Booklet on Education in Aden : Status , Problems , and Solutions"

81

description

كتاب بعنوان : ضعف التربية والتعليم ومخرجاتها في عدن الأسباب والحلول الكتاب يسلط الضوء على أخطر المشكلات التي تواجه مجتمعنا، متعلقة بواقع التربية والتعليم والصعوبات والمشكلات التي تواجه العملية التعليمية وتمس بالانتهاك لحقوق التلاميذ والطالبات والطلاب في الحصول على التعليم الجيد . تحت أشراف وتقديم : أ/ محمد قاسم نعمان عرض وتحليل : د/ علي عبده الدوش

Transcript of Booklet on Education in Aden : Status , Problems , and Solutions"

Page 1: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"
Page 2: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

1

Page 3: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

2

،،، اتح١خ غ

عهه ثنه هه٠ يقضجصه ف كذ فؾ ف غ كضخ وكى د

عهه قض صق ثنضعهى ثنضدز دثقع يؾضعج يضعهقز صثؽ ثنض ثنكالس أمط

عقجفهز ه يه )) فه ثالضجكهجس هو قفه قذم ي صعقج ؽعج ؽ يعهيجس

ثنهجعور صقهوى ثالضجكهجس هو ثنغقجفهز ثالؽضجعهز ثالقضهجهز ثإلهج فقه

ثنه يكه قهو يه ه عهو يقجفظهز فه ثنضعههى ثنضدز ثقع عك ز((ثنقج

ثنغجهز يفهضه فه (F.F.F) ثنضقذم يؤز يع دجنضعج دضفي ثإلج فق نوثجس

يه كهم ف ثنضفي صم ثألن يفهض كجش فظ نقؼ يقجفظز عو يقجفظز ي كم ف

...ذ ثنجنع نقؼ أد عو يقجفظجس

ثنؾضهع صطه إنه هو يه أ فه جيهز دهجر يكجهز قضم أ الدو ثنضعهى أل

يؤهز فه كجة يع ثإلج فق ثجسنو ثن يك ف فقو ثهج صقوي

دهج قهجو ثنضه ثنؾهه فه ضؾهو يهج ه مجهز أز ثنضعهى ي إال عه ثنضقذم

دؾو عال ثني ثنوث ثنو فق ثن عم فق ؽهع هو نضجدعهز صفج

.ثنكضخ يث ف أدج ص صى ثنض ثنعهيجس

أكغه نفضهر ثهض ثنهوث ثنل دجيؼ يوثج عم ثني وثن فق ؽه

إنه ثنهوث ثنهل هم ثنؾهو هيث ي كذر يجفز ثنضعهى قز أميس أعثو عالعز ي

أنهج إهثه يهؽ دضده ثنهقهج ثنغهج ثألجه ثنضعههى ينضهه يهوث

نفهق ثنهع قثثس ثنعقجس ي ثنعدجس غىعه ثن ...الح جنذجس ثألي

فقو عو يقجفظز ف ثنضعهى ثنضدز قجهر ع صو كجش ثنض ثنوث همل ي ثنو

ثنضعههى هج أهج يهج نضجدعهز ثنهوث هي أهج عهه ثالهال ثنهل صك

ثنضاليهي نققه دجالضهج صه ثنضعههز ثنعههز صثؽه ثنضه ثنهكالس ثنهعدجس

ثنقهقهجس كهم هم أ فضه ثنهي ثنؾهو ثنضعههى عهه ثنقل ف ثنطالح ثنطجنذجس

ثإلهثثس ثنوهجس ثنوه كفهج ر ثنوهز ثنذهج) ثنضعههز دجنعههز ثنعهز

وثمههزثن أهجعج ثنهوث ظجفهز ثنوه ثنكضهجح صهف ثنفه ثنضؽه ثنوهز

ثنقهز عهه يهج ثنهح ثنهج صهف يو ثنعهز ثننضذثس ثنقجيجس أج دجنيثس

ؽ أم ......... ثنل.

Page 4: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

3

ثنعههز يهج فه ينفج يقهقج صثؽعج ثنجز ثنثس مالل عو يقجفظز وس نقو

ثنضعههز نؽهجسثن هع فه ؽههز ضجةؾه صذه فهقجصهج ينضه ف ثنضدز ثنضعهز

هيث يقضه مهالل يه عههج ثنضكه صهى ثنهي ثنغهج ثألهج ثنضعههى ينؽهجس يهج

....ثنكضخ

يكهجس كم عو يقجفظز ف ثنضعهز نهعهز ثنؼ ثنضعو ثنضه يث م نقو

فقهوث ثنكهز يقضهجس يقثصه صه ثنهي ثنوثه ثنهؼ يه ثدضهوث ثنضعههى فهقهجس

فه صعهم و ثني ثنضعه ثنضط دج ثنؾضع دقجؽز ثنصذطز دجنعز ثالضجو

دجنذهج يهث ثإلهج ثنعه ثنضكنؽ ثنضط ثنغز ثنفقر ثنعجنى هل ينضه

ثنوثمههز جأهجع ثنوز ثنجز غجح ثنضه ي يعظج صعج ثنض ثنوز

دهثيؼ غهجح يهع ثنضعههى هه فه صهيفى صهى يه ثنكغه نو ثنقوثس ثنكفج ثس غجح

ثننضهفهز فهقجصهج ثنوهز ثإلهثثس ثنهؽ ثنعههجس نهعهه ثنضأم ثنضوخ

ثنثقذهز ثإلهث غهجح يهع ثنوهز ثنضعههز ثإلهثثس دعه كفهج ر عهوو كهيث

ثنؾجهخ نه صعه ثنهي ثإلجل إن إجفز ثنوز ثنضعهز ثإلهثثس نو زثنقجذ

صجخ عوو ثنغجز ثنوث يعظى ف ثنعهز ثننضذثس صف عوو ف ثنضغم ثنضطذق

نى فظ ثنطالح نهضاليي ثالهجه ثنعوه ثنضع يع ثنقجفظز ف ثنؽهر ثنوث عوه

هوصج ثنهي ثنكذه ثنضهع ثنعثه ثنهكج نضغطز ؽوور يوث دج ثنقجفظز صو

. ثنقجفظز ي

ثنهوعر ؽهش عهم هز فه ))اتمش٠رش((ثنكضهجح هيث يقضهجس يجقهز صهى نقهو

يؽجس يؽ يعهجس يعه ثنوز ثنضعهز ثنقجهثس ننضه ف نهجكز

عهج غهجح ثأله يهع ثه ؽهجيع.. إال أهجصير ثنو ثنؾضع يظجس كيث ثنقجدجس

يقضه إلغهج يهجكضى طهـ كهج فظ ثنوز ثإلهثز ثنضعهز ثنقجهثس ي ثنكغ

...ينؽجص ثنضق يث

هجقضه ثنضه ثألهز يهع ثإلهج فق نوثجس ثن يك دج قجو ثنض ثنؾه ي دعو

ثنوز ي دـأج ثنعز ثنؾجس ينضه ثكز أز عك ثني ثنكضخ يث ي

صثؽه ثنضه ثنهكالس فهم ثنعجنؾهجس ع أؽم ي )عو( وه عه ثنعم ثنقجفظز

نهقه عهجو دعقهو يهؤص ثنؾهه هي ينؽجصج صضؼ عه صؤع ثنض ثنضعهز ثنعهز

أفهج قه ده ثنهوفع ثنضه ع ي الضجن دط عو يقجفظز ف هىثنضع فجل أيجو

ثنو.. ثنعجنى و ثني ثنضعهى

أهز يه ثنضعههى يجغهه ثنفهج فكيهز صؾجههش إ يعهج يؤه يهؤنى ه فكهى

ثنقهجر صطه ثنؾضهع يهكالس يه ثنكغه نهى صعهم عهه فهم ثنضهأع دجنغهز إضثصؾز

... يفج فهقجص دكم ثنض دجنذج كين ثنذج ثصذج ثإلج جهرع

Page 5: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

4

ف عقو ثني ثنجق يؤص " نـ ثنـفـج فـكـيز قويضج ثنض ثنعقز يجصض قأس نـقـو

-2012 ثنضهز نالهضقث يفهه دهجيؼ دهـعث و(2012 هذضذ5-4 ثنهج )

إنهـ هو ثنذهجيؼ هيث أ " عهه صأكو ي .ثنعقز. ج صض يعه ثنغى ي و2014

يه ثنقهو ثنطهم ثنضه٠ ثنهو عهه ثالقضهجه ثن نقف ثنثصز ثنظ صتز

".. ثنفق ي ثنضنف ثنذطجنز

ثنجيهز ثنفههز ي ف فجؽض ثنجز ثنؾجيع ثنعجو ثنضعهى ي ضجل عويج أ إال

!.. ق كيث يغم صقل كيث يغم صققق ف ثنضعهى غهج ثنض ثألز ضؾجم ؾو

ثنضعهى يؾجل ف ثنعقز ي ف إثه صى نج ثن ثنقم دئعجهر أقو أ أز ج أش قو

.. ثنؾجيع ثألج ثنعجو

؟!!! : اؼب اتؼ١

"ثنضعههز ثنفؾهر صقهه ثنضهح هذز مفه عهىدهجنض ثنفضجس ثنضقج جهر

يهجق فه ثنفضهجس فه مجز يوث دج ف ثنضع مالل ي ىن ثنيك د د

ثألج. ثنضعهى دئنثيز قج إوث ثالفضجػ

ثنضعههى ثنضدهز نهثر ثنقهوهر ثنيفهز ثنهوؽجس يه % 3 هذز صنفه

ثنؾجيع.. ثنضعهى ثن ثنف دجنضعهى ثنفضجس ثنضقج ف صق ثن ف نهعهجس

اجبؼ اتؼ١ ..

ه ثنضهز يضطهذهجس يهع ثنعهجن ثنضعههى يؤهجس ينؽهجس ده ثن يز ثنو صققق

.. ثنعم

: اؼ ثشاج اغ١بعبد

ثنكفهج ر ققهق دهج ثنعهه ثنذقهظ ثنعهجن ثنضعههى نهثر ثنؤه ثنذهج صع

ثنفجعهز.

ثنعجن ثنضعهى ؽهر ج ثألكجه ثالعضجه ف ثنضنز ثنكثه صأم .

؟ إن ثنؾجيعجس ثنقويز ثنضعهز ثننويجس ثألكجهز ثنذثيؼ صط!!

يهجضعهق أه ثنضعههز..؟ ثنعههز صثؽه ثألج ثنضه ثنةز ثنكالس ي فم

ي كفج ثصى يعجفى صط إن ثنجز ثنقجؽز ثنعهجس ثنعه كفج ر ثألهث طدض

Page 6: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

5

يثكه إنه ثنقجؽهز ثنوهز ثإلهثثس دكفهج ر ضعههق يهج ثنضأهم ثنضهوخ دثيؼ مالل

يضطهذهجس دضهف يهجضعهق ثنهجو؟ أه ثنهه هيث فه هضققه يه نكهم يضنهز صهوخ

ثنذج دضف يجضعهق أ.. ثنضعهز ثنجةم ثننضذثس ثألعجط ي ثنوث فجؽجس

أ دهم ثهيه نالهضنوثو هجنقز صعهو نهى ثنضه ثنضجنكهز ثنهوث يعظى ي دوال ثنجذز

"يؾهه ثنؾدهز ثنقجفظهجس يه ثنعوهو فه هج دعهو ثنهوث صعه ال يهجق هج

"عه صقهوعش ثنعقهز ؾهو نهقثهجس.. دهج فضه " صههـ ال قوهز يذج "أكثك ع

ده ثنضعههز ثنفؾهر صقهه " ثنضهح هخ مفه" " دهجنضعهى ثنفضهجس ثنضقهج هجهر

صقهه" فه فقه٠ ثنهكهز صعهو نهى فقه٠ نهفضهجس عهو نهى ثنضهح دهج "ثنهيك ثنفضهجس

!!.."ثنفؾر

نألههز و2014-2012يفههه دذههجيؼ هههقضع ثنعقههز ههي يجصههض أ ههقـ

ؾخ كج عقز كيث يغم ف عك أ ؾخ كج دجنضعهى صضعهق ثنض ثنعجنز ثإلضثصؾز

.. صط ثنضقذم دضز صصذ٠ ثنض ثنذز دجنضز صذ٠ ك ثألنز ن صعط أ

مج دؽ ثنؾدز ثنقجفظجس عو يوز ف دجنيثس فهقجص دكم ثنضعهى ثؽ فج

فه صهه يه عه ثعكه يهج و 1994فهح صههش ثنضه نهثس يؼ يضعو إجل ي

أ فضه كهج ينؽجصه صهه دذخ ثنجيم دفيج دجنضز ثنضعهقز ؽثذ ي ثنكغ

.. ثنقويز ف ثنضعهى فجؽز صع إعجفجس أل ثألنز صك

ي ثنعوو قويث ثنضق يجقز ف جكث ثني نكم ثنضقجج نضؽ ج فز ثؽوج

... ثنضق يث يقض إن أجفضج عه عهج ثنض ثنز ثنالفظجس ثإلجفجس

ثنهي عهو ؽجيعهز ثنضدهز كهز ف ثنجعو ثألضجى ثنو ثنوكض/ عه دجنضقجج ثم كج

ثنؾجيعهز أهجصير يه عهوه يهع ثى ثنكضخ يث يقض ثنضق إعوثه ف ذز ؽهث ديل

ثنهي ثنضقه إغهج فه ثنضعههى ثنضدهز يؾهجل فه ثننذهثس ى ثنضنه دعه

ثنع ثضجل ص يعجنؾجس ع ف ثإلجو ثؽم ي نهو نع أ ؽ ق

ثعهج ىثس ثنهعفز ينؽجصه ثنضهه هع يه عو يقجفظز ف ثنضعه ثنضد

... ثن كم ف عو يقجفظز ف ثنضز ثنؾضع صط عه ثنهذز

تح١بتب،،، فبئك ى

عج قجى يقو

ثإلج فق نوثجس يك ثن ة

Page 7: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

6

امذخ:

عههو يوههز صههس دجهصههج فهه ينضههه ثنؾثههخ ثنقههجز ثنفكههز ثالقضههجهز

جعز ثنضعهز صفهس دك ثؽضهجع يضجه عهه ثنهغى يه ثنضه صعجهش ثالؽض

فههج ؽههع ثنههوججس ثنههجز ثنههوججس غهه ثنههجز عههو يوههز صعههق ثنقههز صقذههم

ثم ف يه ثنهو ثنعدهز ثنقهههز ثنضه عفهش ثنضعوههز ثنجهز أهه فهج ثنهج

ج صجل قجد الد عق نهأر فهج ه ثةهو فه ؽهع ؽثهخ ثنو ثنضقم ن

ثنقجر.

ثنضعهههى فهه عههو عههق دعثقههز ثنوههز صههؽـ ثنههجه أ عههو عفههش ثنوههز

ثنظجيز يي عو ثنونز ثألدز أض ثنضعهى ف عو ثنونز ثننز عى ف عهو ثنونهز

ه ثنضعههى فه عهو فه يهم ثالهضعج ثنذطهج فظه فهج ثنطجز يج دعوج قهو ص

ثنضعهى ثنو ثنضعهى ثنظهجي ثنقكهي ثنضعههى ثنظهجي ثألهه ثنضعههى ثنفه ثنه

ثألي ثني ؽو فققز ثنض ف ي ثنوز ثنضه كجهش هضظم يهعال نهفكه ثنضن

ثنغقجفز ثنعهى ثنضعهى.

ثالضقالل صع ثنضعهى ف ي ثنوز أتش يوث ثنضعهى ثنعجو ف ؽع يهوج دعو

أفجةج أعو صظ ي ثنثف ثإلهثز ثنفز أضكم دج ؽهج ثنضعههى أهوس

ظ قث نثةق أعهوس ثنهجؼ ثنضعههز دهج هذه يضطهذهجس ثنضهز ده٠ ثنضعههى

دجنضطذق ثنعه إعوثه ينؽجس ؽور قجج دجنثه ثإليكججس ثنضجفهز فهج ثنظ

ذقش يذجها صكجفؤ ثنف ثنضعهز يؾجز ثنضعهى هقثض.

نقو ؾهش ثنهثس ثألمهر صثؽعهج كذهث فه أهج ثنضعههى فه عهو يه فهظ ثنكهى

ق ثألي ثني ضطهخ أ جل فق ي ثنذقظ ثنوثز ثن ع غ ثالضجو ثنقه

ي قذم ثنؾع أفثهث يؤجس ؽجيعز صعهز يظجس يؾضع يو.

يك ثنه نوثهجس فقه ثإلهج كهج هذجقجت كعجهصه ثةهوث فه صهجل هي ثنقهز

ل ه ؽهو صذهه فه إدث مطصج فو ثنؾو نضن ثنهكالس ثقضهثؿ ثنقهه

إج ثن ثني في ثنك ثنجه إن ه عقجفهز ثنققه ثالقضهجهز ثالؽضجعهز

ثنغقجفز و ثالضجكجس صقوى ثنجعور ثنقجز ىن دجنضعهج يهع يؤهز ثنهضقذم

(.F.F.Fثنونز )

Page 8: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

7

ضعهى ف يقجفظجس عو نقؼ قو ذق في ثنك أكغ ي ي نوثز أج ثن

أد مالل ثنفضر ثنجهز قهو مؽهش صهه ثنهجع دضهجةؼ يهز فه صهن أهج

ثنضعهى ف ي ثنقجفظجس.

صأص ز ثنعم ي فل أج ثنضعهى ف يقجفظز عهو دعهو أ ظهى يكه ثنه

ف يه أدهج أده إنه نوثهجس فقه ثإلهج هز عهم فهل أهج يعجهجس ثنهج

يقجفظز عو يج عج ي يكالس ف ثننجس ثنضه هك فهج ه يهوث عهو

فظ أدس ز ثنعم صه أى ثنكالس ثنض عج يج ثنجف يهوث عهو يعهج

ال هه أ يأههجر يقجفظههز أدهه ههؿ أهههج إنهه عههو ثه ثنههع ثنضعههه نهههجف

نطالح ثنطجنذجس ف يقجفظز عو صعقوثت.ث

ف يث ثنؾو ع يكه ثنه نوثهجس فقه ثإلهج ثننطه ثنعهز ألهج

ثنضعهههى فهه يقجفظههز عههو هه قههث ر نضههجةؼ فههق ثنههو ثنههوث نهه إنهه يههوث

يوجس يقجفظز عو ثن ثني في ثنك.

ج ثنضعهى ف عو الدو ي ثإلجر إن يهج صهض ثنقهث قذم ثنذو ف ع أ

ثنونز يه ه صؤكهو أ ثنضعههى فهق نكهم فهه ه صه يه فهق ؽهع ثنهث

ثني ى ف ثنضعهى ثنقل عه صعهى ؽو ف ؽع يثفه. يج إن ههض

ثنؾز ثنز.

اح١ك اذ١خ ف اؼذ اذ اخب اخبص ثبحمق االلتصبد٠خ أال:اتؼ١ فمب

االجتبػ١خ اخمبف١خ:

:31ابدح

صق ثنول ثألث ف هيث ثنعهو دقهق كهم فهه فه ثنضدهز ثنضعههى ه يضفقهز

عه ؽح صؽ ثنضدز ثنضعهى إن ثإلج ثنكجيهم نهنهز ثإلهجز ثنقه دكثيضهج

إنهه صههو ثفضههثو فقهه ثإلههج ثنقههجس ثألجههز هه يضفقههز كههين عههه ؽههح

ثضوث ثنضدز ثنضعهى صك كم ن ي ثإلهجو دهو هجفع فه يؾضهع فه صعهق

أثهه ثنضفههجى ثنضههجيـ ثنههوثقز دهه ؽههع ثنفتههجس ثنههالنز أ ثإلعههز أ ثنوههز هعههى

دج ثأليى ثنضقور ي أؽم جز ثنهى. ثألطز ثنض صقو

صقهه ثنههول ثألههث فهه ههيث ثنعههو دههأ ثنههج نهجههز ثنضجيههز نههيث ثنقههق

ضطهخ

Page 9: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

8

ؽعم ثنضعهى ثالدضوثة إنثيج إصجفض يؾجج نهؾع. -

صعى ثنضعهى ثنغج دنضه أثع دج ف ىن ثنضعهى ثنغهج ثنضقه ثنه -

يضجفج نهؾع دكجفز ثنجةم ثنجذز الج دجألمي صوؾج دؾجز ثنضعهى. ؽعه

ؽعم ثنضعههى ثنعهجن يضجفهج نهؾهع عهه قهوو ثنهجثر صذعهج نهكفهج ر دكجفهز ثنهجةم -

ثنجذز الج دجألمي صوؾج دؾجز ثنضعهى.

ك يه أؽهم ثألهنج ثنهي صؾع ثنضدز ثألجز أ صكغفج إن أدعو يو ي -

نى ضهقث أ نى ضكهث ثنوثز ثالدضوثةز.

ـ - هت ثنعم دج عه إهج هذكز يوهز عهه ؽهع ثنهضجس إهج ظهجو ي

ث دجنغ يثهز صق ثألج ثنجهز نهعجيه ف ثنضو.

ج أ ثألههج عههو صضعههو ثنههول ثألههث فهه ههيث ثنعههو دههجفضثو فههز ثدهه

ؽهههى فهه ثمضههج يههوث ألالهههى غهه ثنههوث ثنقكيههز ههطز صقههو ثنههوث

ثننضجر دعج ثنضعهى ثنوج ثنض قو صفج أ صقج ثنونهز دضهأي صدهز أنته ثألاله

هج مهقج فقج نقجعجصى ثننجز.

ؾه صأهه عهه قه فهو يجه دقهز ن ف أ يه أفكهجو هي ثنهجهر يهج

ثألفثه ثنتجس ف إج إهثر يؤجس صعهز طز ثنضقو هثةج دجنذهجها ثنه

عهههج فهه ثنفقههر ثنههج إنههج يهه ههي ثنههجهر ههج دنهه ثنضعهههى ثنههي صههف ههي

ثنؤجس ي يعج هج.

:31ابدح

ف يث ثنعهو نهى صكه دعهو ه صهذـ فهج فه قهو صكهش يه صضعو كم ثنول

كفجنز إنثيز يؾجز ثنضعهى ثالدضوثة ف دهوج ىثص أ ف أقجنى أم صقش الضهج دجنقهجو

ف غ ض دع ثعضجه مطز عم يفهز نهضفي ثنفعه ثنضوؾ نو إنثيز

ل عوه يعقل ي ثن قوه ف ثننطز.ثنضعهى يؾجض نهؾع مال

حب١ب: اتؼ١ ف دعتس اجس٠خ ا١١خ

افص اخبج: األعظ االجتبػ١خ اخمبف١خ

:13ابدح

ثنضعهى ثنقز ثننويجس ثالؽضجعز أكج أجز نذج ثنؾضع صقوي ى ثنؾضع

يع ثنونز ف صفج.

