Bo v s c kh e ng i dân tr c d ch cúm Corona...nh viêm ng hô h p c p do ch ng mi c a virus Corona...

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 31 (7.744) Thứ Sáu ngày 31/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Thế giới đang đứng trước nguy cơ về một “thảm họa”dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của

virus Corona (nCoV) gây ra. Chỉ trong một thời gianngắn, dịch bệnh này đã lan rộng ra 31/31 tỉnh, thành phốcủa Trung Quốc và lây lan ra 18 quốc gia, vùng lãnh thổ.

CHÀO NGÀY MớI

(Trang 2)

Ngày 30/1, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tới dự vàphát động Lễ hưởng ứng "Tết trồng cây đời đời nhớ ơn

Bác Hồ" tại thôn 6, xã Việt Cường, huyện Trấn Yên, tỉnhYên Bái. Tại đây, Thủ tướng yêu cầu đổi mới mạnh mẽ khoahọc công nghệ trong chọn, tạo giống, thâm canh và quản lýrừng bền vững, hiệu quả cao, bảo tồn đa dạng sinh học.

Quản lý rừng bền vững,bảo tồn đa dạng sinh học

Công tác tư tưởng góp phần tạo đồng thuận xã hội

Việt Nam có khoảng 2.800 làng nghề, trong đó có những làngnghề thủ công truyền thống có lịch sử hàng trăm năm. Làng

nghề không chỉ có ý nghĩa kinh tế mà cả giá trị lịch sử văn hóanên giữ nghề, truyền nghề là vấn đề rất quan trọng. Nhưng cũngtừ đây đặt ra vấn đề nan giải với trẻ em ở làng nghề, bởi phần lớncác em được truyền nghề, lao động nghề từ rất sớm, trong khi phápluật nghiêm cấm việc lạm dụng lao động trẻ em…

TRONG SỐ NÀY

7

2

17

Khai hội chùa Bái Đính 2020

”Thực chất” trong khâu xây dựng để bảo đảm chất lượng văn bản

Tìm lối ra cho thị trường hoa, cây cảnh

TP. HCM

Nan giải câu chuyện lao động trẻ em

(Trang 3)

Sáng 30/1, ngày làm việc đầu tiên của năm Canh Tý, Bộtrưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã có buổi gặp mặt

chúc mừng năm mới các cán bộ, công chức, người lao độngcơ quan Bộ Tư pháp.

Lãnh đạo Bộ Tư pháp gặp mặt đầu Xuân

(Trang 6)

Theo ghi nhận, cho đến đêm qua (30/1), hàng trămcảnh sát cơ động, hình sự vũ trang, vẫn bao vây

khu vực kênh rạch, rừng cao su rộng nhiều km2 truytìm Lê Quốc Tuấn (33 tuổi, thượng úy công tác tạiCông an quận 11), nghi can bắn chết nhiều người.

Công tác tư tưởng có vai trò đặc biệt quan trọng trong việc đưa đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, phápluật của Nhà nước đến với mỗi người dân; khơi dậy và phát huy tinh thần yêu nước, ý chí tự lực, tự cường của

nhân dân, nhằm biến những chủ trương, chính sách đó thành hiện thực và tạo sự đồng thuận trong xã hội.(Trang 3)

Tính đến 15h20 ngày 30/1, có 3 trường hợp là công dân Việt Nam dương tínhvới virus corona gồm 2 người ở Hà Nội, 1 ở Thanh Hóa. (Trang 4-5)

Nghẹt thở cuộc vây bắt nghi phạm bắn chết nhiều người

Ưu tiên cao nhất

(Trang 10-11)

Bảo vệ sức khỏe người dântrước dịch cúm Corona

(Trang 8-9)

lNgười dân được khuyến cáo đeo khẩu trang phòng dịch.

lThành lập Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch Corona.l3 đường lây của virus lNhững người nhiễm cúm Corona ở Việt Nam phát bệnh thế nào?

Thế giới đang đứng trước nguy cơ vềmột “thảm họa” dịch bệnh viêm

đường hô hấp cấp do chủng mới của virusCorona (nCoV) gây ra. Chỉ trong một thờigian ngắn, dịch bệnh này đã lan rộng ra31/31 tỉnh, thành phố của Trung Quốc vàlây lan ra 18 quốc gia, vùng lãnh thổ.

Đây là dịch bệnh mới, nguy hiểm, cókhả năng lây lan nhanh, chưa có vaccine,thuốc điều trị đặc hiệu. Tổ chức Y tế Thếgiới (WHO) đưa ra cảnh báo dịch đã ởcấp độ rất cao tại Trung Quốc, cấp độ caoở khu vực và toàn cầu. Tại Việt Nam đã có2 người Trung Quốc bước đầu xác địnhnhiễm nCoV và 3 trường hợp là công dânViệt Nam dương tính với vi rút Corona. Đểđối phó với dịch bệnh, Thủ tướng đã kịp

thời ban hành Chỉ thị về phòng, chốngdịch bệnh viêm đường hô hấp cấp dochủng mới của virus nCoV gây ra.

Ngày 29/1, Ban Bí thư Trung ương đãcó Công văn 79 xác định đây là nhiệm vụtrọng tâm, cấp bách, phải tập trung lãnhđạo, chỉ đạo các cấp, các ngành, MTTQ,các đoàn thể nhân dân khẩn trương thựchiện quyết liệt các biện pháp do Chínhphủ và các bộ, ngành đề ra, huy độngtoàn hệ thống chính trị, lực lượng vũtrang, toàn dân thực hiện các biện phápphòng, chống dịch.

Quyết tâm kiểm soát, không để dịchlây lan, bảo đảm phát triển kinh tế, xãhội, trật tự, an toàn xã hội, ổn định đờisống nhân dân và tổ chức đại hội đảngbộ các cấp thành công.

Người đứng đầu cấp ủy phải trực tiếp

chỉ đạo và chịu trách nhiệm về công tácphòng, chống dịch. Chỉ đạo các cấp, cácngành xây dựng kế hoạch; chuẩn bị đầyđủ cơ sở vật chất cho việc dự phòng,cách ly, điều trị; chuẩn bị đầy đủ trangthiết bị, thuốc men y tế, trang bị phònghộ cho nhân dân. Ban Bí thư xác địnhnhiều nội dung phải tập trung chỉ đạo.

Trước đó, tại cuộc họp chiều 27/1 vềbệnh viêm đường hô hấp cấp do chủngmới của virus nCoV, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc nhấn mạnh, đây là căn bệnhnguy hiểm, chưa có vaccine, lây lannhanh trong khi nước ta hội nhập quốctế sâu rộng. Khách du lịch nhiều nước,trong đó có du khách Trung Quốc đếnViệt Nam đông và chúng ta có đườngbiên giới dài với Trung Quốc, nơi xuấthiện dịch. Hiện số lượng du khách TrungQuốc ở Việt Nam còn đông, do đó, cónguy cơ lây lan dịch ở Việt Nam.

Thủ tướng yêu cầu “chống dịch nhưchống giặc”. Các bộ, ngành, địa phươngkhông được chủ quan, phải bảo đảm tính

mạng, sức khỏe của người dân, không đểdịch lây lan, hạn chế tối đa trường hợptử vong. Hệ thống chính trị phải vàocuộc, nhất là các ngành chức năng và 63tỉnh, thành phố trên cả nước. Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh thông tinthường xuyên, nhất là các biện phápphòng ngừa chủ động, không gây hoangmang, dao động cho người dân cũng nhưkhuyến nghị người dân không đến cácnơi tập trung đông người.

Và mới nhất, Thủ tướng Chính phủvừa quyết định thành lập Ban Chỉ đạoQuốc gia phòng, chống dịch bệnh viêmđường hô hấp do chủng mới của vi rútCorona gây ra. Phó Thủ tướng Chính phủVũ Đức Đam làm Trưởng Ban Chỉ đạo.

Sự vào cuộc của Ban Bí thư, Chínhphủ là kịp thời và quyết liệt. Tuy nhiên,ngoài sự nỗ lực của Chính phủ và hệthống chính trị trước nguy cơ dịch bệnh,sự tham gia của nhân dân có ý nghĩa vôcùng quan trọng. N.Đ.H


http://baophapluat.vnSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

CHÀO NGÀY MỚI

Ưu tiên cao nhấtNGÔ ĐỨC HÀNH

2

Sáng 30/1 (tức ngày mùng 6 Tết CanhTý), tại chùa Bái Đính (Ninh Bình),

Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã longtrọng tổ chức lễ khai hội chùa Bái Đính- Xuân Canh Tý 2020. Ủy viên BộChính trị, Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ Trương Hòa Bình tới dự vàđánh trống khai hội chùa Bái Đính năm2020.

Theo Hoà thượng Thích ThanhNhiễu, Phó Chủ tịch Thường trực Hộiđồng Trị sự Giáo hội Phật giáo ViệtNam, trụ trì chùa Bái Đính, ngôi chùaBái Đính cổ được xây dựng cách đâyhàng nghìn năm, là một trong nhữngdanh lam nổi tiếng của đất Cố đô HoaLư Ninh Bình. Mặc dù đã trải qua nhiềubiến cố thăng trầm của lịch sử nhưngchùa Bái Đính cổ vẫn được tăng ni, tínđồ phật tử và nhân dân trân trọng, gìn giữ

cho đến ngày nay. Chùa Bái Đính được mở rộng, xây

dựng mới, trở thành biểu trưng của giátrị văn hóa, đạo đức, trung tâm tâm linh,tín ngưỡng hoằng pháp, là nơi thỏanguyện yêu cầu tín ngưỡng tâm linh củađông đảo tín đồ phật tử, đồng thời làminh chứng về sự quan tâm đến quyềntự do tín ngưỡng, tôn giáo của Đảng vàNhà nước ta.

Lễ hội chùa Bái Đính được chínhthức khai hội vào ngày mùng 6 thángGiêng kéo dài cho đến hết tháng 3 Âmlịch hằng năm. Đây là năm thứ 6 Giáohội Phật giáo Việt Nam tỉnh Ninh Bìnhtổ chức lễ khai hội chùa Bái Đính kể từkhi Quần thể Danh thắng Tràng An, nơicó chùa Bái Đính tọa lạc, được UN-ESCO công nhận là Di sản văn hóa vàthiên nhiên thế giới. M.TÚ

Khai hội chùa Bái Đính 2020

Thủ tướng yêucầu bắt tay ngayvào công việcsau nghỉ Tết

Hôm qua, 30/1 (tức ngàymùng 6 Tết Canh Tý),

trước giờ làm việc của ngày đầutiên sau kỳ nghỉ Tết cổ truyền,Văn phòng Chính phủ (VPCP)tổ chức buổi gặp mặt toàn thểcán bộ, công chức, viên chức,người lao động. Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc và các PhóThủ tướng đã tới dự.

Đánh giá cao nỗ lực củaVPCP, nhất là tổ chức thựchiện các chủ trương, biệnpháp mà Chính phủ đưa ra,Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc cho rằng, VPCP đã đónggóp quan trọng, toàn diện vàothành tựu chung của đất nước,đặc biệt đã trực Tết hết sứcnghiêm túc.

Thủ tướng cũng hoannghênh VPCP đã rất quan tâmđến đời sống cán bộ, côngchức, viên chức, người laođộng. Không chỉ vậy, VPCPcòn tham mưu cho Chính phủtrong việc tổ chức, lo chongười dân đón Tết, bảo đảmcung ứng hàng hóa, an ninh,an toàn và nhất là Nghị định100, giúp “nhiều bà xã yêntâm vì chồng không còn uốngrượu khi đi đường nữa”.

Nhấn mạnh “việc hôm naychớ để ngày mai”, Thủ tướngyêu cầu VPCP bắt tay ngayvào công việc, bao gồm côngtác nghiên cứu, tham mưu,tổng hợp, nắm tình hình, đặcbiệt là đối với các bất cập, tồntại mà Chính phủ đã kiểmđiểm như công tác giải ngânvốn đầu tư công, sắp xếp, cổphần hóa doanh nghiệp Nhànước… để hoàn thành cácmục tiêu, chỉ tiêu năm 2020được đề ra cao hơn năm 2019.“VPCP không thể để chậm trễbất cứ một công việc gì màChính phủ giao hay các bộ,ngành, địa phương đề nghị”,Thủ tướng nhấn mạnh.

ĐÔNG QUANG

Ngày 30/1, tại Hà Nội, Học viện Chínhtrị quốc gia Hồ Chí Minh đã tổ chức

Lễ mít tinh kỷ niệm 90 năm Ngày thànhlập Đảng Cộng sản Việt Nam (3/2/1930 -3/2/2020).

Phát biểu tại buổi Lễ, GS.TS NguyễnXuân Thắng, Bí thư Trung ương Đảng,Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương,Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia HồChí Minh nêu rõ: Mùa xuân năm 1930,Đảng Cộng sản Việt Nam được thành lập,mở ra thời kỳ mới cho cách mạng ViệtNam - thời kỳ đấu tranh giành độc lập dântộc và tiến lên chủ nghĩa xã hội. Đó là conđường cách mạng đúng đắn mà Đảng, dân

tộc ta, nhân dân ta đã lựa chọn. 90 năm qua, thực hiện sứ mệnh lịch sử

vẻ vang, Đảng ta đã lãnh đạo nhân dân tagiành được những thành tựu vĩ đại. Saugần 35 năm tiến hành công cuộc đổi mới,dưới sự lãnh đạo sáng suốt và tài tình củaĐảng, đất nước ta đã giành được nhữngthành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử, toàndiện trên tất cả các lĩnh vực. Từ một nướcnghèo, lạc hậu, Việt Nam trở thành nướcđang phát triển, có thu nhập trung bình;đời sống của mọi tầng lớp nhân dân đượccải thiện; chính trị - xã hội ổn định; thế vàlực, sức mạnh tổng hợp của đất nước đãtăng lên rõ rệt; quan hệ đối ngoại ngày

càng mở rộng; vị thế, uy tín trên trườngquốc tế được nâng cao.

“Kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng làdịp để mỗi cán bộ, đảng viên chúng ta ônlại truyền thống vẻ vang, phát huy giá trị,khơi dậy niềm tự hào về Đảng quangvinh; chuyển từ những nhận thức đúngđắn thành hành động cụ thể, thiết thực đểxây dựng Học viện Chính trị quốc gia HồChí Minh xứng đáng là trường Đảng caocấp mang tên Bác, xứng tầm nhiệm vụchính trị được Đảng, Nhà nước và nhândân tin tưởng giao phó”, ông NguyễnXuân Thắng nhấn mạnh.

VÂN ANH

Khơi dậy niềm tự hào về Đảng quang vinh

Ngày 30/1, tại Khu di tích Quốc giađặc biệt đền Hai Bà Trưng (huyện

Mê Linh), Thành ủy-HĐND-UBND-Ủy ban MTTQ Việt Nam TP Hà Nộilong trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 1980năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng (40-2020) và khai mạc Lễ hội đền Hai BàTrưng xuân Canh Tý năm 2020.

Tại lễ kỷ niệm, Phó Chủ tịch nướcĐặng Thị Ngọc Thịnh nhấn mạnh, trongkhông khí mừng năm mới Canh Tý 2020,Đảng bộ, nhân dân, lực lượng vũ trangThủ đô đang hăng hái thi đua lập thànhtích chào mừng kỷ niệm 90 năm Ngàythành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, 90năm Ngày thành lập Đảng bộ TP Hà Nội,Lễ kỷ niệm 1980 năm khởi nghĩa Hai BàTrưng và khai mạc Lễ hội đền Hai Bà

Trưng năm 2020 do TP Hà Nội tổ chứccó ý nghĩa sâu sắc để nhớ đến các nghĩabinh trung liệt của Hai Bà Trưng, nhữngngười đã viết nên những trang sử vàngchói lọi của dân tộc ta trong thời kỳ đầudựng nước và giữ nước.

Nhấn mạnh năm 2020 sẽ có nhiều sựkiện trọng đại của cả nước và quốc tế,Phó Chủ tịch nước tin tưởng rằng, dướisự lãnh đạo của Đảng bộ TP Hà Nội; sựquyết tâm của các cấp chính quyền vàtoàn thể nhân dân, TP Hà Nội sẽ pháthuy truyền thống của cuộc khởi nghĩaHai Bà Trưng, đoàn kết một lòng, tạonên sức mạnh tổng hợp để xây dựng Thủđô ngày càng giàu đẹp, văn minh, xứngđáng là Thủ đô anh hùng, Thành phố Vìhòa bình. THANH TÂM

Kỷ niệm 1980 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng

Phát triển quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện

Việt – Nga

Theo Bộ Ngoại giao, nhân dịp kỷ niệm 70 nămthiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và

Nga (30/1/1950 - 30/1/2020), Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng, Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc và Chủ tịch Quốc hội NguyễnThị Kim Ngân đã trao đổi điện mừng với Tổng thốngNga V. Putin, Thủ tướng Nga M. Mishustin, Chủ tịchHội đồng Liên bang Quốc hội Nga V. Matviyenko,Chủ tịch Duma Quốc gia Quốc hội Nga V.Volodin.

Trong điện mừng của Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng gửi Tổng thống Nga V.Putin có đoạn viết: “Trong gần một thế kỷ qua,nhân dân hai nước đã luôn đồng hành, sát cánhcùng nhau, từ trận chiến bảo vệ Moscow mùađông năm 1941 đến cuộc đấu tranh giải phóng dântộc, thống nhất đất nước của nhân dân Việt Nam,cũng như sự nghiệp bảo vệ và phát triển đất nướcsau này”.

Về phần mình, Tổng thống Nga V. Putin nhấnmạnh “Bảy mươi năm qua đã viết nên những trangsử về tình hữu nghị và đồng minh đích thực giữa haidân tộc. Chúng ta đã luôn bên nhau trong những nămtháng gian khổ nhất của cuộc đấu tranh giành độclập, tự do của nhân dân Việt Nam, cũng như tronggiai đoạn khôi phục đất nước sau này”.

Lãnh đạo hai nước cũng khẳng định quyết tâmđưa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt – Ngangày càng đi vào chiều sâu và thực chất, đáp ứng lợiích thiết thực của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổnđịnh, hợp tác, phát triển ở khu vực và trên thế giới.Nhân dịp này, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giaoPhạm Bình Minh và Bộ trưởng Ngoại giao Nga S.Lavrov cũng đã trao đổi điện mừng. MINH NGỌC

Do ưu tiên các vấn đề thời sự nên một sốchuyên trang, chuyên mục trong số báo này cóthay đổi. Mong bạn đọc thứ lỗi. PLVN

THỜI SỰ

3Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự

Quản lý rừng bền vững,bảo tồn đa dạng sinh họcNgày 30/1, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tới dự và phát động

Lễ hưởng ứng “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ” tại thôn 6,xã Việt Cường, huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái. Tại đây, Thủ tướng yêucầu đổi mới mạnh mẽ khoa học công nghệ trong chọn, tạo giống, thâmcanh và quản lý rừng bền vững, hiệu quả cao, bảo tồn đa dạng sinh học.

Lễ phát động được tổ chức trên diện tích khoảng 1,2 ha, được trồngcây lát với trên 1.000 người dân đồng bào các dân tộc tỉnh Yên Bái cùngtham gia. Trong ngày 30/1, các địa phương trong toàn tỉnh đồng loạt tổchức Lễ hưởng ứng Tết trồng cây và ra quân trồng rừng, phấn đấu trồngít nhất 520 ha rừng các loại.

Trong tháng phát động “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ”, toàntỉnh miền núi cửa ngõ khu vực Tây Bắc phấn đấu trồng trên 3.000 harừng các loại, bảo đảm hoàn thành mục tiêu trồng trên 16.000 ha rừngtheo kế hoạch năm 2020.

Tại buổi lễ, Thủ tướng nhấn mạnh mong muốn đem lại một môitrường sống xanh - sạch - đẹp cho người dân trên mọi miền của Tổ quốcvà thực hiện nghiêm chủ trương không đánh đổi môi trường lấy tăngtrưởng kinh tế. Do đó, Chính phủ đang cùng các địa phương trên cảnước tích cực bảo vệ và phát triển rừng, phấn đấu tốc độ che phủ rừngnăm 2020 đạt 42%, kim ngạch xuất khẩu gỗ và lâm sản đạt ít nhất 12 tỷUSD năm nay và năm 2025 phấn đấu đạt 20 tỷ USD, đưa Việt Nam trởthành trung tâm hàng đầu về sản xuất, xuất khẩu gỗ và các sản phẩm từgỗ rừng trồng có thương hiệu, có uy tín của thế giới.

Thủ tướng đánh giá, những năm qua, tỉnh Yên Bái đều tổ chức tốt cácphong trào trồng cây trồng rừng, hàng năm trồng từ 14.000 - 15.000 ha,riêng năm 2019 trồng được trên 16.000 ha rừng các loại, độ che phủ rừngđạt 63% đứng thứ 4 toàn quốc. Nét đẹp truyền thống đó được duy trìthường xuyên với sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, sự tham gia tíchcực của các cấp, các ngành và đồng bào các tầng lớp nhân dân tỉnh nhà.

Với mục tiêu thiết thực hưởng ứng “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn BácHồ” trên toàn quốc và hoàn thành các mục tiêu bảo vệ phát triển rừng,Thủ tướng yêu cầu Bộ NN&PTNT, các bộ, ngành và các địa phươngtrên cả nước phát động triển khai phong trào thi đua thực hiện Tết trồngcây ngay từ những ngày đầu năm 2020, xây dựng kế hoạch hành độngcụ thể, thiết thực về trồng rừng, bảo vệ rừng và trồng cây phân tán để“xanh đường xanh nhà”, phủ xanh đất trống đồi trọc, tạo cảnh quan môitrường xanh, “trồng cây nào tốt cây đó và phải nghiên cứu trồng cây gỗlớn để bảo vệ tốt môi trường lâu dài và hiệu quả trong trồng rừng”.

Bên cạnh đó là đẩy mạnh thu hút các nguồn lực hợp pháp đầu tưtrồng rừng. Đổi mới mạnh mẽ khoa học công nghệ trong chọn, tạogiống, thâm canh và quản lý rừng bền vững, hiệu quả cao, bảo tồn đadạng sinh học, phấn đấu chủ động trên 80% số gỗ nguyên liệu phục vụchế biến xuất khẩu gỗ có chất lượng cao, đáp ứng các tiêu chuẩn trongnước và quốc tế. Trồng rừng gắn với phát triển chế biến và mở rộng thịtrường trong nước và xuất khẩu.

Thủ tướng nhắc lại mục tiêu trong 10 năm tới, đưa Việt Nam trởthành trung tâm hàng đầu của thế giới về sản xuất, xuất khẩu gỗ và cácsản phẩm từ gỗ rừng trồng.

Thủ tướng chỉ đạo tổ chức tốt công tác quản lý bảo vệ rừng, phòng,chống cháy rừng, kiểm soát chặt chẽ, chuyển mục đích sử dụng rừng,thực hiện nghiêm Chỉ thị số 13 của Ban Bí thư Trung ương về tăngcường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác quản lý, bảo vệ rừng, thựchiện tốt Luật Lâm nghiệp 2017. Kiên quyết đóng cửa rừng tự nhiên vàkhông sử dụng gỗ bất hợp pháp, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm.

M.THÀNH (tổng hợp)

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 90 NĂM NGÀY THÀNH LẬP ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM (3/2/1930 - 3/2/2020)

Công tác tư tưởng cóvai trò đặc biệt quantrọng trong việc đưađường lối, chủ trươngcủa Đảng, chính sách,pháp luật của Nhà nướcđến với mỗi người dân;khơi dậy và phát huytinh thần yêu nước, ýchí tự lực, tự cường củanhân dân, nhằm biếnnhững chủ trương, chínhsách đó thành hiện thựcvà tạo sự đồng thuậntrong xã hội.Yêu cầu thường xuyên,cấp bách

Công tác tư tưởng không chỉđóng vai trò quan trọng trongviệc bảo vệ và phát triển chủnghĩa Mác-Lênin, tư tưởng HồChí Minh mà còn là một phươngthức lãnh đạo quan trọng khôngthể thiếu của Đảng. Cương lĩnhxây dựng đất nước trong thời kỳquá độ lên chủ nghĩa xã hội (bổsung, phát triển năm 2011) nêurõ: “Đảng lãnh đạo bằng cươnglĩnh, chiến lược, các định hướngvề chính sách và chủ trương lớn;bằng công tác tuyên truyền,thuyết phục, vận động…”.

Nhận thức được tầm quantrọng của công tác tư tưởng, Đạihội Đại biểu toàn quốc lần thứXII của Đảng đã đề ra yêu cầu:Tiếp tục đổi mới nội dung,phương thức, nâng cao hơn nữatính chiến đấu, tính thuyết phục,hiệu quả của công tác tư tưởngphục vụ yêu cầu thực hiện nhiệmvụ chính trị, phù hợp với từnggiai đoạn, tạo sự thống nhất trongĐảng, đồng thuận trong xã hội.

Cơ sở là nơi tiếp nhận và trựctiếp truyền đạt, hướng dẫn, tổchức triển khai đến từng ngườidân tất cả các nghị quyết củaĐảng, chính sách, pháp luật củaNhà nước…Vì thế, nội dungcông tác tư tưởng ở cơ sở vừaphải bao hàm tất các các lĩnh vựccủa đời sống xã hội, vừa phải rấtcụ thể. Mặt khác, trình độ dân trí,dân chủ, ý thức về quyền làmchủ của nhân dân ngày một cao.Trong khi đó, ở các cơ sở nôngthôn, nhất là vùng sâu, vùng xavẫn có một bộ phận không nhỏdân cư trình độ dân trí còn thấp.Do đó, công tác tư tưởng của tổchức cơ sở đảng phải nắm vững,hiểu đúng trình độ, nhu cầu củacác bộ phận nhân dân ở cơ sởcủa mình để xác định nội dung,hình thức, biện pháp tác độngcho phù hợp, thiết thực, đem lạihiệu quả cao.

Vì là nơi trực tiếp nắm bắt vàxử lý những vấn đề nảy sinh tạicơ sở nên công tác tư tưởng củatổ chức cơ sở đảng đòi hỏi phảithường xuyên, liên tục. Thêm

nữa, hoạt động chống phá củacác thế lực thù địch đang nhằmvào cơ sở; đặc biệt là các vấn đềnhư tôn giáo, dân chủ, nhânquyền. Vì vậy phải kịp thời vàkiên quyết đấu tranh với các hoạtđộng chống phá của kẻ thù vớinhững nhận thức, quan điểm saitrái là yêu cầu vừa thườngxuyên, vừa cấp bách hiện nay.

“Tâm trạng, tư tưởng củaquần chúng nhân dân diễn ratrong từng ngày, nảy sinh từnggiờ. Bởi vậy công tác tư tưởngcủa tổ chức cơ sở đảng phảithường xuyên, liên tục và trựcdiện, không được né tránh, lơilỏng. Làm được điều đó sẽ gópphần giải đáp kịp thời, đúng đắnnhững vướng mắc về nhận thức,định hướng chính trị trong xâydựng đời sống văn hóa cũng nhưthực hiện các chính sách xã hội,chính sách dân tộc, tôn giáo củaĐảng và Nhà nước ở địaphương”, bà Lê Thị Tửu, nguyêncán bộ Trung ương Đoàn Thanhniên Cộng sản Hồ Chí Minh nói.

“Người cán bộ giỏi, cóchuyên môn và trách nhiệm làngười biết chủ động giải quyếtnhững mâu thuẫn nảy sinh từ cơsở, không để phát triển, lan rộngthành vấn đề tư tưởng chính trị”,vẫn lời bà Tửu.

Phải bám sát thực tiễnCó thể nói, một trong những

nguyên tắc quan trọng của côngtác tư tưởng là có sự thống nhấtgiữa lời nói và việc làm. Điều đóđòi hỏi công tác tư tưởng phảibám sát thực tế, kịp thời giải đápnhững vấn đề bức xúc trong đờisống của nhân dân; đồng thời đòihỏi cấp ủy đảng và mọi cán bộ,đảng viên phải thực sự gươngmẫu, nói và làm phải thống nhất,phải kiên quyết thực hiện nhữngquyết định đã ban hành, khắcphục tình trạng nói nhiều làm ít,nói mà không làm, nói một đằnglàm một nẻo.

Cán bộ chủ chốt cấp ủy phảithường xuyên tiếp xúc, đối thoạitrực tiếp với nhân dân, chủ độngnắm bắt, đánh giá, dự báo diễnbiến tư tưởng của cán bộ, đảngviên và có biện pháp giải quyếtkịp thời. Kiên quyết đấu tranhlàm thất bại mọi âm mưu và hoạtđộng “diễn biến hòa bình” củacác thế lực thù địch. Chủ động

phòng ngừa, đấu tranh phê phánnhững biểu hiện “tự diễn biến”,“tự chuyển hóa” trong nội bộ…

Nhấn mạnh đến vai trò quantrọng của công tác tư tưởng, bàLê Thị Tửu cho rằng, khi thôngtin được đưa ra kịp thời, chínhxác, có định hướng đúng đắn sẽtạo được sự ổn định về tư tưởng,giải quyết tốt những vấn đề tưtưởng nảy sinh, tạo sự đoàn kết,thống nhất trong Đảng, sự đồngthuận trong nhân dân.

Kinh nghiệm thực tiễn chothấy, nhiều khi nảy sinh tư tưởngsai lầm, lệch lạc cũng chỉ vì thiếuthông tin, hoặc thông sai lệch. Đốivới những hành vi vi phạm nhưtung tin bịa đặt, phát tán tài liệu,thư nặc danh, mạo danh có nộidung xấu… cần xác định rõ tínhchất, mức độ, phạm vi ảnh hưởng,ý đồ của người thực hiện để cóbiện pháp đấu tranh thích hợp.Cần phân biệt ý đồ gây rối, pháhoại có ý thức chính trị rõ ràng vớisự ấu trĩ về chính trị do thiếuthông tin hay do nhận thức kémmà vô tình tiếp tay cho kẻ xấu đểcó cách xử lý thích hợp.

Về nguyên tắc, phải nghiêmkhắc và kiên quyết, không khoannhượng về tư tưởng, chính trị;vạch trần nội dung sai trái trongtài liệu phát tán và hành động viphạm kỷ luật, vi phạm pháp luật,làm cho mọi cán bộ, đảng viênvà nhân dân nhận thức rõ nhữngthông tin như vậy là sai trái, bêncạnh đó phải có biện pháp xử lýnghiêm khắc theo quy định củapháp luật.

Công tác tư tưởng là nhiệmvụ của toàn Đảng, của tất cả đảngviên, của cả hệ thống chính trịvới sự tham gia, đóng góp củanhân dân. Trong điều kiện hiệnnay, công tác tư tưởng của Đảngvừa hướng đến đội ngũ cán bộ,đảng viên, vừa hướng đến cáctầng lớp nhân dân trong xã hội đểbồi đắp nền tảng chính trị của chếđộ; tuyên truyền, giáo dục, vậnđộng nhân dân thực hiện cácnhiệm vụ cách mạng, nâng caovai trò tiên phong của Đảng. Từđó góp phần làm cho hệ tư tưởngcủa Đảng và những giá trị tốt đẹptrong truyền thống văn hóa dântộc, những tinh hoa văn hóa thếgiới chiếm chủ đạo trong đờisống tinh thần xã hội.VÂN ANH

Công tác tư tưởng góp phầntạo đồng thuận xã hội

Cùng ngày, tại Khu Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Đền Hùng,UBND tỉnh Phú Thọ và Bộ NN&PTNT phối hợp tổ chức “Tết trồng

cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ” Xuân Canh Tý năm 2020. Phát biểu tại buổilễ, Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh khẳng định: 60 năm qua, thựchiện lời dạy của Bác, cứ mỗi độ Xuân về, nhân dân ta lại tổ chức Tết trồngcây. Từ đó đến nay, Tết trồng cây đã trở thành tập quán tốt đẹp của nhândân ta trong những ngày vui Xuân đón Tết, góp phần tích cực vào việcbảo vệ môi trường và góp phần phát triển kinh tế - xã hội, an ninh -quốcphòng của đất nước.

Ngày nay, do tác động cực đoan của biến đổi khí hậu đang đe dọa cuộcsống của con người trên trái đất, trong đó có Việt Nam, nên việc trồng cây,trồng rừng và bảo vệ rừng ngày càng có ý nghĩa, chiến lược to lớn và hếtsức quan trọng.

Phó Chủ tịch nước kêu gọi toàn thể đồng bào hăng hái tham gia trồngcây, trồng rừng; mọi người trồng cây, mọi nhà trồng cây, trồng cây ăn quả,cây lấy gỗ; trồng rừng sản xuất, rừng phòng hộ đầu nguồn, chống xói mònđất, bảo vệ nguồn nước của cộng đồng dân cư; trồng rừng phòng hộ biêngiới, rừng phòng hộ chắn gió, chắn cát, chắn sóng, vùng đất trống, đồi trọc...sao cho phù hợp với điều kiện của từng nơi, từng vùng. Đồng thời nâng caoý thức và có nhiều biện pháp cụ thể, thiết thực để bảo vệ rừng, ngăn chặntình trạng chặt phá, đốt rừng, khai thác rừng trái phép. Làm tốt điềunày chính là hành động cụ thể thực hiện tốt lời dạy của Bác Hồ: “Rừnglà vàng, nếu mình biết bảo vệ, xây dựng thì rừng rất quý”.

lCán bộ, đảng viên học tập, quán triệt nghị quyết của Đảng.

