Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte...

404
Katalog 2013/14 Befestigungstechnik Lösungen für Befestigungen und Verbindungen in der Baubranche

Transcript of Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte...

Page 1: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Katalog 2013/14Befestigungstechnik

Lösungen für Befestigungen und Verbindungen in der Baubranche

Page 2: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Branchensignete

Bauunternehmer

Dachdecker

Elektro

Metallbau

Holzbau

Gipser, Trockenbauer

Spengler

Sanitär

Warenzeichen und AbbildungenAlle in dieser Publikation erwähnten Produkt- und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Egli, Fischer & Co. AG, Zürich (EF) oder der jeweiligen Inhaber. Abbildungen sind Eigentum von EF oder wiedergegeben mit freund-licher Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber.

WichtigDieser Katalog kann nur unverbindlich beraten.Produkte und Beschreibungen können von den Katalogabbildungen abweichen.Irrtümer, technische und Sortimentabänderungen bleiben vorbehal-ten. Die Haftung für Druckfehler und Mängel wird ausgeschlossen.

Artikel-Tabellen Hintergrund Weiss Standard-Qualität

Hintergrund Gelb Edelstahl-Qualität

Heizung, Lüftung, Klima

Strassen- und Tunnelbau

Page 3: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

1

2

3

4

5

6

7

8

Nylon- und Metalldübel, Gewindestangen, Schrauben, chemische Verankerungen

Dübeltechnik

Kunststoff- und Metallrohrschellen, MontagesystemeRohr- und Kabelbefestigung

Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-GeräteBolzensetztechnik

Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen, Winkelschleifer

Elektrowerkzeug

Trocken-Bohrsystem, Nass-Bohrsystem, Diamant-Trennscheiben, Diamantfräsen

Diamanttechnik

Kabelrollen, Stromverteiler, LeuchtenStrom und Licht

Stichwortverzeichnis, AGBsWichtige Informationen

Beratung, Standorte, Leistungsumfang, Lieferservice,Reparaturservice, EF Trio, Dübel-Lexikon

Egli Fischer Services

Page 4: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 5: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

1Egli Fischer ServicesSeite

Beratung 6

Standorte 8

Leistungsumfang 9

Lieferservice 10

Reparaturservice 11

Ersatz- und Leih-Geräte Service 12

EF TRIO Flottenmanagement 13

Dübel-Lexikon 14

Page 6: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Beratung

Unser Kundendienst

Telefonisch erhalten Sie kompetente Beratung und Infor-mationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen. Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen entgegen und helfen Ihnen auch nach dem Kauf – z.B. bei Reparaturen holen wir Ihr Gerät bei Ihnen ab.

- Telefonische Bestellung- Beratung zu Produkten und Anwendungen- Informationen zur Warenverfügbarkeit und Lieferterminen- Reparaturanfragen- Service und Flottenmanagement- Anregungen und Verbesserungsvorschlägen- Hilfestellung beim Arbeiten mit dem EF Online Shop

Der direkte Draht zu EFTel. 044 209 82 [email protected] bis Freitag, 7.30 – 12.00 | 13.00 – 17.00

Seit 1924 ist Egli Fischer Ihr starker Partner für alle Belange der Befestigungstechnik am Bau. Als innovativer Hersteller mit starken Marken wie DELTA®, TILCA®, CLIC®, REGLA®, WECO®, PICO®, LAVO®, MURIN®, SANFIX® oder SPIT® stehen wir für Qualität und Kompetenz – für Ihre Sicherheit. Unser Fokus liegt auf der Beratung – mit unserer lang-jährigen Erfahrung sind wir in der Lage, Sie kompetent zu unterstützen. Vor Ort im Werkhof, Magazin sowie auch auf der Baustelle ist es stets unser Ziel, für Sie die besten Komponenten für Ihre jeweilige Anwendung zu finden, damit Sie schneller, einfacher, sicherer, kostengünstiger und somit kompetitiver werden.Als Schweizer KMU sind wir stolz darauf, unsere Produkte in über 40 Länder exportieren zu dürfen. Um unseren Kunden auch absolute Sicherheit gewährleisten zu kön-nen, produzieren wir viele Produkte in der Schweiz. Die Swissness von Egli Fischer kennzeichnen wir mit unserem «EF Swiss Made»-Signet.

Über Egli Fischer

6 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 7: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kompetente EF Berater stehen in Ihrer Nähe jederzeit zur Verfügung. Sei es bei Ihnen vor Ort oder auf der Baustelle. Wir unterstützen Sie bei der Produktwahl bis hin zum Reparatur- und Abholservice.

- Rund um die Uhr bei Ihnen vor Ort- Know-how für bestes Preis-/Leistungsverhältnis- Innovativ bei Spezialanwendungen mit massgeschneider- ten Produkten- Anwendungsberatung und Demonstrationen auf der Baustelle

Unsere Berater vor Ort

Unsere Service-Shops

In den EF-Service-Shops finden Sie alles Wichtige zum Befestigen, Bohren, Meiseln, Trennen, Messen und Positionieren.

- alle gängigen Produkte zum Anfassen und abholbereit- komptente Beratung- Produktvorführungen- Maschinenreparatur-Annahme- Leih- und Ersatzgeräteservice

Service-Shop Genf/CarougeRue des Caroubiers 181227 Carouge, SchweizÖffnungszeitenMontag bis Freitag, 7.00 – 12.00 | 13.00 – 17.00

Service-Shop Zürich/VolketswilHölzliwisenstrasse 38604 Volketswil, SchweizÖffnungszeitenMontag bis Freitag, 7.30 – 12.00 | 13.00 – 17.00

EF stellt Ihnen in diesem Hauptkatalog diverse QR-Codes zur Verfügung. Falls Sie über ein Mobiltelefon oder PDA mit Kamera verfügen, haben Sie via QR-Code noch schneller und einfacher sämtliche Informationen auch online verfüg-bar. So z.B. unsere Firmenadressen, Telefonnummern oder direkte Links zu unserer Website oder unserem EF-Online Shop.QR Reader Software erhalten Sie als App für alle gängigen Betriebssysteme, wie z. B. i-nigma, QR-Code Scanner, QuickMark, Qrafter und viele mehr.

Der EF QR-Code

7

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 8: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

����������������

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichGotthardstrasse 6Postfach 22658022 Zürich, Schweiz

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichRue des Caroubiers 181227 Carouge, Schweiz

Öffnungszeiten Service-ShopMontag bis Freitag, 7.00 – 12.00 | 13.00 – 17.00

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichHölzliwisenstrasse 38604 Volketswil, Schweiz

Öffnungszeiten Service-ShopMontag bis Freitag, 7.30 – 12.00 | 13.00 – 17.00

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichGuntenbachstrasse 78603 Schwerzenbach, Schweiz

Standorte

Hauptsitz Bereich Befestigungstechnik

WestschweizBereich Befestigungstechnik Service-Shop

Service-Shop Lager

Bereich Industrieelektronik Service Produktion

8 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 9: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Leistungsumfang

Warum auch Sie sich für Egli Fischer entscheiden sollten

99 % Lagerverfügbarkeit

Technische Kompetenz

Service- und Reparaturcenter Beratung auf Baustellen

Innovationen

Lieferservice

1. Unser Unternehmen: Ihre Partnerschaft.- EF ist seit 1924 weltweit tätiger Hersteller innovati- ver Befestigungs- und Montagetechnik.

- Als Schweizer Familien- unternehmen steht EF für Innovation, Flexibilität und absolute Zuverlässigkeit.

- Bewährte EF Marken produkte DELTA®, TILCA®, CLIC®, REGLA®, WECO®, PICO®, LAVO®, NIVO®, SPIT®, MURIN®, SANFIX® werden auf allen fünf Kontinenten erfolgreich eingesetzt.

2. Unsere Kompetenz: Ihre Sicherheit.- Kompetente EF Berater stehen Ihnen auf Baustel- len zur Verfügung, sei es in der Planungsphase, in der Anwendungstechnik oder für Produktdemonst- rationen vor Ort.

- Zulassungen, Atteste, � �������������� ������ für alle Ansprüche auch online abrufbereit.

- Über 100 top motivierte und kompetente Mitarbei- tende stehen für Sie auch im Notfall, rund um die Uhr im Einsatz.

3. Unsere Logistik: Ihre Flexibilität. - 99 % Lagerverfügbarkeit.

- Bis 17 Uhr bestellt (Paketlieferung; Camion- lieferung bis 16 Uhr) konsolidieren wir für Sie und liefern komplett am nächsten Tag, selbst- verständlich auch auf die Baustelle.

- Mit diversen Handelsver- tretungen von zum Bei- spiel BOSCH, DUSS, METABO, BAIER etc, bieten wir Ihnen ein aus- gereiftes und umfassen- des Komplett-Sortiment.

4. Unser Service: Ihr Mehrwert.- EF eigenes Reparatur- center sowie Schleif- und Nachschmiede-Service – wir holen Schweiz weit Reparaturen ab und eben- so garantieren wir für Ersatz am nächsten Tag.

- Neubestückung von Diamant-Werkzeugen übernehmen wir ebenfalls.

- Mit dem einzigartigen EF TRIO bieten wir Miet-, Reparatur- und Leih-Ser- vice im Paket, damit behalten Sie Ihre Kosten für Elektrowerkzeuge unter Kontrolle.

9

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 10: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Unsere Logistik: Ihre Flexibilität.

EF bietet Ihnen eine unschlagbare Lagerverfügbarkeit von 99 %. Wozu ein eigenes Lager? EF hat’s.

Pakete liefern wir generell mit der Schweizerischen Post. Zustellungen sind damit nicht nur 100 % zuverlässig, son-dern auch samstags möglich.

Grössere Lieferungen wie Palettenwaren erfolgen über unse- ren Logistik-Partner. Hightech Logistik – entweder per Stras-se mit 1200 Fahrzeugen und/oder per Bahn kombiniert – für pünktliche Lieferungen und eine Entlastung unserer Umwelt.

Bis 17 Uhr bestellt (Paketlieferung; Camion-Lieferung bis 16 Uhr) konsolidieren wir für Sie und liefern komplett am nächsten Tag, selbstverständlich auch auf die Baustelle.

- Lieferung am nächsten Arbeitstag- Lieferung auch auf die Baustelle- Telefonische Avisierung der Lieferung auf Wunsch möglich

Logistiklösungen für absolute Zuverlässigkeit und optimale Flexibilität.

Lieferservice

Bestellen leicht gemacht

EF Shop: Jetzt noch schneller und einfacher bestellen.

10 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 11: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Reparaturservice

Absolute Kostenkontrolle

- Wir holen Ihre Geräte bei Ihnen ab oder Sie erhalten von uns kostenlos Post-Frankaturen zur bequemen Rücksen- dung der Geräte an unsere Haus eigene Servicestelle.- EF Trio Flottengeräte werden für Sie kostenlos repariert.- Sollte sich eine Reparatur Ihres Gerätes nicht mehr loh- nen, erhalten Sie von EF automatisch ein unverbindliches Angebot für ein Neugerät, dann können Sie entscheiden ob neu oder reparieren.- Für Kostenvoranschläge verrechnen wir lediglich CHF 40.– bis 800.– Neuwert des Gerätes und CHF 60.– über 800.– Neuwert. Bei Auftragseingang werden diese Kosten in Abzug gebracht.

- EF repariert fast alle gängigen Marken im Servicecenter in Schwerzenbach (ZH)- Wir reparieren, übernehmen den Service und führen elekt- rische sowie mechanische Sicherheitsprüfungen durch.- Wir entsorgen Ihre Altgeräte und Akkus professionell und umweltgerecht.- Wir übernehmen kostenlos das Recycling für Ihre Altgeräte.

Ein Service für alle und alles

11

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 12: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sie bleiben produktiv, und EF kümmert sich um den Rest

- Egal ob Sie uns ein Gerät in Reparatur geben oder sich einfach nur für eine bestimmte Zeit ein Gerät ausleihen wollen. Wir machen fast alles möglich.- Ersatz-Geräte erhalten Sie umgehend und Ihre Mitarbei- tenden können spätestens am nächsten Tag weiter arbei- ten.- Eine grosse Auswahl an Leih-Geräten steht Ihnen kosten- günstig zur Verfügung. Warum kaufen, wenn es auch kos- tengünstiger geht.

Ersatz- und Leih-Geräte Service

Bis zu 3 Jahre EF Garantie auf Elektrowerkzeuge

Beim Kauf von ausgewählten Elektrowerkzeugen gewähren wir Ihnen bis zu 3 Jahre Garantie, ohne leidige Registration. EF Original-Rechnung genügt. Generell gilt dies auf ent-sprechend gekennzeichnete Elektrowerkzeuge, inklusive Akku-Packs und Ladegeräte, bei ausschliesslicher Verwendung von EF Original Zubehör sowie fachgerechtem Service und Reparatur durch die Firma Egli Fischer. Bitte beachten Sie die entsprechenden Garantiebestimmungen.

12 | © Egli, Fischer & Cie SA, Zurich | efco.ch | 2013/14 | Changements réservés | Prix en CHF sans TVA |

Page 13: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TRIO

EF TRIO Flottenmanagement

Miete – Service – Leihgeräte

Mit dem Dienstleistungspaket EF TRIO haben Sie ihre Elektrowerkzeug-Kosten voll im Griff. Wählen Sie Werk-zeuge aus der breiten Palette von führenden Herstellern wie Baier, Bosch, Metabo, Duss oder Spit und stellen Sie Ihr massgeschneidertes Profisortiment zusammen. Mit EF TRIO senken Sie Ihren Verwaltungsaufwand und Ihre Servicekosten.

Miete EF stellt Ihren Gerätepark bereit. Wählen Sie die besten Geräte aus dem EF Programm aus – wir beraten Sie gerne. Die langfristige Miete ermöglicht fix kalkulierbare Kosten für Ihre Elektrowerkzeuge.

ServicepauschaleEF repariert defekte Mietgeräte oder tauscht sie aus – ohne jegliche Reparaturkosten für Sie.

Leihgeräte Für die Bewältigung von Spitzenzeiten eignen sich Leih-geräte ideal. Genauso sinnvoll ist die kurze Miete für ein-malige Spezialeinsätze.

Wenn auch Sie den Verwaltungsaufwand senken, die Servicekosten optimieren und sich gegen Gerätediebstahl schützen wollen, sprechen Sie am besten mit uns. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

13

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 14: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Dübel-Lexikon

Befestigen mit Dübeln und Ankern

Befestigungstechnik im Wandel der ZeitDie Befestigungstechnik hat sich im Laufe der Jahrzehnte stetig gewandelt. Aus vielen handwerklichen Anwendungen wurden von Ingenieuren geplante Konstruktionen. Statt Flair und Intuition werden zuverlässige Berechnungen gefordert. Gewiss gibt es immer noch einige Fälle, wo Probieren über Studieren geht.

Wir wollen Sie nicht verunsichern, sondern möchten Sie auf Fälle aufmerksam machen, bei denen erfahrungsgemäss unsachgemässe Anwendungen zum teuren Schaden führen können.

Im nachfolgenden Kapitel «Technische Angaben» geben wir einen Überblick über Anwendungen, welche exakte Berechnungen erfordern, und machen auch einige kurze Angaben, wie die Probleme gelöst werden. Für weiterfüh-rende Fragen, wenden Sie sich an einen Bauingenieur oder fragen Sie unsere Anwendungstechniker bei Egli Fischer.

Das EF AngebotFür alle Anwendungen der Befestigung, die durch Baumeister, Elektriker, Gipser, Trockenbauer, Metall- und Stahlbauer, Sanitär- und Heizungsmonteure, Spengler oder Zimmerleute ausgeführt werden sowie für das ingenieur-gerechte Verankern und Verbinden im Hoch- und Tiefbau, steht Ihnen bei EF ein umfassendes Sortiment an Befestigungssystemen zur Verfügung:

- Nylondübel- Metalldübel und Nägel- Verbundanker- Spezialdübel und Schrauben- Chemische Injektions-Systeme- Bolzensetztechnik- Kabel- und Rohrbefestigungen

Was Sie zuerst abklären solltenBevor Sie für Ihre Befestigung ein passendes EF System auswählen, sollten Sie alle Fragen der folgenden Checkliste sorgfältig abklären. Sie sparen bei der Planung Zeit und Geld, wenn bei der Bestellung oder bei allfälligen Rückfragen die Rahmenbedingungen bereits abgeklärt sind.

Checkliste1. In welchen Untergrund (Verankerungsgrund) soll befes- tigt werden? Handelt es sich z.B. um Beton, Backstein- Mauerwerk, -> Naturstein, -> Stahlkonstruktionen oder um -> Gips-Platten?2. An welches Bauteil (Boden, Wand, Decke, Säule usw.) soll montiert werden?3. Muss die Befestigung in der -> Zugzone erfolgen?4. Wie schwer ist das Anbauteil (Befestigungsteil)?

BegriffserläuterungKursiv gesetzte Begriffe sind im nachfolgenden «EF Befestigungs-Lexikon» erläutert.Begriffe mit -> (Hinweispfeil) werden im Kapitel «EF Technische Angaben» behandelt.Kursiv gesetzte Begriffe mit -> (Hinweispfeil) werden sowohl im «EF Befestigungs-Lexikon» als auch in den «EF Technische Angaben» besprochen.

14 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 15: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

a

b

c

d

5. Auf wie viele Dübel oder Anker soll die -> Last verteilt werden?6. Wirkt die -> Last ruhend (statisch), schwellend, wech- selnd (-> dynamisch) oder schlagartig (schockartig)?7. Welche Belastungen wirken? Ist es Zuglast, Querlast, Schrägzug, oder liegt eine kombinierte Belastung vor?8. Wo liegt der Lastangriffspunkt, und wie sind die -> Last- richtungen?9. Was für Lastminderungs- oder Lastverstärkungsfaktoren wegen Baustofffestigkeiten, Montageart (Decken, Fassaden), Randabständen, Dübelabständen, Verankerungstiefen sind zu berücksichtigen?

10. Sind die Befestigungen korrosiven Einflüssen ausge setzt? Welcher Werkstoff oder welche -> Oberflächen- behandlung ist zu wählen?11. Sind Normen, Vorschriften oder Bestimmungen zu be- achten?12. Sind Zugversuche notwendig?13. Ist die Befestigung sichtbar und kontrollierbar?

Dübelsysteme und Wirkprinzip

Nachfolgend stellen wir Ihnen die wichtigsten Dübelsysteme und deren Wirkprinzip vor.

Verankerung durch Reibung – Reibschluss

a. Kraftkontrollierte DübelDurch Aufbringen eines vorgeschriebenen Drehmomentes wird der Dübel zwangsweise gespreizt. Beispiel: EF TILCA Bolzenanker b. Wegkontrollierte DübelDurch Verschieben von Dübelteilen gegeneinander über einen vorgeschriebenen Weg wird der Dübel zwangsweise gespreizt. Beispiel: EF TILCA Einschlagdübel c. KunststoffdübelDurch Eindrehen einer passenden Schraube wird der form-zähe Kunststoff verdrängt und in die Poren und Uneben-heiten der Bohrlochwandung gepresst und bildet eine reib- und teilweise porenschlüssige Verankerung. Beispiel: EF DELTA Nylon-Spiraldübel

Verankerung durch Verbundmörtel – Stoffschluss

d. Chemische DübelDie mit Mineralstoffen (meistens Quarzsand) vermischte Harz-/Härter-Masse dringt in die Poren und Unebenheiten des Verankerungsgrundes und bildet zusammen mit der Ankerstange (Gewinde- oder gerippter Armierungsstahl) eine Stoff- und teilweise formschlüssige Verankerung. Beispiel: EF TILCA Injektionssystem oder TILCA VA Verbundanker-Patronen

15

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 16: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

e

f

g

Verankerung durch Formgebung – Formschluss

e. HinterschnittdübelDurch seine spezielle Bauform passt sich der Dübel an das hinterschnittene Bohrloch an und bildet eine Weg kontrol-lierte, formschlüssige Verankerung.

f. Injektions-System Ein Injektionsmörtel wird in eine Siebhülse eingepresst und bildet zusammen mit der Ankerstange in Baustoffen wie Backstein oder Kalksandstein mit überwiegendem Luftanteil eine formschlüssige und teilweise stoffschlüssige Verankerung. Beispiel: EF TILCA TIM

g. HohlwanddübelIn Platten oder Hohlkammersteinen sind Spezialdübel mit kippbarer oder verformbarer Schraubenmutter die Problemlöser. Beispiel: EF TILCA Spreizdübel

Technische Angaben zur Befestigung mit Dübeln und Ankern

Zulässige Lasten / Empfohlene LastenZulässige Lasten (zul. F) werden angegeben für Dübel-systeme, für welche eine Zulassung einer staatlichen Prüfstelle vorliegt, zum Beispiel:

Bundesamt für Zivilschutz, Bern

Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin (DIBt)

Association SOCOTEC, St-Quentin/ F

Empfohlene Lasten (empf. F) sind Werte, welche durch den Hersteller aufgrund von eigenen Prüfresultaten garantiert werden.

Tragende KonstruktionenKonstruktionen, tragend, liegen dann vor, wenn beim Ver-sagen einer Dübelverbindung Menschenleben und/oder die öffentliche Sicherheit gefährdet sind. Solche Konstruktionen müssen vom Ingenieur bemessen sein.

LastrichtungDie zulässigen und empfohlenen Lasten gelten für zentri-schen Zug Z, Querzug Q und Schrägzug S unter jedem Winkel. Das Anbauteil muss aus Metall bestehen und satt auf dem Untergrund aufliegen.

AbstandmontageBei allen Dübeln und Ankern mit Zulassung sind die zuläs-sigen Biegemomente der Schraube in Nm im Zulassungs-bescheid angegeben. Zur Berechnung des Biegemomentes benötigt man die Querkraft Q und den Hebelarm a, der sich aus dem Abstand der Last von der Mauer und dem Durch-messer der Befestigungsschraube zusammensetzt.

Das auftretende Biegemoment berechnet sich als Mb = Querkraft F x Hebelarm LMb in NmF in NL in m

16 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 17: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zusammenhänge zwischen zulässigen Lasten und Schraubendurchmessern verschiedener DübelsystemeDie folgende Kurvenschar zeigt, für welche Lasten die ver-schiedenen Dübelsysteme geeignet sind.

Zusammenhänge zwischen zulässigen Lasten und Bohrlochdurchmessern verschiedener Dübelsysteme

Bei Verbundankern und Bolzenankern werden schon mit kleinen Bohrlöchern sehr hohe Lasten erreicht. Vorteile sind kürzere Bohrzeiten und kleinere Achs-, Rand- und Zwischenabstände zwischen den Ankern.

Zug- und DruckzonenBiegebeanspruchung kommt am häufigsten bei Decken und Unterzügen vor. Unter dem Eigengewicht und der Belastung biegt sich die Decke durch. Auf der Oberseite entsteht eine Druckzone, auf der Unterseite eine Zugbeanspruchung. Es ist bekannt, dass Beton eine hervorragende Druckfestigkeit, jedoch nur eine kleine Zugfestigkeit aufweist. Das führt dazu, dass in der Zugzone auf der Unterseite gerne Risse auftreten. Die Bruchlast von Verankerungen in der gerisse-nen Zugzone geht dabei um 50 % bis 70 % zurück.

Beim Versetzen von Dübeln in Zugzonen ist deshalb beson-dere Vorsicht am Platze. Für -> tragende Konstruktionen sind Verankerungen durch einen Ingenieur zu berechnen. Es dürfen ausschliesslich Dübel und Anker eingesetzt wer-den, die für die Verwendung in Zugzonen zugelassen sind.

MindestabständeUm eine Beschädigung des Mauerwerks zu vermeiden, sind gewisse minimale Rand- und Bohrlochabstände sowie mini-male Bauteildicken einzuhalten. Nähere Angaben über die zulässigen Werte finden Sie im EF Katalog bei den entspre-chenden Dübeln und Ankern. KorrosionDübel und Anker für -> tragende Konstruktionen, welche feuchtem, aggressivem Klima ausgesetzt sind oder bei denen nach der Montage keine Kontrolle mehr durchgeführt werden kann, sollen aus rostbeständigem Material (mindes-tens A4-Stahl) hergestellt sein.

Typische Einsatzorte: Chemische Industrie, Tunnelbau, Fassadenbefestigungen, Brückeninstallationen, Abwasser-reinigungsanlagen.

Ruhende und bewegte LastenWenn Lasten nicht ruhend (statisch) auftreten, ist mit zusätzlichen Reduktionsfaktoren zu rechnen. Für die häu-figsten Fälle b bis f haben sich die folgenden Richtwerte bewährt:

17

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 18: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

1 2

3 4

a. Ruhende Belastung Für diese Belastungsart gelten alle Lastangaben im EF Katalog ohne Re- duktionsfaktor.

b. Feste Grundlast mit kleinen, veränderli- chen Schwingbelas- tungen z. B. Erschütterungen durch Schienen-, Stras- sen- und Luftverkehr. Reduktionsfaktor ca. 0,75.

c. Feste Grundlast mit unregelmässigen Zusatzlasten z. B. Schneelasten, Installationen für Was- ser, Sand und Roh- stoffe. Begehbare Decken. Reduktions- faktor ca. 0,5.

d. Feste Grundlast mit konstanter Schwing- last z. B. bei Motoren, Ge- trieben, Rohrleitungen, Eisenbahnbrücken. Reduktionsfaktor ca. 0,5.

e. Wechsellasten kommen ausschliess- lich bei Abstandmonta- gen vor. Druck- und Sogbelastungen in Tunnels und hinterlüfte- ten Fassaden. Reduk- tionsfaktor ca. 0,35.

f. Feste Grundlast mit Schock- oder Stoss- belastung Normalfall für Schutz- bauten. Zulassung des Bundesamtes für Zivilschutz nötig !

Die Reduktionsfaktoren basieren auf Angaben von «Bach» über die zulässige Beanspruchung von Stahlschrauben bei dynamischer Belastung (Hütte 1/49).

->Tragende Konstruktionen (Konstruktion, tragend) sind vom Ingenieur zu berechnen!

Schraubenauswahl für KunststoffdübelFür beste Haltewerte sind die Holzschrauben sorgfältig aus-zuwählen:

- Schraubendurchmesser: Die empfohlenen Haltewerte im EF Katalog verstehen sich für den grössten angege- benen Schraubendurchmesser. Werden kleinere Schrauben verwendet, reduzieren sich die Auszugs- werte wie folgt:

Schraubenvarianten1) 6-kant2) PZ3) T30/T404) 6-kant T40 mit angepresster Scheibe - Die Schraubenlänge muss entsprechend der Dübel-

länge, der Dicke des Anbauteils und des Schrauben- durchmessers gewählt werden:

Montagehinweise für Kunststoffdübel

18 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 19: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

- Spanplattenschrauben: Wegen der geringen Material- verdrängung beträgt die Belastbarkeit ca. 50% der Werte für Holzschrauben.

- Abschreckendes Beispiel: Nach der Inbetriebnahme eines grossen Kühlraumes wurden Unstimmigkeiten in der Befestigung von Abhängungen der Unterkonstruk- tion bei Isolierdecken festgestellt. Die Überprüfung er- gab:

Situation am Objekt Kontrollversuch

1. Auszugswert 4,5 kN 8,0 kN 2. Auszugswert 2,8 kN 6,4 kN 3. Auszugswert 2,5 kN 7,3 kN Mittelwert 3,3 kN 7,3 kN

Verwendetes Befestigungsmaterial:

Nylondübel Ø 8 x 38 Ø 8 x 38

DELTA 8 EF Oesenschraube Ø 6 x 32 Ø 6 x 40 Zu kurz! Richtig!

Darum ist zu beachten: Immer EF Originalzubehör verwen-den!

Dübellöcher korrekt bohrenVerwenden Sie nur Original EF Hartmetallbohrer mit Schlagbohrmaschinen oder Bohrhämmern oder Original EF Diamanthohlbohrer mit EF Diamantbohrgeräten.

In Beton oder in dichtem Vollstein ist Schlagbohren oder Hammerbohren nötig. In Vollziegel, Lochstein, Porenbeton oder Gips immer ohne Schlag bohren, damit die Bohrung nicht zu gross wird und die Stege und Kammern der Steine nicht ausbrechen!

Einschraubdistanz beachten!Beim Durchstecken von Kunststoffdübeln mit vormontierter Schraube, muss der Schraubenkopf um die Einschraubdis-tanz vorstehen.

So liegt der Dübel mauerbündig und wird beim Anziehen auf der ganzen Länge von der Schraube durchdrungen. (Schraubenlänge nach Abschnitt «Schraubenauswahl für Kunststoffdübel» bestimmen.)

Dübel Achs- und RandabständeRand- und Achsabstände, Bauteildicke und -breite müssen dringend eingehalten werden, damit der Dübel die gewünschte und erforderliche Last halten kann. Bei Dübeln aus Kunststoff gilt als Faustregel für den erforderlichen Randabstand, 2 x hef (hef = Verankerungstiefe) und ein Mindest-Achsabstand von 4 x hef. Näheres entnehmen Sie dem EF Dübelkatalog.

Dank dem spiralförmigen Trennschlitz der EF DELTA Nylondübel verteilt sich der Spreizdruck gleichmässig über die ganze Dübeloberfläche. Die niedrige Flächenpressung gestattet minimale Abstände: Achsabstand a = 1,5 x DübellängeRandabstand ar = 1 x Dübellänge

Zugversuche am BauTeilweise ist der Untergrund nicht klar definierbar. Bei sol-chen Vorraussetzungen empfehlen sich Zugversuche direkt am Objekt, um die geforderten Lasten mittels realem Versuch zu ermitteln und zu bestätigen.

Vereinbaren Sie mit uns einen Termin für Auszugsversuche am Objekt. Wir ermitteln dann für Sie mit Prüfgeräten die tatsächlich erreichbaren Auszugswerte am Bauwerk. Mit Hilfe dieser Werte können die zulässigen Haltewerte festge-legt werden.

19

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 20: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Die Baustoffe Beton, Mauerwerk und Platten

BetonBeton ist ein Gemisch aus Zement, Sand, Kies, Zu-schlagstoffen und Wasser. Man unterscheidet die Trockenrohdichte nach DIN 1045:

- Leichtbeton 800 - 2000 kg/m3

- Normalbeton 2000 - 2600 kg/m3

- Schwerbeton 2800 - 4500 kg/m3

Betonqualität: Die Druckfestigkeit wird an Probewürfeln von 15 cm Kantenlänge nach 28 Tagen ermittelt. Je nach FCK-Wert unterscheidet man die gebräuchlichsten Festigkeitsklassen z. B. C16/20, C20/25, C35/45. Die Qualität C20/25 liegt allen amtlichen Zulassungen und –wenn nicht anders vermerkt – den Angaben in diesem EF Katalog zugrunde.

MauerwerkDas Mauerwerk wird aus Mauersteinen und Mörtel aufge-baut. Als Mauersteine sind gebräuchlich: Zement-, Kalk-sand-, Porenbeton- und Backstein, welche voll, gelocht oder als Hohlkammersteine geformt sind.

ZementsteineWerden aus sauberem Sand, Feinkies, für Leicht-betonqualität auch Zusätze aus Blähton, Zement, Farb-pigmenten und Wasser her-gestellt. Druckfestigkeit: 9 - 40 N/mm2

KalksandsteineWerden aus quarzhaltigem Sand, Kalk, evtl. Farbpig-menten und Wasser herge-stellt. Druckfestigkeit:���������2��� ����������2

Porenbeton (Gasbeton)Wird aus gemahlenem Quarzsand, Kalk, Zement, Treibmittel und Wasser in verschiedenen Festigkeits-klassen hergestellt.

die sich bezüglich Druckfestigkeit, Lochung und weiterer Merkmale stark voneinander unterscheiden. Aus ihnen wer-den Einstein-, Verbund- und Zweischalen-Mauerwerke errichtet oder vorfabrizierte Wandelemente hergestellt.

ZweischalenmauerwerkAls Zweischalenmauerwerk bezeichnet man eine Aussen-wandkonstruktion, die aus zwei Mauern und einer wärme-dämmenden Zwischenschicht besteht. Das äussere Mauer-werk muss mit speziellen, gelenkigen Ankern mit der inne-ren Tragkonstruktion verbunden werden.

Gelenkanker mit einseitigem Bolzenanker als ideale Ver-bindung zwischen der inneren Beton- und der äusseren Backsteinmauer.

PlattenFür leichte Zwischenwände oder als Bekleidungs-elemente dienen: Gips-, Gipskarton-, Faserzement-, Sperrholz-, Span-, OSB-, oder Mehrschichtplatten (Sandwichbauweise). Diese Baustoffe besitzen häufig geringe Festigkeitseigen-

schaften.

BacksteineNatürlich vorkommender Ton wird zerkleinert, ge-mischt, mit Wasser ver-mengt, zu Steinen geformt und gebrannt. Als Modul-, Norm- und Sichtbackstein wird eine Vielzahl von Backsteinen angeboten,

20 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 21: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montagearten

VorsteckmontageDer Dübel wird ins Mauer-loch vorgesteckt, anschlie-ssend das Anbauteil aufge-setzt und beim Festschrau-ben des Anbauteils wird der Dübel automatisch veran-kert.

Dübelhülsen mit Innen-gewinde werden mit einem Hammerwerkzeug vorgän-gig verankert. Bei Verbund-ankern und Injektionssyste-men werden die Anker-stangen oder Innen-gewindehülsen in die Mör-telmasse eingebracht und dürfen erst nach der vorge-schriebenen Aushärtezeit belastet werden. DurchsteckmontageDie Dübel werden durch das Anbauteil hin durchge-steckt und beim Fest-schrauben des Anbauteils verankert.

AbstandmontageDer Dübel wird durch An- ziehen verankert und vorge-spannt. Dann wird das An- bauteil mit Abstand mon-tiert.

Bitte beachten!Das Anbauteil wird häufig montagefertig mit Laschen und Befestigungslöchern geliefert. Damit ist die Schrauben-grösse vorbestimmt und der passende Dübel kann unter Berücksichtigung der benötigten Last ausgewählt werden.Die Einhaltung der zulässigen Rand-, Eck- und Dübel-abstände sowie die minimale Bauteildicke müssen überprüft werden. Die minimalen Werte finden Sie im EF Katalog.

a Achsabstandar Randabstandb BauteilbreiteD minimale Bauteildicke

Bei kleinen Bauteilabmessungen sowie mittleren und hohen Lasten empfehlen wir spreizdruckarme TILCA TIM Injek-tionssysteme, TILCA VA Verbundanker.Vorgeschriebene Drehmomente dienen einerseits als Kon-trolle für den ordnungsgemäss abgeschlossenen Montage-vorgang und schützen anderseits den Dübel, als auch das Bauwerk, vor Überbelastung oder Zerstörung.

Montagearten und Korrosionsschutz

Vorsteckmontage

Durchsteckmontage

Abstandmontage

21

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 22: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

AbbindezeitZeitraum bis zur Aushärtung des Mörtels oder bis zum Ende der chemischen Reaktion des Mörtels. Bei Verbund- und Klebeankern ist diese von der Patronen- oder Zement-, der Ankerstangen- und Verankerungsgrundtemperatur abhängig.

AbscherungBeanspruchungsart, die entsteht, wenn ein Befestigungselement (Bolzen, Dübel, Schraube) quer zur Achse belastet wird.

AbstandmontageDer zu befestigende Gegenstand wird in einem bestimmten Ab- stand zum Verankerungsgrund montiert.

AchsabstandAbstand von Dübelmitte zu Dübelmitte bei Mehrfachbefestigung.

AnbauteilGegenstand, der am Bauteil befestigt werden soll.

AnkerAnderer Ausdruck für Dübel.

ArmierungIn Beton eingelegter Rundstahl zur Aufnahme der Zugkräfte.

Armierungsnetz/ArmierungsmattenVorfabrizierte Baustahlgewebematten anstelle einzeln zu verlegen-der Rundeisen, mit Quadrat- oder Rechteckmaschen in verschiede-nen Varianten.

AuszugswertNotwendige Zugkraft, um eine Dübelverbindung in axialer Richtung zum Versagen zu bringen (siehe auch Bruchlast).

BauteilBoden, Wand, Decke, Säule usw., an welche der Anbauteil befestigt werden soll.

BefestigungstechnikGesamtheit der Möglichkeiten und Techniken, zwei oder mehrere Bauteile mit dem Untergrund zu verbinden.

BetonBeton ist ein Gemisch aus Zement, Sand, Kies, Zuschlagstoffen und Wasser. Man unterscheidet die Trockenrohdichte nach DIN 1045:- Leichtbeton 800 - 2000 kg/m3

- Normalbeton 2000 - 2600 kg/m3

- Schwerbeton 2800 - 4500 kg/m3

BetonqualitätDie Druckfestigkeit wird an Probewürfeln von 20 cm Kantenlänge nach 28 Tagen in N/mm2 ermittelt (ß-Wert). Festigkeitsklassen nach DIN 1045, z.B. B15, B25, B35, B45, B55.

BiegemomentProdukt aus Kraft x Hebelarm.

BiegezugzoneZone im Beton, die durch Eigengewicht und Belastung entsteht; liegt der Druckzone gegenüber.

Bohrverfahren- Drehbohren (ohne Schlag) mit EF Holz- oder Hartmetall- bohrern, z.B. bei Holz, Sperrholz, Holzfaser- oder Holzspan- platten, Gipskarton, Faserzement, Lochstein oder Leichtbeton.- Schlagbohren mit Hartmetallbohrern, mit hoher Drehzahl und kurzen, schnellen Schlägen, z.B. in Mauerwerk aus Voll- steinen.- Hammerbohren mit EF SDS- oder EF SDS-plus Bohrern, mit niedriger Drehzahl und langsamen, starken Schlägen, z.B. in Beton oder Naturstein.- Tipp: Zum Bohren ohne Schlag EF Universalbohrer verwen- den.

BolzenankerStahldübel mit ring- oder keilförmigem Spreizelement.

BolzendübelTemperguss- oder Stahldübel bestehend aus Spreizelementen, Konusmutter und Schraube.

Kleines EF Befestigungs-Lexikon

Stahldübel mit ring- oder keilförmigem Spreizelement.

22 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 23: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BolzensetztechnikEintreiben von Kopf- und Gewindebolzen in Stahl oder Beton mit-tels einer Treibladung, die auf einen Schubkolben wirkt.

BrandschutzBefestigungen welche hohe Anforderungen in Bezug auf Feuerbeständigkeit stellen sind entsprechend gekennzeichnet. Z.B. TILCA Brandschutzdübel können bei erhöhten Anforderungen im Brandschutz eingesetzt werden.

BruchlastLast, bei der eine Dübelverbindung versagt. Entweder durch Bruch des Dübels, Bruch des Verankerungsgrundes oder durch heraus-ziehen des Befestigers. Der Mittelwert ergibt sich aus mindestens 5 Zugversuchen bis zur Bruchlast. Ursachen des Versagens:a) Dübel wird aus dem Verankerungsgrund ausgerissenb) Verankerungsgrund wird ausgerissenc) Bolzen oder Schraube reissen abd) Bolzen oder Schraube scheren ab

chromatiertGalvanisch aufgetragene Chromschicht als ostschutzverbesserung von Zinküberzügen.-> passiviert

DrehmomentProdukt aus Kraft x Hebelarm am Drehpunkt gemessen. Wird in Nm angegeben.

DrehmomentschlüsselWerkzeug/Messinstrument zum Einstellen und Messen des Dreh-momentes. Anziehen – Kontrollieren des Drehmomentes bei Schraubverbindungen.

DrehsperreSicherung, die verhindert, dass sich ein ungespreizter Dübel beim Anziehen im Loch dreht (z.B. DELTA-Flügel),

DruckzoneDie Durchbiegung, z.B. bei einem Deckenbalken, erzeugt im obe-ren Querschnittbereich des Balkens eine hohe Druckkraft. Diesen Bereich nennt man Druckzone (siehe auch Zugzone).

DübelElement zum Befestigen eines Gegenstandes am Verankerungs-grund.

DurchsteckmontageDurch den zu befestigenden Gegenstand wird ein Loch in den Verankerungsgrund gebohrt, anschliessend lässt sich der Dübel direkt durchstecken und verankern.

DurocoatGalvanischer Zinküberzug, phosphatiert, mit zweilagigem organi-schem Überzug, welcher im Tauchschleuderverfahren aufgebracht und eingebrannt wird. (Farbe Schwarz)

EinbautiefeMass, wie tief der Dübel im tragenden Bauteil verankert werden muss.

EinschlagdübelWegkontrollierter (-> Spreizung, wegkontrolliert) MetalIdübel mit Innengewinde, dessen Spreizkörper im Dübel mit Hilfe eines Dorns eingeschlagen wird, z.B. TILCA-Einschlagdübel

Empfohlene LastDie von EF empfohlene Last pro Dübel beinhaltet ausreichende Sicherheitsfaktoren. Die empfohlene Last wird oft auch als Ge- brauchslast bezeichnet. Empfohlene Lasten entsprechen nie den zulässigen Lasten. Es handelt sich hierbei um Richtwerte, welche unter Laborbedingungen und ohne Einfluss von mindernden Rand- und Achsabständen ermittelt wurden.

feuerverzinktAufbringen eines Zinküberzuges als Korrosionsschutz auf Eisen-teile durch Eintauchen in flüssiges Zink (Schichtdicke ca. 50 μm).

FliessgrenzeAuch Streckgrenze genannt. Sicht- und messbare Formänderung eines Materials bei zu starker Zugbelastung

FormschlussDie Oberflächen verschiedener Teile befinden sich mechanisch im Eingriff.->Verbindung, formschlüssig

galvanisch verzinktElektrolytisch aufgebrachter Zinküberzug als Rostschutz. Die Zinkplatten dienen dabei als Anode und die zu verzinkenden Gegenstände als Kathode (Schichtdicke ca. 5 μm).

Gebrauchslast-> empfohlene Last

GerüstankerDübel oder Dübelsystem zur Sicherung von Bau- und Schutz-gerüsten.

Brandschutz eingesetzt werden.

23

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 24: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gewicht1. Gewichtskraft eines Körpers als Folge der Erdanziehung, in N (Newton) ausgedrückt.2. Wägeergebnis einer Ware in g, kg oder t.

HinterschneidungHinterschneiden des Bohrloches in Beton.

HohlkammersteindübelExtrem langer Kunststoffdübel, der die Kräfte auf mehrere Stege des Hohlkammersteins überträgt, z.B. DELTA Backstein-Rahmen-dübel

HohlwanddübelBefestigungselement zur Fixierung von leichteren Gegenständen an relativ dünnen Decken und Wänden, z.B. TILCA Spreizdübel

Injektions-SystemProblemlösung für Mauerwerk und Beton; formschlüssige Veran-kerung mittels Injektionsmörtel und Ankerstange, bzw. Injektions-mörtel. Siebhülse und Ankerstange ist bei Mauerwerk zu verwen-den. Z.B. TILCA-TIM Injektionsmörtel

Inox- Von «inoxydable» = rostfrei -> V2A, V4A, V5A- Im Bau sollte im Aussenbereich mindestens V4A verwendet werden.

Isolierplatten-BefestigungKunststoff- oder Metalldübel mit pilzförmigem Kopf zur direkten Befestigung von Isolierstoffplatten und -matten am Mauerwerk, z.B. TILCA-Isolierplattendorn G oder, TILCA JDS oder TILCA-Nageldübel TND mit Isolierteller T70.

kNKilo-Newton = 1000 N ~ 100 kp -> Newton

KältebrückeBeispiel: Metallteil bewirkt, dass bei einem Temperaturgefälle die Kälte durch eine Mauer von kalt nach warm geleitet wird.

Klemmstärke (tfix)Dicke des Befestigungsgegenstandes plus evtl. nichttragende Schicht, wie z, B, Verputz und oder Isolierschicht.

Konstruktion, tragendEs wird dann von einer tragenden Konstruktion gesprochen, wenn bei deren Versagen (oder Teilen davon) Leben und/oder die öffent-liche Sicherheit gefährdet sind.

KorrosionsschutzOberflächenüberzüge verschiedener Art, um das Oxidieren dersel-ben zu verhindern (Metalle, Farbe, Schutzöle, Kunststoff).

KraftEine Kraft ist definierbar, wenn deren Angriffspunkt, die Richtung, in der sie wirkt, und die Grösse bekannt sind. Die Grösse wird in N (Newton) angegeben.

LastSituation der verschiedenen Kräfte, die auf einen Dübel einwirken. Oft müssen sie in Zug-, Scher- oder Biegekräfte zerlegt werden.

Last, dynamischGrösse und Richtung der Last ändern sich zeitlich: Wechsellast, Stosslast, Schwellast, Windlast usw.

Last, ruhendDie Belastungsart verändert sich nicht und bleibt in der Regel lange Zeit konstant.

LastrichtungRichtung, unter welcher die Last auf den Anker oder den Dübel wirkt; zentrischer Zug, Querzug, Schrägzug unter jedem Winkel.

MauerwerkAus Mauersteinen und Mörtel aufgebaut, z.B. aus Zement- und Backsteinen, voll, gelocht oder mit Hohlkammern, sowie aus Holzbeton, Porenbeton und Kalksandstein.

MessingdübelDübel, deren Hülse aus Messing gefertigt ist, wie zum Beispiel die WECO-Messingdübel mit der bekannten Dreifach-Spreizeinlage.

MindestverankerungstiefeDie vorgegebenen und effektiven Verankerungstiefen, hef sind min-destens einzuhalten. Verputz, Fliesen, Dämmstoffe oder derglei-chen, dürfen nicht zur Verankerungstiefe gerechnet werden.

24 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 25: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montage, geschlagenDübel oder Nägel, die entweder direkt oder in ein vorgebohrtes Loch eingeschlagen werden.

Montage, geschossen oder gesetzt-> Bolzensetztechnik

NachziehmargeNachziehen einer Schraube, bis die Dübelspreizung erfolgt ist (WECO). Der Schraubenkopf muss vor dem Anziehen entspre-chend vorstehen.

NageldübelNylondübel mit vormontierter Schlagschraube für schnelle, preis-günstige Montagen von Latten, Rahmen, Blechen usw. in kompak-tes Mauerwerk, z.B. TILCA-Nageldübel

Newton (N)Einheit der Kraft, benannt nach dem englischen Physiker Newton, 1642 – 1727. 1 kp = 9,80665 N.

Nivo-BadewannendübelDübelkombination mit der Möglichkeit, beim Setzen von Bade-wannen Niveauunterschiede einfach auszugleichen.

NylondübelBefestigungselement aus technisch hochwertigem, alterungsbe-ständigem Polyamid.

OberflächenschutzSchutzschicht -> Korrosionsschutz

OffenzeitMaximale Verarbeitungszeit von Injektionsmörtel, vom Mischvor-gang bis zum Beginn der Aushärtung des Injektionsmörtels im Verankerungsgrund.

passiviertblaupassiviert, gelbpassiviert -> chromatiert. Durch Nachbehand-lung elektrolytisch verzinkter Teile im Chromatbad wird auf chemi-schem Weg ein späteres Oxydieren verzögert.

Porenbetondübel (Gasbetondübel)Dübel, die mildem porösen Porenbeton einen Formschluss einge-hen und dadurch Haltewerte erreichen, die durch die Eigenfestig-keit des Porenbetons begrenzt sind.

promatverzinktGalvanisch verzinkt und anschliessend passiviert.

QuerlastLast, deren Richtung quer zur Dübelachse verläuft,

RandabstandAbstand Dübelmitte bis Bauteilkante.

ReibschlussDer Dübel wird hauptsächlich durch Reibkräfte, die achsparallel wirken, im Verankerungsgrund gehalten, z.B. TILCA Sicherheits-dübel SZ. Reiner Reibschluss kommt praktisch nie alleine vor, -> Verbindung, kraftschlüssig

korrosionsbeständiger StahlEdelstahl mit Chrom-, Nickel- und weiteren Zusätzen um die Kor-rosion von Stahl zu vermindern. Gebräuchliche Bezeichnungen V2A, V4A oder V5A, bzw. nach DIN Norm 1.4401, 1.4435, 1.4429, etc.

RostschutzOberflächenbehandlung zum Schützen vor Korrosion.

Schalung, doppelhäuptigNormale Schalungsart für freistehende Mauern, Pfeiler usw.

Schalung, einhäuptigEinseitige Schalung für Vorbetonierung, Schalungsbefestigung z. B. mit DYWIDAG-TILCA GfS-Verbundanker

SchlupfVerschiebung von Dübeln unter Last.

SchockKurzzeitige Stosslast auf die Dübelverbindung.

schockgeprüftBefestigungselement, das die Prüfung unter Schockeinwirkung bestanden hat.-> Zivilschutz-Zulassung

SchrägzugKraft, deren Richtung schräg zur Dübelachse verläuft, Diese wird in der Regel in Zug- und Querkräfte aufgeteilt.

Schwerlastdübel/-ankerDübel zur Befestigung von grossen Lasten, z.B.: TILCA-Bolzenan-ker, TILCA-PFG-Bolzendübel, TILCA Sicherheitsdübel SZ, TILCA-Einschlagdübel, TILCA TIM Injektionssystem, TILCA-GfS-Verbund-anker

g

25

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 26: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SendzimirverzinktEin gereinigtes Feinblech wird durch ein flüssiges Zinkbad geführt. Es entsteht ein feuerverzinktes Blech mit sehr gutem Korrosions-schutz.

Setzdatenhef = effektive Verankerungstiefeh1 = Bohrlochtiefehmin = Minimum Bauteildicketfix = Klemmstärke, Nutzlänge

SherardisierenVerfahren, bei welchem Zinkstaub bei 320 – 420 °C auf der Ober-fläche von Stahlteilen legiert wird.

SicherheitsdübelMarkengeschützte Bezeichnung für TILCA Sicherheitsdübel SZ, z. B. Typ B mit Gewindebolzen

SicherheitsfaktorVerhältnis von Bruchlast zu zulässiger Last.

SpannstahlHochfester, legierter Stahl für Vorspannelemente oder vorgespann-te Betonkonstruktionen.

SpiraldübelKunststoffdübel mit spiralförmigem Schlitz, z.B. DELTA-Nylondübel, der eine zentrische Schraubenführung gewährleistet.

Spreizdruckzone-> Druckzone

Spreizung, kraftkontrolliertDie Dübelspreizung wird mit steigender Zugkraft in Achsrichtung grösser, die optimale Spreizung wird mit dem Drehmomentschlüs-sel aufgebracht, z.B. TILCA Sicherheitsdübel SZ, TILCA-Bolzen-ankern.

Spreizung, weg kontrolliertDurch Einschlagen eines Spreizkonus um eine bestimmte Weg-strecke wird die Dübelhülse gespreizt. Die nachherige Belastung des Dübels hat auf die Spreizung keinen Einfluss mehr, z. B. TILCA-Einschlagdübel

Stoffschluss= Verbundwirkung -> Verbundanker, kraftschlüssige Verbindung zwischen Dübel und Bohrlochwand

V2AKurzzeichen für korrosionsbeständigen CrNi-Stahl nach DIN 1.4301, 1.4541 oder 1.4307, etc.

V4AKurzzeichen für rost- und säurebeständigen CrNiMo-Stahl nach DIN 1.4401, etc.

V5AKurzzeichen für rost- und säurebeständigen CrNiMo-Stahl nach DIN 4.4529, 1.4571, etc.

Verankerungstiefe (hef)- Einbautiefe im tragenden Verankerungsgrund.- Die angegebenen Verankerungstiefen (hef) sind Mindestveran- kerungstiefen und dürfen nicht unterschritten werden. Nicht tra- gende Elemente wie Verputz, Fliesen, Dämmstoffe, etc., zäh- len nicht zur Verankerungstiefe.

Verbindung, formschlüssigDübel und umgebender Baugrund sind sich formlich angepasst. Der Dübel hält spreizdruckfrei im Verankerungsgrund wie z.B. TILCA Porenbetondübel, TILCA Spreizdübel oder TILCA Injektions-System.