Page 10: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

9

اجبة اخب:

ججبد ااط١ األعبع١خ:حمق

: 41ابدح

ثنضعههههى فهههق نههههث ؽعهههج صكفهههه ثنونهههز فقهههج نهقهههج دئهههج ينضهههه ثنهههوث

ثنؤجس ثنغقجفز ثنضدز ثنضعهى ف يفهض ثألج إنثي صعم ثنونز عه يق

ثنونههز دههر مجههز دعجههز ثأليههز صههضى دجنضههع فهه ثنضعهههى ثنفهه ثنهه كههج صههضى

ثن صق ي ثالقث صف ن ثنضدز ثنوز ثنعقههز ثنذوهز صهب نه ثنظه

ثنجذز نضز يهكجص ف ؽع ثنؾجالس.

Page 11: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

11

فشط احت٠بد:

الموضوعرقم

الصفحة

2 تمذ٠ األعتبر حذ لبع ؼب سئ١ظ اشوض.غ اتح١خ

6 مذخا

31 جزح تؼش٠ف١خ ثبششع

31 وخ ذ٠ش ػب اتشث١خ اتؼ١ ف حبفظخ ػذ

36 افص األي: ح ػ تبس٠خ اتؼ١ ف ػذ.

و ي عو ثالضعج 9181-9381ثنضعهى ف ثنفضر ي أال:

ثنذطج.31

33 و.9191إن 9181ثنضعهى ف عو ف ثنفضر ي حب١ب:

23 و9111 -9193ثنضعهى ف عو ف ثنفضر حبخب:

21 افص اخب: اإلداسح اذسع١خ اتظ١ اذسع.

21 ثإلهثر ثنوز .. يعج ثالمضج .. يكالس ثنثقع. أال:

22 يؾجن ثدج ثأليجس. حب١ب:

23 ثنثه ثنجنز نإلهثر ثنوز. حبخب:

23 ثنعالقز د ثإلهثر ثنوز ثإلهثر ثنضدز ثألعه :ساثؼب

13 ثإلهثر ثنوز ف ثنوث ثألهز. خبغب:

12 افص اخبج: أضبع اجب اذسع١خ تص٠ؼب اجغشاف.

Page 12: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

11

الموضوعرقم

الصفحة

11 أز ثنذ ثنو أال:

11 يعج ثنذ ثنو. حب١ب:

11 ثنضع ثنؾغثف نهوث ف عو. حبخب:

16 يكالس ثنذج ثنوز ف عو. ساثؼب:

13 ثنذ ثنو نهوث ثألهز. خبغب:

14 افص اشاثغ: اؼ .. اج .. اج اذسع.

ثنعه .. ثألز .. ججس ثنضع ثنضع .. أال:

إلعوثه ثنضأم.ث13

11 ثنؤثس ثنكز نهعه ف ثنضعهى ثنعجو ف عو. حب١ب:

11 يكالس ثنعه ف يوث ثنضعهى ثنعجو. حبخب:

16 ثنعه ف يوث ثنضعهى ثأله ف عو ساثؼب:

11 ثنؽ ثنضد ف عو. خبغب:

13 .ثنؼ ثنكضجح ثنو عبدعب:

13 افص اخبظ: اتال١ز اطالة.. شىالد تؼ١١خ.

12 يؤثس عوه ثنضاليي ثنطالح ف ثنضعهى ثنعجو ف عو. أال:

11 ثنكالس ثنوز نهضاليي ثنطالح ف عو. حب١ب:

11 يجر ثنغ ف ثاليضقججس )ثنذعو ثنضد الؽضجع ثنف(. حبخب:

Page 13: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

12

11 ثألطز ثنطالدز ثنالفز ف يوث عو. :ساثؼب

ع ثننؽجس ثنضعهز صو ثنكفج ر ثنوثمهز نهضعهى خبغب:

ف عو.64

ثنؤثس ثإلفجةز نهضاليي ثنطالح ف ثنوث عبدعب:

.ثألهز ف عو63

افص اغبدط: اضغ ابشئ ػ اعتخذا اذاسط ف ػذ

إ٠اء.وخ١بد 61

61 افص اغبثغ: االعتتبجبد اتص١بد امتشحبد.

61 ثالضضجؽجس. أال:

12 ثنضجس ثنقضفجس. حب١ب:

12 ثنثؽع. حبخب:

Page 14: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

13

:ثبششع جزح تؼش٠ف١خ

"ههه عقجفهههز فقههه ثإلهههج ثالقضهههجهز ثالؽضجعهههز ثنغقجفهههز هههو يههه

يهه ثنههجع ثنثةههور ثنضهه صفههيج يؤههز ثنههضقذم ههجعور ثنقجههز"ثالضجكههجس صقههوى ثن

( ف ثن دجنثكز يع يك ثن نوثجس فق ثإلج.FFFثنونز )

عههو نقههؼ دجنضعههج يقههجفظض ههج فههي ههيث ثنهه فهه يفهضهه ثنغجههز فهه -

ث .( 42( يور ثن )FFFثنثكز يع يؤز ثنضقذم )

فهث (. 48عم ف يث ثن جقى عم ثو يك ي ) -

ثنكذهههر ثنضههه صقضههههج ثنقهههجج ثألهههز هههأص صفهههي هههيث ثنههه كضعذههه عههه -

.ثالقضجهز ثالؽضجعز ثنغقجفز ف فجر ثنج ثنؾضع ف يج صط صقوي

غهجح ثالضهجو ثنهالو دهي ؽهج كضعذه عه ثنه ثضجو ثنكه دضفهي هيث -

يث ينضه فعجنهجس يكهجس ثنؾضهع كثنقز ي قذم ثنفعجنجس ثنجز ثنقجج ثنجيز

يه ثضجكهجس (ثالقضجهز ثالؽضجعز ثنغقجفزكر ضؾز نج صثؽ ي ثنقق )

ج ثنؾضع.غى يج صكه ي أز كذر ف فجر ثنعه ثنضجو ثالغجح

ضوفج ثن ؟ يج ثنقق ثالقضجهز ثالؽضجعز ثنغقجفز ثنض

فهق ثألؽه –فق ثنهج ثالؽضهجع –فق ثنضوخ ثنضأم فق ثنعم -

.فق إؽجر ثنع –إؽجر ثنثفز - ثنض صجخ ثنؾو

فهق ثنذتهز –ثنهع فهق ثنضعههى –ثنؾج فق ثنضعهى فق ثنضعهى ثألج -

ثنجذز نهضعهى.

جس ثألذهج ثألؽهر صهف ثنضهفجس ثنضهفه وث فق ثنعالػ ثن -

ثناليز ثنوث ثنعالػ.

فق ثنك ثنؾجيع. -

فق ثنذتز ثنقز. -

فق ثنقل عه ثنج ثنقز. -

ل ثكز ي مال )يؤز ثنضقذم( عه صفي ثن ق ثنك ك

عهه أ أ ص ثضغج ز ثنوز ه كجس ثنؾضع ثنجز ثنغقجفييؾضعز صى كم

ثنضجدعههز يههع ثننضهه ضثفههق يههع عهههز ثنههو نالضجكههجس صقههوى ثنههجعور ثنقجههز

نهذقظ ع ثنقهل ثنعجنؾجس.

Page 15: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

14

اتشث١خ اتؼ١ ف حبفظخ ػذ ػب ذ٠ش وخ (3)

نالر ثنالو عه أ ثنه وج يقو عه آن قذ أؽعث

ثألمر ثألمثس ثنقج ؽعج .

ثنالو عهكى فز هللا دكجص

أقث ن أ أصقوو دؾم ثنك عظى ثاليضهج نألمهر يعهو ثنقهقهز ثنقجهز فهل

فق ثنو ثنوث عهه ثنؾهه ثنضه أج ثنضدز ثنضعهى ف يقجفظز عو كج أك

دينج. يث ثنو ن ضققق إال دضجف ثنؾه صهن ثإليكجهجس صفعهم كهم ثنقهوثس

عه ؽ ثنن صفعم ثنهثةـ ثنظز نعهج ثنضد ثنضعه ثنقو ي ثننقهجس

ثنضؾجثس ثنض صعق ثنعم ف ثنوث.

نه ؾهجؿ كهم طذق ثنهثةـ ثنضظز ثنضدز عهج هؤه دجنضأكهو إال أ صع ص

ز دجإلهثر ثنضدز.ثنجو ثألعجل ثن

فف ثنؾجهخ ثنضده ؾهخ أ عه ه نهز )ثنده/ ثنعههى( كقهور فهز كهج

ؾخ أ عم عه صط أجنخ ثألطز ثنالفز ألضج.

أهجنخ أهكجل ثنعالقهز يهع ثنؾضهع/ ثألهر قه دهأي ثألى يه ىنه ه صطه

ثنقجؽز إن ثالضجو دجنؾثخ ثإلجهز ثنضؽز ثنؽز نهطالح ثنضاليي ثألفجل.

ؽعج ثألمر ثألمثس ثنقج

قز يضكز د ثنوز ثألهر ثنؾضهع ؾهخ أ إ ثالضجو دجنضعهى صط

ؽم ثضجيج ي أؽم فجز فق ثنطجنخ ف ثنوز صف كهم ثإليكجهجس ثنضجفهز ن

نضققههق فهه ثنضعهههى نهؾههع ثنضههن ثإلؾههجد نكههم ثإليكجههجس ثنجهههز ننويههز ثألههطز

ثنضدهز ثنضعهههز. دههيل كهم ثنؾههه نالضههجو ثنههض دهجز ثنذهه ثنوهه ثألعههجط

(

9ثألضجى ع ثنو أفو ع يو عجو ثنضدز ثنضعهى ف يقجفظز عو ف ثفضضجؿ ي قذم ثنقش ثنكهز (

ز ثنعم ثنض ظج يك ثن نقق ثإلج فل ع ثنضدز ثنضعهى ف عو ثألذجح ثنقهل

و.4194يج 89 ف يومم نضط ثنؾضع إجة صقوي()ؽهر ف ثنضعهى .. كفج ر ف ينؽجصج ..

Page 16: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

15

جهه ثنؾههع ج فههج ج هههك ث ههج. ؽعههم ثنظجفههز ثنعجيههز نهوههز صقهههوثنكدههج ثن

ضجف عه.

ثنقج ؽعج

قهههز فهههز ز يؾضعهههز دجنوؽهههز ثألنههه نهههقهههإ ثنضعههههى دهههكم عهههجو هههأ

ثمضجز فقخ نين فئ ثضث كم ثنؾضع دكم ثةق عضذ قر فجعهز فه صققهق

. كههج أ ثنذتههز ثنقهههز ثنههوفع نأليههجو قهه ثنههضقذم ثنهقههج دكههخ ثنضطهه عههوو ثنضطهه

ثالؾث إن ثنضنه إن فق ثنضنه .

ي ج صع ثنونز إن صف ثنضعهى صهم هن إنه عهو ثنه كه يفضهجؿ

ههش ثنقههث ثنضههز ثنذههز ثنههضوثيز ثنجهفههز إنهه صقهه عههز ثنقههجر نضققههق ت ىنهه

وس ثنضعجس مجز دجنضدز ثنضعهى.

أ الفظ أ ي ثنقجنز ثنض عههج ثنضدهز إالف ثألم ال عج ف يث ثإلج ثنعجو

ثنضعهى صف يذوأ ثنضعهى نهؾع صؤكهو عهه أ نكهم هن ثنقهق فه ثنضعههى. ؾهخ أ

.إنثيج ج( يفهز ثأل)ى ثالدضوثة ف ثنضعهى يؾجج ك ثنضعه

غجح ثنضعههى دجنهذز إنه ه ثنهكج أمضهم صهث ثنؾضهع ثضكهش ثننهز ثإى

ثنض ؽج س دج دع يثه ثإلعال ثنعجن نقق ثإلج ثنض صع إن صضج أ ؾخ

ثو فق ثإلج ثنقجس أ ضو ثنضعهى ثنضز ثنكجيهز ننز ثإلج صع ثفض

هؤه إنه صفهجقى عهوو ثنهجثر فه ج ف ثالنضقج دجنضعهى ثألهجثألجز. نين فأ ثنضذ

ثنضقم ثنعه.

قهه دقجؽههز إنهه صههجف كههم ثنؾههه إلكههجح ثنقههجج ثنضهه صههؤي دههج فهه ثنضأههو

.ثنجور نضؾجج ف ثنثفم ثنقجهيز

…كث إلجصكى

Page 17: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

16

انفصم األول

يهح ػ تاريخ انتؼهيى

في ػذ

Page 18: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

17

ح ػ تبس٠خ اتؼ١ ف ػذ:

نهضعهههى فهه عههو ثنوههز ثنثةههور فهه ثالضههجو دههجنضعهى ج صجنهه ج قههوو ههيث ثنفههم يهقهه

ضقههوه ثنفضههر صنههو ثنضؾههج كههين ثنضعهههى ثنهه ثنفهه ثنقكههي ثألههه ثنضعهههى ث

يه ثألن ثنفهز صذوأ يثفمعالط ثنيز نيث ثنهـ ثنضجن ع ثنضعهى ف عو ف

ز ثنغجهز فههو أيهج ثن9181ثنذطج فض ثنعهجو ي دوثز يفهز ثالضعج و 9381ثنعجو

–ثنغجنغههز ز فهههثن عههو ثالههضعججههز ثن و9191ههفذ 81و فضهه 9181صضههو يهه

ثنضع عهه ه ثنونهز إن صو و9111و ثنعجو 9191د عجي صضو يج - هقجزن

صط ثنضعهى ف ثن دجنضعهى. ال ض يث ثنهـ ثنضجن صفجم نثس ثنز

يقهوهر إلعطهج فققج ثنضعهى ف فضثس يهز يج ع أى ثنؤثس ثإلؽجنز ثنض دقو

دأج ثنضعهى ف عو ك ثالضجه إنج نوثز ثنثقع ثنث نهضعههى فه مهفز نهض

ي ثنوز.

ػذ االعتؼبس اجش٠طب3119-3311اتؼ١ ف افتشح أال:

و فقهو 9381هج 91يهي ثفضالنهج فه كذهث نى صن دطجج ثنضعهى ف عو ثضجيج

عجيههج يهه 91و دعههو 9389أههتش أل يوههز ظجيههز فكيههز فهه يوههز عههو فهه ثنعههجو

دعهو عهجي أغهقش ثنوز إال أ ثالفضالل صن إهثر ثنوز أفو ثنضد ثنذطج

ثنكهز فه ثنهو عهوو ي ثفضضجفج كج ص إفو ثنوثهجس دهذخ ثضقهجهثس ثنقكيهز

.نضكج عه ثنضعهى ثنو ثنق فج ثنث نج

يه إغالقهج كهج هوفج صقهوى عهر أعهثودعهو و 9399ف عجو أعو ثفضضجؿ ثنوز

ز مهالل ثنعه ذج ثالؾهه ثنهه دوؽهز ةهصعهى عه ثن٠ ثالؾهه ألدهج ثنه

فقهه٠ ج ( جنذهه98ثفضضجفههج دهههد عههوه ثنطههالح ثنهضققهه فهه ثنوههز ) ثنههثس ثألنهه يهه

ثنهه عهوه قههم يه ثنعهح يعظى ي ثنه ثنؾ ثنذج ثنذر ثنهق

ثنه.

ثنوث فهظ دع أش دهوز عو ف إج نضهذز فجؽز ثنؾضع ي ثنضعهى ثنعجو

يوز أم ف كين ثفضضقش و9311ف ثنعجو يوز ثنعهش يوز ثدضوثةز فثفضضق

و ثفضضقش يوز ثدضوثةز فه ثنهل عغهج. دههد 9334عجو ثنو ف 9331 ف ثنعجو ثنضث

( 489 ثنعدهز )ث فه ثنهوث ( صههي33 ثنقكيز ثالؾههز )ثعوه ثنضاليي ف ثنو

.الهثنضجع ع ثنثنق فض يطهع ثنعقو ثنغجي ي ث صهي

Page 19: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

18

( 99)يوث ثدضوثةز (1) ز( يو41عوه ثنوث ف عو ) دهدو 9149ف ثنعجو

هههز يعههز عههه دأههج يههوث صذههز يعظههى ههي ثنههوث صهه عجههز يوههز

فكيهز ثدضوثةهز ( يهوث 8ثنهل عغهج يهج )كضه ثنضهث ثنعهه يجق عو

ثنهوث يه أده يعجهز يهوث أههز دقز ثنوث عجز فكيز ( يوث8)

و )ثنضق ثنقده فجنهج ( 9193يوز ثإلقجيز ف كض ثنض صأش ف عجو ثنقكيز

أدهج سهج و مهش نضعههى أدهج ثنهجةل 9188عجو يوز ؽذم فوو ثنض صأش

.ثنقذجةم

( صهير دج دهد عوه ثنطالح 981) ( ي141ف ثنوث ثالدضوثةز )يي ثنضال دهد عوه

( ؽعى ي ثنيك. 831ف ثنوث ثنغجز )

كج عفش عو ثنضعهى ثألهه ثنهي صذهج دعه ثنضؾهج ؽهجل ثنهو ثألعهج فهظ

فه هللا ثنضه ( يوث أهز ي أج يوز يقو عه دجعهز3أتش ف كض )

و ال صههثل قجةههز فضهه ث يوههز ثنفههالؿ ثإلههاليز فهه ثنعههجو 9194صأههش فهه ثنعههجو

( يوث أهز. 8و ف ثنل عغج أتش )9189

ج و كهأل يعهو يضنه قهوو صعهه9141كج صأ ثنعو ثنضؾج ثنعو فه ثنعهجو

غج.فجص وأعجل ثنذ ي ثن ف عو م ثنكصجز ثنطذجعز ج صؾج

هخ أج ثنضعههى هذج فه ثنعقهو ثنغهج يه ثنقه ثنعه عهويج أه ي صق

إلث ثإلهث ثنف عه ثنضعهى.نيعج ف عو ألل ير يو

عههه ثنضعهههى فهه عههو ههذج يعههج ههه فكههج أل يههو يعههج فهه عههو أهه

فضه ثنعهجو آمه صال و9181 -9141ف ثنفضر ف )و ثنؾز(عطج ثألضجى

و9181(9)

.

9و( " صجل ثنضعهى 4119عه الؿ ثال ) ثن ثؽع نو ي ثنضفجم فل يث ((

-991 )ثإليجثس ثنعدز ثنضقور هث ثنغقجفز ثنعدز ثنجقز و"9191 – 9381ف عو

981.)

Page 20: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

19

3199إ 3119افتشح ػذ ف اتؼ١ ف حب١ب:

ثصذطههش عههو فهه ههي ثنفضههر دههثر ثنههضعثس ثنذطجههز يذجههر دعههو أ كجههش

ف عو صعج يهج فه هي ثنفضهر يصذطز دجإلهثر ثنذطجز ف ثنو قو و ثنضعهى

قجج دجنفضر ثنجدقز نج ي أى يج صققق ك إؾج ف ثص

إههج إهثر ثنعههج فهه عههو صنههش ثإلههث عههه ثنضعهههى عهه فههج ثنههو

)ثضذ( يو يعج دطج.

جهز أكجههز فه و كهأل ع9184ثفضضجؿ كهز عو ف يطقهز هث هعو فه ثنعهجو

عو.

خ ثنعهه ثنعههجس وثفضضجؿ يثك صأم ثنعه ثنعهجس يج يك صه

و صهههال يكههه أمههه فههه مههه يكههه فههه ثنعهههجو ثنوثههه 9188فههه كضههه فههه ثنعهههجو

و.9194و ف يوز ثنعخ ثفضضـ يك نضأم ثنعه عجو 9181/9183

ثنغجز يه أهج ثنغجهز ثنؾوهور زوثةز ثنضطإج عوه ي ثنوث ثالدض

ج عجضهج فهه أيههج يوهضؽعفه و. صعه فجنهج دغجههز نطفه 9122فه كضه عههجو

و.9194و أم نهذ عجو 9188ج نهذجس ف ثنعجو ثفوم يك إ

ثنههل فهه ثنعدههز إهج عههوه يهه ثنههوث ثألهههز يهه أدههج يوههز ثنههز

ثنوههز ثألهههز فهه ههج ثنضههجؽ عذههو فهه ثألههولثنضهه يههل دج و 9123 عغههج عههجو

كهج ثنضه و9199عهجو يوز دهق ف ثنهل عغهجو 9121عجو أتش ثنضث ثنض

أفو عج ث أجةج ثننز ثنز ثألضجى يقو (9)

.