[email protected]

[email protected]ờI Sự4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


3 người Việt dương tính vớivirus Corona

Phát biểu khai mạc, người đứngđầu Chính phủ đề nghị dành 1/3 thờigian báo cáo nhiệm vụ sau Tết, còn2/3 thời gian để đề xuất, thảo luậnviệc thực hiện Chỉ thị 05 của Thủtướng và mới đây nhất là công văncủa Ban Bí thư về việc phòng, chốngdịch bệnh viêm đường hô hấp cấp dovirus Corona gây ra.

Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ XuânTuyên cho biết, tính đến 15h20 hômnay, Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ươngđã xác định 3 trường hợp là công dânViệt Nam dương tính với virus Co-rona. “1 người Thanh Hóa đang điềutrị cách ly ở bệnh viện địa phương, 2người ở khu vực Đông Anh (Hà Nội)đang điều trị cách ly ở Bệnh việnNhiệt đới Trung ương. Ba người nàyđã dùng qua các phương pháp xétnghiệm khác nhau vẫn cho ra kết quảdương tính với virus Corona”, Thứtrưởng Tuyên cho hay.

Như vậy, cùng với 2 cha conngười Trung Quốc đang điều trị ởBệnh viện Chợ Rẫy, TPHCM, tạiViệt Nam đã ghi nhận 5 trường hợpnhiễm virus Corona.

Cập nhật tình hình dịch, đại diệnBộ Y tế cho biết tại Trung Quốc,dịch đã lan ra 31/31 tỉnh, thànhphố. Đến 7h sáng 30/1, nước này đãcông bố 170 trường hợp tử vong;7.771 trường hợp nhiễm bệnh vàhơn 12.000 ca nghi nhiễm. Số canhiễm và tử vong tăng vọt trong 24giờ, tăng 38 người so với ngày29/1. Dự báo con số này còn tăngcao trong 24 giờ tới. Trên thế giới,ngoài Trung Quốc, dịch bệnh đãxuất hiện ở 17 quốc gia, trong đó cóThái Lan, Singapore, Malaysia,Việt Nam. Tổng số mắc trên toànthế giới là 7.819 người, 170 ngườitử vong đều ở Trung Quốc.

Không để người Việt rơi vàovòng xoáy của dịch

Tại cuộc họp, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đề nghị các cơ quan chứcnăng đưa ra một số biện pháp mới,mạnh hơn nữa để phòng, chống dịchvới tinh thần “chống dịch như chốnggiặc, cả hệ thống chính trị vào cuộcđể bảo vệ tính mạng, sức khỏe củangười dân”. Thủ tướng cũng yêucầu các địa phương không chủquan, “không được coi tình hìnhbình thường vì bệnh lây lannhanh, nếu nơi nào chủ quan sẽ bị xửlý nghiêm”.

“Tinh thần là quyết liệt hơn, cógiải pháp đồng bộ, chống dịch xuyênquốc gia, phải có biện pháp mạnh tayđể bảo vệ sức khoẻ và tính mạng củangười dân, không để Việt Nam rơivào vùng xoáy của cơn dịch này”,Thủ tướng nhấn mạnh.

Người đứng đầu Chính phủ cũngnhắc đến một số biện pháp cũng cóthể tính đến như báo cáo Bộ Chính trịthực hiện đóng cửa biên giới, haytoàn dân phải đeo khẩu trang để đềphòng dịch bệnh. Tất cả giao dịch đốivới nguồn dịch được công bố chúngta phải có giải pháp tích cực, khôngđể tình trạng chủ quan gây chếtngười, ảnh hưởng đến tính mạngngười dân… M.THÀNH-P.DIỆU

Chỉ đạo của Ban Bí thư về phòng, chống dịch Corona Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần

Quốc Vượng vừa ký Công văn số 79-CV/TW gửicác tỉnh ủy, thành ủy; các ban đảng, ban cán sự đảng,đảng đoàn, đảng ủy trực thuộc Trung ương; các đảngủy đơn vị sự nghiệp Trung ương về việc phòng, chốngdịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus Corona(nCov) gây ra.

Để chủ động phòng, chống dịch, Ban Bí thư yêu cầucấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, Mặt trận Tổ quốc vàcác đoàn thể nhân dân các cấp quán triệt và tổ chức triểnkhai thực hiện nghiêm túc Chỉ thị số 05/CT-TTg, ngày28/01/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc phòng,chống dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới củavirus Corona gây ra, đồng thời lưu ý một số nội dung sau:

Xác định công tác phòng, chống dịch do chủng mớiCorona là nhiệm vụ trọng tâm, cấp bách phải tập trunglãnh đạo, chỉ đạo các cấp, các ngành, Mặt trận Tổ quốc,các đoàn thể nhân dân khẩn trương thực hiện quyết liệtcác biện pháp do Chính phủ và các bộ, ngành đề ra, huyđộng toàn hệ thống chính trị, lực lượng vũ trang, toàn dânthực hiện các biện pháp phòng, chống dịch. Quyết tâmkiểm soát, không để dịch lây lan, bảo đảm phát triển kinhtế, xã hội, trật tự, an toàn xã hội, ổn định đời sống nhândân và tổ chức đại hội đảng bộ các cấp thành công.

Người đứng đầu cấp ủy trực tiếp chỉ đạo và chịu tráchnhiệm về công tác phòng, chống dịch. Chỉ đạo các cấp,các ngành xây dựng kế hoạch; chuẩn bị đầy đủ cơ sở vậtchất cho việc dự phòng, cách ly, điều trị; chuẩn bị đầy đủtrang thiết bị, thuốc men y tế, trang bị phòng hộ cho nhândân; bảo đảm đủ kinh phí, nhân lực cho công tác phòng,chống dịch theo phương châm tại chỗ... Trong trường hợpcần thiết, tạm dừng các hoạt động tập trung đông người,các lễ hội, các hội nghị, hội thảo để tập trung (ưu tiên caonhất) phòng, chống dịch.

Ban Bí thư cũng yêu cầu lãnh đạo, chỉ đạo công táctruyền thông đến từng cán bộ, đảng viên và nhân dân đểmọi người đều nhận rõ tính chất nguy hiểm và tác hạinghiêm trọng của dịch do chủng mới Corona gây ra,thông tin kịp thời, chính xác để nâng cao nhận thức, ýthức và trách nhiệm cho người dân tự dự phòng là chính.Đấu tranh và xử lý nghiêm tổ chức, cá nhân đưa cácthông tin không chính xác, gây hoang mang, ảnh hưởngđến đời sống nhân dân.

Ban Dân vận Trung ương, Mặt trận Tổ quốc Việt Namvà các đoàn thể nhân dân từ Trung ương đến địa phươngcó trách nhiệm phổ biến, tuyên truyền nâng cao nhận thứccủa nhân dân để thực hiện đồng bộ các giải pháp phòng,chống dịch do chủng mới Corona gây ra, phát huy vai trò,trách nhiệm của mỗi người dân trong việc bảo vệ và nângcao sức khỏe của mình và cộng đồng. KHÁNH CHI

Tại cuộc họp giao ban của UBND TPHà Nội sáng 30/1, Chủ tịch thành phố

Nguyễn Đức Chung khuyến cáo ngườidân nên phòng dịch bệnh viêm đường hôhấp cấp do virus Corona (nCov) gây rabằng cách đeo khẩu trang khi ra đường,nhất là lúc tham gia các hoạt động đôngngười như đi xe buýt, lễ hội...

Theo Phó Giám đốc Sở Y tế Hà NộiHoàng Đức Hạnh, tại Hà Nội, đến thờiđiểm hiện tại, chưa ghi nhận trường hợp

mắc bệnh; có 14 trường hợp nghi ngờ (cótriệu chứng sốt, ho và có tiền sử đi từ vùngdịch về). Hiện tại, sức khỏe của tất cả cáctrường hợp này đều ổn định, không cóbệnh nhân nặng, 3 trường hợp đã khỏibệnh, hết các triệu chứng, 1 trường hợp đãcó xét nghiệm âm tính với nCoV, cáctrường hợp khác đang chờ kết quả xétnghiệm nCoV.

Phát biểu chỉ đạo tại cuộc họp, Chủtịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức

Chung yêu cầu Sở Y tế tiếp tục triển khaicác y bác sỹ túc trực 24/24h, kiểm soátchặt chẽ ở cửa khẩu quốc tế Nội Bài;kiểm tra số khẩu trang y tế dự phòng,chuẩn bị sẵn 15-20 triệu khẩu trang đểphát miễn phí cho người dân khi cầnthiết; có phương án cụ thể cho 4 kịchbản chi tiết theo mức độ của dịch từ cơsở vật chất đến phác đồ điều trị...

Các bệnh viện phải rà soát cơ sở vậtchất, sẵn sàng các khu vực cách ly, còn Sở

Y tế TP cần cập nhật thông tin thườngxuyên đến người dân để tránh tình trạnghoang mang… Chủ tịch UBND TP HàNội nhấn mạnh sự cần thiết phải phổ biếncác kiến thức cơ bản về dấu hiệu của dịchbệnh, cách phòng chống dịch, cách ứng xửkhi gặp trường hợp nghi nhiễm bệnh; cácbước xử lý rõ ràng, để chủ động phòngchống; yêu cầu các cửa hàng ngừng buônbán thịt động vật hoang dã, yêu cầu lựclượng quản lý thị trường kiểm tra việcbuôn bán thịt động vật hoang dã… vớiquyết tâm không để trường hợp nàonhiễm bệnh… HÀ DUNG

Hà Nội khuyến cáo người dân đeo khẩu trang phòng dịch

Bảo vệ sức khỏe người dântrước dịch cúm Corona

Tính đến 15h20 ngày 30/1,có 3 trường hợp là công dânViệt Nam dương tính vớivirus Corona gồm 2 người ởHà Nội, 1 ở Thanh Hóa. Đó làthông tin được đưa ra tạicuộc họp Thường trực Chínhphủ triển khai nhiệm vụ sauTết và phòng chống dịchbệnh viêm đường hô hấp cấpdo chủng mới của virus co-rona (nCoV, hay còn gọi làviêm phổi Vũ Hán, dịch cúmcorona) diễn ra hôm qua(30/1) do Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc chủ trì.

Thành lập Ban Chỉ đạo Quốc giaphòng, chống dịch Corona

Thủ tướng Chính phủ vừa quyết định thành lập BanChỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch bệnh viêm đường hôhấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra. Phó Thủtướng Chính phủ Vũ Đức Đam làm Trưởng Ban Chỉ đạo.Bộ Y tế là cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo.

Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ giúp Thủ tướng Chính phủchỉ đạo, điều hành, phối hợp giữa các bộ, cơ quan ngangBộ, cơ quan thuộc Chính phủ, các cơ quan có liên quanvà địa phương trong việc phòng, chống dịch bệnh viêmđường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona trêntoàn quốc. Chỉ đạo việc phối hợp giữa các Bộ, cơ quanngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ với các cơ quanĐảng, Mặt trận Tổ quốc và UBND các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương nhằm huy động nguồn lực thamgia và hỗ trợ thực hiện kế hoạch khẩn cấp của Bộ Ytế phòng, chống dịch bệnh này… VÂN ANH

Bộ trưởng Lao động, Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung chobiết số lao động Việt Nam qua lại biên giới Trung Quốc khoảng 90.000

người. Số lao động Trung Quốc làm việc ở Việt Nam hơn 29.000 người. DịpTết, một số địa phương có người Trung Quốc về nước ăn Tết rồi quay trở lạiViệt Nam.

“Đến nay, một số địa phương như Hà Nội, TPHCM, Hải Phòng, KhánhHòa có nhiều lao động nước ngoài là người Trung Quốc nhưng chưa có báocáo số lao động trở lại”, Bộ trưởng Dung cho biết.

Ông đề xuất hạn chế giao dịch qua lại biên giới và khi thực sự cần thiết thìđóng cửa biên giới. Ông Dung cũng kiến nghị hạn chế tổ chức các lễ hội.“Chúng ta chỉ tổ chức những lễ hội, hội nghị đông người khi thực sự cần thiết,khi cảm thấy độ an toàn cao”, Bộ trưởng Lao động nêu quan điểm.Ngoài ra, ông đề nghị quan tâm nhiều hơn đến công tác tuyên truyền,thực hiện giải pháp đeo khẩu trang…

3 đường lây của virus Từng là người có nhiều năm công tác trong ngành y tế và là Thứ trưởng

Bộ Y tế, Phó trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Thanh Long cho rằng dùWHO có công bố tình trạng y tế khẩn cấp hay không thì chúng ta cũng phải coiđây là tình trạng khẩn cấp để ứng phó phù hợp. Về đề xuất đóng cửa biên giới, ôngLong cho hay thực chất không có khuyến cáo đóng cửa nhưng chúng ta có thể ápdụng các biện pháp mạnh tương đương, ví dụ ngừng tiếp nhận hành khách dulịch, kể cả đơn lẻ vào Việt Nam, cấm du lịch từ Việt Nam sang Trung Quốc và 31địa phương của họ.

Theo ông Long, dịch bệnh được dự đoán có thể kéo dài khoảng 2-3 tháng.Virus lây qua 3 đường là lây qua đường không khí; lây khi tiếp xúc với người bệnhbằng cách sờ vào người bệnh hay bắt tay và lây khi sờ vào bề mặt ở nơi công cộngcó chứa virus. Vì thế, khuyến cáo đeo khẩu trang chỉ là một phần, rửa sạch taybằng xà phòng mới là việc quan trọng. Trước đề xuất cho học sinh nghỉ học, ôngLong cho rằng không nên áp dụng hình thức này mà nên áp dụng triệt để vệsinh lớp học, giúp các em rửa tay sạch bằng xà phòng...

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì cuộc họp.

[email protected] 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Tiếp xúc nhiều người thântrước khi bệnh khởi phát

Theo Thứ trưởng Bộ Y tế ĐỗXuân Tuyên, đến 15h20 ngày30/1, các mẫu xét nghiệm tại ViệnVệ sinh Dịch tễ Trung ương chokết quả thêm 3 ca nhiễm virusCorona dương tính là công dânViệt Nam, trở về từ Vũ Hán.Trong đó, một người đang đượccách ly và điều trị tại Bệnh việnđa khoa tỉnh Thanh Hóa, 2trường hợp còn lại đang cách lyvà điều trị tại cơ sở 2 của Bệnhviện Bệnh Nhiệt đới Trungương. Những người đã tiếp xúccác bệnh nhân này đang đượctheo dõi và cách ly.

Điều đáng lo ngại là cả 3 bệnhnhân đã ở Vũ Hán hai tháng vàcùng trở về ngày 17/1, sau đó sửdụng taxi, xe khách di chuyển đếnVĩnh Phúc, Hà Nội, Thanh Hóa,gặp gia đình, họ hàng. Cả 3 bệnhnhân đều có chung tiền sử dịch tễ.Họ cùng 5 người Việt Nam khácđược Công ty TNHH Nihon Plastcủa Nhật Bản cử sang TrungQuốc tập huấn tại thành phố VũHán, tỉnh Hồ Bắc cách đây 2tháng. Những người này trở vềViệt Nam ngày 17/1 trên cùngchuyến bay CZ8315 của hãngSouthern China.

Cụ thể, chị N.T.T., 25 tuổi, ởhuyện Yên Định, tỉnh Thanh Hoá,khởi phát bệnh ngày 24/1, đượcTrung tâm Kiểm soát Bệnh tậttỉnh Thanh Hoá lấy mẫu ngày24/1, chuyển đến Viện Vệ sinhDịch tễ Trung ương cùng ngày.

Trước đó, ngày 17/1, bệnhnhân này về Việt Nam bằngđường hàng không qua sân bayNội Bài, sau đó được công ty đónbằng ôtô, di chuyển về trụ sở tạixã Thiện Kế, huyện Bình Sơn,tỉnh Vĩnh Phúc.

Ngày 23/1, bệnh nhân bắt xera bến xe Giáp Bát, Hà Nội và dichuyển bằng xe khách về YênĐịnh, Thanh Hóa, lúc 18h cùngngày. Khoảng 22h, người này cóbiểu hiện sốt, ho. 13h ngày 24/1,bệnh nhân được gia đình đưa đếnBệnh viện đa khoa huyện YênĐịnh khám và được chuyểnxuống điều trị tại Khoa Bệnhnhiệt đới, Bệnh viện đa khoa tỉnhThanh Hóa trong tình trạng tỉnhtáo, sốt, ho. Hiện tại, bệnh nhânđược cách ly tại Bệnh viện đakhoa tỉnh Thanh Hoá, trong tìnhtrạng ổn định.

Trong khi đó, anh P.V.C., 29tuổi, ở huyện Tam Dương, tỉnhVĩnh Phúc, khởi phát bệnh ngày21/1, được Viện Vệ sinh Dịch tễTrung ương lấy mẫu ngày 26/1.Khi có triệu chứng khởi phátngày 21/1, người này đã đi khámtại phòng khám tư ở huyện TamDương, sau đó đến Bệnh viện đakhoa tỉnh Vĩnh Phúc ngày 23/1.

Bệnh nhân điều trị không khỏinên nhập Bệnh viện Bệnh Nhiệtđới Trung ương cơ sở Giải Phóngngày 26/1. Hiện tại, bệnh nhânđang được cách ly tại Bệnh việnBệnh nhiệt đới Trung ương cơ sởGiải Phóng.

Bệnh nhân N.T.D., nữ, 23tuổi, địa chỉ huyện Bình Xuyên,tỉnh Vĩnh Phúc. Bệnh nhân khởiphát ngày 25/1 tại nhà, được ViệnVệ sinh Dịch tễ Trung ương lấy

mẫu ngày 27/1. Ngày 25/1, bệnhnhân đi taxi cùng bố đẻ đến nhậpviện Bệnh viện Bệnh Nhiệt đớiTrung ương cơ sở Đông Anh. Kểtừ khi nhập cảnh vào Việt Namngày 17/1 đến khi nhập viện,bệnh nhân tiếp xúc với nhiềungười thân, họ hàng.

Việt Nam điều trị thành côngcúm Corona

Trước đó, ngày 23/1, ViệtNam phát hiện 2 bệnh nhân ngườiTrung Quốc dương tính với virusCorona.

Hai bệnh nhân được cách lyvà điều trị tại Bệnh viện Chợ Rẫy,TP.HCM. Trường hợp đầu là ôngLi Ding (sinh năm 1954), nhậpviện ngày 22/1. Con trai bệnhnhân là Li Zichao, sinh năm1992, khởi phát sốt ngày 17/1.Bệnh nhân được ghi nhận đến từVũ Xương, Vũ Hán, Hồ Bắc,Trung Quốc - vùng dịch tễ củachủng virus Corona gây viêmphổi cấp.

Theo lịch trình ghi nhận,ngày 13/1, ông LiZing cùng vợ từTP.Vũ Hán (Trung Quốc) đến HàNội bằng máy bay, sau đó cũng dichuyển bằng máy bay đến NhaTrang (Khánh Hòa). Ngày 17/1,người con trai LiziChao đangsống, làm việc tại Long An đã raNha Trang gặp cha mẹ và ở vớinhau 4 ngày rồi cả gia đình dichuyển về TP.HCM bằng tàu lửa.

Cùng ngày 17/1, người chaphát sốt; ngày 20/1 người conphát sốt và cả gia đình bệnh nhâncùng đón taxi về Long An. Ngày22/1, hai cha con bệnh nhân đikhám tại Bệnh viện huyện BìnhChánh TP.HCM và được tư vấnđến Bệnh viện Chợ Rẫy khám.

Khoảng 9 giờ ngày 22/1, haicha con bệnh nhân nhập vàoKhoa cấp cứu Bệnh viện ChợRẫy. Qua khám lâm sàng và khaithác dịch tễ, các bác sĩ nghi bệnh

nhân nhiễm vi rút Corona. Ngaylập tức 2 bệnh nhân được chuyểncách ly nghiêm ngặt tại KhoaBệnh nhiệt đới và điều trị theođúng phác đồ Bộ Y tế ban hành.Bệnh viện tiến hành lấy mẫu bệnhphẩm gửi Viện Pasteur, sau 6 giờđã có kết quả xét nghiệm khẳngđịnh hai cha con bệnhnhân nhiễm virus Corona.

Bệnh nhân nhanh chóng đượcđưa vào khu vực cách ly tuyệt đốihai lớp và chăm sóc theo đúngquy trình theo phác đồ của Bộ Ytế. Đến 28/1, người con được xétnghiệm lại âm tính với virus Co-rona. Còn người cha hiện ăn ngủđược, ngưng sốt từ chiều 25/1.Sáng 30/1, bác sĩ Viện Pasteur TPHCM phối hợp lấy mẫu để tiếptục làm xét nghiệm nCoV lần thứ4. Kết quả xét nghiệm lần thứ 3,ông vẫn còn dương tính vớichủng virus Corona mới.

Đại diện Bệnh viện Chợ Rẫycho biết, ban đầu hai bố con

người Trung Quốc không chịucách ly vì cho rằng không nhiễmnCoV, bác sĩ Bệnh viện Chợ Rẫykiên quyết thuyết phục.

Họ là người sống tại thành phốVũ Hán, Trung Quốc. Người conLi Zichao sinh năm 1992, làmviệc ở tỉnh Long An, người bố LiDing 66 tuổi cùng vợ từ Vũ Hánđến Việt Nam tham quan kết hợpthăm con. Hai vợ chồng bay từTrung Quốc sang Hà Nội, sau đóbay vào Nha Trang, từ đó đi tàuvào TP HCM và đi taxi xuốngLong An. Bố sốt từ ngày 17/1, consốt từ ngày 20/1, ngày 22/1 họ vàoBệnh viện Chợ Rẫy khám và bịcách ly đến nay.

Bác sĩ Nguyễn Tri Thức,Giám đốc Bệnh viện Chợ Rẫy,cho biết nhờ chuẩn bị chống dịchngay từ đầu nên bệnh viện hoàntoàn chủ động trong quá trìnhphát hiện, cách ly và điều trị cảhai bệnh nhân.

Hai bệnh nhân được điều trị

theo phác đồ của Bộ Y tế gồmcách ly, sử dụng thuốc trị virus,kháng sinh phổ rộng chốngnhiễm vi trùng, hỗ trợ hô hấp,dinh dưỡng, nâng đỡ tổngtrạng... Riêng người bố có cácbệnh nền kèm theo như tănghuyết áp, đã đặt stent mạch vành,tiểu đường, viêm phổi. Ông đãtừng cắt một phần phổi do ungthư nên phải phối hợp nhiềuchuyên khoa điều trị.

“Các y bác sĩ 4 khoa bệnhnhiệt đới, tim mạch, nội tiết, hôhấp phải cùng phối hợp suốt dịpTết để lên phương án điều trị chobệnh nhân Li Ding, sớm kiểmsoát bệnh”, bác sĩ Thức nói.

Theo Bộ Y tế, hiện chưa cóthuốc điều trị đặc hiệu với virusCorona chủng mới nCoV, chủyếu chỉ điều trị triệu chứng, pháthiện và xử trí kịp thời tình trạngsuy hô hấp, suy thận và các tạngkhác nếu có. Phòng lây nhiễm tạicộng đồng bằng cách đeo khẩutrang, rửa tay thường xuyên bằngxà phòng, che mũi, miệng khi hắthơi và ho, đảm bảo chế độ ăn đầyđủ, tự cách ly và đi khám khi cóbiểu hiện hô hấp... Virus Coronasuy yếu khi nhiệt độ trên 20 độ C,nhất là trên 25 độ và điều kiện độẩm cao.

Từ ngày 30/1, khi phòngkhám hoạt động lại sau kỳ nghỉTết, Bệnh viện Chợ Rẫy tổ chứcphân luồng người bệnh, lập khukhám riêng với bệnh nhân có sốtxuất phát từ vùng dịch tễ.

Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc ngày 29/1 biểu dương, khenthưởng y bác sĩ Bệnh viện ChợRẫy vì điều trị thành công bệnhnhân nhiễm nCoV.

Dịch viêm phổi lạ bắt nguồntừ virus Corona chủng nCoVkhởi phát từ thành phố Vũ Hán từngày 31/12/2019, hiện đã lanrộng đến nhiều quốc gia. 10 ngàyqua cả nước đã cách ly 98 ngườinghi nhiễm nCoV, trong đó 50người miền Bắc, 44 người miềnTrung, 4 người miền Nam.

Bộ Y tế công bố số điện thoạiđường dây nóng 19003228 cungcấp thông tin về bệnh viêmđường hô hấp cấp do virus nCoV.Bộ Y tế yêu cầu các tỉnh, thànhphố có cửa khẩu áp dụng tờ khaiy tế đối với hành khách TrungQuốc nhập cảnh từ 0h ngày 25/1.

T.KÝ

Những người nhiễm cúm Corona ở Việt Nam

phát bệnh thế nào?Đến chiều 30/1, Việt Nam đã ghi nhận 5 người mắc bệnh viêm đường hô hấp cấpdo chủng mới của virus Corona (nCoV, hay còn gọi là viêm phổi Vũ Hán, dịch cúmCorona), trong đó có 3 người Việt và 2 cha con người Trung Quốc. Vậy nhữngngười này là ai, phát bệnh ra sao và đã di chuyển qua những địa phương nào?

Đeo khẩu trang thế nào mới đúng cách? Bác sĩ Trần Thu Nguyệt, Vụ Truyền thông, Bộ Y tế, cho biết khẩu trang y tế bằng vải không dệt thông

thường có 3 lớp với công dụng khác nhau. Lớp ngoài có đặc tính chống thấm nước, giúp ngăn cản hiệu quả các hạtchất lỏng văng ra khi người bệnh hắt xì, ho, thở mạnh... Mặt ngoài thường có màu xanh nhạt để dễ phân biệt, đeokhẩu trang đúng là để lớp màu quay ra ngoài.

Lớp trong luôn có màu trắng rất dễ phân biệt với lớp ngoài. Mặt vải quay vào trong, sát với da mặt nên phải tinhkhiết mịn màng, không xơ sợi sùi lông gây khó chịu. Ngoài ra phải có tính thấm nước nhằm hút mồ hôi tạo sự thoảimái cho người sử dụng.

Lớp giữa có tác dụng ngăn các hạt dịch văng bắn và phải lọc được bụi, vi khuẩn. Đây chính là lớp quyết định chấtlượng khẩu trang. Một lớp lọc “đúng chuẩn” phải để không khí dễ đi qua, tạo sự thoáng khí cho người dùng, nhưng lạiphải có kết cấu đủ để lọc được các hạt bụi, vi khuẩn có kích thước cực nhỏ: “Dùng khẩu trang y tế đúng cách sẽ ngănchặn các giọt nước bọt lớn có chứa virus văng ra từ người bệnh qua việc hắt xì hoặc ho, nên sẽ ngăn chặn virus rấthiệu quả”, bác sĩ Nguyệt cho biết.

Theo bác sĩ Nguyệt, sử dụng khẩu trang y tế đúng cách là chỉ sử dụng một lần rồi vứt vào thùng rác an toàn, cónắp đậy. Không tái sử dụng khẩu trang dùng một lần.

Khi đeo khẩu trang phải để mặt xanh ra ngoài do mặt màu xanh có tính chống nước, các giọt nước bọt lớn bắnvào sẽ không thấm vào trong. Mặt màu trắng có tính hút ẩm, nên quay vào trong, để hơi thở thoát ra thấm vào khẩutrang. Khẩu trang phải che kín cả mũi lẫn miệng. Khi mang khẩu trang tuyệt đối không sờ tay vào, vì động tác sờ tay,thậm chí chỉnh sửa khẩu trang sẽ vô tình làm cho bàn tay lây nhiễm virus và các tác nhân gây bệnh khác, sau đótruyền bệnh lại cho chính mình và những người xung quanh.

Khi tháo khẩu trang chỉ được cầm vào dây đeo qua tai, tháo ra cho vào thùng rác an toàn. Tuyệt đối không dùngtay cầm vào khẩu trang để tháo ra. Thói quen lấy tay vo khẩu trang lại sẽ gây lây nhiễm virus và các tác nhângây bệnh khác cho bàn tay. Cần rửa tay với xà phòng và nước sạch ngay sau khi vứt bỏ khẩu trang. T.UYÊN

lBệnh nhân điều trị tại BV Chợ Rẫy.

THỜI SỰ

Tư PHÁ[email protected] XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


Tại cuộc họp, Phó Tổng Biêntập Trần Đức Vinh đã thông báocác nội dung chính của văn bảndo Tổng Biên tập vừa ký yêu cầutriển khai Kế hoạch công tácnăm 2020 nhằm thực hiện tốtnhiệm vụ chính trị, giữ vữngtăng trưởng và phát triển cáchoạt động kinh tế báo chí, ổnđịnh đời sống của cán bộ, phóngviên. Theo đó, yêu cầu quantrọng hàng đầu là tăng cường kỷcương trong việc thực hiệnnhiệm vụ.

Cụ thể, đối với các cán bộ,phóng viên, phải nghiêm chỉnhchấp hành các quy định của LuậtBáo chí năm 2016 và Quy địnhvề đạo đức nghề nghiệp củanhững người làm báo trong quátrình hoạt động nghiệp vụ;không ngừng nâng cao kiếnthức, năng lực chuyên môn, traudồi đạo đức nghề nghiệp để trởthành những nhà báo có “bút sắc– tâm sáng”.

Các phóng viên thường trú,phóng viên của các cơ quan đạidiện, phóng viên làm việc chocác chuyên trang báo điện tửphải nâng cao ý thức tự giáctrong việc chấp hành quy địnhcủa pháp luật và quy định củaBáo trong quá trình thực hiệnnhiệm vụ; phải được quan tâm,chỉ đạo, quản lý và hướng dẫnnhiều hơn nữa trong việc thựchiện nghiệp vụ được giao.

Với vai trò là lãnh đạo cácđơn vị thuộc Báo, các Trưởngban và tương đương cần nêu caotinh thần gương mẫu trong việcthực hiện quy định của phápluật, nội quy, quy chế của cơquan và quy định về đạo đứcnghề nghiệp của nhà báo; đẩymạnh việc thực hiện công tácquản lý đối với cán bộ, phóngviên của đơn vị trong việc thựchiện các quy định của pháp luật

và quy chế của cơ quan về hoạtđộng nghiệp vụ. Lãnh đạo cácđơn vị chịu trách nhiệm trướcBan Biên tập về những sai sót, viphạm của phóng viên thuộc đơnvị trong quá trình thực hiệnnhiệm vụ được giao.

Đối với lãnh đạo các cơ quanđại diện, phụ trách các chuyêntrang báo điện tử, phụ trách côngtác của phóng viên thường trúcần nâng cao năng lực quản lý;tích cực kiểm tra, giám sát,hướng dẫn nghiệp vụ đối vớiphóng viên trực thuộc để đảmbảo các phóng viên chấp hànhđúng pháp luật, nội quy và quychế của cơ quan trong việc thựchiện nhiệm vụ.

Về phần mình, Ban Biên tậpcũng sẽ tăng cường thực hiệncông tác chỉ đạo, kiểm tra, giámsát đối với các đơn vị trong thựchiện các quy định của pháp luậtvà nội quy, quy chế của Báo vềnghiệp vụ để phòng ngừa vàngăn chặn kịp thời những sai sót,vi phạm trong quá trình thựchiện nhiệm vụ của cán bộ, phóngviên. Mỗi đồng chí trong BanBiên tập cần sát sao, quyết liệttrong công tác chỉ đạo, kiểm trađối với các đơn vị được phâncông phụ trách; kịp thời giúp đỡ,chỉ bảo, uốn nắn đối với cán bộ,phóng viên để cán bộ, phóngviên phát huy tinh thần tự giác,trách nhiệm và kỷ luật đối vớicông tác được giao.

Bên cạnh đó, Ban Biên tậpmong muốn các cán bộ, phóngviên tiếp tục phát huy tinh thầnsáng tạo trong quá trình thựchiện các nhiệm vụ theo Kếhoạch công tác năm; kịp thời đềxuất những ý tưởng hay, mới vànhững giải pháp hữu ích để BanBiên tập xem xét và triển khai.Đặc biệt, trong năm 2020, BanBiên tập đề nghị Thủ trưởng các

đơn vị thuộc Báo và toàn thể cánbộ, phóng viên thực hiện thật tốtcác chương trình, hoạt động kỷniệm 35 năm ngày thành lậpBáo. Ngoài ra, Ban Biên tập yêucầu các đơn vị thực hiện tiếp tụctiến bước vững chắc để ổn địnhtình hình kinh doanh và hướngtới việc phát triển bền vững.

