“Bibliotēkas. Nākotne. Bezgalīgās iespējas”

2013.gads Vidzemes reģiona galvenajās bibliotēkās –

starptautiskie sakari

VALMIERAS BIBLIOTĒKA

Beļģija

• Annual General Meeting “The future of the European Union” (Eiropas Savienības nākotne): ikgadējā EDIC tīkla kopsapulce

• 18.-20.03, Brisele

• Direktore Daiga Rokpelne

Beļģija

Vācija

• Grungtwig Workshop „Deutsch lernen durch die Poesie des Koerpers, des Gedichtes und des Alltags”

• 04.04 – 13.04, Weimar

• Direktores vietniece Vita Ziediņa

Vācija

Vācija

Turcija

• Grungtwig Workshop „Turkish Traditional Village Rooms as an informal School”

• 15.-19.04

• Bērnu apkalpošanas nodaļas vadītāja Ilze Karsa

Turcija

Turcija

Igaunija

Sadarbības projekts ar Vīlandes bibliotēku

• Brauciens uz Vīlandi 30.04

• Valmieras skolnieki

• Bērnu apkalpošanas nodaļas vadītāja Ilze Karsa un galvenā bibliotekāre Lolita Dreimane

Igaunija

Igaunija

Igaunija

Polija

• Grungtwig Workshop „Usage of the modern ICT potential in awakening motivation to read among adults”.

• 23.-28.septembris, Varšava

• Galvenās bibliotekāres Lolita Dreimane (BAN), Līga Vītola (PAN)

Polija

Polija

Polija

Čehija

• Stāstnieku festivāls Čehijā

• 17. – 20.04

• Mācību centra vadītāja Svetlana Sprūža, galvenās bibliotekāres Gaida Saukāne (BAN), Agita Lapsa (PAN)

Čehija

Čehija

Nīderlande - Beļģija

• Trešā starptautiskā riteņbraukšanas ne-konference

“Velobrauciens par bibliotēkām Amsterdama – Brisele”

• 18.-26. jūnijs

• Galvenā bibliotekāre Agita Virsnīte (PAN)

Nīderlande - Beļģija

Nīderlande - Beļģija

Bulgārija

• EUROPE DIRECT tīkla kopsapulce

• Sofija, 20.-23.oktobris

• Direktore Daiga Rokpelne

Bulgārija

Nīderlande

• „International Network of Emerging Library Innovators (INELI)”

• 29.09 – 04.10, Roterdama

• Direktore Daiga Rokpelne,Mācību centra vadītāja Svetlana Sprūža

Nīderlande

Nīderlande

Spānija

• PEWG meeting in European Commission Representation Office in Madrid “Communication activities on the European project with children and young people"

• 14-15.novembris

• PAN vadītāja Olga Kronberga

CĒSU CENTRĀLĀ BIBLIOTĒKA

Austrumprūsija

• 2013.gada 11.-14. augustā Cēsu reģiona bibliotekāri - pieredzes ekskursija, kā arī mākslas, kultūras un vēstures zināšanu papildināšanas ekskursija uz Austrumprūsiju.

• 10 Cēsu CB bibliotekāres

• 16 pagastu bibliotekāres

• 4 skolu bibliotekāres

Austrumprūsija

• Bibliotēkas apmeklētas ar vēlmi redzēt to iekārtojumu, mēbeles, aprīkojumu.

• Sopotā uzzināts par bibliotēkas pieredzi literāro festivālu organizēšanā;

• Gdaņskas Manhattanas bibliotēkā - par daudzpusīgām jauniešu iespējām darboties bibliotēkā, t. sk perkusionistu nodarbībām, par lielo mangas grāmatu krājumu, kas piesaista jauniešu auditoriju u.c..

Sopotas pilsētas bibliotēka

Sopotas pilsētas bibliotēka

Gdaņskas pilsētas Manhattanas bibliotēka

Gdaņskas pilsētas Manhattanas bibliotēka

Gdaņskas pilsētas Manhattanas bibliotēka

Valkas novada centrālā bibliotēka

Igaunija – Lietuva

• Valkas novada Centrālajai bibliotēkai visciešākā sadarbība ir ar Valgas apriņķa bibliotēku Igaunijā. Vismaz divas reizes gadā notiek kopējas aktivitātes.

• 2013. gadā no 19. līdz 20. aprīlim Valkā/Valgā viesojās grupa Viļņas jauno literātu. Abās pilsētās dzeja skanēja lietuviešu-latviešu-igauņu un krievu valodās! Tulkojumu no lietuviešu uz latviešu valodu veica tulkotājas māsas Zane Brūvere un Indra Brūvere –Daruliene.

Igaunija - Lietuva

Igaunija – Lietuva

Igaunija – Lietuva

Limbažu Galvenā bibliotēka

Sadarbības partneri: • Pērnavas Centrālā bibliotēka (Igaunija, līgums

līdz 2015. gadam, sadarbības forma – pieredzes braucieni, iespējamie partneri projektos);

• Ļeņingradas apgabala universālā zinātniskā bibliotēka (Krievija, Sanktpēterburga, sadarbība no 2011.gada – pieredzes braucieni, dalība konferencēs).