( 2ثالدضوثةههز )) ضكهه يهه ههز ثنعجهزكهج ثنهههى ثنضعههه فه ثنههوث ثنقكي

ثنههوث دعهه دههج ثصذعههش (( ههثس2ثنغجههز )( ههثس 8ههثس ثنضههطز )

فقهج ثنعثقه أمهيس دجنههى ثنضعهه ثنه أمهثنهث ثنهى ثنضعه ثألهز

صعههوهس ثنههجؼ ثنوثههز ثنفهههفز ثنضعهههز ثنضهه ثصذعضههج ثنههوثنضهه ثنهههى ثنضعههه

أمهه أنضيههش دههجنؼ ثنهههث ضعهههأمههيس دههجنؼ ثن ثنضههنهههوث ثألهههز فههج

. ثنضعه ثن ثنؼ ثنعثق

و يههه قذهههم ؽهههم ثألعهههجل 9181فههه ثنعهههجو إهههج ثنعهههو ثنفههه فههه ثنعهههه

(A.BESف ثنؾز ) فه دعه ثنضنهجس يضنهزو إلعوثه كهثه يهز

ثفضضـ كهين ثنعهو ثنضؾهج ثنقه فه ثنهل عغهج . ثنكجكز ثنكدجةز غج

9 (. 931ؽع جدق )و( ي4119 )ثال ((

Page 21: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

21

ز ثنهج ذعه نهضعههى ثنضؾهج ثنهي صطهذه أى ف صغطز ؽ يه ثالفضهجػ و9188عجو

.ثنضؾج ف عو ف صه ثنفضر

و ثنهي 9181 -9189ثنعهجو كضه فهثنعو ثنعه ثإلالي ف عو ثفضضجؿ

.يقو د جنى ثنذقجثنعاليز فم صأ إن ثنل عه

عوه (9قى )ثنؾول ـ و 9191ي فظ ثنؤثس ثإلفجةز نهضعهى فض ثنعجو

فهق ثنثفهم ثنضعههز صهفى إنه ىكه فهج ثنوث عوه ثنوه عهوه ثنضاليهي

.إجط

ثنعجهو عهوه ثنضاليهي ثنوه فه عهو فه ثنعهجو ثنوث( عوه 9) ؽول قى

.ثنؾ دقخ ثنثفم ثنوثزو 9191 -9199ثنوث

اشحخ

ذساع١خا

ػذد اذسع١ ػذد اتال١ز ػذد اذاسط

بجاإل إبث وسر جباإل إبث وسر جباإل إبث وسر

9931 33 3 31 االثتذائ١خ438

1 31439 391

33

8 131

1333 3 1 4 اتعطخ381

1 4139 339 13 333

اخب٠خ

اؼبخ

اف١خ

1 3 9 3143 331

4 1819 389 41 394

ؼبذ

تذس٠ت

اؼ١

3 3 3 93 384 391 33 31 34

19 31 31 اإلجب3193

4

181

9 33933 433

19

4 319

و" 9191 – 9381ل ثنضعهى ف عهو و( " صج4119 )ثنو عه الؿ ثال

(.824ثنجقز ) ثنعدز هث ثنغقجفز

Page 22: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

21

ثنعهجو فه عهجو ثالهضقاللفه عهو هجس ثنضعههزأ عهوه ثنؤ (9قهى ) ه ثنؾهول

دج فج ثنعجو ثنز يعجو إعهوثه ثنعهه (81نى صضؾج) و(9191-9199) ثنوث

فه ثنهوث ثالدضوثةهز ثنضهطز ثنغجهز ثفهم ثنوثهزعوه ثنضاليي ف ؽهع ثنأ

صههير كهج عهوه ثنعهه ثنعههجس ث صههي (44144) ثنعجو ثنفز يعجو ثنعهه

فأ ي ف كم ثألفثل %( ي ثإلؽجن29.3صكم ذز ثنج ) يعهز ج يعه (311)

.ج ( عجي941يز نالفضالل ثنض صم إن فثن )ؤثس يضثعز قجج دجنفضر ثنثن(9)

:3118 -3193اتؼ١ ف ػذ ف افتشح حبخب:

نهضعهى ثنعهجو فه عهو ث كذ ج دعو صققق ثالضقالل ثن أنش ثنقكيز ثنز ثضجي

ثألي غج ثنضعهى ثن هى ثألجثنوث ف ثنضعي ث كذ ث فظ وس عوه ثنضع ف

فه ثنعهه ثنعههجس صى إعهوثهعوه ثنضاليي ثنطالح ثنيك ثإلجط ثني أه إن

ثنضثههو. فهه نضهذههز ثفضجؽههجس ثنضعهههىثنضدههز فهه كهههز يعههو ثنعههه فهه كهههز ثنضدههز

أههوس يههضجص يكجصهه ههع ؽصههى دههج ؽههج يضكجيههم إلهثر ثنضعهههى فهه ثنقههش ىثصهه

نهعههز ثنضدهز و يه ثنقهث ثنضهعجس ثنههثةـ ثنظهز هعوكهين ثنز ثنهز يثنقك

.ثنضعهز

م(، " تيارخ التعليم 2443رضي )عدن مكن الرجوع إلى عل صالح االللمزد من المعلومات عن تارخ التعلم ف (3)

م" دار الثقافة العربة الشارقة.3361 – 3213ف عدن

Page 23: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

22

ثنضاليهي ثنهعخ ثنوثهز ثألفهجل نوث جثعوه (4قى ) ذ ثنؾول

و. 9131/9111 ثنوث عجوهن دقخ ثنؾ ثنعه

التفاصي

ل

رياض

األطفال

لمداروا

س

عدد

الشعب

عدد المعلمين عدد التالميذ

إناث ذكور اإلجمالي إناث ذكوراإلجمال

ي

رياض

األطفال41 401 4661 4642 1414 --- 412 412

التعليم

األساس61

411

1

3423

4

4213

3

6066

1

13

3

416

4 4311

التعليم

الثانوي46 341 1513 6061

4414

5

41

4 141 240

اإلجمالي

العام11

412

3

1441

5

3664

1

2252

3

64

1

423

5 3364

و 9131( كضجح ثإلفهج ثنه نعهجو -ثنو ثنؾج ثنك نإلفج ف )ػ

(941/ 921)

-9193ثنفضهر يه ثنضجةؼ ثنض فققهج ثنضعههى فه عهو مهالل ( 4قى )ضذ ي ثنؾول

ثصفهج فظ ظ ثنؾول ي ثنفضر ماللثنضعهى يج ول عه ثالضجو ثني جن و9111

نهج ثنوث ف ثنضعهى ثنغج قجج دجنفههز ثنهجدقز عوه ثنوث ف ثنضعهى ثألج

ظ ثنؾول كين إج عوه ي ج ثألفجل ثنض نى صك يعفهز فه ثنههى ثنضعهه

قجههج دههجنفضر ثنيههز يههي ثنعههه عههوه ثنضال ر ثالههضعجز فهه ثنقههش ىثصهه ههجفهه ثنفضهه

ثنجدقز نج.

أيج ثنثقع ثنقجن نهضعهى ف عو ه هضى عه يه فهظ ثإلهثر ثنعههى ثنطجنهخ

.ف ثنفل ثنالفقز ي يث ثنكضجح ثنؼ يج عج ي عدجس يكالس

Page 24: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

23

انثايانفصم

اإلدارة انذرسيت

وانتظيى انذرسي

Page 25: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

24

ب١٠ش االخت١بس .. شىالد االغ.. ؼ اإلداسح اذسع١خ أال:

صعضذهه ثإلهثر ثنضدههز يؾعههز يهه ثنعهههجس ثنضهه صضكجيههم فههج دههج عههه ثنههضجس

ثنكز ثنقهز ثنعز دى ثنجز ثنضعهز أيهج ثإلهثر ثنوهز فه ثنعهز

نضدههز جههضج ققههق أههوث ثنؾضههع صطهعجصهه دئعههوثه ثنهه دههج ضثفههق يههع فهههفز ث

ثنضعهز ثنضدز.

( نعهجو 181ص ثنالةقز ثنوز ثنز ثنجهر دقث ه ثنضدهز ثنضعههى قهى )

و إن أ ثإلهثر ثنوز صكم ؽجث يضكجيال ي ثنعهجيه هم كهم يه عهم فه 9111

يعه عجل صاليي آدج ثنض دؤ ثنضعهى.ثنوز ي إهث ف

ف قهز هيث ثنؾهج يهو ثنوهز ثنهي ه دأه قههخ ثإلهثر ثنوهز ثنهجد

صضق فن كم أطز ثنوز يج صقو د ي أهث.

أوهز نه ث يه عه يهوفه هفجسق ذغه صهثف يؾعهز يه ثنههي يث ثنط

ؾخ يثعجصج ي قذم ثنؾز ثإلهثز ثننضز قو فوهس ثنالةقز ثنوهز م يوزك

ثصز ثنفجس ( 82ف ثنجهر قى )ثنز

اصفبد اشخص١خ: . أ

ز يه ثنهفجس أ صضهثف فه ؽهه يوهزيوهز أ كهم يه هغم يهوض فه

أج ثسثالضعوثه زفثن ثننهقز ثنيز ثإلدوثعز

ثالهضقجيز فه ثنهه ثننههق ثنقهو عيج ثنض دجنقى ثنضعجنى ثإلاليز .9

ي مالل ثنضعجيم ثننال ثنؾوهز ف يعجيهز ثنج ثنقذز ثنجهقز نه مويز ثنؾضع

ض ف ذم ثنجنـ ثنعجو ثنضفع ع ثنجز ثنح سثنو ثنعم ثنؾو ثنغجدر ثنغجدر

صب إن ذعز ثنعم ثنضد أوثف ثنذهز.

ثالنضههثو دههجنقث ثألظههز ثنجفههير ثفضههثو ثنعههجهثس ثنضقجنههو ثألعههث ثنههز .4

ثألهز.

صههثف ثالههضعوثه ثنفهه ثنقههور ثنؾههز نضقههم أعذههج يههج ثنعههم ثإلهث .8

ز ثنضدز يؾز ثنعم ثنؾجع ثنضد ثنضأع ثالؽضجع صثف ثنجس ثنن

ثنضعههج ثنههوقث ثنظههر ثالههضعجدز ثنضههجيقز يههع كجفههز ثنعهه فهه ثنوههز يهه

Page 26: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

25

ثنضههه هههالح ثالدضعهههجه عههه ثنضعهههخ ثألعهههصاليهههي يعهههه إهثههه فههه

ثنن ثنق عوو يجز أ ج فد ف ثنوز أطضج.

أ١ اؼ اخجشح:ات . ة

ههال عههه أ كهه فج يهه ههـ كههو يوههز أ كههم يوههز فهه ههض .9

نهج( فه ثنضدهز أ هجهر ؽجيعهز عهه ثألقهم دغه ثنظه عه )جهر دكجن أ

يض ثنفهز ثنضعهز نهوز ثنعز

ثنهجق ثنضه صعهوو أه إىث ثضوعش ثنر فه زيضجس صأهؾ قذل .4

ثنهثةـ ثنجفير. فقج نأل ثنضذعز ف ثنقث فج ثنكثه ثنؤهز

ههج فهه ثنقههث أ كهه ىث مذههر فهه ثنضههو فههق ثنهه ثنهه عه .8

ثنهثةـ ثنجفير.

ثني صطذق عههى ثنه فهأ أ ك ثنـ ي د ثنعجيه ف ثنوز. .2

ؾجر نهوز ف إج ثنوز ي صطذق عه ثن ف ثنوث ثننى صضثف(9)

.

ك إؽجل ثنفجس ثننز نو أ كم ثنوز ف ثنعج ثصز

ثننذر(. ثنؤالس – ثنجثس ثنكفج ثسصز ثننز )ثنعج ثنيثأال:

ثإلهثز ثنفز ف ثنوز.ثنعج ثنضعهقز دأهث ثنيجة حب١ب:

ثنذتهز ثننجؽهز كهين ثنضكه يهع يعج ثنضك يع ثنذتز ثنوثمهز فه ثنوهز حبخب:

)ثنعالقز يع ثنعجيه ثنؾضع(.

ث كذ ث ص ثنقجةع ف يوث ثنعم ثنضد ف يوث يقجفظز عو أ ج ق

عهو صهـ ثمضهج يهوث ثنهوث أ ثنهكال فهج هج أ يثعجصي ثنعهج د ثألميف

ثنوز ثنج ثنالةقزأم غ ثنقوهر ف ضى ف ثنغجنخ ثألعى ثمضجى فقج نعج

يج إنج أفج

ثالمضج فق يعج ثألقويز ف ثنعم دغ ثنظ ع ثنقهوثس ثإلهثهز ثنفهز .9

ثنؤم ثنعه.

ه ثالضههج ثنجهه ثنقدهه كعههج ةهه فهه ثمضههج يههو ثنوههز أ ثعضههج .4

كهج يج أضذعو ف ثنالةقز ثنوز ثنز.

9 (.99 – 91)ثؽع ثنالةقز ثنوز ثنز ((

Page 27: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

26

ثالمضج فق يعج ثنال ثننه أ فهق يعهج ثالضهج ثنهجق ثنؾه .8

ثنقذه.

عز )ثنكفهج ر هغم يهجة ثإلهثر ثنوهز نهعهج ثنه نيث فأ عوو مه

ثنؤم ثننذر ثنقوثس ثنقجهز( أه إن ؽهه عهوه يه ثنهو غه ثنقهجه عهه

أهث أهثى ثنز دى دفعجنز.

دجنكفهج ر ال ال صضضع قع ؽه إهثر يوز ف ثنغجنخ ثنثف أفس ثنججس ي

فه إهثر ثنعهم ثنوه دهر فعجنهز صضه ثنقو ثنكجف ي ثنجثس ثنض صكج ي

فهه دههجفضثو صقههو ثنعههجيه فهه ثنوههز يهه يعههه إهثهه ال صقظههثنقههش ىثصهه

ف كم عج يكجز ثنوز ف ثنؾضع ثنقه ثنض صضثؽو ف فال ع أع ىن ف إ

نهوثس صوذهز فه يؾهجل ثألفثل ال نهع فه ثنغجنهخ يهو ثنوهز ثنعه ألل يهر

ثإلهثر ثنوز الكضجح ثنجثس ثناليز ف يث ثنؾجخ.

أ ؾخ إمج يو ثنوز ثنع ألل يهر ثنضدز ثنكغ ي ثنضؾجح قو دش

نههوثس صنههز فهه ثإلهثر صههز يجثصهه ثإلهثههز دههج ضجههخ يههع ثنفهههز ثنضعهههز

وج.نهوز ثنض

أعج ثنعجو ثنوث ز نو ثنوث إال أج صؾدج صؽو دع ثنذثيؼ ثنضوذ

ج م ثنهو يهضضضدز ثنضعهز ف ثنوز فظيج ؤه إن ثمضالل إدج ف ثنعهز ثن

ثنفعجنهز صهع ال هضى ثالهضفجهرد ثنضوخ يجي ثإلهثز دجنضجن فأ أع صه ثنذهثيؼ

يؤز فأج ف زدجنظ إن أز ثإلهثر ف أ .يج نضط ثنجثس ثإلهثز نهو

عوثه ثنؾم دجر ثن.ضثو أضج دجعضذجج يعز دئثنوز ص

عههز ثنعهج إجل ثألمهي دجنف يج صقوو ك و أد ثنظج ثنجؽز ع

ثنضهه فههوهصج ثنالةقههز ثنوههز ثنههز يههو ثنوههز أ كههم ثنوههز هههز المضههجثن

يج

ق ف ثنفى ثنكجيم نيفز ثنوز هج ثنضد. .9

ع ثإلهث ثنعف ثنعه نهعم ثإلهث ثنف ف ثنوز. .4

نجى ع ثنقوثس ثنضنططز ثنضظز ف ثإلهثر ثنوز صو يجثس ثص .8

ثنقثثس.

Page 28: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

27

ثنقهجة عهه إهثر ثنوهز يعظهى نهوثنضطهز نهعهم ثنضده غجح ثنسز .2

يع ثنهثةـ ثألظز ثنضدز.ثنفعجل ثنقور عه ثنضعج ع دذخ

صفههم ههجج فههق ز فهه قههجهر ثنؾههجن ثنوههزههههع ثنههجثس ثإلهث .8

.ثنوزثألوث ثنجو ثنقوهر نج ف ثنالةقز

د يجر ثالمضال ثنث د يكجس ثإلهثر ثنوز يع ثنعه. .9

هؤع ثأليه ثنهيع هثفعز ثنعجيه ف ثنوز صجي عثيهم عهوو ثنهج .1

عه صو يض ثنعهز ثنضعهز.

أعه ع ثالذج ثإلهث ثنو صثو فجالس ثنغجح يه قذهم ثنعهه .3

صهو يهض ثنضقهم ضصهخ عهه يه ضهجةؼ فهيج ثنوث عه عوو صفي ثنقىن

ثنضعه ي قذم ثنطهذز.

ههع يههض صفههي ثإلؽههث ثس ثإلهثههز يهه قذههم دعهه يههو ثنههوث فقههج .1

ثنقوهر نى ف ثنالةقز ثنوز ثألي ثني عك ع ثنقوثس ثنجثس نهالفجس

.ثنقجهز

صعوه يجه ثنقهث ثنضده فه ثإلهثر ثنوهز دهذخ صهومم ثنؾهجس ثنجفهير .91

يث ثعكج ذع نن يو ثنوز نغ ثنؾجس ثنض عض ف ثإلهثر .

ثنوز دأوث ثنفهز ثنضعههز فه ثنوهز دع ثإلهثثسإنجو ف ق .99

.ثنض صوج

دجن٠ ثني ثنك ثنضههط فه ثنغجنهخ ه ثنه٠ صض ثإلهثر ثنوز .94

ضصهخ عهه عهوو هؿ ثني ال ـ دهجكز ثمه فه ثنعهم ثإلهث ثأليه ثنهي

ثني فض إصذجع.ثنالةى ثإلهث أ ثن٠ ثألهح

دههو ههثد٠ يهه قذههم ثإلهثر ثنضدههز ثألعههه ثنقههم ثنههض نههوث ثنههوث .98

عوو ج نو ثنوث ثنقن ث ن إدج ثنع ثإلهث ف ثنوز نو صييؤه إ

ي يوز إن أم ه يذثس ثقز دو غذضى.

قهه فهه ههع فعجنههز آنههز صقههى ثألهث ثإلهث ثنضعههه فهه ثنوههز .92

ع ثنقجدز ثإلهثز ثنضؽ ثنضد.

ثننههز نههه ال ثس ثإلهثر ثنوههز ثننهه هه يههجر ثنقههدز فهه .98

دوال ي ثنن نهثةـ ثألظز.

ي قذم دع ثنو دجالذج ثنيف أعهج ثنهوثو ثنوه ثالنضثوع .99

ثعكج ىن عه ع ثالذج ثنعجو ف ثنوز.

Page 29: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

28

ثنقق فه صكهه ثفضقج يو ثنوز نهالفجس ثنهطجس ثنجذز ثنض صق .91

يس دأهث ثنعم يج نضى ثألي ثني ع ي صققق أهوث ثنوهز ثألهوث

ثنضعهز ثنضدز عيج .

إ ثفور ي ثنكالس ثنض صؤع عه ع ثإلهثر ثنوز ف يقجفظهز عهو .93

نطههجقى ثنههيف ث يهه عههوو ثكضههجل يكجصههج ثإلهثههز يهه ثنههكال أدعههج هه يعججصههج

( يهه ثنالةقههز ثنوههز أ كهه نكههم يوههز ههكص 921صهه ثنههجهر ) ثإلهث. فههغالت

نهوههز فهه ثقههع ثنقههجل ال صؽههو يفههز ههكص ثنوههز إال فهه عههوه يقههوه يهه

( 811( صع أمجة ثؽضهجع نكهم )88ف ثنجهر )ثنالةقز ثنوز كج صقوه ثنوث.

الفظ أ يعظى ثنوث ف عو و عوه ثنطالح فج ع أن جنخ قو م جنخ

فهه فههجالس كغههر ال ؽههو ث ثفههو ج ثؽضجعهه ج ( جنههخ دههج ال ؾههو إال أمههجة4111إنهه )

أمجة ثؽضجع ف أكغ ي يوز.

صعهج يعظهى ثنهوث يه قههز عهوه عهجل ثننهويجس ثنظجفهز فه ثنقهش ف .91

فه كغه يه هجظ ال و عوه عجل ثنظجفز ع عجيه ف أفم ثنقجالس عهوو ؽهف

ثنوث ثألي ثني ؤع هذج عه ظجفز ثنوث ضى صقم عخ ثنظجفز عه ثنطالح

ثنطجنذجس.

صعههج ثنههوث كههين يهه قهه فهه ثنضؾههثس ثألعههجط ثإلهثههز ثنههوثنخ .41

ةق ثنؾالس ثنجهثس غج.ثنجذز نقفظ ثنعج

صفضقه ثنعوههو يهه ثنهوث إنهه أمههجة فهه ثننضذهثس أيههج يكضذههجس أيههج .49

يضهعجس يج ؤع عه ثنعهز ثإلهثز صقوى مويجس صدز يجذز نهطهذز.

جبظ ا٢ثبء األبدحب١ب:

عهه ثنؾهجن إهثفوهز نهو ثني ثالمضججس ثنض فوهصج ثنالةقز ثنوز

ؾهجن ثنوز يج يؾه ثدج أ يؾه ثأليجس ف يوث ثنذهجس صكضهخ هي ثن

ز نعالقز ثنوهز دأنهج ثأليه ثنؾضهع ثنقهه نهيث ذغه أضج دفج دثدز ة

أ ق يو ثنوز عه صفعم ج ي ثنؾجن.

ف يوث يقجفظز عو ه إنه ؽهه يهكالس صضعههق دؾهجن إال أ ثقع ثنقجل

ثدج أ يؾجن أنج ثألي ك إؽجعج إن ؽجذ

هع صثهم يههو ثنوهز يههع هي ثنؾههجن صفعهم ههجج صقههج إنهه :األي

ع هعى نهج ثنو.

Page 30: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

29

إلههجو فهه فههم نصؾههجدى ههع يههجكز أنههج ثأليهه أفههى ههع :اخررب

دههو ثنوههز يههكالس أدههجةى ثنطههالح ثنطجنذههجس عههه ىنهه إنهه صههو يههض ثنههع

نهثكز ده ثنوهز ثألهر هضؽخ يه ج هذ ث عو يث يظ ثنضد ثالؽضجع

يهجس صظهى ثإلهثر ثنوز ديل ثنؾه نضقز ثنعالقز دج ي مالل يؾجن ثدج ثأل

ثنفعجنجس ثننضهفز نضققق ثألوث ثنغدز ف ثنضدز ثنضعههى صهف دتهز صعههز أفهم

نهطهذز. كج ضطهخ ثفضهجؿ ثنوهز عهه ثنؾضهع ثنقه٠ دهج ثنضعه عهه ثفضجؽجصه يه

ؽز ثضفجهر ثنوز ي إيكججس ثنؾضع ي ؽز أم.

:خ ث١ اذسعخ أ١بء األس ل ظبش لصس اؼال

دأعههجنى ثههغجنى نهههج ثنضعههه ألدههجةى دقؾههز أنههج ثأليههههع يضجدعههز .9

ؤه إن ع صثهى يع ثنوز. ثننجز

ثالمضج غ ثنجخ ألقجس عقو ثالؽضجعجس ثنضعهقز دأنج ثألي. .4

نضذعجس نوعى ثنوهز عهه فهجح صك ثضجو ثإلهثثس ثنوز عه ؽع ث .8

ثنقجج ثنكالس ثنضدز ثألم.

قهز ثننذر ثإلهثز نو يعظى يوث ثنهوث دهجألم يهى فهوغ ثنضعه ال .2

صكى ي ثإلهثر ثنفجعهز نعالقز ثنوز يع ثنؾضع.

اسد اب١خ إلداسح اذسع١خاحبخب:

نهه يههثه صههغهز كجفههز صكههج يهه صههف يضطهذههجس صفضقهه ثإلهثر ثنوههز إ .9

يضهيجس ثنج ثنو.

يقوهز ثنثه ثنجنز ثنضجفز نإلهثر ثنوز ثصذجج دجإلهثر ثنضدز فه .4

هر وهز دهج يثهز يقهوثنو عه ثن جت ثنضجس ثألعه. دجنظ إن ثعضجهج يجن

ز نإلهثر ثنضدز ثنعز. ثنثز ثنعجي

صعهج ثإلهثر ثنوهز يه قهه فهجه فه ثإليكجهجس ثناليههز نههج يه أعههجط .8

يعوثس صؾثس جةم غج يج ؤع هذج عه يكجضج هج ف ثنعهز ثنضدز

.ف يم صثو ثن ثنطالد يج صذذ ي غ عه ثنثه ثنقوهر نهوز

اإلداسح اتشث٠خ األػاؼاللخ ث١ اإلداسح اذسع١خ ساثؼب:

نؾهجؿ ثإلهثر ج ي ث صعو ثنعالقز د ثإلهثر ثنوز ثإلهثثس ثنضدز ثألعه ع

ثنوز ف إؾج يجيج الج ف يم ثنظى ثنكز كج ثنقجل ف ثنه هع

Page 31: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

31

ه ثنوهز عهوو ثنقهور عهه يعجنؾهز يهكالصج الفضقهج هعج إي ثنعالقز ؤه إنه

ثإلهثر ثنوز نإليكججس ثناليز نض ججصج.

