek ,aşağıda görüldüğü gibidir.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Autozero F3=Maintenance
F2=Methods F4=Start Operation
F2’ye basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Modify Method F3=Print TEST
F2=Immunochemistry F4=Print all TEST
Her bir seçenek ilgili tuşa basılarak kullanılabilir. F1 tuşu seçilirse, test parametreleri değiştirilebilir ya da 150 taneye kadar yeni program girilebilir ve RAM’de depolanır.
Testler 150’ye kadar numarandırılıp girilebilir. 28 test programı zaten fabrika çıkışı olarak yüklenmiştir.
İstenilen testler daha önceden yüklenmiş olduğu için numarası ile çağırılabilir. Kullanıcı F4 tuşuna basar ve mevcut numaraların aralığı ekrana gelir:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Test number (1-xxx) : (_ )
xxx programlanmış test numarasından 1 fazla numarayı temsil eder.Yeni numara yazılıp ENTER tuşuna basılır oluşturulacak program sayfası açılır. Ya da önceden programlanmış numaralara girilir.
Eğer seçilen numara farklı tarafta (İmmunokimya) kullanılıyorsa, program kullanıcıyı uyarır.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 27
BPC BioSED srl Sonradan parametreler bölüm 3.1’de anlatıldığı gibi girilebilir. NOT * PRIME EVOLUTION da nümerik bir klavye vardır, tüm alfabetik karakterler 3 numaraya kodlanmış ASCII kod ile girilir. Appendix-D ‘ye bakınız..
3.3 ÇOK STANDARTLI METOTLAR
F2 tuşu ile immünokimya testleri oluşturulabilir:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Modify Method F3=Print TEST
F2=Immunochemi stry F4=Print all TEST
F2’ye basınız.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Test number (1-xxx) : (_ )
Yeni test girişi yapacaksanız, mevcut son numarayı giriniz, Sonra enter tuşu ile onaylayınız.
Bu bölümde F1 de olduğu gibi aynı parametreler sorulur. Ayrıca bunlara ilave olarak aşağıdakileri yeni soruları da göreceksiniz:
Model (1-6): Altı matematiksel modelden biri (Appendix 6-C’ basınız)
Maximum Variance % : Hesaplanan eğride müsaade edilen maksimum sapma
Lot. No. : Reaktifin lot numarası CALIBRATOR 1 : Cal. 1’in değeri CALIBRATOR 2 : Cal. 2’nin değeri CALIBRATOR 3 : Cal. 3’ün değeri CALIBRATOR 4 : Cal. 4’ün değeri CALIBRATOR 5 : Cal 5’in değeri CALIBRATOR 6 : Cal. 6’nın değeri
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 28
BPC BioSED srl
3.4 HAFIZADAKİ METOTLARI YAZDIRMA
F3 tuşuna basarak tüm test parametrelerini yazdırabilirsiniz.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Modify Method F3=Print TEST
F2=Immunochemistry F4=Print all TEST
F3’e basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Test number (1-xxx) : (_ )
Testin numarasını yazıp onayladığınızda , testin tüm parametreleri yazdırılır.
F4 tuşuna basarak testin RAM de depolanan tüm testlerin tüm parametrelerini çıkışını almak mümkün olur:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Modify Method F3=Print TEST
F2=Immunochemi stry F4=Print all TEST
F4 tuşuna basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
PRINT ALL TESTS F1 =Only Full Name F2=With Parameters
F1 ‘e basarsanız testlerin sadece isim listesini yazdırılır ,F2 ‘ye basarak testleri parametreleri ile birlikte yazdırılır.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 29
BPC BioSED srl
BÖLÜM 4. BAKIM VE ARIZA GİDERME
Ana menüdeki F3 tuşuna basınca 4 alt menu görülür:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Autozero F3 =Maintenance
F2=Methods F4=Start Operation
F3 ‘ basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1 = Adj. peri st. pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
4.1 PERİSTALTİK POMPANIN AYARLANMASI
Peristaltik pompanın 3 fonksiyonu vardır:
• Flow cell kullanılmazsa pompayı tamamen kapamak için (sadece küvet okuma); • Flow cell’e aspire edilen hacimi ayarlamak için kullanılır. Hacim flow cell’i yıkayabilecek kadar
yeterli olmalıdır. Ama toplam reaksiyon miktarından fazla olmamalıdır. • Yıkama sırasındaki hacmi ayarlamak için kullanılır.
