Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est «...
Transcript of Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est «...
![Page 1: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/1.jpg)
Bibliothèque numérique de l’enssib
Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code de la propriété intellectuelle. Il est strictement interdit de le reproduire, dans sa forme ou son contenu, totalement ou partiellement, sans un accord écrit de son auteur.
Electronic Resources of the CIS for Libraries and Universities
SmoljanSkI, alexander
Integrum World Wide
l’ensemble des documents mis en ligne par l’enssib sont accessibles à partir du site : http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/
Integrating Europe! new partnerships across old borders, 29 juin au 2 juillet 200433e congrès lIBER
SmoljanSkI, alexander. Electronic Resources of the CIS for libraries and Universities. In 33th LIBER Annual General Conference, Integrating Eu-rope! New partnerships across old borders, Saint-Pétersbourg, du 29 juin au 2 juillet 2004 [en ligne]. Format PDF.
Disponible sur : <http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/notice-1409>
![Page 2: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/2.jpg)
33th LIBER Annual General Conference
National
Library
of
RussiaSaint-Petersburg, June
29 -
July
2, 2004
Electronic Resources of the CISfor Libraries and Universities
![Page 3: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/3.jpg)
Integrum World Wide
The largest on-line informationservice in Russia and the CIS
www.integrumworld.com
![Page 4: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/4.jpg)
A Brief List of IWW DatabasesNational Newspapers 274 titlesMagazines 615 titlesRegional Newspapers 1069 titlesForeign media 201 titlesNews Agencies of CIS 337 titlesITAR-TASS 43 newswires
including English and German wires RIA "Novosti“ 26 newswiresTV/Radio monitoring 58 databasesInternet library 224 databasesMedia Monitoring 208 databasesOfficial statistics 129 databasesLaw 87 databases
Russian Book Chamber Letopis’ zhurnal’nyh statejLetopis’ gazetnyh statej
INION LingvisitikaLiteraturovedenieIstorijaNaukovedeniePravovedenieReligiovedenieFilosofija,socilogija
Databases of RGALI,GPNTB, VIMIWho is Who 30 databasesLiteraure more than 10 000 titles
![Page 5: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/5.jpg)
Special services for librarians Databases of Russian Book Chamber –
Rossijskaja
Knizhnaja
Palata, the official National Bibliographic Centre
Bibliographic data for
printed books,
maps,
music, art albums,
periodical
(journal and newspaper)
articles,
reviews and dissertation abstracts, published in the Former Soviet Union and
-
after
1991 -
the Russian
Federation.
Cyrillic and English language interfaces are available.
![Page 6: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/6.jpg)
Special services for librarians
•
Help in collection development:
•
Supply of current CIS books and back orders and cataloguing it in Aleph, Voyager or other cataloguing systems.
•
Delivery of periodicals in paper. Thousands of titles from Russia and the former USSR countries.
•
Cataloguing of the books the library has already acquired but hasn’t processed. You supply us ISBN and we do cataloguing according to your standards.
![Page 7: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/7.jpg)
• 5000 databases • More than 257 000 000 documents• 20 000 new documents a day• A new database every 2 days
Statistics of Integrum on-line databases
![Page 8: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/8.jpg)
Subscribers•
Russian National Library
•
Russian State Library•
Staatsbibliothek
zu
Berlin
•
Bayerische
Staatsbibliothek•
British Library
•
Vienna International Library•
National Library of Estonia
•
SWP (Germany)•
Marshall Center (Germany)
•
University of Munich•
Brown University (USA)
•
Johns Hopkins University (USA)•
American University (USA)
•
Helsinki University•
Aoyama Gakuin University (Tokyo)
•
International Monetary Fund•
European Commission
•
Monterey Institute of International Studies
•
United Nations •
International Atomic Energy Agency
•
Central Bank of Russia•
Aeroflot
•
RAO UES•
ITAR-TASS
•
ORT TV•
Alfa-Bank
•
Sberbank•
NHK TV (Japan)
•
ARD TV (Germany)•
Radio Liberty
•
Berliner Zeiting•
Russkij
Berlin
•
Focus (Germany)•
Le Figaro
•
The Wall Street Journal•
Newsweek
![Page 9: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/9.jpg)
You can get the list of databases relevant to any region of Russia
![Page 10: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/10.jpg)
Databases from Primorski kraj
![Page 11: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/11.jpg)
You can read the full issue of a newspaper or a magazine
![Page 12: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/12.jpg)
Virtual keyboard
![Page 13: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/13.jpg)
Automatic correction of misspelled words
![Page 14: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/14.jpg)
Automatic translation of a search query from English to Russian
![Page 15: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/15.jpg)
Russian translation of a search query
![Page 16: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/16.jpg)
The Russian original of the article
![Page 17: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/17.jpg)
Automatic translation of the article
![Page 18: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/18.jpg)
Find the date of «отзыв
лицензии
банка
Менатеп»
![Page 19: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/19.jpg)
Newspapers and magazines in
![Page 20: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/20.jpg)
You
can
enter
a name
of
a person
in
any
form. The
search
entry
(А С Пушкин /фио)
is
equivalent
to
Александр
Пушкин, А. С. Пушкин, Александр
Сергеевич, Пушкин
![Page 21: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/21.jpg)
Search of dates. A date can be entered in many ways.The search entry 09.05.1945
is equivalent to
9.5.1945, 09.05.1945, 09.05.45, 9 мая
1945 (года)
![Page 22: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/22.jpg)
Search engine understands all grammatical forms of the keywords
![Page 23: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/23.jpg)
Search result
![Page 24: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/24.jpg)
Artefact helps to build a standard search query. Standard search topics