ر خرالي ررضي فش٠رك اشصررذ ا١رذا شورض ارر١ ذساعربد حمررق اإلغرب إرر

ذاسط حبفظخ ػذ أى تغج١ أ اشىالد ف ز اؼاللخ ػ اح ا٢ت:

ؽه صومم يض ي ثإلهثثس ثنضدز ثألعه ف ثنقهث ثنوه هؤه إنه .9

إعج ه ثإلهثر ثنوز ف فم يكالس ثنوز.يث ثعكهج نهه٠ ثنكه فه

ثإلهثر ثنضدهههز ثأليههه ثنهههي عهههق ثإلهثر ثنوهههز يههه ثنضههه ثالؾهههجد نثؽهههز

ههج يههج ضعهههق دههجنق ثنيفههز يهه عههجل ثننههويجس ثفضجؽههجس ثنضعهههى فهه ثنوههز ال

ثنكصجز ق ثنعه غج.

عوو إث ثإلهثر ثنوز ف جعز ثنقهث ثنضده عهوو أمهي آثةهج فهل .4

يؾم ثنكالس ثنضدز دفج ثإلهثر ثننضز ثنعجز ني ثنقجج ف ثنثقع.

ثنقثثس ثنهثةـ ثنظى ثنضدز ثنكز عق غجح آنز صـ صف دع .8

صفيج عه يض ثنوز فال ع ع عقز ثإلهثثس ثنضدز ف ثنض ثإلهث

ثألعه دجإلهثر ثنوز.

ههع ثالصههجل ثإلهث دهه ثإلهثر ثنوههز ثإلهثر ثنضدههز دههذخ صههو .2

ز عهوو هؿ ثفضجؽهجس ثنوهز نهو ثإلهثر ثنوهز فعجنز آنز فع ثنضقج ثإلهثه

ظث نقهز ثننذر ثإلهثز يقوهز يجثس دع يوث ثنوث ف ي ثنؾجخ ثأليه

ثني ؤه إن صأم ثإلهثر ثنضدز ف ثالضؾجدز نطجنخ ثنوز دجنضجن ك ن صأع

ضعهز.هذ عه يؾم ثنعهز ثنضدز ثن

هثهز فهه عهم ثإلهثر ثنوههز هؤه إنهه صهومم أكغهه يه ؽههز إهثهز غهه إ .8

فهز ج ه عوه كذ يه ثنهكالس ثنعجهجر ثنهضر نهإلهثر ثنوهز نهو هغؽ

ثؽضجعز دذخ عوو قور ثنوز عه صهذهز يطجنهخ صهه ثنؾهجس صعجهج فه يعظهى

هثةـ ثنضدز صك ثنضؾز ثصفج يض ثنضيي عوو ثنج ثنقجالس يع ثنظى ثن

يج عك ف ثطثدجس هكز نوث ثنهوث صؾهج ثنعهجيه فه ثنوهز يه إهثه

يعه.

نهو ثنوهز ث كذه ج صغم ثنضجدعجس ثإلهثز يع ثإلهثثس ثنضدز ثألعه قضه .9

ج نهجو ثنضدز ثألم.أكذ ؤع عه ثؾ ث ؽو

Page 32: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

31

اسح اذسع١خ ف اذاسط األ١خاإلدخبغب:

صؾدههز ثنههوث ثألهههز صعجههش يعههج عههو يههي أدعههجس ثنقهه ثنجهه قههو ثنغهه

ثنعم دج دعو ثالضقالل دذخ صقم ثنونز أعذج ثنضعهى دكم ؽثذ. أعهو إهج ثنهوث

هه صؾدههز نههى صضأههم فهه ؽههج إهث يههضقم فضهه ث فههال ههثل ثألهههز دعههو ثنفههور

ثنهغى يه ؽهه ز ه ثنه نهج هي ثنهوث عهه ثنكجه ثنضد ثنعجيهم يهع ثنونه

إهثر ينضز نإلهث عهه ثنهوث ثألههز فه يكضهخ ثنضدهز ثنضعههى فه عهو إال أ

عهم ثإلهثثس ثنوهز ثألههز هد دعه يض ثنقجدز ثنفهز دهج ثإلهثهز نهج

أؽه ثنقه ه ثعكهج نههع ثإلهث ثنعهجو ثنهي صعهج يه ثإلهثر ثنعجيهز نهضدهز

و 4199ثنضعهى ف ثنقجفظز أهثه ثنع صعقوث ف ثنفضهر ثنهيز يهي يطههع ثنعهجو

يم ف ثنهوث ثألههز دهذخ عهوو ف كم ثنقجالس ال ك ثنقوظ ع ؽج إهث يضكج

دجنضجن فأ ثنكغ ي إن ثكضجل يكجص كج أ ال كم فور يضقهز كج ذقش ثإلجر

ثنكالس ثنض صعج يج ثإلهثر ثنوهز ثنقكيهز صهؤع إنه هؽهز كذهر فه ثإلهثثس

ثنوز ف ثنوث ثألهز.

Page 33: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

32

انفصم انثانث

انباي انذرسيت أوضاع

وتىسيؼها انجغزافي

Page 34: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

33

أ١خ اج اذسع:أال:

عو ثنذ ثنو ي ثنعثيهم ثنةهز فه صققهق أهوث ثنضدهز ثنضعههى ثنههر

فظ ظ إن ثنوز دفج ثنذتز ثنالةز نهعهز ثنضدهز فه صكجيههج ثنعهجو يه ؽهع

و ثفهوث يه عجه يهومالس ثنظهجو ثنضعهه ثأليه ثنهي ؽثذج عضذ ثنذ ثن

ؤكههو أههز ثنذهه ثنوهه يههج ضطهذهه يهه يعههج يثههفجس عهههز يهه فههظ ثمضههج

ثنقع ثنضظى ثنعجو نهذ صؾثص دج ضثفق يع ثألغث ثنض ؤهج.

ؼب١٠ش اج اذسعحب١ب:

قع ثنذ ثنو عه أ ثع ف ثألي ثصز ثالمضج ثنجخ ن

صهه٠ ثنذهه ثنوهه ثنضؾعههجس ثنههكجز ثنقجنههز أ ثنههضقذهز ثنضهه صنههويج -

ثنوز.

يثعجر أ صك يثقع ثنوث ثالدضوثةز يوث ثألفهجل قذهز يه ثنضؾعهجس -

ةم ثنقم.ثنكز قذز كين ي يثك ثننويجس ثنقز ج

عوو دج ثنوث ف ثنثقع ثنعز نألمطج يغم يجق ثنج ثننثنه أ -

يجق يهثس ثنهل أ دهجنقح يه يهجع ثنكجهجس يهجع ثألههقز أثنذكج

ثنعكثس غ ىن .

ثنقهه عههه دههج ثنههوث دعههوث عهه يثقههع ثنههج ثإلعههجػ يثقههع -

ؾج هو ف ثنقجيز .صخ ثن

صجههخ صههى ثنذهه ثنوهه يههع ثفضجؽههجس ثنعهههز ثنضدههز ثنضعهههز. أ

ثعهه كههين ثنعههج ثنيفههز ثنضدههز نهذهه ثنضهه صههم أيههجك ثألههطز ثنالههفز

ثنالعخ ثنوز فؾثس يضعوهر ثألغث ي قجعجس هثز جالس نهضدز ثنفهز

ثنجههز قضهه أههج عههه يعجيههم ينضذههثس قجعههجس نهكضذههجس ينههج

ثنو جنز ثنطعجو ثنعجهر ثنوز ثنقجه ع ثن(ثنضه ثنو)

غج.

ذغهه أ ههـ ثنذهه ثنوهه دجنههز ثنضههأقهى ههف ثإليكجههز نالههضنوثو

نهضك يع ثنضغثس ثنضقذهز ي فظ يالةض يهع ك قجدال يضعوه ثألغث نثفق

Page 35: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

34

ثنجهثس ثنضر ف أعوثه ثنطهذهز فه هيث ثنؾجهخ فهأ صهى ثنوهز ثنقوغهز ال صقهم

% ي ثنجفز ثنكهز نهذ.22فج يجفز ثنثفق ثنذز ع

هاليز أ هه ي ثن أ ثع ف ثنذ ثنو ثألي ثن

دجةم ثنقجز ي ثألمطج ثنقثةق دج قفظ اليز ثنطهذز ثنعه ثنعجيه.

صههثف ثنههجك ثنجههخ فهه فؾههثس قجعههجس ثنوثههز يهه فههظ ههعز ثنههجفز

ثإلج ر ثنضز فق ثنعهج ضطههخ فهل ثنطجنهخ عهه كهز يجهذز يه ثنهث

يدع ي ثنجفز ف فؾر ثن نهطجنخ ثنثفو. (9.9 -9.4)يجد

صههى دههج هثس يههج ههقز يجههذز كجفههز نعههوه ثنطهذههز صقههوه ثنعههج

صن هر يج ثفور نكم هث يع ثنق عه ظجفضج جضج دجضظجو.

ههجس أ كهه ثنذهه ثنوهه ثقضههجهج يهه فههظ كهفههز ثههضنوثيجص نؾههع يك

عه يثه ي ثنذتز ثنقهز. ةثنوز فم ثعضجه دج

ض أ ض صى ثنذ دجنؾهر ثنعجنهز فهي ثنذهج صقهش إهث وه

ؽو.

أ ههـ صههى ثنذهه دههجإلهثر ثنفجعهههز نهوههز دههج ققههق ثنهه ثنههنز

يالصى يع ثإلهثر ثنوز.نهعجيه ثنعه ثنطهذز أنج ثألي ف صعج

إفجز ثنذ ثنو د قه ثنوهز يه ؽهع ثنؾهجس هـ دقكهز

ثنطهذز دأيج أعج ثالضثفجس ع همل ي ن نى عالقز دجنعهز ثنضدز.)ثؽع فه

-28و ثإلهثر ثنوهز ثنقوغهز عهجنى ثنكضههخ 9118هيث ثنهوه يقهو يه يه

28 .)

اتص٠غ اجغشاف ذاسط ف ػذحبخب:

ثنضعهههى نهضعهههى ثألههج ( يوههز عجيهههز 919دهههد عههوه ثنههوث فهه يقجفظههز عههو )

عو.قجفظز ن( يوجس فخ ثنضقى ثإلهث 3ثنغج يعز عه )

Page 36: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

35

تص٠غ اذاسط ثحغت اذ٠ش٠خ اشحخ اذساع١خ اجظ (1سل ) ٠ج اجذي

.3838/3833فك ث١ببد اؼب اذساع

و.4191/4199ثنو ثإلهثر ثنعجيز نهضدز ثنضعهى ف عو

ثن ثنك نعوه ثنوث فه عهو قجهج دهج كهج ( 8قى )صذ ثنؤثس ف ثنؾول

( يهوث فه 2يوث يغهقهز )( 91يج ) (939و نضم إن )9111عه ثنع ف ثنعجو

( يهوث فه يوهز ثنذقهز. فه 8يوز ثنضث يوز ف يوهز ثنهل عغهج )

قهو ثإلهج يوهز ( يوث ال صهثل8نعوه ثإلؽجن نهوث )ثنقش ىثص ثفضخ ث

هث فه يوهز ثنهر ثنهل عغهج يوهضجثفور ف كهم يه يهوجس ثنعهه

( يوهز 941 صضه إنه )( يوهز919)فه عهو زدج ذهد عوه ثنوث ثنعجيهعو

( 8جط كههين )( يههوث مجههز دجإلهه9)( يوههز ينضهطههز 999يههج ) ههجنهضعهههى ثأل

( يوث نههيك 1( يوز يج )91م عوه ثنوث ثنغجز إن )يوث نهيك. كج

Page 37: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

36

( يوهز يهج 82عهج ) -ذهد عوه ثنوث ثنهضكز أهج ج( يوث نإلجط. د3)

( يوز ينضهطز. 41( يوث نإلجط عوه )8( يوث نهيك كين )1)

فه س فق ثإلج أ ثنذز ثألهجص ضجةؼ ثنو ثنوث نك ثن نوثج

دتز صعهز( صعج ي أهج صؾثس عو ثألجز ثنغجز )يذجيعظى يوث

تز فجنز ي ثنضو ثق كذر صضعج يع ثنعج ثنضدهز ثنضه فهوهصج ثنالةقهز

ي ثنوث صى ويج يي ث ثنوز ثنز ثنضعجس ثنز ثنونز. كج أ ج عوه

ج أعهه عههه ثالههضقث ثنوهه عههجي أ أكغهه نههى ههضى ثههضكجل دجةههج إعههجهر صأهههج يهه

ثنطالح دذخ ثضقجنى إن يوث جس كم ف ثنقش ىثص عخ عه أنهطالح ثنطجنذ

أم دعور ع يثقع ثنك.

اجب اذسع١خ ف ػذشىالد ساثؼب:

هي كه ثإلهجر هج إنه أهى صعج ثنذج ثنوهز فه عهو يه يهكالس يضعهوهر

عه ثنق ثص ىن ثنذ ثنو ثنض صع كفج ر سكالثن

إجل جز عوه ي ثنوث فجنضج ثنفهز هتز ؽهوث يه أهى ثنهوث ثنضه .9

ن يوهز عه ثننضهج ؽعهج فه 1صقضجػ إن جز يوز ثنفؾ يوز

يوز ثنل عغج .

ههز ثنعههج يوههز ههعو ههجؽ يوههز ثدهه يو أيههج فهه يوههز ثنههر فههج

و ثألم صقضجػ إن جز كجيهز .

ههذضذ 49صقضههجػ عههوه يهه ثنههوث إنهه ههجز يههج يوههز زفهه يوههز ثنذقهه

فو.ف دت أ يوز ثد يجؽو عجز ثنعخ يوز

ز قضذج يوز فهروث يوفج يوز أج يوز ف يوز ثنعه

ثنههغى يهه ىنهه عههه فجنضههج ثنفههز ههتز يههوث نهضعهههى ثألههج كهههج دهه عذههو ثنطهههخ

صضعخ الح ثنوث ثنض صى ويج نعوو الفز ثنضو فج.

يوز يعذ ف هث عو عجز ميك ثنض نى كم ي كج صقضجػ إن ثنجز

هج عوه ي يوث يوض ثنضث.ضى إؾج إعجهر صأ

ثنضهث ثنعهه نى صو دع يوجس عو أ صع ف دج ثنوث يج .4

إعهجهر هوو كض م يك ثنل عغج مهالل ثنعقهو ثنجه يهج صهى فهج ه

دج دع ثنوث ن إال.

فهز ثنهكجز يه عهوو ؽهه يهوث فهج يعججر دع ثألفج فه عهو ىثس ثنكغج .8

فهه يوههز ثنههل عغههج ثنذههجص فهه يوههز هث ههعو ثنعهه فهه ريههج ثنههوث

يوز م يك.

Page 38: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

37

إعههجهر دههج دعهه ثنههوث فههق صههجيى ال صثعهه مههجس ثنذتههز ثنقهههز .2

ثنقجر ف عو ي فظ ثنضز ثنثفي ثنجذز .

كجفهز يجهذز ثعهوثو مثهجس يهج كذ ي ثنوث إن فجيهجس ثفضقج عوه .8

ثنقجيجس ثنجنقز ف عوه يه ثنهوث فهظ ذغه أ ضهف فهجو نكهم فهم هثه

ثألي ثني ال جعو عه ثالضقث ثنو نهطالح كم دتز جهر نهضعهى .

ع ثنههؾجة ثنكذههش فهه يهه ؽههه يههوث يؾههجر نههجع ثنكجههجس يغههم .9

كج صؽو يوث دجنقح ي يجع ثنغالل يطجف ثنقذح يهج ضصهخ عهه ىنه ثنعه

.عه ؽع ثنعجيه ف ثنوثي أث عه قز ثنطالح ثن

إج عوه كذ ي ثن دجنقح ي ثنوث ف ثنل عغهج هث هعو يهج .1

عوو صف ؽ يو جها يالةى نهطالح ضذخ ف ضصخ عه ي ج إعجػ

.ك ثنطالح أعج ثنقز ثنوثزصضش ص

ههج ؽههه يههوث دههجنقح يهه ثنههث ثنةههز يههج ضههذخ ىنهه يهه .3

ثنهل كج ه ثنقهجل فه مه يكه ثنعههأث مطر عه ثنطالح ثنضاليي

.ثنذقزعغج ثنر

يعظههى ثنههوث يهه دتههز هثمهههز ههتز ؽههوث ال ضههف فههج ثدهه٠ ثنقيههجس صعههج .1

ثنز نجك صعه يجخ ي فظ

زثنف إن جةم ثنضز يغهم ثنهثؿ ثنضه ه فه فجنهيعظى ثفضقج غ .أ‌

فز تز ال صنع نهجز

يؾج ثن ثنق ف فجيجس ثنوث غ جنقز . .ب‌

يج جنقز نهح ال صؽو دثهثس يج ف عوه كذ ي ثنوث.عوو صف .ج‌

نفهههجصـ ثهههجز إهههجلؽهههه أؽهههر ثإلهههج ر فههه يعظهههى ثنهههف هههور .د‌

ع فجر ثنطالح ثنضاليي نهنط.ثألي ثني ةزثنكدج

فه ثنغجنهخ و ؽهثنهوث ال ص عهوه يهف هثز دجنظ إن ؽه عالط فضثس .ه‌

يه ثنه عهو ثنه ثنغهحأهعز عه ثفهي ثنفهل صقه ثنطهالح يه ضجة

ثنغذج أعج يثى ثنجؿ فال ع صك أدثح ثنثفي ؽجؽجصج أدثح ثنفل.

عهوو ؽهه صعج ؽع ثنوث ي هث ر ثنظجفز ف ثنفل ثنجفجس دهذخ .و‌

غط ثفضجؽجس ثنوز.قهم ال ه دعوعجل نهظجفز أ يؽه

عوو ؽه إث ق عه عم ثنقج ثنوز ف ؽهع ثنهوث يهج .ز‌

غطه فه كهم يوهز الث ثفهو ج إهجفز إنه أ يقهفع ثنطهالح نهضههط ثنغهيثةقو

.س ثنطالح ف ي يقوه نالضثفزثفضجؽج

Page 39: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

38

فهه ثألعههجط صعههج ؽههع يههوث عههو ثألههج يههج ثنغههج يهه قهه فههجه .91

جالس فط دع ثنضاليي ثنطالح نهؾهه عهه ثأل يهج ثي كثنو

.ثو ف يى ي آع ثنؾه ثنغ ق ضذخ ف ثصجك يالدى كثجصى

صفضق يعظى ثنوث إن غ مجهز دهجننضذثس إ ؽهوس ثننضذهثس فه .99

قهو ثنضعههى فهج ثنهثه ثناليهز إلؽهث ثنضؾهجح يهج فف فجنهز يه عهوو ثنضؾه ال صهف

ف ثنعههز ثنضعههز ضعهج يهع يهج ع د٠ ثنظز دجنضطذق.ثألي ثني كم مهال

( ثنضهه أنيههش ثنوههز دضههف كجفههز ثنههجةم 29-21ؽههج فهه ثنالةقههز ثنوههز ثنههثه )

هههز يههه يهههثه أهثس هههجةم صؾهههثس ثنضهههالس ثنضعههههز ثنهههجور نهعههههز ثنضد

دثفجس يعج يجذز.

صفضق يعظى ثنوث إن ثنجفجس ثنقوثةق ثنالعهخ نضه نهطهالح يجهز .94

قجعهجس ثنكضذهجس ثنضه فنهش فه زطهثألطز ثنالفز كج صفضق كين إن غه ثأل

نضثور ي ثنطالح.أفم ثألفثل إن ف هثز الضعجح ثألعوثه ث

( ي ثنالةقز ثنوز ثنض ش عه أ ثع يج أيك 21يث ضعج يع ثنجهر )

أ صضف نهوز ثنضالس ثنوز ثنضجنز

ثنالعخ ثنوز نجز ثألطز ثننضهفز. .9

ثننضذهههثس ثنوهههز ثنجهههذز نهفههههز ثنضعههههز ثنهههض ثنعههه نهضاليهههي .4

ثنطالح.

يكضذز يوز جيهز جهفز يظز. .8

قجعجس نجز ثألطز ثننضهفز يغم ثنى ثنضود ثنن غج. .2

صك ثنث مجز ف ثنجق ثنقجر. .8

ثنوث فش نههذع يه ثنعهجيه فه دع جفجس أؽث ييج ؤ ن فأ

آم عه أؽهث إلهثثس ثنضدز دج طج دجثإلهثثس ثنوز دع ي نى عالقز

ثنههوث يهه صصههخ عههه ىنهه فيههجسأمهه يهه يههجفجس ثنههوث دطقههز عههثةز

جفجس نهضع ثنضقذه أ نضظى أطضج كج أ دع جفجس ثنوث مش نذهج

ثنقوهز ثنقوغهز يوث ؽوور فج كج ثنقجل ف م يكه فيهج ثنوهض يعهج

. ثنقيث عه ذم ثنغجل ن ي جفجس نألطز ثنطالدز

Page 40: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

39

ذاسط األ١خ اج اذسعخبغب:

ثنههوث فهج ضعهههق دجنذههج ثنوههز نههوث ثألهههز فهه يقجفظههز عهو فههج ؽههع

ق ههكز. ههي هه عذههجر عهه فهههم أ عههجثس أ ههق ريههضأؽ صقذههج صعضههو عههه يذههج

ثنذههج ال صضههثف فههج يثههفجس ثنذهه ثنوهه صفضقههو إنهه كغهه يهه ثنعجهه ثنضدههز

ثنضعهز. دج الفظ أ قهز ثنطالح فه ثنهوث ثألههز قهو هجعو عهه ثنضهأقهى فه هيث

هث ثن ي ثنذج صضك يعظى ثنذج ثنضنويز يه قذهم ثنهوث ثألههز فه ثن

ثنفعجل.ثنجخ ثنعجيز ف يجق ال صهـ ف ثنغجنخ نهعم ثنضد

ػذد اذاسط األ١خ ػذد اشؼت وزه (1سل )٠ج١ اجذي

3833/ 3833ؼب تص٠غ اذاسط ثحغت اجظ

عهوفه ثنضدهز ثنضعههى نهضعههى ثألهه فه يكضهخ ثنعجيهز هثرإفهجةجس ثإلثنو

.و4199/4194نهعجو ثنوث

( أ عوه ثنوث ثننجز ثألههز فه يقجفظهز عهو 2ضذ ي دججس ثنؾول قى )

يه هي ث كذه ث فه ثنثقهع فهأ عهوه عهج( - أهج –( يوز )صهو 19م إن )ص

ثنوث عذجر ع ف نوث أم صض عه يوجس يجق يقجفظز عهو

ج يقيجس ثنذ ثنو ثنضكجيم.دعج يوث غر ال صضثف ف

فه ج ثنغهجثأله ي ي ثنوث صظى ثنضجس ثنضهو ج كج الفظ أ دع

ألفهجل فه يثفهم عهز جس ه ثألي ثني ال ثع فه مهث ثفو يويذ

ينضهفز.