Eğer hacim çok fazla ise , flow cell’e hava emişi yapılacaktır.Hacim çok az ise normalden daha fazla sıvı kalacaktır ve okuma hücresi temizlenmeyecektir.
Peristaltik pompanın hortumları eskir ve elastikiyetini kaybederse hacim çok azalır.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 30
BPC BioSED srl
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. peri st. pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
F1 tuşuna basınca , LCD ekranda aşağıdaki mesaj görülür:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
No. of steps for Aspiration: xxx
Aşağıdaki seçeneklerden birine sahip olunabilir: • Mevcut sayı görüntülenir. • Basamak numarası (100-999 arası) yeni numara girerek yükseltilip düşürülebilir.Konfirmasyon
için ENTER’a basınız. • Numarayı değiştirmek istemiyorsanız ENTER ‘a basınız. Daha sonrayı ekrana geçer
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
No. of steps for wash: xxx
Seçenekleri yukarıda anlatıldığı gibi tekrar ediniz. Ya da enter tuşuna basınız.
4.2 YAZICI SEÇİMİ
PRIME EVOLUTION cihazı , üzerinde standart bir termal yazıcıya sahiptir.Ayrıca dış bir yazıcıyı da bağlamak mümkündür.
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. perist.pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 31
BPC BioSED srl
F2’ye basınız: ** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
MAINTENANCE OnBoard=0 External=1 No=2
Aşağıdakilerden birini seçebilirsiniz:
0. Cihaz üzeri yazıcı aktif. 1. Cihaz dış bir yazıcıya bağlanabilir.(25 pin (erkek) bağlayıcı ile) 2. Yazıcı kullanılmaz.
PRIME EVOLUTION modeli yüksek hızlı termal yazıcıya sahiptir.
4.3 KALİTE KONTROL
Bu seçenek seri sonuçların ortalama, S.D. ve C.V. değerlerini hesaplanmasını sağlar.. Bakım menüsündeyken:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. perist.pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
F3 tuşuna basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=QC F2=PROFILE
Sonra F1 tuşuna basınız:
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 32
BPC BioSED srl
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
QUALITY CONTROL Value:
Peş peşe değer girin.Son değer girildikten sonra ESC tuşuna basınız, sonuçlar hesaplanır ve yazdırılır.
F3 tuşuna basarak ilgili seçeneğe ait grafik görülür. LCD ekranda ilgili dataya ait Levy-Jennings grafiği görüntülenir:
Elde edilen grafik F3 tuşu ile termal yazıcıdan yazdırılabilir.
4.4 TEST MENÜSÜ
Bu seçenek bir kaç bir kaç mekanik ve elektronik fonksiyonun test edilmesini sağlar:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. Perist.pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
F4 tuşuna basınız:
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 33
BPC BioSED srl
**REV4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Wash peri st. pump F3=Positioning filter
F2=Aspirating F4=Temperature
F1: Su veya temizleme solüsyonu flow cell’e aspire eder.
F2: Bu seçenek aspire edilen hacmi, ayrıca hava kabarcığı oluşup oluşmadığını kontrol etmekte kullanılır .
F3: ** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
TEST Filter: 340-405-505-546-570-620-7-8 [ ]
Bu seçenek solüsyonda absorbans okumayı görmek için kullanılır. Bir dalga boyu seçilir. Filtre yerini alacaktır: Bir okuma yapılır ve sonuç yazdırılır.
Not* 8 numara karanlık pozisyonu temsil eder. (0% transmisyon)
F4:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
TEST Temperature of cuvet: 0-25-30-37: [ ]
Sıcaklık girildiğinde, yaklaşık 30 saniye için de flow cell’in ısısı değişir Termal stabilizasyon için 2 dakika gerekir.
4.5 PERİYODİK BAKIM
PRIME EVOLUTION cihazını her zaman en iyi performansta çalışmasını istiyorsanız aşağıdaki bakımların yapılması gerekir:
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 34
BPC BioSED srl
GÜNLÜK BAKIM • Flow cell rutin çalışmanın sonunda distile su ile durulanmalı. • Cihazı kapatmadan önce flow celli ve peristaltik hortumları distile su ile doldurunuz. • Eğer cihaz uzun sure kullanılmayacaksa flow cell’i BPC yıkama solüsyonları Extracleaning or Hypocleaning, ile yıkayıp distile su ile durulayınız.