Cũng tại cuộc họp, Trưởngban Văn hóa – Xã hội Trần NgọcHà được Ban Biên tập giaonhiệm vụ tổ chức xây dựng,quản lý nhóm phóng viênTruyền hình pháp luật hoạt độngtại khu vực phía Bắc, kể từ ngày1/2/2020.

Nhân dịp khai Xuân CanhTý, Bí thư Đảng ủy. Tổng Biêntập TS.Đào Văn Hội đã gửi lờichúc năm mới an khang, thịnhvượng, tràn đầy hạnh phúc, đạtnhiều thành công đến cán bộ,công chức, viên chức, người laođộng và gia đình toàn thể cơquan Báo PLVN; đồng thời chỉđạo nội dung các số báo ngàyphát hành sau Tết và quán triệtcác công việc trọng tâm của Báotrong năm 2020 với phươngchâm “Kỷ cương - Kết nối -Sáng tạo - Tiến bước”.

Theo Tổng Biên tập TS.ĐàoVăn Hội, một công việc cũng hếtsức quan trọng của Báo là sẽ báocáo Đảng ủy, Lãnh đạo Bộ Tưpháp xin chủ trương kiện toànBan Biên tập để có thêm nguồnlực gánh vác trách nhiệm, côngviệc; tăng thêm sức mạnh chođơn vị và sự đoàn kết, nhất trí,đồng sức, đồng lòng trong toàncơ quan. Tổng Biên tập TS. ĐàoVăn Hội chia sẻ, các công việc,nhiệm vụ tới đây cần trông cậyvào lớp cán bộ kế cận và mongmuốn mỗi cán bộ coi PLVN làngôi nhà đầm ấm, hạnh phúc củamình và gia đình mỗi người.

THỤC QUYÊN

Lãnh đạo Bộ Tư pháp gặp mặt đầu Xuân

Sáng 30/1, ngày làm việc đầu tiên của năm Canh Tý, Bộ trưởng BộTư pháp Lê Thành Long đã có buổi gặp mặt chúc mừng năm mới

các cán bộ, công chức, người lao động cơ quan Bộ Tư pháp.Cùng tham dự buổi gặp mặt có các Thứ trưởng Nguyễn Khánh

Ngọc, Phan Chí Hiếu, Đặng Hoàng Oanh, nguyên Thứ trưởng ĐinhTrung Tụng, thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và đông đảo cán bộ, côngchức, viên chức, người lao động cơ quan Bộ.

Sau khi kết thúc chương trình văn nghệ sôi nổi, thay mặt Ban Cánsự Đảng, lãnh đạo Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Lê Thành Long đã gửi đếntoàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động các đơn vị thuộcBộ và gia đình lời chúc sức khoẻ, hạnh phúc, an khang, thịnh vượng,đồng thời cảm ơn các đồng chí đã nỗ lực đóng góp vào thành côngchung của Bộ, Ngành trong năm vừa qua.

Bộ trưởng nhận định trong năm 2019, Bộ, Ngành Tư pháp đã đạtđược nhiều kết quả tích cực, được Thủ tướng Chính phủ ghi nhận vàbiểu dương, được các bộ, ngành và nhân dân đánh giá cao. Bên cạnhđó, Bộ trưởng cũng nhấn mạnh 2020 là một năm đặc biệt với nhiềusự kiện, ngày kỷ niệm, do đó Bộ trưởng hy vọng và tin tưởng toàn thểcán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong toàn Ngành sẽtiếp tục phát huy các kết quả đã đạt được đồng thời không ngừng nỗlực, phấn đấu hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ đã đề ra, đóng gópđược vào thành công của Bộ, của Ngành.

Bộ trưởng cũng mong muốn lãnh đạo mỗi đơn vị thuộc Bộ sẽ tiếptục tạo môi trường làm việc đoàn kết, trách nhiệm để mỗi cá nhânphát huy tối đa năng lực, sở trường thực hiện tốt các công việc, đónggóp chung vào sự phát triển của Bộ, Ngành và đất nước.

PHƯƠNG MAI

Xuân gắn kết - Tết sẻ chia

Nhân dịp Tết Nguyên đán cổ truyền Canh Tý 2020, được sự đồngý của cấp ủy, Ban Lãnh đạo Nhà xuất bản Tư pháp và Vụ Tổ

chức cán bộ Bộ Tư pháp, vừa qua, liên Chi đoàn Vụ Tổ chức cán bộvà Nhà xuất bản Tư pháp đã đến thăm, tặng quà, động viên, chia sẻvới gia đình và các cháu nhỏ đang điều trị tại Trung tâm Y học Lâmsàng các bệnh nhiệt đới trẻ em - Bệnh viện Nhi Trung ương. Cùng đivới liên Chi đoàn có đại diện Cấp ủy, Công đoàn hai đơn vị; về phíaĐoàn Thanh niên Bộ Tư pháp có đồng chí Trịnh Xuân Tùng, Phó Bíthư chuyên trách Đoàn Thanh niên Bộ.

Bằng nguồn kinh phí xã hội hóa, từ sự chung tay, góp sức, ủng hộcủa toàn thể công chức, viên chức, người lao động của hai đơn vị,cùng với sự đồng hành của Công ty Cổ phần Tập đoàn TH, liên Chiđoàn đã trao tặng 120 suất quà, mỗi suất quà trị giá khoảng 200.000đồng (gồm bánh, kẹo, sữa và tiền mặt) đến tận tay các gia đình và cáccháu nhỏ đang điều trị tại Trung tâm Y học Lâm sàng các bệnh nhiệtđới trẻ em - Bệnh viện Nhi Trung ương. Mặc dù những phần quà cógiá trị không lớn nhưng đều gửi gắm những tình cảm, những lời chúcvà mong muốn tốt đẹp nhất của mỗi đoàn viên liên Chi đoàn tới giađình và các cháu nhỏ với hy vọng các cháu sẽ sớm khỏi bệnh, trở lạivới cuộc sống hàng ngày, bên vòng tay yêu thương của gia đình, củangười thân. P.V

Chia sẻ khó khăn với học sinh nghèo

Thực hiện sự chỉ đạo của Cấp ủy Chi bộ, Ban Giám hiệu TrườngTrung cấp Luật Tây Bắc về tổ chức các hoạt động nhân dịp Tết

Nguyên đán Canh Tý năm 2020. Đồng thời với mong muốn giúp đỡcác em học sinh nghèo tại Trường và tinh thần trách nhiệm với xãNam Phong, Đoàn Trường Trung cấp Luật Tây Bắc đã tổ chứcChương trình “Ấm áp vùng cao” năm 2020.

Theo đó, Đoàn Trường đã trao tặng gần 40 suất quà gồm nhiều áoấm và 5 suất quà của Đoàn Bộ Tư pháp cho các em học sinh có điềukiện kinh tế khó khăn. Đoàn Trường đã phối hợp với Cấp ủy chi bộđến thăm và tặng quà Đảng ủy, UBND và bà con nhân dân xã NamPhong, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La với 5 triệu đồng tiền mặt và 2thùng quần áo ấm. Tổng giá trị những phần quà bao gồm tiền và hiệnvật cả Chương trình khoảng 20 triệu đồng. Ban Chấp hành ĐoànTrường hy vọng những món quà nhỏ được gửi đến sẽ giúp cho cácem học sinh và các hộ gia đình khó khăn đón một cái Tết ấm áp vàđầy đủ hơn. K.QUY

Báo PLVN tiếp tục đề cao “Kỷ cương - Kết nối

- Sáng tạo - Tiến bước”Ngày 30/1, tại trụ sở cơ quan Báo PLVN, Ban Biên tập và Trưởng, Phó, đạidiện các Phòng, Ban đã họp giao ban đầu năm để triển khai các nhiệm vụtrọng tâm năm 2020.

lBộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long chúc mừng năm mới các cán bộ, công chức, người lao động cơ quan Bộ Tư pháp.

lTổng Biên tập TS. Đào Văn Hội quán triệt các công việc trọng tâm trong năm 2020.

Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn CHUYỂN ĐỘNG

Giúp người dân tiếp cận pháp luậtthuận tiện

lXin ông cho biết một số kết quả côngtác nổi bật của Cục Kiểm tra VBQPPLnăm 2019?

- Thời gian qua, công tác kiểm tra, ràsoát, hệ thống hóa VBQPPL và pháp điểnluôn được Thủ tướng Chính phủ, Lãnh đạoBộ Tư pháp quan tâm chỉ đạo sát sao,quyết liệt. Từ đó đã có nhiều chuyển biếntích cực về chất, đạt được những kết quảcụ thể.

Công tác kiểm tra văn bản được thựchiện ngày càng kịp thời, gắn với yêu cầuthực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xãhội của đất nước; chú trọng kiểm tra, kiếnnghị xử lý dứt điểm các quy định khôngphù hợp có tác động rộng rãi đến ngườidân, xã hội.

Năm 2019, riêng tại Bộ Tư pháp đãkiểm tra 580 văn bản của các bộ, cơ quanngang bộ và khoảng 4.300 văn bản củachính quyền cấp tỉnh; phần lớn các văn bảnđược kiểm tra có nội dung phù hợp, đápứng yêu cầu phát triển kinh tế, xã hội củacả nước cũng như từng địa phương.

Tuy nhiên, Cục Kiểm tra VBQPPLcũng đã phát hiện, kết luận và kiến nghị xửlý đối với 165 văn bản có quy định tráipháp luật (13 văn bản cấp bộ và 152 vănbản cấp tỉnh). Việc đôn đốc xử lý văn bảntrái pháp luật năm 2019 tiếp tục được thựchiện quyết liệt, hiệu quả, đến nay cơ bảncác quy định trái pháp luật đã được các cơquan ban hành văn bản xử lý bãi bỏ hoặcsửa đổi.

Về rà soát, hệ thống hóa văn bản, thựchiện Nghị quyết số 23/NQ-CP ngày8/4/2018 của Chính phủ, Cục đã tham mưulãnh đạo Bộ Tư pháp chủ trì rà soát, trìnhChính phủ, Thủ tướng Chính phủ bãi bỏ 50văn bản của Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ có nội dung không còn phù hợp vớithực tiễn; làm đầu mối thực hiện Kế hoạchcủa Thủ tướng Chính phủ về hệ thống hóavăn bản của cả nước đến 31/12/2018, theođó đã công bố hệ thống VBQPPL đang cóhiệu lực của cả nước đến thời điểm31/12/2018 (gồm 8.802 văn bản của các cơquan nhà nước ở trung ương, 28.290 vănbản cấp tỉnh, 12.844 văn bản cấp huyện và11.726 văn bản cấp xã), góp phần tăng

cường tính công khai, minh bạch, thuậntiện cho người dân trong tiếp cận hệ thốngpháp luật.

Xử lý hiệu quả văn bản trái pháp luật

lCó thể nói, trong công tác kiểm traVBQPPL, dư luận thường xuyên quan tâmđến những văn bản bị phát hiện trái phápluật. Ông có thể cho biết việc xử lý văn bảntrái pháp luật hiện nay gặp phải vướngmắc, bất cập nào không?

- Việc kiểm tra, xử lý văn bản trái phápluật được thực hiện công khai, minh bạch.Thời gian qua, với sự quan tâm chỉ đạo sátsao của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủvà những đổi mới mạnh mẽ của Bộ Tưpháp đối với công tác này, việc xử lý vănbản trái pháp luật thời gian gần đây đã cónhững tiến triển mạnh mẽ, hiệu quả.

Việc tự xử lý văn bản trái pháp luật saukhi có kết luận, kiến nghị của Cục Kiểmtra VBQPPL đã được nhiều cơ quan thựchiện với tinh thần cầu thị, trách nhiệm, tựsửa sai kịp thời để ngăn ngừa hậu quả củaquy định trái pháp luật, vì lợi ích chung củaxã hội.

Tuy nhiên, công tác kiểm tra văn bảnvẫn còn một số khó khăn, vướng mắc đãđược chỉ ra từ nhiều năm nhưng chưa khắcphục được triệt để như vẫn còn văn bản tráipháp luật chậm được xử lý (trong đó cũngcó trường hợp do nguyên nhân về quy trìnhban hành văn bản, tính chất nội dung phứctạp…), việc xem xét trách nhiệm, khắcphục hậu quả do văn bản trái pháp luật gâyra còn vướng mắc, đa phần chưa thực hiệnđược… Một dạng vi phạm khác trong banhành văn bản thời gian qua là vẫn còn mộtsố văn bản hành chính (ban hành khôngtheo Luật Ban hành VBQPPL) nhưng cóchứa quy phạm pháp luật.

lVậy tại sao vẫn còn tình trạng các cơquan ban hành văn bản hành chính nhưngcó chứa quy phạm pháp luật?

- Như tôi vừa nêu, đây chính là mộtdạng vi phạm trong ban hành văn bản. Khinhận được phản ánh, kiến nghị của tổ chức,cá nhân về những văn bản này, Cục Kiểmtra VBQPPL đều khẩn trương kiểm tratheo thẩm quyền và kiến nghị xử lý theoquy định.

Có nhiều nguyên nhân dẫn đến việc cáccơ quan ban hành văn bản hành chínhnhưng có chứa quy phạm pháp luật, trongđó nhiều trường hợp do hiểu chưa đúng,chưa đầy đủ về quy phạm pháp luật. Thờigian tới, chúng tôi sẽ tập trung nguồn lựchơn nữa để thực hiện các biện pháp nhằmhạn chế đến mức thấp nhất việc các cơquan nhà nước ban hành quy phạm phápluật trong văn bản hành chính gây tác hạiđến người dân, xã hội.

Bộ pháp điển đã được khai thác, sử dụng thường xuyên

lMột trong những lĩnh vực đáng chú ýcủa Cục là việc xây dựng Bộ pháp điển.Xin ông cho biết tình hình xây dựng Bộpháp điển hiện nay và những giá trị mà Bộpháp điển đem lại?

- Bộ pháp điển có cấu trúc gồm 45 chủđề, 271 đề mục thuộc các chủ đề. TheoQuyết định của Thủ tướng Chính phủ phêduyệt đề án xây dựng Bộ pháp điển thì Bộpháp điển có lộ trình xây dựng trong 10năm, từ 2014 đến 2023.

Đến nay, Bộ Tư pháp cùng các bộ,ngành đã thực hiện pháp điển xong 150 đềmục (trong đó có 120 đề mục đã đượcChính phủ thông qua và đưa vào khai thác,sử dụng; 30 đề mục đã pháp điển xong,chuẩn bị trình Chính phủ xem xét thôngqua). Còn 121 đề mục, Bộ Tư pháp đangphối hợp với các bộ, ngành rà soát và dựkiến đưa vào kế hoạch để thực hiện trongnăm 2020 và 2021. Những kết quả đạtđược của Bộ pháp điển bước đầu đã đượcxã hội ghi nhận và đánh giá cao; ngày càngcó nhiều cá nhân, tổ chức thường xuyênkhai thác, sử dụng Bộ pháp điển trong giảiquyết công việc của mình.

Bộ pháp điển là văn bản chính thức củaNhà nước, trong đó tập hợp đầy đủ, chínhxác các quy phạm pháp luật do các cơ quannhà nước ở Trung ương ban hành đang cóhiệu lực. Bộ pháp điển hiện nay được đăngtải trên Cổng thông tin điện tử pháp điển(tên miền: phapdien.moj.gov.vn), ngườidân có thể truy cập để tra cứu, sử dụnghoàn toàn miễn phí. Bộ pháp điển có vaitrò rất quan trọng đối với chất lượng củahệ thống pháp luật, nhất là tăng cường tínhcông khai, minh bạch, giúp người dân

thuận tiện trong tra cứu, tìm kiếm quy địnhpháp luật, góp phần giảm chi phí tuân thủpháp luật.

lÔng có thể chia sẻ phương hướngtrọng tâm công tác của Cục và mong muốnđối với các bộ, ngành, địa phương về côngtác văn bản trong năm nay?

- Năm 2020, Chính phủ đã xác địnhmột trong những trọng tâm chỉ đạo, điềuhành là “Nâng cao chất lượng xây dựngpháp luật gắn với nâng cao hiệu lực,hiệu quả chỉ đạo điều hành và thực thipháp luật”.

Hội nghị triển khai công tác của ngànhTư pháp năm 2020 cũng đã đề ra cácnhiệm vụ cụ thể của Bộ, ngành Tư pháptrong việc bảo đảm chất lượng xây dựngpháp luật và nâng cao hiệu lực, hiệu quảthi hành pháp luật. Với tinh thần đó, côngtác của Cục Kiểm tra VBQPPL trong năm2020 tập trung vào một số định hướng chủyếu sau:

Thứ nhất, chú trọng thực hiện công tácquản lý nhà nước về kiểm tra, rà soátVBQPPL và pháp điển, nhất là tăng cườnghướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các bộ,ngành, địa phương thực hiện thẩm quyền,trách nhiệm của mình về kiểm tra, rà soát,xử lý văn bản; gắn kết hiệu quả các hoạtđộng kiểm tra, rà soát VBQPPL, pháp điểnvới xây dựng và theo dõi thi hành phápluật, góp phần xứng đáng vào việc nângcao chất lượng, hiệu lực, hiệu quả của hệthống pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triểnkinh tế, xã hội của đất nước.

Thứ hai, tập trung nguồn lực để kiểmtra kịp thời các VBQPPL của các bộ, cơquan ngang bộ và chính quyền cấp tỉnh,chú trọng các quy định tác động rộng rãiđến người dân, môi trường đầu tư, kinhdoanh; tiếp tục đôn đốc quyết liệt việc xửlý văn bản trái pháp luật đã được phát hiện,nhất là những trường hợp văn bản trái phápluật xâm hại quyền, lợi ích hợp pháp củatổ chức, cá nhân, lợi ích của Nhà nước;tham mưu cho Bộ trưởng Bộ Tư pháp kịpthời báo cáo Thủ tướng Chính phủ chỉ đạođối với những trường hợp chậm xử lý vănbản trái pháp luật.

Thứ ba, tham mưu cho Bộ trưởng BộTư pháp tổ chức triển khai thực hiện tốtnhiệm vụ rà soát VBQPPL được Chínhphủ giao tại Nghị quyết số 117/NQ-CPngày 09/12/2019 và Nghị quyết số01/NQ-CP ngày 1/1/2020 của Chính phủđể xử lý hoặc kiến nghị xử lý các quy địnhmâu thuẫn, chồng chéo, không phù hợpvới thực tiễn, gây khó khăn, kìm hãm sựphát triển của đất nước; tiếp tục tập trungnguồn lực để thực hiện bảo đảm chấtlượng việc pháp điển các đề mục còn lạicủa Bộ pháp điển theo kế hoạch, đồngthời thực hiện các hoạt động cụ thể nhằmphát huy hơn nữa hiệu quả sử dụng các đềmục đã hoàn thành của Bộ pháp điểntrong đời sống xã hội.

Tôi mong muốn các bộ, ngành, địaphương thời gian tới cần tiếp tục quan tâm,nhận thức đầy đủ về nội dung, yêu cầu củacông tác xây dựng, kiểm tra, rà soát, hệthống hóa VBQPPL và pháp điển; cần xácđịnh rõ VBQPPL là bộ phận cốt lõi của thểchế, có vai trò là nguồn lực cho phát triển.Từ đó cần có các giải pháp để bảo đảmchất lượng của văn bản, nhất là sự “thựcchất” trong khâu xây dựng (khảo sát, đánhgiá tác động, lấy ý kiến, thẩm định…) đểbảo đảm chất lượng của văn bản cả về tínhhợp pháp và khả thi; tăng cường thực hiệncông tác tự kiểm tra và kiểm tra văn bảntheo thẩm quyền; xử lý kịp thời, dứt điểmvăn bản trái pháp luật do mình ban hành;đầu tư nguồn lực thỏa đáng cho công tácnày để bảo đảm chất lượng của VBQPPL.

lXin cảm ơn ông! HOÀNG THƯ (thực hiện)

“Thực chất” trong khâu xây dựngđể bảo đảm chất lượng văn bản

Đây là chia sẻ đầu năm của Cục trưởng Cục Kiểm tra văn bảnquy phạm pháp luật (Bộ Tư pháp) Đồng Ngọc Ba đối với côngtác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật (VBQPPL) để quahoạt động kiểm tra không còn những văn bản trái pháp luật,thiếu khả thi.

Tôi trân trọng cảm ơn Báo PLVN vàcác cơ quan báo chí thời gian qua đãtích cực phản ánh về các hoạt độngkiểm tra, rà soát, hệ thống hóaVBQPPL và pháp điển. Đặc biệt là pháthiện, phản ánh về các văn bản phápluật do các bộ, ngành, địa phương banhành có quy định không phù hợp, quađó giúp Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tưpháp có thêm thông tin để thực hiệnhiệu quả nhiệm vụ được giao.

lÔng Đồng Ngọc Ba.

lẢnh minh họa.

[email protected]

Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020 8 [email protected]ịP SốNG XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Bác Hồ kính yêu của chúngta đã so sánh như vậy. Búp

trên cành – còn mỏng manh vàtơ non lắm, cần bảo vệ chămsóc để cái búp đó vươn cành,xanh lá, tiếp thêm nhựa sốngcho cây vững chắc ở tương lai.

Thế mà ở nước ta còn rấtnhiều trường hợp không chởche cho cái búp đó mà đang vắtkiệt dòng nhựa sống dành chosự sinh sôi và phát triển. Trẻ emở ta phải lao động từ rất sớm,đặc biệt là ở vùng nông thôn,vùng núi – nơi cần đến trẻ emlàm những công việc gia đìnhnhư chăn trâu, cắt cỏ, bế em,

nấu cơm, thậm chí cả việc đồngáng và kiếm củi, bẻ măng vôcùng nặng nhọc.

Quan niệm phổ biến trongngười dân coi đó là những embé ngoan, chịu khó, biết đỡ đầncha mẹ và không ai can thiệp đểcác em có thời gian vui chơi,học hành, nghỉ ngơi mà trái lại,còn khuyến khích, ngay nhàtrường cũng giáo dục các emtheo hướng như vậy với triết lýdành cho người lớn “Lao độnglà vinh quang”.

Đề cập đến tình trạng phổbiến này ở đất nước chúng ta đểđi đến một thực trạng gay gắt

hơn nhiều, có tính chất tậptrung hơn là việc sử dụng laođộng trẻ em ở các cơ sở sảnxuất, chăn nuôi, kinh doanh haygiúp việc nhà mà thực chất làlạm dụng sức lao động trẻ emmà rất ít trường hợp bị xử lý,coi như là “lao động hợppháp”. Trong khi đó, pháp luậtcủa chúng ta nghiêm cấm cáchành vi lạm dụng lao động trẻem, tuy nhiên, có thể thấy rõ, từpháp luật đến thực tế trong lĩnhvực này là một khoảng cách rấtxa. Dư luận xã hội bức bối vàlên án việc hành hạ trẻ em (nhưvụ bé Hào Hiệp là một ví dụ)nhưng lại rất coi thường việc sửdụng lao động là trẻ em.

Pháp luật ở nhiều nước cấmviệc sử dụng lao động em dưới

các hình thức khác nhau. Thậmchí, một số tổ chức quốc tế coiviệc này là bóc lột. Tuy nhiên,hình thức lao động trẻ em nhưgiúp việc nhà thì không tínhđến, bởi vậy, cha mẹ lạm dụngsức lao động của con cái mìnhmà không biết là mình lạmdụng. Đây hoàn toàn thuộc lĩnhvực văn hóa ứng xử trong giađình nhưng nguy hiểm là ở chỗkhông nâng niu “búp trêncành” để lại hệ lụy sau này vềthể chất cũng như tinh thần củatrẻ, tước đi thời thơ ấu đẹp đẽcủa các em.

Vì vậy, ngay cả những côngviệc trong gia đình thì tổ chứcxã hội, chính quyền cũng phảiđể mắt đến và có sự hướng dẫn,điều chỉnh kịp thời. Cái khó của

việc hạn chế sử dụng lao độngtrẻ em trong các làng nghềtruyền thống chính là ở chỗ này,bởi sự khó phân biệt giữa “việcnhà” và lạm dụng sức lao độngtrẻ em. Điều này hoàn toàn lệthuộc vào nhìn nhận, ứng xửcủa phụ huynh và tổ chức xãhội, chính quyền đóng vai trò tưvấn, hướng dẫn.

Vấn đề là ở chỗ xã hội cóquan tâm đến việc này và canthiệp kịp thời không mà thôi.Những hội nghị, hội thảochuyên đề về lĩnh vực này cùngvới sự lên tiếng của truyềnthông, phổ biến pháp luật,...trong thời gian gần đây chính lànhằm đến việc thay đổi nhậnthức của người dân và điềuchỉnh cái nhìn của xã hội để thu

VăN HÓA ứNG Xử

Trẻ em như búp trên cành

Việt Nam có khoảng2.800 làng nghề, trongđó có những làng nghềthủ công truyền thống cólịch sử hàng trăm năm.Làng nghề không chỉ có ýnghĩa kinh tế mà cả giátrị lịch sử văn hóa nêngiữ nghề, truyền nghề làvấn đề rất quan trọng.Nhưng cũng từ đây đặt ravấn đề nan giải với trẻem ở làng nghề, bởi phầnlớn các em được truyềnnghề, lao động nghề từrất sớm, trong khi phápluật nghiêm cấm việc lạmdụng lao động trẻ em… Chuyện ở một làng nghề

Năm 2013, Tổ chức Lao độngquốc tế (ILO) và Bộ Lao độngThương binh và Xã hội (LĐ-TB&XH) đã thực hiện dự ánPhòng ngừa và xóa bỏ lao độngtrẻ em ở làng nghề truyền thốngchế tác gỗ và đá mỹ nghệ ở xãHiền Giang, huyện Thường Tín,Hà Nội.

Xã Hiền Giang có ngành nghềchính là nông nghiệp, chế tác gỗvà đá. Theo kết quả từ cuộc khảosát cơ bản về lao động trẻ em doViện Khoa học lao động và xã hội,Bộ LĐ-TB&XH thực hiện trongkhuôn khổ dự án, cho thấy HiềnGiang có 240 trẻ em từ 5-17 tuổiđang tham gia lao động hoặc cónguy cơ tham gia lao động nặngnhọc và độc hại, chiếm 24,76%tổng dân số từ 5-17 tuổi của xã.

Theo khảo sát, trên 70% laođộng hoặc có nguy cơ tham gia laođộng nặng nhọc và độc hại trongsố mẫu khảo sát ở nhóm tuổi 15-17; khoảng 25,3% ở nhóm tuổi 12-14; khoảng 4,1% ở nhóm trẻ em5-11 tuổi. Hầu hết trẻ em đangtham gia lao động hoặc có nguy cơtham gia lao động nặng nhọc vàđộc hại đều đang đi học, chiếmkhoảng 85%.

Bên cạnh đó, lao động trẻ emcủa xã tập trung vào các công việcchính là làm đồ gỗ mỹ nghệ(48.3%) và đồ đá mỹ nghệ

(35.8%) và may thêu (9.6%). Lýdo chính các em lao động là do chamẹ muốn con em mình tham giahoạt động kinh tế của gia đình vàmuốn truyền nghề, dạy nghề chocác em (57%); do kinh tế gia đìnhkhó khăn cần giúp đỡ cha mẹ kiếmtiền (34%). Khoảng 2/3 số laođộng trẻ em ở xã làm việc cho cáchộ gia đình sản xuất kinh doanhdịch vụ, các cơ sở sản xuất kinhdoanh có hưởng lương hoặc khônghưởng lương.

Số giờ làm việc bình quântrong ngày của trẻ em lao độngvào thời điểm mùa vụ là 6,03giờ/ngày và vào thời điểm bìnhthường là 4,08 giờ/ngày. Số ngàylàm công việc chính bình quântrong tháng của trẻ em là 21,04ngày công/tháng. Tiền công cácem nhận được chủ yếu từ các sảnphẩm được khoán. Đa số trẻ emtham gia làm việc sau giờ học vàvào ban ngày. Tuy nhiên, vẫn cókhoảng 1/5 số lao động trẻ em làmviệc cả ban ngày và buổi tối.

Trên 80% lao động tại các cơsở sản xuất làm việc trong tư thếgò bó; trên 60% làm việc trongmôi trường có nồng độ bụi cao vàgần 40% làm việc trong môitrường có độ ồn vượt quá tiêuchuẩn cho phép; khoảng 4% ngườichưa thành niên phải làm việc vớimáy móc, phương tiện sản xuấtkhông phù hợp, có nguy cơ gây tainạn lao động, tiếp xúc với hóa chất

độc hại và thậm chí phải vậnchuyển, mang vác các vật nặng.

Lý giải việc sử dụng lao độngtrẻ em, những người chủ cơ sở sảnxuất cho biết đó không những là kếsinh nhai mà còn để giữ truyềnthống của tổ tiên. Mặc dù máymóc, phương tiện sản xuất đã đượccải thiện, hiện đại hóa, nhưng taynghề của người thợ vẫn là vấn đềquyết định chất lượng sản phẩm.Độ tuổi tốt nhất để đào tạo nghềkhoảng 13- 15 tuổi.

Sau một thời gian thực hiện dựán, người dân xã Hiền Giang, từphụ huynh, các em cho tới các chủcơ sở sản xuất đã có được nhậnthức về lao động trẻ em. “Bây giờchúng tôi chỉ cho con phụ giúp giađình sau khi học xong, không épcon làm và không ép con phảihoàn thành chỉ tiêu, năng suất. Bọntrẻ được nghỉ ngơi khi cần. Mỗingày chỉ làm 2-3h thôi” – một phụhuynh ở xã Hiền Giang cho biết.

“Trong hè, có một số cháu họclớp 10 gia đình muốn đi làm đểbiết nghề, tôi chỉ đồng ý cho làmtừ 1 - 2h/ngày. Một số trẻ muốnlàm nhiều hơn, tôi can: Chúngmày ngồi làm lâu rồi sau nàykhông lớn được đâu” - chị Lê ThịSơn, Cơ sở gỗ mỹ nghệ xã HiềnGiang, Thường Tín, Hà Nội nói.

Với các em là người trong cuộcthì sao? “Khi được tham gia dự ánchúng em cũng mới hiểu về laođộng trẻ em, trước kia vẫn đi làm

nghĩ rằng lao động kiếm tiền phụgiúp gia đình là tốt mà không nghĩnếu chưa đủ tuổi đã đi lao động sẽảnh hưởng đến sức khỏe và họctập” – là ý kiến của các trẻ emtrong nhóm thảo luận...

Vấn đề nhạy cảm, khó xử lýNhưng không phải câu chuyện

làng nghề nào ở Việt Nam cũngnhư câu chuyện ở Hiền Giang. Vìthế, kết quả điều tra quốc gia về laođộng trẻ em của Bộ LĐ-TB&XHnăm 2019 cho thấy tại Việt Namhiện có 1,75 triệu lao động trẻ em,tập trung trong khu vực kinh tế phichính thức với khoảng 1,7 triệu trẻem, trong đó 34% làm việc kéo dàitrên 42 giờ/tuần. Tình trạng laođộng trẻ em nhiều năm qua trởthành vấn nạn nhức nhối dư luận.

Theo thống kê, tỉ lệ lao động trẻem ở Việt Nam đang ở mức cao sovới khu vực và trên thế giới.

Ở góc độ pháp luật, Bộ luật Laođộng quy định, không được sửdụng lao động là người dưới 13 tuổilàm việc ở các làng nghề, chỉ đượcsử dụng người từ đủ 13 tuổi đếndưới 15 tuổi làm các việc nhẹ theodanh mục do Bộ LĐ-TB&XH quyđịnh, bao gồm các nghề truyềnthống và nghề thủ công mỹ nghệ.Đối với các công việc này, các emphải được cha mẹ hoặc người đạidiện cho phép và không được làmviệc quá 4 giờ mỗi ngày và 20 giờmỗi tuần, không được làm thêmgiờ, làm việc ban đêm, không đượcảnh hưởng đến công việc học tậpcủa các em.

Các em có độ tuổi đủ 15 đếndưới 18 tuổi cũng không được làmquá 8 giờ mỗi ngày và 40 giờ mỗituần, không được làm các côngviệc nặng nhọc, độc hại… Ngườinào sử dụng người dưới 16 tuổilàm các công việc nặng nhọc,nguy hiểm hoặc tiếp xúc với cácchất độc hại theo danh mục Nhànước quy định thì bị phạt tiền từ 30triệu đến 200 triệu đồng, phạt cảitạo hoặc phạt tù…

Tuy nhiên, theo ông Đặng HoaNam – Cục trưởng Cục Trẻ em,Bộ LĐ-TB&XH nhận thức của xãhội về lao động trẻ em ở Việt Namhiện nay chưa thực sự rõ ràng.Hơn nữa, đây là một vấn đề rấtnhạy cảm, khó xử lý bởi nó liênquan đến quan hệ ruột thịt, họ hànggiữa người sử dụng lao động trẻem là lao động… XUÂN HOA

Nan giải câu chuyện lao động trẻ em

lỞ làng nghề trẻ em được truyền nghề, lao động nghề từ rất sớm. Ảnh minh họa

lViệt Nam hiện có 1,75 triệu lao động trẻ em tập trung chủ yếu trong khu vực

kinh tế phi chính thức. Ảnh minh họa

Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020 [email protected]ịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


hẹp dần khoảng cách giữa điều luật vàthực tế, giữa văn minh, tiến bộ nhânloại với quan niệm lạc hậu, bảo thủ cònrơi rớt ở một bộ phận dân cư.