Page 41: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

41

انفصم انزابغ

نىجهى وا ..انؼهى

ذرسيوانهج ان..

Page 42: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

41

ػذاد اتأ١.. اإلششطب اتؼ١١ ع١بعخ األ١خ .. .. اؼأال:

نه يه ه فه إعهوثه ثنطهالح إعهوثهث ثنعهى فؾ ثنثهز فه ثنعههز ثنضعههز نهج وع

ههز ههجيهز يهه ؽههع ثنؾثههخ ؽههج عقهههج فههج صدههج هههج صههز نههجصى ص

ثؽضجعج .

( يهه ثنالةقههز ثنوههز ثنههز أ ثنعهههى " عضذهه هه ثنؽهه 924قههو فههوهس ثنههجهر )

ثنظى ثنو .. نهعهز ثنضعهز ثنوثز ي أؽم صققق ثألوث ثنضدز دهج صضه

ثصؾجههجس قههى أمالقههز أههجنخ هههكز" . كههج فههوهس ثنالةقههز يهه يفههجى كفجههجس

( يههز ثؽههخ صههج دههجنعهى دههجنظ إنهه ه ثنقهه فهه ثنعهههز 41ثنوههز عههوه )

ثنضدز ثنضعهز.

( االئحخ اذسع١خ راتب ششط ٠ؼ١ ف ظ١فخ ؼ:19ث١ب حذدد ابدح )

يعهى صف ثن ثن عهج فه ثنقهث ثنههثةـ ض ف ي ع ديفز

ثنجفير يع يثعجر ثص

.ر فز ف عهأ ك عث ج يضفج دأمال فور قو .9

يؤههم عههه صدهه أ كهه نوهه ثالههضعوثه عههه صههز أ كهه فههجةث عههه .4

خ.كفججص ثنضعهز صط مذثص ثنضدز دجنضو

أ ك يهج دأوث ثنجز ثنضعهز ثن عهج ف ثنقج ثنعجو نهضدز .8

ثنضعهى.

أ ك يضعذج نههجؼ ثنوثهز ثنضه هطهع دضوهج يطهعهج عهه يهجؼ .2

.ثنثه ثألم ىثس ثنهز دجهر صن

ز صدهز ثهقز صذهوأ يه نيث فأ صأم ثنعهه صعهى ؾهخ أ صهضو إنه جه

ثالصفههج عههه جههز يعضههور عههه يعههج عهههز يههز نقذههل ثنطههالح فهه كهههجس ثنضدههز

ثنعز دئعوثه ثنعه عذ إؾجه آنز يجذز نعالقز ثنثكز د ثنؾجيعجس ثر ثنضدز

ضذه ف آنهجس صنهضعهى صذوأ ف فهقضج ثنكز ف ثنؾه ثألعهأ ثنضعهى ثنض ك

صق فعجنز عه ثنضجس ثنقههز فه ثنقجفظهجس صقوهو ثنضهعجس ثنهيهز نهطهف

فض ضى ثنقجذز نهؾز ثنض صنم دجالنضثيجس ثن عههج فه صهه ثنضهعجس. فهظ

فه ثنقجفظهجس يه ال صؽو فجنج عالقز فققز قز ده ثر ثنضدهز ثنضعههى فعهج

ؽز كهجس ثنضدز ي ؽز أم فظ فض ف ثألمر فهق أهوثفج أ صعهو ينضهه

Page 43: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

42

ثالمضجهه نألنهه ههث كههج ىنهه فهه ثنؾجههخ ثنضنهه أو ثإلهث ثنضدهه أو

ثنو ثالؽضجع ثن ثنف ثنضد فق يعج عهز أكجهز هز.

ثنعه دجننويز فق يعج يقوهر دجالضجه عه ظجو صي أ ضى صع

فج عضو ثنفجهز ثؽضج يقجدهز يع ثننض نهضع عه يو غذض ف أهث ثنعهم

ثنضو ثالقضج دأ ثنضعهى جنز قذهم أ صكه يفهز. نهيث الدهو يه إعهجهر ثنظه فه

عه دقظ صضقوه ثنيجة دجعضجه يعج ثقز يج يعج يجة إعوثه ثن

عقههجف ال قههم يههضث إعههوثه يدهه ههج ثألفههجل دههض صدهه فهه

نهيفز. ج ثنذكجن أ ك يقذثنوث ع

ثنضده ثنفه ثنهغه ثنهض ثإلعهوثه ( إن ؽجخ 8 - 9) يعهى ي

ضطع ثإلنجو دجنضو ثإلجه ن دهض ثنغالعهز هف نكه ثنغقجف ثنفع دقظ

ع دكجن.ثني قه ض ثنوث ثنؾخ أ ك عجن ثنغقجفز ال قم

( دهق ثنعهه ثالؽضهجع ثنهغه ثنطثةقه 1 - 2يض يعهى يؾجل ي )

ثألقههم ههضطع ثإلنههجو دههض دكههجن عههه زثنضدهه ثنفهه إهثر يؾضعهه

( نو ثنقور عهه ثنهد٠ ده ينضهه فه ثنعفهز ىثس 1 - 2دجنضو نهضجس ي )

ثنهز دضك ثنطجنخ ني ثنفهز.

( فؾههخ أ كهه يضنههج إنهه ؽجههخ ثإلعههوثه 94 -91أيههج يعهههى يههجهر يهه )

مؼ كهز عهو دكجن ك ثنضد عهى ثنف ثالؽضج دكم ؽو فض أ

أ أ يهجؼ ه صههو عههى فه أصدهز عههجل هدههو فهم أ كه فجهال عهه

يجؽض أ ك مؼ كهز ثنضدز.

مههالل ههثس هههز ثعضههوس إهثر ثنضدههز ثنضعهههى فهه يقجفظههز عههو عههه ينؽههجس

ه ثنؤهجس ثنعهز دضأهم ثنعههكهجس ثنضدز كين ينؽجس يعجهو ثنعهه.

إال أ ثنفضر ثنقههز ثنجز جدج ق ف جز صع ثنعه أهم صطذهق ثنعهج

ثنعهز ثنهز ثنضه ؾهخ ثألمهي دهج عهو ثنضعه نهعهه يهج أعه عهه ؽهه عهوه يه

نضعههى كيفهز إهثهز نهش هجنز ثنعه نى ؤههث صدهج صعجيهم ثنهذع يهى يهع ث

ذهز فكج نين أع عه صو يض ثألهث ثنضو ضجةؾ ثنالفقهز ثنضغههز فه هع

عز ثننؽجس ثنضعهز.

Page 44: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

43

اؤششاد اى١خ ؼذد اؼ١ ف اتؼ١ اؼب ف ػذ:حب١ب:

ه عهوه ثنعهه ز نهضدز ثنضعههى نو ثإلهثر ثنعجيثإلفجةز ثنكز صذ ثنؤثس

. و9111قجج دجنعجو و 4199ف ثنعجو ف عو

عوه ثنعه ف ثنضعهى ثنعجو ف يقجفظز عو دقهخ ثنه (8قى )ـ ثنؾول

و(4199/ 4191ثنفهز ثنوثز ثنوز نهعجو ثنوث )

و4199 –و 4191عو إفجةجس ف ثنو ثإلهثر ثنعجيز نهضدز ثنضعهى

أ عوه ثنعه ف يثفم ثنضعهى ثنعجو م إنه ( 8قى )ضـ ي يؤثس ثنؾول

ضعهه %( 12صذهههد ههذز ثإلههجط )( يعهههز 9192) ج ( يعههه4949( يههى )3911)

عه يوث ثنضعهى ثألج ثنغج ثنوث ثنضكز أج / عج.

Page 45: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

44

( 8)( يعهى ثفهو يقجدهم 8 -9ثنؤثس إن أ ثنضجخ د ثإلجط ثنيك ) صذ ي

ثنأر ف ثنعهز ثنضدز ف ثنقش ىثص ه عك ج إؾجد جس. أ كج يث يؤث عهي

هذز ثنغهجح ثنذه نهعههجس هج أ نقه فه عهم ثنعهه العك دعه ؽثهخ ث

ثألي ثني ك نه صذعهجس صدهز فه صعههى أعه ي غجح ثنعهل ثنعجو ف ثنغجنخ مال

ثالضقجنهز نههز ثنضجهعز يه ثنضعههى ثنطالح ثنطجنذجس الج فه جهز ثنثفهم ثنوثهز

. ثنز ثنغجنغز عجثألج

ف ذاسط اتؼ١ اؼب ف ػذ شىالد اؼحبخب:

أعهج نه إنه فه يكه ثنه نوثهجس فقه ثإلهج فق ثنو ثنوثؾم

يه يه ثنهكالس ثنضعهقهز دأهج ثنعهه ث عهوهيوث ثنضعهى ثنعهجو فه يقجفظهز عهو

أج ثص

ثألفهج ( ق عوه ثنعه ف ثنهثه ثنعههز )ثنجهجس ثنفهج ثنكهج .9

يهج ثنعه ف صنهجس ثنهثه ثالؽضجعهز. ف عوه ي ثنوث يع ؽه فجة ي

إن غجح ثنجهز ثنضنططهز نضقوهو ثفضجؽهجس ثنهوث يهج هول عهه ىنه ثنضقهم

ثنض نهعه ي يوز إن أم ي يوز إن أم.

ؽو عوه ي ثنعه ي فهز ثنذكهجن فه صنهجس غه صدهز قهو .4

ثألم أجو كذ ف فع ذز ثنعه ثني قه يؤالس غه صدهز كج نهضي

ثأليه ثنهي ضطههخ هع دهثيؼ نضهأهى صدهج إنه ؽجهخ ىنه الفهظ ؽهه عهوه يه

ثنعه ي فهز ثنودهو أ ثنغجز ثنعجيز.

كفجهجصى ك عوه ي ثنعه ي عوو ؽه دثيؼ صوذز نضقه يهجثصى .8

ثنضوهز. ه إههكجنز ؾهخ ثنظهه إنهج دؾوهز أل يههز ثنضعههى يههز يضؾهوهر دجههضث

ف ثنضه دجنؾوو ف يؾجل صن.جضطهخ ي ثنعهى صقوظ يعهيجص صع يع

ؽه يجر ثنغجح ثنضك نكغ يه ثنعهه ألهذجح ينضهفهز يهج هؤع عهه .2

ضعهههز صصفهع ههذز ثنغهجح ثنذه نههو ثنعههجس أكغههج صهصذ٠ دجنقههم ههز ثنه ثنع

ثنالهر.

دعهه ثنعههه ثنعهههجس ألههذجح غهه صذهه يههجر ثنضفههل عهه ثنعههم عههو .8

أعههجنى يعفههز دههج عههه صههجس صههومالس يههتن فهه أؽههر ثنونههز ال جهه

ثنههوث يهج ههع يه ثنههج ثنضعهه ظههث فههى ثنعههجيهسؽهوثنى ضقهههج يال

نضيي يعه آم ي ي ثنظجر ثعكج ىن عه هثفعضى ق ثنعم ثنضد.

Page 46: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

45

ؽه صع غ عجهل نهجح ثنضو نهعه فج ي ثنعه ي هؤه .9

هجدى عه ثنهجح قهم آمه دج يعهنضو ثنقوه ف ثنالةقز أكغجد ث

. ههيث نههو %( يهه ثنههجح ثنقهه81ذع يههى )ثنقههج دههج ال ضؾههج ههجح ثنهه

دجنغذ عوو ثنج ي قذم ثنعه ثنهضي. ث ع

عههوو ؽههه دههثيؼ يضظههز نعقههو فهقههجس صذههجهل ثننذههثس دهه ثنعههه فهه طههج .1

ف أكغه يه يوهز نالهضفجهر فج ثنثه ثنوز ثنثفور أ د ثنعه ثني و

ي ثنعه ى ثننذثس ثنؾور ثنضر.

ههك كغهه يهه ثنعههه يهه قهه فههجه فهه ثنههجةم ثنضعهههز ثإلههجفز فهه .3

ثنههوث صعطههم عههم ثننضذههثس فهه كغهه يهه ثنههوث أ عههوو صههف ثنههثه ثناليههز

نضغهج.

ثنعهههجس ثنههي ثنضققههث فهه ههه ثنضههو فهه ثنههثس يهه ثنعههه ث إ كغهه .1

ثألمر نوى ع فه يؾهجل صنهجصى صهو عقهجفضى ثنعجيهز عهوو ثإلنهجو ثنكهجف فه

ثنضو فال ع هع يهجثصى فه إهثر ثنه ثأليه ثنهي هؤع فه هذ٠

ثن ص ثنقز ثنوثز در ؽور.

ف ثألهنز ثنضدز نهثه ثنض فض أ ضو دج ثنعهى فه ؽو ق فجه .91

صو نهجهر إن ؽجخ ؽه ق ف يضهيجس ثنضو ثألم.

يعظههى ثنعههه عههج يهه يههكالس صضعهههق دههجنقق ثنيفههز كههجنعالػ ثنطذهه .99

ز د٠ دج صأم ثنضققجس ثنجنز صأم ثنثصخ عوو ؽه ثنقثف ثنجهز ثنع

ثنضجس ثإلهثز ثنضقجس غ ىن .

ع كغ ي ثنعه دعوو عوثنهز صقهى ثألهث ثنه ثنهي ضهج فه ثنؾهجه .94

ف عه يع ثم ثني ى أقم ي ف ثنج ثالذج ثنو.

عه عهج ف يم ثنظ ثنقجنز ثنض صعج يوث يقجفظز عو فأ ثن .98

ي يكالس كذر ي إدج ف أعجنى دذخ ثالضقهجل إنه يهوث أمه نهضهو فهج

عوو صف ؽ يالةى نهعم ثنضد ق فضر ثنقز ثنوثز يج ف ىن ي أعذج

غ فز عه ثنعه.

ه همهنى صهذه دج نضقهي ثنعه نوى ي أغجل أم ع ث إ كغ .92

يضطهذجس أى دجنضجن فهأ ىنه كه عهه فهجح عطهجةى ثنضده ثنضعهه هعك

ع ف ينؽجصى ي ثنضعهه عه ع صالييى يج ضؼ عه عه أهثةى هذج

ثنضاليي ثنطالح ع صه ثنثه.

Page 47: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

46

نضدههه عهههج دعههه ثنعهههه يههه قههه فههه ه دعههه ثنهههؽ ث - .98

ثعضجهى أهح ثألثيه فه ثنهأ عهوو إهجؿ أمطهج ثنعهه أ قه أهثةهى

دطقز يز نالضفجهر يج صؾج ثنثق.

اؼ ف ذاسط اتؼ١ األ ف ػذ:ب: ساثؼ

نغى يعه ثج عوه ثنعه ف يوث ثنضعهى ثأله ف عو ف ثنثس ثألمر

يعهز يث ثنعوه ف ثنثقع غ قجج دعهوه ثنهوث ج يعه( 9938)أ ثنعوه نى ضؾج

( يوز صم ؽع ثنثفم ثنوثز ي ثنضو فض 19ثألهز ثنض م عوهج إن )

ثنغجز.

ثألهههز فهه ثننجههز فهه ثنههوث ثنعهههجس ذهه عههوه ثنعههه (9) ىؽههول قهه

.و4194/ 4199عو دقخ ثنفهز ثنضعهز ثنؾ نهعجو ثنوث يقجفظز

المرحلة التعلمة م عدد

المدارس

توزع المعلمن بحسب

الجنس اإلجمال

إناث ذكور

131 111 13 21 أساس 3

111 113 31 22 تمدي / أساس 2

314 31 11 3 أساس / ثانوي 1

1 /تمهدي/ أساس

ثانوي3 34 116 126

3621 3163 222 14 اإلجمال

ثنو إفجةجس ثإلهثر ثنعجيز نهضعهى ثأله فه يكضهخ ثنضدهز ثنضعههى عهو نهعهجو

و4199/4194ثنوث

Page 48: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

47

عوه ثنعه ثنعههجس فه ثنهوث هم إنه ( إ9ضـ ي دججس ثنؾول قى )

ه هذز عجنهز ؽهوث قجهج دهذز %(39.3ثإلهجط يهى ) زيعههز هذ ج ( يعه9938)

عهوه ثنعههجس قجهج دعهوه ثصفهج %(. قهو هذقش ثإلهجر إنه 98.4ثنيك ي ثنعهه )

ثنعهه فهه ثنههوث ثنقكيههز ههي ثنؤههثس صههول عههه صههجي ه ثنههأر فهه ثنعهههز

.أج ثنقكيز ف ثنوث ثألهزثنضعهز ف ثنوث

اج اتشث٠ ف ػذب: بغخ

صضو يكجز ثنؽ ثنضده صهأع فه ثنؾضهع يه قهر أفكهج يهعضج يه

قوثص يجثص ثنز ثنضر ي يعهيجص ثنضؾوهر مذثص ثنضطر إن ؽجخ قر

عه.ثنؽ عه إفوثط ثنضغ ثإلؾجد ف ينضه يكجس ثنق ثنض

نقو أذقش هفضج ثنضغه ثنضؾوهو فه قهوثس ثنؽه ثنضده يضطهذهج ةهج نثكذهز

ثنضطثس ثنضالفقز ف دتجس ثنهضعهى ثننضهفهز فهئن ؽجهخ ثنقهوثس ثنهز ثألهج قضهجػ

ثنؽ إن عوه ي ثنجثس ثنكفججس ثنض صجعو ف صفي يجي ثنقجو دو ثنضؽ

در أفم إى أ ه ثنؽ ثنضد ال قض عه يالفظز أهث ثنعههى إهج ضعهو

ىنهه إنهه فههع كفههج ر ثنعهههى أهثةهه عههه ثنههضجس ثألهثةههز ثنضعهههز ثنضدههز ثنههز

ه كين ف دج نز ثنعهى يجعوص ف فم ثنكالس ثنض ثؽج.

اتشث٠ ف االغ، إال أ بن أج ٠م ث اجاز اشغ اذس ػ

٠ىر فر ا١رذا اتشثر لصس تؼذدح ال ٠رضاي ٠شافرك دس ثؼرل ارج١ اتشثر١٠

إسجبػب إ ا٢ت:

ثننذههر ثنضأهم نههو ثنعهجيه فهه هيث ثنقطههج ثنقه فههظ أ ثنضعهه هع .9

ؾوهو دهو أ ك عه قم ثنهو يه عهه إنه ثنعهم ثن)نيفز ثنضؽ( ف ثنغجنخ ص

يجذز نيث ثنعم. ضهق هثس صأم صوخ

نو دع ثنؽ ثنضد ف يؾجل ثنضو ثنضعهى فهظ أ ق ثنجر .4

ثس ثننذر قههز.

ثكضفهج ثنوثس ثنضوذز ثنضأهز نو ثنعهجيه فه ثنضؽه أعهج ثننويهز ور .8

دع ثنؽ دضقهو عم ثنؽ ثنجدق عه ه ثيضال يعج ف يث ثنؾجل.

ثنق ف فى دع ثنؽ نطذعز عهى ثنضهؽ ثإلهجه ثعضهجهى .2

عه ثنطجدع ثنضقهو ألهث عهى.

Page 49: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

48

صح دع ثنؽ إن يجز أعجل ؽجذز نش نج هز دجنعم ثنضد .8

ضؾز نفى ثنؽ ثننجب نعهى يج ؽعم ثنضؽ هز ذقظ عج ثنؾهع نهضفهل يه

ثنعم يث ضوع صعضى دطذعز عهى هى ثنه ف صق ثنعهز ثنضعهز فه

ثن.

ههج يهه ثنههؽ يهه نههى ههضو صههقى نهعههم إنهه يعههج ههققز فضهههثه .9

خ ثنضأم نيث ثنو ضؾز نق مذصى ف يث ثنؾجل.فجؽضى إن ثنضو

وب ٠ؼب اتج١ اتشث ف حبفظخ ػذ شىالد تؼذدح أب ا٢ت:

ص ه ثنضؽ ف صفي ثنجو ثن د يج عهز صقى ثإلهثر ثنوز .9

ؽز كجش. زوز أل صقى ي ي أأهث ثنعه ف ثنثقع ال صنع ثإلهثر ثن

ع إهثر ثنضؽ ثنضد فه ثنقجفظهز أيهج دهذخ ثإلفذهج أ غهجح ثنضؾوهو .4

يج مههق إفذجهج نهو ه صذ يالفظجس يقضفجس ثنؽ ثنضدفج عوو قوصج ع

ثنغجنذز ثنجفقز يى ثعكج ىن عه أهثةى عطجةى ف ثنوث.

جح ثإليكجهجس ثنهز نضه أهطز ثنضؽه ثنضده ثنضه ؾهخ صفهيج غ .8

فقج ألوث يجي ثنضؽ ثنضد.

دههأى عههجيه دهه يهه ثنضهه ثنضعههو يهه قذههم إفههج ثنههؽ ثنضدهه .2

ج ثنضؽهه يكضههخ ثنضدههز فهه ثنقجفظههز ثنههثر دقكههى ثنضؽهه ثنقدهه ثنههق ثألفههق كهه

ث يه ثنعههز ثنقجههز ثنضقهز نثقهع ثنضدهز ثنضعههى عه يعجز ن ؽ أهج

نالصقج دجنعهز ثنضدز ثنضعهز ف ثنذهو. فعجال ج ي

إفههج ثنؽهه ثنضدهه ثضههعج أ ثنضدههز ثنضعهههى فهه ثنذهههو عجيههز عههو .8

وثه أؽهجل يه صوي ؿ ثإلدوث إعمجز صضع نضوي يؼ يقه يؽ دو

.ثنؾهز م قجهصج

ي أؽم صق ثقع ثنضؽ ثنضد صك ي أهث ه دفعجنهز فأه ذغه ثنعهم

جص د

إثل مطز ز ي قذم إهثر ثنضؽ ثنضد إن ثنكجصخ ثنفز عه ةج .9

نفعجنجس ثنكز إلهثر ثنضؽ ثنكضخ ثنف.عو كم يؽ مطض ثننجز د يضز ث

يضجدعهههز ثنؾهههجس ثننضهههز دهههأ صقوهههو يثهههز مجهههز دهههئهثر ثنضؽههه أهههر .4

نقجفظههز نههضك ثنضؽهه يهه ثنقههجو فهه ثدههجإلهثثس ثألمهه فهه ثنههوجس يكضههخ ثنضدههز

دثؽذ عه أكم ؽ.