HAFTALIK BAKIM BPC yıkama solüsyonu hypocleaning ile proteinler uzaklaştırılır ve sonra distile su ile durulanır. Cihazın çalışma zamanına göre BPC Extracleaning solüsyonu da ayrıca kullanılabilir
3 AYLIK BAKIM • Her üç ayda bir cihazın peristaltik pompa hortumlarını değiştiriniz.Bölüm 5.3.’e bakınız.
4.6 ARIZA GİDERİMİ
Servisi aramadan önce, oluşan sorunlara daha hızlı çözüm bulabilmek için aşağıdakileri kontrol ediniz;
ARIZALAR SEBELERİ VE ÇÖZÜMÜ Sıvı aspire edilmezse • Peristaltik pompa hortumu çok sıkı veya çok
gevşek olabilir.• Silikon hortumlar hasarlı olabilir değiştirmek gerekir. • Motor sızdırıyor olabilir.
Tüm filtrelerde sıfırlama yapıldığında 0V verirse • Fotometrenin lambası yanmış olabilir. • Lambanın bağlantısı yok ya da sorunlu • Filtre tekerleği kitlenmiş ya da seçilen pozisyonda değil.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 35
BPC BioSED srl
Hatalı sıfırlama • Flow cell düzgün bir şekilde distile su ile doldurulmamıştır. • Flow cell kirli(temizlenmeli) • Flow cell’de küçük bir hava kabarcığı vardır (Temizlenmelidir.) • Hortumlar bağlı değil, sızdırıyor ya da tıkalı • Peristaltik pompa çalışmıyor. • Filtre tekerleği yanlış konumda
Hatalı sonuçlar • Flow cell’de küçük hva kabarcığı olup olmadığına bakınız.(Temizlenmelidir) • Aspirasyon sistemini kontrol ediniz. • Lambada titreşim olup olmadığını kontrol ediniz , değiştirmeyi deneyiniz.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 36
BPC BioSED srl
BÖLÜM 5. RUTİN OLMAYAN BAKIM
5.1 LAMBA DEĞİŞİMİ
Lamba kısmı, lamba, sabitleyicileri, kablo ve konnektörden oluşur. Bu parça fotometreye 2 vida ile tutturulur.Değiştirmek için aşağıdaki yolu takip ediniz:
1. Cihazı kapatınız. 2. Fotometrenin üst kapağını çıkarınız. 3. İki vidayı açınız 4. Konnektörü yerinden çekiniz. 5. Yanan lambayı yerinden çıkarınız. 6. Yeni lambayı yukarıda anlatılanların ters sırasıyla yapınız.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 37
BPC BioSED srl
UYARI: Ampüle parmaklarınızı deydirmekten kaçının., insan derisinden oluşan izler U.V. emisyon karakterini engeller. Ampüle dokunursanız yumuşak bir bezle dikkatlice temizlenmelidir.
Yeni bir lamba takıldıktan sonra , sistem aşağıdaki yolla yeniden kalibre edilmelidir: • Cihazı açınız ve sistemin stabil olması için 10 dakika bekleyiniz. • Flow cell’e temiz bir distile su aspire ediniz ,filtre pozisyonunu 340’a getirilir ve bir okuma
yapılır.(bölüm 4.4’de olduğu gibi), ** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
Filter 340 Volt x.xxxx D.O. y.yyyy
• *Gain ‘den fotometreyi Volt=4.2000 ‘ ayarlayınız. • **Filtre 8 (Offset) seçip ENTER tuşuna basınız.
Offset değeri görülür ve 0.0020 ve 0.0030.Bu okumalar GAIN ve OFFSET potansiyometresinden ayarlanır ve ayarladıktan sonra okumalar tekrar edilir.
NOT:*Potansiyometre GAIN bir vidadır flow cell’in yanındadır.
NOT:**Flow cellin temiz olmasına dikkat ediniz ve distile su ile temizleyiniz.
5.3 PERISTALTIK POMPA TÜPLERİNİN DEĞİŞİMİ
Peristaltik pompa yarı dairesel bir parça sıkıştırılmış durumdadır. Bu parça bir vida ile pozisyonuna sabitlenmiştir.