Thực ra, vấn đề đã được Chủ tịchHồ Chí Minh giải quyết từ những nămkháng chiến chống Pháp, thể hiện bằngsự căn dặn: “Tuổi nhỏ làm việc nhỏ/Tùy theo sức của mình/ Để tham giakháng chiến/ Và gìn giữ hòa bình”.Điều mấu chốt là ở chỗ “Tùy theo sứccủa mình”, trẻ em thì chỉ nên làm “việcnhỏ” mà còn “tùy” vào sức khỏe, tứclà chủ động từ bản thân chủ thể các emnhưng người lớn cũng phải biết rõ điềunày, ai bắt các em làm quá sức mìnhtức là lạm dụng và không được phéplàm như vậy!

Tuy nhiên, điều kiện mang tính chấttiên quyết và bao trùm vẫn chính làmức sống, điều kiện kinh tế – xã hội.

Đơn giản, chỉ cần nhìn vào sự khác biệtgiữa trẻ em thành phố và trẻ em nôngthôn đã thấy rõ điều này. Vì vậy, nângcao mức sống cùng với các thiết chếvăn hóa, đời sống vật chất và tinh thầncho toàn xã hội cùng với sự khai mở vềquyền trẻ em và trách nhiệm của chamẹ sẽ giảm thiểu đến mức tối đa sự laođộng vất vả của trẻ.

Nhìn vào đời sống của trẻ em, sựđãi ngộ của xã hội và sự thụ hưởngchính sách ưu đãi trẻ em thì có thểđánh giá được sự ưu việt của chế độ xãhội đó đến đâu. Đây không phải là vấnđề trẻ em mà thực sự là vấn đề ngườilớn và không chỉ trong gia đình mà ởtầm xã hội. Không thể coi nhẹ khi xácđịnh tương lai đất nước phụ thuộc vàothế hệ tiếp nối mà ngay từ hôm nayphải bảo vệ, chăm sóc, giữ gìn, giáodục không thể lơ là! PHALY

lÔng Đặng Hoa Nam, Cục trưởng Cục Trẻ em, Bộ LĐ-TB&XH: “Số lượng lao động trẻ em ở Việt

Nam nằm ở mức các nước trung bìnhtại châu Á - Thái Bình Dương. Sốlượng này những năm gần đây đanggiảm dần. Vấn đề này Cục Trẻ em vàBộ LĐTB&XH hết sức quan tâm.Mục tiêu của dự án giảm thiểu và xóabỏ lao động trẻ em giai đoạn 2016-2020 đã nhắc đến trách nhiệm cácbên liên quan, hướng đến nhận thức,năng lực, trách nhiệm của chínhquyền các cấp, các ngành, các tổchức có liên quan đến người sử dụng lao động, cộng đồng và trẻ em.

Để hạn chế lao động trẻ em cần thiết phải tuyên truyền rộng rãi đến người dâncác quy định của pháp luật. Đầu tiên là việc vận động gia đình đưa trẻ em đến trườngvà xác định việc đi học, học nghề là cách tạo thu nhập ổn định và bền vững nhất.Tiếp đó, các cơ quan chức năng tuyên truyền việc sử dụng lao động là vi phạm phápluật, sẽ bị xử lý nghiêm”.

lBà Ninh Thị Hồng – Phó Chủ tịch Hội Bảo vệ quyền trẻ em:“Vấn đề lao động trẻ em ở Việt Nam

là vấn đề nhạy cảm và kiên trì. Lao độngtrẻ em ở Việt Nam khác với các nướckhác vì chúng ta là nước nông nghiệpnên lao động trẻ em ở làng nghề thì phảiđưa vào nhận thức của gia đình. Khôngphải nghề nào cũng truyền ngay cho cácem từ lúc còn nhỏ, có thể truyền làtruyền tính yêu nghề, gieo cho các emnhận thức nghề này rất quý, chứ khôngphải là bắt các em học nghề luôn khi cònnhỏ tuổi. Sau đó là nhận thức của cộngđồng dân cư, của chính quyền địa

phương đó. Có những nghề các em có thể làm ngay khi 13 tuổi, nhưng cũng có nghềcác em phải đủ tuổi, ví dụ như 15 tuổi trở lên có sức khỏe mới làm được.

Tôi lấy ví dụ như làng Kiêu Kỵ ở Gia Lâm có nghề dát vàng bạc, nghề rất quý,nhưng thanh niên mới làm được vì phải quai búa để dát vàng. Trẻ em nếu phải quaibúa sớm thì sẽ bị lệch, gù cột sống, không cao lớn được. Bên cạnh quy định củaluật chúng ra phải đẩy mạnh tuyên truyền cho người dân hiểu rằng đừng vì cái lợitrước mắt mà cho con em mình lao động sớm quá, ảnh hưởng tương lai của cácem.

Ở làng Kiêu Kỵ tôi đã từng hỏi chủ tịch xã là làng có bao nhiêu thanh niên trúngtuyển phi công, kết quả là không có ai cả vì chiều cao chưa đạt chuẩn. Những thôngtin như thế sẽ đưa dần vào nhận thức của người dân để họ thay đổi suy nghĩ vàhiểu rằng, trẻ em tham gia lao động sớm có thể tạo ra lợi ích vật chất cho xã hội,nhưng về lâu dài, lợi ích do lao động trẻ em mang lại không thể bù đắp sự thiệtthòi mà các em phải gánh chịu cũng như hệ lụy đối với gia đình, xã hội. Thậm chí,trong nhiều trường hợp, trẻ em đi làm xa gia đình bị kẻ xấu lôi kéo làm những việcphi pháp hoặc bị lạm dụng, xâm hại, mua bán”.

lÔng Chang Hee Lee - Giám đốc ILO tại Việt Nam: “Mục tiêu nâng cao chất

lượng nguồn nhân lực nhằmđáp ứng yêu cầu phát triểnkinh tế - xã hội trong thời kỳmới khó có thể đạt kết quảnhư mong muốn nếu không cógiải pháp hiệu quả nhằm giảmsố lao động trẻ em xuống mứcthấp nhất”.

X.HOA (thực hiện)

Ý KIếN

Dự án thực hiện tại xãHiền Giang cho thấy,

có sự khác biệt lớn giữanhóm hộ giàu nhất vànghèo nhất liên quan đếntrẻ em tham gia lao độngsớm. Nhóm hộ nghèo nhấtcó tỷ lệ dân số hoạt độngkinh tế ở độ tuổi từ 15-19cao hơn nhóm hộ giàunhất, 14% so với 3,8%.Trẻ em nghèo thường phảilao động kiếm sống, đồngthời ít cơ hội tiếp cận hơnvới giáo dục, vui chơi giảitrí, chăm sóc sức khỏe…

Cha mẹ thiếu việclàm hoặc không có khảnăng tham gia hoạt độngkinh tế là một trongnhững nguyên nhân trẻem phải tham gia laođộng hoặc lao động nặngnhọc, độc hại. Chính vìthế, muốn giảm thiểu vàxóa bỏ lao động trẻ emthì phải phát triển kinh tếtạo thu nhập ổn định chocha mẹ, gia đình trẻ em,nhằm làm giảm áp lựctrẻ em phải làm việckiếm sống cần được chútrọng. Nâng cao nhậnthức của gia đình về ảnhhưởng của lao động trẻ

em, kết hợp với hỗ trợsinh kế ổn định rất cầnthiết để giúp các gia đìnhcó thể thay đổi cách thứcvà điều chỉnh công việccủa con em họ.

Mặt khác, tại các làngnghề, giữ nghề và truyềnnghề là vấn đề rất quantrọng với những ngườidân. Kết quả tham vấntại xã Hiền Giang cũngcho thấy, có trên 70% sốtrẻ em và người chưathành niên tham gia thamvấn mong muốn đượchọc nghề để nối nghiệpcha ông, hoặc được thamgia vào quá trình sảnxuất kinh doanh của hộ

gia đình, trong đó lý dovì mục đích kinh tế chỉđứng ở vị trí thứ 3,khoảng 34,3%.

Do đó, phải tính đếnnhu cầu của các em đểdạy nghề nhằm mục đíchtạo khả năng có việc làmbền vững cho các em saunày, khi đến tuổi laođộng được luật pháp chophép. Bên cạnh đó, cầnxác định ranh giới giữatruyền nghề, học nghềvà lao động trẻ em, nhấtlà trong các giờ thựchành, do đó cần có sựgiám sát chặt chẽ trongcác hoạt động học nghềcủa trẻ em.V.H

Cần tính chuyện dạy nghề tạo việc làmbền vững

Lao động trẻ em đanglà vấn đề toàn cầu và

theo ước tính của ILO, cókhoảng 152 triệu lao độngtrẻ em độ tuổi 5-17 đanglàm việc trong các cơ sởsản xuất, kinh doanh..., tậptrung ở các ngành nôngnghiệp (70,9%), dịch vụ(17,1%), công nghiệp(11,9%)... Lao động trẻem tồn tại ở mọi lĩnh vựcngành nghề.

Trong điều kiện hộinhập quốc tế, lao độngtrẻ em là vấn đề cần đặcbiệt được quan tâm. Cầnphải biết rằng, tất cả cáchiệp định quốc tế đều cótiêu chuẩn quy định tiêuchuẩn về lao động trẻem. Khi Việt Nam phêchuẩn Hiệp định TPP,một số mặt hàng khôngthể xuất khẩu đến nhữngnước có tiêu chuẩn caonhư EU, Mỹ... nếu trong

sản phẩm có hàm lượnglao động trẻ em.

Có thế lấy ví dụ điểnhình từ một số công ty sảnxuất sôcôla nổi tiếng củaThụy Sỹ bị cáo buộc sửdụng lao động trẻ em.Thực tế, các công ty sảnxuất sôcôla này không sửdụng lao động trẻ emnhưng truy đến tận cácđồn điền trồng cây ca caolàm nguyên liệu sản xuấtra sôcôla lại có trẻ em làmviệc. Hay hiện nay một sốcông ty mỹ phẩm nổitiếng châu Âu đang bị cáobuộc sử dụng lao động trẻem. Theo cáo buộc này,lớp nhũ sơn móng tayđược làm từ các vỏ sò, vỏốc do những trẻ em ẤnĐộ nhặt nên sản phẩm bịkết luận có sử dụng laođộng trẻ em.

Hà Nội là địa phươngcó nhiều làng nghề nhất tại

Việt Nam. Hiện nay, thànhphố đang có khoảng 1.350làng có nghề, trong đó có272 làng được công nhậnlà làng nghề, 198 làngnghề truyền thống. Đây làkhu vực vừa cung cấpnguồn nguyên vật liệu chocác ngành sản xuất côngnghiệp vừa có nhiều mặthàng thủ công mỹ nghệtinh xảo và đặc sắc, cónhiều tiềm năng xuất khẩu.

Bộ LĐ-TB&XH đãchọn Hà Nội là một trongba địa phương đầu tiêntrong cả nước triển khaithí điểm dự án Hỗ trợ kỹthuật tăng cường nănglực quốc gia phòng ngừavà giảm thiểu lao độngtrẻ em do Chính phủ Mỹtài trợ thông qua ILO tạiViệt Nam. Triển khai dựán, Hà Nội thực hiện tại21 xã của 4 huyện làThạch Thất, Hoài Đức,Chương Mỹ và Gia Lâmvới khoảng 300 làngnghề. Song song vớicông tác tuyên truyền,góp phần nâng cao nhậnthức của người dân vềviệc sử dụng lao động trẻem, dự án hỗ trợ các giađình khó khăn cải thiệnsinh kế, tăng thu nhập đểtrẻ em – thành viên củagia đình sẽ không phảimưu sinh sớm.

HỒNG MINH

Sản phẩm có hàm lượng lao động trẻ em bị từ chối

lẢnh minh họa.

lẢnh minh họa.

Cụ thể, Thượng tá NguyễnQuang Nhật, Trưởng phòngHướng dẫn tuyên truyền, điều tra,giải quyết TNGT, Cục Cảnh sátgiao thông (Bộ Công an) cho biết,trong 7 ngày Tết Nguyên đánCanh Tý 2020, toàn quốc xảy ra

198 vụ TNGT, làm chết 133người, bị thương 174 người.

Các địa phương có số ngườichết giảm nhiều là Sóc Trăng(giảm 6 người chết), Kiên Giang(giảm 5 người chết), Bắc Giang(giảm 4 người chết), Thừa Thiên- Huế, Trà Vinh, Nghệ An, BìnhĐịnh, Bình Thuận, Cà Mau mỗinơi giảm 3 người chết. Các địaphương có số người chết tăngcao là Bến Tre tăng 5 người chết,Tây Ninh tăng 3 người chết,Đồng Nai, Phú Thọ, Tiền Giangmỗi nơi tăng 2 người chết. Trênđường sắt không xảy ra tai nạn.Trên đường thủy xảy ra 1 vụ tainạn làm chết 1 người.

Trong dịp Tết, xảy ra 2 vụTNGT đặc biệt nghiêm trọng,làm chết 6 người, trong đó mộtvụ xảy ra tại Đắk Lắk vào ngày23/1 (tức ngày 29 Tết), giữa xe

mô tô chở 3 người đâm vào xe ôtô chở khách đi ngược chiều, làmchết 3 người trên mô tô; một vụxảy ra tại Tây Ninh ngày 28/1(tức ngày 4 Tết), giữa 2 xe mô tô(một xe chở 2 người, một xe chở1 người) chạy ngược chiều nhaulàm chết cả 3 người.

Phân tích TNGT cho thấynguyên nhân do lái xe vi phạmnồng độ cồn có 4 vụ (2%); vphạm phần đường 18,4%; vphạm tốc độ 6,8%; còn lại đangđiều tra chưa rõ nguyên nhân.

Trong kỳ nghỉ Tết, lực lượngCSGT công an các đơn vị, địaphương đã bố trí lực lượng tổchức tuần tra, kiểm soát xử lý cáchành vi vi phạm trật tự an toàngiao thông là nguyên nhân gâyTNGT, xử lý 19.933 trường hợpvi phạm, phạt tiền 19,3 tỷ đồngtạm giữ 179 ô tô, 2.651 xe máy

baoplvn2014Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/202010

Văn phòng Chính phủ vừa có Thôngbáo kết luận của Phó Thủ tướng

Thường trực Chính phủ Trương HòaBình, Tổ trưởng Tổ công tác theo Quyếtđịnh số 1849/QĐ-TTg ngày 27/12/2018của Thủ tướng Chính phủ tại buổi làmviệc với Thành ủy, UBND TP HCMkiểm tra sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủyvà chính quyền TP HCM trong công táctiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáovà chỉ đạo giải quyết một số vụ việckhiếu nại, tố cáo đông người, phức tạp,kéo dài.

Trong năm 2019, việc tiếp công dân,giải quyết khiếu nại, tố cáo của thành phốcó chuyển biến tích cực, số lượng đoànkhiếu nại, tố cáo đông người có chiềuhướng giảm. Tuy nhiên, để phát triểnkinh tế - xã hội, TP đã triển khai nhiều dựán, thu hồi đất có diện tích, quy mô lớnđã ảnh hưởng, tác động đến cuộc sốngcủa người dân và đây là một trong nhữngnguyên nhân phát sinh khiếu nại, tố cáocủa người dân, trong đó có nhiều vụkhiếu nại, tố cáo đông người, kéo dài.

Việc tiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo vẫn còn những hạn chế, yếukém. Vẫn còn một số tổ chức, cá nhân,kể cả cán bộ lãnh đạo cơ quan, đơn vịchưa nhận thức đúng tầm quan trọng vàtrách nhiệm trong công tác tiếp công dân,giải quyết khiếu nại, tố cáo. Còn nhữngvụ khiếu nại, tố cáo đông người liên quanđến Khu đô thị mới Thủ Thiêm; dự ánKhu công nghệ cao TP; dự án Thảo CầmViên mới huyện Củ Chi; dự án Khu đôthị Sing-Việt; dự án Đại học Quốc gia TPHCM; dự án chỉnh trang phát triển đô thịphường Long Bình, quận 9; dự án xâydựng Khu nhà ở và Văn phòng tại số1Bis-1Kep, Nguyễn Đình Chiểu, Quận 1chưa được giải quyết dứt điểm. Vẫn còntình trạng người dân khiếu nại đôngngười tại Trụ sở cơ quan Trung ương vànhà riêng các lãnh đạo Đảng, Nhà nước,gây mất trật tự xã hội.

Công tác quản lý đất đai, quyhoạch, xây dựng chưa chặt chẽ, cònnhiều thiếu sót; việc điều chỉnh quyhoạch về đất đai, xây dựng tại một sốdự án còn tùy tiện, nhiều sai phạm;việc thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, táiđịnh cư chưa đúng quy định...

Phó Thủ tướng yêu cầu lãnh đạo TPcần tập trung hơn cho công tác này,dành thời gian lãnh đạo, chỉ đạo, giảiquyết các vụ việc khiếu nại, tố cáo

đông người, phức tạp, kéo dài; phấnđấu đến hết năm 2020 giải quyết cănbản, dứt điểm các vụ việc khiếu nại, tốcáo đông người; hạn chế và không đểphát sinh các vụ khiếu nại, tố cáo mới;không để người dân khiếu nại vượt cấp,đông người tại Hà Nội…

Tăng cường công tác thanh tra,kiểm tra trách nhiệm trong lĩnh vực quyhoạch, đầu tư, xây dựng, quản lý đô thị,đất đai; bảo đảm việc điều chỉnh quyhoạch phải đúng pháp luật, phù hợpyêu cầu phát triển của TP; chấn chỉnh,xử lý nghiêm những tồn tại, sai phạmtrong công tác quy hoạch, quản lý, sửdụng đất đai. Việc thu hồi đất, bồithường, hỗ trợ, tái định cư phải đúngpháp luật, công khai, minh bạch, bảođảm hài hòa lợi ích của Nhà nước, củangười dân và của doanh nghiệp; khôngđể người dân bị thiệt thòi, sớm ổn địnhcuộc sống, chấm dứt khiếu nại.

Nắm chắc tình hình, giải quyết kịpthời, đúng pháp luật các vụ việc khiếunại, tố cáo thuộc thẩm quyền, không nétránh, đùn đẩy trách nhiệm; lãnh đạo cấpủy, chính quyền thực hiện nghiêm việctiếp công dân; tăng cường đối thoại, tiếpdân tại cơ sở, để có biện pháp giải quyếtdứt điểm từ khi mới phát sinh, không đểkhiếu nại, tố cáo kéo dài.

Khi xảy ra các vụ việc khiếu nại, tốcáo đông người phức tạp, dư luận xã hộiquan tâm, Chủ tịch UBND TP cần đềcao trách nhiệm, sâu sát, quyết liệt, trựctiếp đối thoại với người dân, giải quyếtkịp thời, đúng pháp luật, không để phátsinh “điểm nóng”; tăng cường phối hợpvới các cơ quan (Thường trực Thành ủy,HĐND, Đoàn ĐBQH, UBMTTQ...)nhằm tạo sự đồng thuận về hướng giảiquyết các vụ việc khiếu nại, tố cáo đôngngười, phức tạp, kéo dài.

Khẩn trương thực hiện nghiêm túc ýkiến chỉ đạo của Thủ tướng và kết luận,kiến nghị của Thanh tra Chính phủ, củacác bộ liên quan đến việc giải quyết khiếunại, tố cáo; kịp thời báo cáo cơ quan cóthẩm quyền tiến độ thực hiện, khó khăn,vướng mắc trong quá trình giải quyết.

Kiểm tra, tập trung giải quyết dứtđiểm các đơn khiếu nại, tố cáo của côngdân do Văn phòng Trung ương Đảng,Ban Nội chính Trung ương chuyển đếnUBND TP HCM; kiểm tra, rà soát các vụviệc khiếu nại, tố cáo đông người, phứctạp, kéo dài. BÙI YÊN

Đối tượng Tuấn (tức Tuấn Thủy,thường trú tại ấp 5 xã Tân ThạnhĐông, Củ Chi) công tác tại phòng tạmgiữ, tạm giam Công an quận 11 vớicấp hàm thượng úy. Tuấn có vợ và haicon, bị đánh giá ham bài bạc từ nhiềunăm nay.

Trưa 29/1, Tuấn cùng Lê QuốcMinh (tức Si Đa, 27 tuổi) đến sòngbạc trong khu vườn nhãn gần nhà chơilắc tài xỉu. Xảy ra mâu thuẫn khi sátphạt, Tuấn tức giận chửi bới, bỏ đi.Một lúc sau Tuấn quay lại, mang theokhẩu AK bắn nhiều phát vào nhómngười mâu thuẫn trước đó. Mọi ngườibỏ chạy tán loạn, 4 nạn nhân gục chết,một người bị thương.

Camera an ninh nhà dân ghi cảnhTuấn chạy xe SH màu đỏ, đeo khẩutrang, để súng AK phía trước... chạykhỏi hiện trường. 15h10, Tuấn cầmsúng khống chế người phụ nữ trênđường Dương Thị Phua, nói “đưa xeđây, tao vừa giết nhiều người, taokhông sợ nữa đâu” rồi cướp xeNouvo, bỏ lại 11 triệu đồng và xe SH,tiếp tục chạy trốn.

Đến rạng sáng 30/1, người dânphát hiện thêm thi thể người đàn ông40 tuổi bị bắn chết trên tỉnh lộ 15, gầnnơi cảnh sát đang truy tìm Tuấn. Xemáy của nạn nhân đã bị cướp. Cảnhsát tìm thấy vỏ đạn súng quân dụnggiống loại Tuấn gây án ở sòng bạc.

Nhân chứng Nguyễn Thị Nguyên(52 tuổi) cho biết khoảng 14h ngày29/1, bà đang cầm vòi nước tắm đànbò sữa trong chuồng thì tiếng súngvang lên. Từ vườn nhãn, hàng chụcngười tháo chạy thục mạng ra đường.Có người lao qua chuồng bò rồi vượtrào vào nhà dân ẩn nấp. Một lúc saumọi người mới dám trở lại hiệntrường. Lúc này, 3 thanh niên nằm bấtđộng trên bãi đất trống và một ngườikhác ôm bụng gục cạnh chuồng bò.

“Khung cảnh lúc xảy ra vụ nổsúng rất hỗn loạn, đàn bò sữa của tôicũng đứt dây chạy tán loạn. Tiếngsúng nổ liên thanh, tôi đoán khoảnghơn 10 phát đạn được bắn ra. Mấybữa Tết, tôi nghĩ nhóm người đánhbạc cho vui đầu năm chứ ai ngờ nổsúng như vậy”, bà Nguyên nói.

Cũngtrước vàcũng nhộtổ chức đthanh niêngười từ

Từ sáTP HCMtrăm cảnvây khu 15 và đưhuyện Clẩn trốn,người tạThạnh Đ

Côngkêu gọi không lạtỏa, để đ

Đến tvi bao vâxã Trungdự án sinkhai tháccủa ngườ

“Điểm danh” một số dự án vướng khiếu kiện đông người tại TP HCM

Bảy ngày nghỉ Tết, TNGT giảm cả 3 tiêu chí

l Hiện trường một vụ TNGT xảy ra chiều qua (30/1/2020) tại Nghệ An.

So với cùng kỳ 7ngày Tết Nguyên đán Kỷ

Hợi 2019, tai nạn giao thông(TNGT) giảm cả 3 tiêu chí:

Giảm 24 vụ (10,8%), giảm 7người chết (5%), giảm 38

người bị thương(17,9%).

Nghẹt thở cuộc vây bắn chết nhiề

Theo ghi nhận, cho đến đêm qua (30/1), hàng trăm cảnhsát cơ động, hình sự vũ trang, vẫn bao vây khu vực kênhrạch, rừng cao su rộng nhiều km2 truy tìm Lê Quốc Tuấn (33tuổi, thượng úy, công tác tại Công an quận 11), nghi canbắn chết nhiều người.

l Nghi ph

l Lực lượng cảnh sát cơ động tiếp tục được tăng viện vào hiện trường hồi 19h tối qua (30/1).

PHÁP LUẬT

ômụ1ôởu,

ymvivig

gaổcnypg,y,

tước 2.688 giấy phép lái xe; sovới cùng kỳ Tết Nguyên đán KỷHợi 2019, số vi phạm xử lý giảm1.947 trường hợp, tiền phạt tăng6,6 tỷ đồng (tăng 52%).

Các địa phương đã kiểm tranồng độ cồn 35.822 trường hợp,phát hiện xử lý 3.194 trường hợpvi phạm nồng độ cồn (chiếm8,9%).

Trước tình hình số người chếtdo TNGT trong 6 ngày nghỉ Tết(từ ngày 29 tháng Chạp đến mùng4 Tết) tăng 7,02%, Bộ Công an đãcó công điện chỉ đạo tăng cườngthực hiện ngay các giải pháp trọngtâm kiềm chế TNGT, giải quyết ùntắc giao thông và lãnh đạo Cụctrực tiếp đi kiểm tra, đôn đốc trênmột số tuyến trọng điểm.

* Liên quan lĩnh vực, trongbảy ngày Tết, Bệnh viện Việt Đức(Hà Nội) cấp cứu 69 bệnh nhân bị

TNGT có nồng độ cồn trong máu,giảm 5 lần so với năm ngoái.

Bác sĩ Phạm Vũ Hùng, KhoaPhẫu thuật nhiễm khuẩn, cho biếtsố lượng bệnh nhân bị TNGT cóliên quan nồng độ cồn trong TếtCanh Tý năm nay không nhiều."Số bệnh nhân liên quan đến biarượu giảm rất mạnh so với Tếtnăm ngoái, giảm tới gần 5 lần",bác sĩ Hùng nói.

Lượng bệnh nhân khám cấpcứu, mổ cấp cứu, chấn thương sọnão... cũng giảm mạnh. Theo bácsĩ Hùng, đây là hiệu quả của Nghịđịnh 100 và Luật Phòng chống táchại của rượu bia. "Các y, bác sĩcũng giảm được áp lực công việc",bác sĩ Hùng nói. Tuy nhiên, theobác sĩ Hùng, điều đáng tiếc là số catử vong tăng đáng kể. Tết nămngoái chỉ có 16 ca thì năm nay lênđến 24 ca, do chấn thương nặng.

Tại Bệnh viện Thanh Nhàn (HàNội), số bệnh nhân TNGT nhậpviện cũng giảm 5 lần so với nămngoái, đặc biệt không có trườnghợp nào liên quan đến rượu, bia.

Báo cáo nhanh về công tác y tếtrong 6 ngày Tết của Bộ Y tế, tínhđến sáng mùng 5, có 30.406 cakhám, cấp cứu liên quan đếnTNGT, giảm 17,8% so với cùngkỳ Tết năm ngoái.

Số ca khám, cấp cứu liênquan đến TNGT chiếm 12,7%trong tổng số khám, cấp cứuchung. Trong đó 12.015 trườnghợp phải nhập viện điều trị, tăng4,3% so với cùng kỳ Tết Kỷ Hợi.Có 136 trường hợp tử vong doTNGT, bao gồm cả tử vong trênđường đến bệnh viện và tiênlượng tử vong xin về, nhiều hơn9 ca so với Tết 2019.

T.KÝ (tổng hợp)

[email protected] Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

g theo bà Nguyên, những ngàyà sau Tết, khu vực lúc nàoộn nhịp người vào vườn nhãnđá gà và đánh tài xỉu. Ngoàiên ở địa phương còn có nhiều

ừ nơi khác đến chơi.áng sớm qua (30/1), Công an

M huy động xe bọc thép, hàngnh sát, chó nghiệp vụ... baovực rừng cao su gần tỉnh lộ

ường Trung An, xã Trung An,ủ Chi. Đây là khu vực Tuấn, cách hiện trường bắn chếtại sòng bạc ở ấp 5, xã Tân

Đông khoảng 11 km.g an địa phương chạy xe máyngười dân ở yên trong nhà,

ại gần khu vực cảnh sát phongđảm bảo an toàn.trưa, cảnh sát mở rộng phạmây sang khu vực ấp Bốn Phú,g An - gần cầu Cây Da, nơi cónh vật cảnh nhưng chưa đượcc. Bên trong có một số chòiời dân để canh vườn, ruộng.

Các tuyến đường dẫn vào dự án đềucó rất đông cảnh sát ôm súng, phongtỏa nhiều lớp.

Một nhân chứng ngụ ấp Bốn Phúcho biết: “Từ 4h30 đã thấy cả trămcảnh sát phong tỏa rừng cây sátđường Trung An. Bà con hay tincảnh sát đang vây bắt kẻ giết ngườinên bảo nhau không ra khu vực đó.Khu này rộng lắm, hết đường TrungAn là đụng nhánh sông Sài Gòn tiếpgiáp Bình Dương”.

Gần trưa, có nhiều tiếng nổ. Các tổcảnh sát hình sự mặc thường phục chởnhau bằng xe máy phóng vun vút vàotrong khu vực bao vây. Cảnh sát cơđộng chốt chặn hai bên đường liên tụcnhắc người dân vào nhà tránh nguyhiểm. Lực lượng quân đội sau đócũng có mặt, triển khai bay flycam đểxác định vị trí Tuấn lẩn trốn.

Tới đầu giờ chiều, rất đông cảnhsát tập trung tại khu vực cầu ôngChương - giáp ranh xã Phú Hòa Đôngvà xã Trung An. Đoạn từ Rạch Kè đến

cầu Chuối Nước (khoảng một km) cóhơn 15 chốt cảnh sát cơ động, mỗichốt 5-6 người ôm súng chốt chặn cáclối ra từ ấp Bốn Phú hướng ra sôngSài Gòn.

Thiếu tướng Tô Ân Xô (ChánhVăn phòng Bộ Công an) cho biết, hơn500 cảnh sát của Bộ và Công an TPHCM đã siết chặt vòng vây, khu vựctình nghi Tuấn ẩn nấp. Thiếu tướngNguyễn Duy Ngọc (Thứ trưởng BộCông an) và nhiều cán bộ nghiệp vụcũng đến hiện trường hỗ trợ truy bắtnghi phạm. “Nghi phạm có súng AK,là đối tượng đặc biệt nguy hiểm cholực lượng công an cũng như ngườidân. Trường hợp cảnh sát kêu gọi màkhông đầu hàng thì có thể tiêu diệt”,ông Xô nói.

Cho tới hơn 20h tối qua, sau gầnmột ngày truy tìm, cảnh sát chỉ thấychiếc xe máy Tuấn vứt trong khu vựclẩn trốn có nhiều cây cao su. Xungquanh đó có 4 nhánh sông nhỏ đều cócảnh sát giám sát, tuần tra bằng canô.

Người dân địa phương cho biết,nếu Tuấn trốn theo hướng nhánh sônglớn, rộng hơn 500m, sẽ sang đượchuyện Tân An, tỉnh Bình Dương.

NGUYỄN TRÂM

TIN TỨC

Phú Quốc đặt mục tiêu xóa nạnbăng nhóm “xã hội đen”trong năm nayHôm qua (30/1), gặp mặt báo chí đầu năm mới, Bí thư, Chủ

tịch UBND huyện Phú Quốc, ông Mai Văn Huỳnh chobiết, tất cả các chỉ tiêu về kinh tế, xã hội, văn hóa, giáo dục…đều đạt theo kế hoạch trong năm 2019. Ở lĩnh vực đầu tư, PhúQuốc có 312 dự án đầu tư với tổng nguồn vốn đăng ký gần320.000 tỷ đồng.

Nhiều doanh nghiệp lớn, tập đoàn đầu tư hàng nghìn tỷđồng vào Phú Quốc, tuy nhiên bộ máy “nông thôn” cấp huyệncó phần quá tải với khối lượng công việc giải quyết nhiều.Chính vì thế đã phát sinh nhiều vấn đề, như công tác khiếu nại;đền bù, giải phóng mặt bằng; vấn đề tranh chấp đất; băng nhómtội phạm nhiều nơi kéo về Phú Quốc hoạt động, gây mất anninh trật tự, gây bất an cho người dân và nhà đầu tư...

Trong 2 năm về trước có 15 băng nhóm hoạt động trên địabàn huyện Phú Quốc với khoảng 500 đối tượng có dấu hiệuvi phạm pháp luật. Và từ sự chỉ đạo quyết liệt của Bộ Côngan, Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Phú Quốc phối hợp với các ngànhchức năng từng bước khoanh vùng và đã bóc tách, xóa sổnhiều băng nhóm.

Trong năm 2020, Phú Quốc kiên quyết phối hợp với cácngành chức năng xóa sạch 4 băng nhóm còn lại để đảm bảovấn đề an ninh trật tự trên địa bàn, tạo môi trường đầu tư kinhdoanh thuận lợi cho doanh nghiệp; giúp người dân, du kháchan tâm khi đến Phú Quốc du lịch, nghỉ dưỡng.