Page 50: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

49

ل ثنضؽه نهوث ثنضدهز يهوث صفعم ه ثنؽ ثنقى ف ثنوهز يه مهال .8

ثالصقههج دههو ثنوههز ثنههوث دئههث ثنؽهه ثنقههى فهه فهه ثؽضجعههجس ثنتههجس

دجنعم ثنو.

صظى هثس صأم إعجهر صأم نهؽ دكم يض نضك ي يثكذ كم .2

عهه ثإلهثر ثنوهز دهج ؽوو عه هعو ثنضدهز ثنضعههى نكه يه إفهجهر صقهى ثن

ؤه إن صق ثنعهز ثنضعهز.

إفجه ثنؽ ثنضد ف جثس هثس مجػ ثنذههو نإلهال عهه صؾهجح .8

ثنذهوث ثألم ف يؾجالس ثنضدز ثنضعهى ثالفضكج دظثةى ف ي ثنذهوث.

اذسعاىتبة ب: شىالد اج عبدع

نجؼ يكجز كذر ف ثنظى ثنضعههز دهفج ههز ثنضدهز أهثصهج فه إعهوثه صقضم ث

ثنؾم ثنضعهى كج عضذ ثنؼ عقز صدز يكضدز صقهوه مهجة يثهفجس ثنضعهه

يهه أدههج ثنؾضههع ضهه ثنههؼ ثألههوث ثنضدههز ثنقضهه ثههضثصؾجس ثنضههو

أ ثنضقى.

ي ثنالفظجس صطؿ كهج أ إن ثنهؼ أ صهى صجنه دهجنظ إنه ث أ كغال

أ إعوثه هضى يكهج يه قذهم نؾهز عههج. إال أ ثإلهثر ثنوهز يهو ثنوهز ثنعههى

يعج دجنثؽعهز ثنهضر نههؼ ثنعهم ثنهض عهه صطه إعثةه صقهوى ثنضقهج

إنه ثنؾهجس ثننضهز عه ثنهكالس ثنهثق أؽه ثنقه فه ثنهؼ ثنالفظجس

ثنو.

ف يث ثنؾجخ ك ثإلجر إن أى ثنكالس ثنصذطز دجنؼ ثنو

قه ثصذهج أههوث ثنهؼ يهع فهههفز ثنضدهز ثنجهز ثنضعهههز فه ثنؾضههع .9

ثن.

طذق ثنعه عوو ثصذجه دجنهجثس ثنضه ذغه غهذز ثنؾثخ ثنظز عه ثنض .4

نهضعهى ثكضجدج ثالضفجهر يج ف فجص ثنعهز ثنالفقز.

صكهه ثنههؼ عههه أهههح ثنضهقهه ثنضقهههو عههوو ثنضكهه عههه أهههح ثنضعهههى .8

قهى ثنفعجل صهز ثنقهوثس ثنعقههز ثنضقهههز نههضعهى ه يهج ثعكه فه ظهى إؽهث ثس ثنض

ثاليضقج.

عههوو ثنضكهه فهه يقضههجس ثنههؼ يههع يضطهذههجس ثنقههجر ثنذتههز إعههوثه ثنههضعهى .2

نهضقذم ثنعم.

Page 51: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

51

ع ثصذج ثنؼ يع فجؽجس ثنضعه دتضى عوو يالةضه يهع يهضجصى .8

ف كم يفهز صعهز يج أي ؽه فؾر د ثألوث ثنضعهز ثنثقع.

طج ف ثنهغز دع ثنفجى ثنض صج ثنؼ.ؽه أم .9

ال صجعو ثنجؼ ثنضاليي أ أنج أيى ثنقجو دعهز ثنثؽعهز ثنهيثكر فه .1

ثنذش ىن دذخ غجح ثنقض ثنكجيم نهو.

أيج فج ضعهق دجنكضجح ثنو فأ عج ي يكالس نغز ذجع عهوو ثنهؿ

غهه يهه يقضجصهه غههجح ثنههؿ ثنالههز فهه ثنههعجس ثنههو دقههظ فهه ثنك

عخ عه ثنضعهى دج ثنعهى فى دع ؽثذ إن ؽجخ ؽه أمطج عهز فه كغه

ي ثنجةم ثنضج الج ف يجهص ثنججس ثنفج .

عهو يهج هط أنهج كج ؽو ق كذ ف ثنكضجح ثنو ف عوه يه يهوث

ثألي إن ث ل ثنكضخ ي ثن .

صضعهق ثنكهز ثألم ف ثنغجح ثنضك ألي ثنضه ثننج دجنكضهخ ثنوهز

ثألي ثني ع أيجو ثنطالح ثنضاليي عدجس كذر ف ثنقل عه كضجح أ ثهضذوثل

كضجح ي غ جنـ نالضنوثو.

Page 52: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

51

نخايسانفصم ا

الييذ وانطالب .. يشكالث انت

تؼهييت

Page 53: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

52

أال: ؤششاد ػذد اتال١ز اطالة ف اتؼ١ اؼب ف ػذ:

ثصفج يعول ثن ثنكج ؤه إن جهر عوه ثألفجل ثنهضقق دجنضعهى صعو يقجفظز

ثنقجفظههجس ثألههج عههو يهه ثنقجفظههجس ثنؾجىدههز نهههكج ثنضقههه إنههج يهه ثنههو

يهض ثأليه ثنهي أه ج نالنضقج ف ثنضعهى فه صهجو عوه ثنضقوي ثألم. نيث فئ

إنهه ثصفههج ثنكغجفههز ثنطالدههز فهه ثنههوث كههج صذهه ثإلفههجةجس ثنضدههز ثألمههر نهعههجو

و.4199و / 4191

ى ثنعههجو أههجثنوثههز فهه ثنضعههه عههوه ثنطههالح ثنههعخ( 1قههى )ضههـ يهه ثنؾههول

و4199و / 4191عج دقخ ثن ف يوجس يقجفظز عو نهعجو ثنوث

و / 4191يقجفظههز عههو إفههجةجس عههجو فهه ثنههو ثإلهثر ثنعجيههز نهضدههز ثنضعهههى

و4199

( إ إؽهجن عههوه ثنضاليههي ثنطههالح فه عههو ههم إنهه 1ضذه يهه ثنؾههول قههى )

و ف ؽع يثفم ثنضعهى ثنعجو صهكم ثإلهجط 4191/4199نوث ( ف ثنعجو ث928133)

يث ثنؤ عكه (%82.9) صضقجح ي ثنذز يع ذز ثنيك (%28.1)ذز ي

Page 54: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

53

نهغى يه صعقهوثس عهه ثصؾع ثألهر ثنؾضهع نهين يو ثضجو ثنفضجر ف عو دجنضعهى

ثنظ ثالؽضجعز ثنعز.

ف ػذ:تال١ز اطالة اذسع١خ شىالد ا حب١ب:

ص ضجةؼ ثنل ثنوث نفق ثنو فه يكه ثنه نوثهجس فقه ثإلهج

نهى ضثكهخ يهع ثنه فه عهوه ثنطهالح ثأليه ثنهي عهو يقجفظز أ عوه ثنوث ف

صههى ههو فهه ههيث ثنؾجههخيهه ثنههكالس ثنصذطههز دههيث ثنههع أههى يههج ث أؽههو عههوه

زثص ثنكالس

دأهجعج أعهوثهجصثو عهوه ثنطهالح يه عهجو إنه أمه عهوو قهور ثنهوث .9

ثصفهج ثنكغجفهز ثنطالدهز يهج أه إنه ثنقجنز عه ثضعجح ثنعوه ثنضثو ي ثنطالح هج

ف ثنفل ثنوثز إن أعه يضجصج.

ز يهه ههغ فههز ثؽضجعههز دههذخ ثنههع ثنضعههه عههج ثنكغهه يهه ثنطهذهه .4

ثنقجن فه يهوث يقجفظهز عهو ثنضه صغهم دتهز هجهر نهضعههى ثفهو عثيهم ثنضهح يه

ثنوههز مجههز يهه ثنفضههجس جهه عهه صههجي يههجر ثنغههجح ثنوهه دهه ثنطههالح

ثنهي ال هضطع فه يعججس أنهج ثأليه يه أعذهج كذهر دهذخ ثنهع ثنضعهه هيث

ثنطجنخ ي ثنضقم ثنوث ثني ك ي فع يضث ثنعه ثنعف.

عج ثنضعههى فه يقجفظهز عهو يه صهو يهض ثننؽهجس ثنه فه يقه .8

ثنضعههز زجفهثألفهم هثةهج يه ثن شثنهغى يه أ عهو كجهعهه جد٠ ي عجو إن أمه

أيجي دؾوز ي قذم ق ثن. يث ثألي ضوع ى فج دض عجل نضعهصضضع ينؽجس ث

ؽههع ثنعهه يهه صدهه أنههج أيهه يؤههجس تههجس يظههجس يؾضههع يههو

أي فجيه نهجهثس. ججسأد يثك هثجس ؽجيعجس فض ال ذـ

دعه ثنطهالح نفظ ثهجه يجر ثنهه ثنههذ فه يعظهى ثنهوث يه قذهم .2

ثضج يث ثنضوم ثنه ثنف مجز هثمم فو ثنوث يقجيز ثنعهه

صنخ ثألعجط أؽر ثنوز ثضج ثنكيح ثنغ صقو ثنظجو ثنوث ثنقف ي

ثألث ثفضعجل ثنجكم يع ثنيال غ ىن ي ثنهكجس غ ثنقهور ثنضه نهى صكه

فز ف عو ثنوز ثنظجو ثنه ثنو.يأن

هجؽق دهو إؽهث ثيضقهج جهز ثعضذهج ثنضاليهي –ثضث جز ثنضفع إ .8

ثنف ثألن ي ثنضعههى ثألهج أهى دقهو الج ف خعوو ثنض -ثنوث ثنعجو

ه يع ثنضههي إنه يثفهم عج ثضجو ثنضاليي جعو عه ثضقجل ثنع ثنضعكذ ف إ

هثز أعه.

Page 55: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

54

) اجؼذ اتشث، االجتبػ ، افغ( ف االتحببدظبشح اغش حبخب:

يه ظهى ثنضعههى ثنعدهز يه يهكالس ثنغه فه ثاليضقجهجس ثنضه صعهو يه صعج ثنعوهو

ز عهه فهجر ههضقذثنضعهى أكغج صهأعث عهه فهجر ثنطجنهخ ي أمط ثنجكم ثنض ثؽج

ثنؾضع در عجيز.

ظث ننطر ي ثنكهز صع ثنظى ثنضدز إن يقجدضج ثنقهو يهج قهو أعضذه

نألههذجح ( أ ثنغهه فهه ثاليضقجههجس عههم مههجبThomas Lickona)صيههج نكهه

ثصز (9)

ز كه فنهث دأهنه ثنهي غهأ ثنطجنهخ ثنغ قهم ثفضثو ثنف أل ثنضهي .9

.أ أؾج قم عه دجنغ هؽز

صفكى.نو ثمثنغ كيح أل نو .4

ثنغ ق عالقز ثنغقز د ثنعهى صاليي. .8

غ. ثنغ غ عجهل نؾع ثنج ثني ال .2

ثنغ ف ثنوز فأ ؾو أه يه ثنهم عه ثني ضعه أ ثنطجنخ ضهي ثنإ .8

هج فه عالقضه ثننهز يهع دهج أ أ غ ف يثع أم الفقج فه ثنقهجر أ أج

ثم.

ضعهق يهجج عثيم يضعوهر نهؾه ثنضههي إنه ثنغه يهج يهج ضعههق دجنوهز يهج

دجألر ي أج

نكهه يهه ثنذهه فهه ثنوههز ه أ ثنطجنههخ ههغ٠ ثألههر عههه ثنضهههي .9

دهر ثنؾهجؿ دهأ عه ث ققز ي ثألد نهضههي فه هثهض نهو نوه هعيجعور ف

ل.دضع نهضأخ ثنض فض ال

وفعى إنه ثنهؾه إنه ثنغه نضؾهج ضاليهي هثنض ثنوث ثنضو نهذع ثن .4

ض ثنوث عجيهم يهى ثن صو ثمكث ف يض يالةى فض يث ثنق

ز كه يضجدعه كين ثألر ثنضه ذغه أ صثنوز ف ثنقويز ثنعه يؤنضصضقم

ن هثز ثنضهي يج . ث ضدج

9ثنكالس ثنفز ثنهكز ثنضعهز ثألكجهز يظجج و( "4111يقو ف ثنعجر ) ((

(.991 هث ثنر نه ثنضع ثنطذجعز عج ثأله. )9أذجدج عالؽج"

Page 56: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

55

ر ثنفه ثنفههز ده يثعهجعهوو ق ه دع ثنعه ف صقوى ثنهو .8

فهه ثنهه ههجعور ؽههع ثنضاليههيي فهه ىيهه ر ثنههذع يقوهههز كفههجثنضاليههي فههال عهه

ج ى ثنضجس ثنضوز دجألم يى ثنضاليي ثني عج يه يهكالس صعههز ال

ضهههفهه ثنهههوث ثن ثإلهههجر إنههه قهه ه ثنذهههجفغ ثالؽضهههجعهههج كهه يضعههوهر.

ضثؽو فج.

يههكالس ثنههؼ ثنوثهه ههعدجص عههوو ههؿ أوثفهه ههعدز ثههضعجح .2

يج ضصهخ ثالمضذجثسثنؼ إن ؽجخ يكالس صضعهق دأجنخ ثنضقى نقضجس ثنضاليي

عهج ي ضجةؼ هذز صوفع ثنضاليي إن ثنغ.

ي أز ثؽضجعز هعذز عهج يهج دعه ثنضاليهي ال صكهى يه قهث ر .8

ي ثقضجهز هى ثنضق ثنؾو نالمضذجثس ثاليضقججس يج ثنضفك ثأل

صؾذ دع ثنضاليي نهقجو دذع ثألعجل نجعور أى.

كه إؽجعهج إنه هع ثإلهث ثإلهث ثنضده ج ثنكغ ي ثألذجح ثنضه

أهج عهثنوز ثألر نهق ثنض ق ثنضثم دف ؽع ثنوث

ثأليهههجس ثدهههج غهههجح ه يؾهههجن يثنضعههههى يهههض ثنضقهههم ثنوثههه نهضاليههه

هههق عهههج أدهه مهههو أ يههج طيقوهههز ه ثنؾضههع عيههج فهه يثقذههز يههض ثنضعهههى

)ثنقجدز ثالؽضجعز( ؽع ثنضهوثد ثنضه ضنهيج ثنؾضهع نقهم ثألفهثه عهه يجهز

.ثعضوث أ ثقث ه ثنه ثن

عهوو ثفضهثو ثنقهث ثألظهز ثألعهث صز ثنهع دعه يث ثنه ثنهذجعو

جفههي فهه ثنعهههز ثنضعهههز هثنضدههز هه ثنقههدز ثنههجز ثنضههومم غهه ثنهه ن

ج كم هيث ثنوز مجؽثألر ثنضدز إن ؽجخ غجح ثنقور ثنقز نهضهي هثمم

اليضقججس دو فػ.ؾع ثنضاليي عه يجز ثنغ ف ث

أدد إ ثشص ظبشح اغش اذسعر فر رذاسط ػرذ لذ ز األعجبة غ١شب سثب

ت:ف ا٢ بض١خ ات ٠ى سصذ ظبشخالي اغاد ا

ثنضو ثنض نض ثنضعهى ف ؽع ثنثفم ثنوثز ثنجصؼ ع ثنهكالس .9

ثإلجر إنج ف يثع ينضهفز ي يث ثنكضجح. ذقثإلهثز ثنضعهز ثنضدز ثنض

يه ج ثنوثز ثألدعز ثألن يج ضصهخ عههثنضفع ثن نهضاليي ف ثنف .4

عثيم فز هذز نو ثألفجل نهؾجؿ دو ؽو دج ثضنوثو يث ثألهح إن هف

هثز أعه.

Page 57: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

56

عهه ثاليضقجهجس ثنعجيهز نهقهل نى قضه ثنغه فه ثالمضذهجثس ثاليضقجهجس .8

عه جهر ثنضعهى ثألج أ جهر ثنغجز ثنعجيز دم صعهوث نهم ؽهع يهضجس ثنضعههى

.ثضغج دو

صه ثنض صضى دذجكز دم صؾع دعه هعج ثإلال أمط يظج ثنغ عه .2

عطهج يهعز إ هؽهز هم ثأليه إنه فقهو)ثنعه ثإلهثه( ثنف ي ثنضد

جه أ ثنقه أيجيه أ ف ؽهع يهوث عهو ه أ هضى ثضقه نجز يث ثنه ثنب

صؾ.

أنهههج ثأليههه نهههجنـ صكههه أدهههجةى يههه ثنغههه فههه نهههذع ثنضهههومم ثنههههذ .8

فم ثألي إن صؾع ثنضاليي ي قذم أهى عهه يجهز ثنغه دجعضذهج ثاليضقججس

هز ثنؾجؿ ثنغه دجنضجن صف كجفز ثنجةم ثنز ثنض صجعو ثنضاليي عه ثنغ.

صقنش يعظى يثك ثنض نهألث فه ثنوهز إنه يثكه دهع أهثس ثنغه .9

ههضى دعهج نهضاليههي عذهه هم فهههجصههغج نثنوثههز قهثسيه مههالل صهه ثن

أيى. أنج

ي ثنعه ثنعههجس ثنهي نهوى أدهج ث أ عوهمطر صضغم ف ر د يج .1

هؽهجس أدهجةىى ثم ف يهـ فج قج يالعه ف ثنوث ثنض و

يه أهث مجهز ثأليجهز ثنضه ج هيث عهو عه عجنز عه فجح ثنضاليهي ثنذه هثهجت

م يضهـ دجنعهى.فهج ثنعهى ف إعوثه ؽ

عهوه يه ثنعهه يه هعفج ثنفه ضنه ثيضقهجضثؽو دؾجخ كم يكه .3

ثنه ثنغجهز ثنعجيهز فه ثيضقهج دعهو صهخ أهتهضج نهىثإلؽجدز عه أتهز ثاليضقججس

ثنوجس ثنقجفظهزه أ ضى هعى ي ثنقجهثس ثنضدز ف ثنضجع ي ثنضعهى ثألج

ثنوث أج . ف

عهه دههوال ثاليضقجههجس ومل قجعههجس ثنعههه دههقههجو دعهه أنههج ثأليهه يههى .1

أتهز ثاليضقج. إؽجدزأدجةى أ أقدجةى أ نجعوصى عه

ج يهه ثنضاليههي صعههو فدههج يههوير نهقههى مطههر كذههر نههضقذم أدجةهه ههي ثنظههجرصغههم

إلجز ثنض ذغ أ ق ثنؾع عهه يثؽضهج ألهج ثنوز ثالؽضجعز ث ثألمال

ضؤه إن دج ؽم ع ال قم أ يض عهه أ فكه ؽهم عضهو ثنغه أههدج

هو أ ثنقجه ثنهطذهخ أ ثنؾضع ثنضقذم ثنه نأ ضقع ك ف فجص فك

أ ثنعهى أ ثالقضجه ....ثنل؟

Page 58: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

57

ف ذاسط ػذ االصف١خاطالث١خ األشطخ ساثؼب:

غههم ثنههج ثنالههف أفههو ثنقههج ثنةههز نضققههق ثألههوث ثنضدههز ثنضعهههز فهه

ثنوث ي فظ ثنضهز ثنعفهز ثنؽوثهز ثنجهز نهطهالح ثنضاليهي إعهث ثنقهى

عوثهثصى.ثالصؾججس ثنغدز دج ضجخ يع غذجصى ينى ثض

نهج ثنهف ثنفو ثنقوظ نهضدز ثنضعهى ظ إن ثنج ثنالف دف يكال

)ثنؾ( جعو عه صز يث ثنج ققهق فه ثنقهش ىثصه أهوثفج صدهز كهخ

ثألوث ثنهعز ثنطالح ثنضاليي مذثس يضر ي فظ مجةج صؤه إن دهل

قش أقم.دؾو

ز نضكجيهم ثنه ثإلهج يه كج أ ثألطز ثنالفز صعو ؽم ثنضقذم

دقههظ ههضطع ثنههثف ثنعفههز ثنقكههز ثالفعجنههز ثنؽوثههز ثنفههز ثالؽضجعههز

ح ي مالل صه ثألطز ثنضعذه عه ىثصهى مذهثصى ثننهز عه هق ثالدضكهج الثنط

.ثإلدوث

إؾجدهز عهه ث أجس ثنعوهو يه ثنوثهجس ثنعههز أ نههججس ثنالهفز ضهجةؼ آعهج

ثنعهز ثنضعهز ثنضدز عيهج عهه ههكجس ثنطهالح ثنضاليهي دهكم مهج كه

إدث أز ثنججس ثنالفز فق صه ثنوثجس ف ثص (9)

ع ثنقجر ثنعم. ثنيثس ثنجإؾجدز عه ثفضثو نج صأعثس .9

ثنقى ثإلؾجدز نوى ق ثفضثو ثنعم.أفى صعصع عقز ثنطالح د .4

ض ثنجك ف ثألطز ثنوز ف ثنضقم ثنوث ثنؾو ثنقهور عهه .8

صققق ثنؾجؿ ثإلؾج ثألكجه.

يعهههى دههؿ ثنقههجهر ضههع ثنطههالح دجإلؾجدههز فهه عالقههجصى يههع يالةههى ض .2

صقم ثنؤنز ثنضفجعم ثالؽضجع ثنؾوز ثنغجدر.

صؤع إؾجدج عهه يهجكز ثنطهالح فه أعهجنى ثنطعهز نهو ثنؾعهجس ثألههز .8

يظجس ثنؾضع ثنو.

(9

و( " قجج ف ثإلهثر ثنضدز ثنوز ثنفز" 4191( ثؽع ديث ثنوه ؽ ثنفػ )

244 - 218 ثأله. ثنث نه ثنضع عج 9

Page 59: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

58

صققههق ثنعوههو يهه ثنفثةههو يههج إعههجهر ثنضكهه نهطههالح ثنضاليههي ثنضههد يهه .9

الػ دع ؽثخ ثنق ني ثالفضجؽجس ثننجز يى صعوم ثنكغه يه ثنوثز ع

ثنهكجس ثننجتز نوى.

ههع ثنطههالح ثنضاليههي دجالضههج نهؾجعههز إيههج ثنههؿ ثنضجفههز ثالضههجو .1 صت

دضققق ضجةؼ يضر ف هثجصى.