![Page 25: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/25.jpg)
Legislation initiatives of the communists in 2003
![Page 26: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/26.jpg)
Artefact builds up an automatic search query
![Page 27: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/27.jpg)
Search results
![Page 28: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/28.jpg)
Parallel texts of the major Russian classics and MP3 files
![Page 29: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/29.jpg)
Check any Russian word in 10 dictionaries
![Page 30: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/30.jpg)
Read history of Russian words
![Page 31: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/31.jpg)
Interactive Russian
Grammar
![Page 32: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/32.jpg)
Scientific editions of major Russian authors,
![Page 33: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/33.jpg)
The structure of presentation of the authors
![Page 34: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/34.jpg)
Five scientific editions of Pushkin’s Collected works
![Page 35: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/35.jpg)
Collected works, 1937 –
1959, 16 volumes. Volume 6 “Evgenij
Onegin”
![Page 36: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/36.jpg)
Volume 6, Page 5
![Page 37: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/37.jpg)
Scientific editions of Pushkin’s Collected letters
![Page 38: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/38.jpg)
Letter to Prince P.A. Vjazemskij. September 1, 1817, Petersburg
![Page 39: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/39.jpg)
Books on Pushkin. Full text of publications by Alexeev, Vinogradov, Gukovsky,Lotman,
Mejlakh, Tomashevsky, Eichenbaum
and many others
![Page 40: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/40.jpg)
Pushkin i ego sovremenniki, 1903 -
1930
![Page 41: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/41.jpg)
Support of old Russian orthography
![Page 42: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/42.jpg)
Bibliography and bibliography of bibliography
![Page 43: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/43.jpg)
Interface for slavists. Compare two queries.
![Page 44: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/44.jpg)
Which region is in focus of Russian media?
![Page 45: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/45.jpg)
Which region is in focus of Russian media? Period 1993 –
2003
Yearly breakdown
![Page 46: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/46.jpg)
Top 100 persons in CIS mass media
![Page 47: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/47.jpg)
Automatic compilation of CV of any VIP
![Page 48: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/48.jpg)
Choose an organization and build-up its directory
![Page 49: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/49.jpg)
Find colleagues
![Page 50: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/50.jpg)
Find the same people in different organizations
![Page 51: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/51.jpg)
Chechnja
in Russian mass-media
![Page 52: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/52.jpg)
Get your FREE ACCESS to all Integrum information services at our booth at the Conference
exhibition area, next to Registration tables
![Page 53: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/53.jpg)
Chechnja
in Russian mass-media
![Page 54: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/54.jpg)
Chechnja
in non-Russian mass-media
![Page 55: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/55.jpg)
How Chechen war got its name
![Page 56: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/56.jpg)
The first Chechen war: December 1994 –
September 1996 The second Chechenian
war: August 1999 -
![Page 57: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/57.jpg)
How Chechenian
war has been called in non-Russian mass media
![Page 58: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/58.jpg)
How Chechen enemies of Russian troops are called in Russian mass-media?
Negative
БандитыБоевикиТеррористыБандформированияЭкстремистыДиверсанты
Less negative or neutral
ОппозицияПовстанцыОполченцыСепаратистыПравительственные
войска
Чеченская
армияВоенизированные
формирования
Вооруженные
формированияВооруженные
отряды
![Page 59: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/60.jpg)
How Chechen enemies of Russian troops are called in Russian mass-media?
![Page 61: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/61.jpg)
ПИАР
Первое
упоминанание
–
регистрационные
документы екатеринбургской
компании:
Название: Агентство
ПИАРФорма_собственности: частнаяДата_регистрации: 10.09.1993Род
деятельности: маркетинговые
исследования,консульт.по
коммерч.деят.финансам
и
управлен.
Первые
два
упоминания
в
прессе
и
еще
с
пояснениями:
Профессия
.
Сегодня; 19.08.1995 . . . Public
relations
по-русски
Людмила
Лунина
Благозвучное
слово
'пиар'
-
новообразование
русского
языка.О
рейтингах, или
Приветственное
слово
на
открытие
нового
художественногоСегодня; 08.09.1995 . . . Речь
идет
о
нормальной
пиаровской
(public
relations) работе, которой
![Page 62: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/62.jpg)
ПИАР
. Relative statistics. Отношение
числа
документов, где
есть
слово
с
корнем
ПИАР, к
общему
числу
документов. Число
просмотренных
документов: Период
: 1995 –
2004 Число
изданий: 2000
![Page 63: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/63.jpg)
Частота
упоминания
слова
с
корнем
„пиар“
с 1995 по
2003 выросла
в
400 раз.
В
2003 году
слово
встретилось
в
СМИ
более
17 000 раз.
В
2003 году
почти
каждая
сотая
статья
в
СМИ имела
слово
корнем
ПИАР.
![Page 64: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/64.jpg)
Относительная
частотность
мент/милиционер Период
1993 –
2003
Количество
источников
(02.2004): 1944 Центральные
газеты
–
263 Региональные
газеты
-
961
Российские
журналы
-
566 Зарубежная
пресса
-
154
![Page 65: Bibliothèque numérique de l’enssib · Bibliothèque numérique de l’enssib Ce document est « tous droits réservés ». Il est protégé par le droit d’auteur et le code](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022042809/5f8e98756e488822d746e752/html5/thumbnails/65.jpg)
Динамака
относительной
частотности
за
период
1993 –2004
•
Мент
–
рост
2100%•
Милиционер
–
рост
200