Hortumları çıkarmak için:
• Vidayı gevşetiniz. • Eski hortumları çıkarınız. • Yeni hortumları takınız. • Yarı dairesel parçayı ileri doğru iterek hortumları sıkıştırınız. • Vidayı sıkılaştırınız. • Kontrol etmek için (4.4) test menüsü kullanın.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 38
BPC BioSED srl
İkinci Basamak;
Pompa hortumlarının değişiminden sonra , aspirasyon ve yıkama adım ayarlarını yapmak gereklidir. Bunu yapmak için bölüm 4.1 bakınız ve aşağıdaki prosedürü takip ediniz:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
F1=Adj. perist.pump F3=QC/Profile
F2=Select printer F4=Test
Maintenance menüsünde F1 tuşuna basınız:
** REV 4.6/Profili Date: 24/08/04 **
No. of steps for Aspiration: xxx
Buraya bir rakam girebilirsiniz.Değer aşağıdaki özellikleri karşılamalıdır:
Flow cell’e giren ve çıkan sıvı miktarı eşit olmalıdır. Hortumlarda hava kabarcığı olmamalıdır.
Aynı yöntemi yıkama adımlarında da uygulayınız.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 39
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-A
PRIME EVOLUTION’ IN HESAPLAMA MODLARI
Tüm hesaplama tipleri faktörlü veya standartlı kullanılabilir.
Hesaplama 1 ENDPOINT
Numunenin Konsantrasyonu = Numunenin Abs.ı x Standartın Kons / Standartın Abs.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 40
BPC BioSED srl
Kalibrasyon Faktörü F olarak saklanır.
F=Standart Konsantrasyonu/ Standart absorbansı
Ya hesaplanarak faktör bulunur ya da bilinen bir faktör kaydedilir:
Numunenin Konsantrasyonu = Numunenin absorbansı X F
Hesaplama 2 KİNETİK
Bir teste girilen okuma aralığı süresince, her 80 ms ‘de bir absorbans ölçümü yapar. Okuma süresinin sonunda, lineer regrasyon metodu kullanılarak elde edilen noktalardan düz bir çizgi hesaplanır. Korrelasyon sabiti (FIT), lineerliği kontrol etmek için kullanılır. (0.98’den büyük olmalıdır.). Hesaplanan eğim, Abs./dak. olarak ifade edilir. Aktiviteyi ölçer:
U/l = Abs./dak.. X F
Ya da: Kons. Standart
Kons. = Abs./dak. X ------------------------------------------------- Abs./dak. (Standart)
Sonuçların yanında imleç çıkar: Eğer reaksiyon artan bir reaksiyonsa : • Eğer birinci okuma > başlangıç absorbansından metotta programlandığı gibi . Eğer ilk okuma < (RB+SE) RB= Okumanın Reaktif blank absorbansı testin ilk absorbansı olarak ölçülür. SE= Substrat tüketim O.D.testde programlanır Eğer azalan bir reaksiyon ise :İlk okuma < (RB-SE)
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 41
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-A
Hesaplama 3 SABİT ZAMANLI
Bu metot sabit zamanlı kinetik testi temsil eder.. Hesaplama girilen zaman aralığındaki deta absorbans değişimine dayanır : Başlangıçta bir okuma alınır (inkübasyonun sonunda) ve zamanın sonunda ikinci okuma alınır.
Num. Kons. = A Num. Abs. X F
Faktör (F) istenirse end point modda olduğu gibi hesaplanabilir.
Hesaplama 4 BİKROMATİK
Hesaplama , iki dalga boyundaki delta absorbansa bağlıdır.Formül aynı EndPoint’ te olduğu gibidir.
Num. Kons. = A Num. Abs. X F
Hesaplama 5 SERUM BLANK
Bu hesaplama reaktifle serumun birleşmesinden oluşan rengi testen çıkarma prensibine dayanır. (Numune + Diluent). Bu metotta her numune için iki tüp kullanılır. Hesaplama EndPoint te olduğu gibidir.
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 42
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-B
BİLGİSAYARA BAĞLANMA
PORT
Seri PORT kullanılır. RS-232 C.