ههع صكههذى صههجعو عههه صههز ثنههع دههؿ ثنثههز ثنههجنقز مويههز ثنؾض .3

ثنقور عه ثننطجدز ثنضز ثنغقجفز ثألهدز.

صق عه ثنهكالس ثنفهز ثالؽضجعهز نهو دعه ثنضاليهي ثنطهالح يهج .1

يه ث ثننؾم ثالطهث ثنعنهز ثنقههق ثنضهص أ ثنهج ثنقكه ثنثةهو صهف نهى ؽه

ثالضقث ثنف.

ي ثنطالح ثنض ي مهالل إصجفهز ثنفه ثكضج يثخ قوثس ثنضالي .91

صتز ثنذتز ثنجذز نذ ثإلدوث صجعو عه ف ثضنوثو قش ثنفثل.

صغذش ثنجهر ثنوثز ثنعهز ي مالل ثنضطذقجس ثضنوثو ثنقث الضعجدج. .99

فهه ثنعههم أجههج فهه كههم ثألفههثل صعضذهه ثألههطز ثنالههفز ثنههجفذز نهههؼ ؽهه

ثنضدهه دعههو أ أههذقش يعضفههج دههج كؾهه يهه ثنههجػ ثنوهه فههظ ال صكضههم ثنعهههز

ثنضدز ثنضعهز إال دج.

ف يهج صقهوو ؾهو أ ثقهع فهجل ثألهطز ثنوهز فه يهوث عهو فه صثؽهع

ه ثنفضهثس ثنوثهز دذثس صضعهق دضعو إنغجةجيض م ثألي ف دع ثنوث إن

قههج ؾهو ثنضهجدع نهعههز ثنضدهز ثنضعههز ق ثنقش ثنضجؿ نيث ثن ي ثألهطز

ى ثنكالس ف هيث ثنؾجهخ ج ثنالف ك ثإلجر إن أنه ج ف يوث عو صظ

عه ثنق ثص

ثنج ثنالف ي فظ ثفضقج عوه ي ثنوث إن دز صقضز يالةز نجز .9

ثنجفجس قجعجس ثنضوخ ثألنعجح.

قهز ثنكجه ثنضده ثنضنه فه ثنهج ثنالهف عهوو ؽهه أهثس كجفهز .4

صضـ نهطالح يجز ثنج ثني غذ د.

Page 60: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

59

مههه ثنؾههول ثنوهه فهه دعهه ثنههوث يهه يههجهر ثنجههز يههجهر ثنفهه أ .8

أم. جنـ صغطز يثه هثزصقهج نثنق أ

ؽه دهثيؼ نضظهى هيث ثنه يه صفضقو يعظى ثنوث نهؿ ثنو عوو .2

. ثنج

صقه فعجنجس ثنو ثنو ثني ضى ي مالنه ثنضعه عهه إدهوثعجس ثنطهالح .8

ثدضكجثصى .

ثنطهالح هور صظهى ثنهجدقجس ثنغقجفهز ثنفكهز دهق ف ثنهج ثنغقهجف .9

إنه ؽجههخ يقوههز ثنههج ثنهوثس ثنضعهز ثنههثس ثنؾهالس ثنطالدههز ثنقجةطهز

ههضى صظهه يهه قذههم ؽعههجس أهدههز عقجفههز ههكهج فضهه أ ثألهدهه فهه ثنههوث ثنههي

نيث فهأ عهوو ؽهه يغهم هي ثنؾعهجس فه دعه ثنطالح أفى دأهح هقث ف

.و ثنج قض أضثنوث فق

و أ صظى يوهز فههز صفهز ثس ثنوز جصقه ج ثنفالس ثن .1

.أ يعز أ يع إضجؽأ جر ثضطالعز إن يؤز ز أ يعهى صجن

ج دجعضذجهثنوثس ف ثنهوثفكز عوو ؽه ه فجعم نهقكز ثنكفز .3

عهه جألههذجح صضعهههق دجنههز ثنقدههز عههه ههيث ثنههج إمثؽهه ههج ثؽضههجع صعههج

ثنضقهز. ثنطالدز جأوثف

ثنطهجةر ثنهطؼ ثنضه قهز ثأل٠ ثنجهز دهجصج ثننضهفهز كهر ثنقهوو .1

. ثنجفزثنعجح ثنعجح ثنق ثنذجفز

جه فه أهده ال أ فيج ثنطهذز ي ثألطز ثنجفذز نهؼ ي ج

فقهى فه صهكم ثنؾعهجس ثألوهز فيهجى يه عه يهف يه ثنهج ثنغقهجف

عههو ثضجكههج ثنوههز إههوث ثنؾههالس ثنههثس ثنوههز هه أههطز يكهههز نهههؼ

يههج كجههش ثنذههثس مطههث نققهه إههجز ذغهه أ صثعهه ال ؾهه ثنضفهه٠ دههج

ز هه ثنكههج ثنجههخ إلعههوثه ثنطجنههخ نعهههز ثنضكهه ثالؽضههجع ههقم قوثصهه جنوههف

صع ثنوهز ي ثالضجكجسإدوثعجص ثدضكجثص. ذ صز عقجفض يعجف صطيث

ج صؾج ثنه ثنعهوث سثنضدز عيج ثنؾضع أيجو يؤنجس كذر فض ال ضقل أدج

ث قز نضأع ثنؾجعجس ثإلجدز ثنه ثنهي ال ضثفهق يهع قهى ثنؾضهع ثنع ك

عجهثص صقجنو.

Page 61: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

61 اىفبءح اذاخ١خ تؼ١ ف ػذخبغب: ضؼف اخشجبد اتؼ١١خ تذ

صو يض ثنضقم ثنوث ف يهوث ثنضعههى ثنعهجو فه عهو كهج نه أعه ههذ

ؽجس ثنضعهز أق ع ثنضعههى ثنهضعهى يهكهز صهؤ ثنؾهع كذ عه عز ثنن

ي أنج أي ثنطهذز ثنوز كم ي ن هز دجنعهز ثنضعهز ثنؾضع در عجيز.

ال أ ع يومالس ثنضعهى ثنض ذق ثإلجر إنج فه فهل هيث ثنكضهجح يهج

ؾههه هههجةم ثنضعههههى ههه ثنضهههو صقجصههه فههههفز ثنضعههههى جهههجص أوثفههه يج

ثنعههه ثنذههج ثنوههز يههض كههين ثإلهثر ثنوههز ثنضؾههثس ثنضدههز

إعوثهج عز ثنضعه أفى.

إ ي ثنومالس يج ؾ عههج يه عههجس أهطز صدهز صقهوه دجنهر ه

صقهه يههومالس ثنضعهههى فهه عههو ههعك فهه صقهه ثنضههجةؼ أ ثننؽههجس نههيث فههأ

ثننؽجس ثنضعهز دجنظ إن ؽه عالقز عقز دج فال كه أ قهم عهه ؽههر

ف ثننؽجس ثنضعهز ف يم ع ؽهر ثنومالس ثنضعهز.

مذ تج١ أ تذ غت اتؼ١ ف ػرذ ٠شجرغ إر ػرذد ر اؼار ارؤحشح ر

: وخ١شح، ع١ت اتشو١ض ػ أب

نهضقهم يج صف ي يجك صعه صد ب ثنطهالح ثنطجنذهجس ثنوز -

ثنوث ثنؾو نهل إن يث ثنو الدو ي صق يعج ثمضهج ثإلهثثس ثنوهز

ضر.فع يض يجثصج ع ق ثنضوخ ثنضأم ثنضز ثنز ثن

عهه ضف ثإلعوثه ثنؾهو نه ى عجيم ذغ أ ى دو أجى أ اؼ: -

صعه ه فه صق ثننؽجس فجإلعوثه ثنؾو نهعهى فع يهض يجثصه قوثصه

يهج فه عههز صقه ثنضعههى ثنهضعهى قهو صذه أ ثقهع ث صققق جنز ثنضعهى عو عه

ف عهو عهج يه يهكالس يضعهوهر صهؤع ههذج عهه أهثةهى صهع ثنضهجةؼ فجل ثنعه

ثنضعهز.

عو ثفوث ي أى يقيجس ثنعهز ثنضعهز نيث فأ إالؿ اج اتؼ١: -

ثنؼ ثنضعه إعث صط ي قذم أث ثنعهز ثنضعههز عضذه يه عجه ؽههر

ضهع ثنؾثنطجنهخ ف يم يهكالس ثنهؼ قه عهوو صهذضه الفضجؽهجس ثنضعهى نك

ذـ أفو عثيم صو يض ثنضعهى دجنضجن ع ضجةؾ ؽهر ينؽجص.

صهى ثألهر دهو كذه فعهجل فه عههز ثنضدهز ثنضعههى دضفجعههج يهع األعشح: -

عههه ثنههضعهى يضجدعههز صقهههى ثنطههالح صههؾعى ثنوههز فهه صأعههج ثإلؾههجد عههه

Page 62: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

61

ثنوثهه إال أ صثؽههع ه ثألههر فهه يضجدعههز صعهههى أدجةههج أه إنهه يههكالس يضعههوهر يهه

أدج صو عز ثنضعهى ع كفج ص.

أ يعههول و 4113/4111يؤههثس ثنضعهههى فهه ثنؾههز ثنههز نهعههجو كضههجحهه

ج ( عجيه41صهم إنه )ف عو ثنغجز هض ثألج ثنطجنخ ثنفثألعثو ثنوثز إلج

ثنهفهض إلهج ج ( عجي41إلجط أ أ ثنطجنخ أ ثنطجنذز قضجػ إن )( عجو ن91)نهيك

ثنكفج ر ثنوثمهز نهضعهى نفهض ثنضعهى إ ( أعثو ع ثنع ثنطذع 3ثنوثض دجهر )

دكفج ر إؽجنهز %( نإلجط 91.1%( نهيك )83.8) جثنعجو ثألج ثنغج نى صضؾ

%(.81.9نهؾ )

صذ صه ثنؤثس ثصفج ذز ثإلعجهر ف ثن ثنوث دذخ ثنهح ثصفهج

ذز ثنضح ي ثنوهز يه ضكه ثنوثهز جةهج . هيث هول عهه صهو قهور ثنضعههى

ثنثفم ثنوثز يث ضطهخ ثنعم عهه صقه ثضج عه ثالفضفجي دجنطالح فض ثنعجو

ع ثنضعهى عذ صع ثنف ثنضعهز ثالضغالل ثأليغم نإليكججس ثنعم عم صقه

ينضه يومالس ثنعهز ثنضعهز ثنضغهخ عه ثنعثيم ثنض صقل ه ثضث ثنطالح ف

ثنوثز.(9)

طالة ف اذاسط األ١خ ف ػذئ١خ تال١ز ااؤششاد اإلحصبعبدعب:

و ثنضعهى ثأله ف عو فه ثنهثس ثألمهر صهعج كذهث فه يهم صثؽهع يهض

ي نى دع ثنقهور عهه هفهع ذع ي ثنثثنثنضعهى ف ثنوث ثنقكيز فأصؾ

إنه إنقهج أدهجةى دهجصى فه -جل يصفعهز فه ذعهز ثنقه –ثنو ثنوثز ألدجةى

ؽه ثنوث ثألهز دجنظ إن صجي هخ ثننويز ثنضعههز فه هيث ثنه يه ثنضعههى

فهه ثصفههج عههوه ثنطههالح ثنطجنذههجس دههجند ثنضههع فهه ثفضضههجؿ ثنههو يههج كههج نههين أعهه

ثص.كج صذ ثنؤثس ف ثنؾول ثنهضقق ف ثنوث ثألهز

9(9

و 4113/4111( ثؽع ديث ثنوه يؤثس ثنضعهى ف ثنؾز ثنز يثفه أثع نهعجو

41 - 98ثنؾه ثألعه نضنط٠ ثنضعهى عج ثن.

Page 63: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

62

ثنطالح ثنطجنذجس ف ثنوث ثألهز ف عو نهعجو ثنوث ذ عوه (3ؽول قى )

نهضقق دج.ثنثفم ثنوثز ثو 4194و/ 4199

ثنو إفجةجس ثإلهثر ثنعجيز نهضعهى ثأله فه يكضهخ ثنضدهز ثنضعههى عهو نهعهجو

و4199/4194ثنوث

( أ عوه ثنطالح ثنهضقق دجنوث ثألهز هم إنه 3ي دججس ثنؾول قى )ضذ

فهههجل فضهههخ ثأل%( قهههو ث89 هههذز ثإلهههجط )%(92(هههذز ثنهههيك يهههى )91991)

ثفضهجدى ه ثنضعههى قذهم عوه ثإلؽجن نهطالح فض ثنهضقق ف ثنضو ثن

.ثألج

( يوهز11كهج هذقش ثإلهجر عهه ) يي ثنطهالح فه ثنهوث ثألههزض ثنضال

يج أدع يوث نهذ فق٠ مه يهوث مجهز دجنذهجس عج( - أج – )صو

أيج دقز ثنوث ثنذجند عوهج ض يوز ف يوث ينضهطز نهذ ثنذجس.

Page 64: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

63

انفصم انسادس

انىضغ اناشئ ػ

او يذارس ػذ استخذ

كخياث إيىاء

Page 65: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

64

اضغ ابشئ ػ اعتخذا اذاسط ف ػذ وخ١بد إ٠اء:

نقو ثهثهس يكالس ثنضعهى ف يقجفظز عو صعقوث دذخ ؿ أجنج ي أدج يقجفظز

جس نإلهث يهج أؽهو إدجكهجس فه نهأد إن عهو ثهضنوثو عهوه كذه يه ثنهوث ك

ر ثنضعهههز ثنوههز فهه ههيث ثنههوه كهه أ هههـ إنهه أههى صههه ثنههكالس ثنضهه ثإلهث

صج إن يج ثقع ف أج ثنضعهى ف ي ثنوز

إ ثنكالس ثنض أ إنج ثنضعهقز دجإلهثر ثنوز صهثه فور صعقوث دذخ .9

ينجس إث نهجف ي يقجفظهز أده أج ثنوث ثنقجنز ثنض فنش يعظج إن

فهه ه ثإلهثر ث كذهه فههظ صضؾههع أكغهه يهه يوههز فهه يوههز ثفههور يههج ؽههو مهههال

ثنعههه و ثإلهثر ثنضظههى يضجدعهز ههؤثنوهز ههع يه قههوصج عهه ثنقههجو ده

ثنطالح فم يكالصى.

( يوههز فقهه٠ أيههج دقههز 14هههز )فهه ثنظهه ثنقجنههز فههأ عههوه ثنههوث ثنعجي .4

ثنوث صضنوو كنجس نهجف ي يقجفظز أد يج و ثنع أ ؽه يه

قجفظز صضغم أؽث يج كنجس نهجف.ثنثنوث ثنعجيهز ف

إنه هيهؼ نعه ي ثنفو ثنض إن أ ثنع ثنقجن نهوث ف عو قو أف .8

ثأليهه ثنههي ال ثعهه فهه مههجة كههم يفهههز صعهههز أم أههجز دههيههوث عجهه

مجة ه ثنضاليهي ثنطهالح فه كهم يفههز هثهز هي يؤهثس ههذز هضصخ

.ج يكالس صعهز صدز الفقزعه

صذ ي ثنظجر ف قم جنذجس عجز دهق الح عجز عغج عذهو فه ثنهل

نضهج ثنفؾه ثنوز ثنفقو فجصى إهجفز إنه هالح يهوث ثنهز عه عغج إن ي

كيث ثنقجل دجنهذز نوهز ثنفقهو مجنهو فهو ثنضه قهم إنهج جنذهجس يوهز كهه ثنعغهج

ههش يوههز أههج دههش أدهه دكهه فهه ثنذقههز يوههز ثنؾهه فهه كضهه فههش

هج قهم إنه يوهز ثنهجؼ . د ثنغدهجيوز د ى يوض نطف أيج

دجكغ ثنطهز. ف يوز دجعز عجز أدج أ نى الح يوز دهجكغ يوضج

ثنغجز.

د مهو عه يوهض عجهز يقه ثأيج ف يوز ثنضث فقو الح يوز

ثنث يع يوز ثنج صعد ثنغى فجز ثد ج هيؾش يوث ثيوز

أيج ف يوز ثنر فقو صى قم يوز ثنفقو ثنققج دجس يوز مهفهز ثنغجهز

يج. 44د إن يوز

Page 66: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

65

دذخ ثضنوثو يعظى يوث عو ف إث ثنجف ي يقجفظز أد فأ ثنع ف

ظ ثنضقههق ثنطههالح ثنضاليههي يهه أدههج أدهه فهه ثنههوث أكغهه صعقههوث هه ث يههج عضقههو. فهه

ثنوث ثنعجيهز ف ثنقجفظز يج فع عوه ثنطالح ثنضاليي ف يوث عو.

قو أف ثنع ثنقجن ع فجنز ثنوث ف عو إن ثنضجةؼ ثصز

ي ثنقهز ثنوثهز إنه ؽه عالط فضثس هثز ف ثنو ثنثفو صقه .9

قق. ه 81

قههى ثألههذ دهه ثنههوث دثقههع عههالط أههجو نكههم يوههز فهه دعهه ثنههوجس .4

مفش عوه ثنق ثنوثز ف دع ثنوث إن عالط ف ف ثنفضهر ثنوثهز

ثنفور.

ذز نهطجنهخ ثنعهم ثنضده ثنهغى يه أضه دجنهعهه إنغج ثنطجد ثنوه .8

.إؽجال

دعو ع يهجكى يهج ضصهخ عهه يه صكهجن أعذهج قم ثنطالح ي يجفجس .2

عه ثأل.

ثنفههم ثهفههجو ثنههف ثنوثههز دههجنطالح إنهه أعههه ههذز كغجفههز نضههم فهه .8

ثألي ثني ضعج يهع ثنالةقهز ثنوهز ( جنذج صهيث 948-11ثنوث ثنثفو يجد )

ثنهف ثألنه يه ثنضعههى ف ج جنذ (21)ثنز ثنض صقو كغجفز ثنطالح ف ثنفم يجد

ي ثنالةقز .( 42)ف ثنضعهى ثنغج دقخ ثنجهر ج جنذ( 81)إن ثألج

و عوه ي ثنضاليي ف مجو مضج فه ثنهل عغهج مضهج فه هث .9

عو مز ثفور ف ثنذقز.

يعجهو يهز يهجؽو إنه صقم دع ثنذج ثنقكيز يهج يثكه هقز .1

( يوث يج يؤز ثنقم ثنذ ف ثنل عغهج ثنكه ثنهق 9يوث عوهج )

ثنعو ثن كهز ثنؾضع يؾو نج ف يوز هث عو يذ ثنضؽ ثإلجه

ف يوز .

فه ثنقهش ى هضعههنثضنويش دعه ثنهوث دهر يهضكز إلهث ثنهجف .3

ه يوهز ف ثنهل عغهج ع ثننضج يذ يوز كه ثنعغجىثص يج )

(.ثنيث ف يوز ثنذقز

صههؤه إنهه ؽههه يههجك ههزنههوث عههو فهه فجنضههج ثنث الهه أ ههيث ثنههع ثنعقههو

هث غ يالةى يذع دجنعدجس ثنكغر ثنض ك ثإلجر إن أج

Page 67: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

66

كهج عخ عه ثنعهى صقهوى فهز هثهز كجيههز هضعذج ثنطهالح ثنضاليهي .أ

عخ عه ذ٠ ثنه ثنوثه إهثصه دطقهز يجهذز. صكه ثنضؾهز صهو يهض

ثنضقم ثنعه نهضاليي ثنطالح يج و أج صو يض ثنضعهى فه ثنقجفظهز ه

إن يج قجةى.

يث ثنثقع عخ إؽث ثمضذجثس أ ثيضقججس يجهذز يهج ضهـ إيكجهز ف يم .ح

ثنغهه فهه ثاليضقجههجس ثالمضذههجثس ثكضههجح ثنضاليههي ثنطههالح عههجهثس ههتز صهه يعههى

صؤع ف هكى ف ثنقج ثنضقذم.

ال قههم ثنطهذههز عههه صعهههى ؽههو فهه يهه عههو ثنقجنههز ال صضققههق عوثنههز .ػ

قهق ن ج ثضجكهي يذهجها ثنجهز ثنضعههز ثنهز. يهج عهو رعو ثفوثنضعهز ثنض صز ثنف

كفه ثنوض ثنقج ثنثعق ثنونز.

فق يؾجز ثنضعههى ضعه نالضجكهجس ثنضعهوهر فه يهم عهوو إيكجهز صهو إ .ه

هجز فه مويهز ثنؾضهع ثنطهذز دجنعج إكجدى ثنجثس ثنجذز ثنض صكهى يه ثن

صض.

Page 68: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

67

سابغانفصم ان

وانتىصياث االستتاجاث

وانقتزحاث

Page 69: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

68

نالفظههجس ثنههكالس ثنضهه صكهه ثنفههق يهه ههوج أعههج ثصههى عهه أههى ثنضههجةؼ

ن ثنوث إن عوه ي يوث يقجفظز عو.

هج سثنوهز ثنضه كهج فنه أدج صف ي ثنضجةؼ قث ر أنز نههع ثنضعهه فه هي

ض ينؽجصهج يه فهظ ثنهض ثنعهه ثنعفه. دهج كهج ددض ثنوز فج

فعم ثنغر ثنعذز ثنذجدز ثعكججصج عه ثألج ثنضعههز دنألفوثط ثنض وصج ثن

ىثس أنهز دجعضذهج أ ف ي ثنقجفظز. إال أ ثنق أيجيهج صنهج قهز جيهز

ثنضعهى فق ي فق ثإلج ؾخ أ قم كم فه ف ثنضعهى عه عز ؽهور يه

ثنضعهى أ صف ن ثنفز ثنجذز فق ثمضجثص نه ثنضعههى ثنهي هو فهق ثنقهل

دققهه زضعهقههعههه صعهههى يؾههج قههو كفهههج ثنوههض ثنقههج ثنهه ثنثعههق ثنونههز ثن

ثإلج ثنض وس ع ثأليى ثنضقور ثنظجس ثنونز ثنضجدعز نج.

إ يك ثن نوثجس فق ثإلج ه هو ثقهع ثنضعههى فه عهو هوع ؽهع

ثنض ثنضنه ثنذهجفغ إنه ثإلهجو فه هثهز هي ثنهكالس صقهههج صقهوى

ج فضه كه صقهوى مويهز صعههز ىثس ؽههر عجنهز ينهػ صعهه ثنقهل ثنعهز نعجنؾضه

يض ى ف دج ثنؾضع صط.

