DER BMW X M UND BMW X M.KOMPROMISSLOS ANDERS.

Freude am Fahren

BMW X M

BMW X M

www.bmw.de

BMW M.

Der Buchstabe M hat Geschichte geschrieben.

Jetzt schlägt er ein neues Kapitel auf.

Der neue BMW X6 M

und der neue BMW X5 M.

Mit dem neuen BMW X M und dem neuen BMW X M können Sie die

Faszination M erstmals in allradgetriebenen BMW X Modellen erleben.

Innovative Technologien wie ein neu entwickelter, hocheffizienter

M TwinPower Turbomotor mit kW ( PS), ein schnell schaltendes

M Sport-Automatic Getriebe sowie M spezifisch ausgelegte Fahr-

werks- und Regelsysteme wie Adaptive Drive und xDrive mit Dynamic

Performance Control erzeugen ein bisher nicht gekanntes Fahrerlebnis.

Ausstattung des vorgestellten Modells:

Motor:Leistung:

Felgen:

Außenfarbe:Polsterung:

Interieurleisten:

M TwinPower Turbo kW ( PS)M Leichtmetallräder V-Speiche M, Zoll mit MischbereifungMonte Carlo Blau MetallicVollleder Merino SilverstoneLeder Carbonstruktur schwarz

BMW X M

Informationen zu Kraftstoffverbrauch und CO-Emission finden Sie auf den hinteren Seiten.

M Power World – von M für M. Exklusiv für Fahrer von BMW M Auto-

mobilen gibt es nun eine Internet-Community, in der Sie sich mit anderen

M Fahrern austauschen und sich rund um die faszinierende Welt der

Hochleistungsautomobile informieren können.

Registrieren Sie sich gern unter www.m-power.com

Ausstattung des vorgestellten Modells:

Motor:Leistung:

Felgen:

Außenfarbe:Polsterung:

Interieurleisten:

M TwinPower Turbo kW ( PS)M Leichtmetallräder Doppelspeiche M, Zoll mit MischbereifungMelbourne Rot MetallicVollleder Merino SchwarzAlu Shadow, gebürstet

BMW X M

Informationen zu Kraftstoffverbrauch und CO-Emission finden Sie auf den hinteren Seiten.

Der neue BMW X6 M. Nur Blicke können ihm folgen.

Der neue BMW X M lässt herkömmliche Vorstellungen von allradgetriebenen High Performance Fahrzeugen dieser Größe mühelos hinter sich.

Dabei beschleunigt der Puls schon vor der Fahrt – dafür sorgt das atemberaubende M Design: Serienmäßige -Zoll-Leichtmetallräder mit Misch-

bereifung, große Lufteinlässe, zwei verchromte Doppelendrohre, M typische Kiemen, Schweller und Stoßfänger in Wagenfarbe sowie exklusive

M Lackierungen wie Melbourne Rot Metallic hinterlassen einen nachhaltigen Eindruck. Zahlreiche Designelemente unterstreichen zudem den

eigenständigen Charakter des coupéhaften BMW X M: Die dynamische Keilfom, die stark geneigte Frontscheibe, die ausgestellten Radhäuser

oder die abfallende Dachlinie unterstreichen die Athletik, Kraft und Spurtstärke des M Automobils.

Wir haben die Messlatte für Hochleistungs-Sportwagen um ein paar Zentimeter höher gelegt.

Es ist eine der begehrtesten Auszeichnungen für ein Automobil: der M Schriftzug. Jedes Fahrzeug, das ihn

trägt, steht für ein konsequentes Bekenntnis zu unseren Werten: ein schier nicht enden wollender Vortrieb

über den gesamten Drehzahlbereich hinweg, begeisternde Agilität sowie Spurtreue vom Einlenken bis zum

Kurven ausgang. Jetzt haben diese M typischen Eigenschaften ein weiteres Segment erobert. Jede fahr-

dynamisch relevante Komponente des neuen BMW X M und des neuen BMW X M – wie der Allradantrieb

xDrive oder die Dynamic Perfomance Control – wurde M spezifi sch abgestimmt. Andere – wie der M TwinPower

Turbomotor – sogar neu entwickelt. Mit dem Ergebnis, dass auch in dieser Klasse M für Maßstab steht.