Verbindung, kraftschlüssigDer Dübel wird durch diverse Krafteinwirkungen (Spreiz- und Reibkräfte oder Stoffschluss) im Verankerungsgrund gehalten.

VerbundankerAnker oder Ankerhülse, die mittels einer schnellbindenden Mörtel-masse im Bauteil eingebunden wird, z.B. TILCA TIM Injektions-mörtel oder TILCA VA Verbundanker.

VerbundfestigkeitReissfestigkeit einer Verbindung von Injektionsmörtel mit einer Ankerstange und einem Untergrund (Mauerwerk oder Beton), flä-chen- und materialabhängig, ausgedrückt in N/mm2.

verchromtGalvanisch aufgetragene Chromschicht als Rostschutz.

26 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 27: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Verlegung von Isolationsbefestigungen5 Befestigungspunkte, je 1 pro Ecke und 1 mittig.

VermörtelungVerankerung im Baugrund mittels Injektionsmörtel oder Verbund-mörtel -> Verbundanker

vernickeltGalvanisch aufgetragene Nickelschicht als Rostschutz.

verzinkt-> feuerverzinkt -> galvanisch verzinkt

vibrationssicherBefestigung, die dynamischer Beanspruchung standhält.

VorspannungBei Metalldübeln wird durch das Aufbringen des Anzugsdrehmo-mentes der Dübel gespreizt und vorgespannt.

ZinklamellenbeschichtungAnorganische, metallische Beschichtung aus Zink und Alluminium-lamellen, die in Tauchschleuder oder elektrostatischer Spritztechnik aufgebracht und eingebrannt wird (Farbe: meist Silbergrau).

Zivilschutz-ZulassungBefestigungs- oder Bauelemente (Komponenten), die die Schock-prüfung des Bundesamtes für Zivilschutz bestanden haben, z. B. TILCA Sicherheitsdübel SZ.

ZuglastLast, die in Richtung der Dübelachse vom Verankerungsgrund weg auf den Dübel oder Anker einwirkt.

ZugzoneDie Durchbiegung, z.B. bei einem Deckenbalken, erzeugt im unte-ren Querschnittbereich des Balkens eine hohe Dehnung/Zugkraft. Da Beton nicht in der Lage ist Zugkräfte aufzunehmen, wird dies z. B. durch Stahleinlagen übernommen. Durch die Dehnung entste-hen für das Auge kaum sichtbare Risse (Zulässigkeit bis 0,4 mm). Man spricht hier von der gerissenen Zugzone. Dübel mit Zulassung für gerissenen Beton dürfen ohne Einschränkung in der Zug- und Druckzone eingesetzt werden.

Zulassung- Durch ein akkreditiertes Institut (z. B. DiBT) erbrachter Nach- weis der technischen Ausführung und der ermittelten Lasten für Dübel, nach den Vorschriften der EOTA (European Organi- sation for Technical Approvals). Daraus ergibt sich die offizielle ETA Zulassung (European Technical Approval). Diese ermög- licht dem Ingenieur, Dübel für tragende Konstruktionen statisch zu bemessen.- In Decken z. B. sind nur Metalldübel empfohlen, da bei einem Kunststoff-Dübel die Gefahr des fliessens besteht. Bei Aus- zugskräften besteht beim Kunststoff-Dübel die Gefahr der langsamen plastischen Verformung.

Zulässige LastDie Höchstlast des Dübels, gemäss jeweiliger Zulassung, welche bereits einen entsprechenden Sicherheitswert (Sicherheitsfaktor) enthält. Siehe auch «Empfohlene Last».

TILCA Sicherheitsdübel SZ.

27

1

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 28: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 29: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

2

Seite

Leichte Befestigung NormalbefestigungDELTA

30

MehrzweckdübelDELTA X

32

Backstein- und Backstein-RahmendübelDELTA

35

RahmendübelDELTA

37

HohlwanddübelTILCA, RAWLPLUG, SPIT

39

GipskartondübelTILCA, SPIT

41

PorenbetondübelTILCA

43

NageldübelTILCA

44

IsolierplattenbefestigerTILCA

47

SchallschutzdübelMURIN

56

MessingdübelWECO

57

AnkernägelSPIKE

58

DeckennagelTILCA

61

Geschlagene MontageEF, OBO, TILCA

64

KlemmbefestigungTILCA

65

Mittlere Befestigung Sanitär- und MontagesetLAVO, NIVO

66

Gerüstverankerung 68

Beton-RahmenschraubenTILCA

69

Betonschrauben, SchlagschrauberTILCA, BOSCH, MAKITA

71

BrandschutzdübelTILCA

77

Schalungsbefestigung 79

Dübel zu DYWIDAG-stahlTILCA

80

Schwere Befestigung Bolzenanker, Bolzendübel, EinschlagdübelTILCA

82

SicherheitsdübelTILCA

96

Bauchemie InjektionssystemTILCA

98

VerbundankerTILCA

114

Gewindestangen, Schrauben, Muttern 118

Montageschaum TILCA

126

Markierspray 129

Dübeltechnik

Page 30: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Normalbefestigung

DELTA Nylon-Spiraldübel

DELTA Nylon-Spiraldübel in der DispenserboxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Dübellängemm

Ø Schrau-bemm

Bohrloch-tiefemm

Stange/Karton àStk.

VE Preis pro

A 10.100 DELTA 4 4 19 2.3 - 3 25 1‘000 / 10‘000 100 4.10 100A 10.101 DELTA 5 5 24 3 - 4 30 1‘000 / 10‘000 100 4.20 100A 10.102 DELTA 6 6 29 3.5 - 5 35 1‘000 / 10‘000 100 6.30 100A 10.103 DELTA 7 7 34 4.5 - 5 40 800 / 6‘400 100 8.30 100A 10.104 DELTA 8 8 38 5 - 6 50 800 / 6‘400 100 8.90 100A 10.105 DELTA 10 10 48 6 - 8 60 400 / 3‘200 50 18.70 100A 10.106 DELTA 12 12 58 8 - 10 70 200 / 1‘600 25 27.90 100A 10.107 DELTA 15 15 75 10 - 12 90 160 / 1‘280 20 56.40 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Montage

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Empf. Haltewerte in kN mit Holzschraube

DELTA 4 5 6 7 8 10 12 15Holzschraube Ø (mm) 3 4 5 5 6 8 10 12Beton ab C 20/25 (kN) 0.24 0.36 0.55 0.74 0.82 1.40 2.10 4.20Kalksandstein KN 15/6 (kN) 0.30 0.42 0.55 0.70 0.82 10.00 1.30 -Vollbackstein BV 12/6 (kN) 0.14 0.28 0.44 0.60 0.82 10.00 1.30 -Backstein BN 17.5 (kN) 0.14 0.22 0.26 0.30 0.34 0.36 0.76 1.20Porenbeton PL/P (kN) - 0.05 0.07 0.10 0.12 0.19 0.21 0.38

Bei Verwendung von Spanplattenschrauben sind die Werte um ca. 30-50% zu reduzieren

Der meistverkaufte Nylondübel der Schweiz in der praktischen Box mit Auffangdeckel

Zentrische Schraubenführung

DELTA-Flügel verhindern das Mitdrehen des Dübels

Ohne Flansch für optimale Durchsteckmontage

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

Die Zahnung greift in jedem Mauerwerk

Witterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

30 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 31: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DELTA Sortimente in WerkzeugkisteDie Kunststoff-Werkzeugkiste - gratis zu jedem DELTA-Sortiment

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Inhalt (Stangen) VE (à) Preis pro

C 50.130 DELTA 5 Sortiment 5 24 10‘000 (10 x 1‘000) 1 (10000) 420.00 1C 50.131 DELTA 6 Sortiment 6 29 6‘000 (6 x 1‘000) 1 (6000) 378.00 1C 50.132 DELTA 7 Sortiment 7 34 3‘200 (4 x 800) 1 (3200) 265.60 1C 50.133 DELTA 8 Sortiment 8 38 3‘200 (4 x 800) 1 (3200) 284.80 1C 50.134 DELTA 10 Sortiment 10 48 1‘600 (4 x 400) 1 (1600) 299.20 1C 50.136 DELTA 12 Sortiment 12 58 800 (4 x 200) 1 (800) 223.20 1

DELTA Werkzeugkiste leerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung

mmAusführung: VE Preis pro

C 50.206 DELTA Mini Box leer 300x200x130 Deckel transluzent gelb 1 22.00 1C 50.210 DELTA Box leer 400x300x230 Deckel transluzent gelb 1 25.00 1

C 50.210

31

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 32: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Mehrzweckdübel

DELTA X Mehrzweckdübel

DELTA X MehrzweckdübelEF-Art.-Nr. Bezeich-

nungØ Bohr-lochmm

Dübel-längemm

Bohrloch-tiefemm

Ø Schrau-bemm

Metrische Schrauben

Stange/Karton àStk.

VE Preis pro

A 10.201 DELTA X5 5 25 35 2.6 - 4 M 3 1‘600/12‘800 200 5.30 100A 10.202 DELTA X6 6 30 40 3.5 - 5 M 4 800/6‘400 100 7.90 100A 10.204 DELTA X8 8 40 50 4.5 - 6 M 5 640/5‘120 80 10.70 100A 10.205 DELTA X10 10 50 70 6 - 8 M 6 320/2‘560 40 22.80 100A 10.206 DELTA X12 12 60 80 8 - 10 M 8 200/1‘600 25 33.60 100A 10.207 DELTA X14 14 70 90 10 - 12 M 10 160/1‘280 20 60.60 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Montage

Loch bohren Dübel einstecken Schraube drehen Nachspannen oder Lösen möglich

Empf. Haltewerte in kN

X 5 X 6 X 8 X 10 X 12 X 14Holzschraube Ø (mm) 4 5 6 8 10 12Beton ab C 20/25 (kN) 0.45 1.10 1.20 1.90 2.70 3.00Kalksandstein KN 15/6 (kN) 0.45 0.70 1.00 1.80 2.10 2.30Vollbackstein BV 12/6 (kN) 0.45 0.90 1.00 1.10 1.50 1.80Backstein BN 17.5 (kN) 0.30 0.40 0.80 0.90 1.00 1.20Porenbeton PL/P (kN) 0.12 0.12 0.19 0.30 0.40 0.55

Bei Verwendung von Spanplattenschrauben sind die Werte um ca. 30-50% zu reduzieren

Der DELTA mit Flansch für sichere Befestigungen in allen Unter-gründen

Mit Flansch für sauberen Bohrlochabschluss

Praktische DELTA-Box für einfaches Handling

Höchste Haltewerte durch 4fach-Spreizung

Drehsicherung im Schaftbereich, dadurch kein Mitdrehen im BohrlochEinschlagsicherung verhindert vorzeitiges Spreizen des Dübels beim SetzenWitterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus bester Nylon Qualität

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

32 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 33: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DELTA X Sortimente in Werkzeugkiste- Die Kunststoff-Werkzeugkiste - gratis zu jedem DELTA-Sortiment

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Inhalt (Stangen) VE (à) Preis pro

C 50.580 DELTA X5 Sortiment 5 25 6‘400 (4 à 1‘600) 1 (6400) 339.20 1C 50.581 DELTA X6 Sortiment 6 30 3‘200 (4 à 800) 1 (3200) 252.80 1C 50.583 DELTA X8 Sortiment 8 40 2‘560 (4 à 640) 1 (2560) 273.90 1C 50.584 DELTA X10 Sortiment 10 50 1‘280 (4 à 320) 1 (1280) 291.85 1C 50.585 DELTA X12 Sortiment 12 60 800 (4 à 200) 1 (800) 268.80 1

DELTA Werkzeugkiste leerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung

mmAusführung: VE Preis pro

C 50.206 DELTA Mini Box leer 300x200x130 Deckel transluzent gelb 1 22.00 1C 50.210 DELTA Box leer 400x300x230 Deckel transluzent gelb 1 25.00 1

C 50.210

33

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 34: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Mehrzweckdübel MZ / MZKDer Dübel mit Knoten für sichere Befestigungen in allen Untergrün-den

Sichere Verknotung bei jeder Schraubengrösse

Perfekte Schraubenführung durch 4-Teilung und Führungsrip-penAbtrennbarer Kragen beim Typ MZK

Mehrzweckdübel MZEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmØ Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 48.130 MZ 6 29 6 40 3 - 4.5 100 10.50 100A 48.133 MZ 6-40 40 6 50 3 - 4.5 100 11.60 100A 48.131 MZ 8 48 8 60 3.5 - 6 100 12.30 100A 48.132 MZ 10 59 10 70 6 - 8 50 23.50 100A 48.134 MZ 12 71 12 80 8 - 10 50 40.70 100A 48.135 MZ 14 75 14 85 10 - 12 25 72.60 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Mehrzweckdübel MZK mit KragenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmØ Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 48.140 MZK 6 29 6 40 3 - 4.5 100 10.80 100A 48.143 MZK 6-40 40 6 50 3 - 4.5 100 12.10 100A 48.141 MZK 8 48 8 60 3.5 - 6 100 12.90 100A 48.142 MZK 10 59 10 70 6 - 8 50 24.00 100A 48.144 MZK 12 71 12 80 8 - 10 50 41.90 100A 48.145 MZK 14 75 14 85 10 - 12 25 73.90 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Montage MZ / MZK

Porenbeton Beton Lochstein Gipskarton

Empf. Haltewerte MZ und MZK in kN

6 8 10 12 14Holzschraube Ø (mm) 4.50 6 8 10 12Beton ab B 25 (kN) 0.50 0.80 1.25 1.80 2.85Vollziegel Mz 20 (kN) 0.50 0.80 1.12 1.50 -Hochlochziegel HLZ 12 (kN) 0.25 0.35 0.45 0.55 -Porenbeton P (kN) 0.12 0.21 0.35 0.50 0.75Kalksand-Vollstein KS 20 (kN) 0.50 0.80 1.50 2.00 -

Für Spanplattenschrauben ist mit ca. 30-50% tieferen Werten zu rechnen.

34 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 35: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Backstein- und Backsteinrahmendübel

DELTA Backsteindübel

DELTA Backsteindübel 8 / 10

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 12.105 DELTA 8 H 75 75 8 85 6 100 40.10 100A 12.106 DELTA 10 H 90 90 10 100 7 100 49.70 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Montage

Bohrloch reinigen; maximales Anzugsdrehmoment beachten; in Backstein und Leichtbaustoffen ohne Schlag bohren.

Max. Anzugsdrehmoment in Nm

8 H 75 10 H 90Backstein BN 17.5 (Nm) 3.0 5.0Kalksandstein (Nm) 6.0 5.0Porenbeton P (Nm) 4.0 4.0Porenbeton PS (Nm) 5.0 5.0

Empf. Haltewerte in kN mit EF-Sicherheitsschraube

8 H 75 10 H 90Backstein BN 17.5 (kN) 0.38 0.58Kalksandstein (kN) 1.06 1.06Porenbeton P (kN) 0.38 0.44Porenbeton PS (kN) 0.52 0.76

Für hohe Haltewerte im Backstein

Zentrische Schraubenführung dank Spiralkonstruktion

Grosse Verankerungstiefe, hält über mehrere Kammern

�[���\�����]�����^����^� �_��^������^� ������

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

35

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 36: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DELTA Backstein-Rahmendübel

DELTA Backstein-Rahmendübel mit EF-Sicherheitsschraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 12.163 DELTA R 10 H 100 T40 100 10 80 30 50 110.30 100A 12.164 DELTA R 10 H 135 T40 135 10 80 65 50 129.80 100A 12.165 DELTA R 10 H 160 T40 160 10 80 90 50 207.60 100

¹Ø Dübel × Länge Dübel mm/Kopfform - min. Verankerungstiefe = 70 mm

DELTA Backstein-Rahmendübel ohne Schraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Schraube Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 12.150 DELTA R 10 H 100 7x110 100 10 80 30 100 66.00 100A 12.151 DELTA R 10 H 135 7x140 135 10 80 65 100 73.50 100

¹Ø Dübel × Länge Dübel mm

Montage

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Max. Anzugsdrehmoment in Nm

R 10 HBackstein BN 17.5 (Nm) 5.0Kalksandstein (Nm) 5.0Porenbeton P (Nm) 4.0

Empf. Haltewerte in kN mit EF-Sicherheitsschraube

R 10 HBackstein BN 17.5 (kN) 0.58Kalksandstein (kN) 1.06Porenbeton P (kN) 0.44

Der Backstein-Rahmendübel mit den hohen Haltewerten

Geeignet für Durchsteckmontage

36 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 37: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Rahmendübel

DELTA Rahmendübel

DELTA Beton-Rahmendübel ohne Schrauben

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Verankerungstiefe min.mm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 12.102 DELTA RD 8L 8 64 38 6 50 14.60 100

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Montage

Empf. Haltewerte in kN

8 LHolzschraube Ø (mm) 6Beton ab C 20/25 (kN) 0.82Kalksandstein (kN) 0.82Vollbackstein (kN) 0.82Backstein BN 17.5 (kN) 0.34Porenbeton P (kN) 0.12

Für Montagen in Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, usw.

Zentrische Schraubenführung dank Spiralkonstruktion

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

�[���\�����]�����^����^� �_��^������^� ������

Witterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

37

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 38: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Beton-Rahmendübel RDer Beton-Rahmendübel mit Sicherheitsschraube für Montagen von Fassaden, Fenstern, Rahmen und Türen in Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, usw.

Optimale Auszugswerte mit Sicherheitsschrauben

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

Hochwertiges Nylon

Witterungs- und alterungsbeständig

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

DIBt-Zulassung Nr. Z - 21.2 - 241bei Verwendung der zugehö-rigen Sicherheitsschraube

Beton-Rahmendübel R 10 mit Schraubenmit Sicherheitsschraube Ø 7 mm, galv. verzinkt Torx T 40

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

hefmm

����mm

VE Preis pro

A 48.425 R 10-80 T40 80 10 60 50 30 100 93.30 100A 48.426 R 10-100 T40 100 10 60 50 50 50 109.00 100A 48.427 R 10-115 T40 115 10 60 50 65 50 116.90 100A 48.428 R 10-135 T40 135 10 60 50 85 50 125.80 100A 48.429 R 10-160 T40 160 10 60 50 110 50 188.20 100A 48.430 R 10-200 T40 200 10 60 50 150 25 262.70 100A 48.431 R 10-240 T40 240 10 60 50 190 25 269.40 100

Montage Beton-Rahmendübel Typ R

Nach dem Bohren Bohrloch sorgfältig reinigen und Bohrmehl entfernen

Empf. Haltewerte in kN

mit Sicherheitsschraube Ø 7 mm, galv. verzinkt Torx T 40

R 10 T40Beton ab B 25 (kN) 1.1Vollziegel (kN) 0.86Kalksand-Vollstein (kN) 0.86Bims-Vollstein V 2 * (kN) 0.35

*nicht Bestandteil der Zulassung

38 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 39: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Hohlwanddübel

TILCA Spreizdübel

TILCA-SM Spreizdübel- ohne Metallschraube- Material: Stahl

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Dübellängemm

Mindesthohlraummm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.100 TILCA SM 5 5 26 26 14-25 100 64.40 100A 45.101 TILCA SM 6 6 32 32 18-30 50 82.80 100

Montage

��������������������������������"�#�{������^��'���#�$���� ���'��$�}���*��#�+��������

Empf. Haltewerte in kN

SM 5 SM 6Gipskarton 9,5 mm (kN) 0.36 0.40Spanplatte 13 mm (kN) 0.40 0.50Faserzementplatte 10 mm (kN) 0.40 0.50

Für Montagen in Decken, Wänden und in Verkleidungen mit Hohl-räumen

Automatische Öffnung der Flügel nach dem Durchschieben ins BohrlochFür Plattenstärken bis 32 mm

Passende Abdeckrosette

39

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 40: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Hohlraumdübel HR / HRMFür Montagen in Decken, Wänden und in Verkleidungen mit Hohl-räumen

Hohlraumdübel HRM aus Metall- Befestigung in Hohldecken, Hohlwänden und Plattenbaustoffen- Komplett mit Schraube- Schnelle Montage mit Montagezange- Lieferbar im praktischen Montagekoffer- wieder lösbare Verbindung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Schraubenlängemm

Plattenstärkemm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 48.255 HRM 4/20 M 4 52 3-20 8 100 88.00 100A 48.261 HRM 4/24 M 4 58 18 - 24 8 100 89.50 100A 48.256 HRM 4/38 M 4 65 32-38 8 100 90.20 100A 48.257 HRM 5/16 M 5 58 3-16 11 100 99.10 100A 48.258 HRM 5/32 M 5 71 14-32 11 100 104.60 100A 48.259 HRM 6/16 M 6 58 3-16 13 100 103.60 100A 48.260 HRM 6/32 M 6 71 14-32 13 100 130.30 100

Montage mit Montagezange

Empf. Haltewerte in kN

HRM 4 HRM 5 HRM 6Faserzementplatte 8 mm (kN) 0.40 0.42 0.45Faserzementplatte 10 mm (kN) 0.50 0.53 0.57Gipskarton 9,5 mm (kN) 0.20 0.30 0.35Spanplatte 13 mm (kN) 0.35 0.45 0.55Spanplatte 16 mm (kN) 0.55 0.60 0.65Sperrholz 4 mm (kN) 0.15 0.15 0.15Sperrholz 6 mm (kN) 0.20 0.25 0.30

Montagezange MZA 100 für HRMEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 48.268 Montagezange MZA 100 für HRM Hohlraumdübel HRM aus Metall 1 45.70 1

����������� �������EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 48.270 Montagekoffer 1 223.80 1

Lieferumfang- Komplette Ausrüstung in praktischem Kunststoffkoffer:- 1 Montagezange- 50 Stk. HRM 4/20- 50 Stk. HRM 4/38- 40 Stk. HRM 5/16- 30 Stk. HRM 5/32- 30 Stk. HRM 6/16- 30 Stk. HRM 6/32

40 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 41: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gipskartondübel

TILCA Gipskartondübel GK

TILCA Gipskartondübel GK- Material: GK: Glasfaserverstärktes nicht leitendes Nylon

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

Passend zu Holzschrauben Ø mm

VE Preis pro

A 45.120 TILCA GK 31 4-4.5 100 22.80 100

Montage

Dübel ansetzen und Spitze ein-drücken (Philips Nr.2 oder Nr.3)

Dübel bündig eindrehen. Bei maschineller Verarbeitung z.B. mit Akku-Schrauber langsam eindre-hen (ca. 300-400 Upm)

Holz- oder Spanplattenschraube nach Wahl eindrehen

Empf. Haltewerte in kN

TILCA GK SPIT DRIVA TP12

Zuglast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.06 0.06Zuglast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.06 0.06Querlast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.18 0.18Querlast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.17 0.17

¹mit Bohrer Ø 6 mm vorbohren

Aus hochwertigem Nylon für direkte Befestigungen in Gipskarton-platten ohne Vorbohren

Selbstbohrende Dübel mit Spezialgewinde

Für Holz- und Spanplattenschrauben

GK: Glasfaserverstärktes nicht leitendes Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

41

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 42: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT DRIVA Gipskartondübel

Aus Zinkdruckguss mit Schraube für direkte Befestigungen in Gips-kartonplatten ohne Vorbohren

Selbstbohrende Dübel mit Spezialgewinde

Für Holz- und Spanplattenschrauben

TP: Hitzebest. Zinkdruckguss inkl. Schraube 4.5 x 35 mm

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

SPIT DRIVA Gipskartondübel TP 12- Material: TP: Hitzebest. Zinkdruckguss inkl. Schraube 4.5 x 35 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

VE Preis pro

A 44.485 SPIT DRIVA TP12 31 100 43.20 100

Lieferumfang- Schraube 4.5 x 35 mm

SPIT DRIVA Gipskartondübel TP12 im KofferEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmVE Preis pro

A 44.486 TP 12 Koffer 31 200 64.80 100

Lieferumfang- - 200 Dübel (Dübellänge 33mm)- 200 Schrauben- 1 Schraubenzieher

Montage

Dübel ansetzen und Spitze ein-drücken (Philips Nr.2 oder Nr.3)

Dübel bündig eindrehen. Bei maschineller Verarbeitung z.B. mit Akku-Schrauber langsam eindre-hen (ca. 300-400 Upm)

Holz- oder Spanplattenschraube nach Wahl eindrehen

Empf. Haltewerte in kN

TILCA GK SPIT DRIVA TP12

Zuglast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.06 0.06Zuglast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.06 0.06Querlast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.18 0.18Querlast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.17 0.17

¹mit Bohrer Ø 6 mm vorbohren

42 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 43: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Porenbetondübel

TILCA Porenbetondübel

TILCA Porenbetondübel KBTEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Holzschraube

mmØ Metallschraubemm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 51.150 TILCA KBT 4 4-4.5 M 4 35 25 67.50 100A 51.151 TILCA KBT 6 5-6 M 5-6 40 25 69.70 100A 51.152 TILCA KBT 8 7-8 M 8 45 25 75.00 100

Montage

Loch bohren Dübel eindrehen, Befestigungsge-genstand einschrauben

Technische Angaben / Empf. Haltewerte in kN

KBT 4 KBT 6 KBT 8Porenbeton PL (kN) 0.25 0.30 0.40Porenbeton P (kN) 0.30 0.40 0.50Flansch Ø (mm) 16 16 20Dübellänge (mm) 50 50 60Ø Bohrloch (mm) 10 10 12Bohrtiefe PL, P und Gips (mm) 60 60 70

Zubehör zu TILCA Porenbetondübel KBTEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 51.146 Handeindrehwerkzeug KBT 4/6 TILCA KBT 4/6 1 12.90 1A 51.147 Handeindrehwerkzeug KBT 8 TILCA KBT 8 1 12.90 1A 51.148 Handeindrehwerkzeug KBT 10 TILCA KBT 10 1 12.90 1

Für die sichere Montage in Porenbeton und Gipskarton

Für die sichere Montage in Porenbeton und in Gipsplatten

Verankerung ohne Spreizdruck

Kleine Achs- und Randabstände

Dübel schneidet beim Eindrehen sein Gewinde selbst

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

43

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 44: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Nageldübel

TILCA Z / S / A Nageldübel

TILCA Nageldübel Z, Schraube verzinkt- vormontierte Schlagschraube Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.- Dübelschaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.000 TILCA Z 5 x 25/5 5 25 5 35 200 12.40 100A 44.001 TILCA Z 5 x 30/10 5 30 10 35 200 13.40 100A 44.002 TILCA Z 5 x 35/15 5 35 15 35 200 13.40 100A 44.003 TILCA Z 5 x 40/20 5 40 20 35 200 16.00 100A 44.004 TILCA Z 5 x 50/30 5 50 30 35 200 17.00 100A 44.007 TILCA Z 6 x 30/5 6 30 5 40 200 17.00 100A 44.008 TILCA Z 6 x 35/10 6 35 10 40 200 18.00 100A 44.009 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 19.10 100A 44.010 TILCA Z 6 x 50/25 6 50 25 40 200 20.10 100A 44.011 TILCA Z 6 x 60/35 6 60 35 40 200 21.60 100A 44.015 TILCA Z 8 x 60/20 8 60 20 50 100 29.40 100A 44.016 TILCA Z 8 x 80/40 8 80 40 50 100 32.40 100A 44.017 TILCA Z 8 x 100/60 8 100 60 50 100 43.80 100A 44.018 TILCA Z 8 x 120/80 8 120 80 50 100 53.00 100A 44.019 TILCA Z 8 x 140/100 8 140 100 50 100 65.40 100

TILCA Nageldübel Z, Schraube A2- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Material: Rostfrei A2- Dübelschaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.020 TILCA Z 5 x 30/10 5 30 10 35 200 32.40 100A 44.024 TILCA Z 6 x 30/5 6 30 5 40 200 41.70 100A 44.025 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 44.80 100A 44.027 TILCA Z 6 x 60/35 6 60 35 40 200 54.10 100A 44.029 TILCA Z 8 x 60/20 8 60 20 50 100 66.40 100A 44.030 TILCA Z 8 x 80/40 8 80 40 50 100 78.80 100

Kunststoffdübel mit vormontierter Schlagschraube für schnelle Montagen

Schnelle und sichere Durchsteckmontage

Demontierbar dank Schraube mit Spezialgewinde

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

44 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 45: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Nageldübel Z mit U-Scheibe verzinkt- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.- Dübelschaft zylindrisch- Ø Unterlagscheibe 20 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.084 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 34.00 100A 44.085 TILCA Z 6 x 50/25 6 50 25 40 100 35.00 100

TILCA Nageldübel S, Schraube verzinkt- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: galv.-verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.032 TILCA S 5 x 25/5 5 25 5 35 200 12.40 100A 44.033 TILCA S 5 x 30/10 5 30 10 35 200 13.40 100A 44.036 TILCA S 5 x 50/30 5 50 30 35 200 17.00 100A 44.040 TILCA S 6 x 35/10 6 35 10 40 200 18.00 100A 44.041 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 19.10 100A 44.042 TILCA S 6 x 50/25 6 50 25 40 200 20.10 100A 44.043 TILCA S 6 x 60/35 6 60 35 40 200 21.60 100A 44.044 TILCA S 6 x 80/55 6 80 55 40 200 25.80 100A 44.046 TILCA S 8 x 50/10 8 50 10 50 100 26.80 100A 44.047 TILCA S 8 x 60/20 8 60 20 50 100 29.40 100A 44.048 TILCA S 8 x 80/40 8 80 40 50 100 32.40 100A 44.049 TILCA S 8 x 100/60 8 100 60 50 100 43.80 100A 44.050 TILCA S 8 x 120/80 8 120 80 50 100 53.00 100A 44.051 TILCA S 8 x 140/100 8 140 100 50 100 65.40 100A 44.099 TILCA S 8 x 160/120 8 160 120 50 100 110.20 100

TILCA Nageldübel S, Schraube A4- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: rostfreier Stahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.133 TILCA S 5 x 30/10 5 30 10 40 200 44.80 100A 44.147 TILCA S 8 x 60/20 8 60 20 60 100 131.80 100

TILCA Nageldübel S, Schraube verkupfert- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: verkupferter Stahl A2- Dichtung Neopren Ø 15mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.089 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 53.00 100

TILCA Nageldübel S, Schraube A2- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: Edelstahl A2- Dichtung Neopren Ø 15mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.093 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 44.80 100

45

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 46: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montage

Loch bohren Dübel durchstecken Dübel einschlagen Nachspannen oder Lösen möglich

Empfohlene Haltewerte TILCA Z und S in kN

TILCA 5 TILCA 6 TILCA 8Zuglast in Beton ab B 30/20 (kN) 0.24 0.28 0.42Zuglast in Backstein (kN) 0.22 0.26 0.38Zuglast in Kalksandstein (kN) 0.20 0.22 0.34

TILCA Nageldübel A- vormontierte Schlagschraube Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.

Empf. Haltewerte in kN

TILCA 5 TILCA 6 TILCA 8Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.18 0.30 0.42Querlast in Beton C 20/25 (kN) 0.50 0.75 1.15

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.111 TILCA A 5 x 25/5 5 25 5 35 200 12.40 100A 44.112 TILCA A 5 x 35/15 5 35 15 45 200 13.40 100A 44.114 TILCA A 6 x 30/5 6 30 5 40 200 16.00 100A 44.115 TILCA A 6 x 40/12 6 40 12 45 100 19.10 100A 44.116 TILCA A 6 x 50/25 6 50 25 65 100 22.70 100A 44.117 TILCA A 6 x 65/40 6 65 40 80 100 24.70 100A 44.118 TILCA A 8 x 40/10 8 40 10 50 100 25.80 100A 44.119 TILCA A 8 x 60/30 8 60 30 65 100 32.40 100A 44.120 TILCA A 8 x 90/60 8 90 60 85 100 35.00 100A 44.121 TILCA A 8 x 110/80 8 110 80 115 100 49.40 100A 44.122 TILCA A 8 x 130/100 8 130 100 135 100 57.20 100

TILCA Isolierteller T- Passend zu: TILCA Nageldübel Ø 8 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Stärkemm

Material: Farbe VE Preis pro

A 93.150 TILCA Isolierteller T 43 43 8.2 5 Polypropylen Weiss 250 20.00 100A 49.574 FISCHER Isolierteller DT 90/8 90 8.2 5 Polypropylen Grau 250 45.70 100

A 93.150

A 49.574

46 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 47: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Isolierplattenbefestiger

TILCA ID Isolierplattenbefestiger

TILCA ID IsolierplattenbefestigerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmInnenlochtiefemm

Ausführung: VE Preis pro

A 99.100 ID 50/40 50 40 Mit Schlitz zum Versetzen 50 114.50 100A 99.101 ID 95/50 95 50 Mit 6-kant SW 17 40 502.40 100

Mit Schlitz zum Versetzen

Mit 6-kant SW 17

Montage

1) Blechschraube Ø 4 - 4.5; 2) Spanplattenschraube Ø 4 - 4.5; 3) Holzschraube Ø 4 - 4.5; 4) Blechschraube Ø 4 - 4.5¹; 5) Spanplattenschraube Ø 4 - 5.0¹; 6) Holzschraube Ø 4 - 5.0¹; 7) Gewinde-/Stahlschraube M 8; 8) Holzschraube Ø 8.0; ¹Passender DELTA Nylondübel Ø 7 mm (A10.103)

Technische Angaben

ID 50 ID 95Zentrischer Zug in Styropor PS 20 (kN) 0.175 0.230Querzug in Styropor PS 20 (kN) 0.175 0.140

Styropor eingetragenes Warenzeichen der BASF

Kunststoffdübel für leichte Befestigungen in Styropor und in Hart-schaumplatten

Keine aufwendigen Unterkonstruktionen

Keine Kältebrücken

Verarbeitung ohne Vorbohren

Befestigung direkt in Styropor und Wärmedämmverbundsystem

Hochwertiges, schlagfestes Polyethylen

47

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 48: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Kunststoff-Isolierplattenbefestiger

TILCA Isolierplattendorn KFür Montagen in Beton Verankerungstiefe min. 25 mmFür Montagen in Backstein Verankerungstiefe min. 35 mm- für leichte Isolierplatten bis 230 mm Stärke- Teller Ø: 50 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Polypropylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Betonmm

hef Backsteinmm

VE Preis pro

A 93.170 TILCA K 40 30-50 75 8 25 35 250 38.90 100A 93.171 TILCA K 60 50-70 95 8 25 35 250 41.00 100A 93.172 TILCA K 80 70-90 115 8 25 35 250 42.00 100A 93.173 TILCA K 100 90-110 135 8 25 35 250 43.10 100A 93.174 TILCA K 120 110-130 155 8 25 35 250 44.10 100A 93.175 TILCA K 140 130-150 175 8 25 35 250 45.20 100A 93.176 TILCA K 160 150-170 195 8 25 35 250 46.20 100A 93.177 TILCA K 180 170-190 215 8 25 35 250 50.20 100A 93.178 TILCA K 200 190-210 235 8 25 35 250 52.50 100A 93.179 TILCA K 220 210-230 255 8 25 35 250 55.00 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Isolierplattendorn GFür Montagen in Beton Verankerungstiefe min. 25 mmFür Montagen in Backstein Verankerungstiefe min. 35 mm- Für leichte Isolierplatten und Isoliermatten bis 230 mm Stärke - Teller Ø: 70 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Polyethylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Betonmm

hef Backsteinmm

VE Preis pro

A 93.160 TILCA G 40 30-50 75 8 25 35 250 46.20 100A 93.161 TILCA G 60 50-70 95 8 25 35 250 46.70 100A 93.162 TILCA G 80 70-90 115 8 25 35 250 47.30 100A 93.163 TILCA G 100 90-110 135 8 25 35 250 47.80 100A 93.164 TILCA G 120 110-130 155 8 25 35 250 48.30 100

A 93.165 TILCA G 140 130-150 175 8 25 35 250 48.80 100A 93.166 TILCA G 160 150-170 195 8 25 35 250 49.90 100A 93.167 TILCA G 180 170-190 215 8 25 35 250 51.00 100A 93.168 TILCA G 200 190-210 235 8 25 35 250 53.00 100A 93.169 TILCA G 220 210-230 255 8 25 35 250 56.00 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

Für die Befestigung von Isolierplatten

Verschiedene Kopfdurchmesser für weiche und harte Platten

Schnelle Montage durch einfaches Einschlagen

Lamellen garantieren sicheren Halt in Beton oder Backstein

Pro m² ca. 4 - 6 Befestiger in den Stossfugen oder auf den Platten verteilt

48 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 49: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Isolierplattendorn IP����������������� ��������������������������- für leichte, selbsttragende Isolierplatten- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Ausführung: 1-teilig- Teller Ø: 35 mm- Tellerstärke 2.6 mm- Material: Polypropylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Backsteinmm

hef Betonmm

VE Preis pro

A 93.210 TILCA IP 20 10-20 50 8 35 30 300 22.60 100A 93.211 TILCA IP 40 30-40 70 8 35 30 300 25.20 100A 93.212 TILCA IP 60 50-60 90 8 35 30 300 27.30 100A 93.213 TILCA IP 80 70-80 110 8 35 30 300 29.90 100A 93.214 TILCA IP 100 90-100 130 8 35 30 300 32.00 100A 93.215 TILCA IP 120 110-120 150 8 35 30 300 35.70 100A 93.216* TILCA IP 130* 120-130 160 8 35 30 300 42.00 100

*auf AnfrageBohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Isolierplattendorn ILfür leichte, selbsttragende Isolierplatten von 180-210 mm Stärke- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Kunststoffscheibe Ø 52 mm- Ausführung: 2-teilig- Material: Polypropylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Backsteinmm

hef Betonmm

VE Preis pro

A 93.257 TILCA IL 190 180-190 220 8 35 30 250 60.90 100A 93.258 TILCA IL 210 200-210 240 8 35 30 250 66.70 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Befestigunspilze I-10Für Isolationsplatten (Wedi-Platten), Netze und Folien max. 10 mm Stärke- Kopf Ø: 35 mm- Material: Nicht UV-beständiges Polypropylen weiss

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.230 TILCA I 10 1-10 30 6 40 20 1000 20.00 100

49

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 50: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Isolierplattendübel IS mit SpreiznagelSpreiznagel aus Polypropylen, glasfaserverstärkter Kunststoffnagel- Bei Vollbaustoffen muss der Kunststoffnagel an der Sollbruchstelle gekürzt werden- ��������������"���#������#�� ������������������- für Isolierplatten bis max. 180 mm Stärke- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Teller Ø: 50 mm- Ausführung: IS 2-teilig- Anwendung: Druckfeste Dämmstoffe, Polysyrol, Steinwolle und PU-Hartschaumplatten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.220 TILCA IS 30 0-30 60 10 40 30 300 33.10 100A 93.221 TILCA IS 50 30-50 80 10 40 30 300 36.80 100A 93.222 TILCA IS 70 50-70 100 10 40 30 300 40.40 100A 93.223 TILCA IS 90 70-90 120 10 40 30 300 45.70 100A 93.224 TILCA IS 110 90-110 140 10 40 30 300 50.40 100A 93.225 TILCA IS 130 110-130 160 10 40 30 300 59.90 100A 93.226 TILCA IS 160 130-160 190 10 40 30 200 114.50 100A 93.227 TILCA IS 180 160-180 210 10 40 30 200 134.40 100

Montage

Loch bohren Dorn mit Hammer einschlagen, bis der Teller satt an der Isolierplatte anliegt

Zum Befestigen von Holzfaser- und Sandwichplatten sind Metall-Isolierplattenbefestiger zu verwenden. In Backstein ist grundsätzlich ohne Schlag zu bohren.

Empf. Haltewerte

K / G IP / IL I-10 ISZuglast in Backstein (kN) 0.08 0.09 0.08 0.12Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.15 0.15 0.08 0.20Montagefest -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºCØ Bohrloch (mm) 8 8 6 10Bohrlochtiefe Beton (mm) 35.00 40.00 30.00 40.00Bohrlochtiefe Backstein (mm) 45.00 45.00 30.00 45.00Verankerungstiefe Beton (mm) 25.00 30.00 20.00 30.00Verankerungstiefe Backstein (mm) 35.00 35.00 20.00 35.00

¹Swiss Modul BN 17.5Die empf. Haltewerte in Beton und Backstein gelten bei +20 ºC

TILCA Isolierteller ITFür TILCA Isolierplattendorn K, G, IP, IS- Material: Polypropylen - Farbe weiss- Ausführung: Weiche Isoliermaterialien- Passend zu: Isolierplattendorn TILCA IP, IL, IS mit Spreiznagel

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Stärkemm

Material: Farbe VE Preis pro

A 93.229 TILCA IT 90 90 15.5 5 Polypropylen Grau 300 20.50 100

Montage

Loch bohren, Dorn einschieben Spreiznagel einstecken und mit Hammer bündig einschlagen

50 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 51: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Metall-Isolierplattenbefestiger

TILCA Isolierdorn IDSfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Teller Ø: 35 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.200 TILCA IDS 20¹ 1-20 50 8 35 30 500 41.00 100A 93.189 TILCA IDS 50 1-50 80 8 40 30 250 46.70 100A 93.190 TILCA IDS 75 50-75 110 8 45 35 250 49.90 100A 93.191 TILCA IDS 100 75-100 140 8 50 40 250 54.10 100A 93.192 TILCA IDS 125 100-125 170 8 55 45 250 74.60 100A 93.193 TILCA IDS 150 125-150 200 8 55 50 250 92.40 100A 93.202 TILCA IDS 200 150-200 250 8 55 50 200 119.20 100A 93.203 TILCA IDS 250 200 - 250 300 8 55 50 200 138.60 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

TILCA Isolierdorn IDS-KMit vormontierter grosser Kunststoff-Wärmeschutzkappe Ø 54mmfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Ausführung: 1-teilig, mit vormontierter Kunststoff-Wärmeschutzkappe, kann überputzt werden- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet- Teller Ø: 35 mm- Wärmeschutz Abdeckkappe: 54 mm- Verpackung aus Karton: siehe VE je Dimmension

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.320 TILCA IDS-K 50¹ 1-50 80 8 40 30 250 65.00 100A 93.321 TILCA IDS-K 75 50-75 110 8 45 35 250 68.50 100A 93.322 TILCA IDS-K 100 75-100 140 8 50 40 250 71.50 100A 93.323 TILCA IDS-K 125 100-125 170 8 55 45 125 83.50 100A 93.324 TILCA IDS-K 150 125-150 200 8 55 50 125 94.50 100A 93.325 TILCA IDS-K 200 150-200 250 8 55 50 125 121.50 100A 93.326 TILCA IDS-K 250* 200-250 300 8 55 50 125 141.00 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

Optimal für die Befestigung von Holzfaser- Sandwich- und Mehr-schichtplatten

Druckfeste Dämmstoffe, Mineralwolle, Leichtbauplatten, Heraklith-PlattenIn Verbindung mit IDS-T für weiche Dämmstoffe geeignet

TILCA IDS -> Brandschutzprüfung F120

Kleiner Bohrlochdurchmesser

Durchsteckmontage

Farbige Abdeckkappen

Vormontierte Kunststoff-Wärmeschutzkappe (gross + klein)

Edelstahl A4 auf Anfrage erhältlich

51

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 52: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Isolierdorn IDS-AKMit vormontierter kleiner Kunststoff-Zierkappe Ø 38mmfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Ausführung: 1-teilig, mit vormontierter Kunststoff-Wärmeschutzkappe, für Putz ungeeignet- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet- Teller Ø: 35 mm- Wärmeschutz Abdeckkappe: 38 mm- Verpackung aus Karton: siehe VE je Dimmension

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.341 TILCA IDS-AK 50 1-50 80 8 40 30 250 65.00 100A 93.342 TILCA IDS-AK 75 50-75 110 8 45 35 250 68.50 100A 93.343 TILCA IDS-AK 100 75-100 140 8 50 40 250 71.50 100A 93.344 TILCA IDS-AK 125 100-125 170 8 55 45 250 83.50 100A 93.345 TILCA IDS-AK 150 125-150 200 8 50 50 250 94.50 100A 93.346 TILCA IDS-AK 200 150-200 250 8 55 50 200 121.50 100A 93.347 TILCA IDS-AK 250 200-250 300 8 55 50 200 141.00 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

Empf. Haltewerte

IDS IDS-K IDS-AKØ Bohrloch (mm) 8 8 8Zuglast in Backstein (kN) 0.20 0.20 0.20Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.20 0.20 0.20

¹Swiss Modul BN 17.5���������� ��'����������������������������� ��'��������������������

TILCA Isolierteller IDS-T- Material: Stahlblech

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

����� � VE Preis pro

A 93.194 TILCA IDS-T 80 Stahl Alu-Zink-beschichtet 250 32.00 100A 93.294 TILCA IDS-T 80 R 85 verzinkt passiviert 250 32.00 100A 93.295* TILCA IDS-T 80 RW* 85 weiss Pulverbeschichtet 250 33.50 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

A 93.194

A 93.295

TILCA Kunststoff-Abdeckkappen Ø 38 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmFarbe RAL VE Preis pro

A 93.205 TILCA Abdeckkappe 38 weiss 4010 250 13.10 100A 93.206 TILCA Abdeckkappe 38 beige 1001 250 13.10 100A 93.207 TILCA Abdeckkappe 38 grau 7042 250 13.10 100

52 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 53: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Nagelhülsen TNIn Verbindung mit Isolierteller TN für Montage von Dämmplatten geeignetfür Isolationsstärken bis 140 mmDruch aufsetzen des Isoliertellers TN eignenen sich die TILCA Nagelhülsen Ø6 + Ø8 mm für Überkopf-montagen von DämmplattenRationelle Leichtmontage in BetonSchrauben und zusätzliche Dübel entfallenDurchsteckmontage- Material: Qualitäts-Federstahl - galv. verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

����mm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.180 TILCA TN 6 x 30 6 30 2 6 35 27 100 38.40 100A 93.181 TILCA TN 6 x 60 6 60 30 6 40 30 100 44.80 100A 93.182 TILCA TN 6 x 80 6 80 50 6 40 30 100 48.70 100A 93.183 TILCA TN 8 x 70 8 70 30 8 50 40 100 62.20 100A 93.184 TILCA TN 8 x 90 8 90 50 8 50 40 50 77.90 100A 93.185 TILCA TN 8 x 110 8 110 70 8 50 40 50 89.80 100A 93.186 TILCA TN 8 x 130 8 130 90 8 50 40 50 114.70 100A 93.187 TILCA TN 8 x 150 8 150 110 8 50 40 50 141.10 100A 93.188 TILCA TN 8 x 180 8 180 140 8 50 40 50 184.90 100

TILCA Isolierteller TNOhne Nagelhülse- Ausführung: blauverz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Durchmessermm

F empfkN

VE Preis pro

A 93.152 TILCA T 70 T 70 9.5 8 0.375 250 51.50 100A 93.154 TILCA T 38 T 38 9.3 8 0.45 200 38.30 100

A 93.152

A 93.154

Montage

Loch bohren (Ø exakt einhalten) Nagelhülse durchstecken Nagelhülse einschlagen

Empf. Haltewerte

TN 6 TN 8Ø Bohrloch (mm) 6 8Zuglast in Backstein (kN) - -Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.75 1.25

¹Swiss Modul BN 17.5���������� ��'����������������������������� ��'��������������������

53

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 54: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Betonisolierschraube

TILCA Betonisolierschraube BS-K- Setztiefe 25 mm- Schraubenkopf Ø 10.20 mm- Material: galvanisch verzinkt- Ausführung: Schraube, Teller Ø 35 mm und Kunststoffabdeckkappe weiss bereits vormontiert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Schraubenlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 93.310 TILCA BS-KW 50* 0-25 50 6 30 100 81.00 100A 93.311 TILCA BS-KW 75* 0-50 75 6 30 100 99.00 100A 93.312 TILCA BS-KW 100* 50-75 100 6 30 100 119.00 100A 93.313 TILCA BS-KW 125* 75-100 125 6 30 100 131.00 100A 93.314 TILCA BS-KW 150* 100-125 150 6 30 100 157.00 100A 93.315 TILCA BS-KW 175* 125-150 175 6 30 100 179.00 100A 93.316 TILCA BS-KW 200* 150-175 200 6 30 100 243.00 100A 93.317 TILCA BS-KW 225* 175-200 225 6 30 100 329.00 100A 93.318 TILCA BS-KW 250* 200-225 250 6 30 100 418.00 100A 93.319 TILCA BS-KW 275* 225-250 275 6 30 100 525.00 100A 93.350 TILCA BS-KW 300* 250-275 300 6 30 100 595.00 100A 93.351 TILCA BS-KW 325* 275-300 325 6 30 100 665.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Für die Befestigung von Holzfaser-, Sandwich- und Mehrschicht-platten

Einfache und schnelle Montage mit Akkuschrauber oder leichtem Drehschrauber, T30.Im System geprüft erreicht die BS die Feuerwiderstandsdauer F90.Einsatz in Beton > C20/25

Empfohlene Last ohne mögliche Brandeinwirkung 0,25kN in C20/25Das Längenraster ist mit 25 mm-Schritten ideal gestaffelt.

Für alle Isolierdicken von 25-300 mm

54 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 55: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Betonisolierschraube BS- Setztiefe 25 mm- Schraubenkopf Ø 10.20 mm- Material: galvanisch verzinkt- Passend zu: TILCA BIS-T Ø 35 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Schraubenlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 93.300 TILCA BS 50* 0-25 50 6 30 100 48.70 100A 93.301 TILCA BS 75 0-50 75 6 30 100 63.40 100A 93.330 TILCA BS 85 50-60 85 6 30 100 75.50 100A 93.302 TILCA BS 100 60-75 100 6 30 100 78.20 100A 93.303 TILCA BS 125 75-100 125 6 30 100 85.40 100A 93.304 TILCA BS 150 110-125 150 6 30 100 130.00 100A 93.305 TILCA BS 175 125-150 175 6 30 100 153.00 100A 93.306 TILCA BS 200 150-175 200 6 30 100 220.00 100A 93.332 TILCA BS 225 175-200 225 6 30 100 306.00 100A 93.333 TILCA BS 250 200-225 250 6 30 100 416.00 100A 93.334 TILCA BS 275 225-250 275 6 30 100 535.00 100A 93.335 TILCA BS 300 250-275 300 6 30 100 630.00 100A 93.336 TILCA BS 325 275-300 325 6 30 100 655.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

TILCA Isolierteller BIS-T- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 93.307 TILCA BIS-T 35 7.7 100 36.50 100

Passend zu Betonisolierschrauben BS

55

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 56: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schallschutzdübel

MURIN Schallschutzdübel

Minderung des Lärmpegels um bis zu 16 dB

Kompaktes Element für einfache Montage

Mantel/Flansch aus Synthesekautschuk

Handelsübliche Holzschrauben verwendbar

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

Vermeidung von Schallbrücken mit Bund

MURIN Schallschutzdübel KS

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 20.300 MURIN KS 10 10 30 10 40 100 229.00 100A 20.301 MURIN KS 12 12 40 12 50 100 266.00 100A 20.302 MURIN KS 14 14 50 14 60 50 341.00 100A 20.303 MURIN KS 16 16 62 16 75 50 365.00 100A 20.304 MURIN KS 18 18 70 18 80 50 462.00 100

MURIN Schallschutzdübel KSF- mit Schallschutz-Flansch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübel-längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohr-tiefemm

Ø Flanschmm

H Flanschmm

VE Preis pro

A 20.310 MURIN KS 10 F 10 34 10 40 22 5 100 250.00 100A 20.311 MURIN KS 12 F 12 45 12 50 30 5 100 285.00 100A 20.312 MURIN KS 14 F 14 55 14 60 34 6 50 393.00 100A 20.313 MURIN KS 16 F 16 66 16 75 42 7 50 548.00 100A 20.314 MURIN KS 18 F 18 75 18 80 42 7 50 609.00 100

Montage

Loch bohren Dübel bündig mit Untergrund bzw. bis Anschlag Flansch ins Bohrloch eintreiben

Schraube bis auf Mindestein-schraubtiefe eindrehen. Durchdre-hen der Schraube vermeiden.