Theo ông Mai Văn Huỳnh, trong năm 2019 Phú Quốc vượtqua những khó khăn để hoàn thành các chỉ tiêu, nhất là các chỉtiêu về giảm nghèo, thu nộp ngân sách, giải quyết việc khiếunại, tố cáo… đều đạt kết quả khá cao, nhất là tỷ lệ hộ nghèo,toàn huyện hiện nay chỉ còn 0,38%.

Dù năm qua Phú Quốc bị ảnh hưởng nặng nề do thời tiếtgây ra, tuy nhiên ngành du lịch vẫn đạt được những con số ấntượng. Tổng lượng khách du lịch đến Phú Quốc trong năm quađạt hơn 2,85 triệu lượt, vượt 5,56% kế hoạch; trong đó cólượng khách nước ngoài hơn 810.000 lượt, tăng hơn 27% socùng kỳ. Tổng thu ngân sách đạt gần 90.000 tỷ đồng, tăng gần21% so với năm 2018.

Ngoài ra, ông Huỳnh còn cho rằng, các vấn đề nóng trướcđây báo chí phản ánh về tình trạng phân lô, xẻ nền đất nôngnghiệp, xây dựng trái phép, không phép, lấn chiếm kênh rạch,sông, suối… “Hiện nay, các vấn đề này đã được chặn đứng.Phú Quốc kiên quyết lập lại trật tự xây dựng, xử lý triệt để việcphân lô bán nền trái pháp luật, đặc biệt là vấn nạn xây dựnglấn chiếm sông, suối, kênh rạch”. H.NGỌC

Khởi tố vụ “yêu râu xanh” giấu xác nạn nhânCơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Lào Cai đã ra Quyết

định khởi tố vụ án giết người xảy ra tại khu vực bờ suốithôn Khe Tào, xã Nậm Tha (huyện Văn Bàn) vào tối 25/1 (tứcmùng 1 Tết). Nghi phạm trong vụ án là Triệu Ton Kiều (23tuổi, trú thôn Khe Tào, xã Nậm Tha).

Một lãnh đạo Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Lào Caicho biết, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh này đã ra Quyết địnhkhởi tố vụ án giết người xảy ra tại khu vực bờ suối thôn KheTào, xã Nậm Tha (huyện Văn Bàn) vào tối 25/1 (tức mùng 1Tết) để điều tra làm rõ vụ việc. “Nghi phạm Kiều cũng đã bịbắt, hiện chúng tôi đang lấy lời khai của đối tượng”, lãnh đạoPhòng Cảnh sát hình sự cho hay.

Nạn nhân trong vụ án được xác định là người phụ nữ 24tuổi trú tại xã Nậm Tha, huyện Văn Bàn. Qua lời kể của cácnhân chứng, Kiều có mối quan hệ quen biết với nạn nhân từtrước, thỉnh thoảng Kiều đến nhà chị này chơi.

Khoảng 9h ngày 25/1 (tức mùng 1 Tết), Kiều đi xe máy chởnạn nhân đi về phía trung tâm xã Nậm Tha. Đến khoảng 15hcùng ngày, Kiều đi về nhà trong tình trạng quần áo ướt, bẩn,sau đó đã lấy 19 triệu đồng rồi bỏ đi đâu không rõ. Vào đầubuổi chiều ngày 26/1, một người bạn gọi điện thoại nói chuyệnthì được Kiều cho biết chính Kiều đã sát hại nạn nhân.

Tại cơ quan điều tra, Kiều khai nhận, sáng 25/1 (mùng 1Tết), sau khi uống rượu, Kiều đã rủ nạn nhân ra bờ suối ngồichơi, dùng vũ lực để thực hiện hành vi đồi bại thì gặp phải sựchống cự quyết liệt nên đã ra tay giết nạn nhân, mang xác nạnnhân xuống bờ suối để vùi lấp. Sau đó, Kiều đi xe máy về nhàlấy quần áo và tiền rồi bỏ trốn xuống Hà Nội.

Ngày 27/1, đến Hà Nội, Kiều vào Bến xe Giáp Bát mua véô tô để vào miền Nam với giá 1,4 triệu đồng nhưng sau đó bỏvé không đi mà tiếp tục di chuyển từ vào khu vực quận BaĐình (Hà Nội) lẩn trốn thì bị bắt giữ. N.HOÀNG

bắt nghi phạm ều người

hạm Tuấn (bên trái).

Ông Lê Văn Hiếu (38 tuổi) chobiết khoảng 1h sáng ngày 30/1,

khi chạy ôtô từ xã Phú Hoà Đông quakhu vực cầu Bến Nảy (xã Trung An,huyện Củ Chi), xe ông bất ngờ bị đạnbắn trúng.

Ông Hiếu cho hay khi qua khu vựccầu Bến Nảy thì ông phát hiện mộtngười nằm gục ven đường bên cạnh xemáy nên chạy ôtô chậm để quan sát.Lúc này, một người đàn ông từ bụi câyven đường lao ra nã đạn liên tiếp vàochiếc ôtô, định cướp xe. Đạn xuyênthủng kính. Mảnh kính văng vào đầu,ngực khiến ông Hiếu bị thương. Tronglúc hoảng sợ, ông Hiếu đạp mạnh ga, láiôtô lao thẳng về trước thoát thân. Kẻcướp tiếp tục nhảy sang bên lề và nãđạn liên tiếp vào ôtô nhưng ông Hiếumay mắn thoát chết.

“Người cầm súng bắn cố giết tôinhưng không được. Miếng kính chắn gióôtô vỡ, văng vào người khiến tôi bịthương ở đầu, vai và bụng”, ông Hiếu kể.

Theo ông Hiếu, sau khi chạy thoátvà được người thân sơ cứu, ông báocông an và vào Bệnh viện Xuyên Á cấpcứu. Bác sĩ phẫu thuật phần đầu, gắpmảnh kính vỡ ra. “Giờ nghĩ lại tôi cònrun sợ. Tôi nghĩ người này cố giếttôi để cướp xe”, ông Hiếu nói.

T - ĐỜI SỐNG

KINH Tế - XÃ HộI12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Bước tiến thần tốc…Các số liệu báo cáo về kim

ngạch xuất nhập khẩu (XNK)được công bố vào thời điểm ViệtNam chính thức chạm mốc 500tỷ USD kim ngạch XNK chothấy bước tiến thần tốc của ViệtNam sau gần 20 năm.

Theo số liệu này, năm 2001,tổng giá trị XNK của Việt Nammới chỉ đạt hơn 30 tỷ USD. Sau6 năm, năm 2007 (năm Việt Namchính thức gia nhập Tổ chứcThương mại thế giới), tổng kimngạch XNK đã đạt con số 100 tỷUSD, tương đương mỗi nămtăng bình quân gần 12 tỷ USD.

Chỉ sau đó 4 năm (năm 2011),tổng kim ngạch đã tăng gấp đôi,đạt con số 200 tỷ USD. 4 nămtiếp theo (vào năm 2015), kimngạch XNK cán mốc trị giá 300tỷ USD. Như vậy, giai đoạn2011-2015, kim ngạch XK tăngbình quân mỗi năm 25 tỷ USD).2 năm sau đó, tổng trị giá XNKđã đạt mức 400 tỷ USD. Và năm2019, trong nửa cuối tháng 12, trịgiá XNK chính thức cán mốc500 tỷ USD (tương đương bìnhquân tăng 50 tỷ USD/năm).

Năm 2006, Việt Nam xếphạng thứ 50 trên thế giới về xuấtkhẩu (XK) và xếp thứ 44 về nhậpkhẩu (NK). Đến năm 2018, ViệtNam đã có bước phát triển thầntốc, xếp thứ 26 về XK và thứ 23về NK. Với giá trị kim ngạchnày, Việt Nam liên tục nằm trongnhóm 30 nước, vùng lãnh thổ cótrị giá XNK hàng hóa lớn nhấttrên phạm vi toàn cầu. Trong nộikhối ASEAN, Việt Nam đứng vịtrí thứ 3 về giá trị XNK, chỉ sauSingapore và Thái Lan.

Tính đến nay, Việt Nam đãđạt mức xuất siêu 4 năm liên tục.

Từ con số xuất siêu của năm2016 là 2,52 tỷ USD lên 2,92 tỷUSD vào năm 2017 và bướcnhảy vọt gấp 3 lần vào năm 2018với con số xuất siêu ấn tượng 7,2tỷ USD. Nhưng tất cả nhữngngạc nhiên trước đấy đã phảilùi lại để nhường cho năm 2019khi Tổng cục Hải quan công bốcon số xuất siêu kỷ lục với hơn11 tỷ USD.

Năm 2019, một năm đượcđánh giá là cực kỳ khó khăn chohoạt động ngoại thương khi cácnước liên tục giảm mục tiêu kimngạch XK hoặc giá trị này bị âmthì Việt Nam vẫn giữ ổn định cácthị trường XK và cán đích ấntượng với con số tăng hơn 20 tỷUSD. Đây được đánh giá là consố mà ít người dám nghĩ đến khikinh tế thế giới liên tục vướngvào các hoạt động bất ổn, hiệntượng bảo hộ thương mại giatăng trên toàn cầu. Năm 2020này, Thủ tướng Chính phủ giaochỉ tiêu XK cho Bộ CôngThương chạm mốc 300 tỷ USD.

Bắt đầu cuộc chạy đua…Ngay sau khi Thủ tướng

Chính phủ giao nhiệm vụ, ThacoTrường Hải công bố xuất chiếc

xe buýt đầu tiên sang Philippinestrong những ngày cuối năm2019. Dự kiến, trong năm 2020Thaco sẽ XK 1.026 ôtô các loại.Ngoài ra, Thaco cũng đã tiếnhành XK các lô linh kiện phụtùng gồm két giàn nóng máylạnh, áo ghế, bọc cần số xe dulịch và xe đẩy hành lý sân baysang Hàn Quốc và Nhật Bản.

Bộ trưởng Bộ Công ThươngTrần Tuấn Anh đánh giá việcThaco xuất khẩu xe buýt sangPhilippines và linh kiện phụ tùngcho các quốc gia khác là vô cùngý nghĩa, đưa Việt Nam có vị trítrên bản đồ công nghiệp ôtô khuvực và thế giới, có thể sẽ là mộtđiểm sáng của hoạt động XKtrong năm 2020.

Cũng theo Bộ trưởng TrầnTuấn Anh, một trong những côngviệc quan trọng để đạt được mục

tiêu xuất khẩu 300 tỷ USD làkhai thác tốt các thị trường màViệt Nam tham gia ký kết hiệpđịnh thương mại tự do, chú trọngcác thị trường tiềm năng (ngoàiHoa Kỳ) như EU và những thịtrường thành viên Hiệp định Đốitác toàn diện và tiến bộ xuyênThái Bình Dương (CPTPP).

Song song đó, những ngàyđầu năm 2020, Bộ Công Thươngcũng đã tổ chức đoàn công tácliên ngành trực tiếp kiểm tra cáccửa khẩu với Trung Quốc để khaithông cho dòng hàng hóa XKsang đất nước này, nhất là đối vớicác mặt hàng nông sản, trái cây.Kim ngạch XK sang Trung Quốctrong năm 2019 giảm mạnhnhưng thị trường này là thịtrường rất tiềm năng cho XKhàng hóa của Việt Nam nên việc“thông đường” cho hàng hóa

Việt sang Trung Quốc cũng làmột nhiệm vụ quan trọng trongkế hoạch đạt 300 tỷ USD XK.

Tất cả lực lượng làm việc tạikhu vực cửa khẩu đã được “lệnh”phải tạo mọi điều kiện thuận lợicho hàng hóa Việt xuất sang bênkia biên giới. Cán bộ làm việc tạicửa khẩu cũng được thông báolàm việc với tinh thần “hết việc,không hết giờ” và chỉ dừng côngviệc khi cửa khẩu Trung Quốcđóng. Đại diện Bộ CôngThương cho biết, đoàn công táccũng đã khảo sát nắm bắt tìnhhình khó khăn, vướng mắc trêntuyến đường chuyên dụng (cửakhẩu Tân Thanh - Pò Chài) vàsẽ phối hợp với địa phương đểtìm cách tháo gỡ, đảm bảotuyến đường này sẽ mang lạihiệu quả, góp phần thúc đẩyXK mặt hàng nông sản sang thịtrường tiềm năng với sức mualớn nhất thế giới.

Cùng với đó, Bộ trưởng BộTài chính Đinh Tiến Dũng cũngđã chỉ đạo Tổng cục Hải quanphải nỗ lực phối hợp với các cơquan chức năng, phải tiếp tụcthực hiện tốt công tác cải cáchthủ tục hành chính, hiện đại hóacông tác hải quan, tạo thuận lợicho thương mại và các hoạt độngXNK hàng hóa để rút ngắn thờigian, chi phí thông quan hànghóa, nâng xếp hạng chỉ số giaodịch thương mại qua biên giới từ5 đến 10 bậc... để hỗ trợ tốt nhấttrong việc thực hiện mục tiêu XK300 tỷ USD trong năm 2020.

Như vậy, các “đường biên”đều đã thông, nhiệm vụ còn lạilà của các doanh nghiệp và bàcon nông dân, những ngườitrực tiếp tham gia sản xuất hànghóa nông sản! NHẬT THU

Theo Tổng cục trưởng Tổng cụcthuế Cao Anh Tuấn, ngành Thuếsẽ giảm từ 711 chi cục xuốngcòn 420 chi cục thuế ngaytrong quý I/2020, “về đích”trước 3 quý theo theo lộ trình đãđược Bộ Tài chính phê duyệt…

Việc sắp xếp bộ máy, hợp nhất chi cụcthuế khu vực thực hiện theo Quyết định41/2018/QĐ-TTg ngày 25/9/2018 củaThủ tướng Chính phủ thực hiện sắp xếptổ chức bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệulực, hiệu quả theo đúng quan điểm, mụctiêu tại Nghị quyết 18-NQ/TW ngày25/10/2017 của Ban Chấp hành Trungương khóa XII; Quyết định 520/QĐ-BTCcủa Bộ trưởng Bộ Tài chính về Kế hoạchhợp nhất Chi cục Thuế thành các Chi cụcThuế khu vực.

Theo báo cáo của Tổng cục Thuế, đếnhết năm 2019, toàn ngành đã cắt giảmđược 89 đầu mối cấp phòng, giảm 1.792đầu mối cấp đội. Triển khai sắp xếp, hợpnhất chi cục thuế cấp huyện thành chi cụcthuế khu vực trực thuộc cục thuế tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương đối với433 chi cục thuế thành 206 chi cục thuế,giảm 227 chi cục thuế.

Số chi cục thuế trong cả nước đã giảmtừ 711 chi cục thuế còn 484 chi cục thuế.Với cách làm bài bản, chuyên nghiệp,

minh bạch đến thời điểm này việc hợpnhất đã diễn ra ổn định, thuận lợi, đồngthuận. Các đơn vị được sắp xếp, hợp nhấtđều hoàn thành tốt nhiệm vụ năm 2019.

Trao đổi với báo chí, Tổng cục trưởngTổng cục Thuế Cao Anh Tuấn cho biết,theo lộ trình đã được Bộ trưởng Bộ Tàichính phê duyệt, đến hết năm 2020, số chicục thuế sẽ giảm từ 711 chi cục xuống còn420 chi cục thuế. “Tuy nhiên, Tổng cụcThuế sẽ triển khai sớm hơn kế hoạch đềra, dự kiến trong quý I/2020 sẽ hoàn thànhviệc sắp xếp chi cục thuế. Đồng thời sốchi cục thuế sẽ giảm còn dưới 420 chi cụcthuế, giảm nhiều hơn so với kế hoạch đãđề ra” - ông Cao Anh Tuấn khẳng định.

Cùng với việc tiếp tục triển khai Đề ánsắp xếp, hợp nhất Chi cục thuế để thànhlập Chi cục thuế khu vực, trong năm 2020ngành Thuế sẽ tập trung xây dựng thể chếpháp luật về thuế, xây dựng hệ thống vănbản hướng dẫn Luật Quản lý thuế (sửađổi), Nghị quyết xử lý nợ làm cơ sở đểtriển khai thực hiện chính sách thuế. Ràsoát, sửa đổi, bổ sung các quy trình, quychế bao gồm cả quy trình quy chế liênquan đến người nộp thuế và quy trìnhquản lý nội ngành góp phần nâng cao thứhạng nộp thuế của Việt Nam.

Đồng thời ban hành Kế hoạch hànhđộng triển khai thực hiện Nghị quyết02/NQ-CPvề cải cách hành chính thuếnăm 2020. Triển khai trên diện rộng việc

sử dụng hóa đơn điện tử; hóa đơn điện tửcó mã xác thực của cơ quan thuế.

Tiếp tục triển khai theo tiến độ các đềán điện tử như dịch vụ nộp thuế đối vớiđất đai, hộ, cá nhân kinh doanh; thí điểmvề khai, nộp lệ phí trước bạ điện tử đốivới ô tô, xe máy; thí điểm khai thuế điệntử đối với hoạt động cho thuê nhà; thíđiểm nộp thuế điện tử đối với cá nhânkinh doanh thông qua tổ chức nhận ủynhiệm thu.

Triển khai thực hiện các đề án thuộcChiến lược phát triển ngành Thuế giaiđoạn 2011-2020, kế hoạch cải cách hệthống thuế giai đoạn 2016-2020 đảm bảolộ trình và yêu cầu đã đề ra. Chuẩn bị cácnội dung để đánh giá kết quả thực hiệnchiến lược cải cách hệ thống thuế giaiđoạn 2011-2020 và xây dựng Chiếnlược cải cách quản lý thuế giai đoạn2021-2030.

Ngành Thuế cũng sẽ tiếp tục triển khaicác đề án về dịch vụ công trực tuyến cấpđộ 3, 4; phương án cắt giảm, đơn giản hóathủ tục hành chính; phương án đơn giảnhóa chế độ báo cáo định kỳ mà Bộ Tàichính, Tổng cục Thuế đã đề ra trong năm2018-2020. TÔ MY

Sẽ công nhận ít nhất1.200 sản phẩm OCOPTheo báo cáo kết quả thực hiện

Chương trình Mỗi xã một sản phẩm(OCOP) của Bộ NN&PTNT, đến hết năm2019, có 19 tỉnh, thành phố triển khai thựchiện Chu trình OCOP, trong đó một sốtỉnh triển khai nghiêm túc từ cấp huyện.Đã có trên 500 phương án, dự án sảnxuất kinh doanh được đề xuất và đượcNhà nước hỗ trợ triển khai, những nộidung hỗ trợ.

Theo báo cáo của 61 tỉnh, thành phốđã phê duyệt đề án, kế hoạch, tổng số sảnphẩm dự kiến được chuẩn hóa OCOP đếnhết năm 2020 là 3.843 sản phẩm, tăng 1,6lần so với mục tiêu 2.400 sản phẩm. Có19 tỉnh đánh giá, phân hàng và có Quyếtđịnh công nhận cho 900 sản phẩm OCOP(đạt 33,16% so với kế hoạch là 2.400 sảnphẩm) của 583 chủ thể tham gia Chươngtrình OCOP, trong đó có 6 sản phẩm đềxuất 5 sao. Các tỉnh chỉ đạo điểm đã khảosát để xây dựng 10 Làng Văn hóa du lịch.

Mục tiêu trong năm 2020, phấn đấuhoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụ còn lạicủa Chương trình OCOP đã được Thủtướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định490/QĐ-TTg ngày 7/5/2018 như tiêuchuẩn hóa, công nhận thêm ít nhất 1.200sản phẩm để đạt mục tiêu 2.400 sản phẩm,triển khai thực hiện từ 8-10 mô hình LàngVăn hóa du lịch. Phấn đấu tổ chức Festi-val/Hội chợ OCOP Quốc gia, xây dựngĐề án Chương trình OCOP giai đoạn2021-2025, trình Thủ tướng Chính phủtrong tháng 12/2020. MY MY

Khởi động mục tiêu 300 tỷ USD xuất khẩu

Các bộ, ngành đã chínhthức vào cuộc chạy đuavới nhiệm vụ 300 tỷUSD xuất khẩu trongnăm 2020.

l Những chiếc xe buýt đầu tiên của Thaco xuất khẩu sang Philippines.

HỢP NHẤT CHI CỤC THUẾ KHU VỰC:

Phấn đấu “về đích” trước thời hạn

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Tại Diễn đàn doanhnghiệp (DN) Việt Namthường niên 2019 (VBF2019, Chủ tịch PhòngThương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI),TS Vũ Tiến Lộc chorằng, để đạt được mụctiêu 1 triệu DN hoạtđộng vào năm 2020,các biện pháp cải cáchphải được duy trì và đẩymạnh hơn nữa…

Theo tính toán của VCCI,khả năng đến hết năm 2020 cảnước sẽ có khoảng 984 nghìnDN. Khảo sát do VCCI thựchiện, với sự hỗ trợ của Chươngtrình “Australia hỗ trợ cải cáchkinh tế Việt Nam” (Aus4Re-form) công bố mới đây cho thấyViệt Nam còn nhiều dư địa cảicách để đạt được mục tiêu 1triệu DN trong năm nay…

Giảm thủ tục để giảm chi phí

Khảo sát cho thấy mặc dù tỷlệ DN đăng ký qua mạng, quabưu điện hoặc qua trung tâm hànhchính công tăng từ 12,5% lên17,4%, tuy nhiên, tỷ lệ DN đánhgiá việc ứng dụng công nghệthông tin tốt lại giảm từ 60%xuống còn 36%.

Các DN phản ánh là vẫn phảiđi lại để nộp hồ sơ nhiều lần(trung bình 3 lần cho mỗi thủ tục)để có giấy phép xây dựng và giấyphép liên quan: Đặc biệt các thủtục về xây dựng và phòng cháy,chữa cháy vẫn chưa được thựchiện liên thông. Tỷ lệ DN phải xinxác nhận phòng cháy, chữa cháylên đến 63% và có đến 30% DNcho rằng họ gặp khó khăn khi làmthủ tục.

Cùng với đó, việc thiếu côngkhai, minh bạch của các cơ quanquản lý nhà nước về thông tin vềđất đai cũng khiến DN phải bỏthêm chi phí thời gian, tiền bạc.

Trong lĩnh vực thuế, hoạtđộng thanh, kiểm tra thuế vẫnchưa được cải thiện nhiều, vẫncó 33% DN cho rằng cán bộsuy diễn bất lợi cho DN và30% DN cho biết tồn tại chiphí không chính thức khi thanhkiểm tra thuế.

Lĩnh vực tiếp cận tín dụng,tiếp cận vốn cũng còn dư địa đểcải cách khi khảo sát cho thấy,cản trở lớn nhất là điều kiện vayvốn phải có tài sản thế chấp (86%DN đồng ý). Đáng ngại, 39% DNcho biết tình trạng bồi dưỡng chocán bộ ngân hàng để vay đượcvốn là phổ biến.

Khảo sát của VCCI cũng chothấy, chi phí tuân thủ pháp luậtcủa DN cũng tăng lên khi nộidung thành phần hồ sơ, tính hiệu

quả khi giải quyết thủ tục hànhchính của cán bộ nhà nước đềutăng. Tỷ lệ DN mất thời gian đểtìm hiểu và thực hiện các quyđịnh pháp luật cũng giảm. Tuynhiên, tỷ lệ DN cho biết phải đilại nhiều lần để làm thủ tục hànhchính lại có xu hướng gia tăng.Cùng với đó, hiện tượng thamnhũng vặt khi làm thủ tục hànhchính vẫn còn đáng quan ngại…

Việc cắt giảm điều kiện kinhdoanh tuy đã có chuyển biến (tỷlệ DN phải xin giấy phép kinhdoanh có điều kiện giảm từ 58%xuống 48% và tỷ lệ DN gặp khókhăn khi xin giấy phép giảm từ42% xuống 34%) nhưng theoVCCI, việc cắt giảm danh mụcngành nghề kinh doanh có điềukiện tại Phụ lục IV Luật Đầu tưvà các điều kiện kinh doanhnằm ở cấp luật cần tiếp tục đượcthực hiện.

Về kiểm tra chuyên ngành,các yêu cầu của Chính phủ về áp

dụng nguyên tắc quản lý rủi ro,chuyển từ kiểm tra tại cửa khẩusang kiểm tra hàng hoá khi lưuthông vẫn chưa được thực hiệnphổ biến.

Vẫn có tình trạng mở rộngphạm vi, tăng nặng thủ tục kiểmtra chuyên ngành trong lĩnh vựcan toàn lao động. Công tác chỉđịnh và công nhận kết quả đánhgiá sự phù hợp của các tổ chứcđược cải thiện, nhưng vẫn cònmột số trường hợp chậm chỉđịnh, chỉ định ít dẫn đến độcquyền, hoặc không công nhậnkết quả kiểm định của đơn vịđược cấp phép. Vẫn còn tìnhtrạng hàng hoá không có quychuẩn kỹ thuật mà vẫn thuộcdiện kiểm tra.

Ổn định chính sách đểdoanh nghiệp yên tâm

Trong lĩnh vực cải cách tưpháp, giải quyết tranh chấp vàphá sản, khảo sát của VCCI chothấy sau 5 năm giảm liên tục (từ60% năm 2013 xuống 36% năm2017), năm vừa qua, tỷ lệ DNsẵn sàng khởi kiện ra toà án khicó tranh chấp đã tăng trở lại, lênmức 45% năm 2018, tuy nhiênđây vẫn là tỷ lệ thấp.

Tuy nhiên, sự ổn định, nhấtquán, dễ dự báo của chính sáchđang là vấn đề hiện nay khi kếtquả khảo sát cho thấy tỷ lệ DNcho biết họ có thể dự đoánđược thay đổi nội dung chínhsách và thực thi chính sáchgiảm liên tục trong 5 năm qua.Tỷ lệ DN cho biết họ khôngbao giờ hoặc hiếm khi dự đoánđược thay đổi chính sách tăngtừ 42% trong năm 2014 lên67% trong năm 2018.

Theo Chủ tịch VCCI, nhữngthay đổi về chính sách ảnhhưởng trực tiếp liên quan đếnhoạt động sản xuất, kinh doanhcủa các DN. Đặc biệt, các DNrất quan ngại về những thay đổiliên quan đến chính sách thuế.Sự thay đổi liên tục và mức thuếsuất cao, đặc biệt là trường hợpcủa thuế tiêu thụ đặc biệt, thựcsự ảnh hưởng không chỉ đến cácDN là đối tượng của loại thuếnày mà còn đối với rất nhiềungành công nghiệp có liên quancũng như toàn nền kinh tế. “Vìvậy bất kỳ sự thay đổi nào vềchính sách thuế cũng cần đượcnghiên cứu một cách kỹ lưỡngvà tham khảo ý kiến của cácchuyên gia cũng như của cộngđồng DN…”- TS Lộc đề xuất.

Cùng với đó, sự phân biệtđối xử giữa DN trong nước vànước ngoài, DN dân doanh vàDN nhà nước tuy có xu hướnggiảm trên tất cả các lĩnh vực, trừphân bổ nguồn lực đất đai,nhưng theo đánh giá của VCCI,tình trạng ưu ái DN sân sau vẫnrất nghiêm trọng; tỷ lệ DN hàilòng về hoạt động tổ chức đốithoại, giải quyết vướng mắc choDN có tăng nhưng ở mức rấtkhiêm tốn…

Theo Chủ tịch VCCI, đây lànhững dư địa để tiếp tục cảicách. “Các bộ ngành và địaphương tiếp tục cần có nhữngcải cách thực chất và đồng đềuhơn, nhằm tạo lập được môitrường kinh doanh thuận lợi chocộng đồng kinh doanh. Có nhưvậy, mục tiêu 1 triệu DN mới cóthể đạt được trong năm nay”-TS Lộc lưu ý.

THANH THANH

Thị trường hiện có 328 KCNđược thành lập, trong đó có 256KCN đã đi vào hoạt động, 72KCN đang xây dựng, 46 KCN đãđạt tỷ lệ lấp đầy và đang được mởrộng. Theo đó, các chuyên giađầu ngành về kinh tế và BĐSnhận định phân khúc BĐS CNgiai đoạn 2020-2025 sẽ là “cơ hộivàng” cho các nhà đầu tư bởi 4yếu tố chính sau: Trong chuỗicung ứng sản xuất toàn cầu, ViệtNam được ghi nhận là trở thànhmột cứ điểm sản xuất quan trọngtrong 5 năm tới; Thương mại điệntử Việt Nam tăng nhanh, theo đólogistics (kho vận) cũng phảiđồng bộ.

Vì thế, các DN logistics cũngđang nhanh chóng đầu tư hạ tầngđể chiếm giữ miếng bánh lớntrong tương lai. Đây chính là cơhội cho các nhà đầu tư nướcngoài muốn đầu tư vào BĐS CNtại Việt Nam; Cuộc chiến thương

mại Mỹ - Trung hiện vẫn chưa cókết cục rõ ràng và thị trường BĐSCN Việt Nam đang ít nhiềuhưởng lợi từ điều này và đạt đàtăng trưởng cao; Các hiệp địnhthương mại tự do như là Hiệpđịnh Đối tác Toàn diện và Tiến bộxuyên Thái Bình Dương(CPTPP) và Hiệp định thươngmại tự do Liên minh châu Âu(EVFTA) sẽ xóa bỏ 99% thuế hảiquan, hàng hóa thông thương sẽgia tăng, thu hút vào lĩnh vực

BĐS CN. Hiện nay, nhà đầu tư từ EU và

nhà đầu tư nước ngoài nói chung,đang đẩy mạnh liên doanh vớicác nhà phát triển CN nội địa,nhằm khai thác triệt để tiềm năngcủa thị trường CN - thương mạiđiện tử - logistics tại Việt Nam. 4quốc gia đang đầu tư mạnh vàothị trường BĐS CN Việt Nam làTrung Quốc, Hàn Quốc, NhậtBản và Singapore.

Nhìn từ thị trường giá thuê đấtCN đang rất hấp dẫn các nhà đầutư nước ngoài có nhu cầu dịchchuyển. Cụ thể: Giá thuê đất/chukỳ của Việt Nam chỉ từ 88,2- 132USD/m2/chu kỳ trong khi TrungQuốc là 180 USD/m2/chu kỳ;Còn nhà xưởng xây sẵn giá thuêcũng chỉ khoảng 4.5- 4,8USD/m2/tháng.

BĐS CN cũng đang tácđộng tích cực và trực tiếp đếncác thị trường khác như nhà ở,

văn phòng cho thuê... khi cáctập đoàn đa quốc gia sẽ đemtheo một đội ngũ rất lớn chuyêngia, người lao động đến khu vựcmà họ đặt nhà máy, văn phònglàm việc từ đó các phân khúcnày được dự báo sẽ phát triểnmạnh trong thời gian tới.

Ông Nguyễn Trần Nam, Chủtịch Hiệp hội BĐS Việt Nam; Đồngtrưởng Ban tổ chức Diễn đàn BĐSCN Việt Nam 2020, cho rằng, BĐSCN Việt Nam đang tạo dựng niềmtin mạnh mẽ về sự tăng trưởng trongmắt nhà đầu tư quốc tế.

“Việt Nam đã và đangkhông ngừng phát triển dần trởthành một trong những địađiểm đến thu hút đầu tư về CNsản xuất trong khu vực ĐôngNam Á. Cả trong ngắn hạn,trung hạn và dài hạn, đây sẽ trởthành phân khúc có đà pháttriển rất tốt, nếu nhà đầu tư biếtnắm bắt thời cơ và Nhà nướccó chính sách khuyến khích, hỗtrợ, tạo điều kiện cho thị trườngphát triển tương xứng với tiềmnăng sẵn có”- chuyên gia nàynhận định… LINH CHI

Thời cơ của bất động sản công nghiệpBất động sản (BĐS) Công nghiệp (CN) năm 2020 được dự báo sẽ là năm củaKhu công nghiệp (KCN) đầu tư xây dựng nhà xưởng cao tầng, nhà xưởng xâysẵn tích hợp các dịch vụ và công nghệ 4.0; Là năm chuyển đổi KCN từ mô hìnhtruyền thống sang mô hình thương mại, dịch vụ, cụm công nghệ cao gắn với đôthị hiện đại; Là năm ưu tiên sử dụng mô hình KCN sinh thái, KCN năng lượngtái tạo…

lBĐS CN có nhiều tiền năng pháttriển trong năm 2020. (Ảnh minh họa)

Ngày 26/3/2020: Diễn đàn Bất động sản Công nghiệp lần thứ 2Diễn đàn BĐS CN Việt Nam thường niên - Lần thứ 2 sẽ diễn ra

vào ngày 26/3 tới tại Trung tâm Hội nghị Quốc Gia (Hà Nội). Sựkiện do Hiệp hội BĐS Việt Nam - VNREA, Viện Nghiên cứu Quảnlý Kinh tế Trung ương - CIEM (Bộ KH&ĐT) và Tạp chí Thương Giaphối hợp tổ chức.

Đây là sự kiện thường niên về BĐS CN quy mô toàn quốc, trọngtâm xoay quanh những vấn đề quan trọng và nóng nhất về BĐS CN.Diễn đàn được trao đổi bằng 5 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Hàn Quốc,Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam.