Präsenz strahlt man sofort aus. Oder nie.

Der neue BMW X5 M.

Eines der kraftvollsten Statements, das auf Asphalt je abgegeben wurde: der neue BMW X M, die exklusive Kombination von Flexibilität und fahrdynamischer Überlegenheit. Insbesondere die große Frontschürze – baugleich mit der des neuen BMW X M – zeigt eine eindrucksvolle Präsenz. Doch ihre Funktion geht tiefer: Zusammen mit der schwarzen Doppelniere sowie drei großen Lufteinlässen ermöglicht sie eine optimale Kühlung von Motor und Hochleistungsbremsanlage. Aus dem Motorsport adaptierte Flaps am unteren Ende der äußeren Lufteinlässe fördern das Handling im Hochgeschwindigkeitsbereich und lassen das Fahrzeug sportlich niedrig wirken.

Was sprach noch gleich gegen einen Sportwagen? Der neue BMW X M defi niert den Begriff eines kompromisslosen Sport-

wagens neu: Im Innenraum sind bis zu fünf Insassen umgeben von

einem stilvollen Mix aus Raum, Komfort und M typischer Sportlichkeit. Die

exklusive Ausstattung – zum Beispiel die hier abgebildete Kombination

aus M Interieurleisten in Leder Carbonstruktur schwarz, einer Vollleder-

ausstattung Merino Silverstone mit feiner Naturnarbung und einer leder-

bezogenen Instrumententafel – erzeugt ein sportlich-edles Ambiente.

Optional erhalten Sie zudem ein Panorama Glasdach, das den Innenraum

mit Licht durchfl utet. So lassen sich Komfortoptionen wie eine Klima auto -

matik mit -Zonenregelung oder ein umfangreiches Entertainment angebot

perfekt genießen. Wenn Sie wünschen, macht sogar ein BMW Individual

High End Audiosystem mit Lautsprechern dem Hochleistungsprinzip

eines M Automobils alle Ehre. Doch nicht nur in puncto Komfort und

Entertainment müssen Sie im neuen BMW X M auf nichts verzichten –

dank bis zu . Litern Ladevolumen bei umgelegten Rücksitzlehnen

lassen sich selbst sperrige Güter bequem verstauen.

Eine neue Sicht auf High Performance. Erleben Sie die Faszination M aus einer ganz neuen Perspektive: Die erhöhte Sitzposition im neuen BMW X M und im neuen BMW X M sorgt für optimale Übersichtlichkeit und vermittelt dem Fahrer selbst bei hohen Geschwin dig keiten ein Gefühl von Kontrolle und Sicherheit. Beim Ran-gieren oder Einparken unterstützen Sie auf Wunsch zusätzlich Rückfahr- und Außenspiegelkameras. Für eine optimale Ergonomie ist das Cockpit BMW typisch leicht zum Fahrer geneigt, und über das Bediensystem iDrive der neuen Generation können Sie viele Fahrzeugein stel lungen intuitiv vornehmen. Die Doppelrundinstrumente sind M spezifisch

gestaltet und besonders klar abzulesen. In Kombination mit einer varia-blen Maximaldrehzahlempfehlung unterstützen sie den Fahrer speziell bei sportlicher Fahrweise. Das M spezifi sche Head-Up Display fördert die Aufmerksamkeit des Fahrers nochmals, indem es alle fahr relevanten Daten und sogar die Drehzahl- und Ganganzeige direkt in sein Blickfeld projiziert. Beispielhaft für die edle Anmutung des Cockpits steht die leder-bezogene Instrumententafel – sie ist serienmäßig für den neuen BMW X M und auf Wunsch für den neuen BMW X M erhältlich.