��������������������������������"�#�$���� ���'�����*�#�+��������

Empf. Haltewerte KS und KSF in kN

10 12 14 18Schalldämmung (dB) 12.50 10.50 13.50 16.00Empf. Zuglast in C 20/25 (kN) 0.15 0.30 0.50 1.20Empf. Querlast in C 20/25 (kN) 0.35 0.50 1.00 1.40Empf. Zuglast bei 50ºC (kN) 0.10 0.20 0.30 1.00Ø Holzschraube (mm) 5 6 8 12Einschraubtiefe min. KS/KSF (mm) 30/34 40/45 50/55 70/75

56 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 57: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Messingdübel

WECO Messingdübel

WECO Messingdübel

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 22.100 WECO M 4 M 4 5.5 21 5.5 30 100 61.00 100A 22.101 WECO M 5 M 5 7 26.5 7 35 100 86.80 100A 22.102 WECO M 6 M 6 8 30 8 40 100 116.20 100A 22.104 WECO M 8 M 8 11 40 11 50 100 241.80 100A 22.105 WECO M 10 M 10 14 48 14 58 50 518.20 100

Montage

Loch bohren Dübel samt eingedrehter Schrau-be ins Bohrloch einschieben, bis die Nachziehmarge erreicht ist

Spreizen des Dübels durch Anzie-hen der Schraube

Technische Angaben / Empf. Haltewerte in kN

M 4 M 5 M 6 M 8 M 10Schraubenlänge (mm) 15 + K 20 + K 20 + K 25 + K 25 + KNachziehmarge ca. (mm) 10 15 15 20 20Min. Achsabstand (mm) 65 85 100 130 160Empf. Zugkraft C20/25 (kN) 0.5 1.0 1.2 2.0 2.5

K = Klemmstärke

Der bewährte Messingdübel mit Dreifach-Spreizeinlage

Rostfreies, alterungsbeständiges Messing

Kann ohne Distanzhülse beliebig tief versetzt werden

Kein spezielles Setzwerkzeug erforderlich

57

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 58: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Ankernägel

SPIKE Ankernägel

SPIKE twister Ankernägel DT- Leichter einzuschlagen, sitzt gerade im Loch- Ausführung: Stahl vergütet «Durocoat»

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerungstiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.510 DT 5 x 28 4.8 28 9.8 3 5 35 25 100 43.70 100A 44.511 DT 5 x 32 4.8 32 9.8 7 5 35 25 100 44.80 100A 44.512 DT 5 x 38 4.8 38 9.8 13 5 35 25 100 49.40 100A 44.513 DT 5 x 51 4.8 51 9.8 26 5 35 25 100 53.90 100A 44.514 DT 5 x 64 4.8 64 9.8 39 5 35 25 100 66.80 100A 44.515 DT 5 x 76 4.8 76 9.8 51 5 35 25 100 74.70 100A 44.517 DT 5 x 89 4.8 89 9.8 64 5 35 25 50 89.70 100A 44.519 DT 5 x 115 4.8 115 9.8 90 5 35 25 50 133.70 100A 44.520 DT 5 x 127 4.8 127 9.8 102 5 35 25 50 149.70 100

A 44.517

A 44.519

SPIKE twister Ankernägel DT-S- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerungstiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.808 DT-S 5 x 32 4.8 32 9.8 7 5 35 25 100 115.00 100A 44.809 DT-S 5 x 38 4.8 38 9.8 13 5 35 25 100 120.10 100A 44.810 DT-S 5 x 51 4.8 51 9.8 26 5 35 25 100 142.00 100A 44.811 DT-S 5 x 64 4.8 64 9.8 39 5 35 25 100 179.00 100A 44.812 DT-S 5 x 89 4.8 89 9.8 64 5 35 25 50 218.80 100

Technische Angaben / Haltewerte in C 20/25 zu DT / DT-S

DT 5 DT-S 5Empf. Haltewert in Zug (kN) 0.8 0.7Empf. Haltewert Scherung (kN) 1.7 1.5Randabstand (mm) 60 60Achsabstand (mm) 60 60

Für die vibrations- und brandsichere Befestigung in Beton

Montage maschinell oder mit Hammer

Bis zu 20 % weniger Zeit- und Kraftaufwand

Nur 5 mm Bohrlochdurchmesser und minimale Bohrtiefe

Sofort belastbar

Kleine Achs- und Randabstände

58 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 59: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIKE twister Ankernägel DI- Innengewinde M6- Ausführung: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Ømm

Innengewinde-Längemm

Verankerung-stiefe min.mm

Ø Bohrlochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 44.640 DI M 6 x 8/32 6 8 32 5 40 100 74.10 100

SPIKE twister Ankernägel DF- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerungstiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.620 DF 5 x 51 4.8 51 9.8 19 5 59 32 50 95.20 100A 44.621 DF 5 x 70 4.8 70 9.8 38 5 78 32 50 96.50 100

SPIKE twister Ankernägel DH- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Durchmes-sermm

Län-gemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerungstiefe min.mm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 44.631 DH 5 x 32 5 32 5 40 32 5.1 100 72.90 100

Montage

Loch bohren Mit Hammer oder Setzwerkzeug einschlagen

Mit Setzwerkzeug einschlagen

Technische Angaben / Haltewerte in C 20/25 zu DI / DF / DH

6 5Empf. Zuglast (kN) 1.0 0.8Empf. Haltewert Scherung (kN) 2.5 2.2Randabstand (mm) 50 50Achsabstand (mm) 60 60

���������� ��'��������������������

EF Hammerbohrer SDS-plus 4 zu SPIKE AnkernägelKonventioneller 4-spiraliger Hammerbohrer SDS-plus zum Bohren in armiertem Beton, mit Aufnahme SDS-plus- Zubehör für maschinelles Versetzen mit Bohr- oder Kombihammer SDS-plus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 17.667 4.8 x 160 4.8 160 100 1 14.80 1

59

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 60: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Werkzeug- Zubehör für maschinelles Versetzen mit Bohr- oder Kombihammer SDS-plus- zum Setzen von TILCA SPIKE DT/DT-S/DA/DF

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung: Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.144 DP 11 Einsteckwerkzeug SDS-plus 1 120.10 1

TILCA Stahlblechteller- Zur Befestigung von Isolierplatten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

Breitemm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 44.901 ID 70 x 70 70 70 7.5 100 32.60 100

60 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 61: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Deckennagel

TILCA TDN Deckennagel

TILCA TDN Deckennagel - Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmes-sermm

Län-gemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Ø Durchgangs-lochmm

VE Preis pro

A 44.930 TILCA TDN 6-35 VZ 6 39 6 40 7 100 58.20 100A 44.931 TILCA TDN 6-65 VZ 6 69 6 40 7 100 77.60 100

Technische Daten

���������� ����������Zul. Zugkraft (kN) 0.85 0.85Klemmstärke (mm) 4.5 35Verankerungstiefe (mm) 32 32Bohrlochtiefe (mm) 40 40Min. Achsabstand (mm) 130 130Min. Randabstand (mm) 100 100Min. Bauteildicke (mm) 80 80

Zugkraft in Beton C20/25 / bei Brandbeanspruchung R 30Daten gemäss Zulassung ETA-06/259���������� ��'����������������������

d = Bohrloch Ø; t = Bohrtiefe; v = Verankerungstiefe; K = Klemm-stärke

Für die einfache und schnelle Montage von Deckenabhängungen

Schnelle Montage durch leichtgängiges Einschlagen

Bohrlochdurchmesser 6 mm

Grosser Haltekopf für saubere Montage

Feuerwiderstand F120

ETA-06/0259 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem Beton

61

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 62: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA MND Deckennagel

TILCA MND Deckennagel- Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Längemm

Kopf-Ømm

Bohrlochtiefemm

Ø Durchgangslochmm

VE Preis pro

A 44.933 TILCA MND 6x45 6 45 15 48 7.5 100 51.00 100A 44.934 TILCA MND 6x70 6 75 15 48 7.5 100 69.50 100

min. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA MND Deckennagel A4Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Längemm

Kopf-Ømm

Bohrlochtiefemm

Ø Durchgangslochmm

VE Preis pro

A 44.936 MND 6x45 A4 6 45 15 48 7.5 100 178.00 100A 44.937 MND 6x70 A4 6 75 15 48 7.5 100 209.00 100

Ausführung in Edelstahl A4 auf Anfragemin. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA Deckennagel MND Montageanleitung

Loch bohren Bohrloch reinigen Dübel durch Bauteil stecken Dübel mit Befestigung plan einschlagen

Technische Daten

�������� ��������Zul. Zugkraft (kN) 1.43 1.43Klemmstärke (mm) 5 32Verankerungstiefe (mm) 32 32Bohrlochtiefe (mm) 48 48Min. Achsabstand (mm) 200 200Min. Randabstand (mm) 100 100Bauteildicke (mm) max. 80 max. 80

Zugkraft in Beton C20/25 / bei Brandbeanspruchung R 30Daten gemäss Zulassung ETA-06/259���������� ��'����������������������

d0 = Bohrloch Ø; h0 = Bohrtiefe; �����������'���� ���������*���Klemmstärke

Nachfolger des erfolgreichen TILCA TDN Deckennagel, für noch einfachere Montage!

Schnelle Montage durch leichtgängiges Einschlagen

Spreizt vor, kein Halten des Werkstückes notwendig

Nachspreizen über Konus und Spang

Grosser Haltekopf für saubere Montage

ETA-09/0313 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonFeuerwiderstand F120

Auch in Edelstahl und HCR 1.4529 lieferbar

62 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 63: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA N-K Nagelanker

TILCA Nagelanker N-K- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Kopf-Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Ø Durchgangs-lochmm

VE Preis pro

A 44.973 TILCA N-K 6x39/0-5 VZP 13 39 6 40/35 7 200 69.00 100A 44.974 TILCA N-K 6x44/5-10 VZP 13 44 6 40/35 7 200 72.00 100A 44.975 TILCA N-K 6x69/30-35 VZP 13 69 6 40/35 7 200 93.00 100A 44.976 TILCA N-K 6x89/50-55 VZP 13 89 6 40/35 7 100 106.00 100

min. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA Nagelanker Montageanleitung

Loch bohren Bohrloch reinigen Dübel durch Bauteil stecken Dübel mit Befestigung plan einschlagen

Technische Angaben in Beton C20/25, ungerissener / gerissener

Beton

���������������� ����������������� ������������������ ������!�����������Zul. Zugkraft (kN) 1.19/0.95 1.19/0.95 1.19/0.95 1.19/0.95Klemmstärke (mm) 0/5 5-10 30-35 50-55Verankerungstiefe (mm) 36/31 36/31 36/31 36/31Bohrlochtiefe (mm) 40/35 40/35 40/35 40/35Min. Achsabstand (mm) 50 50 50 50Min. Randabstand (mm) 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) 80 80 80 80

Für die einfache und schnelle Montage von Deckenabhängungen, Rohrleitungen, Kabelrinnen und Verkleidungen.

Schnelle Montage: Einschlagen genügt

Aufbringen eines Drehmoments auch mit Gewinde nicht nötig.

Reduzierte Verankerungstiefe von nur 25 mm, geringer Bohr-aufwandzul. Last bis zu 2.81 kN

Spreizt vor, kein Halten des Werkstückes notwendig

Bohrlochdurchmesser 6 mm

ETA-11/0240 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonFeuerwiderstand F120

Auch in Edelstahl und HCR 1.4529 lieferbar

63

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 64: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Geschlagene Montage

Geschlagene Montage

EF Hartstahlnägel- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

VE Preis pro

B 29.101 EF Nagel 25 3.6 25 200 12.20 100B 29.102 EF Nagel 30 3.6 30 200 13.30 100B 29.103 EF Nagel 40 3.6 40 200 14.30 100B 29.104 EF Nagel 50 3.6 50 200 17.30 100B 29.105 EF Nagel 60 3.6 60 200 18.40 100B 29.106 EF Nagel 70 3.6 70 200 22.40 100B 29.107 EF Nagel 80 3.6 80 200 24.50 100

OBO Stahldübel M 4- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewindelängemm

Gesamtlängemm

Schaftlängemm

VE Preis pro

B 33.100 OBO Dübel M4 6/15 7 22 15 100 16.60 100B 33.101 OBO Dübel M4 6/18 11 29 19 50 17.60 100

OBO Handhalter M 4- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewindelängemm

Schaftlängemm

VE Preis pro

B 35.105 OBO Handhalter M 4 6 15 1 51.50 1

TILCA Betonnägel- Material: Stahl, glanzverz., blauchromat.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 44.942 TILCA 5,2 x 65 5.2 65 4 100 97.00 100

Einfache Montage ohne Bohrungen und ohne spezielle Bolzensetz-geräte

Schnelle und einfache Montage

Keine Bohrungen notwendig

Keine zusätzlichen Werkzeuge erforderlich

64 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 65: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Klemmbefestigung

TILCA Klemmbefestigungen

TILCA Nylonclips für Holzschrauben 4-4,5 mm- Schraubenlänge 35 mm + Befestigungshöhe mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#���$mm

F empfkN

VE Preis pro

A 84.100 Nylonclip P 38/51 24 x 14 x 30 0.1 50 52.50 100

Montage

���[����^� �{�����^���'�� Schraube anziehen Clip spreizt

TILCA Keilmutter aus Zinkdruckguss- Material: Feinverzinkt-Gusslegierung Z410

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde "���#���$mm

%��&'��+,;kN

VE Preis pro

A 84.101 Keilmutter M6 M6 24 x 17 x 13 3.0 50 176.00 100A 84.102 Keilmutter M8 M8 24 x 17 x 13 4.0 50 181.00 100

Montage

Gewindestift mit Keilmutter einfüh-ren und drehen

PVC-Schnur halten und Gewinde-stift festschrauben

PVC-Schnur wegziehen

Für Befestigungen in Holorib-Decken

Für sichere Montagen mit Holz- oder Metallschrauben

Befestigung ohne Bohrloch

Einfache Montage und Demontage

65

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 66: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sanitär- und Montagesets

LAVO Dübel

LAVO Dübel-Set (1 Set = 2 Stück)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 54.103 LAVO Dübel-Set 112 mm 14 60 40 - 50 100 377.00 100A 54.105 LAVO Dübel-Set 165 mm 14 60 90 - 100 100 495.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Montageset:- 2 PFG Bolzendübel M8, 2 LAVO Nylon-Rondellen, 2 6-kant Muttern

A 54.104

LAVO Schrauben-Set (1 Set = 2 Stück)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 53.115 LAVO Schrauben-Set 100 mm 15 85 10 100 296.00 100A 53.106 LAVO Schrauben-Set 120 mm 15 85 25 - 30 100 306.00 100A 53.107 LAVO Schrauben-Set 145 mm 15 85 45 - 55 100 336.00 100A 53.108 LAVO Schrauben-Set 165 mm 15 85 60 - 70 100 347.00 100

Lieferumfang- Montageset:- 2 DELTA 15, 2 LAVO Schrauben, 2 LAVO Nylon-Rondellen, 2 6-kant Muttern

A 53.115

Empf. Haltewerte

LAVO-Dübel mit TILCA PFG M 8

LAVO-Schraube mit DELTA 15

Beton ab B 25 (kN) 4.40 4.20Backstein BN 18 (kN) 0.75 1.20Porenbeton GN (G2) (kN) - 0.38

LAVO Rondellen- Material: Nylon

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Ø Lochmm

VE Preis pro

A 55.100 LAVO Rondellen 42 12.5 100 46.00 100

LAVO, das Montate-Set für Waschtische, Wand-WCs und zur Nivel-lierung von Badewannen

Komplettes Montageset

Elastische Nylon-Sicherheitsscheibe

Geeignet für alle Untergründe

66 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 67: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

NIVO Badewannendübel

NIVO Badewannendübel mit/ohne Schallschutzisolation- Nylonexzenter um 5 mm höhenverstellbar

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 57.100 NIVO Dübel 15 50 50 215.00 100A 57.106 NIVO Dübel isoliert 15 50 25 849.00 100 ohne Schallschutzeinlage

Mit Schallschutzeinlage

NIVO Einzelkomponenten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 57.105 NIVO Einschlagdübel 50 61.00 100A 57.103 NIVO Metallbolzen 100 102.00 100A 57.104 NIVO Exzenter ohne Isolation 50 61.00 100

A 57.103

A 57.104

A 57.105

Montage

NIVO-Einschlagdübel auf ge-wünschte Höhe setzen

Bolzen in den Dübel einschlagen Exzenter über den Bolzen schie-ben und durch Drehen ausnivel-lieren

Fixieren des Exzenters durch Einschlagen

NIVO, Nivellierung von Badewannen leicht gemacht

Nivellierung um 5 mm dank Nylonexzenter

Einfache und schnelle Montage

Dübel aus hochwertigem Nylon

Erhältlich mit oder ohne Schallschutz-Isolation

67

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 68: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gerüstverankerung

Gerüstverankerung

Gerüstösen ÖS 12- Material: Stahl 4.6- ����������$���%&��#�����%- Ösen Ø 23 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Schraubenlängemm

Nutzl.NL bei Dübell. 70 / 100 / 135mm

VE Preis pro

A 48.215 ÖS 12 x 90 12 90 15/ 0 / 0 20 355.10 100A 48.216 ÖS 12 x 120 12 120 45 / 15 / 0 20 384.10 100A 48.217 ÖS 12 x 160 12 160 85 / 55 / 20 20 429.60 100A 48.218 ÖS 12 x 190 12 190 115 / 85 / 50 20 529.80 100A 48.219 ÖS 12 x 230 12 230 155 / 125 / 90 20 642.30 100A 48.221 ÖS 12 x 300 12 300 225 / 195 / 160 20 911.60 100A 48.220 ÖS 12 x 350 12 350 275 / 245 / 210 20 1‘100.80 100

Holzgewinde nach DIN 7‘998

HaltewerteÖS 12

Beton C 16/20 (kN) 3.0Vollziegel Mz 20 (kN) 3.0Kalksandstein KSV 20 (kN) 3.0

Dübel GR zu Gerüstöse ÖS 12EF-Art.-Nr. Bezeich-

nungØ Dübelmm

Dübellängemm

Ø Bohr-lochmm

Bohr-tiefemm

����mm

Verankerungstiefe min.mm

VE Preis pro

A 48.210 GR 14-70 14 70 14 90 70 70 40 68.00 100A 48.211 GR 14-100 14 100 14 90 30 70 40 84.60 100A 48.212 GR 14-135 14 135 14 90 65 70 40 98.00 100

Min. Verankerungstiefe = 70 mm

Abdeckkappe AK zu Dübel GREF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmØ Kopfmm

VE Preis pro

A 48.229 Abdeckkappe 53 22 50 32.40 100

Montage

Verankerungstiefe: 75 mm = bei Untergrund ohne Verputz / 100 mm = bei verputztem Untergrund / 135 mm = bei isoliertem Untergrund

Gerüstösen für die sichere Verankerung von Baugerüsten

Mit Einbaumarkierung

Gerüstöse in geschweisster Ausführung

Passende Abdeckkappen

68 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 69: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Beton-Rahmenschrauben

TILCA Beton-Rahmenschrauben

TILCA Beton-Rahmenschraube BRS- mit Senkkopf T30- In Verbindung mit TILCA BIS-T für Wärmedämmung geeignet- Material: weiss verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Ø Kopfmm

Länge Lsmm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.420 TILCA BRS 7.5 x 40 7.5 11.5 40 6 100 41.30 100A 45.421 TILCA BRS 7.5 x 60 7.5 11.5 60 6 100 46.40 100A 45.422 TILCA BRS 7.5 x 70 7.5 11.5 70 6 100 51.00 100A 45.423 TILCA BRS 7.5 x 80 7.5 11.5 80 6 100 54.10 100A 45.424 TILCA BRS 7.5 x 90 7.5 11.5 90 6 100 58.10 100A 45.425 TILCA BRS 7.5 x 100 7.5 11.5 100 6 100 61.70 100A 45.426 TILCA BRS 7.5 x 120 7.5 11.5 120 6 100 73.40 100A 45.427 TILCA BRS 7.5 x 150 7.5 11.5 150 6 100 117.80 100A 45.428 TILCA BRS 7.5 x 180 7.5 11.5 180 6 100 140.80 100A 45.429 TILCA BRS 7.5 x 210 7.5 11.5 210 6 100 210.00 100A 45.430 TILCA BRS 7.5 x 240 7.5 11.5 240 6 100 430.00 100

TILCA Beton-Rahmenschrauben BRZ- mit Zylinderkopf T30- Material: weiss verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Ø Kopfmm

Länge Lsmm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.432 TILCA BRZ 7.5 x 60 7.5 9 40 6 100 46.40 100A 45.434 TILCA BRZ 7.5 x 80 7.5 9 80 6 100 54.10 100A 45.435 TILCA BRZ 7.5 x 90 7.5 9 90 6 100 58.10 100A 45.436 TILCA BRZ 7.5 x 100 7.5 9 100 6 100 61.70 100A 45.437 TILCA BRZ 7.5 x 120 7.5 9 120 6 100 73.40 100A 45.438 TILCA BRZ 7.5 x 150 7.5 9 150 6 100 117.80 100A 45.439 TILCA BRZ 7.5 x 180 7.5 9 180 6 100 140.80 100

Rationelle Montage in Beton und Backsteinen ohne Dübel

Befestigung von Tür- und Fensterrahmen

Geeignet für Beton bis C25/30 und Backstein

Feuerbeständige Befestigung

Kleiner Bohrlochdurchmesser 6 mm

Montage ohne Dübel

Geringe Spreizwirkung, daher kleine Achs- und Randabstände

69

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 70: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Abdeckkappen zu BRZ und BRZ-HV- Material: Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

VE (à) Preis pro

A 45.290 TILCA Abdeckkappe BRZ weiss 16 1 (100) 9.70 1A 45.292 TILCA Abdeckkappe BRZ grau 16 1 (100) 9.70 1

Montage

Bohren in Untergrund Ø 6 mm, in Rahmen Ø 6.2 mm

Bohrloch reinigen Betonschraube versetzen

Hinweis: In Backstein und Hohlbackstein ohne Schlag bohren, in Leicht und Porenbeton ohne Vorbohren

Empf. Haltewerte BRS / BRZ

#<=�$��#<��HV

Vollziegel/Kalksandstein (kN) 0.4Vollziegel/Backstein (kN) 0.4Beton ab C20/25 (kN) 1.0

Technische Angaben BRS / BRZ

Vollziegel/Kalksand-

stein

Vollziegel/Backstein

Beton ab C20/25

Porenbeton

Ø Bohrloch (mm) 6 6 6 6Bohrlochtiefe (mm) 50 50 40 60Verankerungstiefe hef (mm) 40 40 30 50

Max. Klemmstärke BRS / BRZ

40 60 70 80 90 100 120 150 180 210 240Beton (mm) 10 30 40 50 60 70 90 120 150 180 210Vollstein (mm) 0 20 30 40 50 60 80 110 140 170 200Backstein (mm) 0 20 30 40 50 60 80 110 140 170 200Porenbeton (mm) 0 10 20 30 40 50 70 100 130 160 190

70 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 71: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Betonschrauben

TILCA Betonschrauben

TILCA Betonschraube BSK- Material: Zinklamellenbeschichtung- Kopf 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Bohr Ømm

Längemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Einschraub-tiefe min.mm

Schlüssel-weite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.314 TILCA BSK 8 x 40* 7.6 6 40 45 5 35 13 100 63.20 100A 45.300 TILCA BSK 8 x 60* 7.6 6 60 65 5 55 13 100 67.80 100A 45.301 TILCA BSK 10 x 80 10.6 8 80 75 15 65 13 100 162.70 100A 45.302 TILCA BSK 10 x 90 10.6 8 90 75 25 65 13 50 172.40 100A 45.309 TILCA BSK 10 x 120 10.6 8 120 75 55 65 13 50 214.20 100A 45.315 TILCA BSK 12 x 65 12.6 10 65 60 15 50 15 50 158.10 100A 45.305 TILCA BSK 12 x 90 12.6 10 90 95 5 85 15 50 223.40 100A 45.306 TILCA BSK 12 x 100 12.6 10 100 95 15 85 15 50 247.40 100A 45.365 TILCA BSK 12 x 120 12.6 10 120 95 35 85 15 50 292.70 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

A 45.314 + A 45.300

Restliche mit Scheibe

Technische Angaben in Beton C20/25, Druck- und Zugzone, gerissener und ungerissener Beton

*BSK 8 BSK 10 BSK 121) Zul. Zuglast im gerissenen Beton max (kN) Nzul. 1.4 4.3 7.61) Zul. Zuglast in ungerissenem Beton max (kN) Nzul. 4.3 5.7 13.41) Zul. Querlast im gerissenen Beton (kN) Vzul. 3.3 8.5 16.21) Zul. Querlast im ungerissenen Beton (kN) Vzul. 3.3 8.5 16.2Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 132 153 204Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 66 76 102Min. Achsabstand (mm) Smin. 40 50 70Min. Randabstand (mm) Cmin. 40 50 70Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130Schrauben Ø (mm) ds 7.6 10.6 12.6Ø Bohrloch (mm) ho 6 8 10Bohrlochtiefe (mm) ho 65 75 95Einschraubtiefe im gerissenen Beton (mm) hmin 55 65 85Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40

* gilt nur für Einzelbefestigung bei einer Einschraubtiefe von 55 mm1) Bei der Ermittlung der zulässigen Last wurde ein Teilsicherheitsbeiwert von 1,5 auf der Widerstansseite bzw. von 1,4 auf der Einwirkungsseite berücksichtigt. Die angegebenen Werte gelten unabhängig von Achs. bzw. Randabstand.

Die rationelle und sicherste Montage in Beton ohne Dübel

Schnelle und einfache Montage/Demontage

Direkt und sofort belastbar

Hohe Haltewerte

Kleiner Bohrlochdurchmesser

Spreizdruckfreie und feuerfeste Befestigung

Geringe Achs- und Randabstände

ETA-Zulassung und Brandschutzgeprüft

Option 1 gerissener und ungerissener Beton

Zinklamellenbeschichtung oder in Edelstahl

71

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 72: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Betonschraube BST Edelstahl A4- mit angepresster Unterlagsscheibe- Material: Edelstahl A4- Kopf 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Bohr Ømm

Längemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Ein-schraub-tiefe min.mm

Schlüssel-weite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.391 TILCA BST 10x80 A4 10 8 80 75 15 65 13 50 1‘038.00 100A 45.392 TILCA BST 12x95 A4 12 10 100 95 10 90 17 50 1‘115.00 100

TILCA Betonschraube BLK- Material: Zinklamellenbeschichtung- Kopf Linsenkopf und TX 30

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Län-gemm

����mm

Bohr Ømm

Einschraubtiefe min.mm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.320 TILCA BLK 6 x 60 6 60 25 5 35 45 100 50.00 100A 45.321 TILCA BLK 8 x 60 8 60 5 6 55 65 100 67.80 100A 45.322 TILCA BLK 8 x 80 8 80 25 6 55 65 100 80.90 100

TILCA Betonschraube BMImit Kombimuffe M8 / M10Schlüsselweite SW 13Unterlagsscheibe Ø 25x1.5 mmblauverzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Bohr Ømm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 45.340 TILCA BMI 8X60 M8 / M10 6 55 50 148.90 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

Montage

Bohren (min. Bohrtiefe = Ein-schraubtiefe + 10 mm)

Bohrloch reinigen Schraube mit Schlagschrauber drehen

Hinweis: Nicht für Feuchträume geeignet

72 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 73: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Betonschrauben ST mit Prüfhülse

TILCA Betonschraube BSK-ST- Material: blauverz.- Kopf 6-kant- '��������*��������#��$��;������<����� �������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Bohr Ømm

Längemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Einschraub-tiefe min.mm

Schlüssel-weite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.367 TILCA BSK-ST 14x105 14.6 12.0 105 100 15 90 22 25 690.00 100A 45.368 TILCA BSK-ST 16x130 16.6 14.0 130 125 15 115 22 25 820.00 100A 45.369 TILCA BSK-ST 16x150 16.6 14.0 150 125 35 115 22 25 950.00 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

BSK-ST 14

BSK-ST 16

Prüfhülse

Montage

Bohren (min. Bohrtiefe = Ein-schraubtiefe + 10 mm)

Bohrloch reinigen Schraube mit Schlagschrauber drehen

Hinweis: Nicht für Feuchträume geeignet

Technische Angaben in Beton C20/25, Druck- und Zugzone, gerissener und ungerissener Beton

BSK-ST 14 BSK-ST 16����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 8.0 10.0����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 8.7 12.0����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 9.3 13.3Bauteildicke (mm) hmin 195 200Min. Achsabstand (mm) Smin. 390 400Min. Randabstand (mm) Cmin. 130 135Minimaler Randabstand quer zur Lastrichtung (mm) Cmin. 195 200Schrauben Ø (mm) ds 14.6 16Ø Schraube Kerndurchmesser (mm) ds 10.80 12.80Ø Bohrloch (mm) ho 12 14Bohrlochtiefe (mm) ho 100 125Verankerungstiefe hef (mm) hef 71 92Einschraubtiefe im gerissenen Beton (mm) hmin 90 115Ø Durchgangsloch (mm) verankdf 16 18Schlüssel SW 22 SW 22

Die Betonschraube für Mehrfachverwendungen wie z.B. Richtstüt-zen, Gerüste, Absturzsicherung usw.

Schnelle und einfache Montage/Demontage

Direkt und sofort belastbar

mit Prüfhülse mehrfach verwendbar

Verwendung in frischem Beton bereits schon nach 10 Tagen möglichAb Betondurckfestigkeit > 10 N/mm2 verwendbar

Bauaufsichtliche Zulassung DIBt Opt. 1 und Opt. 2

73

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 74: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18V

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18VTechnische Angaben

BOSCH GDS 18 V-LI HTAkku-Spannung (V) 18Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0Akku-Ladezeit (Min.) 30Schrauben Ø (mm) M12 - M20Max. Drehmoment (Nm) 650Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0- 1‘900Nennschlagzahl/Min 0 - 2‘100Bohrspindel (Zoll) ½Gewicht (kg) 3.0

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.613 BOSCH GDS 18 V-LI HT Akkudrehschlagschrauber 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku 1 776.00 1

Lieferumfang- BOSCH: komplett in L-Boxx- Ladegerät AL 1860 CV- 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku

D 05.613

Der stärkste 18-Volt-Akkudrehschlagschrauber

Höchstes Drehmoment (650 Nm) seiner Klasse für härteste Schraubanwendungen in Metall (M 12 - M 20) und BetonExtrem robust und widerstandsfähig durch Vollmetallgetriebe und MetallgehäuseMit 3,0 kg einer der leichtesten High-Torque-Drehschlagschrau-berUnabhängige Stromversorgung

Rechts-/Linkslauf

74 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 75: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MAKITA Schlagschrauber

Vorauswahltabelle Werkzeuge

BSS BSS BLK BST BMA BMI BSK BSK BSK BST Schraube Typ BSS BSS BLK BST BMA BMI BSK BSK BSK BSTKopf TX 25 TX 30 TX 30 TX 40 SW 10 SW 13 SW 13 SW 16 SW 18 SW 13Bits-Halter EF-Art-Nr. D 17.118 D 16.501 D 16.501 D 16.501 D 16.507 D 16.508 D 16.508 D 16.509 D 16.510 D 16.508Bits-Einsätze EF-Art.-Nr. D 16.211 D 16.212 D 16.212 D 16.213 D 16.516 D 16.513 D 16.513 D 16.514 D 16.515 D 16.513TWO 200 ++ ++ ++ +TWO 350 + + + ++TWO 200 ++ ++ ++ + - +TWO 350 + + + ++ ++ ++

++ = optimal, + = geeignet

MAKITA Schlagschrauber TWO 200- Passend zu: TILCA Betonschrauben Ø 6, 8, 10 mm- Werkzeugaufnahme Aussen 4-kant ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Leerlauf-drehzahlUpm

Schlag-zahlpro Min.

�>�?�@JQY� -drehmomentNm

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.293 MAKITA TWO 200 komplett

380 0 - 2‘200 0 - 2‘200 200 2.1 1 390.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

MAKITA Schlagschrauber TWO 350- Passend zu: TILCA Betonschrauben Ø 8, 10, 12- Werkzeugaufnahme Aussen 4-kant ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Leerlauf-drehzahlUpm

Schlag-zahlpro Min.

�>�?�@JQY� Z� -momentNm

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.292 MAKITA TWO 350 komplett

400 2‘000 2‘000 350 2.9 1 458.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

Zum maschinellen Versetzen der TILCA Betonschrauben

Hoher Anzugsdrehmoment bis 350 Nm

Rechts- und Linkslauf

Werkzeugaufnahme mit Aussenvierkant ½“

75

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 76: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bit Torx- ohne Magnethalter

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse Längemm

Härtegrad VE Preis pro

D 16.211 Bit Torx T 25 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.212 Bit Torx T 30 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.213 Bit Torx T 40 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1

Sechskant-Steckschlüssel ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Aussen Ømm

VE Preis pro

D 16.506 SW 8 38 25 1 19.70 1D 16.508 SW 13 38 21.4 1 21.70 1D 16.544 SW 15 58 23.5 1 22.10 1D 16.509 SW 16 38 25.3 1 22.80 1D 16.536 SW 17 38 26.2 1 24.70 1D 16.510 SW 18 38 27.9 1 30.80 1D 16.537 SW 19 40 28.8 1 24.70 1D 16.538 SW 22 40 32.5 1 24.00 1D 16.539 SW 24 44 35 1 24.00 1D 16.541 SW 27 45 38.8 1 30.00 1D 16.542 SW 30 50 42 1 30.00 1

76 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 77: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Brandschutzdübel

TILCA Brandschutzdübel

TILCA Brandschutzdübel, verzinktEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübel

mmNutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.805 BSD 6/40 VZP 6 40 12 SDS 1 6 32 100 121.30 100A 45.806 BSD 6/50 VZP 6 50 12 SDS 1 6 32 100 119.00 100A 45.807 BSD 6/54 ZP 6 54 12 SDS 1 6 32 100 126.50 100A 45.808 BSD 6/70 VZP 6 70 12 SDS 1 6 32 100 173.00 100A 45.809 BSD 6/84 VZP 6 84 12 SDS 1 6 32 100 188.00 100A 45.810 BSD 6/90 VZP 6 90 12 SDS 1 6 32 100 196.40 100A 45.886 BSD 6/102/L VZP 6 102 30 SDS 2 6 42 100 195.30 100

Setzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel A4 (1.4404)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübel

mmNutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.825 BSD 6/40 A4 6 40 12 SDS 1 6 32 100 498.80 100A 45.826 BSD 6/50 A4 6 50 12 SDS 1 6 32 100 513.50 100A 45.827 BSD 6/54 A4 6 54 12 SDS 1 6 32 100 519.80 100A 45.828 BSD 6/70 A4 6 70 12 SDS 1 6 32 100 551.30 100A 45.829 BSD 6/84 A4 6 84 12 SDS 1 6 32 100 571.20 100A 45.830 BSD 6/90 A4 6 90 12 SDS 1 6 32 100 579.60 100A 45.832 BSD 6/96 A4 6 96 5 SDS 1 6 32 100 213.20 100A 45.896 BSD 6/102/L A4 6 102 30 SDS 2 6 42 100 635.30 100

*Rostfreie Qualität A6 (1.4529) und weitere Längen auf AnfrageSetzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel IG, verzinktDübel erfüllt die VDS-Anforderungen zur Verankerung von Sprinkleranlagen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Setzwerk-zeug

Bundboh-rer

Gewinde-längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Amm

VE Preis pro

A 45.840 BSD IG M8 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 15 100 152.90 100A 45.841 BSD IG M10 VZP SI 10-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 170.10 100A 45.843 BSD IG M8/10 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 25 50 177.50 100A 45.842 BSD IG M12 VZP SI 12-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 230.00 100

Für die Montage von Rohrschellen mit Brandschutzzulassung

Geringer Bohrlochdurchmesser und geringe Bohrtiefe: für ratio-nelleste MontageBrandschutzgeprüft R120

Qualität A5 (1.4529) lieferbar für den Einsatz im Tunnelbau

Spezieller Bundbohrer

Europäisch, Techn. Zulassung ETA, Option 6

Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Sys-temen in gerissenem und ungerissenem Beton nach ETAG

77

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 78: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zulässige Haltewerte

M 6 M 6L M8 IGZul. Zuglast in Beton ab C 20/25 bis C 50/60 (kN) 0.80 1.45 1.45Zul. Biegemoment verzinkt (Nm) 2.88 6.16 14.40Zul. Biegemoment A4 (Nm) 2.66 5.60 13.73

Technische Angaben

M 6 M 6L M8 IGVerankerungstiefe hef (mm) 26 36 36Min. Bauteildicke (mm) 80 80 80Min. Achsabstand (mm) 200 200 200Min. Randabstand (mm) 150 150 150Min. Eckabstand (mm) 150 150 150

TILCA BundbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrlochtiefemm

Schaft VE Preis pro

A 45.860 SDS 1 6 32 SDS-plus 1 16.30 1A 45.862 SDS 2 6 42 SDS-plus 1 21.50 1A 45.861 SDS 8x43 8 43 SDS-plus 1 25.10 1

TILCA SetzwerkzeugEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schnellmontage VE Preis pro

A 45.872 SWM SM 16 Ja 1 27.10 1A 45.875 SI 8-SM Ja 1 27.10 1A 45.876 SI 10-SM Ja 1 27.10 1A 45.877 SI 12-SM Ja 1 27.10 1

SWM SM 16

Montage

Mit Bundbohrer Loch bohren Mit Setzwerkzeug Dübel einschla-gen

Anbauteil montieren hv = Verankerungstiefe, NL = Nutzlänge

78 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 79: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schalungsbefestigung

Betonhülsen Kunststoff / Betonanker A2

Betonhülse Ø 15 mm- komplett mit vormontiertem Nagel und Verschlusskappe- 65 mm Innengewinde- Material: Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

Gewindelängemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.220 IG 15 x 65 15 65 28 100 339.00 100

Betonanker Ø 15 mm, A2- Geeignet für Anwendungen bei Sichtbeton- Der Betonanker wird auf den Konuszapfen aufgesteckt- Hoher Haltewert durch Verbund an die Armierung- Keine Korrosion, kein Rost- Material: Edelstahl

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

Gewindelängemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.221 IG 15 A2 15 70 40 100 590.00 100

Verschlusskappe zu Betonanker IG 15 A2- Verschlusskappe mit vormontiertem Nagel für die sichere Montage auf der Schalung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

VE Preis pro

A 30.222 Verschlusskappe 15 100 46.90 100

Für die Befestigung von DYWIDAG Stahl Durchmesser 15 mm

Verschlusskappe mit vormontiertem Nagel für die sichere Mon-tage auf der SchalungVerschlusskappe für optimalen Schutz gegen Betonmilchver-schmutzung des GewindesFür Deckenrandabschalungen

Verankerung einhauptiger Schalungen

Für Konsolen und Gerüste

Befestigung von Schutzgeländer

79

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 80: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Dübel zu DYWIDAG Stahl

Dübel zu DYWIDAG Stahl

Spreizdübel DYWIDAGSofort belastbarHohe Gebrauchslast- '�;������*�?�����@�[�\]^\_

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Tiefemm

Ø Dübelmm

Setztiefemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.226 15-890 32 200 32 200 95 50 7.70 1

TILCA DYWIDAG Innengewindehülse IG 15- Temporäre Befestigung von einhäuptigen Schalungen, Sandwichwänden aus Beton- Für DYWIDAG Durchmesser 15 mm- Kleiner Bohrlochdurchmesser von 25 mm- DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden- Vermörtelung mit Injektionsmörtel Tilca TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Tiefe min.mm

Aussen Ømm

Gesamtlängemm

Nempf in Beton ab C 20/25kN

Dywidag-Stahl Ømm

VE Preis pro

A 30.225 TILCA IG 15 A2 25 160 21 155 32 *15 100 548.80 100

1 Kartusche TILCA TIM V+300 reicht für ca. 10 Verankerungen1 Kartusche TILCA TIM V+420 reicht für ca. 14 VerankerungenDer Schalungsdruck ist ingenieurmässig zu berechnen*DYWIDAG Innengewinde

Für die Verankerung von DIWIDAG-Stahl Ø 15 mm + Ø 20 mm

Geringe Bohrlochdurchmesser

Hohe Gebrauchslast

Temporäre Befestigungen

DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden

80 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 81: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel

TILCA ED-DW 15 mit DYWIDAG Innengewindehülse*, galvanisch verzinktEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewin-de Ømm

Gewinde-längemm

Dübel-längemm

VE Preis pro

A 42.150 TILCA ED-DW 15 VZP 22 90 DW 15 35 80 25 725.00 100

*DYWIDAG Innengewinde

TILCA Einschlagwerkzeug ED-DW 15EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 42.151 TILCA H-DW 15 TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel 1 50.00 1

Montage

Technische Angaben in Beton C12/15-C 50/60 oder druckfestem Naturstein

0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° Empf. Last C 12/15 (kN) Nempf 17.3 16.9 16.8 17.4 18.7 20.6 22.6Empf. Last C 20/25 (kN) Nempf 19.3 18.7 18.3 18.6 19.5 21.1 22.6Verankerungstiefe (mm) hef 80 - - - - - -Min. Achsabstand (mm) Smin. 600 - - - - - -Min. Randabstand (mm) Cmin. 300 - - - - - -Min. Bauteildicke (mm) hmin 160 - - - - - -Ø Bohrloch (mm) do 22 - - - - - -Bohrlochtiefe (mm) ho 90 - - - - - -Gewindelänge (mm) Lth 35 - - - - - -Stab/schraube DW 15 Mindest-Einschraubtiefe (mm) 28 - - - - - -

Montage

Für die nachträgliche Befestigung von Armierungseisen

Beton C 12/15-C 50/60 oder druckfestem Naturstein

Nach der Demontage des Ankerstabes kein Herausragen des Dübels aus dem BohrlochBefestigung von Schalungsstützen und temporären Absturzsi-cherungen

81

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 82: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bolzenanker

TILCA Bolzenanker B

TILCA Bolzenanker B Stahl verz. blau-pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.300 B M6x40/5¹ VZP 6 55/45 M 6 x 16 40 -/5 100 76.70 100A 43.301 B M6x67/10-20 VZP 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 85.80 100A 43.302 B M6x82/25-35 VZP 6 55/45 M6x35 82 25/35 100 94.50 100A 43.303 B M6x97/40-50 VZP 6 55/45 M6x35 97 40/50 100 105.70 100A 43.304 B M8x50¹/5 VZP 8 -/45 M8x22 50 -/5 100 94.60 100A 43.331 B M8x60/4 VZP 8 -/55 M8x25 60 -/4 100 102.00 100A 43.305 B M8x75/10-19 VZP 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 114.00 100A 43.430 B M8x80/15-24 VZP 8 65/55 M8x45 80 15/24 100 125.50 100A 43.306 B M8x85/20-29 VZP 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 125.50 100A 43.431 B M8x90/25-34 VZP 8 65/55 M8x55 90 25/34 100 135.60 100A 43.307 B M8x95/30-39 VZP 8 65/55 M8x60 95 30/39 100 140.10 100A 43.432 B M8x110/45-54 VZP 8 65/55 M8x75 110 45/54 50 148.00 100A 43.308 B M8x120/55-64 VZP 8 65/55 M8x85 120 55/64 50 157.20 100A 43.531 B M8x165/100-109 VZP 8 65/55 M8x85 165 100/109 50 273.00 100A 43.309 B M10x60¹/10 VZP 10 -/50 M10x25 60 -/10 50 160.10 100A 43.310 B M10x85/10-16 VZP 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 172.00 100A 43.433 B M10x90/15-21 VZP 10 70/65 M10x45 90 15/21 50 178.20 100A 43.311 B M10x95/20-26 VZP 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 177.40 100A 43.434 B M10x105/30-36 VZP 10 70/65 M10x60 105 30/36 50 191.20 100A 43.312 B M10x120/45-51 VZP 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 192.00 100A 43.313 B M10x145/70-76 VZP 10 70/65 M10x80 145 70/76 25 232.00 100A 43.314 B M10x175/100-106 VZP 10 70/65 M10x80 175 100/106 25 251.20 100A 43.435 B M10x215/140-146 VZP 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 286.00 100A 43.330 B M12x75¹/5 VZP 12 -/65 M12x30 75 -/5 25 256.00 100A 43.315 B M12x95/13 VZP 12 -/75 M12x50 95 -/13 25 254.00 100A 43.316 B M12x110/15-30 VZP 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 259.00 100A 43.436 B M12x115/20-35 VZP 12 90/75 M12x70 115 20/35 25 282.00 100A 43.317 B M12x125/30-45 VZP 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 272.50 100A 43.318 B M12x145/50-65 VZP 12 90/75 M12x100 145 50/65 25 355.00 100A 43.319 B M12x160/65-80 VZP 12 90/75 M12x100 160 65/80 25 385.00 100A 43.320 B M12x180/85-100 VZP 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 392.00 100A 43.321 B M12x200/105-120 VZP 12 90/75 M12x100 200 105/120 25 402.00 100A 43.437 B M12x220/125-140 VZP 12 90/75 M12x80 220 125/140 25 421.00 100A 43.438 B M16x90¹/5 VZP 16 -/75 M16x35 90 - /5 20 428.00 100A 43.322 B M16x115/13 VZP 16 -/95 M16x60 115 -/13 20 458.00 100

Für schnelle Montage mit kleinem Bohrlochdurchmesser in unge-rissenem Beton, für mittlere bis schwere Lasten

Kleinster Bohrlochdurchmesser, spart Zeit

Sofort belastbar

Spreizclips aus Edelstahl

Europäische ETA-Zulassung für ungerissenen Beton - Option 7

Für Installationen von Sprinkleranlagen nach VdS und FM

Brandschutzgeprüft

Zulassung für Verankerung leichter Deckenverkleidungen

82 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 83: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.323 B M16x150/30-48 VZP 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 492.00 100A 43.324 B M16x180/60-78 VZP 16 110/95 M16x110 180 60/78 20 582.00 100A 43.325 B M16x200/80-98 VZP 16 110/95 M16x110 200 80/98 10 598.00 100A 43.326 B M16x220/100-118 VZP 16 110/95 M16x80 220 100/118 10 652.00 100A 43.327 B M20x150/5-27 VZP 20 130/110 M20x70 150 5/27 10 1‘027.00 100A 43.328 B M20x180/35-57 VZP 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 1‘155.00 100A 43.329 B M20x240/95-117 VZP 20 130/110 M20x70 240 95/117 10 1‘360.00 100A 43.333 B M20x265/120-142 VZP 20 130/110 M20x70 265 120/142 10 1‘490.00 100

Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25¹nicht Bestandteil der Zulassung

U-Scheiben Abmessungen nach DIN EN ISO 7089

M6 M8 M10 M12 M16 M20d1 (mm) 6.40 8.40 10.50 13.00 17.00 21.00d2 (mm) 12.00 16.00 20.00 24.00 30.00 37.00s (mm) 1.60 1.60 2.00 2.50 3.00 3.00

TILCA Bolzenanker BU Stahl verzinkt blau-pass. mit gr. U-ScheibeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.350 B-U M8x75/10-19 VZP 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 124.50 100A 43.351 B-U M8x95/30-39 VZP 8 65/55 M8x60 95 30/39 50 151.00 100A 43.352 B-U M10x85/10-16 VZP 10 70/65 M10x40 80 10/16 50 191.00 100A 43.353 B-U M10x215/140-146 VZP 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 321.00 100A 43.491 B-U M12x110/15-30 VZP 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 290.00 100A 43.450 B-U M12x180/85-100 VZP 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 411.00 100A 43.451 B-U M12x200/105-120 VZP 12 90/75 M12x100 200 105/120 25 422.00 100A 43.452 B-U M12x220/125-140 VZP 12 90/75 M12x80 220 125/140 25 434.50 100A 43.354 B-U M12x240/145-160 VZP 12 90/75 M12x80 240 145/160 20 461.00 100A 43.355 B-U M12x255/160-175 VZP 12 90/75 M12x80 255 160/175 20 527.00 100A 43.356 B-U M12x285/190-205 VZP 12 90/75 M12x80 285 190/205 20 563.00 100A 43.357 B-U M12x320/230-245 VZP 12 90/75 M12x80 320 230/245 10 869.00 100A 43.454 B-U M16x220/100-118 VZP 16 110/95 M16x80 220 100/118 10 708.00 100A 43.358 B-U M16x250/130-148 VZP 16 110/95 M16x80 250 130/148 10 808.00 100A 43.359 B-U M16x285/165-183 VZP 16 110/95 M16x80 285 165/183 10 937.00 100A 43.360 B-U M16x320/200-218 VZP 16 110/95 M16x80 320 200/218 10 1‘410.00 100

Setztiefe, Klemmstärke und Bohrlochtiefe sind nicht Bestandteil der ZulassungU-Scheiben M12/M16 nach DIN EN ISO 7094Zulässige Lasten nach ETA 05/0018, Option 7Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25

A 43.450

U-Scheiben Abmessungen nach DIN EN ISO 7094

M8 M10 M12 M16 M20d1 (mm) 9.00 11.00 13.50 17.50 22.00d2 (mm) 28.00 34.00 44.00 56.00 72.00s (mm) 3.00 3.00 4.00 5.00 6.00

83

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 84: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl galvanisch verzinkt, blau-pass.