Seri port ile laboratuvar bilgisayarına bağlantı için Prime’ın arkasında 25 pins dişi giriş bulunur:
Pin 2 - TX (ilet) Pin3-RX (al) Pin 7 - GND (toprak sinyali)
Sözcük Formatı
1200 Baud 8 Data bit 1 Stop bit
Eşitlik yok
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 43
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-C
ÇOK STANDARTLI GRAFİKLER İÇİN MATEMATİKSEL MODELLER
Lineer olmayan kalibrasyon grafikleri için aşağıdaki modellerden biri seçilebilir.
MODEL 1: 4 Parametre Log-Logit
R=Ro + Kc 1 + exp [-(a+b.lnC)]
MODEL 2: 5 Parametre Log-Logit
1 R=Ro + Kc ---------------------------------
1 + exp [-(a+b.lnC+c.C)]
MODEL 3: 5 Parametre Exponansiyal
R= Ro + K exp [ a.lnC + b.(lnC)2 + c.(lnC)3]
MODEL 4: 5 Parametre Polinominal
(R-Ro) (R-Ro)2 (R-Ro)3 lnC= a + b --------------- +c ------------------- +d -----------------
100 (100)2 (100)3
MODEL 5: 4 Parametre Logit
1 R= Ro + Kc ----------------------------------------------------
1+exp [-(a+b.C)]
MODEL 6: Faktörlü Lineer
C = a + b.R
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 44
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-D
ASCII KARAKTER TABLOSU
Metotları programlama bölümünde , PRIME EVOLUTION ‘da alfebatik bir klavye bulunmaz. Bu harfler, nümerik ASCII format kullanılarak yazılır. PRIME EVOLUTION’da alfabatik giriş gerektiğinde yalnızca ilgili harfe ait numarayı giriniz.
No ASCII No. ASCII No ASCII03 Boşluk 064 @ 096 1 03 1 065 A 097 a03 " 066 B 098 b 03 # 067 C 099 c 03 $ 068 D 100 d 03 % 069 E 101 e 03 & 070 F 102 f 03 l 071 G 103 g 04 ( 072 H 104 h 04 ) 073 I 105 i04 * 074 J 106 j 04 + 075 K 107 k 04 076 L 108 1 04 - 077 M 109 m 04 078 N 110 n 04 / 079 O 111 0
04 0 080 P 112 P04 1 081 Q 113 q 05 2 082 R 114 r 05 3 083 S 115 s 05 4 084 T 116 t 05 5 085 U 117 u 05 6 086 V 118 V
05 7 087 w 119 w 05 8 088 X 120 X 05 9 089 Y 121 y 05 090 Z 122 z 05 . 091 [ 123 {06 < 092 \ 124 06 = 093 ] 125 }06 > 094 A 126 06 ? 095 127
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 45
BPC BioSED srl
APPENDIX 6-E
UYARI İŞARETLERİ LİSTESİ
L Testteki lineerite limiti geçerse görülür. Dilüsyon gereklidir.
P Normal sınırların dışında
* İlk O.D.teste programlanan reaktif blankinden (kinetik reaksiyonlarda GOT ve GPT) düşük ise ya da substrat tüketimi O.D. ‘sinden daha düşük ise görülür.Bunun anlamı reaktif doğru çalışmıyor ya da numunenin aktivitesi çok yüksek dilüsyon yapınız.
FC İmmünokimyada numune sonucu kalibrasyon eğrisinin dışına çıkmış ise
CK Reaktif blank O.D. metotta programlandığının dışında . Reaktifi kontrol ediniz.
CK Kontrol serum değerleri programlanan değerlerin dışında (Bölüm 3.8’e bakınız.)
PRIME EVOLUTION-KULLANICI KILAVUZU Ver. 0 - 08/04 Sayfa 46
BPC BioSED srl
EKRANDA GÖRÜLEN HATA MESAJLARI
WARNING RESET PROBLEM SWITCH OFF AND ON AGAIN
Kullanıcıya cihazı kapatmasını söyler, CPU’yu tekrar başlatmak için cihaz kapatılır 10 saniye beklenir ve sonra tekrar açılır .Hala problem devam ediyorsa servisi arayınız.
WARNING INCORRECT FILTERWHEEL RESET
Motor ya da sensor problemi, sensörü temizleyiniz ya da servisi arayınız.
FILTER OUT OF RANGE - INCORRECT AUTOZERO
Lambanın yanıp yanmadığını, flow cell’in kirli yada tıkalı olup olmadığını kontrol ediniz. Bunların dışında bu mesaj gitmezse servisi arayınız.