Trong khuôn khổ Diễn đàn BĐS CN Việt Nam - Lần 2, sẽ có “Hộichợ xúc tiến đầu tư cho các DN trong KCN” kết nối các nhà đầu tưphát triển hạ tầng với số lượng lớn các DN sản xuất trong và ngoàinước. Diễn đàn còn là cơ hội cho UBND tỉnh tiếp thị hình ảnh để thuhút các nhà đầu tư; các nhà đầu tư phát triển hạ tầng tiếp thị, quảngbá các khu CN đã xây dựng để nâng cao tỷ lệ lấp đầy 100%; các DNsản xuất có cơ hội lựa chọn nhà xưởng, khu CN để mở rộng sản xuấtkinh doanh đạt hiệu quả cao nhất.

Kỳ vọng 1 triệu doanh nghiệp năm 2020

lẢnh minh họa.

14 DÂN NGUYệ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Ngoài việc tập trung vàoduy trì thị trường truyềnthống như Nhật Bản,Hàn Quốc, Đài Loan...Cục Quản lý lao độngngoài nước (CụcQLLĐNN, Bộ LĐ,TB&XH)đang xúc tiến phát triểnmột số thị trường laođộng mới tại châu Âunhư Bulgaria, Hungary,Đức... Những thị trườngnày đang mở ra nhiều cơhội đi làm việc ở nướcngoài cho người laođộng Việt Nam.

2019 là năm thứ 6 liên tiếp sốlượng lao động Việt Nam đi làmviệc ở nước ngoài vượt mức100.000 lao động/năm và là nămthứ 4 liên tiếp vượt mức 120.000lao động/năm (năm 2014 là106.840 lao động, năm 2015 là115.980 lao động, năm 2016 là126.289 lao động, năm 2017 là134.751 lao động và năm 2018 là142.860 lao động). BộLĐ,TB&XH đặt mục tiêu trongnăm 2020 sẽ đưa được 130.000lao động đi làm việc ở nướcngoài, tập trung vào các thịtrường có thu nhập cao.

Ngoài việc tập trung vào duytrì thị trường truyền thống nhưNhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan...Cục QLLĐNN đang xúc tiếnphát triển một số thị trường laođộng mới tại châu Âu như Bul-garia, Hungary, Đức... Những thịtrường này đang mở cơ hội đi làmviệc ở nước ngoài tại các thịtrường có thu nhập cao cho ngườilao động.

Theo đánh giá của Cục trưởngCục QLLĐNN Tống Hải Nam,xu thế đô thị hóa cao, già hóa dânsố xảy ra đã khiến nhiều nước ởchâu Âu rơi vào tình trạng thiếuhụt lao động. Vì thế, một số quốcgia tại châu Âu đang xem xét hợptác tiếp nhận lao động Việt Nam.

“Chúng tôi đang đẩy nhanhtiến độ và dự kiến trong năm2020, Bộ LĐ,TB&XH sẽ ký vớicơ quan lao động của Đức thỏathuận hợp tác tiếp nhận lao độngcó kỹ năng của Việt Nam sanglàm việc tại nước này trong 12-13ngành nghề mà phía bạn đang cónhu cầu. Nếu chúng ta tiếp cậnđược thị trường Đức thì đây sẽchính là “cửa ngõ” đưa lao độngvào châu Âu”, ông Tống HảiNam cho biết.

Bên cạnh Đức, trong năm2019, Romania cũng nổi lên làmột thị trường tại châu Âu tiếpnhận số lượng lao động Việt Nam

tăng. Nếu như các năm trước mỗinăm tiếp nhận khoảng 300-400lao động thì chỉ riêng trong năm2019 Romania đã tiếp nhận hơn3.400 lao động.

Bên cạnh đó, một loạt thịtrường Đông Âu cũng đã có hợptác với Việt Nam như Cộng hòaCzech, Slovakia, Hungary, BaLan cũng có nhu cầu tiếp nhậnlao động Việt Nam.

Người lao động đi làm việc tạicác nước châu Âu có thể thôngqua các hình thức sau: Thông quacác doanh nghiệp đã được Cục“cửa ngõ” đưa lao động vào châuÂu thẩm định và chấp thuận chophép thực hiện hợp đồng cungứng lao động. Đối với thị trườngchâu Âu, hiện nay Cục thẩm địnhvà chấp thuận hợp đồng cung ứnglao động của một số thị trường vàđiều kiện hợp đồng như sau: BaLan có nghề hàn, cơ khí, chếbiến thực phẩm, chi phí đi 3.000USD; Lithuania có nghề hàn,may mặc, chi phí đi 1.000-1.500USD; Hungary có nghề nôngnghiệp, công nghiệp, chi phí đi1.650 USD; Bulgaria có nghềcơ khí, chế biến gỗ, may côngnghiệp, chi phí đi 1.000 USD;Cộng hòa Cyprus có nghề nôngnghiệp, chi phí đi 1.700 USD;Thổ Nhĩ Kỳ có nghề may, chiphí đi 1.300 USD; Slovakia có

nghề điện tử, chi phí đi 4.000USD; Belarus có nghề xâydựng, hàn, mộc chi phí đi 3.500USD; Bồ Đào Nha có nghềnông nghiệp, chi phí đi 2.000USD. Các thị trường này cómức lương dao động từ 360-580EUR/ tháng.

Theo ông Tống Hải Nam, đểđặt chân vào thị trường châu Âusẽ có nhiều khó khăn với rấtnhiều điều kiện và các thủ tục,quy trình mà người lao động vàdoanh nghiệp phải tuân thủ. Đâylà một trong những thách thức đốivới công tác đưa người lao độngđi làm việc ở nước ngoài trongnăm 2020.

Về công tác quản lý các doanhnghiệp xuất khẩu lao động, ôngTống Hải Nam cho biết, hiện nay,nhiều doanh nghiệp phái cử ViệtNam đã và đang từng bước chủđộng tìm kiếm, khai thác hợpđồng và phát triển thị trường laođộng ngoài nước; đầu tư bài bảncho công tác tạo nguồn lao độngnhư đào tạo nâng cao tay nghề,ngoại ngữ và bồi dưỡng kiến thứccần thiết trước khi đi làm việc ởnước ngoài.

Trong năm 2019, Cục “cửangõ” đưa lao động vào châu Âuđã tiếp nhận hồ sơ đề nghị cấpmới giấy phép của 112 doanhnghiệp và đã hoàn thiện hồ sơ

trình Bộ LĐ,TB&XH cấp mớicho 63 doanh nghiệp. Hiện tổngsố doanh nghiệp phái cử ViệtNam có giấy phép hoạt động dịchvụ đưa lao động đi làm việc ởnước ngoài là 421 doanh nghiệp.

Bên cạnh việc từng số lượngdoanh nghiệp đưa lao động đi làmviệc ở nước ngoài, BộLĐ,TB&XH cũng tăng cườnggiám sát chất lượng hoạt độngcủa các doanh nghiệp. Cục “cửangõ” đưa lao động vào châu Âuđã trực tiếp tiến hành 25 cuộcthanh, kiểm tra định kỳ và độtxuất; phối hợp với Thanh tra Bộtriển khai 30 cuộc tại các doanhnghiệp đưa lao động đi làm việcở nước ngoài theo hợp đồng.

Qua thanh tra, kiểm tra, Cục“cửa ngõ” đưa lao động vào châuÂu đã ban hành hoặc đề xuất cấpcó thẩm quyền ban hành quyếtđịnh xử phạt đối với 21 doanhnghiệp và thu hồi giấy phép của2 doanh nghiệp. Tổng số tiền xửphạt khoảng 1,5 tỷ đồng.

Cục “cửa ngõ” đưa lao độngvào châu Âu xác định doanhnghiệp nào đáp ứng đủ điều kiệnthì cấp phép nhưng doanh nghiệpnào vi phạm sẽ xử nghiêm đểđảm bảo chất lượng của hoạtđộng đưa lao động đi làm việc ởnước ngoài. T.CÚC

Theo UBND TP Hà Nội, Dựán thí điểm Khu nhà ở xã hội tậptrung tại huyện Đông Anh (Dự ánNOXH) có diện tích sử dụng đấtkhoảng 426 ngàn m2, với quy môdân số khoảng hơn 12 ngànngười. Dự án NOXH được cho làsự cụ thể hóa định hướng quyhoạch phân khu đô thị N7 tỷ lệ1/5.000, Quy hoạch chi tiết 1/500đã được UBND TP Hà Nội phêduyệt, nhằm đầu tư xây dựngKhu NOXH tập trung với hạ tầngkỹ thuật, hạ tầng xã hội đồng bộ,hoàn chỉnh, kiến trúc cảnh quanđẹp, nhiều không gian xanh,nhiều tiện ích đóng góp vào quỹNOXH của thành phố.

Cũng theo UBND TP HàNội, với quy mô khoảng 3.611căn nhà ở với tổng diện tích sànkhoảng 276 ngàn m2 (trong đó có423 căn nhà ở chung cư kinhdoanh thương mại và 99 căn nhàở liền kề thấp tầng kinh doanhthương mại) dự kiến sẽ hoànthành vào quý IV năm 2025. Dựán NOXH có tổng mức đầu tư dựkiến là 5.351 tỷ đồng. Trong đó,vốn tự có được thuyết minh làkhoảng 1.284 tỷ đồng, chiếm24% tổng mức đầu tư của dự án.

Trước khi đưa đề xuất nàytrình lên Chính phủ, đánh giá củaTP Hà Nội cho thấy, từ trước tớinay, việc bố trí quỹ đất 20% đểxây NOXH tại các khu đô thị,khu đô thị sinh thái và khu nhà ởthương mại có mật độ xây dựngthấp, được đầu tư xây dựng đồngbộ với tiêu chuẩn cao và chủ yếunằm trong khu vực trung tâm củathành phố là chưa hợp lý về kiếntrúc và quản lý đầu tư chung. Dovậy, TP đề nghị Thủ tướng Chính

phủ cho phép được phát triển quỹNOXH theo nguyên tắc cân đốitỷ lệ tổng thể với quy mô nhà ởthương mại để hình thành cáckhu NOXH tập trung, đồng bộ.

Được biết, hiện Hà Nội đangchỉ đạo triển khai thực hiện 4 dựán NOXH tập trung để đáp ứngnhu cầu NOXH của TP. Riêngđối với Dự án NOXH thực hiệntại huyện Đông Anh đang nói,UBND TP Hà Nội đã giao Tổng

Công ty Vigalacera - CTCP(TCT Viglacera) và Công ty Cổphần Đầu tư và Phát triển hạ tầngHoàng Thành (Cty HoàngThành) nghiên cứu, lập quyhoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 và đãđược UBND Hà Nội phê duyệttừ tháng 5/2018. Cuối năm 2018và đầu năm 2019, liên doanh nàycũng đã có các văn bản gửiUBND TP Hà Nội được giao làmchủ đầu tư và quyết định chủ

trương đầu tư dự án. Theo quy định hiện hành,

trường hợp Nhà nước giao đấthoặc cho thuê đất để xây dựngNOXH thì thực hiện lựa chọnchủ đầu tư thông qua hình thứcđấu thầu nếu có 2 nhà đầu tư trởlên đăng ký làm chủ đầu tư hoặcchỉ định nhà đầu tư nếu chỉ cómột nhà đầu tư đăng ký. Trườnghợp xuất hiện các điều kiện đặcthù, riêng biệt thì người có thẩm

quyền trình Thủ tướng Chínhphủ xem xét, quyết định phươngán lựa chọn nhà đầu tư.

Đánh giá về liên doanh thựchiện dự án, theo UBND TP HàNội, TCT Viglacera và CtyHoàng Thành đáp ứng đầy đủcác điều kiện, năng lực về tàichính để xem xét, lựa chọn chủđầu tư thực hiện Dự án NOXHtheo quy định của pháp luật hiệnhành. Và cũng theo UBND TPHà Nội, Dự án NOXH thực hiệntại huyện Đông Anh thuộc thẩmquyền của địa phương này quyếtđịnh chủ trương đầu tư nên saukhi tập thể lãnh đạo UBND TPHà Nội đã họp và thống nhất đềxuất Thủ tướng Chính phủ xemxét, quyết định liên danh TCTViglacera và Cty Hoàng Thànhlàm chủ đầu tư thực hiện dự ánnhằm đẩy mạnh tiến độ thực hiệncác Dự án NOXH theo chươngtrình phát triển NOXH giai đoạn2012-2020 đã được phê duyệt.

Văn bản gửi lãnh đạo Chínhphủ, UBND TP Hà Nội nhấnmạnh, trường hợp được Thủtướng Chính phủ cho phép chỉđịnh liên danh nêu trên làm chủđầu tư thực hiện dự án, UBNDthành phố sẽ xem xét, quyết địnhchủ trương đầu tư theo đúng quyđịnh của Luật Đầu tư, Luật Nhàở, Luật Đất đai và các quy địnhhiện hành khác có liên quan.

Được biết, hiện đề xuất củaTP Hà Nội đối với Dự án NOXHthực hiện tại huyện Đông Anhđược Văn phòng Chính phủ đềnghị một số bộ, ngành xem xétcó ý kiến, trước khi trình Thủtướng Chính phủ xem xét,quyết định. PHI HÙNG

THÍ ĐIỂM XÂY DỰNG KHU NHÀ Ở XÃ HỘI TẬP TRUNG HƠN 5000 TỶ ĐỒNG Ở ĐÔNG ANH:

Vì sao Hà Nội muốn chỉ định nhà đầu tư ?

l Quỹ đất xây dựng NOXH lâu nay bị đánh giá chưa được Hà Nội sử dụng hợp lý. (Ảnh minh họa)

“Cửa ngõ” mới đưa lao động vào châu Âu

UBND TP Hà Nội vừa có văn bản đềxuất Thủ tướng Chính phủ cho phépchỉ định liên danh gồm Tổng Công tyVigalacera - CTCP và Công ty Cổphần Đầu tư và Phát triển hạ tầngHoàng Thành làm chủ đầu tư thựchiện dự án thí điểm Khu nhà ở xã hộitập trung tại xã Tiên Dương, huyệnĐông Anh.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected] 15

Tại Chỉ thị số 02/CT-TTg về việc tăngcường biện pháp quản lý, giám sát

đối với tàu bay không người lái vàphương tiện bay siêu nhẹ, Thủ tướngChính phủ yêu cầu Bộ Quốc phòng chủtrì phối hợp các bộ, ban, ngành liên quansoạn thảo, trình Chính phủ ban hànhnghị định mới thay thế Nghị định số36/2008/NĐ-CP ngày 28/3/2008 củaChính phủ về quản lý tàu bay khôngngười lái và các phương tiện bay siêunhẹ trong quý I năm 2020.

Bộ Quốc phòng chủ trì soạn thảoQuyết định của Thủ tướng Chính phủquy định về thiết lập khu vực cấm bay,

khu vực hạn chế bay đôi với tàu baykhông người lái và phương tiện bay siêunhẹ công khai đến mọi tổ chức, cá nhânbiết để thực hiện.

Trước mắt, khi chưa có nghị địnhthay thế Nghị định 36/2008/NĐ-CP củaChính phủ về quản lý tàu bay khôngngười lái và các phương tiện bay siêunhẹ, không cấp phép bay cho các tổchức, cá nhân trong khu vực 8km tính từranh giới các cảng hàng không, sân baycó hoạt động của tàu bay hàng khôngdân dụng (trừ tàu bay không người láivà các phương tiện bay siêu nhẹ thựchiện công vụ).

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo tăngcường các biện pháp quản lý cơ sởnghiên cứu, thiết kế, sản xuất tàu baykhông người lái và phương tiện bay siêunhẹ trong nước; quản lý, giám sát việcsử dụng tàu bay không người lái vàphương tiện bay siêu nhẹ thông qua cấpphép bay, cấp phép thử nghiệm thiết bịbay; xây dựng phương án đối phó vớitàu bay không người lái và phương tiệnbay siêu nhẹ để bảo vệ các mục tiêutrọng yếu; phối hợp với Bộ Công an xácđịnh các hành vi vi phạm và chế tài xửlý hành chính trong hoạt động liên quanđến tàu bay không người lái và phươngtiện bay siêu nhẹ.

Bộ Công an phối hợp Bộ CôngThương, Bộ Quốc phòng điều tra, ràsoát, yêu cầu khai báo đối với các tổchức, cá nhân sở hữu tàu bay khôngngười lái và phương tiện bay siêu nhẹ;quản lý các tổ chức, cá nhân sở hữu tàu

bay không người lái và phương tiện baysiêu nhẹ thông qua việc khai báo, đăngký tại các địa bàn; bổ sung, hoàn thiệnxác định các hành vi vi phạm và chế tàixử lý hành chính trong hoạt động liênquan đến tàu bay không người lái vàphương tiện bay siêu nhẹ; phối hợp vớiBộ Quốc phòng, Bộ Giao thông Vận tải,triển khai các phương án đối phó vớihành vi sử dụng tàu bay không người láivà phương tiện bay siêu nhẹ can thiệpbất hợp pháp vào công trình hàng khôngdân dụng.

Bên cạnh đó, Thủ tướng Chính phủcũng yêu cầu các Bộ: Công Thương,Khoa học và Công nghệ, Giao thôngVận tải và UBND các tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương thực hiện cácbiện pháp quản lý tàu bay không ngườilái và phương tiện bay siêu nhẹ.

BÁCH NGUYỄN

Xử lý tiền cọc khi giao dịchbất thành

l Bạn đọc Duy Thanh hỏi: Ngày14/7/2017, tôi có mua 1 mảnh đất gồm 50m2

đất thổ cư và 300m2 đất ruộng kèm theo vớigiá 275 triệu. Theo tôi tìm hiểu thì thời điểmkhi tôi mua có thể sang tên được nên đã chồngtiền cọc 140 triệu, khi chồng cọc chỉ làm biênnhận tiền và hẹn khi nào sang tên được thì tôitrả hết phần còn lại.

Nhưng sau đó ở địa phương ra quyết địnhvề điều kiện tách thửa nên đất tôi mua khôngđủ điều kiện để tách thửa. Đến nay không táchđược thửa nên chủ đất đàm phán trả tiền cọclại. Do tiền tôi vay ngân hàng phải đóng lãisuất nên có yêu cầu bên bán phải chịu tiền lãisuất trong thời gian từ khi nhận cọc cho đếnbây giờ. Như vậy, yêu cầu của tôi có đúngkhông? Hướng giải quyết và cách thức giảiquyết như thế nào?

- Bộ Tư pháp có một số ý kiến tư vấn nhưsau: Điều 328 Bộ luật Dân sự năm 2015 quyđịnh đặt cọc là việc một bên (sau đây gọi là bênđặt cọc) giao cho bên kia (sau đây gọi là bênnhận đặt cọc) một khoản tiền hoặc kim khí quý,đá quý hoặc vật có giá trị khác (sau đây gọichung là tài sản đặt cọc) trong một thời hạn đểbảo đảm giao kết hoặc thực hiện hợp đồng.

Trường hợp hợp đồng được giao kết, thựchiện thì tài sản đặt cọc được trả lại cho bên đặtcọc hoặc được trừ để thực hiện nghĩa vụ trảtiền; nếu bên đặt cọc từ chối việc giao kết, thựchiện hợp đồng thì tài sản đặt cọc thuộc về bênnhận đặt cọc; nếu bên nhận đặt cọc từ chối việcgiao kết, thực hiện hợp đồng thì phải trả chobên đặt cọc tài sản đặt cọc và một khoản tiềntương đương giá trị tài sản đặt cọc, trừ trườnghợp có thỏa thuận khác.

Căn cứ theo quy định này và những thôngtin bạn cung cấp thì giữa bạn và chủ đất đã tồntại quan hệ đặt cọc nhằm thực hiện việc chuyểngiao quyền sử dụng đất, trong đó bạn là bên đặtcọc còn chủ đất là bên nhận đặt cọc. Do bênchủ đất không thể thực hiện việc chuyển giaođất hay có thể được hiểu là từ chối việc chuyểngiao nên theo quy định, chủ đất phải trả lại tiềnđặt cọc cho bạn cộng với một khoản tiền tươngđương tiền đặt cọc là 140 triệu đồng.

Tuy nhiên, pháp luật cũng có quy định chophép các bên được tự do thỏa thuận về phươngán xử lý tiền đặt cọc nên yêu cầu của bạn vềviệc chủ đất phải chịu tiền lãi suất trong thờigian từ khi nhận cọc cho đến bây giờ là hoàntoàn hợp pháp. Trường hợp bên chủ đất khôngđồng ý với đề xuất này thì theo quy định phápluật, chủ đất phải thanh toán thêm cho bạnngoài tiền đặt cọc số tiền 140 triệu đồng nếukhông đưa ra một phương án khác được bạnchấp thuận. n

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

CHÍNH SÁCH MớI

l Bạn đọc Đỗ Văn Khoát (ĐắkLắk) hỏi: Tôi năm nay 57 tuổi muốnnghỉ hưu vào cuối năm 2020. Số nămđóng bảo hiểm xã hội (BHXH) đếntháng 12/2020 được 34 năm 02 tháng,trong thời gian đóng BHXH 34 năm02 tháng, tôi có 15 năm 02 tháng làmcông việc nặng nhọc độc hại, tiềnđóng BHXH do người sử dụng laođộng đóng với số tiền nếu tính 5 nămcuối: Từ tháng 01/2017 - 31/12/2017:8.298.000 đồng; từ tháng 01/2018 đếntháng 6/2018: 8.298.000 đồng; từtháng 7/2018 - 31/12/2018: 9.584.000đồng; từ tháng 01/2019 tạm tính đến31/12/2020: 8.429.000 đồng.

Xin hỏi cơ quan BHXH tôi đã đủđiều kiện nghỉ hưu chưa? Khi nghỉđược hưởng bao nhiêu %, tiền nghỉhưu được bao nhiêu/tháng? Tính 5năm cuối hay tính cả quá trình làmviệc tôi tham gia BHXH từ tháng9/1982.

- Bảo hiểm Xã hội tỉnh Đắk Lắktrả lời: Theo quy định tại khoản 2 Điều20 Thông tư số 59/2015 ngày29/12/2015 của Bộ Lao động - Thươngbinh và Xã hội quy định chi tiết vàhướng dẫn thi hành một số điều củaLuật BHXH về BHXH bắt buộc nhưsau: Mức bình quân tiền lương thángđóng BHXH để tính lương hưu, trợ cấpmột lần đối với người lao động có toànbộ thời gian đóng BHXH theo chế độtiền lương do người sử dụng lao độngquyết định theo quy định tại khoản 2Điều 62 Luật BHXH và khoản 2 Điều9 Nghị định 115/NĐ-CP được thựchiện như sau:

Mức bình quân lương tháng đóngBHXH = (Tổng số tiền lương thángđóng BHXH của các tháng đóngBHXH/Tổng tháng đóng BHXH) x tỷlệ % (Tiền lương tháng đóng BHXHlà tiền lương tháng đã đóng BHXHđược điều chỉnh theo quy định tạikhoản 2 Điều 63 của Luật BHXH,được điều chỉnh trên cơ sở chỉ số giátiêu dùng của từng thời kỳ theo quyđịnh của Chính phủ).

Trường hợp của ông, dự kiến cuốinăm 2020 (ông 58 tuổi) nghỉ hưởngchế độ hưu trí, ông có 34 năm 2 thángđóng BHXH (trong đó có 15 năm 2tháng làm công việc nặng nhọc độc

hại), toàn bộ thời gian đóng BHXHtrên theo chế độ tiền lương do ngườisử dụng lao động quyết định.

Theo quy định trên, ông đủ điềukiện nghỉ hưu. Khi nghỉ hưu ông đượchưởng tỷ lệ 75% tương ứng với 33năm đóng BHXH, năm thứ 34 trở đicứ mỗi năm được hưởng ½ thánglương bình quân đóng BHXH. Mứcbình quân tiền lương tháng đóngBHXH để tính lương hưu là toàn bộthời gian đóng BHXH theo chế độ tiềnlương do người sử dụng lao độngquyết định.

Để đảm bảo tính chính xác theođúng quy định đề nghị ông mang sổBHXH liên hệ tại BHXH tỉnh ĐắkLắk qua Phòng Chế độ BHXH đểđược trả lời chi tiết.

Thủ tục cộng nối thời giantham gia quân ngũ để

hưởng BHXH

l Bạn đọc Nguyễn Thị ThúyVân hỏi: Bố tôi có tham gia bộ độinăm 1983, xuất ngũ năm 1987, sauđó năm 2008 đến nay bố tôi có thamgia BHXH tại trường tiểu học. Vậybây giờ bố tôi muốn cộng nối thờigian tham gia quân ngũ vào thờigian BHXH thì thủ tục như thế nào?Bố tôi tự đi làm thủ tục đó đượckhông hay là cơ quan hiện tại phảiđi làm thủ tục này? Cơ quan BHXH

giải quyết là ở huyện hay ở tỉnh? - BHXH tỉnh Đắk Lắk trả lời:

Căn cứ khoản 2 Điều 23 Nghị định số115/2015/NĐ-CP ngày 11/11/2015của Chính phủ quy định chi tiết một sốđiều của Luật BHXH về BHXH bắtbuộc thì quân nhân, công an nhân dânphục viên, xuất ngũ, thôi việc trướcngày 15/12/1993, sau đó chuyển sanglàm việc có tham gia BHXH bắt buộctại các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệpthuộc các thành phần kinh tế và cánhân có thuê mướn, sử dụng lao độngmà không hưởng chế độ trợ cấp theoquy định thì được cộng nối thời giancông tác trong quân đội, công an trướcđó với thời gian công tác có đóngBHXH sau này để tính hưởng BHXH.

Theo quy định trên, trường hợp củabố bạn tham gia quân đội năm 1983,xuất ngũ năm 1987, sau đó đến năm2008 tham gia BHXH tại trường tiểuhọc. Để được cộng nối thời gian trongquân đội hưởng BHXH.

Theo đó, hồ sơ gồm: Lý lịch gốc,lý lịch bổ sung hoặc lý lịch đảng (nếucó), quyết định phục viên xuất ngũ;giấy xác nhận của Ban Chỉ huy quânsự xã, huyện chưa hưởng chế độ theoQuyết định số 62/2011/QĐ-TTg ngày09/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ.Cá nhân có thể tự đi làm hoặc thôngqua tổ chức đơn vị sử dụng lao động,nộp toàn bộ hồ sơ và các giấy tờ cóliên quan đến thời gian công tác trongquân đội, gửi về BHXH tỉnh để đượcxem xét giải quyết theo quy định.n

Tăng cường quản lý phương tiệnbay siêu nhẹ

Cách xác định thời gian làm việc tính lương hưu

“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

l Ảnh minh họa.

[email protected] XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020

Thông tin tại buổi làm việc, PhóChủ tịch - Tổng Thư ký UBTƯMTTQ Việt Nam Hầu A Lềnh chobiết, thực hiện kế hoạch vận độngchăm lo cho hộ nghèo nhân dân dịpTết Nguyên đán Canh Tý năm2020, Ban Thường trực UBTƯMTTQ Việt Nam đã chỉ đạo vàhướng dẫn MTTQ các cấp, phốihợp với các tổ chức thành viênchăm lo Tết cho người nghèo vớitinh thần vui tươi, phấn khởi, tiếtkiệm an toàn.

Trong đó ưu tiên, quan tâmchăm lo để mọi người, mọi nhà đềucó Tết nhất là các hộ gia đình chínhsách, hộ gia đình nghèo, cận nghèoở vùng bị thiên tai, bão lũ, vùng sâu,vùng xa, vùng biên giới, hải đảo;các hộ nghèo là công nhân viênchức, người lao động làm việc ởnhững lĩnh vực khó khăn. Tính đếnngày 29/1/2020, MTTQ các cấp đãvận động các đơn vị, doanh nghiệp,nhà hảo tâm, phối hợp với các tổchức thành viên thăm, tặng quà Tếtvới hơn 1,2 triệu suất quà trị giá trên565 tỷ đồng.

Theo báo cáo của Tổng cụcChính trị Quân đội nhân dân ViệtNam, trong dịp Tết Nguyên đánCanh Tý, các đơn vị đã phối hợp tổchức chương trình “Tết Quân -Dân”, “Xuân biên phòng ấm lòngdân bản”, “Xuân biên cương, Tết

hải đảo”, … tại 2.257 điểm, tậptrung hướng vào vùng đồng bàodân tộc thiểu số, biên giới, hải đảo,các khu công nghiệp với tổng kinhphí hơn 600 tỷ đồng.

Các đơn vị trong toàn quân đãtrích phúc lợi của đơn vị, vận độngcán bộ, chiến sĩ, các doanh nghiệp,cá nhân, nhà hảo tâm hỗ trợ ủng hộvới số tiền trị giá hơn 1.000 tỷ đồng,tổ chức hơn 200 chương trình “TếtQuân - Dân”, thăm tặng quà trên300.000 đơn vị làm nhiệm vụ trênbiển, đảo, vùng sâu, vùng xa, vùngđặc biệt khó khăn.

Tổng Liên đoàn Lao động ViệtNam tổ chức các hoạt động chăm locho đoàn viên, người lao động vớichủ đề “Tết sum vầy, mừng Xuân,ơn Đảng”. Kết quả đã có hơn 10,3triệu lượt đoàn viên, người lao độngđược hỗ trợ Tết với tổng số tiền3.039 tỷ đồng.

Bên cạnh đó, Hội Liên hiệp phụnữ Việt Nam tổ chức chương trình“Tết yêu thương”, Hội Nông dânViệt Nam tổ chức chương trình“Tết làm điều hay” vì nông dânnghèo. Hội Cựu chiến binh ViệtNam, Trung ương Giáo hội Phậtgiáo Việt Nam, Hội Cựu Thanhniên xung phong, Hội người Caotuổi, Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻem mồ côi Việt Nam, Hội người mùViệt Nam, Hội nạn nhân chất độc

da cam/dioxin Việt Nam và các tổchức thành viên khác cùng vậnđộng chăm lo quà Tết giúp đỡngười nghèo, người có hoàn cảnhkhó khăn…

Đánh giá cao việc làm của cáctổ chức thành viên, Chủ tịch UBTƯMTTQ Việt Nam Trần Thanh Mẫnkhẳng định, trong dịp Tết Nguyênđán Canh Tý 2020, Ủy ban MTTQViệt Nam các cấp và các tổ chứcthành viên của Mặt trận đã tích cựcthực hiện kế hoạch của BanThường trực UBTƯ MTTQ ViệtNam, vận động các đơn vị, doanhnghiệp, cá nhân tặng quà cho hộnghèo, hộ cận nghèo, hộ bị thiệthại do thiên tai gây ra, … tại cácđịa phương. Cùng với việc chămlo Tết, Mặt trận các cấp đã phốihợp với các tổ chức thành viên cónhững hoạt động thiết thực mừngĐảng, mừng Xuân trong khôngkhí vui tươi, lành mạnh, an toànvà tiết kiệm.

Các hoạt động chăm lo Tết chongười nghèo đã nhận được sự quantâm của lãnh đạo Đảng, Nhà nước,các cấp ủy Đảng, sự phối hợp củachính quyền cùng với nguồn hỗ trợcủa Nhà nước, nguồn vận động củaMTTQ, các đoàn thể đã góp phầnchăm lo Tết cho người nghèo mộtcách thiết thực, hiệu quả..

VÂN THANH

Lượng khách quốc tế đến Hà Nội giảm nhẹ

Theo Sở Du lịch Hà Nội, lượng khách quốc tế đến Hà Nộitrong những ngày tết Nguyên đán Canh Tý giảm nhẹ do

nhiều đoàn khách Trung Quốc hủy tour.Trong 7 ngày nghỉ dịp Tết Nguyên đán năm 2020 (từ

ngày 23/1 đến 29/1), tổng số khách du lịch đến Hà Nội đạtgần 404.000 lượt, tăng nhẹ 4,3% so với cùng kỳ năm trước.Trong đó, khách quốc tế đến Hà Nội đạt 109.095 lượt, giảm3,3% so với cùng kỳ năm 2019; khách quốc tế đến có lưutrú đạt 76.912 lượt khách, giảm 3% so với cùng kỳ nămtrước. Công suất sử dụng phòng trung bình của khốikhách sạn 3 - 5 sao đạt khoảng 55%, giảm 5% so với cùngkỳ năm 2019.

Bù lại, khách nội địa đạt gần 295.000 lượt, tăng 7,5% sovới cùng kỳ năm 2019. Tổng thu từ khách du lịch ước đạt947 tỷ đồng, tăng 5,8% so với cùng kỳ năm trước.

Theo số liệu từ Phòng Quản lý xuất nhập cảnh (Công anThành phố Hà Nội), khách quốc tế đến Hà Nội dịp TếtNguyên đán 2020 từ hơn 140 quốc gia và vùng lãnh thổ,lượng khách tăng nhẹ chủ yếu vẫn tập trung vào các thịtrường Hàn Quốc, Malaysia, Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Australia,Nhật Bản; riêng khách Trung Quốc giảm đáng kể 20%.