Rumānija

• Grundtvig darbnīca “Culture and environment – new paths for the sustainable tourism” NGO Mare Nostrum (Constanta, Rumānija) („Kultūra un vide - jauni ceļi uz ilgtspējīgo attīstību tūrismā”)

•   7. – 15. 04.

• Datu apstrādes nodaļas vadītāja Irina Briede.

Islande

• ES Grundtvig darbnīca Coaching and counselling methods to language learning. TPR / Total Physical Response (Koučinga (trenēšanas) un konsultēšanas metodes valodu apguvē/Totālā fiziskās reakcijas metode), Islande (Reykjanesbær, Iceland)

• 29.10. – 06.11. • Datu apstrādes nodaļas vadītāja Irina

Briede.

Limbažu Bērnu bibliotēka

Igaunija

• Grundtvig mācību partnerības projekta „Grand – Treasures” darbnīcā Pērnavā

• 2013. gada 22. - 26. martā

• LBB pasākumu organizatore Inese Ezeriņa

Igaunija

Gulbenes bibliotēka

• 2013.gada pavasarī Gulbenes bibliotēka akreditējās kā Eiropas Brīvprātīgā darba uzņēmējorganizācija un koordinējošā organizācija. Gulbenes novada dome izstrādāja projektu "Skaties plašāk", ES programmas "Jaunatne darbībā" apakšprogrammas "Eiropas Brīvprātīgais darbs" ietvaros, kas tika apstiprināts un šobrīd tiek realizēts.

• Vairāk informācijas portālā www.biblioteka.lvhttp://www.biblioteka.lv/News/ArticleItem.aspx?article=24990&type=0

Brīvprātīgā Jevgēnija Beletsky darītie darbi Gulbenes bibliotēkā (par laika posmu septembris, oktobris):

• NP lasītava:-Novadpētniecības materiālu kopēšana un mapju papildināšana;

• -Periodisko izdevumu kārtošana arhīvam;• -Fotogrāfiju apstrāde GB mājas lapai (MS Office un Photofiltre);• -Slaidu gatavošana informatīvajam LED ekrānam;• -Prezentācijas gatavošana pieaugušajiem par Baltkrieviju (RUS).

• Informācijas centrs un SIPP:- Iepazīšanas ar informācijas centra darbu, pakalpojumiem, veicamajiem uzdevumiem, projektiem- Gatavošanās vebināram "Parunāsim atklāti? ", kurš notiks Karjeras nedēļas laikā 9.oktobrī (darbs ar TeamViewer, online pieslēgšanās vebināra dalībniekiem, darbs ar projektoru)- Darbs ar datu bāzēm: EBSCO, Britannica- Uzziņu sagatavošana/sniegšana IC un SIPP apmeklētājiem, piemēram,  par futbolu, avioreisu meklēšana u.c.- Tekstu pārrakstīšana MS Word programmā.

Brīvprātīgā Jevgēnija Beletsky darītie darbi Gulbenes bibliotēkā (par laika posmu septembris, oktobris):

• Abonementā un KAN:- palīdzība krājuma pārkārtošanā;- iepazīšanās ar krājumu krievu valodā.

Bērnu bibliotēka:-Iepazīšanās ar bibliotēku un darbiniekiem;-Ekskursija pa pilsētas ievērojamākām vietām no bērnu viedokļa, ekskursiju vadīja paši bērni;-Prezentācija skolēniem par Baltkrieviju angļu un krievu valodā;

• -video filmiņas (25.min.) montēšana nodarbībai „Kustini iekšiņu, kustini āriņu” (katru nedēļu).

Brīvprātīgā Jevgēnija Beletsky darītie darbi Gulbenes bibliotēkā (par laika posmu septembris, oktobris):

• Mācību centrs:-Mācību materiālu senioriem "Pamatprasmes darbam ar datoru un internetu" tulkošana krievu valodā;-Apguva vebināra lietošanu un palīdzēja gatavoties vebināram (semināra atskaņošana un ierakstīšanas iespējas);-Palīdzība senioru apmācībās "Pamatprasmes darbam ar datoru un internetu";-Palīdzība datorprasmju konsultācijās

• -Novadītas apmācības senioriem "Pamatprasmes darbam ar datoru un internetu" krievu valodā 1.grupai.

Darbi, pasākumi, kas gaidāmi tuvākajai laikā:- apmācības senioriem "Pamatprasmes darbam ar datoru un internetu" krievu valodā 2.grupai;- prezentācija par Baltkrieviju skolās (krievu valodā);- kolāžu veidošana ar bērniem Bērnu bibliotēkā;u.c.

Madonas novada bibliotēka

Beļģija

• Annual General Meeting “The future of the European Union” (Eiropas Savienības nākotne): ikgadējā EDIC tīkla kopsapulce

• 18.-20.03, Brisele

• Direktore Imelda Saulīte

Beļģija