M6 M8 M10 M12 M16 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 65/- 82/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/50 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/37 56/47 62/56 82/67 102/84 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 4.1/2.9 5.7/5.0 7.6/6.5 12.6/8.5 17.8/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 2.9/2.9 6.3/5.0 8.0/6.5 14.3/8.5 23.6/23.6 37.1/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.1/5.1 13.1/13.1 25.7/25.7 44.6/44.6 99.9/99.9 195.0/195.0Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 195/150 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 97.5/75 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 130/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 75/100 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 90/100 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 12/12 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 14/14 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 65/55 70/65 90/75 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 8/8 15/15 30/30 50/50 100/100 200/200Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 19/19 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter VerankerungstiefeM6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme

Montage / Anwendung

84 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 85: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker B Stahl rostfrei A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.370 B M6x40¹/5 A4 6 -/35 M6x16 40 - /5 100 345.00 100A 43.371 B M6x67/10-20 A4 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 365.00 100A 43.372 B M6x82/25-35 A4 6 55/45 M6x35 82 25/35 100 396.00 100A 43.373 B M6x97/40-50 A4 6 55/45 M6x35 97 40/50 100 406.00 100A 43.374 B M8x50¹/5 A4 8 -/45 M8x22 50 - / 5 100 472.00 100A 43.388 B M8x60/4 A4 8 -/55 M8x25 60 - / 4 100 512.00 100A 43.375 B M8x75/10-19 A4 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 496.00 100A 43.455 B M8x85/20-29 A4 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 564.00 100A 43.376 B M8x90/25-34 A4 8 65/55 M8x60 95 25/34 100 598.00 100A 43.456 B M8x110/45-54 A4 8 65/55 M8x75 110 45/54 100 654.00 100A 43.377 B M8x120/55-64 A4 8 65/55 M8x85 120 55/64 100 663.00 100A 43.378 B M10x60¹/10 A4 10 -/50 M10x25 60 - / 10 50 669.00 100A 43.457 B M10x85/10-16 A4 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 695.00 100A 43.379 B M10x95/20-26 A4 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 706.00 100A 43.458 B M10x105/30-36 A4 10 70/65 M10x60 105 30/36 50 764.00 100A 43.380 B M10x120/45-51 A4 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 812.00 100A 43.399 B M10x175/100-106 A4 10 70/65 M10x80 175 100/106 25 840.00 100A 43.394 B M10x215/140-146 A4 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 1‘528.00 100A 43.459 B M12x75¹/5 A4 12 -/65 M12x30 75 - / 5 25 844.00 100A 43.381 B M12x95/13 A4 12 90/75 M12x50 95 - /13 25 989.00 100A 43.382 B M12x110/15-30 A4 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 1‘018.00 100A 43.460 B M12x115/20-35 A4 12 90/75 M12x70 115 20/35 25 1‘068.00 100A 43.383 B M12x125/30-45 A4 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 1‘038.00 100A 43.384 B M12x145/50-65 A4 12 90/75 M12x100 145 50/65 25 1‘302.00 100A 43.385 B M12x180/85-100 A4 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 1‘598.00 100A 43.334 B M12x240/145-160 A4 12 90/75 M12x80 240 145/160 20 2‘289.00 100A 43.386 B M16x115/13 A4 16 -/95 M16x60 115 - / 13 20 1‘798.00 100A 43.387 B M16x150/30-48 A4 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 2‘162.00 100A 43.479 B M16x180/60-76 A4 16 110/95 M16x110 180 60/76 20 2‘750.00 100A 43.461 B M20x150/5-27 A4 20 130/110 M20x70 150 5 /27 10 3‘725.00 100A 43.462 B M20x180/35-57 A4 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 3‘978.00 100A 43.393 B M16x200/80-96 A4 16 110/95 M16x110 200 80/96 10 3‘598.00 100

M6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme¹nicht Bestandteil der Zulassung

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl A4

M6 M8 M10 M12 M16 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 65/- 80/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/50 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/39 56/47 62/56 81/66 99/83 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 3.6/2.9 5.7/4.3 7.6/5.7 11.6/8.5 17.9/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 4.0/3.9 6.9/5.0 8.0/6.5 15.4/8.5 28.6/24.6 43.9/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.7/5.7 13.7/13.7 28.0/28.0 48.6/48.6 113.7/113.7 231.6/231.6Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 195/150 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 97.5/75 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 130/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 75/100 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 90/100 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 12/12 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 14/14 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 5.6/5.5 70/65 90/75 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 6/8 15/15 25/30 50/50 100/100 160/160Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 19/19 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter Verankerungstiefe

85

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 86: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker B Stahl feuerverzinkt. mind. 50 μm EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.338 B M6x67/10-20 FVZ* 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 128.00 100A 43.442 B M8x60/4 FVZ* 8 -/55 M8x25 60 -/4 100 142.00 100A 43.340 B M8x75/10-19 FVZ* 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 160.50 100A 43.341 B M8x85/20-29 FVZ* 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 163.00 100A 43.342 B M8x120/55-64 FVZ* 8 65/55 M8x85 120 55/64 100 218.00 100A 43.443 B M10x60¹/10 FVZ* 10 -/50 M10x25 60 -/10 50 186.00 100A 43.444 B M10x85/10-16 FVZ* 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 199.00 100A 43.343 B M10x95/20-26 FVZ* 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 215.50 100A 43.344 B M10x120/45-51 FVZ* 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 236.50 100A 43.446 B M12x95/13 FVZ* 12 -/75 M12x50 95 -/13 25 284.50 100A 43.345 B M12x110/15-30 FVZ* 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 356.00 100A 43.346 B M12x125/30-45 FVZ* 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 398.00 100A 43.347 B M12x160/65-80 FVZ* 12 90/75 M12x100 160 65/80 25 521.00 100A 43.447 B M16x115/13 FVZ* 16 -/95 M16x60 115 -/13 20 553.50 100A 43.348 B M16x150/30-48 FVZ* 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 652.00 100A 43.448 B M20x150/5-27 FVZ* 20 130/110 M20x70 150 5 /27 10 2‘472.00 100A 43.449 B M20x180/35-57 FVZ* 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 2‘649.00 100

M6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl feuerverzinkt

M6 M8 M10 M12 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 80/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/39 56/47 62/56 82/67 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 4.1/2.9 5.7/5.0 7.6/6.5 17.8/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 2.9/2.9 6.3/5.0 8.0/6.5 23.6/23.6 37.0/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.1/5.1 13.1/13.1 25.7/25.7 99.9/99.9 195.0/195.0Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 65/55 70/63 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 8/8 15/15 30/30 90/90 120/120Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter Verankerungstiefe

TILCA Bolzenanker IG, Stahl verz. blau-pass.- Für bündige Montagen mit Innengewinde- Universell für verschiedene Schraubentypen- Kleiner Bohrlochdurchmesser und geringe Bohrlochtiefe- Rand- und Achsabstände sind geringer als bei Einschlaganker

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Schrauben-längemm

Dübel-längemm

VE Preis pro

A 43.280 B IG M6 x 45 VZP 8 60 M6x15 �������� 45 100 159.90 100A 43.281 B IG M8 x 50 VZP 10 65 M8x15 �������� 50 100 200.80 100A 43.282 B IG M10 x 60 VZP 12 75 M10x20 �������� 60 50 249.80 100A 43.283 B IG M12 x 75 VZP 16 95 M12x26 �������� 75 25 420.90 100

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8

86 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 87: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker IG Edelstahl A4- Für bündige Montagen mit Innengewinde- Universell für verschiedene Schraubentypen- Für Chlor- und Chloridbelastung oder hoher Luftfeuchtigkeit

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gewinde Dübellängemm

VE Preis pro

A 43.291 B IG M8 x 50 A4 10 65 M8x15 50 100 662.00 100A 43.292 B IG M10 x 60 A4 12 75 M10x25 60 50 971.00 100A 43.293 B IG M12 x 75 A4 16 95 M12x26 75 10 1‘710.00 100

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25Zulässige Lasten nach ETA 05/0018, Option 7Daten für andere Betonqualitäten verfügbar

Montage

Montagehinweis: Das Anzugsdrehmoment muss nach 3 bis 4 Umdrehungen erreicht werden! Gewinde nicht verletzen!B-IG mit Montage- ����������� ������^������������\�������� �������

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonmit TILCA InnengewindehülseStahl verzinkt, blau-pass.

����� �!��� ������ ��^���Verankerungstiefe (mm) hef 39 43 52 64Setztiefe (mm) hnom 51 57 71 84Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 4.3 5.6 7.5 10.2Empf. Querlast (kN) Vempf 2.9 3.9 4.1 14.2Empf. Biegemomente (Nm) Mempf 4.2 10.9 28.0 45.6Achsabstand (mm) Scr.N 117 129 156 192Randabstand (mm) Ccr.N 58.5 64.5 78.0 96.0Min. Achsabstand (mm) Smin. 50 55 75 90Min. Randabstand (mm) Cmin. 50 65 90 105Min. Bauteildicke (mm) hmin 100 100 110 130Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14Bohrlochtiefe (mm) ho 60 65 75 95Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 6 15 30 50

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8

Montage / Anwendung

87

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 88: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker BZ plus

TILCA Bolzenanker BZ plus, Stahl verz. blau-pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gewinde Dübellängemm

Klemmstärkemm

VE Preis pro

A 43.400 BZ M8x75/10 VZP* 8 60 M8x20 75 10 100 164.00 100A 43.401 BZ M8x80/15 VZP 8 60 M8x25 80 15 100 168.00 100A 43.403 BZ M8x95/30 VZP* 8 60 M8x40 95 30 100 156.60 100A 43.404 BZ M8x115/50 VZP 8 60 M8x60 115 50 100 198.00 100A 43.405 BZ M8x165/100 VZP* 8 60 M8x80 165 100 50 247.00 100A 43.406 BZ M10x90/10 VZP 10 75 M10x20 90 10 50 227.00 100A 43.407 BZ M10x95/15 VZP* 10 75 M10x25 95 15 50 227.00 100A 43.408 BZ M10x95/15 VZP* 10 75 M10x30 100 20 50 257.00 100A 43.409 BZ M10x110/30 VZP* 10 75 M10x40 110 30 50 243.40 100A 43.410 BZ M10x130/50 VZP* 10 75 M10x60 130 50 50 339.00 100A 43.411 BZ M10x155/75 VZP* 10 75 M10x80 155 75 50 307.60 100A 43.412 BZ M12x110/15 VZP* 12 90 M12x30 110 15 25 371.00 100A 43.413 BZ M12x115/20 VZP 12 90 M12x35 115 20 25 372.00 100A 43.414 BZ M12x125/30 VZP* 12 90 M12x45 125 30 25 389.00 100A 43.415 BZ M12x145/50 VZP 12 90 M12x65 145 50 25 417.00 100A 43.416 BZ M12x160/65 VZP* 12 90 M12x80 160 65 25 444.00 100A 43.417 BZ M12x180/85 VZP* 12 90 M12x80 180 85 25 476.90 100A 43.418 BZ M12x200/105 VZP* 12 90 M12x80 200 105 25 525.60 100A 43.419 BZ M12x220/125 VZP* 12 90 M12x80 220 125 25 579.40 100A 43.420 BZ M12x240/145 VZP* 12 90 M12x80 240 145 20 643.00 100A 43.421 BZ M12x255/160 VZP* 12 90 M12x80 255 160 20 715.00 100A 43.422 BZ M16x135/15 VZP* 16 110 M16x35 135 15 20 808.00 100A 43.423 BZ M16x145/25 VZP 16 110 M16x45 145 25 20 786.00 100A 43.424 BZ M16x170/50 VZP* 16 110 M16x70 170 50 20 960.00 100A 43.425 BZ M16x220/100 VZP* 16 110 M16x80 220 100 10 857.00 100A 43.426 BZ M16x260/140 VZP* 16 110 M16x80 260 140 10 1‘120.00 100A 43.427 BZ M16x300/180 VZP* 16 110 M16x80 300 180 10 1‘924.00 100A 43.428 BZ M16x200/80 VZP* 16 110 M16x80 200 80 10 847.00 100

*auf Anfrage

Der Bolzenanker für Zugzonen und gerissenen Beton, für mittlere bis schwere Lasten

Dauerhafte Befestigung mit geringsten Rand- und Achsabstand

Spreizkonus mit hitzebeständiger Gleitbeschichtung für sichere NachspreizungBrandschutzgeprüft nach EZK und ZTV-Tunnel-Brandkurve

ETA-Zulassung - Option 1

Zivilschutz Schadenzulassung des Bundesamtes für Bevölke-rungsschutz Bern, SchweizFür Installationen von Sprinkleranlagen nach VdS und FM

88 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 89: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Zugzone, gerissener BetonStahl verzinkt

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 115Setztiefe (mm) hnom 52 68 75 97 114 133Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 2.4 4.3 5.7 11.9 17.1 21.1Zul. Querlast (kN) Vzul. 8.6 12.6 18.0 26.9 34.3 42.3Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 13.1 26.9 46.9 119.4 195.0 513.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 345Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 172.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/70 60/100 60/100 95/150 100/1801) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 40/80 45/90 60/140 60/180 95/200 100/2201) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 170 200 2302) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/90 60/100 70/160 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 40/80 50/115 60/140 80/180 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 145Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 25 45 90 160 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl verzinkt

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 115Setztiefe (mm) hnom 52 63 75 97 114 133Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 5.7 7.6 9.5 16.7 24.0 29.6Zul. Querlast (kN) Vzul. 8.6 12.6 18.9 34.3 37.1 59.2Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 13.1 26.9 46.9 119.4 195.0 513.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 345Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 172.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 50/70 60/120 65/120 90/180 100/1801) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 50/100 50/100 75/150 80/150 130/240 100/2001) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 170 200 2302) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 60/140 60/120 80/180 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 50/100 90/140 75/150 90/200 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 145Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 25 45 90 160 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

Montage in Beton

89

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 90: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker BZ plus, Edelstahl A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrlochtiefemm

Gewinde Dübellängemm

Klemmstärkemm

VE Preis pro

A 43.604 BZ M10x90/10 A4 10 75 M10x20 90 10 50 795.00 100A 43.606 BZ M10x110/30 A4 10 75 M10x40 110 30 50 850.00 100A 43.612 BZ M12x145/50 A4 12 90 M12x65 145 50 25 1‘420.00 100A 43.616 BZ M12x275/180 A4 12 90 M12x180 275 180 20 2‘850.00 100A 43.614 BZ M16x145/25 A4 16 110 M16x70 145 25 20 2‘115.00 100A 43.619 BZ M16x170/50 A4 16 110 M16x70 170 50 20 2‘280.00 100

Montage

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Zugzone, gerissener BetonEdelstahl A4

M8 M10 M12 M16 M20Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100Setztiefe (mm) hnom 54 68 75 97 114Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 2.4 4.3 5.7 11.9 17.1Zul. Querlast (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 26.9 34.3Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 14.9 29.7 52.6 133.1 231.6Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 1501) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 50/75 60/100 60/100 95/1501) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 40/80 55/90 60/140 60/180 95/2001) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 160 2002) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/90 60/100 70/160 -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 40/80 50/115 60/140 80/180 -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 35 50 110 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

90 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 91: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonEdelstahl A4

M8 M10 M12 M16 M20Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100Setztiefe (mm) hnom 54 68 75 97 114Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 5.7 7.6 9.5 16.7 24.0Zul. Querlast (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 31.4 43.9Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 14.9 29.7 52.6 133.1 231.6Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 1501) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 50/75 60/120 65/120 90/1801) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 50/100 60/120 75/150 80/150 130/2401) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 160 2002) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 60/140 60/120 80/180 -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 50/100 90/140 75/150 90/200 -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 35 50 110 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

91

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 92: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Bolzenanker gekröpft

TILCA Bolzenanker gekröpft- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge (L)mm

Länge Kröpfung (Lk)mm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 43.395 B GK M8 x 80/32 80 32 8 65 200 227.00 100A 43.396 B GK M8 x 110/35 110 35 8 65 200 242.00 100A 43.397 B GK M8 x 150x35* 150 35 8 65 100 298.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Montage

Technische Angaben

M 8Empf. Zuglast (kN) 1.6Ø Bohrloch (mm) 8Bohrlochtiefe (mm) 65Verankerungstiefe (mm) 55Min. Bauteildicke (mm) 100

Für einfache und schnelle Befestigung von Armierungsnetzen

Kleiner Bohr Ø von 8 mm

Empf. Haltewert 1,6 kN

92 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 93: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bolzendübel PFG

PFG Bolzendübel

PFG Bolzendübelnicht rost-/säurebeständig- Material: Stahl verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohrlochmm

Tiefemm

VE Preis pro

A 29.130 PFG M6 M 6 10 40 10 50 50 178.50 100A 29.131 PFG M8 M 8 14 50 14 60 50 225.00 100A 29.132 PFG M10 M 10 16 60 16 70 50 275.00 100A 29.133 PFG M12 M 12 20 80 20 90 25 456.00 100A 29.134 *PFG M16 M 16 25 100 25 110 10 1‘069.00 100

*nicht Bestandteil der Zulassung

A 29.131

Technische Angaben

M6 M8 M10 M12 *M16Min. Randabstand (mm) 60 75 90 120 150Min. Achsabstand (mm) 120 150 180 240 300Min. Bauteildicke (mm) 80 100 120 160 200Verankerungstiefe (mm) 40 50 60 80 100Ø Durchgangsloch (mm) 8 10 12 14 18Anzugsdrehmoment (Nm) 10 25 50 85 120

*nicht Bestandteil der Zulassung

Haltewerte

M6 M8 M10 M12 *M16Zul. Zuglast in Beton ab C 20/25 (kN) 2.4 4.3 5.7 7.6 11.9Zul. Querlast in Beton ab C 20/25 (kN) 4.6 8.4 13.3 19.3 35.9

*nicht Bestandteil der ZulassungEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonnur in Verbindung mit Schrauben Stahl 8.8

Für zuverlässige Befestigungen in Beton, Vollstein und Mauerwerk

Grosser Spreizbereich für optimale Anpassung im Untergrund

Geeignet für praktisch alle Untergründe

Europäisch, Techn. Zulassung ETA, Option 8

93

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 94: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Einschlagdübel

TILCA Einschlagdübel

TILCA Einschlagdübel Stahl verzinkt- Material: Stahl verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Dübellängemm

Gewinde VE Preis pro

A 42.100 TILCA ED M6 x 30 VZP 8 30 30 M6 100 36.00 100A 42.101 TILCA ED M8 x 30 VZP 10 30 30 M8 100 51.20 100A 42.131 TILCA ED M8 x 40 VZP 10 40 40 M8 100 57.50 100A 42.102 TILCA ED M10 x 40 VZP 12 40 40 M10 50 73.70 100A 42.103 TILCA ED M12 x 50 VZP 15 50 50 M12 50 102.30 100A 42.133 *TILCA ED M12 x 50 D VZP 16 50 50 M12 50 165.00 100A 42.104 TILCA ED M16 x 65 VZP 20 65 65 M16 25 205.50 100A 42.130 TILCA ED M20 x 80 VZP 25 80 80 M20 10 528.00 100

Montage

Bohren Loch ausblasen Spreizen: Schlagdorn bis zum Anschlag eintreiben

Anbauteil befestigen

Technische Angaben

����� �!���� �!��� ������ ��^��� _��^����D

������ �^��!�

Bohrlochtiefe (mm) 30 30 40 40 50 54 65 80Charakt. Achsabstand (mm) 90 90 120 120 150 150 195 240Charakt. Randabstand (mm) 45 45 60 60 75 75 97.5 120Min. Achsabstand (mm) 55 60 80 100 120 120 150 160Min. Randabstand (mm) 95 95 95 135 165 165 200 260Min. Bauteildicke (mm) 100 100 100 120 130 130 160 200Ø Durchgangsloch (mm) 7 9 9 12 14 14 18 22Gewindelänge (mm) 13 13 20 15 18 18 23 34

¹nicht Bestandteil der Zulassung

Einschlagen und fertig, mit hohen Haltewerten und geringer Bohr-tiefe ab 30 mm

����\��������^����_������

Für Sprinkleranlagen geeignet

Einschlagdübel M12 D für den Einsatz bei Diamantgeräten

Europäisch, Techn. Zulassung ETA-02/0020 für die Verwen-dung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonEuropäisch, Techn. Zulassung ETA-05/0116 Option 7

94 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 95: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Haltewerte in Beton C20/25, gelten mit Schraube 5.8

����� �!���� �!��� ������ ��^��� _��^����D ������ �^��!�

Verankerungstiefe (mm) 30 30 40 40 50 65 65 80Zul. Zugkraft (kN) 3.3 2.8 3.6 5.1 7.1 7.1 10.5 14.3Zul. Querlast (kN) 2.9 3.9 3.9 4.1 12.0 12.0 18.0 28.6Zul. Biegemoment (kN) 4.3 10.9 10.9 21.1 37.1 37.1 94.9 185.1Drehmoment (Nm) 4 8 8 15 35 35 60 120

TILCA Einschlagdübel Edelstahl A4Edelstahl A4: Legierungszuschläge vorbehalten- Material: Edelstahl A4 (1.4401)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Dübellängemm

Gewinde VE Preis pro

A 42.105 TILCA ED M6 x 30 A4 8 30 30 M6 100 301.50 100A 42.106 TILCA ED M8 x 30 A4 10 30 30 M8 100 375.00 100A 42.136 TILCA ED M8 x 40 A4 10 40 40 M8 100 525.00 100A 42.107 TILCA ED M10 x 40 A4 12 40 40 M10 50 548.00 100A 42.108 TILCA ED M12 x 50 A4 15 50 50 M12 50 816.00 100A 42.109 TILCA ED M16 x 65 A4 20 65 65 M16 25 1‘778.00 100

Technische Angaben

����� �!���� �!��� ������ ��^��� ������Bohrlochtiefe (mm) 30 30 40 40 50 65Charakt. Achsabstand (mm) 90 90 120 120 150 195Charakt. Randabstand (mm) 45 45 60 60 75 97.5Min. Achsabstand (mm) 50 60 80 100 120 150Min. Randabstand (mm) 80 95 95 135 165 200Min. Bauteildicke (mm) 100 100 100 130 140 160Ø Durchgangsloch (mm) 7 9 9 12 14 18Gewindelänge (mm) 13 13 20 15 18 23

Haltewerte in Beton C 20/25, gelten mit Schraube A4

����� �!���� �!��� ������ ��^��� ������Verankerungstiefe (mm) 30 30 40 40 50 65Zul. Zugkraft (kN) 3.9 3.9 4.3 6.1 8.5 12.6Zul. Querlast (kN) 3.2 4.6 4.6 6.0 11.9 19.2Zul. Biegemoment (kN) 5.0 11.9 11.9 23.9 42.1 106.7Drehmoment (Nm) 4 8 8 15 35 60

TILCA EinschlagwerkzeugeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 42.110 TILCA H-M6 M6 1 15.90 1A 42.111 TILCA H-M8 x 30 M8 x 30 1 15.90 1A 42.117 TILCA H-M8 x 40 M8 x 40 1 17.00 1A 42.112 TILCA H-M10 M10 1 18.00 1A 42.113 TILCA H-M12 M12 1 24.00 1A 42.114 TILCA H-M16 M16 1 39.00 1A 42.115 TILCA H-M20 M20 1 40.00 1A 42.151 TILCA H-DW 15 TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel 1 50.00 1

95

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 96: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sicherheitsdübel

TILCA Sicherheitsdübel SZ

TILCA Sicherheitsdübel SZ Typ BSechskantschraube, U-Scheibe und Gewindebolzen, Stahl 8.8, galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #` j��Y�;�mm

Gewinde Klemmstärkemm

Gesamtlängemm

Ø Durchgangslochmm

VE Preis pro

A 33.280 TILCA SZ-B 10/10 10 x 65 M6 10 77 12 50 210.00 100A 33.281 TILCA SZ-B 10/30 10 x 65 M6 30 97 12 50 248.00 100A 33.282 TILCA SZ-B 10/50 10 x 65 M6 50 117 12 50 280.00 100A 33.283 TILCA SZ-B 12/30 12 x 80 M8 30 110 14 50 298.00 100A 33.284 TILCA SZ-B 12/50 12 x 80 M8 50 130 14 25 335.00 100A 33.285 TILCA SZ-B 15/15 15 x 95 M10 15 111 17 25 385.00 100A 33.286 TILCA SZ-B 15/45 15 x 95 M10 45 141 17 25 480.00 100A 33.287 TILCA SZ-B 15/95 15 x 95 M10 95 191 17 25 565.00 100A 33.288 TILCA SZ-B 18/10 18 x 105 M12 10 122 20 20 580.00 100A 33.289 TILCA SZ-B 18/40 18 x 105 M12 40 152 20 20 645.00 100A 33.290 TILCA SZ-B 18/70 18 x 105 M12 70 182 20 20 795.00 100A 33.291 TILCA SZ-B 18/100 18 x 105 M12 100 212 20 10 1‘050.00 100A 33.292 TILCA SZ-B 24/50 24 x 130 M16 50 187 26 10 1‘700.00 100

Montage

Zylindrisches Loch bohren Nach dem Bohren Bohrloch sorgfältig reinigen und Bohrmehl entfernen

Dübel durchstecken Drehmoment aufbringen

TILCA für absolute Sicherheit im gerissenen und ungerissenem Beton

Modulbauweise ermöglicht Sonderkombinationen

��� \����������']�����������������

ETA-Zulassung - Option 1

Brandschutz

Sprinkleranlagen nach VdS und FM

Zivilschutz

Auch als Senkkopf- und 6-kant Schraube lieferbar

96 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 97: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, gerissener und ungerissener Beton für TILCA SZ-B

B10 B12 B15 B18 B24 B28Gewinde M6 M8 M10 M12 M16 M201) Zul. Zuglast im gerissenen Beton max (kN) Nzul. 2.4 5.7 7.6 12.3 17.1 24.01) Zul. Zuglast in ungerissenem Beton max (kN) Nzul. 7.6 9.5 14.3 17.2 24 33.51) Zul. Querlast im gerissenen Beton (kN) Vzul. 9.1 14.0 20.5 24.5 34.3 47.91) Zul. Querlast im ungerissenen Beton (kN) Vzul. 9.1 14.0 20.7 34.3 48.0 67.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 150 180 213 240 300 375Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 75 90 106.5 120 150 187.5Min. Achsabstand (mm) Smin. 50 60 70 80 100 125Min. Randabstand (mm) Cmin. 80 100 120 160 180 300Bauteildicke (mm) hmin 100 120 140 160 200 250Ø Bohrloch (mm) do 10 12 15 18 24 28Bohrlochtiefe (mm) ho 65 80 95 105 130 160Verankerungstiefe (mm) hef 50 60 71 80 100 125Ø Durchgangsloch (mm) df 12 14 17 20 26 31Anzugsdrehmoment B,S (Nm) Tinst 15 / 10 30 / 25 50 / 55 80 / 70 160 280Schlüsselweite B / S (mm) SW 10 13 17 19 24 30

97

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 98: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Injektionssysteme TILCA TIM

TILCA TIM V+

TILCA TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.252 TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie 300 12 32.60 1A 44.254 TILCA TIM V+ 420 Koax 420 12 41.00 1A 44.255 TILCA TIM V+ 825 Side-by-side 825 8 79.00 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

A 44.252

A 44.254

A 44.255

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Zul. Zuglast max. Stahl 5.8/A4 (kN) Nzul. 7.6 11.9 16.7 23.9 45.2Zul. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vzul. 5.1 8.6 12.0 22.3 34.9Zul. Querlast A4 (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 31.4 49.1Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 200 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9.0 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnen

TILCA TIM, der Injektionsmörtel für spreizdruckfreie Befestigungen in jedem tragfähigen Verankerungsgrund

1 Kartusche für 5 Anwendungen, in Beton, Backstein, Porenbe-ton, im Fels oder unter WasserTILCA TIM V+ 300 kann mit handelsüblicher Pistole verwendet werdenTILCA TIM V+ 420 mit PreMix-System

2 Mischer pro Kartusche

1,5 Jahre haltbar

Europäisch technische Zulassung (ETA) Option 7

Brandschutzgeprüft

98 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 99: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montage in Beton

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA Innengewindehülse

M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 8.1 8.4 12.2 16.9Empf. Querlast (kN) Vempf 4.2 6.6 9.5 14.2Achsabstand (mm) Scr.N 270 290 310 470Randabstand (mm) Ccr.N 135 145 155 235Min. Bauteildicke (mm) hmin 120 120 130 150Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 120Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 120Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9 11 14 30

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenDie empfohlenen Lasten zählen nur für Einzelanker zur überschlägigen Berechnung wenn folgende Bedin-������������������ ��^�������cr.N;������sr.N����� hmin

Technische Angaben in Backsteinmit TILCA Siebhülse und Ankerstange

M6 M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.7 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 110 125 125Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3.0 8.0 8.0 8.0 8.0Füllmenge ca. (ml) ca. ml 12 15 21 22 22

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenDie empfohlenen Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisungen, insbesondere ein sauberes Reinigen des ohne Schlag gebohrten Bohrlochs.

99

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 100: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM V+bei einer Untergrundtemperatur von °C

-5° 0° +5° +10 +20° +30° +35°Verarbeitungszeit (Min.) 90 45 25 15 6 4 2Aushärtezeit (Min.) 840 420 120 80 45 25 20Aushärtezeit (Stunde) 14 7 2 1.20 - - -

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

Feuerwiderstandsdauer in Minuten

M8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 M 30 max F30 (kN) ����� ����� �!�!� ����� �"�#� ��$��$ ��%���max F60 (kN) ����� ���## ����" �$�%� �#��� ����%$ ��$���max F90 (kN) ����" ���"$ ���%� �!�$� ���!� �#��$ �"�"$max F120 (kN) ���!! ����� ���$$ ����" �$��" ����$ �#�%�

Feuerwiderstandsdauer in Verbindung mit den Ankerstangen (M8 bis M30) aus galvanisch verzinktem Stahl, Festigkeitsklasse 5.8 oder höher, sowie rostfreiem Stahl A4-70. Es sind die besonderen Hinweise des Untersu-chungsberichts 3290/0966 zu beachten

100 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 101: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM Diamant

TILCA TIM Diamant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.250 TILCA TIM Diamant Side-by-side 385 12 53.00 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonfür Armierungseisen BST 500 S

8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32 36Empf. Zuglast max. (kN) 8.0 12.6 18.1 25.2 32.2 41.2 50.3 60.4 80.2 100.2 120.2 150Achsabstand (mm) 160 180 220 240 250 300 340 380 460 540 620 740Randabstand (mm) 80 90 110 120 125 150 170 190 230 270 310 370Ø Bohrloch (mm) 10 13 15 18 20 22 25 28 30 35 40 42Bohrlochtiefe (mm) 130 160 190 220 250 280 320 360 430 480 540 580Füllmenge ca. (ml) 10 14 20 26 33 39 57 85 110 205 368 503

������������������������������������^���^������������������������ ��������������

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 12.0 16.8 23.0 32.4 50.8Empf. Querlast (kN) Vempf 5.6 9.0 13.1 24.7 38.6Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 130 140 160 175 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Für spreizdruckfreie Montagen in diamantgebohrte Bohrlöcher

Reines Epoxyharz, hohe Frostbeständigkeit und sehr geringer SchwundUnter Wasser, im feuchten und mit Wasser gefülltem Bohrloch einsetzbarRobuste Side-by-side-Kartusche

101

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 102: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montage in Beton

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM Diamantbei einer Untergrundtemperatur von °C

0° +10° +20° +30° +40Verarbeitungszeit (Min.) 180 120 30 20 12Aushärtezeit (Stunde) 72 30 10 6 4

Verarbeitungszeit = max. Zeit vom Injizieren des Mörtels bis zum Ende des SetzvorgangesIm feuchten Bohrloch sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln, massgebend ist die BetontemperaturPatronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

102 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 103: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM Frost

TILCA TIM Frost

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.265 TIM Frost (Koax) 410 12 43.10 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 6.3 9.9 13.9 19.8 29.6Empf. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vempf 5.1 8.6 12.0 22.3 34.9Empf. Querlast A4 (kN) Vempf 7.4 11.4 17.1 31.4 49.1Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 100 130 160 200 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Montage in Beton

Für Untergrundtemperaturen bis -20 °C

Spreizdruckfreie und sichere Montagen in Beton und Backstein

Styrolfreies Vinylester, kein unangenehmer Geruch

Befestigungen im Innen- und im Aussenbereich

103

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 104: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA TIM Innengewindehülse

M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 8.1 8.4 12.2 16.9Empf. Querlast (kN) Vempf 4.2 6.6 9.5 14.2Achsabstand (mm) Scr.N 270 290 310 470Randabstand (mm) Ccr.N 135 145 155 235Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 120 140Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 120Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 120Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9 11 14 35

Technische Angaben in Backstein, Loch- und KammersteinTILCA KSH Siebhülse und Ankerstange

M 6 M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.7 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 110 125 125Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3 8 8 8 8Füllmenge ca. (ml) ca. ml 12 15 21 21 22

Die empf. Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisungen, insbesondere ein sau-beres Reinigen des hammergebohrten Bohrlochs!Lastreduktion bei verminderten Achs-/Randabständen auf Anfrage

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM Frostfür trockene BohrlöcherUntergrundtemperatur ºC

-20 -10 -5° 0° +5° +10° +20°Verarbeitungszeit (Min.) 90 60 50 25 10 6 1.5Aushärtezeit (Stunde) 24 10 5 2.30 1:20 1 0:35

Massgebend ist die UntergrundtemperaturDie Kartuschentemperatur muss zwischen +5° und +25°C liegenPatronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

104 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 105: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM SP

TILCA TIM SP

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.257 TILCA TIM SP 300 Schlauchfolie 300 12 30.50 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 4.7 7.0 9.6 11.2 18.7Empf. Querlast (kN) Vempf 5.1 8.6 12.0 22.3 28.6Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 160 200Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Montage in Beton

Für Anwendungen mit Natursteinen, für weniger Farbveränderung

Spreizdruckfreie und sichere Montagen in Beton und Backstein

Styrolfreies Polyester, kein unangenehmer Geruch

Befestigungen im Innen- und im Aussenbereich

Robuste Kunststoffkartuschen

Schlauchfolien-Kartusche, passt auf Silikonpresse

105

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 106: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Technische Angaben in Backstein

M6 M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.5 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 90 110 110 110 110Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3 8 8 8 8Füllmenge ca. (ml) ca. ml 11 15 21 21 25

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM SPbei einer Untergrundtemperatur von °C

+5° +10° +20 +30 +35°Verarbeitungszeit (Min.) 25 15 6 4 2Aushärtezeit (Min.) 120 80 45 25 20

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

106 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 107: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM Injektions-System

Montage in Hohlsteinen

Montage in Beton

TILCA TIM, der Injektionsmörtel für spreizdruckfreie Befestigungen in jedem tragfähigen Verankerungsgrund

Robuste Kunststoffkartuschen

Mischvorgang ausserhalb der Kartusche

Angebrauchte Kartuschen sind wieder verwendbar

Geringe Achs- und Randabstände

Spreizdruckfreie Verankerung

Europäisch technische Zulassung ETA-09/0148 Option 7

107

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 108: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM Systemzubehör

TILCA TIM Ankerstangen VZP, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton- verzinkt passiviert, Stahlqualität 5.8- komplett mit Unterlagsscheibe und Sechskantmutter- beidseitig gewindegängig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gesamtlängemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 44.269 TILCA TIM ASTA M6x70 VZP 8 50 70 10 10 10 55.10 100A 44.270 TILCA TIM ASTA M8x100 VZP 10 80 100 10 13 10 95.20 100A 44.273 TILCA TIM ASTA M8x130 VZP 10 80 130 40 13 10 107.00 100A 44.274 TILCA TIM ASTA M8x160 VZP 10 80 160 70 13 10 118.50 100A 44.271 TILCA TIM ASTA M10x110 VZP 12 90 110 10 17 10 145.00 100A 44.275 TILCA TIM ASTA M10x150 VZP 12 90 150 50 17 10 172.50 100A 44.276 TILCA TIM ASTA M10x190 VZP 12 90 190 90 17 10 183.50 100A 44.272 TILCA TIM ASTA M12x120 VZP 14 110 120 0 19 10 208.00 100A 44.278 TILCA TIM ASTA M12x135 VZP 14 110 135 10 19 10 195.60 100A 44.279 TILCA TIM ASTA M12x175 VZP 14 110 175 50 19 10 237.40 100A 44.284 TILCA TIM ASTA M12x210 VZP 14 110 210 85 19 10 260.50 100A 44.285 TILCA TIM ASTA M16x205 VZP 18 125 205 60 24 10 442.80 100

TILCA TIM Ankerstangen A4, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton- Edelstahl A4- komplett mit Unterlagsscheibe und Sechskantmutter- beidseitig gewindegängig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gesamtlängemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 44.490 TILCA TIM ASTA M8X100 A4 10 80 100 10 13 10 216.10 100A 44.491 TILCA TIM ASTA M8X130 A4 10 80 130 40 13 10 248.40 100A 44.492 TILCA TIM ASTA M8X160 A4 10 80 160 70 13 10 313.20 100A 44.493 TILCA TIM ASTA M10X110 A4 12 90 110 10 17 10 324.70 100A 44.494 TILCA TIM ASTA M10X150 A4 12 90 150 50 17 10 452.80 100A 44.495 TILCA TIM ASTA M10X190 A4 12 90 190 90 17 10 518.00 100A 44.289 TILCA TIM ASTA M12X120 A4 16 110 120 15 19 10 549.00 100A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X135 A4 14 110 135 10 19 10 572.00 100A 44.497 TILCA TIM ASTA M12X175 A4 14 110 175 50 19 10 745.90 100A 44.498 TILCA TIM ASTA M12X210 A4 14 110 210 85 19 10 894.60 100

Das umfassende Sortiment mit Werkzeug und Verbrauchsmaterial

108 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 109: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM Ankerstange VZP, Einsatz in Backstein, Loch- und KammersteinIn Verbindung mit KSH-Kunsstoffsiebhülsen

EF-Art.-Nr.

Bezeichnung Ø Bohrloch mm

Bohrlochtiefe mm

Gesamtlänge mm

�����mm

SW mm

KSH-Siebhülse

A 44.269 TILCA TIM ASTA M6x70 VZP 12 55 70 10 10 KSH 12x50A 44.270 TILCA TIM ASTA M8x100 VZP 16 90 100 5 13 KSH 16X85A 44.273 TILCA TIM ASTA M8x130 VZP 16 90 130 35 13 KSH 16X85A 44.274 TILCA TIM ASTA M8x160 VZP 16 90 160 65 13 KSH 16X85A 44.271 TILCA TIM ASTA M10x110 VZP 16 90 110 10 17 KSH 16X85A 44.275 TILCA TIM ASTA M10x150 VZP 16 90 150 50 17 KSH 16X85A 44.276 TILCA TIM ASTA M10x190 VZP 16 90 190 90 17 KSH 16X85A 44.278 TILCA TIM ASTA M12x135 VZP 16 90 135 35 19 KSH 16X85A 44.279 TILCA TIM ASTA M12x175 VZP 16 90 175 75 19 KSH 16X85A 44.284 TILCA TIM ASTA M12x210 VZP 16 90 210 110 19 KSH 16X85A 44.285 TILCA TIM ASTA M16x205 VZP 20 90 205 100 24 KSH 20X85

TILCA TIM Ankerstange A4, Einsatz in Backstein, Loch- und KammersteinIn Verbindung mit KSH-Kunsstoffsiebhülsen

EF-Art.-Nr.

Bezeichnung Ø Bohrloch mm

Bohrlochtiefe mm

Gesamtlänge mm

�����mm

SW mm

KSH-Siebhülse

A 44.490 TILCA TIM ASTA M8X100 A4 16 80 100 5 13 KSH 16X85A 44.491 TILCA TIM ASTA M8X130 A4 16 80 130 35 13 KSH 16X85A 44.492 TILCA TIM ASTA M8X160 A4 16 80 160 65 13 KSH 16X85A 44.493 TILCA TIM ASTA M10X110 A4 16 90 110 10 13 KSH 16X85A 44.494 TILCA TIM ASTA M10X150 A4 16 90 150 50 17 KSH 16X85A 44.495 TILCA TIM ASTA M10X190 A4 16 90 190 90 17 KSH 16X85A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X120 A4 16 110 120 35 19 KSH 16X85A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X135 A4 16 110 135 35 19 KSH 16X85A 44.497 TILCA TIM ASTA M12X175 A4 16 110 175 75 19 KSH 16X85A 44.498 TILCA TIM ASTA M12X210 A4 16 110 210 110 19 KSH 16X85

TILCA Innengewindehülse VZP mit ZentrierringEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Länge

mmKSH-Siebhülse

Ø Bohrloch Backsteinmm

Bohr-lochtiefe Backsteinmm

Ein-schraub-tiefe min.mm

Aussen Ø Hülsemm

VE Preis pro

A 44.300 TILCA IG M6x48 IG M6 48 KSH 12x50 12 55 40 8 10 125.00 100A 44.301 TILCA IG M8x80 IG M8 80 KSH 16x85 16 90 70 12 10 249.00 100A 44.302 TILCA IG M10x80 IG M10 80 KSH 20x85 20 90 70 14 10 267.00 100A 44.303 TILCA IG M12x80 IG M12 80 KSH 20x85 20 90 70 16 10 281.00 100

TILCA-VA Innengewindehülse Edelstahl A4- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohrlochmm

Tiefemm

Einschraub-tiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.260 TILCA VA IG M8x90 A4 M8 x 25 12 90 14 90 25 10 1‘449.00 100A 32.261 TILCA VA IG M10x90 A4 M10 x 30 14 90 16 90 30 10 2‘110.50 100A 32.262 TILCA VA IG M12x100 A4 M12 x 35 16 100 18 100 35 10 2‘676.50 100A 32.263 TILCA VA IG M16x120 A4 M16 x 40 22 120 25 120 40 10 4‘357.50 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

109

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 110: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA TIM MischerEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

A 44.468 Statikmischer-Set V+ 420ml (5 Stück) 1 (5) 12.60 1A 44.470 Statikmischer-Set TIM V+300, TIM Diamant (385ml) und TIM V+410 (5 Stk.) 1 (5) 12.60 1A 44.472 Statikmischer V+825 ml (10 Stück) 10 (1) 3.20 1A 44.471 Mischer Verlängerung 200 mm (1 Stk.) 1 (1) 2.10 1A 44.469 Mischer Verlängerung 1 m (1 Stk.) 1 (1) 3.90 1A 44.645 Mischer Verlängerung 2 m (1 Stk.) 1 (1) 9.90 1

TILCA TIM InjektionsadapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmØ Bohrlochmm

VE Preis pro

A 44.760 TILCA TIM IA 14 13 14 10 135.00 100A 44.761 TILCA TIM IA 16 15 16 10 140.00 100A 44.762 TILCA TIM IA 18 17 18 10 150.00 100A 44.763 TILCA TIM IA 20 19 20 10 155.00 100A 44.764 TILCA TIM IA 24 22 24 10 165.00 100A 44.765 TILCA TIM IA 25 24 25 10 165.00 100A 44.766 TILCA TIM IA 28 27 28 10 175.00 100A 44.767 TILCA TIM IA 32 31 32 10 205.00 100A 44.768 TILCA TIM IA 35 34 35 10 285.00 100A 44.769 TILCA TIM IA 40 37 40 10 320.00 100

TILCA TIM KunststoffsiebhülseEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmLängemm

Stab Ømm

Ø Bohrlochmm

Tiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.291 TILCA KSH 12x50 11 51 6 12 55 10 52.00 100A 44.292 TILCA KSH 16x85 15 85 8/10 16 90 10 76.00 100A 44.293 TILCA KSH 16x130 15 130 8/10 16 135 10 108.00 100A 44.294 TILCA KSH 20x85 19 85 12/16 20 90 10 97.00 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgenSonderlängen für TILCA KSH 16x130 für grössere Setztiefe und Putzüberbrückung

TILCA TIM MetallsiebhülseEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmLängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Stab Ømm

VE Preis pro

A 44.295 TILCA MSH 12x1000 12 1000 12 55 6 1 1‘095.00 100A 44.296 TILCA MSH 16x1000 16 1000 16 90 8/10/12 1 1‘190.00 100A 44.297 TILCA MSH 20x1000 20 1000 20 90 12/16 1 1‘442.00 100

TILCA DYWIDAG Innengewindehülse IG 15- Temporäre Befestigung von einhäuptigen Schalungen, Sandwichwänden aus Beton- Für DYWIDAG Durchmesser 15 mm- Kleiner Bohrlochdurchmesser von 25 mm- DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden- Vermörtelung mit Injektionsmörtel Tilca TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Tiefe min.mm

Aussen Ømm

Gesamt-längemm

Nempf in Beton ab C 20/25kN

Dywidag-Stahl Ømm

VE Preis pro

A 30.225 TILCA IG 15 A2 25 160 21 155 32 *15 100 548.80 100

1 Kartusche TILCA TIM V+300 reicht für ca. 10 Verankerungen1 Kartusche TILCA TIM V+420 reicht für ca. 14 VerankerungenDer Schalungsdruck ist ingenieurmässig zu berechnen*DYWIDAG Innengewinde

110 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 111: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA ReinigungswerkzeugEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmØ Pumpemm

Längemm

Passend zu: VE Preis pro

A 44.454 TILCA Ausbläser Ball 6 - - TILCA TIM 1 12.00 1A 32.141 TILCA Blasbalg klein 10-35 63 250 TILCA TIM und Patronen 1 26.00 1A 32.140 TILCA Blasbalg gross 10-35 63 330 TILCA TIM und Patronen 1 34.00 1A 44.465 TILCA Reinigungsbürste 8-12 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1A 44.466 TILCA Reinigungsbürste 13-20 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1A 44.467 TILCA Reinigungsbürste 23-28 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1

TILCA TIM Reinigungsbürsten-StahlEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmØ Bürstemm

Gesamt-längemm

Für Anker-stange

Armierungs-stahl Ømm

VE Preis pro

A 44.660 TILCA TIM RBS 10/170 10 12 170 M8 - 1 12.85 1A 44.661 TILCA TIM RBS 12/170 12 14 170 M10 8 1 13.05 1A 44.662 TILCA TIM RBS 14/170 14 16 170 M12 10 1 13.35 1A 44.663 TILCA TIM RBS 16/200 16 18 200 - 12 1 13.85 1A 44.664 TILCA TIM RBS 18/200 18 20 200 M16 - 1 14.20 1A 44.665 TILCA TIM RBS 20/200 20 22 250 - 16 1 14.95 1A 44.666 TILCA TIM RBS 24/250 24 26 250 M20 20 1 14.95 1A 44.667 TILCA TIM RBS 28/300 28 30 300 M24 - 1 15.20 1A 44.668 TILCA TIM RBS 32/300 32 34 300 M27 25 1 15.70 1A 44.669 TILCA TIM RBS 35/300 35 37 300 M30 28 1 15.85 1A 44.670 TILCA TIM RBS 40/300 40 41.5 300 - 32 1 16.85 1

TILCA TIM Reinigungsbürsten-VerlängerungEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlänge

mmGewinde VE Preis pro

A 44.652 TILCA TIM RBS-L M6/300 Bürstenverlängerung 300 M6/M6 1 19.20 1

TILCA TIM Reinigungsbürsten-Adapter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss Gewinde VE Preis pro

A 44.653 TILCA TIM RBS-A Adapter SDS plus M6, für Reinigungsbürsten SDS-plus M6 1 25.50 1

111

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 112: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Auswahltabelle für TILCA TIM Auspressgeräte

A 44.202 A 44.207 A 44.208 A 44.210 A 44.211 A 44.212 A 44.213 A 44.215 A 44.218 A 44.226 A 44.228 A 44.318 A 44.268 Handelsübliche Silikonpressen

TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie + + + + +TILCA TIM V+ 420 Koax + + +TILCA TIM V+ 825 Side-by-side + +TILCA TIM V+ 1400 Side-by-side +TILCA TIM Diamant + +TILCA TIM Frost + +TILCA TIM SP + + + + +

TILCA TIM Auspressgeräte manuellEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlPassende Kartusche VE Preis pro

A 44.202 TILCA TIM 300 Auspresspistole 300 TIM V-300 / TIM SP-300 1 19.00 1A 44.207 TILCA TIM 420 Presse PRO 410 TIM V-420 / TIM Frost 1 97.00 1A 44.208 TILCA TIM 420 Presse HandyMax 410 TIM V-420 / TIM Frost 1 185.00 1A 44.211 TILCA TIM 330 Presse HandyMax 330 TIM V-300 / TIM SP-300 1 204.00 1A 44.212 TILCA TIM 300 Presse PRO 300 TIM V-300 / TIM SP-300 1 105.00 1A 44.215 TILCA TIM 385 Presse Diamant 385 TIM Diamant 1 175.00 1

A 44.202

A 44.207

A 44.208A 44.211A 44.212

A 44.215

TILCA TIM Auspressgeräte akku/pneumatischEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlPassende Kartu-sche

Ausführung: VE Preis pro

A 44.210 TILCA TIM 300 Presse Pneumatic 330 TIM V-300 / TIM SP-300

Pneumatisch 1 499.00 1

A 44.318 TILCA TIM 300 Presse AKKU PRO 300 TIM V+300 Akku 1 639.00 1A 44.226 TILCA TIM 385 Presse AKKU PRO DIAMANT 385 + 585 TIM DIAMANT Akku 1 669.00 1A 44.218 TILCA TIM 420 Presse AKKU PRO 420 TIM V+420 Akku 1 652.00 1A 44.213 TILCA TIM 825 Presse Pneumatic Side-by-side 825 TIM V+ 825 Pneumatisch 1 1‘190.00 1A 44.228 TILCA TIM 825 Presse AKKU PRO 825 TIM V+ 825 Akku 1 795.00 1A 44.268 TILCA TIM 1400 Presse Side-by-side,

pneumatisch1400 TIM DIAMANT Pneumatisch 1 1‘595.00 1

A 44.210

A 44.226

A 44.218

A 44.213

A 44.228

112 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 113: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Ersatzakkus zu AuspressgeräteEF-Art.-Nr. Bezeichnung Spannung

VAkku-KapazitätAh

VE Preis pro

A 44.219 Li-Ion Ersatz Akku 10.8V 10.8 1.5 1 118.00 1

TILCA TIM SystemkofferEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.941 TILCA TIM V+420 Systemkoffer 1 199.00 1C 50.942 TILCA TIM V+300 Systemkoffer 1 175.00 1

Lieferumfang- im stabilen System-Koffer- je 2 TILCA TIM V+420 resp. V+300 Kartuschen inkl. 4 Statikmischern- TILCA PRO Auspresspistole, 420 oder 300- TILCA Reinigungsbürste 12x200 / 17x250 / 25-28 mm / 10-12 mm- TILCA Blasbalg klein

C 50.941

C 50.942

113

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 114: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Verbundanker

TILCA Verbundanker

TILCA GfS VA-Verbundanker-Patronen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Für Anker-stange

Für Innengewinde-hülse*

Patrone Ømm

Längemm

Füllmengeml

VE Preis pro

A 31.125 TILCA VA M8 M 8 M 5 9 80 4.0 10 269.30 100A 31.126 TILCA VA M10 M 10 M 6 11 80 5.5 10 306.10 100A 31.127 TILCA VA M12 M 12 M 8 13 95 9.0 10 331.80 100A 31.131 TILCA VA M14* - M 10 15 95 12.6 10 450.50 100A 31.128 TILCA VA M16 M 16 M 12 17 95 15.8 10 500.90 100A 31.129 TILCA VA M20 M 20 - 22 175 53.0 6 664.70 100A 31.133 TILCA VA M22* - M 16 22 115 34.0 6 715.60 100A 31.130 TILCA VA M24 M 24 - 24 210 76.0 6 737.10 100A 31.132 TILCA VA M30* M 30 - 33 265 191.0 6 1‘118.30 100

*nicht Bestandteil der Zulassung

Montage

Glaspatrone für spreizdruckfreies Schwerbefestigungs-System für hohe Lasten in kompaktem Untergrund

Spreizdruckfreie Verankerung

Qualitätskontrolle dank transparenter Glaspatrone

Kleinste Achs- und Randabstände

Kleiner Bohrlochdurchmesser ab 10 mm

Europäisch, Techn. Zulassung ETA-06/0100 Option 8

Brandschutzgeprüft

114 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 115: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA-VA Ankerstange für Verbundankerpatrone- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Stahl 5.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewin-de

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.300 TILCA VA ASTA M8x110 VZP M 8 10 80 110 20 13 10 199.50 100A 32.301 TILCA VA ASTA M10x130 VZP M 10 12 90 130 30 17 10 207.90 100A 32.302 TILCA VA ASTA M10x165 VZP M 10 12 90 165 65 17 10 247.80 100A 32.303 TILCA VA ASTA M10x190 VZP M 10 12 90 190 90 17 10 251.00 100A 32.326 TILCA VA ASTA M12x135 VZP M 12 14 110 135 10 19 10 188.00 100A 32.304 TILCA VA ASTA M12x160 VZP M 12 14 110 160 35 19 10 230.00 100A 32.305 TILCA VA ASTA M12x210 VZP M 12 14 110 210 85 19 10 372.80 100A 32.306 TILCA VA ASTA M12x250 VZP M 12 14 110 250 125 19 10 491.40 100A 32.307 TILCA VA ASTA M12x300 VZP M 12 14 110 300 175 19 10 557.60 100A 32.308 TILCA VA ASTA M16x165 VZP M 16 18 125 165 20 24 10 470.40 100A 32.309 TILCA VA ASTA M16x190 VZP M 16 18 125 190 45 24 10 534.50 100A 32.327 TILCA VA ASTA M16x230 VZP M 16 18 125 230 85 24 10 572.30 100A 32.310 TILCA VA ASTA M16x250 VZP M 16 18 125 250 105 24 10 761.30 100A 32.311 TILCA VA ASTA M16x300 VZP M 16 18 125 300 155 24 10 955.50 100A 32.800 TILCA VA ASTA M20x220 VZP M 20 25 170 220 25 30 10 877.80 100A 32.313 TILCA VA ASTA M20x260 VZP M 20 25 170 260 65 30 10 1‘070.00 100A 32.314 TILCA VA ASTA M20x300 VZP M 20 25 170 300 105 30 10 1‘143.50 100A 32.900 TILCA VA ASTA M24x260 VZP M 24 28 210 260 20 36 5 1‘294.70 100A 32.315 TILCA VA ASTA M24x300 VZP M 24 28 210 300 60 36 5 1‘559.30 100