أال: االعتتبجبد:

ضذ ي ثنؤثس ثنض صى عج ف ثنفهل ثنهجدقز أ ه يعهول ثالنضقهج

فقهو ز ثنهغى يه يؤهثس ثنهجهر ثنظجهعهه ي فضر يز إن أم صضثؽع نهطالح

ثنوثهه ( أ عههوه ثنطههالح فهه ؽههع ثنههوث فهه عههو فهه ثنعههجو9دهه ثنؾههول قههى )

إنه و9131/9111 ثصفع ف ثنعجو ثنو( جنخ جنذز ث44148و كج )9199/9191

%( دعههول هه هه 824ضهه٠ هه إؽههجن )( د4ثنؾههول قههى )دقههخ ( 11318)

و إنههههه 4191/4199فههههه ثنعهههههجو ثنوثههههه دهههههج أصفهههههع عهههههوه ثنطهههههالح %(92.48)

%( دعهول ه 938( دعول إؽهجن )9(جنخ جنذز فق ثنؾول قى )928133)

إنهه و 9199/9191ثأليهه ثنههي هه إنهه أ ثنفضههر ثنيههز يههج دهه %( فقهه3٠يههض )

فضر ثنعههجو ثنه قجههج دههجنو قهو فققههش ههث أعهه فهه يعههول ه ثنطههالح 9131/9111

و .4191/4199و إن 9131/9111ثنيز

اليي نهضع عه يو ثصج ذز ثنضعهى د ثنكج ك إؽث يقجز عوه ثنض

و دعوه ثألفجل عيج ف ثنضعههى نهفتهز 9131/9111ف ثنعجو ثنهضقق دجنضعهى ثألج

( دعهوه 91 - 98 نهفتهز ثنعهز )( عوه ثنطالح ثنهضققه دهجنضعهى ثنغهج92 - 9ثنعز )

Page 70: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

69

ضجهخ ده عهوه ثني ى ف ثنضعهى ني ثنفتز ضـ ي يؤثس ثنؾول ثنضجن يو

.ثنضعهى د ثنعوه ثنكه نهكج نكم فتز عزف ثنهضقق

ثنغج إن عهوه الح ثنهضقق ف ثنضعهى ثألج( ذ صجخ عوه ثنط1ؽول قى )

.و9131/9111كج دقخ ثنؾ نهعجو ثن

ثنذج

ثنضعهى ثألج

(9 - 92 )

ثنضعهى ثنغج

(98- 91)

ثإلؽجن إجط ىك جنثإلؽ إجط ىك

99193 9198 8388 91992 41188 84189 عوه ثنضاليي

عوه ثنكج

ف

ثنضعهى

23114 28282 12249 48192 49991 28812

ذز

ثنهضقق

دجنضعهى إن

إؽجن

ثنكج نهفتز

99.38

%

99.28

% 92.42%

42.21

% 43.1%

49.98

%

ثنههو ثنؾههج ثنكهه نإلفههج فهه ثنؾههز ثنههز ثنكضههجح ثإلفههجة نهعههجو

(.921-941 84)و 9131

ى ف ه ثنضعههى ثألهج( إ يج و ع عهظ ثألفجل ي 1ي ثنؾول قى )ضذ

%( 88.19) صههم ههذضى إنهه( ههز نههى هضققههث دههجنضعهى ثنوهه 92 - 9نهفتههز ثنعههز )

ثنهضقق ف ثنضعهى ثنغهج يه هى فه غ كج الفظ أ ذز نهؾ ثنيك ثإلجط

فهه %( نهؾهه ثنههيك ثإلههجط.18.38) ههذضى إنهه ( صههم91 -98ثنفتههز ثنعههز )

(%8.83)دقهوث عهه ثإلهجط نهيك ثنهضققه دهجنضعهى ثألهجفهع هذز ثصصثنقش ىثصه

Page 71: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

71

دقههوث دههج صصفههع ههذز ثإلههجط ثنهههثص ثنههضقق فهه ثنضعهههى ثنغههج عهه ههذز ثنههيك.

(8.88%).

نعوه ثنهضقق ف ثنضعهى ثنعجو ثألهج ثنغهج يهع عهوه ثألفهجل م يقجز أت ع

ضعهى نهضع عه عوه ثألفجل ثني ى مهجػ ثنظهجو ثنضعهه فه عهو ثني ى ف ثن

.ز ف ثنوث 92 - 9ثنض فض أ ك ؽع ثألفجل فج ف ثنفهز ثنعز

( ذهه ههذز عههوه ثألفههجل ثنهضققهه فهه ثنضعهههى إنهه ثنههكج فهه ثنفتههز 91ؽههول قههى )

و 4111/4113نهعجو ثنوث 92 – 9ثنعز

اج١ب

(31 -9) اتؼ١ األعبط

ثإلؽجن إجط ىك

911911 21182 81388 ػذد اتال١ز

ػذد اغىب ف ع

اتؼ١

19112 98949 989918

غجخ اتحم١

ثبتؼ١ إ إجب اغىب

فئخ

32.49% 18.34% 31.93%

/ 4111ثه ونهعهجو ثن ثنضعههى فه عهو هزثنو إهثر ثإلفج ف ثإلهثر ثنعجيهز نهضد

.و4113

فه عهو ثألج ثنهضقق ف ثنضعهى غأ ذز ثنطالح ( 91قى )ضذ ي ثنؾول

أ ثنذز ثنكههز نألفهجل ثنهي نهى هضققهث نإلجط% 42.93% نهيك 89.11صم إن

يهه ثألفههجل ال ث كذهه ث ههيث يؤهه هههذ ههول عههه أ ههج عههوه%. 91.34فهه ثنضعهههى

يه أمطه يهجه ث ثفهو ثنؤه ثهكم هيقه عه فهق ثنضعههى فه ثنقهش ىثصه

ثألي ثني ضوع ثنق ثنؾجه أيجيه هع ثنعجنؾهجس ثنهعز ثأليز ف ي ثنوز

.ثنض ص ثنضقج ؽع ثألفجل ي ى ف ثنضعهى ف ثنوث

Page 72: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

71

كههج عههوه ثنعههه ثنعهههجس فهه ثنعههجو ثنوثهه عهههق دهه ثنعههه فقههوفههج ض

يعهههز ج ( يعههه8894و إنهه )9131يعهههز أصفههع ثنعههجو ج ( يعههه311و )9191 /9199

فه ثنعهجو نعهه ث دهج دههد عهوه %(98ضه٠ ه ه )د %(812دذز عجو )

هه ضهه٠ ههد%( 422هه عههجو )يعهههز دههذز ج ( يعههه3931و )4191/4199

ثنغجز نجنـ ثنفضر ثنيز يض٠ ثن ف ثنفضر ثنيز ثنفجإن يج %(99)

فهه عههوه ثنطههالح ج كهه ث ههي ثنؤههثس صههول عههه أ ههج صطهه%(2دعههول ) ثألنهه

هث دجنهذز نهعهه ثنضطه ثنكفه يهقي فهأ ثنقجةع ص إن صثؽع إالثنعه

جهخ ده ثنعههى / جنهخ فهظ كهج فه ثنعهجو ضثنهغى يه صقه يعهول ثنعهه أ ثنطالح. ف

إنههه و9111 /9131ثنفههه فههه ثنعهههجو ج ( جنذههه48( يعههههى نكهههم )48/9)و 9199/9191

.ج ( جنذ91( أ يعهى نكم )91/9و م إن )4191/4199( ف ثنعجو ثنوث 48/9)

جز ثنضعههز نثنضعهى ف عو الفظ عوو ؿ ث نكالس ر ثنوققز ي ثنقث

ضؾهه قهه مويههز ثألههوث ثنضههز نهؾضههع يهه ثنطذعهه أ ههضى ههجغز ثنضهه ذغهه أ ص

صههجل ثننطهه٠ ثنذههثيؼ أثنعجيههز نهونههز ثإلههضثصؾزثنضعهههز فهه هه ثإلههضثصؾز

ثنضعهز ي قذم ثنؾجس ثنقجةز عه إهثر ثنضعهى ف يقجفظهز ز ثنجهفز إن صفي ثإلضثصؾ

عو دج ضثفق يع يضطهذجس ثنؾضع ثفضجؽجس ثنضز.

أههج ثنضعهههى فهه عههو ذغهه إعههجهر صقههى ثنجههجس ثنضعهههز إههالؿ ههو د

أ هعهخ كهج ضطههخ كهين ضفهي هي ثنجهجسدإالؿ يظيهز ثنعهم ثإلهث ثنعه

.ف ي ثنوز ثنثةور ف ثنضعهى صجنج ث أكذ ف ثن دأج ثنضعهىثنؾضع ه

ثنقهوه ثنفهز يهج هضوع ثنضعههز ثنضدهز فه عهو قو صؾجس ثنكالس ن

و صفعم ثنو ثالؽضجع فق ثنجس ثنض فوهصج نثةـ أظز ثنضدز ف ثنقجو ثألل الد

ههجهر ه يظههجس ثنؾههجن ثنقهههزه يهه صفعههم ه يؾههجن ثدههج ثأليههجس

ثنظههجس ثنجههز ثنضههز دههجنضعهى ثنؤههجس ثنعههز ثنؾعههجس ثنؾضههع ثنههو

ده ثنضدهز ثنضعههى ثنؾجيعهجس صظهى ثنعهم عهه إؾهجه آنهز نضفعهم ثنعالقهز ثنقدز

ههوه يههضقذم ثنعهههز ثنضعهههز ص ضههج ثنفههجه ثنظههعهه نهقههج عههه كجفههز يثنؾههو ثنؾض

ثنضدز ف يوز عو.

هجك فه هز ثنعهم يهوثالس ثن سثنضز ثنضط كج أج أج ثنضعهى

ثنضعههى فهق نكهم فهه هر دهأنققه ثإلهج كج ؽج ف ثنعهو ثنهون ثنضدز

نؾههع ثنقههجس ثنوههز نضعهههى ؽهه فههز ثإلههج أههججعههز أل فههق ثذعههز ثؽض

فه عهو أ صعهم ثألي ثني هو ؽع ثألث ثنعهز دهئهثر ثنعههز ثنضعههز ثألم

.ؽجور ي صق ثقع ثنضعهى صؾو

Page 73: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

72

ههش ثنعههجةق ضههه نز ههثألههذجح ثنقققنههز ثنعههم ثنضدههز ثنقويههز نقههو ن

إنهه ههجهس ثناليذههجالر ثألمطههج ثنقجصهههز ثنقهههز غههجح ثنهههطز قههو كهه فهه عههو ثنضعهههى

كجهش عذهجر هز ثنعهم أثنهجك نيث ي ي ثألذجح ثنقطج ثنضد جدقج

فققهه نهعهههز فهه ثنقههش ىثصهه هه ه ثعضذههج وعههنهقطههج ثنضدهه فهه ه ثعضذههج عهه

ثننهههؼ فهه ههضجثنضهه ىث نههي ثنوههزجعههز ثنقههجز نهذتههز ثالؽضونعههثنعهههى ث

.يي عقه هز ثنؾر

إن نؾ ثألجن إن ثنهجؽو نضقهز عو يوث أه صثؽع يض ثنضعهى ف

مهعش إىث ج جي ج صعه ج صد ث صهعخ ه ف أج ثنض ال يضجس أدجةى ثنضعهز

فهو يؤهجس ثنضهتز ثالؽضجعهز نكه فه يهم ثنهى ثنقجدز ثنوثةز دفج إنهضؽ

ثنغجح ثنضجو نو ثنضدز ثنضعهى ف ثنقجفظز ق عالقضج يهع ثنؤهجس ىثس ثنعالقهز

دعهه ثنههجؽو يهه قذههم دعهه ثهث دههجنضعهى ثنضههتز ثالؽضجعههز ههضى ثههضغالل ههججس

إن ثنكثز ثنفكه ثنضهوه ثنضطه يهج ضنهو عه يهكالس ثنض صع جثنع

يج أفوثط يقجفظز أد إال هنم ثـ عه يث ثنج مطر عج يج يؾضعج ثن

ثننط.

حب١ب: امتشحبد اتص١بد:

ده فهدضكهه فهق صف يقجفظز عو ز ثنعم ثنهطز ثنقهز ص .9

نضهم هنهز( هز -يقههز يه يثهز يهضقهز ثنهجه )يضن نقو دئعوثه

دج ضثكهخ يهع يقضهجس دأج ثنضعهى ف عو صطه نجيم صد ي

.ز ثنجيهز ف ثنؾضعثنع هذ ثفضجؽجس ثنض

دأهجنخ ضجس ثإلهثهز ثنفهز فه ؽهع ثنهصوخ صأم ثنكفهج ثس ثنضدهز .4

ثنضعهى ثنضكنؽج ثنقوغز.

إمههج يجههخ يههوث ثنههوث ثنههكال نهجفههز دهه ثنعههه فههق ظههجو .8

يعج يقوه ف ثن ثنض صقوهج ثنالةقز ثنوهز ثنهز. هثهز أهج

نهكالس ثنضه صعهج يهج ثهضنوثو ثإلهثر ثنوز دكجفز فهقجصج ثنعم عه يعجنؾهز ث

ظجو فعجل نهقثف ثنجهز ىثس ثألع ف ثالؾج.

ثالضجو دضوخ ثنكجه ثنضد فه قطهج ثنضؽه ثنفه فه هثس صنهز .2

صضو صق يجثصى ف ثنضقى ثنقج صز يعجفى ف ثإلهثر ثإلث صف

ز ثنض صكى ي أهث أهثى دفعجنز أكذ دجعضذجى ثنضدز ثنق. ثإليكججس ثنالي

هجعو دج جهخ يهع ثنعهج ثنضدهز ثنقوغهز وصط صقوظ ثنذ ثن .8

ز ثنعثيهم هثهز كجفه صتز يجك صعه ض دؾهر عجنز ف ؽع يكجص يثفقه عه

Page 74: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

73

ثنعجؽههز ثنضوقق ف صقههج هع ثنقههلجنز ثنذ ثنو فعثنض صؤع عه ثنضوثمهز

نج.

كين ثالضهجو دجنطجنهخ م ه يؾجن ثدج ف ثنوث يؾجن ثأليجسعصف .9

ع آنجس يجذز نهعالقز ثنضظز د ثنوز ثألر دقز أث ثنذتز ثالؽضجعز.

ثألر.

هههم دههه ثألهههر هههر ثن دجعضذهههجىؽضهههجع ثال ثألمهههجةصفعهههم ه .1

.ثنوز

عهههه يهههض ثنهههوجس أ هههوثس عههههز دقهههظ إيكجهههز صظهههى عهههم .3

إث ثنضنه فه ثنعههو ثألج نضؾججثنوث نهق أيجو ي ثنجكم

ه يكه ثنه ثنضدز فج ك أ كم كم يق ي ثنقهج ثنضه أصكه عههج صق

دجنقظ ثنجقز. ث نوثجس فق ثإلج فل ثنضعهى ف عو يعج يضقال ؽو

نههج صههو دههع فههز فههل ثنضعهههى صعههز ثنؾضإعههوثه دههثيؼ إىثعههز صه .1

.ثنؾضع صط صقوي ثنض ثنضعه ألدجةج دجصج أع ىن عه دج

يجقهز دقهظ يهكالس ط ثنضطه ثنضده فه عهو فه ذقهإث يكه ثن .91

. صفعم ه ف يث ثنؾجخ دجعضذج يؤز دقغز يضنزثنضعهى ف عو

هعههى إعههجهر صههكم ثنؾههجن ثنطالدههز فهه ثنههوث ثنغجههز صفعههم هههج .99

ه ؽجنهز صق ثألعهجطي ثنذجهر ثنطالدز نقهز صظ صؾ ثنوث إالؿ

ثنذ ثنو.

ثفضجؽههجس فههوغج دقههخ صنههجصى ههعههه ثنعههع مطههز نضههع ثن .94

هع دهثيؼ نهضأهم ثنضده نه قهه ثنوث ثإلهثثس ثنضدهز فه ثنهوجس

يؤالس غ صدز.

ثهقزيهج فهق جهجس ع دثيؼ نضوخ ثنعه أعج ثننويز صضى .98

صقفى عه ىن ي مالل يقوهر دج ؤي صق يضجس أهثةى ثنضعه ثنضد

.ثنضعج يعى ي قذم إهثثس ثنوث إيج دجنضفد أ دجنجح ثألقم

ثفضجح عالر ز نكم عجي قذم ثنضأم ال أ ك ثنضأم ذذج ف صنف

ثنثصخ كج فجم.

يهه قههوثي ثنضدهه كههم فهه يؾههجل صنهه كضههج فهه يكضههخ ثالههضفجهر

ثنضدز ثنضعهى يقجفظز عو.

فضـ و إعجفجس أنز ن ف غفز ثألمهجة ثالؽضهجع فه كهم يوهز

أج أ عج.

Page 75: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

74

ع مطز نعقو نقج ثس صذجهل ثننذثس د يو ثنثه عهه يهض ثنوهز .92

دهو ظهز ثالهال عهه ثفهوط ثنعهيهجس فه يؾهجالس ثنضنهأ ثنوز أ ثنقجف

.يوثكى صع يعج ثنعه

إعجهر صصخ أج ثألمجة ثالؽضجع ف ثنوث ي فظ ثنؤم ثنعهه .98

ثنقور عه صقم ثنؤنز.

فه نكه ثنضؾهجثس ثننجنفهجس ثإلهثهزصفعم ه ثنقجدز ثإلهثز ثنوز .99

ثنههوث ثنقههو يهه يههجر ثنغههجح ثنضكهه ثنغههجح ثنههوثةى نههذع ثنعههه ثنعهههجس

.ثنقج عه يجر ثنعم دجنذول نذع ثنعه

فه كضه صقهه إنه يؾهع (ه 44) هثز إيكجز ثالهضفجهر يه يعهك .91

عهههز عههوو ؽههه ثنض سههأثثنعههوه يهه قهه صعههج ههيوههز صدهه الههج أ

ضع ثنأ ف دهج ثنهوث هنصك ثنؾه يضقذال جثنجفجس ثنض ك ثنذج عه

ي ج .يف يوز نثؽز ثضعجح ثنجهر ثنضر ي ثنضال

ىصهجعو وهزثس ضكه ثنض صجعو ثنضاليهي عهه ثكضهجح يهجثنذنإعجهر يجهر .93

. ثمضجثصى ثنعهز ف ثنضقذمثنز ىقوثصعه صز

إوث قث صد قهو عههز ثنغه فه ثاليضقجهجس ثصنهجى إؽهث ثس عقجدهز .91

عه ي جج أ ؾعج أ ضجم يعج ي ثنضد ف ؽع يضجصى.

ز أ عهجو دقظ إيكجز صفعم يذجهر عذز نكجفقز ثنغ فه ثنضعههى صضهن صه .41

هز دقهظ ثنعثيهم ثنؾضهع أ هضى فه ثنقهش ىثصه هفل ينهج ثنغه عهه ثنفهه ث

ثنؤهز إن ثضج يجر ثنغ ف ثاليضقججس أدعجهج ثنضدز ثنفز ثالؽضجعز.

-ثنهعز -)ثنةهز يظز يضر فه هجةم ثإلعهالو قهز إعاليز دثنقجو .49

إلدث يجر ثنغ يج ضصخ عهج يه ينهج (جةم ثنضثم ثالؽضجعثنق ر

يضقذهز عه ثنفه ثنؾضع.

صظى عهم أ هوثس فه عهو نجقهز ينهج ثنغه ثنوه أدعجههج .44

.ثنفز ثنضدز ثنضعهز ثالؽضجعز

ثنقهو يه ثنهه ع سهز ثهقز نهضدهز ثألمالقهز نهه دهج هجعو عهه .48

ثنج ثنب ثني ج ف ثنوث.

ضهههج ثنضقضهههز ثألهههجإعهههجهر ثالعضذهههج نههههججس ثنالهههفز يههه فهههظ صهههف د .42

يضطهذجصج ثنجهز ثنفز دج جعو عه ثإلعوثه ثنضكجيم ننز ثنفه ثنضعهى يه ؽهع

ثنؾثخ ققق ثألوث ثنعجيز نهضدز ثنضعهى.

ف كم جةم يثه ثننضذثس ثنعهز.ص .48

Page 76: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

75

غهه فههخ ثالههال ثنقههث ر يهه مههالل صكههه ثنطههالح عههه قههث ر )كضههجح( .49

أذعج أ ج يجقض هثمم ثن يع ثنو يهال ثنطهالح صقفهى دؾهثة

يز.

Page 77: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

76

Page 78: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

77

Page 79: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

78

اشاجغحبخب:

4191دهز ثنضعههى فه يقجفظهز عهو نهعهجو إلهثر ثنعجيز نهضنفجة ثنضق ثإل .9

و غ ي.4199/

اجررربص اشورررض إلحصررربء فررر اجس٠رررخ ا١١رررخ اىتررربة اإلحصررربئ ؼرررب .4

3131

يقجفظههز دههز ثنضعهههى فهه ضثألههه فهه يكضههخ ثن نهضعهههىإفههجةجس ثإلهثر ثنعجيههز .8

و غ ير.4194/ 4199 -و 4113/ 4111ثو ععو نأل

ثنضجدعههز نكهه ثنهه نوثههجس فقهه ثإلههج صقههج نؾههج ثنههو ثنههوث .2

و( غ ير.4194)

و( ههجهر دقههث هه ثنضدههز ثنضعهههى قههى 9111ثنالةقههز ثنوههز ثنههز ) .8

(181.)

هض ثنؾز ثنز. .9

" و9191 – 9381و( " صهجل ثنضعههى فه عهو 4119) ثألهعه هالؿ .1

هث ثنغقجفز ثنعدز ثنجقز ثإليجثس ثنعدز ثنضقور.

و( " ثنههكالس ثنههفز.. ثنهههكز .. ثنضعهههز 4111يقههو فهه ثنعههجر ) .3

هث ثنههر نههه ثنضههع ثنطذجعههز 9..ثألكجهههز يظجههج.. أههذجدج..عالؽج"

عج ثأله.

ن ثنغهههج ثننهههج دهههجنقق ثالقضهههجهز يظهههز ثأليهههى ثنضقهههور ثنعهههو ثنهههو .1

.ثالؽضجعز ثنغقجفز

" هههع ثنضدهههز ثنضعههههى يجقهههجس ثنهههجك فههه هههز ثنعهههم فهههل .91

ينؽجصج ف عو ثألذجح ثنقههل " ؽههر فه ثنضعههى كفهج ر فه ينؽجصهج .. يهومم

89 عهو ثإلهج ظهج يكه ثنه نوثهجس فقه " نضط ثنؼ إجة صقويه

و.4194يج

Page 80: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

79

و 4113/4111يؤههثس ثنضعهههى فهه ثنؾههز ثنههز يثفههه أثعهه نهعههجو .99

ثنؾه ثألعه نضنط٠ ثنضعهى عج ثن.

و( " قجج ف ثإلهثر ثنضدهز ثنوهز ثنهفز" 4191ؽ ثنفؿ ) .94

ثنث نه ثنضع عج ثأله. 9

Page 81: Booklet on Education  in Aden : Status , Problems , and Solutions"

81