Der Innenraum des neuen BMW X6 M. Ein M Interieur, das Sie nicht mehr loslässt.

Der neue BMW X M empfängt Sie mit einem sportlich-exklusiven

Interieur wie maßgeschneidert. Die serienmäßigen vollelektrischen M Sitze

vorn passen sich Ihrer Statur optimal an. Der ausgeprägte Seitenhalt,

sogar im Schulterbereich, garantiert festen Halt bei schneller Kurven fahrt –

hier wird die M typische Verbindung zwischen Fahrer und Fahrzeug

spürbar. Die Sitze sind zudem bereits serienmäßig mit edlem Leder Merino

bezogen. Und um den Fahrkomfort nochmals zu steigern, sind für Fahrer

und Beifahrer auch optionale Komfortsitze erhältlich. Eine Besonderheit

des neuen BMW X M sind die zwei Einzelsitze im Fond. Mit integrierten

Kopfstützen und ausgeprägten Seitenwangen unterstreichen sie den

sportlichen Charakter des Fahrzeugs. Dabei machen die umlegbaren

Rücksitzlehnen, der speziell gestaltete Dachhimmel für mehr Kopffreiheit

im Fond oder der optionale Skisack den neuen BMW X M zu einem

wahren Allround-Sportler. Und schließlich steht Ihnen ein Gepäckraum

zur Verfügung, der nicht nur genug Platz bietet für beispielsweise vier

Golfbags, sondern per Knopfdruck sogar automatisch öffnet und schließt.

2

1

3

1 Frontschürze mit großen Lufteinlässen und Flaps; M Leichtmetallräder Doppelspeiche 300M, 20 Zoll mit Mischbereifung.

2 M Kiemenelement mit Blinkleuchte und M Kennzeichnung in Seitenwand (Design BMW X6 M).

3 Einstiegsleisten mit M Schriftzug.

5 6

4

4 Heckschürze mit zwei verchromten M Doppelendrohren; M Leichtmetallräder V-Speiche 299M, 20 Zoll mit Mischbereifung.

5 M Lederlenkrad mit Aluminium Schaltwippen und M Drive Taste; M Instrumentenkombination.

6 Elektronischer Gangwahlhebel mit M Kennzeichnung; iDrive Controller.

Serienausstattung Sonderausstattung nicht lieferbar

X M X M

Sicherheit

Airbags:

– Beifahrerairbag-Deaktivierung

– Fahrer- und Beifahrerairbag inklusive Seitenairbags, Sitzbelegungserkennung für Beifahrerairbag

– Kopfairbag für . und . Sitzreihe, mit Überrollsensor

Aktive Kopfstützen vorn

Alarmanlage

Bremsassistent

Bremsen: Hochleistungs-Bremsanlage, Compound-Scheibenbremsen, rundum innenbelüftet

Bremsleuchten, dynamisch, X M mit Blinkfunktion

Dynamische Stabilitäts Control (DSC, inkl. ABS und CBC) mit Zusatzfunktionen und M Dynamic Mode (MDM)

Kindersitzbefestigung ISOFIX für die beiden äußeren Fondsitze

Sicherheitsgurte:

– Automatik-Sicherheitsgurte vorn mit pyrotechnischem Gurtstrammer und Gurtkraftbegrenzer

– Ergonomisches Gurtsystem im Fond mit -Punkt-Gurten für alle Sitzplätze

Sicherheitskarosserie:

– Integrierter Seitenaufprallschutz in den Türen

– Stoßfängersystem mit auswechselbaren Verformungszonen vorn und hinten bis km/h, reversible Verformungselemente vorn bis km/h

Zentralverriegelung mit elektronischer Wegfahr sperre (EWS), Crash-Sensor

Außendesign

BMW Individual Dachreling Hochglanz Shadow Line

BMW Individual Hochglanz Shadow Line

Dachreling, schwarz

M Aerodynamikpaket: Stoßfänger vorn und hinten, Schweller, Radläufe und M Außenspiegel