TILCA-VA Ankerstange Edelstahl A4 1.4401

- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewin-de

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.317 TILCA VA ASTA M8x110 A4 M 8 10 80 110 20 13 10 459.90 100A 32.550 TILCA VA ASTA M10x115 A4 M 10 12 90 115 15 17 10 621.60 100A 32.318 TILCA VA ASTA M10x130 A4 M 10 12 90 130 30 17 10 671.00 100A 32.551 TILCA VA ASTA M10x165 A4 M 10 12 90 165 65 17 10 758.10 100A 32.552 TILCA VA ASTA M10x190 A4 M 10 12 90 190 90 17 10 907.20 100A 32.328 TILCA VA ASTA M12x135 A4 M 12 14 110 135 10 19 10 793.80 100A 32.319 TILCA VA ASTA M12x160 A4 M 12 14 110 160 35 19 10 949.20 100A 32.650 TILCA VA ASTA M12x210 A4 M 12 14 110 210 85 19 10 1‘188.60 100A 32.651 TILCA VA ASTA M12x250 A4 M 12 14 110 250 125 19 10 1‘356.60 100A 32.652 TILCA VA ASTA M12x300 A4 M 12 14 110 300 175 19 10 1‘604.40 100A 32.750 TILCA VA ASTA M16x150 A4 M 16 18 125 150 5 24 10 1‘642.20 100A 32.322 TILCA VA ASTA M16x165 A4 M 16 18 125 165 20 24 10 1‘897.40 100

A 32.320 TILCA VA ASTA M16x190 A4 M 16 18 125 190 45 24 10 1‘969.80 100A 32.751 TILCA VA ASTA M16x210 A4 M 16 18 125 210 65 24 10 2‘042.30 100A 32.752 TILCA VA ASTA M16x250 A4 M 16 18 125 250 105 24 10 2‘465.40 100A 32.753 TILCA VA ASTA M16x300 A4 M 16 18 125 300 155 24 10 2‘772.00 100A 32.321 TILCA VA ASTA M20x260 A4 M 20 25 170 260 65 30 10 4‘231.50 100A 32.850 TILCA VA ASTA M20x300 A4 M 20 25 170 300 100 30 10 4‘504.50 100A 32.950 TILCA VA ASTA M24x260 A4* M 24 28 210 260 20 36 6 5‘399.10 100

*Rostfreie Qualität A6 (1.4529) und weitere Längen auf Anfrage

115

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 116: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA-VA Ankerstange feuerverzinkt- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Stahl 5.8 feuerverzinkt, min. 50μ

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewin-de

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.331 TILCA VA ASTA M10x130 FVZ M 10 12 90 130 30 17 10 265.70 100A 32.332 TILCA VA ASTA M10x190 FVZ M 10 12 90 190 90 17 10 350.00 100A 32.333 TILCA VA ASTA M12x160 FVZ M 12 14 110 160 35 19 10 385.80 100A 32.334 TILCA VA ASTA M12 x 220 FVZ M 12 14 110 220 95 19 10 448.10 100A 32.335 TILCA VA ASTA M16x165 FVZ M 16 18 125 165 20 24 10 504.70 100A 32.336 TILCA VA ASTA M16x190 FVZ M 16 18 125 190 45 24 10 546.00 100A 32.337 TILCA VA ASTA M16x210 FVZ M 16 18 125 210 65 24 10 581.70 100A 32.338 TILCA VA ASTA M20x220 FVZ M 20 25 170 220 25 30 6 1‘050.00 100

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 *M30Zul. Zuglast max. Stahl 5.8/A4 (kN) Nzul. 7.9 11.9 15.9 19.8 29.8 35.7 60.0Zul. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vzul. 5.1 8.0 12.0 22.3 34.9 50.3 80.0Zul. Querlast A4 (kN) Vzul. 6.0 9.2 13.7 25.2 39.4 56.8 42.0Achsabstand (mm) Scr.N 240 180 220 250 340 420 560Randabstand (mm) Ccr.N 120 90 110 125 170 210 280Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 160 220 260 350Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 25 28 35Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26 33Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170 210 280Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170 210 280Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80 120 180 300Füllmenge ca. (ml) ca. ml 4.0 5.5 9.0 15.8 53.0 76.0 191.0

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenM 30 ist nicht Bestandteil der Zulassung, hier sind die angegebenen Werte empfohlene LastenDie Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisung, insbesondere ein sauberes Reinigen des Bohrloches

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA ASTA VATemperatur im Bohrloch

0° +5° +10° +20° +30° +35°Aushärtezeit (Min.) 300 60 60 20 10 10

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

Montage in Beton

116 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 117: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA-VA Innengewindhülse verzinkt- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Tiefemm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.250 TILCA VA IG M8x90 VZP M8 x 25 12 90 14 90 25 10 487.20 100A 32.251 TILCA VA IG M10x90 VZP M10 x 30 14 90 16 90 30 10 609.00 100A 32.252 TILCA VA IG M12x100 VZP M12 x 35 16 100 18 100 35 10 731.90 100A 32.253 TILCA VA IG M16x120 VZP M16 x 40 22 120 25 120 40 10 1‘223.30 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

TILCA-VA Innengewindehülse Edelstahl A4- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Tiefemm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.260 TILCA VA IG M8x90 A4 M8 x 25 12 90 14 90 25 10 1‘449.00 100A 32.261 TILCA VA IG M10x90 A4 M10 x 30 14 90 16 90 30 10 2‘110.50 100A 32.262 TILCA VA IG M12x100 A4 M12 x 35 16 100 18 100 35 10 2‘676.50 100A 32.263 TILCA VA IG M16x120 A4 M16 x 40 22 120 25 120 40 10 4‘357.50 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA TIM InnengewindehülseStahl 5.8 und A4

M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. Stahl 5.8 (kN) Nempf 8.8 13.2 16.0 18.8Empf. Zuglast max. A4 (kN) Nempf 9.9 13.2 16.0 18.8Empf. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vempf 5.2 8.3 12.0 22.4Empf. Querlast A4 (kN) Vempf 5.9 9.3 13.5 25.1Achsabstand (mm) Scr.N 225 225 250 480Randabstand (mm) Ccr.N 115 115 125 240Min. Bauteildicke (mm) hmin 140 160 180 260Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 100Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 100Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9.0 12.6 15.8 34.0

117

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 118: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gewindestangen, Schrauben, Muttern

Gewindestangen und -bolzen

Gewindestange DIN 975 VZP- Ausführung: DIN 975- Material: Stahl 37/4.6 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 65.170 GEST M6x1000 4.6 M6 1000 1 125.00 100A 65.160 GEST M6x2000 4.6 M6 2000 1 250.00 100A 65.171 GEST M8x1000 4.6 M8 1000 1 200.00 100A 65.161 GEST M8x2000 4.6 M8 2000 1 450.00 100A 65.172 GEST M10x1000 4.6 M10 1000 1 300.00 100A 65.162 GEST M10x2000 4.6 M10 2000 1 561.00 100A 65.173 GEST M12x1000 4.6 M12 1000 1 430.00 100A 65.163 GEST M12x2000 4.6 M12 2000 1 780.00 100A 65.174 GEST M16x1000 4.6 M16 1000 1 840.00 100A 65.165 GEST M16x2000 4.6 M16 2000 1 1‘390.00 100

Gewindestange DIN 975 VZP- Ausführung: DIN 975- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 65.140 GEST M8x1000 8.8 M8 1000 1 410.00 100A 65.141 GEST M10x1000 8.8 M10 1000 1 690.00 100A 65.142 GEST M12x1000 8.8 M12 1000 1 880.00 100A 65.143 GEST M16x1000 8.8 M16 1000 1 1‘600.00 100A 65.144 GEST M20x1000 8.8 M20 1000 1 2‘400.00 100A 65.145 GEST M24x1000 8.8 M24 1000 1 3‘300.00 100A 65.146 GEST M30x1000 8.8 M30 1000 1 5‘600.00 100

Gewindestange Edelstahl A4- Ausführung: DIN 975- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.602 GEST M6x1000 A4 M6 1000 1 580.00 100A 73.608 GEST M8x1000 A4 M8 1000 1 820.00 100A 73.609 GEST M10x1000 A4 M10 1000 1 1‘400.00 100A 73.606 GEST M12x1000 A4 M12 1000 1 2‘500.00 100A 73.607 GEST M16x1000 A4 M16 1000 1 3‘400.00 100A 73.611 GEST M20x1000 A4 M20 1000 1 8‘200.00 100A 73.616 GEST M24x1000 A4 M24 1000 1 11‘500.00 100

Für die Befestigung von Bauteilen aller Art

Flexibilität durch verschiedene Materialqualitäten

Breites Angebot an Systemzubehör

Metall-, Holz- und Spanplattenschrauben

118 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 119: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gewindebolzen DIN 976 VZP- Ausführung: DIN 976- Material: Stahl 5.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 72.500 Gew.Bolzen M8x40 VZP M8 40 100 48.50 100A 72.501 Gew.Bolzen M8x60 VZP M8 60 100 50.00 100A 72.502 Gew.Bolzen M8x80 VZP M8 80 100 53.00 100A 72.503 Gew.Bolzen M8x100 VZP M8 100 100 64.80 100A 72.504 Gew.Bolzen M8x120 VZP M8 120 100 79.10 100A 72.505 Gew.Bolzen M8x150 VZP M8 150 50 112.20 100A 72.510 Gew.Bolzen M10x40 VZP M10 40 100 61.70 100A 72.511 Gew.Bolzen M10x60 VZP M10 60 100 64.80 100A 72.513 Gew.Bolzen M10x100 VZP M10 100 100 86.70 100A 72.514 Gew.Bolzen M10x120 VZP M10 120 500 120.90 100A 72.515 Gew.Bolzen M10x150 VZP M10 150 50 147.90 100A 72.516 Gew.Bolzen M10x180 VZP M10 180 50 135.20 100A 72.525 Gew.Bolzen M12x150 VZP M12 150 20 155.60 100A 72.526 Gew.Bolzen M12x180 VZP M12 180 20 177.50 100A 72.538 Gew.Bolzen M16x230 VZP M16 230 20 585.00 100A 72.539 Gew.Bolzen M16x300 VZP M16 300 20 525.30 100

Gewindestift DIN 976 VZP- Ausführung: DIN 976 mit Kuppe- Material: Stahl 4.6 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 84.104 Gew.Stift M6x60 VZP M6 60 100 64.80 100A 84.105 Gew.Stift M8x60 VZP M8 60 100 69.40 100A 84.106 Gew.Stift M8x70 VZP M8 70 100 85.20 100

119

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 120: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Unterlagscheiben und 6-kant-Muttern

Unterlagscheiben VZP- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung d1mm

d2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.100 U-Sch 4.3x14x0.8 VZP 4.3 14.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.101 U-Sch 5.3x15x0.8 VZP 5.3 15.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.102 U-Sch 6.4x16x0.8 VZP 6.4 16.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.113 U-Sch 6.4x18x1.6 VZP 6.4 18.0 1.6 DIN 9021 200 5.60 100A 66.106 U-Sch 8.4x16x1.6 VZP 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 200 6.60 100A 66.103 U-Sch 8.4x20x1.2 VZP 8.4 20.0 1.2 1/2 stark 200 10.70 100A 66.114 U-Sch 8.4x24x2.0 VZP 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 10.70 100A 84.111 U-Sch 9x30x2.0 VZP 9.0 30.0 2.0 Karosserie 100 19.40 100A 84.112 U-Sch 9x40x2.5 VZP 9.0 40.0 2.5 Karosserie 100 30.10 100A 66.107 U-Sch 10.5x20x2.0 VZP 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 9.70 100A 66.104 U-Sch 10.5x25x1.2 VZP 10.5 25.0 1.2 1/2 stark 100 10.70 100A 73.324 U-Sch 10.5x30x2.5 VZP 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 15.30 100A 73.326 U-Sch 10.5x40x2.5 VZP 10.5 40.0 2.5 Karosserie 100 39.80 100A 66.108 U-Sch 13x24x2.5 VZP 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 11.70 100A 66.117 U-Sch 13x30x1.6 VZP 13.0 30.0 1.6 1/2 stark 100 18.40 100A 66.105 U-Sch 13x30x3.0 VZP 13.0 30.0 3.0 stark 100 29.10 100A 73.321 U-Sch 13x37x3.0 VZP 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 37.70 100A 73.320 U-Sch 17x30x3.0 VZP 17.0 30.0 3.0 DIN 125A 100 25.00 100A 73.322 U-Sch 17x40x3.0 VZP 17.0 40.0 3.0 1/2 stark 100 48.50 100A 66.119 U-Sch 17x50x3.0 VZP 17.0 50.0 3.0 DIN 9021 100 46.40 100A 66.110 U-Sch 21x37x3.0 VZP 21.0 37.0 3.0 125 A 100 28.10 100A 66.112 U-Sch 21x55x4.0 VZP 21.0 55.0 4.0 DIN 9021 50 105.10 100A 66.111 U-Sch 25x44x4.0 VZP 25.0 44.0 4.0 125 A 50 92.80 100A 66.129 U-Sch 31x56x4.0 VZP 31.0 56.0 4.0 125 A 50 137.20 100

Unterlagscheibe Edelstahl A4- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung d1mm

d2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.118 U-Sch 6.4x12x1.6 A4 6.4 12.0 1.6 DIN 125A 100 8.70 100A 66.116 U-Sch 8.4x16x1.6 A4 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 100 17.30 100A 73.638 U-Sch 8.4x24x2.0 A4 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 48.50 100A 66.124 U-Sch 10.5x20x2.0 A4 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 31.10 100A 73.635 U-Sch 10.5x30x2.5 A4 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 89.80 100A 66.120 U-Sch 13x24x2.5 A4 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 52.00 100A 73.636 U-Sch 13x37x3.0 A4 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 215.20 100A 66.121 U-Sch 17x30x3.0 A4 17.0 30.0 3.0 DIN 125A 100 79.10 100A 73.637 U-Sch 17×50×3.0 A4 17.0 50.0 3.0 DIN 9021 50 349.40 100A 66.122 U-Sch 21x37x3.0 A4 21.0 37.0 3.0 DIN 125A 100 153.50 100A 66.126 U-Sch 25x44x4.0 A4 25.0 44.0 4.0 DIN 125A 100 132.10 100

120 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 121: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sechskantmutter DIN 934 VZP- Ausführung: DIN 934- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde hmm

SW VE Preis pro

A 66.150 6-kant Mu M4 VZP M4 3.2 7 100 6.60 100A 78.103 6-kant Mu M5 VZP M5 4.0 8 100 7.70 100B 16.113 6-kant Mu M6 VZP M6 5.0 10 100 8.70 100A 84.109 6-kant Mu M8 VZP M8 6.5 13 100 9.70 100A 66.151 6-kant Mu M10 VZP M10 8.1 17 100 17.30 100A 72.155 6-kant Mu M12 VZP M12 10.0 19 100 20.40 100A 73.310 6-kant Mu M16 VZP M16 13.0 24 50 43.40 100A 66.153 6-kant Mu M20 VZP M20 16.0 30 50 93.80 100A 66.154 6-kant Mu M24 VZP M24 19.0 36 50 160.10 100A 66.155 6-kant Mu M30 VZP M30 26.0 46 50 339.70 100

Sechskantmutter DIN 934 Edelstahl A4- Ausführung: DIN 934- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde hmm

SW VE Preis pro

A 66.170 6-kant Mu M6 A4 M6 5.0 10 100 21.40 100A 73.620 6-kant Mu M8 A4 M8 6.5 13 100 34.70 100A 73.621 6-kant Mu M10 A4 M10 8.0 17 100 58.10 100A 73.618 6-kant Mu M12 A4 M12 10.0 19 100 91.80 100A 73.619 6-kant Mu M16 A4 M16 15.0 24 50 199.90 100A 66.123 6-kant Mu M20 A4 M20 16.0 30 50 438.10 100A 66.125 6-kant Mu M24 A4 M24 19.0 36 25 331.00 100

121

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 122: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Metallschrauben

6-kant-Schraube DIN 933 VZP- Ausführung: DIN 933- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

SW VE Preis pro

A 64.134 6-kant Schr M6x30 VZP M6 30 10 100 17.30 100A 64.136 6-kant Schr M6x50 VZP M6 50 10 100 30.10 100A 64.137 6-kant Schr M6x60 VZP M6 60 10 100 38.80 100A 64.138 6-kant Schr M8x16 VZP M8 16 13 100 19.40 100A 64.139 6-kant Schr M8x20 VZP M8 20 13 100 20.40 100A 64.140 6-kant Schr M8x25 VZP M8 25 13 100 23.00 100A 64.141 6-kant Schr M8x30 VZP M8 30 13 100 27.00 100A 64.142 6-kant Schr M8x40 VZP M8 40 13 100 31.10 100A 64.143 6-kant Schr M8x50 VZP M8 50 13 100 45.40 100A 64.144 6-kant Schr M8x60 VZP M8 60 13 100 50.00 100A 64.146 6-kant Schr M8x80 VZP M8 80 13 100 79.10 100A 64.156 6-kant Schr M10x20 VZP M10 20 17 100 42.30 100A 64.148 6-kant Schr M10x25 VZP M10 25 17 100 45.40 100A 64.149 6-kant Schr M10x30 VZP M10 30 17 100 50.00 100A 64.150 6-kant Schr M10x40 VZP M10 40 17 100 51.00 100A 64.151 6-kant Schr M10x50 VZP M10 50 17 100 53.00 100A 64.152 6-kant Schr M10x60 VZP M10 60 17 100 55.10 100A 64.153 6-kant Schr M10x70 VZP M10 70 17 100 71.40 100A 64.176 6-kant Schr M12x20 VZP M12 20 19 100 44.40 100A 64.155 6-kant Schr M12x25 VZP M12 25 19 100 51.00 100A 64.170 6-kant Schr M12x35 VZP M12 35 19 100 65.80 100A 64.174 6-kant Schr M12x50 VZP M12 50 19 100 91.80 100A 64.175 6-kant Schr M12x60 VZP M12 60 19 100 99.50 100A 64.161 6-kant Schr M12x80 VZP M12 80 19 50 115.80 100A 64.163 6-kant Schr M12x100 VZP M12 100 19 50 193.30 100A 64.164 6-kant Schr M16x30 VZP M16 30 24 50 112.20 100A 64.165 6-kant Schr M16x40 VZP M16 40 24 50 125.50 100A 64.168 6-kant Schr M16x45 VZP M16 45 24 50 131.10 100A 64.166 6-kant Schr M16x50 VZP M16 50 24 25 135.20 100

122 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 123: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Holzschrauben

Senkholzschraube mit TX-Antrieb VZP- TX-Antrieb T40- Material: verz.-gelbpass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

����mm

VE Preis pro

A 12.318 SK Holzschr 7x110 TX VZP 7 110 20 100 62.70 100

6-kant-Holzschraube mit Bund VZP- Ausführung: Mit Bund und Unterlagsscheibe Ø 20mm- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

SW VE Preis pro

A 62.190 6-kant Holzschr/Bund 8x40 VZP 8 40 13 100 54.10 100A 62.191 6-kant Holzschr/Bund 8x50 VZP 8 50 13 100 57.10 100A 62.192 6-kant Holzschr/Bund 8x60 VZP 8 60 13 100 62.70 100A 62.193 6-kant Holzschr/Bund 8x70 VZP 8 70 13 100 69.40 100

123

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 124: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SpanplattenschraubenDie Verwendung der GOLDEN SPRINT Schrauben führt zu erheb-lich verkürzten Einschraubzeiten verglichen mit herkömmlichen Schrauben.

Bewirkt wird dieser spürbare Vorteil durch die Greifspitze mit dem 1. Gang, der auf das zweigängige Gewinde führt. Einsatzgebiete: Holz, Spanplatten, Rigips-Platten, Nylondübel.

GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: mit kombiniertem Kreuz- und Schraubenzieherschlitz (Pozidriv 2)- ?��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.307 GS 3.5x15 PH VZP 3.5 15 6.5 200 4.10 100A 63.300 GS 3.5x20 PH VZP 3.5 20 6.5 200 4.60 100A 63.301 GS 3.5x25 PH VZP 3.5 25 6.5 200 5.20 100A 63.302 GS 3.5x30 PH VZP 3.5 30 6.5 200 5.80 100A 63.303 GS 3.5x35 PH VZP 3.5 35 6.5 200 7.40 100A 63.304 GS 3.5x40 PH VZP 3.5 40 6.5 200 9.30 100A 63.305 GS 3.5x45 PH VZP 3.5 45 6.5 200 11.50 100A 63.306 GS 3.5x50 PH VZP 3.5 50 6.5 200 12.80 100A 63.317 GS 4.0x15 PH VZP 4.0 15 7.5 200 4.60 100A 63.310 GS 4.0x20 PH VZP 4.0 20 7.5 200 5.80 100A 63.311 GS 4.0x25 PH VZP 4.0 25 7.5 200 6.40 100A 63.312 GS 4.0x30 PH VZP 4.0 30 7.5 200 6.90 100A 63.313 GS 4.0x35 PH VZP 4.0 35 7.5 200 7.40 100A 63.314 GS 4.0x40 PH VZP 4.0 40 7.5 200 10.40 100A 63.315 GS 4.0x45 PH VZP 4.0 45 7.5 200 12.80 100A 63.316 GS 4.0x50 PH VZP 4.0 50 7.5 200 13.30 100A 63.320 GS 4.5x25 PH VZP 4.5 25 8.2 200 8.70 100A 63.321 GS 4.5x30 PH VZP 4.5 30 8.2 200 9.30 100A 63.322 GS 4.5x35 PH VZP 4.5 35 8.2 200 10.40 100A 63.323 GS 4.5x40 PH VZP 4.5 40 8.2 200 11.50 100A 63.324 GS 4.5x45 PH VZP 4.5 45 8.2 200 15.00 100A 63.325 GS 4.5x50 PH VZP 4.5 50 8.2 200 22.50 100A 63.330 GS 5.0x30 PH VZP 5.0 30 9.5 200 11.50 100A 63.331 GS 5.0x35 PH VZP 5.0 35 9.5 200 13.90 100A 63.332 GS 5.0x40 PH VZP 5.0 40 9.5 200 15.00 100A 63.333 GS 5.0x45 PH VZP 5.0 45 9.5 200 16.20 100A 63.334 GS 5.0x50 PH VZP 5.0 50 9.5 200 17.30 100

GOLDEN SPRINT Senkholzschraube- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: Senkkopf mit Kreuzschlitz (Pozidriv 2)- ?��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.390 GS 3.0x15 SK VZP 3.0 15 5.6 200 4.10 100A 63.391 GS 3.0x20 SK VZP 3.0 20 5.6 200 4.60 100A 63.392 GS 3.0x25 SK VZP 3.0 25 5.6 200 5.80 100A 63.393 GS 3.0x30 SK VZP 3.0 30 5.6 200 6.90 100A 63.357 GS 3.5x15 SK VZP 3.5 15 6.5 200 4.10 100A 63.350 GS 3.5x20 SK VZP 3.5 20 6.5 200 4.60 100A 63.351 GS 3.5x25 SK VZP 3.5 25 6.5 200 5.80 100A 63.352 GS 3.5x30 SK VZP 3.5 30 6.5 200 6.90 100A 63.353 GS 3.5x35 SK VZP 3.5 35 6.5 200 8.70 100A 63.354 GS 3.5x40 SK VZP 3.5 40 6.5 200 11.00 100

124 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 125: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.355 GS 3.5x45 SK VZP 3.5 45 6.5 200 13.30 100A 63.356 GS 3.5x50 SK VZP 3.5 50 6.5 200 15.00 100A 63.367 GS 4.0x15 SK VZP 4.0 15 7.5 200 5.20 100A 63.360 GS 4.0x20 SK VZP 4.0 25 7.5 200 6.40 100A 63.361 GS 4.0x25 SK VZP 4.0 25 7.5 200 6.90 100A 63.362 GS 4.0x30 SK VZP 4.0 30 7.5 200 8.20 100A 63.363 GS 4.0x35 SK VZP 4.0 35 7.5 200 8.70 100A 63.364 GS 4.0x40 SK VZP 4.0 40 7.5 200 11.50 100A 63.365 GS 4.0x45 SK VZP 4.0 45 7.5 200 14.50 100A 63.366 GS 4.0x50 SK VZP 4.0 50 7.5 200 15.70 100A 63.371 GS 4.5x30 SK VZP 4.5 30 8.3 200 10.40 100A 63.372 GS 4.5x35 SK VZP 4.5 35 8.3 200 12.10 100A 63.373 GS 4.5x40 SK VZP 4.5 40 8.3 200 12.80 100A 63.374 GS 4.5x45 SK VZP 4.5 45 8.3 200 16.70 100A 63.380 GS 5.0x30 SK VZP 5.0 30 9.2 200 13.30 100A 63.381 GS 5.0x35 SK VZP 5.0 35 9.2 200 15.70 100A 63.382 GS 5.0x40 SK VZP 5.0 40 9.2 200 16.70 100A 63.383 GS 5.0x45 SK VZP 5.0 45 9.2 200 19.10 100A 63.384 GS 5.0x50 SK VZP 5.0 50 9.2 200 20.20 100

GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube mit TX Antrieb- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: Pan-Head mit TX-Antrieb- ?��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

TX VE Preis pro

A 63.500 GS 3.5x20 PH TX VZP 3.5 20 6.5 15 200 4.60 100A 63.501 GS 3.5x25 PH TX VZP 3.5 25 6.5 15 200 5.20 100A 63.510 GS 4.0x20 PH TX VZP 4.0 20 7.5 20 200 5.80 100A 63.511 GS 4.0x25 PH TX VZP 4.0 25 7.5 20 200 6.40 100A 63.512 GS 4.0x30 PH TX VZP 4.0 30 7.5 20 200 6.90 100A 63.513 GS 4.0x35 PH TX VZP 4.0 35 7.5 20 200 7.40 100A 63.514 GS 4.0x40 PH TX VZP 4.0 40 7.5 20 200 10.40 100

GOLDEN SPRINT Senkholzschraube mit TX Antrieb- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: mit TX-Antrieb- ?��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

TX VE Preis pro

A 63.600 GS 3.0x15 SK TX VZP 3.0 15 6.0 10 200 4.60 100A 63.602 GS 3.0x25 SK TX VZP 3.0 25 6.0 10 200 5.80 100A 63.603 GS 3.0x30 SK TX VZP 3.0 30 6.0 10 200 6.90 100A 63.610 GS 3.5x15 SK TX VZP 3.5 15 6.5 15 200 4.10 100A 63.611 GS 3.5x20 SK TX VZP 3.5 20 6.5 15 200 4.60 100A 63.612 GS 3.5x25 SK TX VZP 3.5 25 6.5 15 200 5.80 100A 63.613 GS 3.5x30 SK TX VZP 3.5 30 6.5 15 200 6.90 100A 63.614 GS 3.5x35 SK TX VZP 3.5 35 6.5 15 200 8.70 100A 63.615 GS 3.5x40 SK TX VZP 3.5 40 6.5 15 200 11.00 100A 63.620 GS 4.0x20 SK TX VZP 4.0 20 7.5 20 200 6.40 100A 63.621 GS 4.0x25 SK TX VZP 4.0 25 7.5 20 200 6.90 100A 63.622 GS 4.0x30 SK TX VZP 4.0 30 7.5 20 200 8.20 100A 63.623 GS 4.0x50 SK TX VZP 4.0 50 7.5 20 200 11.70 100

125

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 126: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Montageschaum

TILCA PUR 1k Montageschaum

TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum- Professionelles Arbeiten mit Dosierpistole- Optimale Mengendosierung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.220 TILCA PUR P 1k Montageschaum 750 12 18.40 1A 44.223 TILCA PUR MEGA 1k Montageschaum 750 12 21.50 1

TILCA DosierpistolenEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.234 Dosierpistole Metall 1 112.30 1A 44.237 Dosierpistole Kunststoff 1 55.60 1A 44.238 Dosierpistole Metall, Langversion 600mm 1 175.00 1

A 44.234

A 44.237

A 44.238

TILCA Pistolenreiniger- Reinigen der Dosierpistole

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.230 Pistolenreiniger 500 1 11.00 1

�'�{��������������������� �������]�������������

Verwendung auf vielen Untergründen wie Beton, Mauerwerk, Holz etc.Isolieren und Dämmen in einem

126 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 127: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA PUR 1k Röhrchen Montageschaum- Rationelle Dosierung ohne Dosierpistole- Hohe Schaumausbeute

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.221 TILCA PUR R 1k Montageschaum 750 12 17.30 1

TILCA PUR Ersatz-Röhrchen zu TILCA PUR R 1k Montageschaum (EF-Art.-Nr. A 44.221)EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.222 Ersatz-Röhrchen 10 0.60 1

Technische Angaben

PUR R PUR P PUR MEGARohdichte (kg/m³) 20-25 16-18 13-15& �' ;�;& �����<& ;>?�� �@Y�[\ +5 +5 +5& �' ;�;& �����]� �@Y�[\ +15-20 +15-20 +15-20Schaumausbeute (Liter) bis 50 bis 50 bis 65Klebefreizeit (Min.) 10 10 10Schneidfreizeit (Min.) 20 20 20Aushärtezeit (Stunde) 5-10 1.5-5 1.5-5Inhalt der Dose (ml) 750 750 750Lagerung (Mt) bis 9 bis 9 bis 9

TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum - Set- Professionelles Arbeiten mit Dosierpistole- Optimale Mengendosierung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

C 80.010 TILCA PUR 1k Montageschaum-Set 24 Stk. 1 (24) 166.00 1C 80.011 TILCA PUR 1k Montageschaum-Set 48 Stk. 1 (48) 299.00 1

Lieferumfang- inkl. Dosierpistole A 44.234

127

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 128: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA PUR 2k Montageschaum

TILCA PUR 2k Montageschaum mit RöhrchenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlVE Preis pro

A 44.240 TILCA PUR 2k Montageschaum mit Röhrchen 400 12 22.20 1

Technische Angaben

PUR 2kRohdichte (kg/m³) 30-35& �' ;�;& �����<& ;>?�� �@Y�[\ +5& �' ;�;& �����]� �@Y�[\ +10-25Schaumausbeute (Liter) bis 14Klebefreizeit (Min.) 10Schneidfreizeit (Min.) 20Aushärtezeit (Stunde) 45-60Inhalt der Dose (ml) 400Lagerung (Mt) bis 12

2k PU Schaum zum Abdichten, Dämmen und Füllen von Hohlräu-men

Nach der Aushärtung dimensionsstabil (kein Schrumpfen)

Ideal für Tür- und Fensterzargen

128 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 129: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Markierspray

Markierspray

SPOTMARKER- Inhalt 500 ml

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.176 SPOTMARKER weiss 12 13.70 1A 44.177 SPOTMARKER gelb 12 13.70 1A 44.178 SPOTMARKER rot 12 13.70 1

SPOTMARKER FLUO- Inhalt 500 ml

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.170 SPOTMARKER FLUO leuchtrot 12 13.70 1A 44.171 SPOTMARKER FLUO leuchtgelb 12 13.70 1A 44.172 SPOTMARKER FLUO leuchtgrün 12 13.70 1A 44.173 SPOTMARKER FLUO leuchtblau 12 13.70 1A 44.174 SPOTMARKER FLUO leuchtpink 12 13.70 1A 44.175 SPOTMARKER FLUO leuchtorange 12 13.70 1

Professionelle Baustellenmarkierung für Hoch-, Tief-, und Strassen-bau etc.

Sicherheitsklappe mit arretierbarem Sprühauslöser verhindert unbeabsichtigtes SprühenHaftet hervorragend auch auf feuchten Untergründen

Markierungen 6-9 Monate kraftvoll sichtbar

Hochdeckende Qualität

Intensive Leuchtkraft der Fluo-Farbtöne (bis zu 12 Mt)

Sauberes, tropffreies Markieren

Umweltfreundlich und nicht gesundheitsgefährdend

129

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2014/15 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 130: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 131: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

3

Rohr- und KabelbefestigungSeite

Elektrobefestigungen KunststoffrohrschellenCLIC

132

Kunststoff-BridenCOMBI, FIX-RING

143

Elektro-RohrschellenSPIT

145

Sanitärbefestigungen Aluminium-RohrschellenEF

146

KlemmbefestigungenTILCA

147

Kunststoff-KabelbinderTY-FIX, TY-RAP

148

Edelstahl-KabelbinderTY-MET

151

Rohrschellen für Gas- und Wasserleitungen 152

Schienenmontage-Systeme

RohraufhängesystemREGLA

153

Rohrschellen, GrundplattenSANFIX, MultiFix, TYRODUR

155

SchienenmontagesystemMONTIFIX, TYRODUR

159

Befestigungszubehör 169

Page 132: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kunststoff-Rohrschellen

CLIC 8 - 64 mm

CLIC hellgrau 8-64 mm- Material: Polymerblend- Farbe hellgrau (RAL 7035)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

Metrische Norm VE Preis pro

A 88.238 CLIC 8 hg 7.8 - 9.5 8 100 41.00 100A 88.239 CLIC 10 hg 9.5 - 11.8 10 100 42.00 100A 88.129 CLIC 12 hg 11.8 - 14.3 12 100 42.00 100A 88.131 CLIC 15 hg 14.3 - 16.8 16 100 43.00 100A 88.224 CLIC 17 hg 16.8 - 19.5 - 100 50.00 100A 88.172 CLIC 20 hg 19.5 - 21.8 20 100 52.00 100A 88.173 CLIC 22 hg 21.8 - 24.8 - 100 57.00 100A 88.134 CLIC 25 hg 24.8 - 27.8 25 50 68.00 100A 88.243 CLIC 28 hg 27.8 - 31.2 - 50 72.00 100A 88.137 CLIC 32 hg 31.2 - 35.5 32 50 79.00 100A 88.246 CLIC 36 hg 35.5 - 39.5 - 50 92.00 100A 88.146 CLIC 40 hg 39.5 - 43.5 40 25 114.00 100A 88.189 CLIC 47 hg 46.5 - 50.5 50 25 130.00 100A 88.148 CLIC 51 hg 50.5 - 55.5 - 25 168.00 100A 88.177 CLIC 59 hg 58.5 - 64.0 63 20 184.00 100

�"�����^� ���������� ����^��������� ���_������ � ���

Für Installationen aller Arten im Innenbereich

Einteilige, selbstschliessende Rohrschelle

Einfache Montage ohne Verschlussschrauben

Zulassungen: KIWA, UL

Halogenfrei nach Norm IEC 754-2

CLIC ist eine eingetragene internationale Warenmarke von EF. Weitere Informationen unter www.clic-original.com

132 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 133: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC dunkelgrau 8-64 mm- Material: Polymerblend- Farbe dunkelgrau (RAL 7001)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

Metrische Norm VE Preis pro

A 88.119 CLIC 15 dg 14.3 - 15.8 16 100 43.00 100A 88.229 CLIC 20 dg 19.5 - 21.8 20 100 52.00 100A 88.133 CLIC 25 dg 24.8 - 27.8 25 50 68.00 100A 88.136 CLIC 32 dg 31.2 - 35.5 32 50 79.00 100A 88.145 CLIC 40 dg 39.5 - 43.5 40 25 114.00 100A 88.251 CLIC 47 dg 46.5 - 50.5 50 25 130.00 100A 88.252 CLIC 51 dg 50.5 - 55.5 - 25 168.00 100A 88.256 CLIC 59 dg 58.5 - 64.0 63 20 184.00 100

Einfache Montage

Rohrschelle montieren Rohr einlegen CLIC mit leichtem Druck einrasten lassen

Öffnen: Mit Schraubenzieherklinge den CLIC Verschluss aufdrücken

Montagebeispiele

mit Holzschraube, Distanzhalter und DELTA Nylondübel

mit Metallschraube, U-Scheibe und CLIC Schieber

mit Stockschraube und CLIC Schieber

Technische Angaben zu CLIC 8-64 mm

8 10 12 15 17 20 22 25 28 32 36 40 47 51 59A (mm) 17.1 17.1 20.2 20.6 22.5 24.8 27.8 30.4 33.4 38.0 41.8 46.2 53.5 58.6 66.3B (mm) 17.5 17.5 19.5 20.0 22.0 23.7 25.5 26.8 28.8 32.2 34.3 36.3 40.6 44.3 48.6C (mm) 26.4 26.2 28.3 32.0 35.4 39.4 42.0 45.1 48.9 54.4 59.4 64.2 72.8 78.7 88.2D (mm) 17.1 17.1 17.1 17.1 19.5 20.0 20.0 20.0 20.2 21.0 21.0 21.0 22.0 23.0 23.2E (mm) 14.5 14.5 14.5 14.5 16.0 16.3 16.5 17.0 17.0 17.5 18.0 18.6 19.5 20.0 21.0F (mm) 7.5 7.5 7.5 7.5 7.8 7.8 7.8 8.8 8.8 9.0 9.1 9.4 9.8 10.2 10.7Ø Holzschraube (mm) 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5F empf alle Richtungen (kN) 0.13 0.15 0.16 0.17 0.19 0.20 0.21 0.24 0.26 0.30 0.32 0.36 0.37 0.40 0.43

F empf mit Schraube DIN 96 bei 20°C

133

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 134: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC 63-127 mm

CLIC hellgrau 63-127 mm- Material: Polypropylen - Farbe hellgrau (RAL 7035)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

VE Preis pro

A 88.950 CLIC 63 hg 63 - 71 25 498.00 100A 88.951 CLIC 71 hg 71 - 80 40 541.00 100A 88.952 CLIC 80 hg 80 - 90 40 595.00 100A 88.953 CLIC 90 hg 90 - 101 25 704.00 100A 88.954 CLIC 101 hg 101 - 113 25 790.00 100A 88.955 CLIC 113 hg 113 - 127 25 973.00 100

Montagebeispiele

CLIC gross ohne Distanzblock CLIC gross mit Distanzblock CLIC gross mit M-Gewinde CLIC gross mit Zoll-Gewinde

Technische Angaben zu CLIC 63-127 mm

63 71 80 90 101 113 A (mm) 78 87 98 110 124 139B (mm) 72 77 83 89 96 105C (mm) 115 124 136 148 163 180D (mm) 40 40 40 40 40 40E (mm) 31 31 31 31 31 31F (mm) 52 58 66 76 86 102F Zug empf (kN) 0.42 0.52 0.62 0.70 0.84 0.97F Quer empf (kN) 0.24 0.31 0.38 0.45 0.52 0.59

F empf mit 2 Schrauben DIN 571 bei 20°C

�"�����^� ���������� ����^��������� ���_������ � ���

Für Installationen aller Arten im Innenbereich

����������������$������������

Bis zu 30% schnellere Montage als herkömmliche Systeme

Einsatztemperatur von 0° bis 90°C

Geringe Feuchtigkeitsaufnahme

134 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 135: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC TOP 8-64 mm

CLIC TOP dunkelgrau 8-64 mm - Material: Polyamid PA12- Farbe dunkelgrau (RAL 7001)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

Metrische Norm VE Preis pro

A 88.900 CLIC TOP 8 dg 7.8 - 9.5 8 100 49.00 100A 88.901 CLIC TOP 10 dg 9.5- 11.8 10 100 54.00 100A 88.902 CLIC TOP 12 dg 11.8 - 14.3 12 100 57.00 100A 88.903 CLIC TOP 15 dg 14.3 - 16.8 16 100 60.00 100A 88.904 CLIC TOP 17 dg 16.8 - 19.5 - 100 63.00 100A 88.905 CLIC TOP 20 dg 19.5 - 21.8 20 100 70.00 100A 88.906 CLIC TOP 22 dg 21.8 - 24.8 - 100 78.00 100A 88.907 CLIC TOP 25 dg 24.8 - 27.8 25 50 96.00 100A 88.908 CLIC TOP 28 dg 27.8 - 31.2 - 50 102.00 100A 88.909 CLIC TOP 32 dg 31.2 - 35.5 32 50 130.00 100A 88.910 CLIC TOP 36 dg 35. 5 - 39.5 - 50 141.00 100A 88.911 CLIC TOP 40 dg 39.5 - 43.5 40 25 190.00 100A 88.912 CLIC TOP 47 dg 46.5 - 50.5 50 25 228.00 100A 88.913 CLIC TOP 51 dg 50.5 - 55.5 - 25 254.00 100A 88.914 CLIC TOP 59 dg 58.5 - 64.0 63 20 319.00 100

Metrische Norm

Für höchste Ansprüche: Die selbstschliessenden Rohr- und Kabel-schellen CLIC TOP

Installationen im Innen- und im Aussenbereich

Geeignet für dynamische Beanspruchung

Kunststoff: hochwertiges Polyamid

UV-Beständigkeit 5-fach höher als PA6/PA66

Sehr gute Hydrolysebeständigkeit

Hohe Chemikalienbeständigkeit

Zulassungen: KIWA, UL

Halogenfrei nach Norm IEC 754-2

Einsatztemperatur -40° bis +°150°C

Feuchträume

135

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 136: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC TOP schwarz 14-50 mm - Material: Polyamid PA12- Farbe schwarz (RAL 9011)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

Metrische Norm VE Preis pro

A 88.960 CLIC TOP 15 sw 14.3 - 16.8 16 100 71.00 100A 88.961 CLIC TOP 17 sw 16.8 - 19.5 - 100 81.00 100A 88.962 CLIC TOP 20 sw 19.5 - 21.8 20 100 101.00 100A 88.964 CLIC TOP 25 sw 24.8 - 27.8 25 50 119.00 100A 88.965 CLIC TOP 28 sw 27.8 - 31.2 - 50 157.00 100A 88.966 CLIC TOP 36 sw 35.5 - 39.5 - 50 169.00 100A 88.967 CLIC TOP 47 sw 46.5 - 50.5 50 25 273.00 100

CLIC TOP rot 25-31 mm- Material: Polyamid PA12- Farbe rot (RAL 3020)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

Metrische Norm VE Preis pro

A 88.640 CLIC TOP 25 rot 24.8 - 27.8 25 450 119.00 100A 88.641 CLIC TOP 28 rot 27.8 - 31.2 - 150 127.00 100

Einfache Montage

Rohrschelle montieren Rohr einlegen CLIC mit leichtem Druck einrasten lassen

Technische Angaben zu CLIC TOP 8-64 mm

8 10 12 15 17 20 22 25 28 32 36 40 47 51 59A (mm) 17.1 17.1 20.2 20.6 22.5 24.8 27.8 30.4 33.4 38.0 41.8 46.2 53.5 58.6 66.3B (mm) 17.5 17.5 19.5 20.0 22.0 23.7 25.5 26.8 28.8 32.2 34.3 36.3 40.6 44.3 48.6C (mm) 26.4 26.2 28.3 32.0 35.4 39.4 42.0 45.1 48.9 54.4 59.4 64.2 72.8 78.7 88.2D (mm) 17.1 17.1 17.1 17.1 19.5 20.0 20.0 20.0 20.2 21.0 21.0 21.0 22.0 23.0 23.2E (mm) 14.5 14.5 14.5 14.5 16.0 16.3 16.5 17.0 17.0 17.5 18.0 18.6 19.5 20.0 21.0F (mm) 7.5 7.5 7.5 7.5 7.8 7.8 7.8 8.8 8.8 9.0 9.1 9.4 9.8 10.2 10.7Ø Holzschraube (mm) 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5F empf alle Richtungen (kN) 0.17 0.18 0.20 0.22 0.23 0.25 0.27 0.30 0.32 0.37 0.40 0.44 0.47 0.50 0.54

F empf mit Schraube DIN 96 bei 20°C

136 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 137: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC TOP 63-127 mm

CLIC TOP dunkelgrau 63-127 mm- Material: Polyamid PA12- Farbe dunkelgrau (RAL 7001)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

VE Preis pro

A 88.340 CLIC TOP 63 dg 63 - 71 25 747.00 100A 88.341 CLIC TOP 71 dg 71 - 80 40 803.00 100A 88.342 CLIC TOP 80 dg 80 - 90 40 906.00 100A 88.343 CLIC TOP 90 dg 90 - 101 25 1‘082.00 100A 88.344 CLIC TOP 101 dg 101 - 113 25 1‘215.00 100A 88.345 CLIC TOP 113 dg 113 - 127 25 1‘494.00 100

Montagebeispiele

CLIC gross ohne Distanzblock CLIC gross mit Distanzblock CLIC gross mit M-Gewinde CLIC gross mit Zoll-Gewinde

Technische Angaben zu CLIC TOP 63-127 mm

63 71 80 90 101 113A (mm) 78 87 98 110 124 139B (mm) 72 77 83 89 96 105C (mm) 115 124 136 148 163 180D (mm) 40 40 40 40 40 40E (mm) 31 31 31 31 31 31F (mm) 52 58 66 76 86 102F Quer empf (kN) 0.60 0.74 0.88 1.00 1.20 1.35F Zug empf (kN) 0.34 0.44 0.54 0.64 0.74 0.84

F empf mit 2 Schrauben DIN 571 bei 20°C

Für höchste Ansprüche: Die selbstschliessenden Rohr- und Kabel-schellen CLIC TOP

Für Installationen aller Arten im Innen- und Aussenbereich

Geeignet für dynamische Beanspruchung

Aus hochwertigem Polyamid

UV-Beständigkeit 5-fach höher als PA6/PA66

Sehr gute Hydrolysebeständigkeit

Zulassungen: KIWA, UL

Halogenfrei nach Norm IEC 754-2

Einsatztemperatur -40° bis +°150°C

137

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 138: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör zu CLIC

CLIC Distanzhalter hellgrau zu CLIC 8-64- Material: Polyamid PA66 und PA6- Farbe hellgrau (RAL 7035)- Anwendung: für CLIC 8-64

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

"�#mm

VE Preis pro

A 88.260 CLIC Distanzh. 2.5 hg 2.5 24 x 20 100 48.00 100A 88.261 CLIC Distanzh. 5 hg 5 24 x 20 100 62.00 100A 88.262 CLIC Distanzh. 15 hg 15 24 x 20 100 77.00 100A 88.263 CLIC Distanzh. 25 hg 25 24 x 20 100 93.00 100A 88.264 CLIC Distanzh. 35 hg 35 24 x 20 100 113.00 100A 88.265 CLIC Distanzh. 45 hg 45 24 x 20 100 129.00 100A 88.266 CLIC Distanzh. 65 hg 65 24 x 20 50 160.00 100A 88.267 CLIC Distanzh. 85 hg 85 30 x 23 50 180.00 100

CLIC Distanzhalter dunkelgrau zu CLIC 8-64- Material: Polyamid PA66 und PA6- Farbe dunkelgrau (RAL 7001)- Anwendung: für CLIC 8-64

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

"�#mm

VE Preis pro

A 88.370 CLIC Distanzh. 2.5 dg 2.5 24 x 20 100 48.00 100A 88.371 CLIC Distanzh. 5 dg 5 24 x 20 100 62.00 100A 88.372 CLIC Distanzh. 15 dg 15 24 x 20 100 77.00 100A 88.373 CLIC Distanzh. 25 dg 25 24 x 20 100 93.00 100A 88.374 CLIC Distanzh. 35 dg 35 24 x 20 100 113.00 100A 88.375 CLIC Distanzh. 45 dg 45 24 x 20 100 129.00 100A 88.376 CLIC Distanzh. 65 dg 65 24 x 20 50 160.00 100A 88.377 CLIC Distanzh. 85 dg 85 30 x 23 50 180.00 100

CLIC Distanzhalter schwarz zu CLIC 14-50- Material: Polyamid PA66 und PA6- Farbe schwarz (RAL 9011)- Anwendung: für CLIC 14-50

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

"�#mm

VE Preis pro

A 88.268 CLIC Distanzh. 35 sw 35 24 x 20 100 124.00 100A 88.774 CLIC Distanzh. 45 sw 45 24 x 20 100 144.00 100A 88.269 CLIC Distanzh. 85 sw 85 30 x 23 50 196.00 100

CLIC Distanzhalter rund schwarz- Material: Polyamid PA66 und PA6- Farbe schwarz (RAL 9011)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø 1mm

Ø 2mm

hmm

VE Preis pro

A 88.274 CLIC Distanzh. rund 50 sw 30 60 50 100 144.00 100A 88.275 CLIC Distanzh. rund 80 sw 30 60 80 100 196.00 100

138 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 139: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CLIC Distanzblock dunkelgrau zu CLIC 63-127- Material: Polyamid- Farbe dunkelgrau (RAL 7001)- Anwendung: für CLIC 63-127EF-Art.-Nr. Bezeichnung h

mm"�#mm

VE Preis pro

A 88.350 CLIC Distanzblock 5 dg 5 40 x 30 100 80.00 100A 88.352 CLIC Distanzblock 10 dg 10 40 x 30 100 93.00 100A 88.354 CLIC Distanzblock 20 dg 20 40 x 30 100 99.00 100A 88.355 CLIC Distanzblock 25 dg 25 40 x 30 100 103.00 100A 88.356 CLIC Distanzblock 30 dg 30 40 x 30 100 169.00 100

CLIC Tragplatte 2-fach zu CLIC 8-25- Material: Kunststoff - Farbe hellgrau (RAL 7035) dunkelgrau (RAL 7001)- Anwendung: für CLIC 8-25

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�vmm

Ausführung: VE Preis pro

A 88.272 CLIC TP 2-fach hg 70 x 20 x 5 2-fach 50 54.00 100A 88.270 CLIC TP 2-fach dg 70 x 20 x 5 2-fach 50 54.00 100

CLIC Tragplatte 3-fach zu CLIC 8-25- Material: Kunststoff - Farbe hellgrau (RAL 7035) dunkelgrau (RAL 7001) - Anwendung: für CLIC 8-25EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�v

mmAusführung: VE Preis pro

A 88.273 CLIC TP 3-fach hg 110 x 20 x 5 3-fach 25 67.00 100A 88.271 CLIC TP 3-fach dg 110 x 20 x 5 3-fach 25 67.00 100

CLIC Schieber verzinkt- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�vmm

Passend zu: VE Preis pro

A 88.130 CLIC Schieber M6 K VZP 20 x 10 x 2 CLIC 8-59 100 25.00 100A 88.285 CLIC Schieber M8 K VZP 20 x 10 x 2 CLIC 32-59 100 49.00 100A 88.382 CLIC Schieber M8 G VZP 20 x 20 x 6 CLIC 63-127 25 170.00 100A 88.381 CLIC Schieber M10 G VZP 20 x 20 x 6 CLIC 63-127 25 248.00 100

CLIC Schieber rostfrei A4- Material: Stahl rostfrei A4 (1.4401)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�vmm

Passend zu: VE Preis pro

A 88.240 CLIC Schieber M6 K A4 20 x 10 x 2 CLIC 8-59 100 78.00 100A 88.286 CLIC Schieber M8 K A4 20 x 10 x 2 CLIC 32-59 100 162.00 100A 88.386 CLIC Schieber M10 G A4 20 x 20 x 6 CLIC 63-127 25 453.00 100

139

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 140: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Senkholzschraube mit TX-Antrieb VZP- TX-Antrieb T40- Material: verz.-gelbpass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

����mm

VE Preis pro

A 12.318 SK Holzschr 7x110 TX VZP 7 110 20 100 62.70 100

CLIC Halbrundholzschraube- Kopf TX 25 mit angepresster Unterlagscheibe, Edelstahl A4- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

����mm

VE Preis pro

A 62.182 PH 4,5x40 US A4 4.5 40 6 100 108.00 100A 62.178 PH 4,5x50 US A4 4.5 50 16 100 119.00 100A 62.184 PH 4,5x70 US A4 4.5 70 36 100 136.00 100A 62.179 PH 4,5x80 US A4 4.5 80 46 100 144.00 100A 62.180 PH 4,5x90 US A4 4.5 90 56 100 157.00 100A 62.181 PH 4,5x110 US A4 4.5 110 76 100 165.00 100A 62.185 PH 4,5x125 US A4 4.5 125 91 100 177.00 100A 62.186 PH 4,5x135 US A4 4.5 135 101 100 193.00 100

Doppelgewindebolzen VZP- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewinde Lmm

VE Preis pro

B 16.111 Dpl.Gew.Bolzen M6/M6x12 VZP M6 M6 12 100 14.30 100

Doppelgewindebolzen Edelstahl A4- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewinde Lmm