Theo thống kê các đoàn khách hủy tour do tác động củadịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do virus Corona, đã có1.663 lượt khách Việt Nam hủy tour đi Trung Quốc. Theođánh giá của Sở Du lịch Hà Nội, có thể thấy, dịch bệnh viêmđường hô hấp cấp do virus Corona đã tác động lớn đến quyếtđịnh của du khách trong việc huỷ kế hoạch đi du lịch tronggiai đoạn từ tháng 1-4/2020, nhất là đi du lịch Trung Quốc.Các thị trường khác hiện tại chưa có ảnh hưởng nhiều.

Đối với khách quốc tế đến Hà Nội (Việt Nam), theo đánhgiá của một số doanh nghiệp lữ hành đón khách quốc tế, hiệntỷ lệ huỷ đối với khách nước ngoài vào Việt Nam khoảng20%, chủ yếu là khách Trung Quốc. Cá biệt có những kháchđã huỷ đến giai đoạn tháng 4/2020. X.CƯỜNG

Độc đáo Hội thi vẽ trang trí trâu

Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn

Ngày 30/1 (tức mùng 6 tháng Giêng năm Canh Tý), Hộithi vẽ trang trí trâu Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn 2020 đã

diễn ra tại cánh đồng thôn Đọi Tín, xã Đọi Sơn, thị xã DuyTiên, tỉnh Hà Nam.

Ngay từ sáng sớm, những chú trâu được Ban Tổ chứcLễ hội chọn lựa từ các thôn, xóm trong vùng đã được tậpkết tại bãi gần sân khấu chính để làm “giá vẽ” cho cáchọa sĩ.

Sau hồi trống khai hội, các họa sĩ đến từ tỉnh Hưng Yên,Hà Nam, Thái Bình, thành phố Hà Nội và một nữ họa sĩngười Nga về khu sân bãi nhận trâu và bắt đầu thể hiện ýtưởng trên mình những chú trâu.

Họa sĩ Lê Minh Sơn, Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuậttỉnh Hà Nam, Trưởng Ban Tổ chức Hội thi vẽ trang trí trâuLễ hội Tịch điền Đọi Sơn 2020 cho biết, Hội thi vẽ trang trítrâu là nội dung độc đáo trong Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn.Những chú trâu được chọn lựa từ các xã đều có hình dángđẹp, béo khỏe và hiền lành. Hội thi thu hút không chỉ cáchọa sĩ mà còn rất nhiều người dân, nhất là các em nhỏ đếnxem. Những chú trâu đoạt giải sẽ tham gia Lễ hội Tịch điềnvào sáng 31/1 (tức mùng 7 tháng Giêng năm Canh Tý).

Lễ hội Tịch điền không chỉ mang ý nghĩa nhân văn sâusắc, thể hiện sự quan tâm của các vị vua đối với người nôngdân mà còn tuyên truyền, giáo dục các tầng lớp nhân dân,đặc biệt là thế hệ trẻ lòng biết ơn tiền nhân, ý thức tích cựcphát triển sản xuất nông nghiệp để đời sống được no đủ,hạnh phúc. THÀNH GIANG

Từ ngày 3/2, học sinh các trường cônglập trên địa bàn TP Hồ Chí Minh bắt

đầu nhập học trở lại sau kỳ nghỉ Tết. Tuynhiên, trước diễn biến phức tạp của dịchbệnh viêm đường hô hấp cấp do chủngmới của virus Corona (nCoV) gây ra,chiều 30/1, Sở Giáo dục và Đào tạo TP HồChí Minh đã có văn bản chỉ đạo đến cáctrường về công tác triển khai một số biệnpháp phòng bệnh.

Theo đó, Sở Giáo dục và Đào tạo TPHồ Chí Minh đề nghị lãnh đạo các trườnghọc phối hợp chặt chẽ với cơ quan y tế tạiđịa phương xây dựng kế hoạch bảo vệ,

chăm sóc sức khỏe cho học sinh; xây dựngphương án phòng, chống dịch bệnh viêmđường hô hấp cấp do nCoV gây ra tại tấtcả các trường học.

Đồng thời, theo dõi và quản lý tốt sứckhỏe học sinh, học viên, giáo viên, giảngviên, cán bộ, nhân viên nhà trường nhằmphát hiện sớm các trường hợp mắc bệnh;khi có hiện tượng bất thường hoặc dịchbệnh xảy ra cần thông báo ngay cho cơquan y tế để được khám, điều trị, kiênquyết không để dịch lây lan trong trườnghọc. Khi học sinh có biểu hiện sốt, nghidịch bệnh, nhà trường đề nghị phụ huynh

theo dõi và đưa đến bệnh viện thăm khámkịp thời, đồng thời cho học sinh nghỉ họcđể theo dõi, tránh lây lan. Nhà trường nhậpsổ theo dõi sức khỏe của học sinh, nắmnguyên nhân nghỉ học do bệnh.

Các trường cũng cần đẩy mạnh côngtác tuyên truyền, giáo dục cho học sinh,học viên, giáo viên, giảng viên, cán bộ,nhân viên nhà trường về nguyên nhân, hậuquả và các biện pháp phòng, chống dịchbệnh nCoV và dịch bệnh mùa đôngxuân. Giáo dục học sinh, học viên làmtốt nhiệm vụ là cầu nối tuyên truyền vềphòng, chống dịch bệnh cho gia đình vàcộng đồng.

Bên cạnh đó, Sở Giáo dục và Đào tạoTP Hồ Chí Minh cũng lưu ý các trườnghướng dẫn học sinh, học viên, giáo viên,

giảng viên, cán bộ, nhân viên nhà trườnghạn chế tiếp xúc trực tiếp với người bịbệnh viêm đường hô hấp cấp tính; khi cầnthiết phải tiếp xúc với người bệnh phải đeokhẩu trang y tế đúng cách và giữ khoảngcách khi tiếp xúc; giữ ấm cơ thể, vệ sinhcá nhân, rửa tay thường xuyên bằng xàphòng, súc họng bằng nước sát khuẩnmiệng để phòng bệnh viêm phổi; cần chemiệng và mũi khi ho hoặc hắt hơi, tốt nhấtbằng khăn vải hoặc khăn tay để làm giảmphát tán các dịch tiết đường hô hấp.

Tại các trường có thực hiện công tácbán trú, nội trú cần tăng cường vệ sinhchiếu, mền và phòng ngủ; tăng cườngnhắc nhở học sinh rửa tay đúng quy trìnhtrước khi ăn và sau khi đi vệ sinh…

Theo Tin tức

TIN TỨC

TP HCM: Học sinh có thể nghỉ học để phòng dịch cúm

Chăm lo Tết cho người nghèo là việc làmthường xuyên, liên tục

Hôm qua (30/1), phátbiểu tại cuộc làm việc vớicác tổ chức thành viênnhằm đánh giá kết quảchăm lo cho người nghèonhân dịp Tết Nguyên đánCanh Tý năm 2020, Bíthư Trung ương Đảng,Chủ tịch Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc(UBTƯ MTTQ) Việt NamTrần Thanh Mẫn đề nghịcần tiếp tục coi việcchăm lo cho người nghèolà việc làm thường xuyên,liên tục. lTrao quà Tết Canh Tý 2020 cho gia đình có hoàn cảnh khó khăn ở Bà Rịa Vũng Tàu.

XÃ HỘI


http://baophapluat.vn Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/[email protected]Ã HộI 17

Hoa, cây kiểng chủ yếu phục vụtrong nước

Ông Nguyễn Phước Trung, Giámđốc Sở NN&PTNT TP HCM cho biết,năm 2019, diện tích hoa, cây kiểng trênđịa bàn TP đạt 2.490 ha, tăng 7,3% socùng kỳ; trong đó hoa lan: 375 ha,tương đương cùng kỳ; mai vàng 680 ha,tăng 11,5% so cùng kỳ; kiểng – bonsai580 ha, tăng 4,5% so với cùng kỳ...

Việc xuất khẩu hoa cũng có nhữngtín hiệu đáng mừng. Trong năm 2019,xuất khẩu hoa, cây kiểng được 200.000cây kim ngân, kim ngạch xuất khẩu300.000 USD, thị trường xuất khẩu chủyếu Đài Loan, Nhật, Hà Lan, Canada.Còn lại, sản phẩm hoa, cây kiểng chủyếu tiêu thụ trong nước, phục vụ chocác lễ hội, Tết Nguyên đán…

TP HCM đã tổ chức Festival hoa lannăm 2019 từ ngày 27/4 đến 1/5/2019 tạiCông viên Tao Đàn với chủ đề “Sắc màunhiệt đới”, qua đó, thúc đẩy phát triểnhoa lan thành phố. Huyện Bình Chánh tổchức đường hoa mai vàng kết hợp cánhđồng hoa trên tuyến đường Tân Túc nhândịp Tết Nguyên đán. Hiện xã Bình Lợi,huyện Bình Chánh có hơn 180 hộ trồngmai vàng với diện tích 330 ha có khoảng200.000 cây mai…

Cũng theo ông Nguyễn PhướcTrung, công tác giống nghiên cứu chọntạo, thử nghiệm giống mới, sưu tập bảotồn nguồn gen... thu được kết quả tốt vàđã chọn được 11 giống mới triển vọngđưa vào sản xuất.

Tuy các kế hoạch đặt ra trong năm2019 đã đạt được nhưng ông Trungcũng nhìn nhận, lĩnh vực hoa, cây kiểngTP còn nhiều khó khăn. Thứ nhất, docác thủ tục về tài chính như công tác đấuthầu, vướng mắc về định mức kinh tếkỹ thuật khuyến nông, khuyến ngư trênđịa bàn chưa ban hành nên ảnh hưởngđến hầu hết công tác triển khai xây dựngcác mô hình chuyển giao, ứng dụng tiếnbộ khoa học kỹ thuật vào sản xuất.

Bên cạnh đó, sản phẩm hoa, cây

kiểng chủ yếu cung cấp trong nước,chưa chú trọng đến xuất khẩu. Ngườitrồng hoa kiểng chưa đầu tư đồng bộnên hiệu quả sản xuất còn hạn chế.

Là năm đầu tiên thực hiện theo Nghịđịnh số 83/2018 của Chính phủ vềkhuyến nông, trong đó ngân sách nhànước chỉ hỗ trợ 50% chi phí mua giống,vật tư, nông dân phải đối ứng 50% vốnnên số lượng hộ đăng ký tham gia môhình chưa nhiều...

Đẩy mạnh ứng dụng công nghệsinh học

Ông Trung cho hay, trong năm 2020,để phát triển mạnh mẽ hơn nữa ngànhhoa, cây kiểng, góp phần chuyển dịchcơ cấu kinh tế nông nghiệp theo hướngnông nghiệp đô thị, địa phương dự kiếnsẽ tăng diện tích hoa, cây kiểng trên địabàn đạt 2.510 ha. TP thực hiện 30 môhình trình diễn và thử nghiệm về lĩnhvực hoa lan, cây kiểng; tiếp tục thửnghiệm các giống hoa kiểng mới trongvà ngoài nhà kính; trồng thử nghiệmhoa mai trên vùng đất phèn, chọn rađược 3-4 giống thích nghi điều kiện TPvà thị hiếu người tiêu dùng trong vàngoài nước.

Mặt khác, địa phương cũng sẽ đẩymạnh ứng dụng công nghệ sinh họctrong công tác nhân giống hoa câykiểng có giá trị kinh tế cao cung cấpvào sản xuất. Tiếp tục theo dõi, dự báotình hình sinh vật gây hại trên hoa lan,cây kiểng trên địa bàn và in ấn cấpphát cho người dân các tài liệu vềnhận dạng và hướng dẫn biện phápquản lý dịch hại tổng hợp IPM trêncây hoa lan; quy trình phòng trừ muỗi

đục nụ hoa lan. Công tác xúc tiến thương mại, tiêu

thụ sản phẩm, trong đó, đẩy mạnh kýkết hợp đồng đầu tư bao tiêu sản phẩmsẽ được chú trọng hơn nữa. Các đơn vịsẽ xây dựng hệ thống liên kết sản xuất,tiêu thụ sản phẩm giữa hợp tác xã, tổhợp tác và các nhà phân phối, chợ hoatrong và ngoài thành phố. TP tiếp tụcxây dựng hệ thống thông tin thị trường,phát triển giao dịch thương mại điện tửđể phục vụ cho ngành nhằm tăng cườngxuất khẩu.

Ông Trung cũng khẳng định, TP sẽứng dụng kỹ thuật tiên tiến, công nghệcao, trang thiết bị hiện đại vào sản xuất,sơ chế, bảo quản, chế biến, các dịch vụkinh doanh, vận chuyển sản phẩm hoakiểng, tạo sản phẩm phụ cho du lịch.

Đào tạo nguồn nhân lực ngành sảnxuất hoa, cây kiểng cũng là một trongnhững yêu cầu cấp bách. Theo đó, địaphương cũng sẽ tiếp tục tổ chức cáclớp đào tạo nâng cao tay nghề cho cánbộ kỹ thuật, cán bộ hợp tác xã, tổ hợptác, doanh nghiệp ứng dụng công nghệcao trong sản xuất cây hoa, cây kiểng;đào tạo nghề lao động nông thôn sảnxuất hoa kiểng ứng dụng công nghệcao. Cử cán bộ quản lý tham gia cáclớp đào tạo chuyên sâu về giống, kỹthuật chăm sóc, bảo vệ thực vật, xúctiến thương mại... trong sản xuất hoa,cây kiểng; tổ chức tham quan học tậpcác mô hình sản xuất hoa, cây kiểngứng dụng công nghệ cao có hiệu quả,các mô hình liên kết sản xuất tiêu thụhoa, cây kiểng trong và ngoài nước...

C.PHONG – G.NGUYỄN

Cần Thơ không để học sinh bỏ học

do hoàn cảnh khó khăn

Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) TP CầnThơ mới đây tổ chức Hội nghị trực tuyến

với 29 điểm cầu bao gồm các phòng GD&ĐTquận, huyện, điểm trường nhằm sơ kết công táchọc kỳ I và triển khai nhiệm vụ học kỳ II nămhọc 2019-2020. Bà Trần Hồng Thắm, Giámđốc Sở GD&ĐT TP Cần Thơ chủ trì Hội nghị.

Hiện toàn TP có 700 trường (bao gồm: 281trường THPT, 68 trường THCS, 176 trườngtiểu học và 175 trường giáo dục mầm non) vớihơn 410.000 học sinh. Năm 2019 TP đã huyđộng từ nguồn lực xã hội hơn 68 tỷ đồng nhằmđầu tư xây mới các trường trung học phổ thông,giáo dục mầm non trên địa bàn. Việc ứng dụngcông nghệ thông tin trong giảng dạy, học vàquản lý giáo dục đạt 100% trường, giáo viêntham gia. Đồng thời, nâng cao chất lượng dạyhọc ngoại ngữ cũng như chú trọng công táctruyền thông về giáo dục, nhất là trong ứngdụng chương trình đào tạo mới.

Tại Hội nghị, các đại biểu tham dự cùng traođổi xoay quanh một số nội dung như: an toàntrường học, công tác bồi dưỡng đội ngũ cán bộ,giáo viên, cơ sở vật chất phục vụ việc dạy vàhọc, cảnh quan trường học cũng được nhiều đạibiểu quan tâm.

Chia sẻ trong công tác giáo dục, đại diệnPhòng GD&ĐT quận Thốt Nốt (TP Cần Thơ) chorằng, một trong những nhiệm vụ quan trọng là xâydựng kế hoạch toàn diện cho chương trình giáodục phổ thông mới, rà soát chương trình mới sovới chương trình cũ để có bước chuẩn bị phù hợp.Song song đó, tuyên truyền nội dung chương trìnhgiáo dục mới sâu rộng đến các bậc phụ huynh họcsinh nhằm hạn chế phản ánh do chưa nắm rõ dẫnđến thắc mắc, khiếu nại. Đồng thời, quan tâm hơnnữa các khâu đột phá trong bồi dưỡng học sinhgiỏi, phụ đạo học sinh yếu, kém nhất là các họcsinh cuối cấp.

Bà Trần Hồng Thắm, Giám đốc Sở GD&ĐTTP Cần Thơ đề nghị, thời gian tới, các đơn vịtrực thuộc Sở cần tích cực chủ động tham mưuvới địa phương làm tốt công tác quy hoạchmạng lưới trường lớp. Xây dựng kế hoạch cụthể khắc phục triệt để những tồn tại yếu kém.Triển khai công nghệ thông minh vào công tácquản lý, các phần mềm hỗ trợ bài giảng tạo điềukiện tốt nhất cho các thầy, cô giáo và học sinhtiếp cận với đổi mới phương pháp dạy học.

Bà Thắm cúng bày tỏ trăn trở khi không íttrường hợp các em học sinh bỏ học, thậm chíkhông tham gia kỳ thi tốt nghiệp THPT do hoàncảnh khó khăn. “Đề nghị các cấp quản lý, giáoviên cần nắm bắt hoàn cảnh, tâm tư của mỗihọc sinh để sớm có bước hỗ trợ, để xảy ratrường hợp nêu trên trước hết là lỗi, là thất bạicủa ngành Giáo dục”, bà Thắm nhấn mạnh.

NGUYỄN CUỘC

Du xuân Phú Yên có lẽkhông lúc nào vui bằng

lúc này bởi hàng loạt các lễ hộiđang tưng bừng diễn ra khắpnơi và sẽ kéo dài đến tận mùng6 tháng 2 âm lịch.

Đến hẹn lại lên, các lễ hộigắn liền với sông nước luôn thuhút đông đảo du khách. Từmùng 4 Tết, Lễ hội Vịnh XuânĐài diễn ra trong 2 ngày 3 đêmtừ ngày 28-30/1 (tức từ mùng4-6 Tết) chính thức diễn ra.Trong ngày hôm nay (mùng 7Tết), hội đua truyền thốngSông Đà (Tuy Hòa) chính thứcdiễn ra thu hút 15 đội thi vớihai nội dung: 4.000m đối vớithuyền rồng đồng đội nam,

3.000m đối với thuyền rồngđồng đội nữ.

Theo ông Võ Tấn Hoàng, Phó

Giám đốc Trung tâm Văn hóatỉnh, TP Tuy Hòa là địa bàn cónhiều chương trình văn hóa, nghệ

thuật diễn ra trong dịp XuânCanh Tý 2020, Trung tâm Vănhóa tỉnh đã phối hợp với cáctrường THCS, THPT và tiểu họctrên địa bàn TP tổ chức thànhcông các chương trình Liên hoanGiai điệu mùa xuân; phát độngcác CLB cây cảnh trong toàn tỉnhtham gia trưng bày, biểu diễn thưpháp; tổ chức chương trình vănnghệ “Mừng Đảng – mừngXuân” trong 4 đêm; triển lãm mỹthuật và nhiếp ảnh Xuân Canh Tý2020; tuyên truyền trực quan kỷniệm 90 năm Ngày thành lậpĐảng Cộng sản Việt Nam(3/2/1930-3/2/2020).

Vào tối Rằm tháng Giêng,tại sân tháp Nhạn (TP Tuy Hòa)sẽ diễn ra Hội thơ Nguyên tiêutỉnh Phú Yên lần thứ 40 và kỷ

niệm Ngày thơ Việt Nam lầnthứ 18. Ngọn “núi thơ” này sẽlà nơi hội tụ của những ngườiyêu thi ca gần xa trong và ngoàitỉnh; là nơi hội ngộ của nhữngngười đẹp qua ảnh.

Ông Nguyễn Ngọc Thái,Phó Giám đốc Sở VHTT&DLPhú Yên cho biết: Trong dịpTết Nguyên đán năm 2020, cáchoạt động văn hóa được tổchức với nhiều nội dung, hìnhthức phong phú, đa dạng hơnnhằm tạo không khí vui tươiđáp ứng nhu cầu vui chơi, giảitrí, hưởng thụ văn hóa tinh thầncho các tầng lớp nhân dân trênđịa bàn tỉnh; hứa hẹn sẽ tạo ấntượng, thu hút nhiều người dânvà du khách cùng thưởng thức,tham gia… MINH HẰNG

Nhiều chương trình vui xuân tại Phú Yên

lTrong dịp Tết Nguyên đán năm 2020, nhiều hoạt động văn hóa được tổ chức

tại Phú Yên.

Tìm lối ra cho thị trường hoa,cây cảnh TP HCM

TP HCM tiếp tục xây dựnghệ thống thông tin thịtrường, phát triển giao dịchthương mại điện tử để phụcvụ cho ngành cũng như tăngcường khả năng xuất khẩuhoa, cây kiểng.

lNăm 2019, diện tích mai vàng trên địa bàn TP HCM đạt 680 ha.

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020 [email protected]

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 01)

CHẤP HÀNH VIÊNCăn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật thi hành án dân sự năm 2008; được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định số: 02/2018/KDTM-ST ngày 07/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Long Phú;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 91/QĐ-CCTHADS ngày 10/10/2018 và số 441/QĐ-CCTHADS ngày 13/3/2019 của Chi cục

Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Phú.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 17/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 7 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự huyện Long Phú;Căn cứ Thông báo về việc không có người đăng ký tham gia đấu giá để mua tài sản số 245/TB-CTĐGHDTS ngày 18 tháng 12 năm

2019 của Công ty đấu giá Hợp Danh Sóc Trăng;Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức

giảm giá,QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giảm giá tài sản của ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm Thị Hồng Vân ngụ ấp Trường An, xã Trường Khánh, huyện Long Phú,tỉnh Sóc Trăng.

Tài sản giảm giá gồm: I. Thửa đất số 495, tờ bản đồ số 07 có diện tích 2.577,1 m2. Mục đích sử dụng: đất ở 300m2 + đất trồng cây lâu năm (CLN). Giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số BV 375954 do UBND huyện Long Phú cấp ngày 04/11/2014 do ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm ThịHồng Vân đứng tên. Tài sản gắn liền với đất:

1. Nhà chính: có diện tích 149,58m2. Nhà sau: có diện tích 31,53m2. Mái che có diện tích (18 x 4.45) = 7.83m2. Sân có diện tích(9,2 x 14) = 128.8m2. Hệ thống lò sấy có diện tích (13 x 24) + (2,7 x 13,2) = 347,64 m2. Hệ thống lò sấy lúa có diện tích (17x5,25) =89,25m2. Hàng rào có diện tích (24x1,5m) = 36m2 kết cấu trụ bê tông cốt thép, tường xây lửng khung lưới sắt.

2. Cây trồng có trên đất gồm:- Dừa A: 16 cây (loại dừa thường).- Cau A: 36 cây.Giá khởi điểm: 678.484.869 đồng.Mức giảm giá là: 9%.Còn lại là: 617.421.230 đồng (Sáu trăm mười bảy triệu, bốn trăm hai mươi mốt ngàn, hai trăm ba mươi đồng).II. Thửa đất số 682, tờ bản đồ số 07 có tổng diện tích: 3.162,4m2. Mục đích sử dụng: đất ở 300m2 + đất trồng cây lâu năm (CLN).

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 909838 do UBND huyện Long Phú cấp ngày 21/01/2008 do ông Dương Văn Khoa và bàLâm Thị Anh Đào đứng tên. Tài sản gắn liền với đất:

1. Nhà chính có diện tích (9,9 x 6) = 59,4m2. Nhà sau: có diện tích (11,1 x 4,35) + 1,8 x 8,4) = 63,4m2. Nhà tạm có diện tích (3,7 x

5,15) = 19,05m2. Mái che có diện tích (1,5 x 12) = 18m2. Chuồng trại diện tích (7,3 x 4,4m) = 32,12m2 diện tích (4,5 x 3,4m) = 15,3m2.Sân có diện tích (7,3 x 6,2) = 45,26m2.

2. Cây trồng có trên đất: Dừa, Cau, Mít, TreGiá khởi điểm: 393.932.143 đồng. Mức giảm giá là: 9%.Còn lại là: 358.478.250 đồng (Ba trăm năm mươi tám triệu, bốn trăm bảy mươi tám ngàn, hai trăm năm mươi đồng).III. Thửa đất số 480, tờ bản đồ số 07 có diện tích theo giấy là 6.025,0m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất số AL 739610 do UBND huyện Long Phú cấp ngày 04/01/2008 do ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm Thị Hồng Vânđứng tên. Thửa đất này được chia làm 02 phần gồm:

- Phần 1 (Lâm Anh Ngọc): có diện tích 2.815,8m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Cây trồng có trên đất gồm: Dừa, Cau,Vú sữa, Xoài, Nhãn, Chuối.

Giá khởi điểm: 215.802.100 đồng.Mức giảm giá là: 9%.

Còn lại là: 196.379.911 đồng (Một trăm chín mươi sáu triệu, ba trăm bảy mươi chín ngàn, chín trăm mười một đồng).- Phần 2 (Lâm Anh Thế): có diện tích 3.580,4m2. Mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm. Cây trồng có trên đất gồm: Dừa, Cau,

Xoài, Chuối.Giá khởi điểm: 296.671.800 đồng. Mức giảm giá là: 9%.Còn lại là: 269.971.338 đồng (Hai trăm sáu mươi chín triệu, chín trăm bảy mươi mốt ngàn, ba trăm ba mươi tám đồng).IV. Thửa đất số 700, tờ bản đồ số 07 có diện tích 1.986,4m2. Mục đích sử dụng: đất trồng lúa. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số AL 739609 do UBND huyện Long Phú cấp ngày 04/01/2008 do ông Lâm Xuân Lộc và bà Lâm Thị Hồng Vân đứng tên. Giá khởi điểm: 80.844.500 đồng. Mức giảm giá là: 9%.Còn lại là: 73.568.495 đồng (Bảy mươi ba triệu, năm trăm sáu mươi tám ngàn, bốn trăm chín mươi lăm đồng).V. Thửa đất số 814, tờ bản đồ số 07 có diện tích 7.327,7m2. Mục đích sử dụng: đất trồng lúa. Giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số AK 871371 do UBND huyện Long Phú cấp ngày 26/12/2007 do ông Dương Văn Khoa và bà Lâm Thị Anh Đào đứngtên.

Giá khởi điểm: 383.881.800 đồng. Mức giảm giá là: 9%.Còn lại là: 349.332.438 đồng (Ba trăm bốn mươi chín triệu, ba trăm ba mươi hai ngàn, bốn trăm ba mươi tám đồng).Giá khởi điểm tổng giá trị tài sản là: 1.865.151.662 đồng (Một tỷ, tám trăm, sáu mươi lăm triệu, một trăm năm mươi mốt ngàn,

sáu trăm sáu mươi hai đồng).Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG PHÚ, TỈNH SÓC TRĂNG

Mới đây, trả lời báo chícâu hỏi những tháchthức nào ngành TN&MTphải đối mặt trong thờigian tới, Bộ trưởngTN&MT Trần Hồng Hàđã chỉ ra một số vấn đề.

Trước hết, theo ông Hà, vẫncòn những xung đột trong cácquy định pháp luật về đất đai, đầutư, đấu thầu, nhà ở, xây dựng,kinh doanh bất động sản, bảo vệmôi trường, quản lý tài sản côngdẫn đến khó khăn trong tổ chứcthực thi ở địa phương. Nhu cầu vềtài nguyên cho phát triển ngàycàng tăng trong khi khả năngcung ứng là hạn chế và đang bịsuy giảm, suy thoái nhất là tàinguyên nước, đất đòi hỏi phảitính toán, quy hoạch, sử dụng hợplý cho các nhu cầu, gắn với nângcao hiệu quả, đảm bảo trước mắtvà lâu dài.

“Mặt khác, tôi cho rằng, ônhiễm do tác động tích luỹ từ quátrình phát triển đã chạm ngưỡngchịu tải của môi trường. Có thểlấy ví dụ, lượng phát thải ra môitrường ngày càng tăng, riêng chấtthải rắn trung bình mỗi năm tăngtừ 10 - 16%, trong khi đó, tỉ lệđược tái chế còn thấp; chất lượngmôi trường không khí tại cácthành phố lớn như Hà Nội, TPHCM có xu hướng giảm, nhất làtại một số thời điểm trong ngàyvà một số ngày trong năm. Lượngnước thải sinh hoạt chưa qua xửlý đổ ra các lưu vực còn rất lớn,trong đó mới chỉ 20% được thugom xử lý. Năm 2019, nhiều sựcố về môi trường phát sinh trênthực tế, ảnh hưởng trực tiếp đếnđời sống dân sinh”, ông Hà nói.

Theo ông Hà, hiện nay, cácnước trên thế giới ngày càng chútrọng đến hàng rào kỹ thuật vềmôi trường, trong khi nền kinh tếcủa Việt Nam lại có độ mở lớn,nguy cơ chuyển dịch công nghệ

lạc hậu, kém thân thiện của cácquốc gia phát triển sang là rất caonếu chúng ta không có các hàngrào kỹ thuật hữu hiệu.

Trong khi đó, biến đổi khí hậu(BĐKH), thiên tai đang diễn biếnnhanh. Tháng 6 năm 2019 làtháng 6 nóng nhất kể từ khi loàingười bắt đầu ghi nhận số liệuthời tiết kể từ năm 1800. Các tácđộng dài hạn đã được cảnh báo,nhận diện, tuy nhiên những tácđộng ngắn hạn là khó lường, khódự báo do tính thất thường, cựcđoan. Tình trạng thiếu nước sẽxảy ra ở ngay cả khu vực Bắc Bộ,Bắc Trung Bộ và Tây Nguyên.

Về vấn đề chống ô nhiễm rácthải nhựa đối với đại dương, ôngHà cho biết Bộ TN&MT đã đềxuất xây dựng một Trung tâmnghiên cứu quốc tế tại Việt Nam.Trung tâm này sẽ được coi làmột diễn đàn khu vực để cùngchia sẻ kiến thức và thông tinliên quan đến rác thải nhựa và ônhiễm rác thải nhựa; xây dựngcông cụ và chính sách mới liênquan đến rác thải nhựa; đồngthời, sẽ hỗ trợ tăng cường nănglực và nâng cao nhận thức chonhà sản xuất và người tiêu dùng;nâng cao trách nhiệm của nhà

sản xuất trong việc ngăn chặn ônhiễm rác thải biển…

Theo ông Hà, năm 2020,ngành TN&MT sẽ tập trung đểhoàn thành hai mục tiêu lớn là“về đích” hoàn thành các mụctiêu phát triển kinh tế, xã hội,môi trường của giai đoạn 2016 -2020 và chuẩn bị nền tảng chocác mục tiêu dài hạn hơn đếnnăm 2030, 2045.

Trước hết, tập trung hoàn thiệnthể chế, chính sách, pháp luật. Sửađổi Luật Bảo vệ môi trường để tiếpcận, giải quyết hài hòa giữa pháttriển kinh tế với bảo vệ môi trườngphù hợp với yêu cầu hội nhập vàcác cam kết quốc tế; khuyến khích,thúc đẩy ngành công nghiệp môitrường, từng bước xây dựng nềnkinh tế tuần hoàn; đưa công tác bảovệ môi trường (BVMT) sang giaiđoạn mới.

Bên cạnh đó, ngành TN&MTsẽ tập trung lập các quy hoạchquốc gia và quy hoạch ngành đểchuẩn bị cho giai đoạn phát triểnmới. Khắc phục tình trạng chậmphê duyệt, thiếu đồng bộ, thiếukhả thi, không sát với thực tiễn;đảm bảo các định hướng lớn, địnhhình không gian phát triển của đấtnước với tầm nhìn dài hạn. Cân

đối, phân bổ hợp lý cho các ngành,lĩnh vực đáp ứng nhu cầu pháttriển, BVMT sinh thái, ứng phóvới BĐKH; đảm bảo tính thốngnhất, tích hợp các quy hoạch, kếtnối theo không gian lãnh thổ, giảiquyết các vấn đề liên ngành, liênvùng, liên tỉnh, phát huy tiềm nănglợi thế của địa phương.

Tiếp tục thực hiện các giảipháp nhằm phát huy các nguồn lựctài nguyên cho phát triển kinh tế -xã hội. Nâng cao hiệu quả sử dụngđất, chủ động mặt bằng cho triểnkhai các dự án đầu tư. Đẩy nhanhtiến độ tập trung đất đai cho pháttriển nông nghiệp công nghệ cao.Rà soát và công bố công khai cácdự án vi phạm, kiên quyết xử lýtheo quy định của pháp luật.

Tạo chuyển biến căn bản,chủ động trong công tác quảnlý, BVMT. Thực hiện phânvùng môi trường trong quyhoạch để định hướng đầu tư,phát triển các ngành kinh tế,phù hợp với ngưỡng chịu tảicủa môi trường. Triển khai cácgiải pháp đồng bộ để xử lý, táichế rác thải đảm bảo tối ưu vềkinh tế, an toàn về xã hội vàmôi trường. Triển khai Kếhoạch hành động quản lý chấtlượng không khí; thúc đẩy thựchiện các dự án xử lý ô nhiễmcác nguồn nước mặt, đảm bảotỉ lệ KCN, khu chế xuất có hệthống xử lý nước thải tập trungtrước khi đi vào hoạt động.