Metallic-Lackierung

M Kiemen in Seitenwand mit Blinkleuchte und M Kennzeichnung

Räder und Reifen

M Leichtmetallräder V-Speiche M, Zoll mit Mischbereifung

M Leichtmetallräder Doppelspeiche M, Zoll mit Mischbereifung

Reifen mit Notlaufeigenschaften, inkl. Reifen Pannen Anzeige (RPA)

Innenraumdesign

BMW Individual Dachhimmel Anthrazit

BMW Individual Instrumententafel lederbezogen

Einstiegsleisten mit M Schriftzug

Fußmatten in Velours

Interieurleisten:

– Alu Shadow, gebürstet

– Leder Carbonstruktur schwarz

– Edelholzausführung Eukalyptus Riegel rotbraun

– Pianolack schwarz

M Instrumentenkombination mit Rundinstrumenten für Geschwindigkeit und Drehzahl (mit variablem Vorwarnfeld) sowie Anzeigen für Kraftstofffüllstand und Öltemperatur

Polsterung:

– Leder Merino (Sitze vorn und hinten, Kopfstützen mit M Kennzeichnung, Einsätze in Türverkleidungen, Armauflagen, Mittelkonsole)

– Volllederausstattung Merino mit zusätzlichen Belederungsumfängen (komplette Türverkleidungen und Zuziehgriffe sowie Sitzlehnenrückwände)

– Volllederausstattung Merino, perforiert (erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen und aktiver Sitzbelüftung vorn)

Triebwerk und Technik

-Zylinder-V-Motor mit -Ventil-Technik, Doppel-VANOS und Twin Scroll Twin Turbo-Aufladung

Abgasanlage, zweiflutig, mit zweifachem Doppelendrohr, verchromt

Abgasnorm EU

Adaptive Drive mit M spezifischer Fahrwerksabstimmung und Fahrzeugtieferlegung um mm

Aluminium-Fahrwerk mit Doppelgelenk-Federbein-Vorderachse, Integrallenker-Hinterachse und M spezifischer Abstimmung

Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf

Anhängerkupplung mit elektrisch schwenkbarem Kugelkopf

BMW EfficientDynamics Maßnahmen (u. a. Klimakompressor mit abkoppelbarer Kupplung, High Precision Injection, Bremsenergierückgewin-nung, Automatikgetriebe mit wirkungsgrad-optimierter Wandlerkupplung und Dynamic Drive mit volumenstromgeregelter Hydraulikversorgung)

Dynamic Performance Control mit M spezifischer Abstimmung

Elektronische Dämpfer Control (EDC) mit zwei Programmen (Normal und Sport)

Serienausstattung Sonderausstattung nicht lieferbar

X M X M

Triebwerk und Technik

M Drive

M Servotronic mit zwei Programmen

M Sport-Automatic Getriebe mit Steptronic, elektronischem Gangwahlhebel mit M Kennzeichnung und M Schaltwippen am M Lederlenkrad

Niveauregulierung mit Luftfederung (für die Hinterachse)

xDrive (Allradsystem mit variabler Drehmomentverteilung) mit M spezifischer Abstimmung

BMW ConnectedDrive – Fahrerassistenzsysteme

Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion

M Head-Up Display mit dynamischem Drehzahlband, Shift-Lights, Ganganzeige, Geschwindigkeit

Park Distance Control (PDC) vorn und hinten

Rückfahrkamera mit Top View

Licht und Sicht

Adaptives Kurvenlicht

Fernlichtassistent

Innenspiegel mit digitalem Kompass

Innen- und Außenspiegel, automatisch abblendend

Lichtpaket (u. a. Vorfeldbeleuchtung in Türaußengriffen und Fußraumleuchten im Fond)