VE Preis pro

B 16.115 Dpl.Gew.Bolzen M6/M6x12 A4 M6 M6 12 100 66.80 100B 16.112 Dpl.Gew.Bolzen M10x100/M6x10 A4 M10 M6 100 / 10 100 483.50 100

Stockschrauben mit Bund- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Ø d2mm

Lsmm

VE Preis pro

A 63.100 SS M6/6x45 VZP M6 5 45 100 35.70 100A 63.105 SS M8/8x50 VZP M8 8 50 100 39.80 100

140 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 141: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Brandschutzdübel

TILCA Brandschutzdübel, verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Nutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.805 BSD 6/40 VZP 6 40 12 SDS 1 6 32 100 121.30 100A 45.806 BSD 6/50 VZP 6 50 12 SDS 1 6 32 100 119.00 100A 45.807 BSD 6/54 ZP 6 54 12 SDS 1 6 32 100 126.50 100A 45.808 BSD 6/70 VZP 6 70 12 SDS 1 6 32 100 173.00 100A 45.809 BSD 6/84 VZP 6 84 12 SDS 1 6 32 100 188.00 100A 45.810 BSD 6/90 VZP 6 90 12 SDS 1 6 32 100 196.40 100A 45.886 BSD 6/102/L VZP 6 102 30 SDS 2 6 42 100 195.30 100

Setzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel A4 (1.4404)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübel

mmNutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.825 BSD 6/40 A4 6 40 12 SDS 1 6 32 100 498.80 100A 45.826 BSD 6/50 A4 6 50 12 SDS 1 6 32 100 513.50 100A 45.827 BSD 6/54 A4 6 54 12 SDS 1 6 32 100 519.80 100A 45.828 BSD 6/70 A4 6 70 12 SDS 1 6 32 100 551.30 100A 45.829 BSD 6/84 A4 6 84 12 SDS 1 6 32 100 571.20 100A 45.830 BSD 6/90 A4 6 90 12 SDS 1 6 32 100 579.60 100A 45.832 BSD 6/96 A4 6 96 5 SDS 1 6 32 100 213.20 100A 45.896 BSD 6/102/L A4 6 102 30 SDS 2 6 42 100 635.30 100

*Rostfreie Qualität A6 (1.4529) und weitere Längen auf AnfrageSetzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel IG, verzinktDübel erfüllt die VDS-Anforderungen zur Verankerung von Sprinkleranlagen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Setzwerk-zeug

Bundboh-rer

Gewinde-längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Amm

VE Preis pro

A 45.840 BSD IG M8 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 15 100 152.90 100A 45.841 BSD IG M10 VZP SI 10-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 170.10 100A 45.843 BSD IG M8/10 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 25 50 177.50 100A 45.842 BSD IG M12 VZP SI 12-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 230.00 100

Für die Montage von Rohrschellen mit Brandschutzzulassung

Geringer Bohrlochdurchmesser und geringe Bohrtiefe: für ratio-nelleste MontageBrandschutzgeprüft R120

Qualität A5 (1.4529) lieferbar für den Einsatz im Tunnelbau

Spezieller Bundbohrer

Europäisch, Techn. Zulassung ETA, Option 6

Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Sys-temen in gerissenem und ungerissenem Beton nach ETAG

141

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 142: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zulässige Haltewerte

M 6 M 6L M8 IGZul. Zuglast in Beton ab C 20/25 bis C 50/60 (kN) 0.80 1.45 1.45Zul. Biegemoment verzinkt (Nm) 2.88 6.16 14.40Zul. Biegemoment A4 (Nm) 2.66 5.60 13.73

Technische Angaben

M 6 M 6L M8 IGVerankerungstiefe hef (mm) 26 36 36Min. Bauteildicke (mm) 80 80 80Min. Achsabstand (mm) 200 200 200Min. Randabstand (mm) 150 150 150Min. Eckabstand (mm) 150 150 150

TILCA BundbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrlochtiefemm

Schaft VE Preis pro

A 45.860 SDS 1 6 32 SDS-plus 1 16.30 1A 45.862 SDS 2 6 42 SDS-plus 1 21.50 1A 45.861 SDS 8x43 8 43 SDS-plus 1 25.10 1

TILCA SetzwerkzeugEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schnellmontage VE Preis pro

A 45.872 SWM SM 16 Ja 1 27.10 1A 45.875 SI 8-SM Ja 1 27.10 1A 45.876 SI 10-SM Ja 1 27.10 1A 45.877 SI 12-SM Ja 1 27.10 1

SWM SM 16

Montage

Mit Bundbohrer Loch bohren Mit Setzwerkzeug Dübel einschla-gen

Anbauteil montieren hv = Verankerungstiefe, NL = Nutzlänge

142 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 143: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kunststoff-Briden

COMBI Kunststoff-Briden

Für die schnelle Montage von Rohren und Kabeln in Beton und Backstein

Komplettsystem mit Bride, Schraube und Dübel

Geeignet für Bodenheizung

Schraube mit Schlitz oder Kreuzschlitz

COMBI Kunststoff-Briden grau (RAL 9018)- Material: Nylon- Temperaturbeständig bis +100 °C- inkl. Zylinderkopf-Holzschraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Rohrmm

Ø Bohrlochmm

hmm

VE Preis pro

A 94.126 Combi 10 grau 10 5 30 100 49.90 100A 94.127 Combi 12 grau 12 5 30 100 55.10 100A 94.128 Combi 14 grau 14 6 35 100 67.20 100A 94.129 Combi 16 grau 16 6 35 100 75.10 100A 94.130 Combi 18 grau 18 8 45 100 88.20 100A 94.131 Combi 20 grau 20 8 45 100 110.30 100A 94.132 Combi 22 grau 22 8 45 100 116.00 100A 94.133 Combi 24 grau 24 10 50 100 127.10 100A 94.134 Combi 26 grau 26 10 50 100 139.10 100

COMBI Kunststoff-Briden weiss (RAL 9010)- Material: Nylon- Temperaturbeständig bis +100 °C- inkl. Zylinderkopf-Holzschraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Rohrmm

Ø Bohrlochmm

hmm

VE Preis pro

A 94.139 Combi 16 weiss 16 6 35 100 77.20 100A 94.140 Combi 18 weiss 18 8 45 100 88.20 100A 94.141 Combi 20 weiss 20 8 45 100 110.30 100

143

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 144: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

FIX-RING Kunststoff-Briden

FIX-RING Bride einfach grau (RAL 7035)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Rohr

mmØ Bohrlochmm

hmm

VE Preis pro

A 94.151 Fix-Ring 16 einfach 16 8 35 100 26.80 100A 94.152 Fix-Ring 18 einfach 18 8 35 100 26.80 100A 94.153 Fix-Ring 20 einfach 20 8 35 100 28.40 100A 94.154 Fix-Ring 22 einfach 22 8 35 100 29.50 100A 94.155 Fix-Ring 25 einfach 25 8 35 100 29.50 100A 94.156 Fix-Ring 28 einfach 28 8 35 100 35.90 100A 94.149 Fix-Ring 32 einfach 32 8 35 50 45.00 100

FIX-RING Bride doppelt grau (RAL 7035)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Rohr

mmØ Bohrlochmm

hmm

VE Preis pro

A 94.157 Fix-Ring 16 doppelt 16 8 35 100 31.60 100A 94.158 Fix-Ring 18 doppelt 18 5 35 100 34.80 100A 94.159 Fix-Ring 20 doppelt 20 8 35 100 35.90 100A 94.160 Fix-Ring 22 doppelt 22 8 35 100 36.90 100A 94.161 Fix-Ring 25 doppelt 25 8 35 100 40.70 100A 94.162 Fix-Ring 28 doppelt 28 8 35 50 50.90 100

144 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 145: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Elektro-Rohrschelle

Elektro-Rohrschelle

Montagebeispiel

Mit Stockschraube M 6/6 x 45 und DELTA Nylondübel 8

Bolzengesetzte Montage auf Stahl mit Gewindebolzen M 6

Mit Senkholzschraube 5 x 40 und DELTA Nylondübel 6

Rohr-an-Rohr-Montage mit Dop-pelgewindebolzen M 6/M 6 x 12

SPIT Elektro-Rohrschelle Stahl- Material: Stahlband DD11 verzinkt passiviert- Materialstärke 20 x 1.5 mm- Anschlussgewinde M6EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereich

mmF empfkN

VE Preis pro

A 88.110 SPIT DN 16 14.5 - 17 0.53 100 224.00 100A 88.111 SPIT DN 20 19 - 21 0.45 100 192.00 100A 88.112 SPIT DN 25 24 - 26 0.38 100 202.00 100A 88.113 SPIT DN 32 31 - 34 0.3 100 207.00 100A 88.114 SPIT DN 40 39 - 42 0.29 50 217.00 100A 88.115 SPIT DN 50 48 - 52 0.23 50 239.00 100A 88.116 SPIT DN 63 62 - 64 0.18 25 273.00 100

a: ausklinkbarer Oberteil b: Vertiefung für Senkholzschraube

Detaillierte Abmessungen siehe DatenblattSPIT Elektro-Rohrschelle Rostfrei A4

- Material: Stahl rostfrei A4 (1.4571)- Materialstärke 20 x 1.5 mm mm- Anschlussgewinde M6EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereich

mmF empfkN

VE Preis pro

A 90.110 SPIT DN 8-12 A4 8 - 12 0.55 100 384.00 100A 90.111 SPIT DN 16 A4 14.5 - 17 0.53 100 425.00 100A 90.112 SPIT DN 20 A4 19 - 21 0.45 100 434.00 100A 90.113 SPIT DN 25 A4 24 - 26 0.38 100 466.00 100A 90.114 SPIT DN 32 A4 31 - 34 0.3 10 482.00 100A 90.115 SPIT DN 40 A4 39 - 42 0.29 50 505.00 100A 90.116 SPIT DN 50 A4 48 - 52 0.23 50 612.00 100A 90.117 SPIT DN 63 A4 62 - 64 0.18 25 670.00 100

a: ausklinkbarer Oberteil b: Vertiefung für Senkholzschraube

Detaillierte Abmessungen siehe Datenblatt

Für metrische Rohre

Schwenkbares Oberteil

Vormontierte Schrauben mit Schlitz und Kreuzschlitz

Verschlusssystem mit zwei Schrauben M 5

Rationelle und sichere Montage

Ausführung in verzinktem oder rostfreiem Stahl

Spannbereich 8 bis 64 mm

Rohrdurchmesser eingeprägt

145

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 146: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Aluminium-Rohrschellen

EF Aluminium-Rohrschelle

EF Aluminium-Rohrschelle kurz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung NW Anschlussgewinde VE Preis pro

A 89.151 EF Alu kurz ½“ ½“ M6 50 457.00 100

EF Aluminium-Rohrschelle kurz DELTA+- inkl. Stockschraube M6x40 und DELTA Nylondübel 8- Abstand Wand - Mitte Rohr 35.6 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung NW VE Preis pro

A 89.161 EF Alu kurz DELTA+ ½“ 50 512.00 100

����'�����]�� ��������� �������� ��������[�������������^���-messer ½“

Gute Witterungsbeständigkeit

Gute Abschirmung von elektrischen Strömen

Abstand Wand / Mitte Rohr 35 mm

146 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 147: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Klemmbefestigungen

TILCA Klemmbefestigungen

TILCA Nylonclips für Holzschrauben 4-4,5 mm- Schraubenlänge 35 mm + Befestigungshöhe mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#���$mm

F empfkN

VE Preis pro

A 84.100 Nylonclip P 38/51 24 x 14 x 30 0.1 50 52.50 100

TILCA Keilmutter aus Zinkdruckguss- Material: Feinverzinkt-Gusslegierung Z410

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde "���#���$mm

%��&'��+,;kN

VE Preis pro

A 84.101 Keilmutter M6 M6 24 x 17 x 13 3.0 50 176.00 100A 84.102 Keilmutter M8 M8 24 x 17 x 13 4.0 50 181.00 100

FIX Lampenkrallen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Spreizwegmm

%��&'��+,;kN

VE Preis pro

A 59.100 FIX Lampenkralle klein 28 - 40 0.15 100 498.80 100A 59.101 FIX Lampenkralle gross 38 - 60 0.25 100 511.40 100

Einfach, sicher, klemmen

Für Befestigungen in Holorib-Decken

Einfache Befestigung ohne Bohrloch

Sichere Montage / Demontage mit Holz und Metallschrauben

147

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 148: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kunststoff-Kabelbinder

TY-FIX/TY-RAP Kabelbinder

TY-FIX Kabelbinder natur- nicht UV beständig- Ausführung: ohne Stahlzunge- Farbe natur

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#mm

Kabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?��� CV-100 100 x 2.5 25 80 100 0.75 100����?�^� CV-100KW 100 x 2.5 25 80 1000 0.70 100����?��� CV-140S 142 x 2.5 35 80 100 1.40 100����?�^� CV-140SK 142 x 2.5 35 80 1000 1.30 100����?��! CV-200M 203 x 2.5 55 80 100 1.55 100����?��� CV-150 150 x 3.6 39 180 100 2.00 100����?�^� CV-150K 150 x 3.6 39 180 1000 1.80 100����?��� CV-200S 203 x 3.2 55 180 100 2.70 100����?�^� CV-200SK 203 x 3.2 55 180 1000 2.50 100����?��� CV-292 292 x 3.6 85 180 100 4.45 100����?�^� CV-292 K 292 x 3.6 85 180 1000 4.10 100����?�^� CV-368S 368 x 3.6 102 180 100 5.05 100����?��� CV-190 190 x 4.8 52 220 100 3.60 100����?��� CV-200 203 x 4.8 55 220 100 3.65 100����?��� CV-200K 203 x 4.8 55 220 1000 3.30 100����?��� CV-250 250 x 4.8 74 220 100 5.05 100����?��� CV-280 280 x 4.8 81 220 100 5.35 100����?�^! CV-280K 280 x 4.8 81 220 1000 4.90 100����?��� CV-300S 300 x 4.8 85 220 100 5.40 100����?�^� CV-368 368 x 4.8 102 220 100 7.75 100����?��� CV-432 432 x 4.8 125 220 100 9.80 100����?��� CV-240L 240 x 7.6 66 550 100 9.25 100����?��^ CV-380 380 x 7.6 110 550 100 12.95 100����?��� CV-450 450 x 8.0 133 800 100 18.55 100����?��� CV-550 550 x 8.0 166 800 100 24.20 100����?��� CV-762 762 x 9.0 236 800 100 44.95 100

Kabelbinder für die Fixierung von Kabeln, Rohren und Gerüstnet-zen

Für Aussen- und Innenmontage

Betriebstemperatur von -40 bis +85 °C

Material Polyamid 6.6

TY-FIX ohne Stahlzunge

TY-RAP mit Stahlzunge für optimalen Halt

148 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 149: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TY-FIX Kabelbinder schwarz- UV beständig- Ausführung: ohne Stahlzunge- Farbe schwarz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#mm

Kabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?��! CV-100W 100 x 2.5 25 80 100 0.80 100����?��� CV-100KW 100 x 2.5 25 80 1000 0.75 100����?��� CV-140SW 140 x 2.4 35 80 100 1.50 100����?��� CV-200MW 203 x 2.5 55 80 100 1.65 100����?��� CV-150W 150 x 3.6 39 180 100 2.20 100����?��� CV-200SW 203 x 3.2 55 180 1000 2.90 100����?��� CV-292W 292 x 3.6 85 180 100 4.80 100����?��� CV-368SW 368 x 3.6 102 180 100 5.50 100����?��� CV-190W 190 x 4.8 52 220 100 3.90 100����?��� CV-200W 203 x 4.8 55 220 100 4.00 100����?��! CV-200KW 203 x 4.8 55 220 1000 3.65 100����?��� CV-250W 250 x 4.8 74 220 100 5.50 100����?��� CV-280W 280 x 4.8 81 220 100 5.85 100����?��^ CV-280KW 280 x 4.8 81 220 1000 5.40 100����?��� CV-300SW 300 x 4.8 85 220 100 6.05 100����?��� CV-368W 368 x 4.8 102 220 100 8.60 100����?��� CV-432W 432 x 4.8 125 220 100 12.15 100����?��� CV-380W 380 x 7.6 110 550 100 14.30 100����?��� CV-450W 450 x 8.0 133 800 100 23.10 100����?��! CV-550W 550 x 8.0 166 800 100 30.15 100����?��� CV-762W 762 x 9.0 236 800 100 49.45 100

TY-RAP Kabelbinder natur- nicht UV beständig- Ausführung: mit Stahlzunge- Farbe natur

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#mm

Kabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?�!� TY 523 MR 92 x 2.4 16 80 100 7.35 100����?��� TY B23 M 92 x 2.4 16 80 1000 4.30 100����?�!� TY 5232 MR 203 x 2.4 50 80 100 16.45 100����?��� TY 232 M 203 x 2.4 50 80 1000 9.55 100����?��� TY 5234 M 356 x 2.4 102 80 100 28.50 100����?�!^ TY 524 MR 140 x 3.6 29 180 100 9.95 100����?��� TY B24 M 140 x 3.6 29 180 1000 7.60 100����?�!! TY 5242 MR 208 x 3.6 50 180 100 19.40 100����?��� TY 242 M 208 x 3.6 50 180 1000 13.20 100����?��^ TY 526 MR 284 x 3.6 76 130 100 25.85 100����?��� TY 26 M 284 x 3.6 76 130 1000 19.95 100����?��� TY 5244 MR 386 x 3.6 103 130 100 51.50 100����?��^ TY 244 M 368 x 3.6 103 130 1000 35.55 100����?�!� TY 525 MR 186 x 4.8 45 220 100 13.80 100����?��� TY B25 M 186 x 4.8 45 220 1000 12.15 100����?��� TY 5253 MR 290 x 4.8 78 220 100 38.60 100����?��� TY 253 M 290 x 4.8 78 220 1000 30.00 100����?^�� TY 528 MR 360 x 4.8 102 220 100 32.15 100����?��� TY 28 M 360 x 4.8 102 220 1000 24.80 100����?��� TY 5272 MR 203 x 7.6 50 540 50 60.00 100����?��� TY 527 MR 338 x 7.0 90 540 50 56.90 100����?��! TY 27 M 338 x 7.0 90 540 500 46.70 100����?^�� TY 529 M 771 x 7.6 229 540 50 181.50 100����?��� TY 29 M 771 x 7.6 229 540 500 106.20 100

149

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 150: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TY-RAP Kabelbinder schwarz- UV beständig- Ausführung: mit Stahlzunge- Farbe schwarz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#mm

Kabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?�!� TY 523 MXR 92 x 2.4 16 80 100 7.80 100����?��� TY B23 MX 92 x 2.4 16 80 1000 5.90 100����?�!� TY 5232 MXR 203 x 2.4 50 80 100 17.25 100����?��� TY 232 MX 203 x 2.4 50 80 1000 10.15 100����?��! TY 5234 MX 356 x 2.4 102 80 100 29.90 100����?�!� TY 524 MXR 140 x 3.6 29 180 100 10.55 100����?��� TY B24 MX 140 x 3.6 29 180 1000 7.35 100����?�!� TY 5242 MXR 208 x 3.6 50 180 100 19.15 100����?��! TY 242 MX 208 x 3.6 50 180 1000 15.80 100����?��� TY 526 MXR 284 x 3.6 76 130 100 28.25 100����?�^� TY 26 MX 284 x 3.6 76 130 1000 22.05 100����?^�� TY 5244 MXR 368 x 3.6 103 130 100 59.20 100����?�^� TY 244 MX 368 x 3.6 103 130 1000 39.40 100����?�!� TY 525 MXR 186 x 4.8 45 220 100 17.80 100����?��� TY B25 MX 186 x 4.8 45 220 1000 14.95 100����?��� TY 5253 MXR 290 x 4.8 78 220 100 50.85 100����?�^� TY 253 MX 290 x 4.8 78 220 1000 33.55 100����?^�^ TY 528 MXR 360 x 4.8 102 220 100 39.90 100����?�^� TY 28 MX 360 x 4.8 102 220 1000 35.60 100����?��� TY 5272 MXR 203 x 7.6 50 540 50 67.40 100����?�^^ TY 272 MX 203 x 7.6 50 540 500 57.50 100����?��� TY 527 MXR 338 x 7.6 90 540 50 80.70 100����?�^� TY 27 MX 338 x 7.0 90 540 500 64.40 100����?^�� TY 529 MX 771 x 7.6 229 540 50 285.90 100����?�^� TY 29 MX 771 x 7.6 229 540 500 183.05 100

Bindewerkzeug- geeignet für alle Sorten Kabelbinder

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Typ Binderbreitenmm

VE Preis pro

����?��� Bindewerkzeug ERG 50 2.4 - 4.8 1 280.00 1����?��^ Bindewerkzeug ERG 120 4.8 - 7.6 1 296.50 1

150 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 151: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Edelstahl-Kabelbinder

TY-MET Edelstahl-KabelbinderKabelbinder für die Fixierung von Kabeln, Rohren und Gerüstnet-zen

Für Aussen- und Innenmontage

Betriebstemperatur von -40 bis +85 °C

Material Polyamid 6.6

TY-FIX ohne Stahlzunge

TY-RAP mit Stahlzunge für optimalen Halt

TY-MET Edelstahl-Kabelbinder Typ 304- UV-beständig- Typ Ball-Lock Typ- Ausführung: antimagnetischer Edelstahl Klasse 304- Farbe metallic-silber- Material: Halogenfrei- {��������������������EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�v

mmKabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?��� YLS-4.6-200A 200 x 4.6 x 0.26 50 440 100 91.00 100����?��� YLS-4.6-360A 360 x 4.6 x 0.26 100 440 100 107.65 100����?��^ YLS-4.6-520A 520 x 4.6 x 0.26 150 440 100 123.25 100����?��� YLS-4.6-680A 680 x 4.6 x 0.26 200 440 100 161.70 100����?��� YLS-4.6-840A 840 x 4.6 x 0.26 250 440 100 196.05 100����?��� YLS-7.9-200A 200 x 7.9 x 0.26 50 1100 100 107.65 100����?��� YLS-7.9-360A 360 x 7.9 x 0.26 100 1100 100 134.70 100����?��� YLS-7.9-520A 520 x 7.9 x 0.26 150 1100 100 158.60 100����?��! YLS-7.9-680A 680 x 7.9 x 0.26 200 1100 100 193.95 100����?��� YLS-7.9-840A 840 x 7.9 x 0.26 250 1100 100 267.05 100����?��� YLS-7.9-1000A 1000 x 7.9 x 0.26 300 1100 100 309.40 100

TY-MET Edelstahl-Kabelbinder Typ 316- UV-beständig- Typ Ball-Lock Typ- Ausführung: antimagnetischer Edelstahl Klasse 316- Farbe metallic-silber- Material: Halogenfrei- {��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#�vmm

Kabelbaum Ømm

F empfN

VE Preis pro

����?��� YLS-4.6-200B 200 x 4.6 x 0.26 50 440 100 116.80 100����?��� YLS-4.6-360B 360 x 4.6 x 0.26 100 440 100 136.05 100����?��^ YLS-4.6-520B 520 x 4.6 x 0.26 150 440 100 159.90 100����?��� YLS-7.9-200B 200 x 7.9 x 0.26 50 1100 100 139.45 100����?��� YLS-7.9-360B 200 x 7.9 x 0.26 50 1100 100 170.10 100����?��� YLS-7.9-520B 520 x 7.9 x 0.26 150 1100 100 225.60 100����?��! YLS-7.9-680B 680 x 7.9 x 0.26 200 1100 100 273.00 100

Bindewerkzeug für Edelstahl-Kabelbinder- geeignet für Spannen und manuelles Abschneiden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Typ "���#���$mm

Gewichtg

VE Preis pro

����?��� TY-MET CT3 210 x 155 x 35 550 1 351.50 1

151

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 152: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Rohrschellen für Gas- und Wasserleitungen

Rohrschellen für Gas- und WasserleitungenFür platzsparende Rohrbefestigung von 3/8“-2“

Stahl galvanisch verzinkt

inkl. 8 mm Stockschraube mit Holzgewinde

Rohrschellen ohne GummieinlageEF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereich

mmNW Schraubenlänge

mmBandmm

VE Preis pro

A 72.700 ���;�� �� ���_�����`j 17.2 `j 50 20 x 2.0 50 1.90 1A 72.701 Rohrschelle o/Gummi ½“ 21.3 ½“ 50 20 x 2.0 50 2.00 1A 72.702 Rohrschelle o/Gummi ¾“ 26.9 ¾“ 50 20 x 2.0 50 2.30 1A 72.703 Rohrschelle o/Gummi 1“ 33.7 1“ 50 24 x 2.5 50 2.50 1A 72.704 Rohrschelle o/Gummi 1¼“ 42.4 1¼“ 50 24 x 2.5 50 3.00 1A 72.705 Rohrschelle o/Gummi 1½“ 48.3 1½“ 50 24 x 2.5 50 3.20 1A 72.706 Rohrschelle o/Gummi 2“ 60.3 2“ 75 40 x 3.0 50 3.60 1

Rohrschellen mit Gummieinlage- Kautschuk EPDM- Temperaturbeständigkeit -40°C bis +120°C

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Schraubenlängemm

Bandmm

VE Preis pro

A 72.710 ���;�� �� ���_�����`j 17.2 `j 50 20 x 2.0 50 3.40 1A 72.711 Rohrschelle m/Gummi ½“ 21.3 ½“ 50 20 x 2.0 50 3.90 1A 72.712 Rohrschelle m/Gummi ¾“ 26.9 ¾“ 50 20 x 2.0 50 4.50 1A 72.713 Rohrschelle m/Gummi 1“ 33.7 1“ 50 24 x 2.5 50 5.00 1A 72.714 Rohrschelle m/Gummi 1¼“ 42.4 1¼“ 75 24 x 2.5 50 5.90 1A 72.715 Rohrschelle m/Gummi 1½“ 48.3 1½“ 75 24 x 2.5 50 6.70 1

152 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 153: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Rohraufhängesystem

REGLA Rohraufhängesystem

REGLA Lochband- Material: Stahl verzinkt passiviert oder rostfrei A4- Länge 45 oder 30 m

EF-Art.-Nr. Bezeichnung F empfkN

Bandmm

Lochmassemm

Lochabstandmm

VE Preis pro

A 75.100 REGLA R18 45m VZP 0.6 18 x 0.6 5.2 x 5.2 9.5 1 53.00 1A 75.101 REGLA R18 45m A4 0.7 18 x 0.6 5.2 x 5.2 9.5 1 316.00 1A 80.100 REGLA R23 30m VZP 1.4 23 x 1.0 8.5 x 8.5 21.0 1 75.00 1A 80.101 REGLA R23 30m A4 1.4 23 x 0.8 8.5 x 8.5 21.0 1 363.00 1

Lochband Typ R 18 und R 23

REGLA Schiebeösen- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Längemm

VE Preis pro

A 74.100 REGLA Holzgewinde 6x40 6 40 50 146.00 100A 74.101 REGLA Holzgewinde 6x70 6 70 25 146.00 100A 74.103 REGLA Gew.Aussen M8x33 M6 33 50 253.00 100

Das vielseitigste Aufhängesystem für Rohre und Kabelkanäle

Stufenlose Höhenregulierung

Patentierte Öse für provisorische Drahtaufhängung

Einfache und rationelle Montage

153

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 154: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

REGLA Federmuttern- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde VE Preis pro

A 71.104 REGLA Federmutter M8 M8 100 211.00 100

6-kant-Schraube mit Mutter- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Längemm

VE Preis pro

A 78.101 6kt.Schr.mit Mutter M5x12 M5 12 100 11.90 100

Gewindeplatten- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde "�#�vmm

VE Preis pro

A 73.331 Gewindeplatte M8 M8 23 x 13 x 6 100 76.50 100

REGLA Schallschutzband- Material: EPDM, Shorehärte 50°, schwarz- Temperaturbeständigkeit von -40°C bis +110°C

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bandmm

Längem

VE Preis pro

A 72.115 REGLA Schallschutzband 20 x 4.5 30 1 115.00 1

154 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 155: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Rohrschellen

SANFIX Rohrschellen

Universelles, leichtes Rohrschellenprogramm

��������������� ����^���� ���^������[������������

EPDM Gummieinlage

Grosse Spannbereiche

Schnellmontage durch Einhängeverschluss

Temperaturbeständig von -50 °C bis +110 °C

Schrauben mit Kombi-Kreuzschlitz

SANFIX EASY M8/M10 mit Schallschutzeinlage- Ausführung: 1-teilige Schnellverschlussrohrschelle- Material: Stahl verzinkt- Anschlussgewinde M8 / M10 Kombi-Anschluss

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

F empfkN

VE Preis pro

A 70.700 SANFIX EASY 12-15 12 - 15 ¼“ 20 x 1.25 0.3 150 142.00 100A 70.701 SANFIX EASY 15-20 15 - 18 `j 20 x 1.25 0.3 150 148.00 100A 70.702 SANFIX EASY 20-24 20 - 23 ½“ 20 x 1.25 0.3 100 163.00 100A 70.703 SANFIX EASY 24-31 23 - 27 ¾“ 20 x 1.25 0.3 100 170.00 100A 70.704 SANFIX EASY 31-37 31 - 35 1“ 20 x 1.25 0.3 75 184.00 100A 70.706 SANFIX EASY 39-44 38 - 43 1¼“ 20 x 1.25 0.3 50 205.00 100A 70.707 SANFIX EASY 44-50 44 - 49 1½“ 20 x 1.25 0.3 50 219.00 100A 70.708 SANFIX EASY 50-57 50 - 55 - 20 x 1.25 0.3 50 248.00 100A 70.709 SANFIX EASY 57-62 57 - 64 2“ 20 x 1.25 0.3 50 268.00 100A 70.710 SANFIX EASY 63-67 63 - 68 - 25 x 1.50 0.4 50 311.00 100A 70.711 SANFIX EASY 74-80 74 - 79 2½“ 25 x 1.50 0.4 50 410.00 100A 70.712 SANFIX EASY 85-90 83 - 92 3“ 25 x 1.50 0.4 50 466.00 100A 70.713 SANFIX EASY 110-115 108 - 117 4“ 25 x 2.0 0.4 25 636.00 100

SANFIX UNI M8 / M10 mit Schallschutzeinlage- Ausführung: 2-teilige Schnellverschlussrohrschelle- Material: Stahl verzinkt- Gewinde M8 / M10 Kombi-Anschluss

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

F empfkN

VE Preis pro

A 70.800 SANFIX UNI 12-15 12 - 15 - 20 x 1.25 0.3 150 155.00 100A 70.801 SANFIX UNI 15-20 15 - 15 `j 20 x 1.25 0.3 150 162.00 100A 70.802 SANFIX UNI 20-24 20 - 23 ½“ 20 x 1.25 0.3 100 169.00 100A 70.803 SANFIX UNI 24-31 23 - 27 ¾“ 20 x 1.25 0.3 100 184.00 100A 70.804 SANFIX UNI 31-37 31 - 35 1“ 20 x 1.25 0.3 75 198.00 100A 70.806 SANFIX UNI 39-44 38 - 43 1¼“ 20 x 1.25 0.3 50 219.00 100A 70.807 SANFIX UNI 44-50 44 - 49 1½“ 20 x 1.25 0.3 50 240.00 100A 70.808 SANFIX UNI 50-57 50 - 55 - 20 x 1.25 0.3 50 268.00 100A 70.809 SANFIX UNI 57-62 57 - 64 2“ 20 x 1.25 0.3 50 290.00 100A 70.811 SANFIX UNI 74-80 74 - 79 2½“ 25 x 1.50 0.4 50 452.00 100

155

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 156: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MultiFix RohrschellenFür hohe Lasten

Material Stahl galvanisch verzinkt

Schrauben mit Kombi-Kreuzschlitz

Schrauben mit Unverlierbarkeitssicherung

MultiFix Rohrschelle mit Schallschutz- Schalldämmeinlage aus EPDM- Schallpegelverbesserung im Mittel 18 dB (A)- Temperaturbeständigkeit von -30°C bis +110°C- mit 4-fach Kombianschluss M8 / M10 und ½“ Innen/Aussen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

F empfkN

VE Preis pro

A 72.802 MultiFix 15-18 m/Isol 15 - 18 `j 25 x 3.00 1.8 25 4.00 1A 72.803 MultiFix 20-24 m/Isol 20 - 24 ½“ 25 x 3.00 1.8 25 4.00 1A 72.804 MultiFix 25-29 m/Isol 25 - 29 ¾“ 25 x 3.00 1.8 25 4.20 1A 72.805 MultiFix 33-36 m/Isol 33 - 36 1“ 25 x 3.00 1.8 25 4.50 1A 72.807 MultiFix 42-45 m/Isol 42 - 45 1¼“ 25 x 3.00 1.8 25 4.80 1A 72.808 MultiFix 48-49 m/Isol 48 - 49 1½“ 25 x 3.00 1.8 25 5.00 1A 72.810 MultiFix 53-57 m/Isol 53 - 57 - 25 x 3.00 1.8 25 5.20 1A 72.811 MultiFix 58-61 m/Isol 58 - 61 2“ 25 x 3.00 1.8 20 5.40 1A 72.813 MultiFix 75-79 m/Isol 75 - 79 2½“ 25 x 3.00 1.8 25 6.50 1A 72.815 MultiFix 89-93 m/Isol 89 - 93 3“ 30 x 3.00 2.5 25 6.90 1A 72.818 MultiFix 99-102 m/Isol 99 - 102 - 30 x 3.00 2.5 25 7.10 1A 72.819 MultiFix 113-117 m/Isol 113 - 117 4“ 30 x 3.00 2.5 10 7.50 1A 72.820 MultiFix 125-130 m/Isol 125 - 130 - 30 x 3.00 2.5 25 9.40 1A 72.821 MultiFix 132-135 m/Isol 132 - 135 - 30 x 3.00 2.5 10 9.60 1A 72.822 MultiFix 139-141 m/Isol 139 - 141 5“ 30 x 3.00 2.5 25 10.10 1A 72.823 MultiFix 150-152 m/Isol 150 - 152 - 30 x 3.00 2.5 25 10.60 1A 72.824 MultiFix 159-161 m/Isol 159 - 161 - 30 x 3.00 2.5 25 10.70 1A 72.825 MultiFix 167-170 m/Isol 167 - 170 6“ 30 x 3.00 2.5 25 11.20 1

MultiFix Rohrschelle ohne Schallschutz- mit 4-fach Kombianschluss M8 / M10 und ½“ Innen/Aussen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

F empfkN

VE Preis pro

A 72.833 MultiFix 20-23 o/Isol 20 - 23 ½“ 25 x 3.00 1.8 25 4.00 1A 72.834 MultiFix 26-28 o/Isol 26 - 28 ¾“ 25 x 3.00 1.8 25 4.00 1A 72.835 MultiFix 33-36 o/Isol 33 - 36 1“ 25 x 3.00 1.8 25 4.20 1A 72.837 MultiFix 41-44 o/Isol 41 - 44 1¼“ 25 x 3.00 1.8 25 4.50 1A 72.838 MultiFix 47-51 o/Isol 47 - 51 1½“ 25 x 3.00 1.8 25 4.80 1A 72.839 MultiFix 56-58 o/Isol 56 - 58 - 25 x 3.00 1.8 25 5.00 1A 72.840 MultiFix 59-61 o/Isol 59 - 61 2“ 25 x 3.00 1.8 25 5.20 1A 72.843 MultiFix 75-79 o/Isol 75 - 79 2½“ 25 x 3.00 1.8 25 5.40 1A 72.845 MultiFix 89-90 o/Isol 89 - 90 3“ 30 x 3.00 2.5 25 6.50 1A 72.848 MultiFix 97-101 o/Isol 97 - 101 - 30 x 3.00 2.5 25 6.24 1A 72.849 MultiFix 113-116 o/Isol 113 - 116 4“ 30 x 3.00 2.5 25 6.51 1A 72.850 MultiFix 121-125 o/Isol 121 - 125 - 30 x 3.00 2.5 25 6.79 1

156 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 157: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TYRODUR Rohrschelle BR 5Mittelschwere Ausführung

Ausführung in verzinktem oder rostfreiem Stahl

Für Lasten von 2000N bis 2500N

Mit und ohne Schallschutzeinlage

Schallpegelverbesserung im Mittel 17 dB (A)

TYRODUR Rohrschellen BR 5 Anschluss M12 ohne Schallschutz- Material Stahl 37, galvanisch verzinkt- 6-kant Schrauben mit Kreuzschlitz, galvanisch verzinkt- Anschluss M12- Empfohlene Belastung 2.5 kN

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

Schraube VE Preis pro

A 73.100 5-O-23 M12 Rohrschelle 19 - 23 ½“ 25 x 2.5 M6 x 20 10 3.20 1A 73.101 5-O-28 M12 Rohrschelle 25 - 30 ¾“ 25 x 2.0 M6 x 20 10 3.20 1A 73.102 5-O-34 M12 Rohrschelle 31 - 36 1“ 25 x 2.0 M6 x 20 10 3.70 1A 73.103 5-O-42 M12 Rohrschelle 39 - 45 1¼“ 25 x 2.0 M6 x 20 10 4.60 1A 73.104 5-O-49 M12 Rohrschelle 46 - 51 1½“ 25 x 2.5 M6 x 20 10 3.70 1A 73.105 5-O-58 M12 Rohrschelle 54 - 58 - 25 x 2.5 M6 x 20 10 3.70 1A 73.106 5-O-63 M12 Rohrschelle 58 - 64 2“ 25 x 2.5 M6 x 25 10 4.10 1A 73.108 5-O-77 M12 Rohrschelle 73 - 78 2½“ 25 x 2.5 M6 x 25 10 4.80 1A 73.110 5-O-89 M12 Rohrschelle 84 - 90 3“ 25 x 3.0 M6 x 25 10 5.30 1A 73.120 5-O-97 M12 Rohrschelle 94 - 97 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 5.30 1A 73.111 5-O-101 M12 Rohrschelle 98 - 103 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 5.80 1A 73.112 5-O-112 M12 Rohrschelle 108 - 113 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 6.50 1A 73.113 5-O-118 M12 Rohrschelle 114 - 121 4“ 25 x 3.0 M6 x 25 50 6.90 1A 73.114 5-O-128 M12 Rohrschelle 125 - 130 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 6.90 1A 73.117 5-O-152 M12 Rohrschelle 149 - 155 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 8.00 1A 73.118 5-O-160 M12 Rohrschelle 157 - 162 - 25 x 3.0 M6 x 25 10 8.50 1A 73.119 5-O-169 M12 Rohrschelle 166 - 171 6“ 25 x 3.0 M6 x 25 10 9.00 1

TYRODUR Rohrschellen BR 5 Anschluss M12 ohne Schallschutz, A4- Material Stahl rostfrei A4, 1.4571- 6-kant Schrauben mit Schlitz, rostfrei A4- Anschluss M12- Empfohlene Belastung 2.5 kN

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

NW Bandmm

Schraube VE Preis pro

A 73.450 5-O-23 M12 A4 Rohrschelle 19 - 23 ½“ 25 x 2.0 M6 x 20 5 23.30 1A 73.451 5-O-28 M12 A4 Rohrschelle 25 - 30 ¾“ 25 x 2.0 M6 x 20 5 24.40 1A 73.452 5-O-34 M12 A4 Rohrschelle 31 - 36 1“ 25 x 2.0 M6 x 20 5 24.90 1A 73.453 5-O-42 M12 A4 Rohrschelle 39 - 45 1¼“ 25 x 2.0 M6 x 20 5 26.00 1A 73.454 5-O-49 M12 A4 Rohrschelle 46 - 51 1½“ 25 x 2.5 M6 x 20 5 26.50 1A 73.455 5-O-58 M12 A4 Rohrschelle 54 - 58 - 25 x 2.5 M6 x 20 5 28.10 1A 73.456 5-O-63 M12 A4 Rohrschelle 59 - 64 2“ 25 x 2.5 M6 x 25 5 32.00 1A 73.458 5-O-77 M12 A4 Rohrschelle 73 - 78 2½“ 25 x 2.5 M6 x 25 5 31.80 1A 73.459 5-O-89 M12 A4 Rohrschelle 84 - 90 3“ 25 x 3.0 M6 x 25 5 35.50 1

157

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 158: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Grundplatten

2-Loch Grundplatten leicht- Stahl verzinkt passiviert- Schlitzmass 9 x 16 mm- Lochabstand 54 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss "�#�vmm

VE Preis pro

A 72.351 GP ½“ 80x30 VZP ½“ 80 x 30 x 3 50 1.80 1A 72.395 GP M8 80x30 VZP M8 80 x 30 x 3 50 0.90 1A 73.392 GP M10 80x30 VZP M10 80 x 30 x 3 50 1.20 1A 73.394 GP M8/10 80x30 VZP M8 / M10 80 x 30 x 3 50 1.30 1 A 72.351

A 72.395

2-Loch Grundplatten Standard- Stahl verzinkt passiviert- Schlitzmass 11 x 19 mm- Lochabstand 79 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss "�#�vmm

VE Preis pro

A 72.341 GP ½“ 120x40 VZP ½“ 120 x 40 x 4 50 2.70 1A 72.342 GP ¾“ 120x40 VZP ¾“ 120 x 40 x 4 50 3.60 1

EF Grundplatte 2-Loch- Rundgeschweisst- Stahl verzinkt passiviert oder rostfrei A4- Loch-Ø 11 mm / Abstand 80 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss "�#mm

hmm

VE Preis pro

A 73.343 GP M8 110x40 VZP M8 110 x 40 24 50 9.50 1A 73.342 GP M12 110x40 VZP M12 110 x 40 26 50 9.50 1A 73.662 GP M12 110x40 A4 M12 110 x 40 25 5 21.00 1

EF Nivellierplatte- Möglichkeit um Unebenheiten auszugleichen- Stahl verzinkt passiviert- Loch-Ø 11 mm / Abstand 80 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss "�#mm

hmm

VE Preis pro

A 73.345 Nivellierplatte M12 VZP M12 110 x 40 26 5 10.60 1

158 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 159: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schienenmontagesysteme

MONTIFIX Schienenmontagesystem 41x21 / 41x41

F empf (N) bei Spannweite

���^� ���^�� �����Spannweite 250 mm (N) 2‘500 7‘600 8‘000Spannweite 500 mm (N) 1‘250 3‘800 4‘000Spannweite 750 mm (N) 830 2‘500 2‘700Spannweite 1‘000 mm (N) 620 1‘900 2‘000Spannweite 1‘500 mm (N) 410 1‘270 1‘340Spannweite 2‘000 mm (N) 300 950 1‘000

Punktlast in der Mitte der Spannweite

MONTIFIX Montageschiene gelocht 41x21- �������������������$������EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$�v

mmLm

VE Preis pro

A 85.201 MFX Schiene 41x21 3m SVZ 41 x 21 x 2.5 3 1 41.00 1

MONTIFIX Montageschiene gelocht 41x41- �������������������$������EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$�v

mmLm

VE Preis pro

A 85.211 MFX Schiene 41x41 3m SVZ 41 x 41 x 2.5 3 1 52.00 1

MONTIFIX Montageschiene doppelt 41x21 - �������������������$������EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$�v

mmLm

VE Preis pro

A 85.206 MFX Schiene 41x21D 3m SVZ 41 x 21 x 2.5 3 1 134.00 1

Das rationelle System für mittlere und schwere Lasten

Kompatibel mit handelsüblichen Schienenmontagesystemen

Kurze Montagezeiten

Ausführung aus Stahl sendzimirverzinkt

159

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 160: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MONTIFIX Montageschiene ungelocht- �������������������$����������������$������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$�vmm

Lm

����� � VE Preis pro

A 85.772 MFX Schiene 41x21 6m SVZ* 41 x 21 x 2.5 6 sendzimirverzinkt 50 83.00 1A 85.765 MFX Schiene 41x41 6m FVZ* 41 x 41 x 2.5 6 feuerverzinkt 50 148.00 1A 85.769 MFX Schiene 41x62 6m SVZ* 41 x 62 x 2.5 6 sendzimirverzinkt 50 175.00 1

*Lieferzeit auf Anfrage

MONTIFIX Endkappen- Material: Polypropylen - Farbe blauEF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$

mmVE Preis pro

A 85.240 MFX Endkappe 41x21 blau 41 x 21 25 1.10 1A 85.241 MFX Endkappe 41x41 blau 41 x 41 25 1.60 1

A 85.240

MONTIFIX Wandkonsolen 41x21 gelocht- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.672 MFX Wandkonsole 450 133 x 45 450 0.33 10 25.20 1

MONTIFIX Schienenkonsole 41x41 gelocht- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Platte

mmLmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.312 MFX Schienenkonsole 350 174 x 56 350 1.15 10 24.20 1

��|}~�~����������������������- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.300 {|}�~��� � �>���� 130 x 100 108 3.0 10 29.40 1

160 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 161: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MONTIFIX Schienenwinkel 90°- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.261 {|}����� ��"�Y��������� 110 110 3.0 10 6.30 1

MONTIFIX Eckwinkel 90°- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.265 {|}�������� ��"�Y�$�$����� 106 150 3.0 10 15.20 1

MONTIFIX Montagewinkel- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.273 MFX Montagewinkel 3+3 Loch 195 195 2.4 10 35.70 1

MONTIFIX Querlasche- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.270 MFX Querlasche 1+3 Loch 66 150 2.0 25 18.90 1

��|}~�~������#$����������]�������- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bmm

Lmm

VE Preis pro

A 85.296 {|}����� � � ;&��"�Y�>��� 52 92 25 5.30 1

��|}~�~����������$��������������- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.295 MFX Verbinder 41x41 193 3.0 5 18.40 1

161

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 162: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

��|}~�~������#$��������������- Material: Stahl galvanisch verzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen 41 x 41 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.271 MFX Winkelverbinder 63 175 3.0 5 18.90 1

MONTIFIX Verbindungswinkel- Material: Stahl feuerverzinkt- geeignet für alle MONTIFIX Montageschienen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bmm

Lmm

VE Preis pro

A 85.722 {|}������� ��>��� 90 90 10 5.80 1A 85.723 {|}������� ��>��� 90 138 10 5.30 1A 85.724 {|}�"�Y������������ � 41 57 10 2.50 1

MONTIFIX Winkelkonsolen- Material: Stahl feuerverzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bmm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.725 MFX Winkelkonsole 100 100 100 2.4 10 9.50 1

MONTIFIX Halteklammer- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#mm

Ø Lochmm

smm

VE Preis pro

A 85.370 MFX Halteklammer 8 25 x 49 8.5 4 10 2.10 1A 85.371 MFX Halteklammer 10 25 x 49 10.5 4 10 2.30 1

162 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 163: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MONTIFIX Gewindeschloss- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#mm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.230 MFX Gewindeschloss M 8 40 x 40 5.0 50 3.20 1A 85.231 MFX Gewindeschloss M 10 40 x 40 5.0 50 3.20 1A 85.232 MFX Gewindeschloss M 12 40 x 40 5.0 50 3.20 1A 85.234 MFX Gewindeschloss ½“ 40 x 40 5.0 50 9.50 1

A 85.231

A 85.234

MONTIFIX Gewindeträger- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#mm

F empfkN

VE Preis pro

A 85.236 MFX Gewindeträger M 8 45 x 34 5.0 50 2.60 1A 85.237 MFX Gewindeträger M 10 45 x 34 5.0 50 2.60 1A 85.238 MFX Gewindeträger M 12 45 x 34 5.0 50 2.60 1

MONTIFIX UNI Schloss- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SW %��&'��+,;kN

F Quer empfkN

VE Preis pro

A 85.228 MONTIFIX UNI Schloss 17 5.0 2.5 50 3.70 1

163

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 164: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

MONTIFIX Schienenmutter- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "�#mm

Ausführung: VE Preis pro

A 85.700 MFX Federmutter M6L 20 x 35 lange Feder 100 1.60 1A 85.701 MFX Federmutter M8L 20 x 35 lange Feder 100 1.60 1A 85.702 MFX Federmutter M10L 20 x 35 lange Feder 100 1.60 1A 85.705 MFX Federmutter M6K 20 x 35 kurze Feder 100 1.60 1A 85.706 MFX Federmutter M8K 20 x 35 kurze Feder 100 1.60 1A 85.707 MFX Federmutter M10K 20 x 35 kurze Feder 100 1.60 1A 85.710 MFX Schienenmutter M6 20 x 35 ohne Feder 100 1.10 1A 85.711 MFX Schienenmutter M8 20 x 35 ohne Feder 100 1.10 1A 85.712 MFX Schienenmutter M10 20 x 35 ohne Feder 100 1.10 1

Trägerpratzen- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

%��&'��+,;kN

VE Preis pro

A 85.276 Trägerpratze 41x41 85 4.0 25 13.10 1

164 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 165: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TYRODUR Schienenmontagesystem

F empf (N) bei Spannweite

����������^ �����������Spannweite 500 mm (N) 1150 4030Spannweite 1‘000 mm (N) 600 2020Spannweite 1‘500 mm (N) 380 1340Spannweite 2‘000 mm (N) 280 1000Spannweite 2‘500 mm (N) - 800

Punktlast in der Mitte der Spannweite

TYRODUR Schlitzschienen- �������������������$����������������$������- Ausführung: Langloch 40 x 13 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$�vmm

Lm

����� � VE Preis pro

A 72.241 SP2-2 Schiene 3m SVZ 30 x 30 x 2 3 sendzimirverzinkt 1 35.00 1A 72.243 SP1-3 Schiene 3m FVZ 50 x 40 x 3 3 feuerverzinkt 1 95.00 1

TYRODUR Endstopfen- Material: Kunststoff - Farbe schwarz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #�$mm

VE Preis pro

A 72.175 TYRODUR Endstopfen 50 x 40 100 56.00 100

Für die Befestigung von Rohren mit hohen Lasten in der Industrie

165

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 166: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TYRODUR Wandkonsolen- Material: Stahl feuerverzinkt- Ausführung: aus Schlitzschiene 50 x 40 x 3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 73.356 K50/40/350 Wandkonsole 110 x 50 x 5 350 1.20 5 34.50 1A 73.359 K50/40/550 Wandkonsole 110 x 50 x 5 550 0.75 5 41.00 1

TYRODUR Wandkonsolen mit Unterstützung- Material: Stahl feuerverzinkt- Ausführung: aus Schlitzschiene 50 x 40 x 3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

F empfkN

VE Preis pro

A 73.385 KUH50/40/550 Konsole 160 x 70 x 8 550 6.0 1 86.50 1A 73.386 KUH50/40/650 Konsole 160 x 70 x 8 650 5.5 1 90.00 1

TYRODUR Bodenhalter- Material: Stahl feuerverzinkt- Ausführung: aus Schlitzschiene 50 x 40 x 3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

VE Preis pro

A 73.940 BH 50/50 Bodenhalter quer 160 x 70 x 10 130 5 37.00 1

TYRODUR Kombihalter- Material: Stahl feuerverzinkt- Passend zu: Schlitzschiene 50 x 40 x 3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Plattemm

Lmm

VE Preis pro

A 73.352 KH 50/50V Kombihalter längs 160 x 70 x 8 88 5 34.00 1

TYRODUR Winkel 90°- Material: Stahl feuerverzinkt- Passend zu: Schlitzschiene 50 x 40 x 3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung hmm

Lmm

VE Preis pro

A 72.179 �������� ��"�Y��������� 55 55 10 5.00 1

166 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 167: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schienenmontage Zubehör

Gewindeplatten- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde "�#�vmm

VE Preis pro

A 72.160 Gew.Platte M12 35x35x8 VZP M12 35 x 35 x 8 50 123.00 100A 73.332 Gew.Platte M8 35x35x6 VZP M8 35 x 35 x 6 50 127.50 100A 73.333 Gew.Platte M10 35x35x6 VZP M10 35 x 35 x 6 50 124.50 100