MAI LONG

BỘ TRƯỞNG TN&MT:

Ô nhiễm đã chạm ngưỡngchịu tải môi trường

Năm 2019, Bộ TN&MT đã trình ban hành các chính sách tháogỡ ngay những vướng mắc về quy hoạch đất đai, khoáng sản, biển

và hải đảo để tiếp tục khơi thông, thúc đẩy sử dụng tiết kiệm, hiệu quảcác nguồn lực tài nguyên cho phát triển. Thiết lập hành lang pháp lý chothống nhất quản lý đo đạc bản đồ; chuyển đổi phương thức quản lý môitrường theo hướng chủ động phòng ngừa từ xa, từ sớm các nguy cơ ônhiễm, sàng lọc lựa chọn các ngành nghề, dự án có công nghệ cao, thânthiện với môi trường...

Từng bước xây dựng hạ tầng để triển khai Chính phủ điện tử, điềuhành thông minh và phát triển kinh tế số, đưa vận hành hệ thống trạmđịnh vị vệ tinh với độ chính xác cao; xây dựng hệ thống thông tin địa lý,cơ sở dữ liệu đất đai, viễn thám tích hợp, kết nối, liên thông với cácngành. Là ngành đầu tiên ban hành Kiến trúc Chính phủ điện tử phiênbản 2.0.

Các nguồn tài nguyên được phát huy cho phát triển kinh tế - xã hộicủa đất nước. Cơ cấu sử dụng đất được chuyển dịch, đảm bảo yêu cầuvề mặt bằng cho phát triển sản xuất kinh doanh, xây dựng kết cấu hạtầng, phát triển đô thị, nhà ở, hiệu quả sử dụng đất được nâng cao. Tìnhtrạng lãng phí, vi phạm pháp luật về đất đai được giải quyết, xử lý hơn1.300 dự án chậm triển khai với diện tích hơn 18.000 ha; hoàn thànhgiai đoạn 1 sắp xếp đất đai của các nông, lâm trường. Nhiều khu vực cótiềm năng khoáng sản, giá trị địa chất đã được phát hiện, được chuyểnhóa thành nguồn lực, đưa ngành khai khoáng tăng trưởng trở lại.

Đặc biệt, nguồn thu từ tài nguyên đạt cao nhất trong nhiều nămqua, trong đó thu từ đất đến 25/12 đã đạt trên 172 nghìn tỷ đồng, chiếmkhoảng 11% thu ngân sách nội địa; phê duyệt tiền cấp quyền khai tháctài nguyên nước đến nay đạt hơn 9 nghìn tỷ đồng, trong đó số thu năm2019 là hơn 1 nghìn tỷ đồng; tiền cấp quyền khai thác khoáng sản đượcphê duyệt của cả nước là hơn 50 nghìn tỷ đồng.

Bốn là, công tác quản lý, BVMT đã có những chuyển biến mạnhmẽ từ nhận thức đến hành động. Chủ động kiểm soát, phòng ngừa,thiết lập hơn 600 trạm quan trắc tự động ở các dự án có nguy cơ caoô nhiễm để hoạt động an toàn, hiệu quả đóng góp cho tăng trưởng.Xác định các giải pháp tổng thể, đồng bộ để quản lý chất thải rắn, rácthải nhựa; kiểm soát chặt chẽ phế liệu nhập khẩu. Triển khai kế hoạchhành động quốc gia về kiểm soát ô nhiễm không khí; BVMT lưu vựcsông. Đẩy nhanh tiến độ xử lý triệt để của các cơ sở, làng nghề gây ônhiễm môi trường nghiêm trọng. Nhiều địa phương đã kiên quyếtkhông tiếp nhận các dự án có công nghệ lạc hậu, nhà máy dệt nhuộmở khu vực nguồn nước sinh hoạt. 2019 cũng là năm có nhiều nhấtVườn quốc gia được Ban Thư ký Hiệp hội các quốc gia ĐôngNam Á (ASEAN) công nhận.

lNhiều TP lớn của Việt Nam đang đối diện với nạn ô nhiễm không khí.

XÃ HộI

19Số 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020



THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản bán đấu giá gồm Hệ thống máy sản xuất gạch tuynel của Công ty TNHH Hùng Tiến. Cụ thể như sau: Máy nhào hai trục: Kết cấu:

Hợp số giảm tốc, 01 động cơ điện (mô tơ) 30HP, hệ thống hai trục liên kết. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máyđang hoạt động; Máy cán đất: 02 cái. Máy cán đất số 1 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 1.000mm, 02 động cơ điện (mô tơ) 15HP; Máy cán đấtsố 2 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 700mm, 02 động cơ điện (mô tơ) 15HP. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩm định giá, máyđang hoạt động; Máy đùn ép chân không: Kết cấu: 01 động cơ điện (mô tơ) 120HP, hệ thống nhào liên kết hai trục trên buồng hút khí chânkhông qua hệ thống đùn tạo hình. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máy đang hoạt động; Máy cắt tự động: Kếtcấu: Một động cơ điện (mô tơ) 3HP, có hệ thống con lăn tạo thành gạch mộc thành phẩm. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩmđịnh giá, máy đang hoạt động. Toàn bộ hệ thống máy có băng truyền liên kết và hệ thống điều khiển. Công suất sản xuất từ 25.000 đến 30.000viên gạch trên một ca làm việc (8 giờ).Tỷ lệ chất lượng còn lại của tài sản tại thời điểm thẩm định giá là 72%.

Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng có địa chỉ: đường Lê Hồng Phong, tổ 24, thị trấn Liên Nghĩa, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.

Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh LâmĐồng.

Giá khởi điểm: 150.087.391đông (Môt trăm năm mươi triê u không trăm tam mươi bay nghi n ba trăm chin mươi môt đồng). Giá này chưabao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước 5% là 7.550.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là100.000đ/hồ sơ.

Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 16/01/2020 đến 17h00 ngày 10/02/2020. Xem tài sản từ ngày 05/02/2020 đến 17h00ngày 10/02/2020.

Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 10; 11 và 12/02/2020. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và kháchhàng tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

Thơi gian tô chưc ban đâu gia: Vào lúc 08h30 ngay 13/02/2020 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649.739)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản để thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- địa chỉ: Số 07, đường Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường5, thành phố Cà Mau;

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi - địa chỉ: Thị trấn Đầm Dơi, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình xây dựng gắn liền trên đất là nhà ở gia đình đã qua sử dụng, như sau: - Quyền sử dụng đất 1: Diện tích theo yêu cầu thẩm định giá là 194,8m2, đất thuộc thửa số 261, tờ bản đồ địa chính số 09.- Quyền sử dụng đất 2: Diện tích theo yêu cầu thẩm định giá là 261,4m2, thuộc thửa số 362, tờ bản đồ số 09. Trong đó, đất ở nông thôn

105,2m2; đất trồng cây lâu năm 156,2m2.- Địa chỉ: tại ấp Tân Điền B, xã tạ An Khương, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau. - Nhà ở gia đình, diện tích xây dựng 154,015m2, mái che 1: diện tích 29,89m2, mái che 2: diện tích 10,99m2 (Chi tiết về kết cấu, kiến trúc

xây dựng và hiện trạng có ghi chi tiết trong Chứng thư thẩm định giá số 181/2019/CT-TVCorp ngày 23/12/2019 của Công ty Cổ phần thẩmđịnh giá Thuận Việt). Tài sản trên thuộc quyền sở hữu, quyền sử dụng của ông Trương Ái Quốc và bà Dương Bích Du. Do, Chi cục Thi hành ándân sự huyện Đầm Dơi kê biên bán đấu giá để thi hành án dân sự. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày 06 và 07/02/2020, tại địa chỉnơi có tài sản đấu giá.

4. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Kể từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sảnđến 15 giờ 00 ngày 12/02/2020, tại Trung tâm. Tổng giá khởi điểm: 306.695.610đ

5. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000đ/hồ sơ. 6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản tiền gửi của Trung tâm số:

023.002.494.810.001 tại Ngân hàng Đông Á- Chi nhánh Cà Mau, trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày10/02/2020 đến 15 giờ 00 phút ngày 12/02/2020 (Trừ trường hợp giữa Trung tâm và người tham gia đấu giá có thỏa thuận khác nhưng phảitrước ngày mở cuộc đấu giá). Thông qua việc nộp đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ theo quy định, người tham gia đấu giá đến Trung tâmnộp trực tiếp hoặc có thể ủy quyền cho người khác nộp thay mình.

7. Tổ chức đấu giá vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 14/02/2020.8. Địa điểm: Tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau.9. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá. Theo phương thức trả giá lên. Muốn biết thêm thông tin chi tiết liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Đường Huyền Trân Công Chúa,

khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau ( Lầu 1- Sở Tư pháp ) điện thoại (0290) 3831878.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: QSDĐ 11.588m2; thuộc thửa đất số: 570,599,587,601,602,569; tờ bản đồ số:03 tại x.Hàm Đức,H.Hàm Thuận Bắc,Bình

Thuận.GKĐ:9.985.000.000đ,giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 1.997.000.000đTS2: QSDĐ 461,0m2 thuộc thửa đất số:630; tờ bản đồ số:04 tại thôn Tiến Hiệp,X.Tiến Lợi, TP.Phan Thiết,Bình Thuận. GKĐ:

8.228.000.000đ,giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 1.645.600.000đNgười có TS: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00ngày19/02/2020tại 336An Dương

Vương,P4,Q5,TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá:(Trong giờ hành chính):17,18,19/02/2020,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS

và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CTYĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc15h30ngày 20/02/2020;TS2:Lúc14h30ngày 20/02/2020tại336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng3. Tài sản bán đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Ka Đô, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Trương

Ngọc Dương và bà Nguyễn Thị Thảo Linh. Cụ thể: 3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CO 893197 do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 02/01/2019. Cụ thể:

thửa đất số 782, tờ bản đồ số 19. Diện tích 127m2 (100m2 đất ONT và 27m2 đất CLN), Thời hạn sử dụng lâu dài (ONT) và 15/10/2043 (CLN) tạixã Ka Đô, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm 500.000.000đồng (Năm trăm triệu đồng). Tiền đặt trước 5% là 25.000.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số AC 092612 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 11/05/2005.Cụ thể: Thửa đất số 913, tờ bản đồ số 14, diện tích 77m2 đất ONT, thời hạn sử dụng lâu dài tại xã Ka Đô, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.Giákhởi điểm 1.700.000.000đồng (Một tỷ bảy trăm triệu đồng). Tiền đặt trước 5% là 85.000.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000đồng/hồ sơ.

Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 13/01/2020 đến 17h00 ngày 17/02/2020. Xem tài sản từ ngày 13/02/2020 đến 17h00 ngày 17/02/2020.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 17; 18 và 19/02/2020. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngày 20/02/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO TÌM KIẾM

NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCHTÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC

Căn cứ Điều 388 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 185/2020/TLST- DS ngày 06 tháng 12 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên

bố một người mất tích theo đơn yêu cầu của bà Đặng Thị Minh Hồng, sinh năm 1974, nơi cư trú: Xóm 2, thôn Nga Sơn, xã Lộc Nga,thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:1. Quyết định tìm kiếm ông Nguyễn Thanh Bình, sinh năm 1970; Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Xóm 2, thôn Nga Sơn, xã Lộc Nga, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.Ông Nguyễn Thanh Bình vắng mặt tại nơi cư trú từ đầu tháng 02 năm 2016 đến nay không có tin tức gì.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị ông Nguyễn Thanh Bình liên hệ với Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm

Đồng theo địa chỉ số 12A đường Lý Tự Trọng, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, số điện thoại: 02633.864209 để giảiquyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc hoặc ai biết được tin tức về ông Nguyễn Thanh Bình thì thông báo cho Tòa ánnhân dân thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân xã Lộc Nga, người yêu cầu bà Đặng Thị MinhHồng, nơi cư trú: Xóm 2, thôn Nga Sơn, xã Lộc Nga, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng, số điện thoại 0347.709.639.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên.Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của ông Nguyễn Thanh Bình thì Tòa án sẽ mởphiên họp xét đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích.

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 101 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung 2014;Căn cứ Điều 56 Luật Đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016; Căn cứ Bản án số 47/2014/QĐST-KDTM ngày 27/11/2014 của

Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 910/DS/QĐ-CCTHADS ngày 04/06/2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 933/DS/QĐ-CCTHADS ngày 04/06/2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố

Nha Trang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 06/QĐ-CCTHADS ngày 29/03/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 205/TĐG-CT ngày 09/12/2019 của Công ty cổ phần Thẩm định giá Đồng Tiến;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bán đấu giá tài sản để thi hành án đối với tài sản của: Bà Lê Ngọc Hạnh (những người thừa kế theo quy định pháp luật) - địa chỉ:131/12 đường 2/4, P. Vạn Thắng, TP. Nha Trang.

Tài sản đưa ra bán đấu giá là:Toàn bộ nhà đất theo Giấy chứng nhận, quyền sử dụng đất số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất H 00363 do Ủy ban nhân

dân thành phố Nha Trang cấp ngày 21/01/2005 cho bà Lê Ngọc Hạnh. Tổng giá trị tài sản đưa ra bán đấu giá là: 1.591.313.000đ (Một tỷ, năm trăm chín mươi mốt triệu, ba trăm mười ba nghìn đồng). Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết

định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BÌNH MINH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. QSDĐ, QSHN Ở và tài sản khác gắn liền với đất toạ lạc tại xã Tân An, TP.Thủ Dầu Một, T. Bình Dương, cụ thể: Vị trí: Thửa đất số 130, tờ

bản đồ 20, tọa lạc tại xã Tân An, Tp.Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; Diện tích: 325,2m2; Hình thức SD: riêng: 325,2m2; Mục đích sử dụng: Đất ởtại nông thôn: 304,6m2; Hành lang bảo vệ đê bao: 20,6m2; Thời hạn sử dụng: ONT: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng : 304,6m2 Nhà nước giao đấtcó thu tiền sử dụng đất; 20,6m2 Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 940.000.000 đồng

2. QSDĐ, QSHN Ở và tài sản khác gắn liền với đất toạ lạc tại xã Tân An, Tp.Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; Vị trí: Thửa đất số 137, tờ bảnđồ 20, tọa lạc tại xã Tân An, Tp.Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; Diện tích: 426,2m2; Hình thức SD: riêng: 426,2m2; chung: không; Mục đích sửdụng: Đất ở tại nông thôn: 403,4m2; Hành lang bảo vệ đê bao: 22,8m2; Thời hạn sử dụng: ONT: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng : 403,4m2 Nhànước giao đất có thu tiền sử dụng đất; 22,8m2 Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 1.214.000.000 đồng.

3. QSDĐ, QSHN Ở và tài sản khác gắn liền với đất tọa lạc tại số 38 đường Dương Đức Hiền, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM, Chi tiết tàisản: Thửa đất số: 53; Tờ bản đồ số: 100; Diện tích: 1.052,5 m2; Hình thức sử dụng: sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: đất thương mại, dịch vụ;Thời hạn sử dụng: đến ngày 24/7/2059. Giá khởi điểm: 86.125.900.000 đồng

Lưu ý: Đối với tài sản (1) và (2) khách hàng phải đăng ký mua 02 tài sản cùng lúc, không bán riêng lẻ từng tài sản. Tài sản được đấu giá theonguyên trạng (bao gồm tài sản, tình trạng pháp lý và các rủi ro tiềm ẩn) và theo phương thức có sao bán vậy. Giá khởi điểm trên chưa bao gồm cácloại thuế, phí. Người mua trúng đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định (nếu có), tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sảnvà chịu mọi chi phí phát sinh, đồng thời hoàn toàn chịu trách nhiệm trong quá trình quản lý sử dụng đối với tài sản nêu trên.

Xem tài sản: Tại nơi có tài sảnNgười có tài sản đấu giá: tài sản (1), (2) Ngân hàng TMCP Quốc Tế Việt Nam; Địa chỉ: Tầng 1 (Tầng trệt) và tầng 2 Tòa nhà Sailing Tower, số

11A Pasteur, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. HCM; tài sản (3) Ngân hàng nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nhà Bè; Địa chỉ: 18Huỳnh Tấn Phát, Thị trấn Nhà Bè, Huyện Nhà Bè, TP.HCM.

Xem tài sản, mua hồ sơ, đăng ký: Từ ngày thông báo đến hết 16 giờ 00 phút ngày 14/02/2020 (trong giờ hành chính); Tiền đặt trước: 20%giá khởi điểm. Thời hạn nộp: từ ngày 13/02/2020 đến ngày 14/02/2020 (trong giờ hành chính); Phương thức nộp: Chuyển khoản.

Đấu giá: Tài sản (1), (2) lúc 14 giờ 00 phút ngày 18/02/2020; Tài sản (3) lúc 09 giờ 00 phút ngày 18/02/2020Cách thức đăng ký: Khách hàng mua hồ sơ, đăng ký trực tiếp tại Cty Bình Minh.Mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký, đấu giá tại: Cty đấu giá hợp dang Bình Minh. ĐC: 331 và 429 Trần Xuân Soạn, P, Tân Kiểng Q7,

TP.HCM. ĐT: 0942.132.732.

THÔNG BÁOCông ty Đấu giá Khải Hưng Hợp danh Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:Tài sản: QSDĐ qua đo đạc thực tế có diện tích 511,9 m2 (trong đó: 400m2 đất ONT và 111,9m2 đất CLN), trên đất có căn nhà ở cấp 2A (04 tầng)

diện tích xây dựng 111,39m2, diện tích sàn 377,31m2, mái che, nhà vệ sinh, phòng ngủ, quầy bán cà phê, hồ cá, hàng rào xây gạch, hàng rào xâygạch ống không tô, hàng rào nhà chính, nhà bếp gắn liền với nhà chính, giếng khoan, máy bơm nước, bồn nước nhựa và cây trồng trên đất thuộcthửa đất số 251, tờ bản đồ số 14 tọa lạc tại ấp Trường Phú, xã Trường Đông, huyện Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh. Hiện trạng nhà ở các cửa sổ, cửa phòng,cửa đi đã bị tháo gỡ (Số vào sổ cấp GCN QSDĐ CH00703 do UBND huyện Hòa Thành cấp ngày 29/01/2011 cấp cho ông Dương Văn Sơn và bà NguyễnThị Lệ), tài sản của ông Dương Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Lệ. Người có tài sản: Chi cục THADS huyện Hòa Thành – địa chỉ: 01 Hẻm số 8 đường PhạmVăn Đồng, ấp Hiệp Hòa, xã Hiệp Tân, huyện Hòa Thành. Giá khởi điểm: 2.139.937.700 đồng. Tiền đặt trước: 320.990.655 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản từ ngày niêm yết, thông báo. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng ký tham giađấu giá từ ngày niêm yết, thông báo việc đấu giá đến hết 17 giờ ngày 25/02/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Côngty). Tổ chức đấu giá vào lúc 09 giờ ngày 28/02/2020 tại Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặcChi nhánh Công ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng ký tham gia đấu giá và Giấy xem tài sản (do Côngty phát hành)..

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, ấp Hòa Phú, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh TâyNinh. Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: số 159 đường Trần Hưng Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Tp. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh.Điện thoại: 0276.3811078.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ KHẢI HƯNG HỢP DANH KHẢI HƯNG

THÔNG BÁOV/v Cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 120/2015/QĐDS - ST ngày 28 tháng 01 năm 2015 của Tòa án nhân dânquận 1, thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phốĐà Lạt;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 21/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phốĐà Lạt;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số: 18/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 12 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cụcThi hành án dân sự thành phố Đà Lạt;

Căn cứ Quyết định bổ sung quyết định cưỡng chế số: 12/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 01 năm 2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Đà Lạt;

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đà Lạt sẽ tiến hành cưỡng chế đối với Công ty cổ phần phát triển Thái Thịnh, địa chỉ: Tầng 1 tòanhà PVFCCo, số 43 Mạc Đĩnh Chi, phường Đa Kao, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh

Biện pháp kê biên: Kê biên quyền sử dụng đất, diện tích 4.648,8m2 (Trong đó đất ở đô thị là : 1.592m2, thời hạn sử dung: lâu dài. Phần còn lại là: 3.056,8m2

đất cơ sở sản xuất kinh doanh để xây dựng đường giao thông, bãi đậu xe, khuôn viên, thời hạn sử dụng: đến ngày 17/6/2060) thuộc thửa số67, 123, 118, 111; tờ bản đồ 19, tọa lạc tại phường 9, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng của Công ty cổ phần vốn Thái Thịnh theo giấy chứng nhận sốBE 970085 do Sở tài nguyên và môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 20/7/2011 và tài sản gắn liền trên đất (Công trình xây dựng trên đất chưađược ghi nhận trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất).

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 phút ngày 14 tháng 02 năm 2020.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa đất số 67, 123, 118, 111; tờ bản đồ 19, tọa lạc tại phường 9, Tp. Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Dự trù chi phí buổi cưỡng chế là: 20.000.000đ (bằng chữ: Hai mươi triệu đồng).Yêu cầu các bên đương sự (Đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần phát triển Thái Thịnh; đại diện theo ủy quyền ngân hàng thương

mại cổ phần xuất nhập khẩu Việt Nam, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là Công ty cổ phần vốn Thái Thịnh) có mặt đúng thời gian, địađiểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP ĐÀ LẠT, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 291, tờ bản đồ số QH-TĐC theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CG 270107

do UBND thị xã Kỳ Anh cấp ngày 28/12/2016, số vào sổ cấp GCN: CH 00373 mang tên Hoàng Xuân Lĩnh. Địa chỉ thửa đất: Tổ dân phố Hồng Hải1, phường Kỳ Phương, thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Diện tích 212,5 m2.

2. Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Địa chỉ: Tổ dân phố Hưng Hòa, phường Sông Trí, thị xã Kỳ Anh,tỉnh Hà Tĩnh.

3. Giá khởi điểm: 170.737.000 đồng. Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sảncó trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sởhữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng)5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/02/2020 đến ngày 14/02/2020. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ thửa đất nêu trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến 16h00 ngày 18/02/2020 tại trụ sở

Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật. - Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/02/2020 đến 16h00 ngày 20/02/2020.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 21/02/2020 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà

Tĩnh. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật.Địa chỉ: Tầng 2, số 78, đường Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.Điện thoại: 0916.631.179

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH NHẬT

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự - QUốC TếSố 31 (7.744) Thứ Sáu 31/1/2020 [email protected]

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

20

Ấn Độ ghi nhận trường hợpnhiễm virus corona đầu tiênGiới chức Ấn Độ ngày 30/1 cho biết, một bệnh nhân

ở Kerala của nước này đã có kết quả xét nghiệmdương tính với virus corona mới.

Theo Reuters, đây là trường hợp nhiễm virus coronađầu tiên ở Ấn Độ. Theo Chính phủ Ấn Độ, bệnh nhân làmột sinh viên đang theo học tại Đại học Vũ Hán ở TrungQuốc. Bệnh nhân đang trong tình trạng ổn định và đượccách ly tại bệnh viện. Thông tin trên được đưa ra trongbối cảnh tổng số người thiệt mạng do virus corona ởTrung Quốc tính đến cuối ngày 29/1 đã tăng vọt lênthành 170 người. 37 trong số 38 trường hợp tử vong mớixảy ra ở tỉnh Hồ Bắc – tâm điểm của đợt bùng phát dịchbệnh. Số liệu báo cáo của Ủy ban Y tế Trung Quốc cũngcho thấy, trong ngày 29/1 đã có hơn 1.700 ca nhiễmbệnh mới được xác nhận, nâng tổng số người nhiễmbệnh lên thành 7.711 người.

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ngày 29/1 cảnh báorằng tất cả các chính phủ cần “hành động” để chống lạiloại virus chết người corona. Trong ngày 30/1, giới chứccác nước bắt đầu cách ly hàng trăm công dân của họ đãđược sơ tán từ thành phố Vũ Hán của Trung Quốc vềnước trước đó. TUỆ MINH

Tổng thống Mỹ ký thỏa thuậnthương mại Bắc Mỹ mớiTổng thống Mỹ Donald Trump ngày 29/1 đã ký thành

luật Thỏa thuận thương mại Mỹ-Mexico-Canada(USMCA) mới.

Theo AFP, thỏa thuận USMCA là kết quả của nhiềunăm đàm phán giữa Mỹ, Mexico và Canada. Thỏa thuậnnày sẽ thay thế Hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ năm1994 (NAFTA). Tổng thống Mỹ từ lâu đã vận động hủybỏ NAFTA vì cho rằng hiệp định này khiến công việccủa người Mỹ bị dịch chuyển ra nước ngoài. Trong phátbiểu khi ký thỏa thuận mới, ông Trump cho rằngUSMCA sẽ chấm dứt “cơn ác mộng” NAFTA, mở ratương lai huy hoàng cho ngành công nghiệp Mỹ.

USMCA gồm có những quy định chặt chẽ hơn về chếtạo xe ô tô, thương mại điện tử và các điều khoản về laođộng, nhưng hầu như không thay đổi về lưu lượngthương mại trị giá 1.200 tỉ USD/năm trong 3 nước BắcMỹ. Theo Nhà Trắng, thỏa thuận mới có khả năng tạothêm gần 600.000 việc làm cùng khoảng 235 tỉ USDhoạt động kinh tế cho Mỹ. Hiện, Canada chưa phê chuẩnthỏa thuận. BẢO AN

Nghị viện châu Âu thông quathỏa thuận Brexit

Nghị viện châu Âu tại phiên họp toàn thể diễn ra ởBrussels, Bỉ ngày 29/1 đã thông qua thỏa thuận về

việc Anh rời khỏi EU (Brexit).Thỏa thuận được Nghị viện châu Âu thông qua với

621 phiếu thuận, 49 phiếu chống và 13 phiếu trắng.Theo hãng tin TASS, sau khi Hội đồng châu Âu chínhthức phê chuẩn thỏa thuận Brexit, hoàn tất thủ tục phêchuẩn của Liên minh châu Âu (EU), Anh sẽ chính thứcrời khỏi EU vào đêm 31/1 (giờ Brussels), mở ra giaiđoạn chuyển tiếp trong quan hệ giữa Anh và EU tới ngày31/12/2020. Trong thời gian này, 2 bên sẽ một thỏathuận thương mại mới. Trước khi giai đoạn chuyển tiếpkết thúc, quan hệ giữa Anh và EU sẽ gần như không cóthay đổi lớn.

Anh lẽ ra đã rời khỏi EU vào ngày 29/3/2019 nhưngngày này đã bị hoãn lại nhiều lần do các nhà lập pháp củaAnh không chấp thuận các thỏa thuận Brexit của Chínhphủ. Tình hình đã thay đổi sau khi đảng của Thủ tướng AnhVladimir Johnson chiếm được đa số trong Quốc hội saucuộc bầu cử vào tháng 12/2019. THANH TÂM

ĐÓ ĐÂY

Nỗ lực của Tổng thống Mỹtrước thềm bầu cử

Theo tờ báo chuyên phân tíchthông tin địa chính trị toàn cầu có trụsở tại Mỹ, trong năm 2020, Tổngthống Mỹ Donald Trump sẽ thúc đẩycác biện pháp để đạt được nhiều thỏathuận thương mại với các nước trướckhi cử tri Mỹ vào tháng 11 năm tớiđưa ra quyết định về việc họ có bầuđể ông tiếp tục giữ vị trí lãnh đạo đấtnước thêm 1 nhiệm kỳ nữa haykhông. Các nhà phân tích cho rằng,ở những lĩnh vực mà việc đàm phánđang khó có khả năng có tiến triển,Mỹ có thể sẽ dùng tới những chínhsách quyết liệt hơn để tạo thêm lợithế cho mình. Có điều, chiến lượcnày cũng có thể sẽ phản tác dụng,tiềm ẩn nguy cơ khiến ông Trumpmất đi sự ủng hộ của cử tri nếu nhưcác bước đi của Nhà Trắng khôngnhững không giúp đưa đến mộtthỏa thuận mà còn kéo nền kinh tếMỹ đi xuống.

Trong bối cảnh như vậy, giớichức Mỹ cũng có thể sẽ chấp nhậnquan điểm đàm phán bớt cứng rắnhơn đối với một số cuộc đàm phánkhông thành ở thời điểm cuộc bầucử đã cận kề. Tuy nhiên, nhiều khảnăng Mỹ sẽ không nhân nhượngtrong vấn đề Iran và Triều Tiên bởicả chính quyền của ông Trump vàQuốc hội Mỹ đều đang thúc đẩyđàm phán theo hướng có lợi nhấtcho nước này.

Thương chiến Mỹ - Trung vẫntiếp tục

Giữa tháng 1 vừa qua, Tổng

thống Mỹ Donald Trump và PhóThủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc đãký thỏa thuận thương mại giai đoạn1 giữa hai nước tại Nhà Trắng. Thỏathuận này sẽ có hiệu lực trong năm2020 nhưng những bất đồng giữaMỹ và Trung Quốc liên quan đếnviệc diễn giải các nội dung của thỏathuận vẫn chưa thể giải quyết, tiềmẩn nguy cơ leo thang. Căng thẳngquy mô nhỏ vẫn có thể xảy ra. Trongbối cảnh Tổng thống Trump muốnviệc đạt được thỏa thuận thương mạitrở thành một thành tựu trọng tâmtrong chính sách thương mại của ôngnhằm lôi kéo sự ủng hộ của các cửtri tại cuộc bầu cử tháng 11 tới, 2 bêndự kiến sẽ tiếp tục thúc đẩy việc đàmphán một cách mạnh mẽ.

Tuy nhiên, theo dự báo, trongnăm 2020, Mỹ và Trung Quốc vẫnkhó có thể đạt được một thỏa thuậnthương mại toàn diện bởi TrungQuốc sẽ không xuống thang, chấpnhận yêu cầu của Mỹ về cải tổ cơcấu nước họ. Liên quan đến các cuộcđàm phán thương mại của Mỹ vớicác đối tác khác, việc đàm phán giữaMỹ và châu Âu có thể sẽ tạm đìnhtrệ do bất đồng giữa 2 bên liên quanđến vấn đề nông sản. Mỹ nhiều khảnăng sẽ viện một số lý do như khoảnthuế dịch vụ kỹ thuật số mà Pháphiện đang áp dụng hay những quanngại của nước này về an ninh quốcgia xung quanh việc nhập khẩu ô tôđể áp thêm thuế quan lên hàng hóachâu Âu nhằm gây sức ép đàm phán.

Đối với nền kinh tế thế giới, bấtchấp việc những diễn biến trong thỏathuận thương mại Mỹ - Trung đã tạo

nên những tín hiệu lạc quan về tăngtrưởng, nhưng nền kinh tế thế giớiđược dự báo chưa thể khởi sắc mạnhmẽ trong năm 2020. Nguyên nhânchính được xác định là những hànhđộng đơn phương của Mỹ. Một sốnguy cơ bất ổn khác cũng có thể xuấthiện trong năm 2020. Tăng trưởngkinh tế ở Tây Âu cũng được dự báosẽ ở mức dưới 1% trong cả năm donền kinh tế của nhiều nước tiếp tụctrì trệ.

Nguy cơ biến đổi khí hậuTrong năm 2020, các chính phủ

cũng như doanh nghiệp trên thế giớisẽ ngày càng phải đối mặt với nhữngnguy cơ lớn hơn từ tình trạng biến đổikhí hậu, trong đó có nguy cơ hạ tầngkinh doanh bị phá hủy. Các nhà quansát cho rằng sớm hay muộn các chínhphủ cũng buộc các công ty phải chịutrách nhiệm về những thảm họa thiênnhiên, hay tình trạng ô nhiễm đangngày càng làm trầm trọng thêm tìnhtrạng biến đổi khí hậu. Lợi nhuận vàtăng trưởng của các công ty trongtương lai cũng được dự báo sẽ bị ảnhhưởng do phải giảm sử dụng nhiênliệu hóa thạch. Đi cùng với đó là xuhướng sử dụng nhiều hơn các loạinăng lượng tái tạo.

Vẫn theo dự báo, dù nhiều nướcsẽ vẫn không đạt được mục tiêuchống biến đổi khí hậu mà họ camkết nhưng người dân sẽ tích cựctham gia vào tiến trình này và sẽ cóngày càng nhiều hơn các vụ kiệnkhiến chính phủ các nước phải thayđổi chính sách liên quan để tích cựcchống biến đổi khí hậu hơn.

BẢO AN

Những vấn đề ảnh hưởnglớn tới thế giới

Tác động từ những nỗ lực để có thể giành thêm một nhiệm kỳ mới của Tổng thốngMỹ Donald Trump, cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung, nguy cơ biến đổi khí hậu… lànhững vấn đề được tờ Stratfor dự báo sẽ có tầm ảnh hưởng lớn trên thế giới trongnăm 2020.

lTổng thống Mỹ Donald Trump.

Bo v s c kh e ng i dân tr c d ch cúm Corona...nh viêm ng hô h p c p do ch ng mi c a virus Corona...

Documents

Transcript of Bo v s c kh e ng i dân tr c d ch cúm Corona...nh viêm ng hô h p c p do ch ng mi c a virus Corona...