Regensensor, inkl. Fahrlichtautomatik

Xenon-Licht für Abblend- und Fernlichtfunktion (inkl. automatischer Leuchtweitenregulierung), Scheinwerfer-Waschanlage

Interieur

BMW Individual Sonnenschutzverglasung

Glasdach, elektrisch

Klimaautomatik mit -Zonenregelung (inkl. AUC, Beschlag- und Solarsensor)

Klimaautomatik mit -Zonenregelung (inkl. AUC, Beschlag- und Solarsensor) mit Fondgebläse und Fußraumheizung

Kniepad an Mittelkonsole, für Fahrer und Beifahrer

Lenkradheizung

M Fahrerfußstütze

M Lederlenkrad mit Multifunktion und M Drive Taste

Panorama Glasdach

Sitze:

– Aktive Sitzbelüftung vorn (erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen)

– Aktivsitz für Fahrer (erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen und aktiver Sitzbelüftung vorn)

– Komfortsitze vorn, elektrisch verstellbar, mit Memory-Funktion für Fahrer- und Beifahrersitz

– Lordosenstütze für Fahrer- und Beifahrersitz, elektrisch

– M Sitze für Fahrer und Beifahrer

– Rücksitzlehne, umklappbar und : teilbar

– Sitzheizung für Fahrer- und Beifahrersitz

– Sitzheizung für Fondsitze

– Sitzverstellung, elektrisch, mit Memory-Funktion für Fahrersitz

Sonnenschutzrollo für hintere Türseitenscheiben, mechanisch

Komfort und Innenausstattung

Ablagenpaket

Adaptives Befestigungssystem

Armauflage vorn

Fensterheber, elektrisch, vorn und hinten, mit Mautfunktion, Komfortschaltung und Einklemmschutz

Gepäckraumtrennnetz

Getränkehalter vorn und hinten

Heckklappenbetätigung, automatisch

Heckklappe, zweigeteilt

Integrierte Universal-Fernbedienung

Klimakomfort-Frontscheibe

Komfortzugang

Nichtraucherpaket

Personal Profile

Raucherpaket

Skisack

Soft-Close-Automatik für Türen

Standheizung

Verzurrösen im Gepäckraum

X M X M

Entertainment, Kommunikation und Information

BMW ConnectedDrive – Telematikdienste:

– BMW Assist

– BMW Online

– BMW TeleServices

– Internet

Control Display mit feststehendem ,-Zoll-Farbmonitor

Controller auf Mittelkonsole mit Direktwahltasten

Navigationssystem Professional, hochauflösender ,-Zoll-Farbbildschirm, Festplattenspeicher, inkl. Spracheingabesystem

Navigationssystem Professional mit integrierter Handy vorbereitung Bluetooth (inkl. Spracheingabe system, BMW Assist,

BMW Online und Internetzugang)

Radio/Audio:

– AUX-IN Anschluss

– BMW Individual High End Audiosystem

– CD-Wechsler, -fach

– DVD-System im Fond

– DVD-Wechsler, -fach

– DAB-Tuner

– HiFi Lautsprechersystem

– HiFi System Professional

– Radio BMW Professional, inkl. MP-Decoder

– USB-Audio-Schnittstelle

Spracheingabesystem

Telefon:

– Handyvorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle

– Handyvorbereitung Business mit Bluetooth-Schnittstelle (inkl. BMW Assist)