Trägerklammern VDS/FM leicht- Material: Stahl verzinkt passiviertEF-Art.-Nr. Bezeichnung a b h

mmF empfkN

VE Preis pro

A 73.830 Trägerkl. M8/M8 VZP M8 M8 18 1.2 50 3.00 1A 73.831 Trägerkl. M10/M8 VZP M10 M8 23 2.5 50 4.00 1A 73.832 Trägerkl. M10/M10 VZP M10 Ø 11 mm 19 2.5 50 3.50 1A 73.833 Trägekl. M10/M12 VZP M10 M12 26 3.5 50 5.00 1

Trägerklammer VDS/FM schwer- Material: Stahl verzinkt passiviert- Anzugsdrehmoment 8 Nm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung a b hmm

F empfkN

VE Preis pro

A 73.370 Trägerkl. M10/M8 VZP M10 M8 26 5.0 50 8.50 1A 73.371 Trägerkl. M10/M10 VZP M10 M10 26 5.0 50 9.00 1A 73.379 Trägerkl. M12/M16 VZP M12 M16 26 8.5 50 13.00 1

167

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 168: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Reduziermuffe- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.314 Red.Muffe M10IM8I VZP M10 I M8 I 30 100 161.00 100A 73.315 Red.Muffe M12I/M10I VZP M10 I M12 I 30 50 185.50 100

ReduziernippelEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewinde L

mmVE Preis pro

A 72.162 Red.Nippel M12A/M8I VZP M12 A M8 I - 1 52.00 100

Übergangsnippel- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 72.104 Überg Nippel M6I/M8A VZP M6 I M8 A 15 100 189.00 100A 72.187 Überg Nippel M10I/M8A VZP M10 I M8 A 22 100 154.50 100A 72.165 Überg Nippel M12I/M8A VZP M12 I M8 A 14 100 165.50 100

6-kant Muffe DIN 6334 VZP- Ausführung: DIN 6334- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 72.169 6-kant Muffe M8x30 VZP M8 30 100 135.20 100A 72.186 6-kant Muffe M10x30 VZP M10 30 100 136.20 100A 72.281 6-kant Muffe M10x40 VZP M10 40 100 137.20 100

168 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 169: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Befestigungszubehör

Befestigungszubehör

Hakenschrauben VZP- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

Ø Lochmm

VE Preis pro

A 65.115 Haken Schr M5x55/13 VZP M5 55 14.5 100 83.10 100A 65.116 Haken Schr M5x120/20 VZP M5 120 20 100 97.40 100

SPIT Distanzbüchsen M6 / M8 VZP- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

Ømm

VE Preis pro

B 16.104 Dist.büchse M6/10 VZP M6 10 10 100 50.50 100B 16.105 Dist.büchse M6/15 VZP M6 15 10 100 55.50 100B 16.106 Dist.büchse M6/20 VZP M6 20 10 100 61.50 100B 16.107 Dist.büchse M6/25 VZP M6 25 10 100 72.00 100B 16.108 Dist.büchse M6/30 VZP M6 30 10 100 85.50 100B 16.109 Dist.büchse M6/40 VZP M6 40 10 100 106.00 100B 16.110 Dist.büchse M6/50 VZP M6 50 10 100 227.00 100B 16.117 Dist.büchse M8/25 VZP M8 25 11 100 61.50 100B 16.118 Dist.büchse M8/30 VZP M8 30 11 100 69.50 100

SPIT Erdleiter-Klemme- für das Fixieren von Erdleiterdrähten- Material: Messing / promat-verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Für Drähte Ømm

VE Preis pro

B 16.102 SPIT 5-6 Klemme M6 5 - 6 100 468.00 100B 16.103 SPIT 8-10 Klemme M8 8 - 10 100 514.00 100

B 16.102

Stockschraube mit 6-kant und Torx 25- Material: Stahl verzinkt passiviert- Ausführung: 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

�mm

VE Preis pro

A 63.130 SS M8x50 TX VZP M8 50 10 100 41.30 100A 63.131 SS M8x60 TX VZP M8 60 20 100 43.40 100A 63.132 SS M8x80 TX VZP M8 80 30 100 47.40 100A 63.133 SS M8x100 TX VZP M8 100 40 100 62.70 100A 63.134 SS M8x120 TX VZP M8 120 50 100 87.70 100A 63.148 SS M8x140 TX VZP M8 140 50 100 90.80 100A 63.136 SS M8x150 TX VZP M8 150 50 100 95.40 100A 63.135 SS M8x180 TX VZP M8 180 50 100 99.50 100A 63.137 SS M8x200 TX VZP M8 200 50 100 106.10 100A 63.138 SS M10x60 TX VZP M10 60 20 100 62.70 100

169

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 170: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

�mm

VE Preis pro

A 63.139 SS M10x80 TX VZP M10 80 20 100 71.40 100A 63.140 SS M10x100 TX VZP M10 100 30 50 89.80 100A 63.141 SS M10x120 TX VZP M10 120 40 50 96.40 100A 63.143 SS M10x140 TX VZP M10 140 40 100 112.20 100A 63.144 SS M10x160 TX VZP M10 160 40 50 131.10 100A 63.145 SS M10x180 TX VZP M10 180 40 25 143.80 100A 63.146 SS M10x200 TX VZP M10 200 40 25 152.50 100

Stockschrauben mit Bund- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Ø d2mm

Lsmm

VE Preis pro

A 63.100 SS M6/6x45 VZP M6 5 45 100 35.70 100A 63.105 SS M8/8x50 VZP M8 8 50 100 39.80 100

Gewinderohr mit Aussengewinde- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.922 _�_�`j��_����'�� `j 2000 1 33.60 1A 73.916 GRG ½“ AG 1m VZP ½“ 1000 1 20.40 1A 73.919 GRG ½“ AG 2m VZP ½“ 2000 1 32.00 1A 73.920 GRG ¾“ AG 2m VZP ¾“ 2000 1 40.80 1

Gewinderohr mit Innengewinde- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.925 GRG ½“ IG 1m VZP ½“ 1000 1 31.30 1

Gewindestange DIN 975 VZP- Ausführung: DIN 975- Material: Stahl 37/4.6 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 65.170 GEST M6x1000 4.6 M6 1000 1 125.00 100A 65.160 GEST M6x2000 4.6 M6 2000 1 250.00 100A 65.171 GEST M8x1000 4.6 M8 1000 1 200.00 100A 65.161 GEST M8x2000 4.6 M8 2000 1 450.00 100A 65.172 GEST M10x1000 4.6 M10 1000 1 300.00 100A 65.162 GEST M10x2000 4.6 M10 2000 1 561.00 100A 65.173 GEST M12x1000 4.6 M12 1000 1 430.00 100A 65.163 GEST M12x2000 4.6 M12 2000 1 780.00 100A 65.174 GEST M16x1000 4.6 M16 1000 1 840.00 100A 65.165 GEST M16x2000 4.6 M16 2000 1 1‘390.00 100

Gewindestange DIN 975 A4- Material: DIN 975, Stahl rostfrei A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.602 GEST M6x1000 A4 M6 1000 1 580.00 100A 73.608 GEST M8x1000 A4 M8 1000 1 820.00 100A 73.609 GEST M10x1000 A4 M10 1000 1 1‘400.00 100A 73.606 GEST M12x1000 A4 M12 1000 1 2‘500.00 100A 73.607 GEST M16x1000 A4 M16 1000 1 3‘400.00 100

170 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 171: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sechskantschraube ohne Schaft DIN933, Stahl8.8- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

SW VE Preis pro

A 64.134 6-kant Schr M6x30 VZP M6 30 10 100 17.30 100A 64.137 6-kant Schr M6x60 VZP M6 60 10 100 38.80 100A 64.138 6-kant Schr M8x16 VZP M8 16 13 100 19.40 100A 64.139 6-kant Schr M8x20 VZP M8 20 13 100 20.40 100A 64.140 6-kant Schr M8x25 VZP M8 25 13 100 23.00 100A 64.143 6-kant Schr M8x50 VZP M8 50 13 100 45.40 100A 64.144 6-kant Schr M8x60 VZP M8 60 13 100 50.00 100A 64.146 6-kant Schr M8x80 VZP M8 80 13 100 79.10 100A 64.156 6-kant Schr M10x20 VZP M10 20 17 100 42.30 100A 64.151 6-kant Schr M10x50 VZP M10 50 17 100 53.00 100A 64.152 6-kant Schr M10x60 VZP M10 60 17 100 55.10 100A 64.176 6-kant Schr M12x20 VZP M12 20 19 100 44.40 100A 64.155 6-kant Schr M12x25 VZP M12 25 19 100 51.00 100A 64.170 6-kant Schr M12x35 VZP M12 35 19 100 65.80 100A 64.174 6-kant Schr M12x50 VZP M12 50 19 100 91.80 100A 64.175 6-kant Schr M12x60 VZP M12 60 19 100 99.50 100A 64.163 6-kant Schr M12x100 VZP M12 100 19 50 193.30 100A 64.165 6-kant Schr M16x40 VZP M16 40 24 50 125.50 100A 64.168 6-kant Schr M16x45 VZP M16 45 24 50 131.10 100A 64.166 6-kant Schr M16x50 VZP M16 50 24 25 135.20 100

Sechskantmutter 0.8d, DIN 934, Kl. 8.8 Stahl- Material: Kl. 8 Stahl, verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde hmm

SW VE Preis pro

A 66.150 6-kant Mu M4 VZP M4 3.2 7 100 6.60 100A 78.103 6-kant Mu M5 VZP M5 4.0 8 100 7.70 100A 84.109 6-kant Mu M8 VZP M8 6.5 13 100 9.70 100A 66.151 6-kant Mu M10 VZP M10 8.1 17 100 17.30 100A 72.155 6-kant Mu M12 VZP M12 10.0 19 100 20.40 100A 73.310 6-kant Mu M16 VZP M16 13.0 24 50 43.40 100

Sechskantmutter 0.8d, DIN 934, Stahl A4- Material: Stahl A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde h

mmSW VE Preis pro

A 66.170 6-kant Mu M6 A4 M6 5.0 10 100 21.40 100A 73.620 6-kant Mu M8 A4 M8 6.5 13 100 34.70 100A 73.621 6-kant Mu M10 A4 M10 8.0 17 100 58.10 100A 73.618 6-kant Mu M12 A4 M12 10.0 19 100 91.80 100A 73.619 6-kant Mu M16 A4 M16 15.0 24 50 199.90 100

171

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 172: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

U-Scheiben VZP- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung d1mm

d2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.100 U-Sch 4.3x14x0.8 VZP 4.3 14.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.101 U-Sch 5.3x15x0.8 VZP 5.3 15.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.102 U-Sch 6.4x16x0.8 VZP 6.4 16.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.113 U-Sch 6.4x18x1.6 VZP 6.4 18.0 1.6 DIN 9021 200 5.60 100A 66.106 U-Sch 8.4x16x1.6 VZP 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 200 6.60 100A 66.103 U-Sch 8.4x20x1.2 VZP 8.4 20.0 1.2 1/2 stark 200 10.70 100A 66.114 U-Sch 8.4x24x2.0 VZP 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 10.70 100A 84.111 U-Sch 9x30x2.0 VZP 9.0 30.0 2.0 Karosserie 100 19.40 100A 84.112 U-Sch 9x40x2.5 VZP 9.0 40.0 2.5 Karosserie 100 30.10 100A 66.107 U-Sch 10.5x20x2.0 VZP 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 9.70 100A 66.104 U-Sch 10.5x25x1.2 VZP 10.5 25.0 1.2 1/2 stark 100 10.70 100A 73.324 U-Sch 10.5x30x2.5 VZP 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 15.30 100A 73.326 U-Sch 10.5x40x2.5 VZP 10.5 40.0 2.5 Karosserie 100 39.80 100A 66.108 U-Sch 13x24x2.5 VZP 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 11.70 100A 66.117 U-Sch 13x30x1.6 VZP 13.0 30.0 1.6 1/2 stark 100 18.40 100A 66.105 U-Sch 13x30x3.0 VZP 13.0 30.0 3.0 stark 100 29.10 100A 73.321 U-Sch 13x37x3.0 VZP 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 37.70 100

U-Scheiben rostfrei A4- Material: Stahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung d1mm

d2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.118 U-Sch 6.4x12x1.6 A4 6.4 12.0 1.6 DIN 125A 100 8.70 100A 66.116 U-Sch 8.4x16x1.6 A4 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 100 17.30 100A 73.638 U-Sch 8.4x24x2.0 A4 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 48.50 100A 66.124 U-Sch 10.5x20x2.0 A4 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 31.10 100A 73.635 U-Sch 10.5x30x2.5 A4 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 89.80 100A 66.120 U-Sch 13x24x2.5 A4 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 52.00 100A 73.636 U-Sch 13x37x3.0 A4 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 215.20 100

172 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 173: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

173

3

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 174: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 175: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

4

BolzensetztechnikSeite

Bolzensetzgeräte SPIT P370 176

P370 Zubehör 176

P60 177

P60 Zubehör 177

SPIT Verbrauchsmaterial 178

P560 182

P560 Zubehör 182

Verbrauchsmaterial Fremdgeräte 184

Gasdrucknaglergeräte SPIT PULSA

800 P 185

800 P Zubehör 185

SPIT PULSA Verbrauchsmaterial 186

Impuls Nagelgeräte PASLODE

IM90i 188

Streifennägel zu IM90i 188

IM 200/32 189

Haftennägel zu IM 200/32 189

IM65A F16 190

Stiftnägel zu IM65A F16 190

PASLODE Impuls Zubehör 191

Page 176: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT Bolzensetzgeräte

SPIT P370 SPITFIRE Bolzensetzgerät

SPIT P370 SPITFIRETechnische Angaben

SPIT P370 mit Magazin SPIT P370 ohne MagazinL x B x H (mm) 450 x 69 x 240 435 x 69 x 208Gewicht (kg) 3.2 2.8Eintreibenergie (J) 340 340Magazinkapazität (Nägel ) 10 -Nagelkopf Ø (mm) 9 9Nagellänge (mm) 15 - 60 15 - 70 (80 + 90 vornageln)*Format Patronenscheibe 6.3 / 10 6.3 / 10

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 36.111 SPIT P370 mit Magazin 1 1‘740.00 1B 36.110 SPIT P370 ohne Magazin 1 1‘648.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit:- Öl-Sprühdose, Stahlbürste, Metallstössel, Reinigungsbürsten Ø 10, 20 und 30 mm, Schutzbrille,

Reinigungstuch, 2 Rückschlagfedern mit Isolierringen- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 24 Monate

SPIT P370 SPITFIRE ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 36.120 SPIT P370 SPITFIRE Magazin P370 1 262.00 1B 36.126 SPIT P370 SPITFIRE Schubkolben P370 1 157.80 1B 36.127 SPIT P370 SPITFIRE Einzelstandplatte P370 1 240.00 1B 25.121 SPIT Ballistol Öl-Spray 200 ml zu allen SPIT Geräten 1 13.90 1B 37.200 SPIT Öl-Sprühdose 35 ml - 1 10.80 1B 37.205 SPIT Schutzbrille orange - 1 17.00 1

B 25.121

B 37.200

Montage durch Bolzensetzen, einfacher gehts nicht

�������� �������^����*������]��������_������������������^���Stahluntergründen, Rohrschellen für Leitungen in Stahl mittels GewindebolzenUniverselles Gerät für eine Vielzahl von Anwendungen

Sehr komfortables Arbeiten durch geringen Rückstoss und VibrationsschutzSehr einfache, sichere Bedienung und Wartung

Einfachste Leistungsregulierung durch Stellrad

100% Ausnutzung der Patronenscheiben

176 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 177: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT P60 Bolzensetzgerät

SPIT P60Technische Angaben

SPIT P60L x B x H (mm) 310 x 62 x 180Gewicht (kg) 2.2Eintreibenergie (J) 280Nagelkopf Ø (mm) 9Nagellänge (mm) 15 - 60*Format Patronenscheibe 6.3/10

*keine roten Patronenscheiben verwenden für den P60!

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 36.101 SPIT P60 1 1‘187.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit: - Öl-Sprühdose, Stahlbürste, Metallstössel, Reinigungsbürsten Ø 10 und 20 mm, Schutzbrille, Reini-

gungstuch- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 24 Monate

SPIT P60 ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 37.101 SPIT P60 Schubkolben P60 1 95.30 1B 25.121 SPIT Ballistol Öl-Spray 200 ml zu allen SPIT Geräten 1 13.90 1B 37.200 SPIT Öl-Sprühdose 35 ml - 1 10.80 1B 37.205 SPIT Schutzbrille orange - 1 17.00 1

B 25.121

B 37.200

B 37.205

Für Bauunternehmer zur Befestigung von Schalttafeln, Holz auf Betongründen

Einfaches, universelles Einzelsetzgerät für eine Vielzahl von AnwendungenDosierung der Schlagenergie über 8 Leistungsstufen

Sehr komfortables Arbeiten durch geringen Rückstoss und VibrationsschutzSehr einfache, sichere Bedienung und Wartung

177

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 178: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT Verbrauchsmaterial

SPIT Patronenscheiben- Passend zu: P 45 / P60 / P200 / P370

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Stärke VE Preis pro

B 38.160 SPIT 6.3/10* Braun Sehr schwach 100 26.00 100B 38.168 SPIT 6.3/10* Grün Schwach 100 26.00 100B 38.162 SPIT 6.3/10* Gelb Stark 100 26.00 100B 36.125 SPIT 6.3/10* Rot Sehr stark 100 26.00 100

* für SPIT 60: ausschliesslich gelbe Patronenscheiben verwenden

B 38.162

B 36.125

SPIT C9 Kopfbolzen, Standard, magaziniert- Anwendung: Befestigung von Holz auf Beton- Kopf Ø: 9 mm- Magaziniert: zu 10 Stk.- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE (à) Preis pro

B 36.130 SPIT C 9/20C - 20 1 (500) 144.70 1B 36.131 SPIT C 9/25C - 25 1 (500) 148.30 1B 36.132 SPIT C 9/30C 5 30 1 (500) 150.40 1B 36.133 SPIT C 9/35C 10 35 1 (500) 152.40 1B 36.134 SPIT C 9/40C 15 40 1 (300) 96.30 1B 36.135 SPIT C 9/50C 25 50 1 (300) 99.40 1B 36.136 SPIT C 9/60C 35 60 1 (300) 102.50 1

178 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 179: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT C9 Kopfbolzen, Standard, einzeln- Anwendung: Befestigung von Holz auf Beton- Zu beachten: Ab Länge 80 mm nur mit vornageln!- Kopf Ø: 9 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.135 SPIT C 9/25 - 25 100 31.40 100B 38.136 SPIT C 9/30 - 30 100 32.40 100B 38.110 SPIT C 9/35 10 35 100 38.10 100B 38.111 SPIT C 9/40 15 40 100 41.20 100B 38.112 SPIT C 9/50 25 50 100 43.30 100B 38.113 SPIT C 9/60 35 60 100 46.80 100B 38.114 SPIT C 9/70 45 70 100 54.10 100B 38.115 SPIT C 9/80 55 80 100 58.20 100B 38.116 SPIT C 9/90 65 90 100 62.80 100

SPIT CR9 Kopfbolzen, Standard, einzeln mit Rondelle Ø 14 mm- Anwendung: Befestigung von Holz auf Beton- Zu beachten: Die Unterlagsscheibe verhindert das Splittern des Holzes- Kopf Ø: 9 mm- Unterlagscheibe Ø 14 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.120 SPIT CR 9/30 5 30 100 62.80 100B 38.121 SPIT CR 9/40 15 40 100 63.90 100B 38.122 SPIT CR 9/50 25 50 100 73.60 100B 38.123 SPIT CR 9/60 35 60 100 76.70 100

SPIT SC9 Kopfbolzen, hochfest, magaziniert- Anwendung: Befestigungen von Holz auf Beton oder Blech / Holz auf Stahl- Kopf Ø: 9 mm- Magaziniert: zu 10 Stk.- Empfohlene Patronenscheibe: gelb oder rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärke Stahlmm

Klemmstärke Betonmm

Längemm

VE (à) Preis pro

B 36.140 SPIT SC 9/15C 0.75 - 1.5 - 15 1 (500) 154.50 1B 36.141 SPIT SC 9/20C 1.5 - 3.0 - 20 1 (500) 157.10 1B 36.142 SPIT SC 9/25C 15 1.5 25 1 (500) 154.50 1B 36.143 SPIT SC 9/30C 20 5 30 1 (500) 161.20 1B 36.144 SPIT SC 9/35C 25 10 35 1 (500) 163.30 1B 36.145 SPIT SC 9/40 30 15 40 1 (300) 104.00 1B 36.146 SPIT SC 9/50C 40 25 50 1 (300) 107.10 1B 36.147 SPIT SC 9/60C 50 35 60 1 (300) 111.20 1

B 36.140

B 36.144

SPIT SC9 Kopfbolzen, hochfest, einzeln- Anwendung: Befestigungen von Holz auf Beton oder Blech / Holz auf Stahl- Kopf Ø: 9 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb oder rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärke Stahlmm

Klemmstärke Betonmm

Längemm

VE Preis pro

B 38.130 SPIT SC 9/15 0-1.5 - 15 100 30.40 100B 38.100 SPIT SC 9/20 0-3 - 20 100 30.40 100B 38.101 SPIT SC 9/25 0 0-3 25 100 33.50 100B 38.102 SPIT SC 9/30 20 10 30 100 34.50 100B 38.103 SPIT SC 9/35 25 15 35 100 38.10 100B 38.107 SPIT SC 9/40 30 20 40 100 41.20 100B 38.104 SPIT SC 9/50 40 30 50 100 43.30 100B 38.105 SPIT SC 9/60 50 40 60 100 46.40 100B 38.106 SPIT SC 9/70 60 50 70 100 51.00 100

179

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 180: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT CR9 P Kopfbolzen mit Kunststoffrondelle Ø 35 mm- Anwendung: Rationelle Befestigung von Drainage-, Kunststoff- oder Metallnetzen auf Beton- Kopf Ø: 9 mm- Kunststoffrondelle Ø 35 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.320 SPIT CR 9/30P 5 28 200 44.30 100B 38.321 SPIT CR 9/40P 15 38 200 52.00 100B 38.322 SPIT CR 9/50P 25 48 200 58.20 100

SPIT SBR9 R14 Kopfbolzen, einzeln- Anwendung: Befestigungen von Metallverkleidungen auf Stahlrahmen- Kopf Ø: 9 mm- Rondellen Ø 14 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb oder rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.132 SPIT SBR 9-R14 0.75 - 2.00 20 100 51.00 100

SPIT M6 Gewindebolzen- Anwendung: Befestigungen von Gewindebolzen auf Stahl- Zu beachten: Grundmaterialdicke min. 5 bis max. 12 mm (St37-2)- Zulässige Zug-/Querlast (St37-2) 2.0 / 0.8 kN- Empfohlene Patronenscheibe: gelb oder rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewindelängemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.150 SPIT SA-9-6 6/21 M6 6 21 100 63.90 100B 38.151 SPIT SA-9-6 10/25 M6 10 25 100 70.60 100B 38.152 SPIT SA-9-6 15/30 M6 15 30 100 72.60 100

SPIT M8 Gewindebolzen- Nur in Verwendung mit dem Adapter Kit P370 M8 (Art. Nr. B 36.121)- Anwendung: Befestigungen von Gewindebolzen auf Stahl- Zu beachten: Grundmaterialdicke min. 5 bis max. 12 mm (St37-2)- Empfohlene Patronenscheibe: gelb oder rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Gewindelängemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.153 SPIT SF-8-10/25¹ M8 10 25 100 94.20 100B 38.154 SPIT SF-8-15/30¹ M8 15 30 100 96.30 100B 36.121 Adapter-Kit Gewindebolzen M8 M8 - - 1 472.00 1

¹Typ SF benötigt Schubkolben SF-12 und Bolzenführung SF-12

SPIT CR9 TP Kopfbolzen mit Unterlagsscheibe Ø 22 mm- Anwendung: Befestigungen von Folien und Vliesen auf Beton oder Gunit- Kopf Ø: 9 mm- Unterlagscheibe Ø 22 gewölbt mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

Längemm

VE Preis pro

B 38.198 SPIT CR 9/35 TP 5 30 100 27.00 100B 38.199 SPIT CR 9/40 TP 15 40 100 27.00 100

180 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 181: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT Erdleiter-Klemme- Anwendung: Fixieren von Erdleiterdrähten- Material: Messing / promat-verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Für Drähte Ømm

VE Preis pro

B 16.102 SPIT 5-6 Klemme M6 5 - 6 100 468.00 100B 16.103 SPIT 8-10 Klemme M8 8 - 10 100 514.00 100

SPIT C9 / 60 Schalungsanschlag- Anwendung: Schalungshalter für Schalungsplatten, Säulen auf Betonuntergründen- Material: Polyethylen- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 38.156 SPIT C9 / 60 Schalungsanschlag 100 103.00 100

SPIT FS Schalungsdistanzhalter- Ausführung: für alle Schalungsarten- Material: Polyethylen- Empfohlene Patronenscheibe: gelb

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Distanzmm

VE Preis pro

B 38.282 SPIT FS 180 Schalungsdistanzhalter 180 50 157.10 100B 38.284 SPIT FS 200 Schalungsdistanzhalter 200 50 162.20 100

SPIT CI 6 Isolationsbefestiger- Adapter Kit P370 CI erforderlich!- Anwendung: Schnelle, rationelle Befestigung von festen Isolierplatten auf Beton und Mauerwerk- Kopf Ø: 65 mm- Material: Polyethylen- Empfohlene Patronenscheibe: gelb (für optimales Resultat Versuch auf der Baustelle notwendig)- Ausführung: mit integrierter Abdeckkappe gegen Kältebrücken

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

VE Preis pro

B 38.300 SPIT CI 6/40 40 200 150.80 100B 38.303 SPIT CI 6/80 80 200 162.70 100B 38.304 SPIT CI 6/100 100 100 166.30 100B 38.305 SPIT CI 6/120 120 100 188.90 100B 36.122 SPIT P370 CI Adapter Kit - 1 788.00 1

181

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 182: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT P560 SPITFIRE Bolzensetzgerät

SPIT P560 SPITFIRETechnische Angaben

SPIT P560L x B x H (mm) *363 x 77 x 215Gewicht mit Magazin (kg) 4.2Gewicht ohne Magazin (kg) 3.7Eintreibenergie (J) 520Magazinkapazität (Nägel ) 10Nageltyp (für Stahl 37) SBR14 mag.Nageltyp (für Stahl S355) HSBR14 mag.*Format Patronenscheibe 6.3 / 16

*Grössenangabe ohne Magazin

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 36.112 SPIT P560 1 2‘350.00 1

Lieferumfang- Gerät komplett in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit: - separaten Fächern für Verbrauchsmaterialien- Öl-Sprühdose, Stahlbürste, Metallstössel, Reinigungsbürsten Ø 10 und 30 mm, Schutzbrille, Reini-

gungstuch- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 24 Monate

SPIT P560 SPITFIRE ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 38.146 SPIT P560 Bolzenführung einzel 1 595.00 1B 38.144 SPIT P560 Ersatzkolben 1 129.00 1B 38.145 SPIT P560 Magazin 1 598.00 1

B 38.146

B 38.145

B 38.144

Bolzen setzen für Stahl- und Metallbauer sowie den Fassadenbau

�[�������������� ��������]������[����^���{�������������� ��5 mm Dicke auf StahlkonstruktionenSchnell, einfach, zuverlässig und sicher

Sehr kompaktes, kurzes, robustes Gerät

100% Ausnutzung der Patronenscheiben

182 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 183: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT Patronenscheiben- Passend zu: P230 / P560

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Stärke Stahldicke (bei St37-2)mm

VE Preis pro

B 38.161 SPIT 6.3/16 Grün Schwach 0 - 5 100 31.40 100B 38.163 SPIT 6.3/16 Gelb Mittel 6 - 8 100 31.40 100B 38.164 SPIT 6.3/16 Blau Stark 10 - 12 100 31.40 100B 38.166 SPIT 6.3/16 Rot Sehr stark 14 - 16 100 31.40 100B 38.167 SPIT 6.3/16 Schwarz Extra stark 18 - 20 100 31.40 100

SPIT Kopfbolzen SBR 14- Passend zu: P230 / P560- Ausführung: SBR14 für allgemeinen Baustahl St37-2 oder HSBR14 für Stahl max. S355- Magaziniert: 10-er Streifen oder Einzelbolzen- Nageldurchmesser 14 mm- Länge 25 mm- Empfohlene Patronenscheibe: gelb, blau, rot

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 38.138 SPIT Nagel SBR 14 magaziniert 1000 63.90 100B 38.133 SPIT Nagel SBR 14 einzeln 1000 57.20 100B 38.139 SPIT Nagel HSBR 14 magaziniert 1000 67.00 100B 38.131 SPIT Nagel HSBR 14 einzeln 1000 69.00 100

B 38.138

B 38.139

183

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 184: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Verbrauchsmaterial Fremdgeräte

Patronenstreifen 6.8 / 11 ML- Anwendung: für Geräte mit Streifenaufnahme und Laufdurchmesser 8 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 36.191 Patronenstreifen gelb 6.8/11 100 26.00 100B 36.192 Patronenstreifen rot 6.8/11 100 26.00 100

Standardnagel KDHM magaziniert- Anwendung: Befestigung für Beton, Stahl und Holz- Kopf Ø: 8 mm- Nageldurchmesser 3.75 mm- Magaziniert: zu 10 Stk.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

VE Preis pro

B 36.428 KDHM / 60 57 100 50.00 100B 36.429 KDHM / 65 62 100 59.70 100B 36.431 KDHM / 75 72 100 54.10 100

Standardnagel KDH einzeln- Anwendung: Befestigung für Beton, Stahl und Holz- Kopf Ø: 8 mm- Nageldurchmesser 3.75 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

VE Preis pro

B 36.400 KDH / 20 17 100 36.60 100B 36.401 KDH / 40 37 100 41.20 100B 36.403 KDH / 50 47 100 44.30 100B 36.404 KDH / 55 52 100 45.30 100B 36.405 KDH / 60 57 100 46.40 100B 36.406 KDH / 65 62 100 47.40 100B 36.407 KDH / 70 67 100 52.00 100B 36.408 KDH / 75 72 100 54.10 100

Standardnagel mit Stahlrondelle Ø36mm- Anwendung: Befestigung für Beton- Kopf Ø: 8 mm- Nageldurchmesser 3.75 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

VE Preis pro

B 36.312 KDHR 36/45 17 100 35.00 100B 36.313 KDHR 36/50 50 100 45.00 100

184 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 185: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Gasdrucknaglergeräte

SPIT PULSA 800 P Gasnagelsystem

SPIT PULSA 800P Gasdrucknagler für TrockenbauTechnische Angaben

SPIT PULSA 800PL x B x H (mm) 309 x 114 x 385Gewicht (kg) 3.8Schlagenergie max. (J) 82Nagellänge (mm) 15 -40Nageldurchmesser (mm) 2.8 oder/ou 3.0Kapazität Gaskartusche (Nägel ) 870Kapazität Akku 3‘000Magazinkapazität (Nägel ) 20Akku-Typ Li-Ion 3.7V

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 36.113 SPIT PULSA 800P 1 1‘865.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer- mit Akku, Ladegerät, Schutzbrille- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 24 Monate

SPIT PULSA 800P ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 36.128 Magazin für 50 Nägel 800P 800P 1 242.00 1B 38.381 Gaskartusche 800P 800P 1 89.00 1B 38.413 Akku-Pack, Li-Ion 3.7V/2.2 Ah 800P 1 186.00 1B 37.203 Reinigungsspray 300 ml - 1 11.30 1B 37.205 SPIT Schutzbrille orange - 1 17.00 1

B 36.128

B 38.381

B 38.413B 37.203

B 37.205

Der beste Gasnagler aller Zeiten

�������� ������]�������'����[��������^�������������������������������^����^����*������]��������������� �������'������Sekundenschnell, einfach und leise

Unabhängig von Strom oder Kompressor (keine Kabel, Schläu-che)Die Alternative zu Bohren und Dübeln (staubfrei)

Schonendes, ermüdungsarmes Arbeiten (praktisch kein Rück-schlag)

185

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 186: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

SPIT PULSA Verbrauchsmaterial

Nägel C6 magaziniert zu 800P- Anwendung: Auf Beton, Kalksandstein, Ziegel oder Putz- Passend zu: 800P- Nageldurchmesser 2.8 mm- Brandschutz DIN 4102

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

VE (à) Preis pro

B 38.460 SPIT C 6/20 (800P) 5 1 (500) 182.00 1B 38.461 SPIT C 6/25 (800P) 10 1 (500) 186.00 1B 38.462 SPIT C 6/30 (800P) 15 1 (500) 193.00 1B 38.463 SPIT C 6/35 (800P) 20 1 (500) 195.00 1B 38.464 SPIT C 6/40 25 1 (500) 203.00 1

Nagel HC6 magaziniert 800P- Anwendung: Hochfeste Nägel für sehr harten Beton, Spannbeton oder Stahl- Passend zu: 800P- Nageldurchmesser 3.0 mm- Brandschutz DIN 4102EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärke

mmVE (à) Preis pro

B 38.465 SPIT HC 6/15 (800P) 1 1 (500) 192.00 1B 38.466 SPIT HC 6/22 (800P) 7 1 (500) 196.00 1

Nagel C6 magaziniert zu 700P/700E- Anwendung: Auf Beton, Kalksandstein, Ziegel oder Putz- Passend zu: 700E / 700P- Nageldurchmesser 2.8 mm- Brandschutz DIN 4102EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärke

mmVE (à) Preis pro

B 38.401 SPIT C 6/20 5 1 (500) 194.70 1B 38.402 SPIT C 6/25 10 1 (500) 201.40 1B 38.403 SPIT C 6/30 15 1 (500) 213.20 1B 38.404 SPIT C 6/35 20 1 (500) 217.30 1B 38.405 SPIT C 6/40 25 1 (500) 225.10 1

Nagel HC6 magaziniert zu 700P/700E- Anwendung: Hochfeste Nägel für sehr harten Beton, Spannbeton oder Stahl- Passend zu: 700E / 700P- Nageldurchmesser 3.0 mm- Brandschutz DIN 4102

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

VE (à) Preis pro

B 38.400 SPIT HC 6/15 1 1 (500) 217.30 1B 38.451 SPIT HC 6/17 2 1 (500) 235.90 1B 38.452 SPIT HC 6/22 7 1 (500) 250.80 1B 38.453 SPIT HC 6/27 12 1 (500) 262.70 1B 38.454 SPIT HC 6/32 18 1 (500) 297.70 1

186 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 187: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Nägel HCG6/CG6 magaziniert (nur zu 700E)- Anwendung: Auf Beton, Kalksandstein, Ziegel oder Putz- Passend zu: 700E- Nageldurchmesser 2.8 mm- Brandschutz DIN 4102

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmstärkemm

VE (à) Preis pro

B 38.420 *SPIT HCG 6/15 1 1 (500) 277.10 1B 38.422 SPIT CG 6/25 10 1 (500) 269.30 1B 38.424 SPIT CG 6/35 20 1 (500) 284.30 1

*Anwendung auf hartem Beton oder Stahl

REGLA Lochband verzinktEF-Art.-Nr. Bezeichnung F empf

kNBandmm

Lochmassemm

Lochabstandmm

VE Preis pro

A 75.100 REGLA R18 45m VZP 0.6 18 x 0.6 5.2 x 5.2 9.5 1 53.00 1

SPIT PULSA 700P ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 36.123 Magazin für 40 Nägel 700E / 700P 1 347.00 1B 38.238 SPIT Ersatz-Bolzenführung 700P 700P 1 123.10 1B 38.410 Akku Pack NiCd 6V/1.2Ah 700E / 700P 1 178.70 1B 38.411 SPIT Akku Ladegerät (ohne Kabel) Alle Impulse Gasdrucknagler 1 81.40 1B 38.412 Akku Netzteil 230V/12V 700E / 700P / IM200 / IM350 / IM90i / IM 65A 1 63.90 1B 38.380 Gaskartusche 700P/700E 700E / 700P 1 57.20 1B 37.203 Reinigungsspray 300 ml - 1 11.30 1B 37.205 SPIT Schutzbrille orange - 1 17.00 1

B 38.380

B 38.410

B 37.205

B 37.203

187

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 188: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

PASLODE Impulse Nagelgeräte

PASLODE IM90i Impulse Streifennagler

PASLODE IM90i ImpulseTechnische Angaben

IM 90i ImpulseL x B x H (mm) 380 x 113 x 324Gewicht inkl. Akku (kg) 3.7Eintriebenergie (J) 105Setzgeschwindigkeit (Nägel/Sek. ) 3Nagellänge (mm) 50 - 90Nageldurchmesser (mm) 2.8 - 3.1Kapazität Gaskartusche (Nägel ) �����?� ������Y[Kapazität Akku 4000Magazinkapazität (Nägel ) 45Akku-Typ NiMh -1,5 Ah 6V

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 39.101 IM 90i Impulse 1 1‘590.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit: - 2 Akku, Ladegerät, Schutzbrille, Reinigungsspray, Schmieröl, 6-kt Schlüssel T4- Bedienungs-und Wartungsanleitung- Garantie: 12 Monate

Streifennägel zu IM90i- 63 mm für Lattung 24 mm- 75 mm für Lattung 30 mm- Passend zu: IM 90i Impulse- Magaziniert: papiermagaziniert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessungmm

Packinhalt Nägel / GasStk.

VE Preis pro

B 39.310 Nägel 2.8 x 63 mm Ø 2.8 x 63 3750 / 3 1 128.00 1B 39.312 Nägel 2.8 x 75 mm Ø 2.8 x 75 2500 / 2 1 95.00 1

Der Strefennagler für Dachdecker, Bauunternehmungen

z.B. für schnelle Montagen auf Holzuntergründen wie Lat-tungen, Schalungen, Dachstuhl, SpanplattenKeine Einschränkungen durch Kabel oder Schläuche - sehr mobilVolle Funktionsfähigkeit bei Temperaturen von -15° bis +49°C

Sehr hohe Eintreibeenergie von 105 Joule

Optimaler Geräteschwerpunkt für hohen Komfort

188 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 189: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

PASLODE IM200/32 Impulse Haftennagler

PASLODE IM200/32 ImpulseTechnische Angaben

IM 200/32 ImpulseL x B x H (mm) 345 x 105 x 335Gewicht inkl. Akku (kg) 3Setzgeschwindigkeit (Nägel/Sek. ) 2 - 3Nagellänge (mm) 22 - 32Nageldurchmesser (mm) 2.8Kapazität Gaskartusche (Nägel ) 1‘000Kapazität Akku 4‘000Magazinkapazität (Nägel ) 31Akku-Typ NiCd 1.5 Ah/6Vrund

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 39.104 IM 200/32 Impulse 1 2‘490.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit:- Akku, Ladegerät, Schutzbrille, Reinigungssystem, Schmieröl- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 12 Monate

Haftennägel zu IM 200/32- plastikmagaziniert- Ausführung: Edelstahl A2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessungmm

Packinhalt Nägel / GasStk.

VE Preis pro

B 39.170 Haftennägel 2.8 x 25 gerillt Ø 2.8 x 25 2000 / 2 1 182.40 1

Haftnagler für Spengler, Sanitär, Dachdecker

z.B. für Blechmontage auf Holzuntergründen wie Dachein-deckungen oder Aussenwandverkleidungen aus Alu, Kupfer, rostfreiem Stahl oder Kehl-, Trauf- , Einlaufbefestigungen bie 1.2 mm BleichdickeUnabhängiges Haftennageln (keine Kabel oder Schläuche)

Leistungsstark auch bei Blechdicken bis 1.2 mm

Ermüdungsfrei durch leichtes, optimal ausbalanciertes Gerät

189

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 190: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

PASLODE IM65A F16 Impulse Stiftennagler

PASLODE IM65A F16 ImpulseTechnische Angaben

IM65A F16 ImpulseL x B x H (mm) 292 x 90 x 273Gewicht (inkl. 1 Akku) (kg) 2.3Setzgeschwindigkeit (Nägel/Sek. ) 2 - 3Nagellänge (mm) 32 - 64Nageldurchmesser (mm) 2.8Kapazität Gaskartusche (Nägel ) 1‘000Kapazität Akku 4‘000Magazinkapazität (Nägel ) 100Akku-Typ NiCd 1.5Ah/6Vrund

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 39.100 IM65A F16 Impulse 1 1‘160.00 1

Lieferumfang- Gerät kompl. in schlagfestem Kunststoffkoffer, ausgerüstet mit:- Akku, Ladegerät, Schutzbrille, Reinigungssystem, Schmieröl- Bedienungs- und Wartungsanleitung- Garantie: 12 Monate

Stiftnägel mit Kopf- Passend zu: IM65A F16 Impulse- Ausführung: Galvanisiert- Kopf Ø: 2.8 mm- Magaziniert: schrägmagaziniert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessungmm

Packinhalt Nägel / GasStk.

VE Preis pro

B 39.110 Nägel 1.6 x 32 Ø 1.6 x 32 2000 / 2 1 49.00 1B 39.111 Nägel 1.6 x 38 Ø 1.6 x 38 2000 / 2 1 50.00 1B 39.113 Nägel 1.6 x 50 Ø 1.6 x 51 2000 / 2 1 54.00 1B 39.114 Nägel 1.6 x 64 Ø 1.6 x 63 2000 / 2 1 59.00 1

Stiftennagler für Bauunternehmer, Fensterbau, Montageunterneh-men

z.B. für Befestigungen auf Holzuntergründen wie Holzrahmen-bau, DreikantlistenbefestigungIdeal in engen Ecken und schwer erreichbaren Bereichen durch SchrägmagazinUnabhängiges Nageln (keine Kabel oder Schläuche)

Vibrationsarm und ideal ausbalanciert

_���������'����'����� ��������[��^����������\�����

190 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 191: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

PASLODE Impulse Zubehör

Streifennägel zu IM 350- 63 mm für Lattung 24 mm- 75 mm für Lattung 30 mm- Passend zu: IM 350- Ausführung: blank, gerillt- Magaziniert: papiermagaziniert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessungmm

Packinhalt Nägel / GasStk.

VE Preis pro

B 39.138 Nägel 2.8 x 63 mm Ø 2.8 x 63 3300 / 3 1 121.00 1B 39.144 Nägel 2.8 x 75 mm Ø 2.8 x 75 2200 / 2 1 85.00 1

Gaskartuschen- Alle Gaskartuschen sind FCKW-frei

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 39.118 Gaskartusche IM90i 1 39.00 1B 39.120 Gaskartusche 30 ml IM 50 F18 / IM 200 / IM 65A 1 19.00 1B 39.119 Gaskartusche pink IM 350 / 90 CT 1 45.00 1

B 39.118

B 39.120

EnergieversorgungEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 39.130 Akku-Batterie rund IM 200 1 77.00 1B 39.141 Akku-Batterie oval IM 350 1 54.00 1B 39.145 Akku-Batterie IM90i 1 79.00 1B 38.411 SPIT Akku Ladegerät (ohne Kabel) Alle Impulse Gasdrucknagler 1 81.40 1B 39.140 PASLODE Ladegerät (ohne Kabel) Im90i 1 75.80 1B 38.412 Akku Netzteil 230V/12V 700E / 700P / IM200 / IM350 / IM90i / IM 65A 1 63.90 1

B 39.130

B 39.141B 39.145

B 39.140B 38.412

Zubehör PaslodeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 37.203 Reinigungsspray 300 ml - 1 11.30 1B 37.205 SPIT Schutzbrille orange - 1 17.00 1

B 37.203

B 37.205

191

4

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 192: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 193: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

5

ElektrowerkzeugSeite

Bohr- und Schlag-bohrmaschinen, Zubehör

Akku-GeräteBOSCH, METABO

194

TrockenbauschrauberSPIT

212

Bohr- und SchlagbohrmaschinenBOSCH, METABO

214

Bits- und Steckschlüssel 218

Zylindrische BohrerEF, BOSCH

221

Bohr- und Meissel-hämmer, SDS-plus, SDS-max

Bohrhämmer SDS-plusBOSCH, EF

234

Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-plusEF, BOSCH

241

Kombihämmer SDS-maxEF, BOSCH, DUSS

256

Meisselhämmer SDS-maxBOSCH, DUSS

260

Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-maxEF

262

Bohrhämmer 6-kantDUSS

272

Meisselhämmer 6-kantDUSS, BOSCH

275

Fräsen MauernutfräsenBAIER

278

FassadenfräsenBAIER

280

Kabelgebundene Werkzeuge, Mess-geräte, Mischer

WinkelschleiferBOSCH, METABO

281

StichsägenBOSCH

287

SäbelsägenBOSCH, METABO

294

MultifunktionswerkzeugeBOSCH

299

FuchsschwanzsägenBOSCH

303

Elektro-MetallhandsägenBAIER

304

HandkreissägenBOSCH

305

PaneelsägenBOSCH

307

Schnureinzuggeräte 309

MessgeräteCST/berger, BOSCH

313

SchnellmischerBAIER, EPI

335

Arbeitssicherheit, AllzwecksaugerBOSCH

336

Page 194: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Akku-Geräte mit 10.8 Volt

BOSCH Akku-Sortiment 10.8V

BOSCH Akku Basis-Set 10.8V-LI- Dank der Lithium-Ionen-Technologie bis zu 40% geringeres Gewicht, kein Memory Effekt, kein Leis-

tungsabfall und geringe Selbstentladung- Unabhängige Stromversorgung

Technische Angaben

Akku-Spannung (V) 10.8Akku-Kapazität (Ah) 2.0

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.616 BOSCH Akku Basis-Set 10.8V-LI, 2.0 Ah 1 156.00 1

Lieferumfang- Im Basis-Set enthalten:- 2 x L-BOXXen Gr. 1- 2 x 2.0 Ah Akkus- 1 x Ladegerät AL 1130 CV

BOSCH Akku-Sortiment 10.8V

Kaufen Sie ein 10.8-Volt Basis-Set

und wählen Sie dazu zwei 10.8-Volt Sologeräte Ihrer freien Wahl, ausdem BOSCH 10.8 Volt Akku Sortiment zum Dauertief-preis von CHF 350.-

194 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 195: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Sortiment Schrauber 10.8V-LI10.8-Volt Sologerätedamit das Akku-Sortiment-Set perfekt zu Ihren Anforderungen passt,wählen Sie zwei 10.8-Volt Sologeräte im Karton zum Basis-Set 10.8-Volt hinzuGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in Karton geliefert

Technische Angaben

GSR 10.8-2-LI GSR 10.8-LI GSB 10.8-2-LI GDR 10.8-LI GWI 10.8-LI GWB 10.8-LI

Akku-Spannung (V) 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8Akku-Kapazität (Ah) 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5Schrauben Ø max. (mm) 7 7 7 M4 - M12 5 6Drehmoment max. (Nm) 30 / 13 30 / 13 30 / 13 105 13 / 5 11Bohr Ø Beton, Mauerwerk, Stahl, Holz max. (mm) - / - / 10 / 19 - - / 10 / 10 / 19 - - / - / 10 / 8 - / - / 10 / 19Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0-350 / 1‘300 0-1‘300 0-380 / 0-1‘300 0-2‘600 0-585 0-1‘300Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 20 + 1 20 + 1 20 + 1 - 7 + 1 -Schnellspannbohrfutter (mm) 1-10 - 1 - 10 - - 1 - 10Werkzeugaufnahme - 1/4“ - 1/4“ 1/4“ -Gewicht (kg) 0.95 0.8 1.0 1.0 1.1 1.2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aufnahme für VE Preis pro

D 05.413 BOSCH GSR 10.8-2-LI, Akkubohrschrauber, in Karton 1 - 10 mm 1 97.00 1D 05.417 BOSCH GSR 10.8-LI, Akkuschrauber, in Karton 1/4“ 1 97.00 1D 05.418 BOSCH GSB 10.8-2-LI, Akkuschlagbohrschrauber, in Karton 1 - 10 mm 1 97.00 1D 05.419 BOSCH GDR 10.8-LI, Akkudrehschlagschrauber, in Karton 1/4“ 1 97.00 1D 05.420 BOSCH GWI 10.8-LI, Akkuwinkelschrauber, in Karton 1/4“ 1 97.00 1D 05.424 BOSCH GWB 10.8-LI, Akkuwinkelbohrmaschine, in Karton 1 - 10 mm 1 97.00 1

Lieferumfang- Gerät- Karton

D 05.413

D 05.417

D 05.418

D 05.419D 05.420

D 05.424

195

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 196: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Sortiment Sägen und Schneiden 10.8V-LI10.8-Volt Sologerätedamit das Akku-Sortiment-Set perfekt zu Ihren Anforderungen passt,wählen Sie zwei 10.8-Volt Sologeräte im Karton zum Basis-Set 10.8-Volt hinzuGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in Karton geliefert

Technische Angaben

GSA 10.8-LI GOP 10.8-2-LI

Akku-Spannung (V) 10.8 10.8Akku-Kapazität (Ah) 1.5 1.5Leerlaufdrehzahl (Upm ) - 5‘000 - 20‘000Hubzahl/Min. bei Leerlauf 3‘000 -Gewicht (kg) 1.2 1.0Schnitttiefe max. Holz (mm) 65 65~����� � �{ ���;��; ��;����@��\ 50 -Hublänge (mm) 14.5 -

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.422 BOSCH GSA 10.8-LI, in Karton 1 97.00 1D 05.423 BOSCH GOP 10.8-2-LI, in Karton 1 97.00 1D 05.625 BOSCH GST 10,8 V-LI, Akku-Stichsäge, in L-Boxx 1 97.00 1

Lieferumfang- Gerät- Karton

D 05.422

D 05.423

D 05.625

BOSCH Akku-Sortiment Akkus und Radio 10.8V-LI10.8-Volt Sologerätedamit das Akku-Sortiment-Set perfekt zu Ihren Anforderungen passt,wählen Sie zwei 10.8-Volt Sologeräte im Karton zum Basis-Set 10.8-Volt hinzuGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in Karton geliefert

Technische Angaben

#�={$�^�^?��@ ���?!�Volt Akkus

GML 10.8 V-LI

Akku-Spannung (V) 10.8 10.8Akku-Kapazität (Ah) 2.0 1.5Gewicht (kg) 0.175 0.175

GST 10.8-2-LI

10.81.5

-1‘500 - 2‘800

1.5703

18

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

D 05.617 BOSCH 2x2.0-Ah/10.8-Volt Akkus 1 (2) 106.00 1D 05.425 BOSCH Radio GML 10.8 V-LI, in Karton 1 (1) 97.00 1

Lieferumfang- Gerät- Karton

D 05.425

D 05.617

196 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 197: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Schrauber 10.8V

BOSCH Akku-Schrauber 10.8VTechnische Angaben

GSR 10.8-2-LIAkku-Spannung (V) 10.8Akku-Kapazität (Ah) 2.0Schrauben Ø max. (mm) 7Drehmoment max. (Nm) 30 / 13Bohr Ø Beton, Mauerwerk, Stahl, Holz max. (mm) - / - / 10 / 19Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0-350 / 1‘300Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 20 + 1Schnellspannbohrfutter (mm) 1-10Werkzeugaufnahme -Gewicht (kg) 0.95

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.592 BOSCH GSR 10.8-2-LI Akku-Bohrschrau-ber, 2x2.0 Ah

2 Akkus 2.0 Ah, 1 Ladegerät AL 1130 CV, 1 L-Boxx

1 239.00 1

D 05.592

Das kürzeste Kraftpaket seiner Klasse

Mit 169 mm kürzeste Bauform seiner Klasse für optimale Hand-habung vor allem bei Bohr- und Schraubanwendungen über Kopf und an engen StellenVollwertiges 10-mm-Auto-Lock-Bohrfutter

Motorbremse für präzises Arbeiten bei Serienverschraubungen

197

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 198: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Akku-Geräte mit 14.4 Volt