TV-Funktion für analogen und digitalen (DVB-T) Empfang

Technische Daten X M X M

Gewicht

Leergewicht EU kg

Zulässiges Gesamtgewicht kg

Zuladung kg

Zulässige Achslast vorn/hinten kg / /

Zulässige max. Anhängerlast kg

Motor

Zylinder/Ventile / /

Hubraum cm

Hub/Bohrung mm ,/, ,/,

Nennleistung/Nenndrehzahl kW(PS)//min ()/ ()/

Max. Drehmoment/Drehzahl Nm//min /– /–

Verdichtung : , ,

Fahrleistung

Höchstgeschwindigkeit km/h

Beschleunigung – km/h s , ,

Beschleunigung – km/h s , ,

Elastizität – km/h im IV. Gang s , ,

Verbrauch,

Innerorts/außerorts/kombiniert l/ km ,/,/, ,/,/,

CO-Emission g/km

Tankinhalt, ca. l

Leichtmetallräder

Reifendimension vorn/

Reifendimension hinten

/ R /

/ R

/ R /

/ R

Raddimension vorn/

Raddimension hinten

J x ET /

J x ET

J x ET /

J x ET

Die Erläuterung der Fußnoten finden Sie auf der folgenden Seite.

Serienausstattung Sonderausstattung nicht lieferbar

Alle Maßangaben der technischen Zeichnungen in Millimeter. Gepäckraumvolumen BMW X M bis . l und BMW X M bis . l.

Im angegebenen Wert sind % Tankfüllung sowie kg für den Fahrer und kg für Gepäck berücksichtigt. Das Leergewicht gilt für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung. Sonderausstattungen erhöhen diesen Wert.

Elektronisch abgeregelt. Die Motoren sind für die Kraftstoffqualität ROZ ausgelegt. Ein Betrieb bis ROZ ist mit geringerer Leistungsabgabe möglich. Die Motoren erfüllen die EU-Abgasnorm. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Dieser setzt sich aus ca. einem Drittel Stadtfahrt und zwei Dritteln Überlandfahrt

(gemessen an der Wegstrecke) zusammen. Zusätzlich zum Verbrauch wird die CO-Emission gemessen. Der Verbrauch wurde auf Grundlage der Serienausstattung errechnet.

Sonderausstattungen können den Verbrauch beeinfl ussen.

BMW X M

1660

1672

1994

2197

856 2933 1062

4851

17

64

15

23

14

74

99

8

99

1

BMW X M

1660

1672

1983

2195

856 2933 1087

4876

16

84

15

21

14

48

97

3

94

6

Freude am Fahren

Mehr über BMW

www.bmw.dewww.m-power.com

9 1

1 0

05

23

0 1

0 2

20

09

VB

. Pri

nte

d in

Ge

rma

ny

20

09

.

BMW Recycling.

Ihr BMW ist ein Produkt, das Bestandteil eines umfassenden Recyclingkonzepts ist. Was heißt das konkret? Bereits in der Entwicklungsphase eines BMW werden Recyclinganforderungen berücksichtigt. Ein Beispiel dafür ist die Auswahl von Materialien – sie werden so ausgewählt, dass sie ressourcenscho-nend und umweltverträglich verwertbar sind. Jeder BMW wird so konstruiert, dass er sich nach seinem Autoleben problemlos und wirtschaftlich verwerten lässt. Das Wissen darüber sammeln wir seit in dem in seiner Form einzigartigen BMW Recycling- und Demontagezentrum (RDZ) bei München. Die BMW Group baut europaweit fl ächendeckende Rücknahme- und Verwertungsstrukturen auf und setzt dabei, typisch für BMW, hohe Qualitäts- und Umweltstandards. Zur Rückgabe Ihres Altfahrzeugs wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Vertragshändler oder Ihre Niederlassung. Dort hilft man Ihnen gern weiter.

Dieser Katalog gibt Modelle, Ausstattungsumfänge und Konfi gurationsmöglichkeiten (Serienausstattung und Sonderaus-stattung) der von der BMW AG für den deutschen Markt gelieferten Fahrzeuge wieder. In anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union können sich Abweichungen von den in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsumfängen und Konfi gurationsmöglichkeiten in Bezug auf Serien- und Sonderausstattung der einzelnen Modelle ergeben. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem BMW Vertragshändler oder Ihrer Niederlassung vor Ort über die angebotenen unter-schiedlichen Länderversionen. Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vorbehalten.© BMW AG, München/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von BMW AG, München.