BOSCH Akku-Bohrschrauber 14.4V

BOSCH Akku-Bohrschrauber mit 14.4 VoltTechnische Angaben

BOSCH GSR 14.4 V-LI dynamic, 4.0 Ah

BOSCH GSR 14.4 VE-2-LI robust Akku-Bohrschrauber

ERC

Akku-Spannung (V) 14.4 14.4Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0 4.0Akku-Ladezeit (Min.) 30 30Schrauben Ø max. (mm) 7 10Max. Drehmoment (Nm) 25 / 60 40 / 75Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 28 13 / 45Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0-500 / 1‘600 0-400 / 1‘700Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 18 + 1 25 + 1Schnellspannbohrfutter (mm) 1.5 - 13 1.5 - 13Bohrspindel (Zoll) ½ ½Electronic Rotation Control (ERC) Nein JaGewicht (kg) 1.7 2.0

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.576 BOSCH GSR 14.4 V-LI dynamic, 4.0 Ah 2 Akkus 4.0 Ah, 1 Ladegerät, 1 L-Boxx

1 517.00 1

D 05.591 BOSCH GSR 14.4 VE-2-LI robust Akku-Bohrschrau-ber ERC

2 Akkus 4.0 Ah, 1 Handgriff, 1 Ladegerät, 1 L-Boxx

1 582.00 1

D 05.576

D 05.591

Optimal zum Schrauben und Bohren in Holz, Metall und Aluminium, mit viel Bewegungsfreiheit

Bohrfutter 13 mm

Dank der Lithium-Ionen-Technologie bis zu 40% geringeres Gewicht, kein Memory Effekt, kein Leistungsabfall und geringe SelbstentladungEinstellbare Drehmomentstufen und eine Bohrstufe

Optimaler Schwerpunkt dank Mittelhandgriff

Rechts-/Linkslauf

Unabhängige Stromversorgung

(ERC) - erkennt ein plötzliches Blockieren und schaltet das Gerät ab

198 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 199: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Schlagbohrschrauber mit 14.4 VoltTechnische Angaben

BOSCH GSB 14.4 V-LI dyna-mic, 4.0 Ah

Akku-Spannung (V) 14.4Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0Akku-Ladezeit (Min.) 30Schlagzahl max. 24‘000Schrauben Ø max. (mm) 7Max. Drehmoment (Nm) 25 / 60Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 32Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0-500 / 1‘600Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 18 + 1Schnellspannbohrfutter (mm) 1.5 - 13Bohrspindel (Zoll) ½Electronic Rotation Control (ERC) NeinGewicht (kg) 1.8

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.443 BOSCH GSB 14.4 V-LI dyna-mic, 2 x 4.0 Ah, AL 1860 CV

2 Akkus 4.0 Ah, 1 Ladegerät, 1 L-Boxx

1 545.00 1

BOSCH Akku-LampeEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.581 BOSCH GLI 14,4/18 V-LI VariLED Akkulampe 1 91.60 1

Lieferumfang- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.581

199

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 200: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Akku-Geräte mit 18 Volt

BOSCH Akku-Sortiment 18V

BOSCH Akku Basis-Set 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

Technische Angaben

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.614 BOSCH Akku Basis-Set 18V-LI 1 220.00 1

Lieferumfang- Im Basis-Set enthalten:- 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku- Ladegerät AL 1860 CV- Verpackung aus Karton:

BOSCH Akku-Sortiment 18V

Kaufen Sie ein 18-Volt Basis-Set

und wählen Sie dazu zwei 18-Volt Sologeräte Ihrer freien Wahl aus dem BOSCH 18 Volt Akku-Sortiment zum Dauertiefstpreis von CHF 721.-

200 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 201: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Sortiment Schrauber 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

Technische Angaben

GSR 18 V-LI GSR 18 VE-2-LI

GSB 18 V-LI GSB 18 VE-2-LI

GDR 18 V-LI GDS 18 V-LI

Akku-Spannung (V) 18 18 18 18 18 18Schrauben Ø max. (mm) 8 12 8 10 - -Max. Drehmoment (Nm) 60 / 23 80 / 47 67 / 28 85 / 38 160 180Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 35 13 / 50 13 / 35 13 / 45 - -Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0-500 / 1‘700 0-400 / 1‘700 0-500 / 1‘700 0-420 / 1‘800 0-2‘800 0-2‘800Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 18 + 1 25 + 1 18 + 1 25 + 1 - -Schnellspannbohrfutter (mm) 1.5 - 13 1.5 - 13 1.5 - 13 1.5 - 13 - -Werkzeugaufnahme - - - - - ½“Bohrspindel (Zoll) ½ ½ ½ ½ ¼ -Electronic Rotation Control (ERC) Nein Ja Nein Ja Nein NeinGewicht (kg) 1.8 1.9 1.9 2.2 1.5 1.5

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrfutterspannbe-reich mm

VE Preis pro

D 05.428 BOSCH GSR 18 V-LI dynamic, Akkubohrschrauber, in L-Boxx 1.5 - 13 1 240.00 1D 05.615 BOSCH GSR 18 VE-2-LI robust, Akkubohrschrauber, in L-Boxx 1.5 - 13 1 240.00 1D 05.600 BOSCH GSB 18 V-LI dynamic, Akkuschlagbohrschrauber, in L-Boxx 1.5 - 13 1 240.00 1D 05.621 BOSCH GSB 18 VE-2-LI robust, Akkuschlagbohrschrauber, in

L-Boxx1.5 - 13 1 245.00 1

D 05.602 BOSCH GDR 18 V-LI dynamic 1/4“, Akkudrehschlagschrauber, in L-Boxx

- 1 240.00 1

D 05.604 BOSCH GDS 18 V-LI dynamic 1/2“, Akkudrehschlagschrauber, in L-Boxx

- 1 240.00 1

Lieferumfang- L-Boxx- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.428

D 05.615D 05.600D 05.601

D 05.602

D 05.604

D 05.607

201

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 202: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akkutrockenbauschrauber 18VTechnische Angaben

GSR 18 V-EC TEDrehmoment weicher/harter Schraubfall max. (Nm) 5 / 25Akku-Spannung (V) 18Akku-Kapazität (Ah) -Akku-Ladezeit (Min.) -Typ Li-IonSchrauben Ø max. (mm) 4.2Drehzahl (Upm ) 4‘200Werkzeugaufnahme ¼“ InnensechskantGewicht (inkl. 1 Akku) (kg) 1.3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.620 BOSCH GSR 18 V-EC TE Akku-Trockenbohrschrauber 1 245.00 1

BOSCH Akku-Sortiment Bohrhammer 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

Technische Angaben

GBH 18 V-ECBohr Ø max. in Beton/Stahl/Holz (mm) 18 / 13 / 20Optim. Einsatzbereich in Beton (mm) 4 -10Akku-Kapazität (Ah) 3.0Akku-Typ Li-IonLadezeit (Min.) 45Rechts-/Linkslauf JaDrehstopp NeinNenndrehzahl (Upm ) 0 - 1‘400Schlagzahl (pro Min.) 0 - 4‘550Einzelschlagstärke (J) 1.7Gewicht inkl. Akku (kg) 2.6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Wechselfutter VE Preis pro

D 05.606 BOSCH GBH 18 V-EC, in L-Boxx Nein 1 240.00 1

Lieferumfang- L-Boxx- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.606

202 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 203: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Sortiment Sägen und Schneiden 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

Technische Angaben

GST 18 V-LI GSA 18 V-LI GKS 18 V-LI GOP 18 V-EC

Hubzahl/Min. bei Leerlauf 2‘700 2‘400/2‘700 -Leerlaufdrehzahl (Upm ) - - 8‘000 - 20‘000Hubhöhe (mm) 23 - -Hublänge (mm) - 28 -Schnitttiefe Holz / Alu 90 / - - 51 - / -Sägeblatt-Ø (mm) 165Sägeblattbohrungen (mm) 20Oszillationswinkel links/rechts (Grad) 2.80Gewicht (kg) 2.4 3.4 4.1 2.0Akku-Spannung (V) 18 18 18 18

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.608 BOSCH GST 18 V-LI, Akku-Stichsäge, in L-Boxx 1 240.00 1D 05.609 BOSCH GSA 18 V-LI, Akku-Säbelsäge, in L-Boxx 1 240.00 1D 05.611 BOSCH GKS 18 V-LI, Akku-Kreissäge, in L-Boxx 1 240.00 1D 05.619 BOSCH GOP 18 V-EC, Akku-Multi-Cutter 1 240.00 1

Lieferumfang- L-Boxx- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.608

D 05.609

D 05.611

D 05.619

BOSCH Akku-Sortiment Winkelschleifer 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

Technische Angaben

GWS 18-125 V-LILeerlaufdrehzahl (Upm ) 10‘000Akku-Spannung (V) 18Gewicht inkl. Akku (kg) 2.3Scheiben Ø (mm) 125

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.610 BOSCH GWS 18-125 V-LI, in L-Boxx 1 240.00 1

Lieferumfang- L-Boxx- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.610

203

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 204: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akku-Sortiment Akkus 18V-LIWählen Sie zwei 18-Volt SologeräteGeräte werden jeweils ohne Akku und Ladegerät jedoch in L-Boxx geliefert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Akku-Form SpannungV

Akku-KapazitätAh

VE Preis pro

D 05.618 BOSCH Akkus 18 V-LI, 4.0 Ah, Pack à 2 Stk. Einschub 18 4.0 1 240.00 1

D 05.618

BOSCH Akku-LampeEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.581 BOSCH GLI 14,4/18 V-LI VariLED Akkulampe 1 91.60 1

Lieferumfang- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.581

204 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 205: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18V

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18VTechnische Angaben

BOSCH GDS 18 V-LI HTAkku-Spannung (V) 18Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0Akku-Ladezeit (Min.) 30Schrauben Ø (mm) M12 - M20Max. Drehmoment (Nm) 650Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0- 1‘900Nennschlagzahl/Min 0 - 2‘100Bohrspindel (Zoll) ½Gewicht (kg) 3.0

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.613 BOSCH GDS 18 V-LI HT Akkudrehschlagschrauber 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku 1 776.00 1

Lieferumfang- BOSCH: komplett in L-Boxx- Ladegerät AL 1860 CV- 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku

D 05.613

Der stärkste 18-Volt-Akkudrehschlagschrauber

Höchstes Drehmoment (650 Nm) seiner Klasse für härteste Schraubanwendungen in Metall (M 12 - M 20) und BetonExtrem robust und widerstandsfähig durch Vollmetallgetriebe und MetallgehäuseMit 3,0 kg einer der leichtesten High-Torque-Drehschlagschrau-berUnabhängige Stromversorgung

Rechts-/Linkslauf

205

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 206: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Akku-Bohrschrauber 18V

METABO Akku-Bohrschrauber 18VTechnische Angaben

METABO BS 18 V LTX - X3 Quick METABO BS 18 LTX QuickAkku-Spannung (V) 18 18Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0 5.2Akku-Ladezeit (Min.) 60 60Schrauben Ø max. (mm) 10 / 12 10 / 12Max. Drehmoment (Nm) 42 / 96 55 / 110Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 50 13 / 65Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 400 / 0 - 1‘400 0 - 500 / 0 - 1‘700Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 6 + 1 1.5 - 24Schnellspannbohrfutter (mm) 1.5 - 13 1.5 - 13Bohrspindel (Zoll) ½ - 20 UNF / ¼ ½ - 20 UNF Gewicht (kg) 2.0

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.217 METABO BS 18 V LTX - X3 Quick 1 813.00 1D 20.219* METABO BS 18 LTX Quick, Akku-Bohrschr. 2x5.2 Ah 1 736.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- 1 AL Ladegerät und 2 Akkus

D 20.217

D 20.219

Optimal zum Schrauben in allen Materialien und Bohren in Holz, Metall und Aluminium, mit viel BewegungsfreiheitWeltneuheit: Maschine mit 5,2 Ah-Akkupack für bis zu 75% längere Laufzeit pro Akkuladung

Mit Drehmomentvorsatz PowerX3: verdreifacht die Kraft der Maschine (max. Drehmoment weich 120 Nm)Metabo Quick-System: Schnellwechsel von Werkzeugaufnahme �^���� �����'�������\�*���� ���������Einstellbare Drehmomentstufen und eine Bohrstufe

Rechts-/Linkslauf

Unabhängige Energieversorgung

Zuschaltbarer Impulsbetrieb zum Herausdrehen festsitzender ����������^�������������������������\�����

206 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 207: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Akku-Säbelsägen 18V

METABO Akku-Säbelsägen LTX 18VTechnische Angaben

Hubzahl/Min. bei Leerlauf 0 - 2‘700Hublänge (mm) 30Gewicht (kg) 3.6Akku-Spannung (V) 18

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.220* METABO ASE 18 LTX Akku-Säbelsäge 1 699.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- 2 Akkus 5.2 Ah, 1 Ladegerät, 1 Koffer

���������]��������$� � ��������_�������������^��[��������^�vielem mehr

Schlanke, leichte Maschine mit Softgrip-Handgriff für komforta-bles Sägen in jeder ArbeitspositionVario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Hub-zahlenSägeblatt um 180° drehbar zum bequemen Arbeiten über Kopf

Metabo Quick für werkzeuglosen Sägeblattwechsel

207

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 208: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Akku-Geräte mit 36 Volt

BOSCH Akku-Bohrschrauber 36V

BOSCH Akku-Bohrschrauber mit 36VTechnische Angaben

BOSCH GSR 36 V-LI 2.6 Ah, AL 3640 CVAkku-Spannung (V) 36Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 2.6 / Lithium-IonenAkku-Ladezeit (Min.) 45Schrauben Ø max. (mm) 12Max. Drehmoment (Nm) 40 / 80Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 16 / 50Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 400 / 1‘400Drehmomenteinstellungen/Bohrstufe 15 + 1Schnellspannbohrfutter (mm) 13Bohrspindel (Zoll) ½Gewicht (kg) 3

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.227 BOSCH GSR 36 V-LI 2.6 Ah, AL 3640 CV 1 921.00 1

Lieferumfang- BOSCH: komplett in L-Boxx- 1 AL Ladegerät und 2 Akkus

D 05.227

Der stärkste Akku-Bohrschrauber für höchste Ansprüche mit viel Bewegungsfreiheit

Dank der Lithium-Ionen-Technologie bis zu 40% geringeres Gewicht, kein Memory Effekt, kein Leistungsabfall und geringe SelbstentladungEinstellbare Drehmomentstufen und eine Bohrstufe

Optimaler Schwerpunkt dank Mittelhandgriff

Rechts-/Linkslauf

Bohrfutter 13 mm

Unabhängige Stromversorgung

208 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 209: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör Akku-Geräte

BOSCH Ersatzakkus und Schnellladegeräte

{�������� ������������''�������]��������

BOSCH Knollenakku NiCdEF-Art.-Nr. Bezeichnung Spannung

VAkku-KapazitätAh

Akku-Typ VE Preis pro

D 17.130 Ersatzakku 9.6 1.5 NiCd 1 91.00 1

D 17.130

BOSCH Flachakku NiCd/NiMHEF-Art.-Nr. Bezeichnung Spannung

VAkku-KapazitätAh

Akku-Typ VE Preis pro

D 16.154 Ersatzakku 9.6 1.5 NiCd 1 74.00 1D 16.159 Ersatzakku 9.6 2.0 NiCd 1 131.00 1D 16.157 Ersatzakku 12 2.0 NiCd 1 181.00 1D 16.188 Ersatzakku 12 2.6 NiMH 1 236.00 1D 16.174 Ersatzakku 14.4 2.0 NiCd 1 215.00 1D 16.177 Ersatzakku 14.4 3.0 NiMH 1 271.00 1

D 16.157

D 16.159

209

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 210: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Lithium-Ionen-TechnologieEF-Art.-Nr. Bezeichnung Akku-Form Spannung

VAkku-KapazitätAh

VE Preis pro

D 16.182 Ersatzakku Stab 10.8 1.3 1 74.00 1D 16.018 Ersatzakku SD 14.4V, 1.3Ah Einschub 14.4 1.3 1 130.00 1D 16.025 Ersatzakku HD 14.4V, 2.0Ah Einschub 14.4 2.0 1 129.00 1D 16.016 Ersatzakku HD 14.4V, 2.6Ah Einschub 14.4 2.6 1 185.00 1D 16.021 Ersatzakku HD 14.4V, 3.0Ah Einschub 14.4 3.0 1 189.00 1D 16.023 Ersatzakku HD 14.4V, 4.0Ah Einschub 14.4 4.0 1 189.00 1D 16.017 Ersatzakku HD 18V, 2.6Ah Einschub 18 2.6 1 218.00 1D 16.022 Ersatzakku HD, 18V, 4.0Ah Einschub 18 3.0 1 208.00 1D 16.024 Ersatzakku HD, 18V, 4.0Ah Einschub 18 4.0 1 240.00 1D 16.015 Ersatzakku HD, 36V,1.3Ah Einschub 36 1.3 1 305.00 1D 16.013 Ersatzakku HD, 36V, 2.6Ah Einschub 36 2.6 1 370.00 1D 16.026 Ersatzakku HD, 36V, 4.0Ah Einschub 36 4.0 1 374.00 1

D 16.182

D 16.025

D 16.023

D 16.013

BOSCH O-Pack-Akku Standard Duty NiCd- Akku-Form O-Pack, standart duty

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SpannungV

Akku-KapazitätAh

Akku-Typ VE Preis pro

D 16.001 Ersatzakku 9.6 1.5 NiCd 1 72.00 1D 16.002 Ersatzakku 12 1.5 NiCd 1 83.00 1D 16.168 Ersatzakku 12 2.0 NiCd 1 114.00 1D 16.004 Ersatzakku 14.4 1.5 NiCd 1 100.00 1D 16.170 Ersatzakku 14.4 2.0 NiCd 1 134.00 1

D 16.168

BOSCH O-Pack-Akku Heavy Duty NiCd/NiMH- Akku-Form O-Pack-Akku, heavy duty

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SpannungV

Akku-KapazitätAh

Akku-Typ VE Preis pro

D 16.007 Ersatzakku 9.6 2.6 NiMH 1 153.00 1D 16.172 Ersatzakku 12 2.4 NiCd 1 172.00 1D 16.175 Ersatzakku 12 2.6 NiMH 1 188.00 1D 16.173 Ersatzakku 14.4 2.4 NiCd 1 208.00 1D 16.178 Ersatzakku 14.4 2.6 NiMH 1 220.00 1D 16.014 Ersatzakku 18 2.6 NiMH 1 266.00 1D 16.344 Ersatzakku 24 2.6 NiCd 1 330.00 1D 16.181 Ersatzakku 24 2.6 NiMh 1 348.00 1

D 16.178

210 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 211: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Einschubakku NiCd- Akku-Form Einschub-Akku

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SpannungV

Akku-KapazitätAh

Akku-Typ VE Preis pro

D 16.330 Ersatzakku 24 1.7 NiCd 1 284.00 1D 16.339 Ersatzakku 24 3.0 NiCd 1 435.00 1

D 16.339

BOSCH SchnellladegeräteEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 16.199 Ladegerät AL 60 DV 2425 1 110.00 1D 16.005 Ladegerät AL 30 DV 2450 1 124.00 1D 16.145 Ladegerät 60 Min., 220 V/24 V, GBH 24 VR/VRE 1 109.00 1D 16.000 Ladegerät AL 30 CV 1130: 10,8 V Li-Ion 1 60.00 1D 16.019 Ladegerät AL, 1820 CV 1 91.40 1D 16.020 Ladegerät AL 1860 CV 1 124.00 1D 16.009 Ladegerät AL 45 CV 3640 1 180.00 1

D 16.005

D 16.009

D 16.020

BOSCH Akku-LampeEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.581 BOSCH GLI 14,4/18 V-LI VariLED Akkulampe 1 91.60 1

Lieferumfang- ohne Akku, ohne Ladegerät

D 05.581

211

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 212: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Trockenbauschrauber

Trockenbauschrauber

SPIT 217 Lithium Akku Trockenbauschrauber- Gut ausbalanciert und leicht, ermöglicht ein ermüdungsarmes Arbeiten- �������������<��#������������{��&^'������#���- System SPIT LOCK® immer griffbereit am Gürtelhaken- Akku-Kapazität reicht für mehr als 100 m2 Gipskartonplatten (3.0 Ah)

Technische Angaben

SPIT 217 LIAkku-Spannung (V) 14.4Akku-Kapazität (Ah) 3.0Akku-Ladezeit (Min.) 70Typ Li-IonSchrauben Ø max. (mm) bis 3,5 x 55 mmDrehzahl (Upm ) 0 - 4‘000Werkzeugaufnahme ¼“ InnensechskantGewicht (inkl. 1 Akku) (kg) 1.4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 35.204 SPIT 217 LI 1 1‘210.00 1

Lieferumfang- 2 Akku, 1 Ladegerät, 1 SPIT LOCK®, 1 Gerätekoffer

SPIT 217 kabelgebundener Trockenbauschrauber- Exakt einstellbarer Tiefenanschlag- Geräuscharme Tiefenanschlagskupplung- Hohe Drehzahl für blitzschnelles Eindrehen von Schrauben

Technische Angaben

SPIT 217Leistung (W) 600Spannung (V) 230Drehmoment (Nm) 20.0Drehzahl (Upm ) 0 - 6‘000Schrauben Ø max. (mm) bis 3,5 x 55 mmGewicht ohne/mit Magazin (kg) 1.1 / 1.6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

B 35.203 SPIT 217 1 598.00 1

�{������������������[ ����^�����'�����{���

Geringes Gewicht, kompakte und robuste Konstruktion

Schneller Umbau zum Magazinschrauber

Leichtes Umschalten der Drehrichtung

212 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 213: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Trocken-Schnellbauschrauben PH2 Ø 3,5 mm- Durchmesser 3.5 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: VE Preis pro

B 35.600 CS 25 mm magaziniert 1000 45.00 1000B 35.601 CS 35 mm magaziniert 1000 46.50 1000B 35.602 CS 45 mm magaziniert 1000 56.00 1000B 35.603 CS 55 mm magaziniert 1000 62.50 1000B 35.610 LS 25 mm einzeln 1000 21.50 1000B 35.611 LS 35 mm einzeln 1000 23.50 1000B 35.612 LS 45 mm einzeln 1000 29.50 1000

Zubehör zu SPIT 217 und 217 HDIEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: VE (à) Preis pro

B 35.400 Magazinaufsatz SPIT 217 55 Magazin für gegurtete Schnellbauschrau-ben CS

1 (1) 302.00 1

B 35.407 SPIT 217 HDI, Bit lang 150 mm (Set à 3 Stk)

- 1 (3) 25.40 1

B 35.403 SPIT 217 HDI, Ladegerät 230V - 1 (1) 304.00 1

B 35.400

213

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 214: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen

BOSCH Bohrmaschinen

BOSCH BohrmaschinenTechnische Angaben

BOSCH GBM 10 RE BOSCH GBM 13 HREBohr Ø in Stahl/Alu/Holz max. (mm) 10 / 10 / 25 13 / 20 / 40Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 2‘600 0 - 380Drehmoment max. (Nm) 20 60Bohrfutter (mm) 10 Schnellspannbohrfutter 13 ZahnkranzbohrfutterBohrspindel (Zoll) Innen-6-kant 1/4“ ½“-20UNFNennaufnahme (W) 600 550Zusatzhandgriff Nein JaGurthalteclip Ja NeinGewicht (kg) 1.7 2.1

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.330 BOSCH GBM 10 RE 1 165.00 1D 05.155 BOSCH GBM 13 HRE 1 378.00 1

D 05.155

D 05.330

Ideal für Serienbohrungen in Holz, Aluminium und Stahl

Mit Rechts-/Linkslauf

214 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 215: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Bohrmaschinen

METABO BohrmaschinenTechnische Angaben

METABO BE 75 Quick-X3 BohrmaschineBohr Ø in Stahl/Alu/Holz max. (mm) 16 / - / 50Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 660Drehmoment max. (Nm) 75 (X3 = 200)Bohrfutter (mm) 1.5 - 13 ZahnkranzbohrfutterBohrspindel (Zoll) 1/2Nennaufnahme (W) 750Zusatzhandgriff JaGurthalteclip NeinGewicht (kg) 2.3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.338 METABO BE 75 Quick-X3 Bohrmaschine 1 628.00 1

D 20.106

Ideal für Serienbohrungen in Holz, Aluminium und Stahl

Mit Rechts-/Linkslauf

215

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 216: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Schlagbohrmaschinen

BOSCH SchlagbohrmaschinenTechnische Angaben

BOSCH GSB 13 RE BOSCH GSB 21-2 RE BOSCH GSB 21-2 RCT

Gänge 1 2 2Bohr Ø im Mauerwerk max. (mm) 15 24 / 16 24 / 16Bohr Ø in Stahl (mm) 10 16 / 8 16 / 10Bohr Ø in Holz max. (mm) 25 40 / 25 40 / 25Nennaufnahme (W) 600 1100 1300Drehmoment max. (Nm) 10.8 40 / 14.5 43 / 20.5Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 2‘800 0 - 900 / 3000 0 - 900 / 3000Schlagzahl (pro Min.) 0 - 44‘800 0 - 16‘000 / 51‘000 0 - 16‘000 / 51‘000Bohrfutter (mm) 13 13 13Bohrspindel (Zoll) ½“-20UNF ½“-20UNF ½“-20UNFGewicht (kg) 1.8 2.9 2.9

Bei 2-Gang-Schlagbohrmaschinen sind die Werte nach folgendem System notiert: 1.Gang/2.Gang

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrfuttermm

�&v>�Q-handgriff

Tiefenan-schlag

Kpl. im Kunst-stoffkoffer

VE Preis pro

D 05.307 BOSCH GSB 13 RE Schnellspann Ja Ja Nein 1 115.00 1D 05.324 BOSCH GSB 21-2 RE Schnellspann mit Auto-Lock¹ Ja Ja Ja 1 295.00 1D 05.322 BOSCH GSB 21-2 RCT Schnellspann mit Auto-Lock¹ Ja Ja Ja 1 347.00 1

¹mit Auto-Lock für Werkzeugwechsel mit einer Hand

D 05.307

D 05.324D 05.322

Multifunktionsgerät zum Schlagbohren in Mauerwerk, Bohren ohne Schlag in Holz, Aluminium und Stahl

Mit Rechts-/Linkslauf

216 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 217: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Schlagbohrmaschinen

METABO SchlagbohrmaschinenTechnische Angaben

METABO SBE 1100Gänge 2Bohr Ø im Mauerwerk max. (mm) 24Bohr Ø in Stahl (mm) 16 / 8Bohr Ø in Holz max. (mm) 40 / 25Nennaufnahme (W) 1‘010Drehmoment max. (Nm) 28 / 10Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 900 / 2600Schlagzahl (pro Min.) 50‘000Bohrfutter (mm) 13Bohrspindel (Zoll) Innen-6-kt. ¼“Gewicht (kg) 2.8

Bei 2-Gang-Schlagbohrmaschinen sind die Werte nach folgendem System notiert: 1.Gang/2.Gang

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrfuttermm

�&v>�Q >JZ-griff

Tiefenan-schlag

Kpl. im Kunststoff-koffer

VE Preis pro

D 20.305 METABO SBE 1100 Schnellspann Ja Ja Ja 1 304.00 1

D 20.305

Multifunktionsgerät zum Schlagbohren in Mauerwerk, Bohren ohne Schlag in Holz, Aluminium und Stahl

Mit Rechts-/Linkslauf

217

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 218: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bits und Steckschlüssel

Bit-Sets und BitsZum rationellen Versetzen von Schrauben aller Art

Härtegrad HRc 58-60

Grosse Auswahl: Sets, Einzel-Bits und Zubehör

10-teilige Bit-RunddoseEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.259 Bit-Runddose 1 16.00 1

Lieferumfang- Runddose mit 1 Magnethalter und Bits von 25 mm Länge:- Schlitz-Bit 3 / 4 / 5 / 6- je 1 Philips-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3- je 1 Pozidriv-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3

19-teiliges Handy-PacEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.258 Bit-Box Handypac 1 38.10 1

Lieferumfang- mit Magnethalter und Bits von 25 mm Länge:- je 1 Philips-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3- je 1 Pozidriv-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3- je 1 Torx-Bit T 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40- je 1 Inbus-Bit 4,0 / 5,0 / 6,0 mm- Schlitz-Bit 3 / 4 / 5 / 6

28-teilige Compact-Box «Universal-Set»EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.256 Bit Universal-Set 1 44.30 1

Lieferumfang- mit Magnethalter und Bits von 25 mm Länge:- je 1 Philips-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3- je 1 Pozidriv-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3- je 1 Schlitz-Bit 3,0 / 4,5 / 5,5 / 6,0 / 6,5 / 8,0 mm- je 1 Inbus-Bit 2,0 / 2,5 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0- je 1 Torx-Bit T 8 / 9 / 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40

28-teilige Compact-Box «Torx/PZ-Set»EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.257 Bit Torx/PZ-Set 1 65.90 1

Lieferumfang- mit Magnethalter und Bits von 25 mm Länge:- je 3 Torx-Bit T 10 / 15 / 20 / 30 / 40, 6 xT 25- je 3 Pozidriv-Kreuzschlitz-Bit 1 / 2 / 3

218 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 219: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

32-teilige Bit-Box «Promotion»EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.202 32-teilige Bit-Box «Promotion» 1 27.30 1

Lieferumfang- Bit-Box- Gurthalteclip- Mit Adapter für Steckschlüsseleinsätze ( Stecknussadapter)- Schnellwechselhalter mit Bits von 25 mm Länge- Pozidriv-Kreuzschlitz-Bit 1 x PZ1 / 2 x PZ2 / 1 x PZ3- Philips-Kreuzschlitz-Bit 1 x PH 1 / 2 x PH 2 / 1 x PH 3- Inbus-Bit 1x3,0 / 1x4,0 / 1x5,0 / 1x6,0 mm- Schlitz-Bit 3 / 4 / 5 / 6- Torx-Bit T 10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40- Torx-Tamper: T 10 / T 15 / T 20 / T 25 / T 27 / T 30 / T40

BitsEF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse Länge

mmHärtegrad VE Preis pro

D 17.134 Bit Pozidriv PZ 1 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.10 1D 17.135 Bit Pozidriv PZ 2 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.10 1D 17.136 Bit Pozidriv PZ 3 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.10 1D 16.270 Bit Pozidriv PZ 1 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.30 1D 16.271 Bit Pozidriv PZ 2 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.30 1D 16.272 Bit Pozidriv PZ 3 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.30 1D 17.138 Bit Kreuzschlitz PH 1 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.40 1D 17.139 Bit Kreuzschlitz PH 2 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.40 1D 17.140 Bit Kreuzschlitz PH 3 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 1.10 1D 16.273 Bit Kreuzschlitz PH 1 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 3.70 1D 16.274 Bit Kreuzschlitz PH 2 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 3.70 1D 16.275 Bit Kreuzschlitz PH 3 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 3.70 1D 17.266 Bit Torx T 10 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.10 1D 16.210 Bit Torx T 15 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.214 Bit Torx T 20 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.211 Bit Torx T 25 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.212 Bit Torx T 30 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.213 Bit Torx T 40 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.276 Bit Torx T 15 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.10 1D 16.277 Bit Torx T 20 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.10 1D 16.278 Bit Torx T 25 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.10 1D 16.279 Bit Torx T 30 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.10 1D 16.280 Bit Torx T 40 ¼“ 50 HRc 58 - 60 1 4.10 1D 17.285 Bit Torx T 10 ¼“ 25 HRc 70 1 3.00 1D 17.286 Bit Torx T 15 ¼“ 25 HRc 70 1 3.00 1D 17.287 Bit Torx T 20 ¼“ 25 HRc 70 1 3.00 1D 17.288 Bit Torx T 25 ¼“ 25 HRc 70 1 3.00 1D 17.290 Bit Torx T 30 ¼“ 25 HRc 70 1 3.00 1D 17.291 Bit Torx T 40 ¼“ 25 HRc 70 1 2.90 1D 17.297 Bit Torx T 10 ¼“ 50 HRc 70 1 4.90 1D 17.292 Bit Torx T 15 ¼“ 50 HRc 70 1 4.80 1D 17.293 Bit Torx T 20 ¼“ 50 HRc 70 1 4.80 1D 17.294 Bit Torx T 25 ¼“ 50 HRc 70 1 4.90 1D 17.295 Bit Torx T 30 ¼“ 50 HRc 70 1 4.90 1D 17.296 Bit Torx T 40 ¼“ 50 HRc 70 1 4.90 1

D 17.294

D 16.279

D 16.272

D 17.140

D 16.275

D 16.212

219

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 220: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Magnethalter ¼“EF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse Länge

mmSchaft VE Preis pro

D 17.116 Magnethalter und Verlängerung ¼“ 60 ¼“ 1 7.20 1D 17.260 Magnethalter und Verlängerung ¼“ 98 SDS-plus 1 27.80 1D 16.012 Magnethalter mit Schnellwechselfutter ¼“ 55 ¼“ 1 27.50 1

D 17.116

SteckschlüsselEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schlüsselweite (SW)

mmAusführung: Schaft VE Preis pro

D 17.250 Steckschlüssel 8 magnetisch ¼“ 1 22.10 1D 17.251 Steckschlüssel 10 magnetisch ¼“ 1 24.20 1D 17.252 Steckschlüssel 11 magnetisch ¼“ 1 27.80 1D 17.253 Steckschlüssel 13 magnetisch ¼“ 1 29.90 1D 17.254 Steckschlüssel 8 nicht magnetisch ¼“ 1 4.50 1D 17.255 Steckschlüssel 10 nicht magnetisch ¼“ 1 5.70 1

D 17.250

D 17.254

AdapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse Länge

mmSchaft VE Preis pro

A 32.123 Adapter ½“ 90 SDS-plus 1 43.10 1A 32.123

220 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 221: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zylindrische Bohrer

Spiralbohrer

Spiralbohrer HSS Ø 1-10 mm- Ausführung: DIN 338 Typ N HSS rollgewalzt - Ausspitzung Normalschliff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Spirallängemm

Gesamtlängemm

Ø Schaftmm

VE Preis pro

D 18.240 1.0 x 34 1.0 12 34 1.0 10 0.80 1D 18.241 1.5 x 40 1.5 18 40 1.5 10 0.80 1D 18.242 2.0 x 49 2.0 24 49 2.0 10 0.80 1D 18.760 2.4 x 57 2.4 30 57 2.4 10 0.80 1D 18.243 2.5 x 57 2.5 30 57 30 10 0.90 1D 18.244 3.0 x 61 3.0 33 61 3.0 10 0.90 1D 18.246 3.2 x 65 3.2 36 65 3.2 10 1.00 1D 18.247 3.3 x 65 3.3 36 65 3.3 10 1.00 1D 18.249 3.5 x 70 3.5 39 70 3.5 10 1.00 1D 18.251 4.0 x 75 4.0 43 75 4.0 10 1.10 1D 18.252 4.1 x 75 4.1 43 75 4.1 10 1.20 1D 18.253 4.2 x 75 4.2 43 75 4.2 10 1.20 1D 18.255 4.5 x 80 4.5 47 80 4.5 10 1.20 1D 18.256 4.8 x 86 4.8 52 86 4.8 10 1.30 1D 18.257 4.9 x 86 4.9 52 86 4.9 10 1.30 1D 18.258 5.0 x 86 5.0 52 86 5.0 10 1.30 1D 18.259 5.1 x 86 5.1 52 86 5.1 10 1.80 1D 18.260 5.2 x 86 5.2 52 86 5.2 10 1.80 1D 18.261 5.5 x 93 5.5 57 93 5.5 10 1.80 1D 18.262 6.0 x 93 6.0 57 93 6.0 10 1.80 1D 18.263 6.5 x 101 6.5 63 101 6.5 10 2.00 1D 18.264 6.8 x 109 6.8 69 109 6.8 10 2.70 1D 18.265 7.0 x 109 7.0 69 109 7.0 10 2.70 1D 18.266 7.5 x 109 7.5 69 109 7.5 10 3.00 1D 18.267 8.0 x 117 8.0 75 117 8.0 10 3.20 1D 18.268 8.5 x 117 8.5 75 117 8.5 10 3.60 1D 18.269 9.0 x 125 9.0 81 125 9.0 10 3.70 1D 18.270 9.5 x 125 9.5 81 125 9.5 10 4.60 1D 18.271 10.0 x 133 10.0 87 133 10.0 10 4.90 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 1 bis 20 mm in Stahl, Stahl-guss, Aluminium - zylindrischer Schaft

Für Stahl/Stahlguss bis über 900 N/mm² Festigkeit

Hohe Bruchsicherheit - Spitzenwinkel 118°

Rechts schneidend

������������\����

221

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 222: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Spiralbohrer HSS Ø 10,5-20 mm- Ausführung: DIN 338 Typ N HSS rollgewalzt mit abgesetztem Schaft- Ausspitzung Normalschliff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Spirallängemm

Gesamtlängemm

Ø Schaftmm

VE Preis pro

D 18.273 10.5 x 133 10.5 94 133 10 1 9.60 1D 18.274 11.0 x 142 11.0 94 142 10 1 9.50 1D 18.275 11.5 x 142 11.5 94 142 10 1 11.00 1D 18.276 12.0 x 151 12.0 102 151 10 1 10.70 1D 18.277 12.5 x 151 12.5 102 151 10 1 11.50 1D 18.278 13.0 x 151 13.0 102 151 10 1 11.70 1D 18.279 13.5 x 160 13.5 106 160 10 1 13.40 1D 18.280 14.0 x 160 14.0 108 160 10 1 13.90 1D 18.281 14.5 x 169 14.5 114 169 10 1 15.60 1D 18.282 15.0 x 169 15.0 114 169 10 1 16.20 1D 18.283 15.5 x 178 15.5 121 178 10 1 17.40 1D 18.284 16.0 x 178 16.0 121 178 10 1 17.90 1D 18.286 17.0 x 184 17.0 125 184 13 1 20.10 1D 18.287 18.0 x 191 18.0 130 191 13 1 22.60 1D 18.288 19.0 x 198 19.0 136 198 13 1 24.70 1D 18.289 20.0 x 205 20.0 142 205 13 1 29.80 1

Bohrer-Metall-Kassette Ø 1-10 mm, 19-teilig- DIN 338 Typ N HSS rollgewalzt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 18.290 Bohrer-Kassette 1 31.00 1

Lieferumfang- 19 Bohrer, Ø jew. 0.5 mm steigend

Bohrer-Metall-Kassette Ø 1-13 mm, 25-teilig- DIN 338 Typ N HSS rollgewalzt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 18.291 Bohrer-Kassette 1 79.20 1

Lieferumfang- 25 Bohrer, Ø jew. 0.5 mm steigend

Bohrer-Magazin Ø 1-10 mm, 170-teilig- DIN 338 Typ N HSS rollgewalzt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 18.292 Bohrer-Magazin 1 228.00 1

Lieferumfang- 170 Bohrer- je 10 Stk. Ø 1-8 mm, 0.5 mm steigend- je 5 Stk. Ø 8.5-10 mm, 0.5 mm steigend

222 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 223: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Doppelendbohrer- Ausspitzung HSS-G mit Kreuzanschliff- '�;������*�?#����<��#���&����� ���#�����- Schaft HSS-G

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Spirallängemm

Gesamtlängemm

VE Preis pro

D 18.305 3.3 x 49 3.3 11 49 10 2.80 1D 18.309 4.1 x 55 4.1 14 55 10 2.90 1

Spiralbohrer HSS-G Co 5Zum Bohren mit Durchmessern von 1-10 mm in Grau-, Temperguss und Stahl A2/A4 INOX- Für Stahl/Stahlguss bis ca. 900 N/mm² Festigkeit- Ab Ø 3 mm Kreuzanschliff- 130° Bohrspitze- Kobaltlegierter Hochleistungs-Schnellstahl- ������������#������- Ausführung: DIN 338 Typ N- Ausspitzung HSS-G Co 5 mit Kreuzanschliff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Spirallängemm

Gesamtlängemm

VE Preis pro

D 18.730 1.0 x 34 1.0 12 34 10 4.90 1D 18.731 1.5 x 40 1.5 18 40 10 4.50 1D 18.732 2.0 x 49 2.0 24 49 10 3.70 1D 18.733 2.5 x 57 2.5 50 57 10 3.90 1D 18.734 3.0 x 61 3.0 33 61 10 4.00 1D 18.735 3.2 x 65 3.2 36 65 10 4.10 1D 18.736 3.3 x 65 3.3 36 65 10 4.50 1D 18.737 3.5 x 70 3.5 39 70 10 4.90 1D 18.738 4.0 x 75 4.0 43 75 10 5.40 1D 18.739 4.2 x 75 4.2 43 75 10 5.50 1D 18.740 4.5 x 80 4.5 47 80 10 6.10 1D 18.741 5.0 x 86 5.0 52 86 10 6.30 1D 18.742 5.5 x 93 5.5 57 93 10 8.10 1D 18.743 6.0 x 96 6.0 57 96 10 8.40 1D 18.744 6.5 x 101 6.5 63 101 10 9.80 1D 18.745 7.0 x 109 7.0 69 109 10 10.50 1D 18.746 7.5 x 109 7.5 69 109 10 13.70 1D 18.747 8.0 x 117 8.0 75 117 10 15.70 1D 18.748 8.5 x 117 8.5 75 117 10 16.60 1D 18.749 9.0 x 125 9.0 81 125 10 18.80 1D 18.750 9.5 x 125 9.5 81 125 10 21.10 1D 18.751 10.0 x 133 10.0 87 133 10 22.10 1

223

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 224: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stufenbohrer / BlechschälbohrerZum Bohren von Löchern bis 30 mm Durchmesser in Stahlblech, ohne Vorbohren

Gratfreie Löcher ohne Nachbearbeitung

Geeignet für Stahlbleche, Buntmetalle und Kunststoffe

Stufenbohrer: Abgestufter Konus für exakte Durchmesser

Stufenbohrer HSS- Ø Schaft 10 mm- Verpackung Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Stufen Ømm

VE Preis pro

D 17.915 Typ 4/30 Nr. 2 4 / 6 /8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 1 141.00 1D 17.919 Typ 6,5/40,5 Nr. 17 6.5 / 8.5 / 10.5 / 12.5 / 16.5 / 20.5 / 25.5 / 29.0 / 32.5 / 36.5 / 40.5 1 144.00 1D 17.920 Typ 6,5/32,5 Nr. 15 6.5 / 8.5 / 10.5 / 12.5 / 16.5 / 20.5 / 25.5 / 29.0 / 32.5 1 112.00 1

Stufenbohrer-SetEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.918 Stufenbohrer-Set 1 216.00 1

Lieferumfang- In Blechkassette- Inhalt je 1 Stk: Typ 4/12 Stufen-Ø 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 mm

Typ 4/20 Stufen-Ø 4 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 mm Typ 4/30 Stufen-Ø 4 / 6 / 8 / 9 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 mm

Blechschälbohrer- Ausführung: zylindrisch- Verpackung Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Ø Schaftmm

Gesamtlängemm

VE Preis pro

D 17.912 5-20 5 - 20 8 71 1 53.00 1D 17.916 5-31 5 - 31 9 103 1 80.00 1

Blechschälbohrer-Set- Ausführung: zylindrisch- Gewicht 590 g

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.917 Blechschälbohrer-Set 1 142.00 1

Lieferumfang- In Blechkassette- Je 1 Bohrer Ø 3-14, 5-20 und 16-30,5 sowie 1 Schneidpaste

224 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 225: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Glas- und Plättlibohrer

EF PlättlibohrerGeeignet für Plättli bis Ritzhärte 8*- Zentrierspitze für punktgenaues Anbohren- Optimale Bohrmehlabfuhr dank grosser Spiralnut- Für drehenden und schlagenden Einsatz geeignet- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 25.200 EF 5 X 85 5 85 50 1 7.00 1C 25.201 EF 6 X 100 6 100 60 1 7.30 1C 25.202 EF 8 X 120 8 120 80 1 8.10 1C 25.203 EF 10 X 120 10 120 80 1 9.20 1C 25.204 EF 12 X 150 12 150 90 1 13.40 1

Für härtere Materialien Diamantbohrer einsetzen, siehe Register 6

C 25.200

C 25.202

EF Glas- und PlättlibohrerZum Bohren in Plättli, Porzellan und Glas- Spitzkegelschliff für punktgenaues Anbohren- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 25.240 5 x 91 5 91 - 1 7.60 1C 25.241 6 x 92 6 92 - 1 8.20 1C 25.242 8 x 95 8 95 - 1 10.30 1C 25.243 10 x 98 10 98 - 1 11.70 1

Hinweis: Nicht geeignet für gehärtetes GlasBohrer mit Wasser, Terpentin oder Petroleum kühlenNiedrige Drehzahl

Zum Bohren in Plättli, Marmor und Mauerwerk

Mit zylindrischem Schaft für handgeführte Maschinen

225

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 226: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Universalbohrer

EF UniversalbohrerGeeignet zum Bohren in Holz, Metall, Kunststoff, Ziegel, Gipskarton, Isoliermaterial, Fliesen, Keramik und Porenbeton- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 25.180 4 x 85 4 85 50 1 7.10 1C 25.181 5 x 85 5 85 50 1 6.50 1C 25.183 6 x 100 6 100 60 1 7.10 1C 25.184 6 x 150 6 150 90 1 7.50 1C 25.188 8 x 120 8 120 80 1 7.90 1C 25.189 8 x 250 8 250 200 1 9.80 1C 25.191 10 x 120 10 120 80 1 8.90 1C 25.192 10 x 250 10 250 200 1 11.40 1C 25.193 12 x 150 12 150 90 1 12.50 1C 25.195 14 x 250 14 250 185 1 18.80 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 3 bis 14 mm in verschiedenen Materialien, mit zylindrischem Schaft

Für den drehenden Einsatz ohne Schlag

Diamantgeschliffene Hartmetallschneide

Ideal auch für den Einsatz in Akku-Bohrmaschinen

226 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 227: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Betonbohrer

EF BetonbohrerFür den Einsatz mit Schlagbohrmaschinen- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 25.141 4 x 85 4 85 50 1 2.90 1C 25.142 5 x 85 5 85 50 1 3.00 1C 25.143 5 x 150 5 150 90 1 4.60 1C 25.146 6 x 100 6 100 60 1 3.20 1C 25.147 6 x 150 6 150 90 1 5.00 1C 25.153 8 x 120 8 120 80 1 3.80 1C 25.154 8 x 200 8 200 135 1 7.70 1C 25.156 10 x 120 10 120 80 1 6.00 1C 25.157 10 x 200 10 200 135 1 10.70 1C 25.159 12 x 150 12 150 90 1 7.90 1C 25.160 12 x 200 12 200 135 1 11.00 1C 25.165 14 x 400 14 400 330 1 19.40 1C 25.166 15 x 160 15 160 95 1 20.00 1C 25.167 16 x 160 16 160 95 1 22.70 1C 25.168 18 x 160 18 160 95 1 25.50 1

EF Betonbohrer plusDC-Hartmetall für besonders harte Materialien, geeignet für Einsatz in starken Schlagbohrmaschinen- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 25.100 3 x 70 3 70 40 1 4.20 1C 25.101 4 x 85 4 85 50 1 4.60 1C 25.102 5 x 85 5 85 50 1 4.70 1C 25.103 5 x 150 5 150 90 1 6.20 1C 25.104 6 x 100 6 100 60 1 4.70 1C 25.105 6 x 150 6 150 90 1 6.60 1C 25.106 7 x 100 7 100 55 1 4.80 1C 25.108 8 x 120 8 120 80 1 5.30 1C 25.109 8 x 200 8 200 150 1 7.90 1C 25.110 10 x 120 10 120 80 1 7.10 1C 25.111 10 x 200 10 200 150 1 9.10 1C 25.115 12 x 150 12 150 90 1 11.40 1C 25.116 12 x 200 12 200 150 1 13.60 1C 25.120 14 x 150 14 150 90 1 18.60 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 4 bis 18 mm in Beton, Mauer-werk und Kalksandstein, mit Zylinderschaft

Mit Präzisionsschliff für genaues Anbohren

Bohr- und hammerfest dank Durchhärtung

Optimaler Bohrmehltransport mit asymmetrischer Förderspirale

227

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 228: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Holz-Schlangenbohrer

BOSCH Holz-Schlangenbohrer- Schaft 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schlüsselweite (SW)mm

VE Preis pro

D 18.200 6 x 235 6 235 160 6 1 11.60 1D 18.201 8 x 235 8 235 160 6.5 1 11.60 1D 18.218 8 x 450 8 450 360 6.5 1 19.80 1D 18.202 10 x 235 10 235 160 8.5 1 11.60 1D 18.219 10 x 450 10 450 360 8.5 1 19.80 1D 18.204 12 x 235 12 235 160 10 1 13.65 1D 18.220 12 x 450 12 450 360 10 1 21.20 1D 18.206 14 x 235 14 235 160 11 1 14.70 1D 18.221 14 x 450 14 450 360 11 1 23.40 1D 18.207 15 x 235 15 235 160 11 1 15.80 1D 18.208 16 x 235 16 235 160 11 1 15.80 1D 18.222 16 x 450 16 450 360 11 1 25.70 1D 18.209 18 x 235 18 235 160 11 1 16.85 1D 18.223 18 x 450 18 450 360 11 1 29.70 1D 18.210 20 x 235 20 235 160 11 1 17.80 1D 18.224 20 x 450 20 450 360 11 1 29.70 1D 18.211 22 x 235 22 235 160 11 1 21.20 1D 18.225 22 x 450 22 450 360 11 1 32.35 1D 18.212 24x 235 24 235 160 11 1 23.00 1D 18.226 24 x 450 24 450 360 11 1 36.85 1D 18.213 25 x 235 25 235 160 11 1 26.50 1D 18.214 26 x 235 26 235 160 11 1 26.50 1D 18.227 26 x 450 26 450 360 11 1 40.55 1D 18.215 28 x 235 28 235 160 11 1 28.80 1D 18.228 28 x 450 28 450 360 11 1 44.35 1D 18.216 30 x 235 30 235 160 11 1 31.50 1D 18.229 30 x 450 30 450 360 11 1 49.60 1D 18.217 32 x 235 32 235 160 11 1 35.00 1D 18.230 32 x 450 32 450 360 11 1 57.80 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 6 bis 32 mm in allen Holzarten

Selbsteinziehende Gewindespitze

Zum Vorbohren von Sparrennägeln und Stabdübellöchern

Optimale Spanabfuhr auch in nassem Holz

Geeignet für Bohrfutter Ø 13 mm

Geeignet für Weich- und Harthölzer

228 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 229: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Flachfräsbohrer

BOSCH Flachfräsbohrer Self Cut Speed

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

VE Preis pro

D 18.619 22 x 152 22 152 1 11.70 1D 18.622 25 x 152 25 152 1 12.15 1D 18.620 28 x 152 28 152 1 12.70 1D 18.614 32 x 152 32 152 1 13.50 1D 18.625 22 x 400 22 400 1 17.50 1D 18.626 25 x 400 25 400 1 18.15 1D 18.627 28 x 400 28 400 1 19.00 1D 18.628 32 x 400 32 400 1 20.00 1D 18.629 35 x 400 35 400 1 20.90 1

Verlängerung für FlachfräsbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmAufnahme„

VE Preis pro

D 18.621 Verlängerung mit Aufnahme 6-kant ¼“ 300 ¼ 1 42.50 1

Geeignet für Weich- und Hartholz sowie Leichtbaustoffe wie Gips-karton

������^������� �� ���������������^��^\������ ������

Zum Patent angemeldete, selbsteinziehende Gewindespitze und SchneidengeometrieHergestellt nach eigener Werksnorm aus besonders vergütetem StahlPräzisionsgeschliffene Spitze und Schneidkanten für maßhal-tige BohrungenEinsteckende mit 1/4“-Sechskantschaft nach ISO 1173 E6.3

Bohrerfarbe: grau, sandgestrahlt

229

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 230: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Schalungsbohrer, Schaft zylindrisch, 3- resp. 6-kant

EF Schalungsbohrer, Schaft zylindrisch, 3- resp. 6-kantEF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø

mmGesamtlängemm

Schaft VE Preis pro

C 22.095 8 x 400 8 400 zylindrisch 1 14.40 1C 22.097 8 x 600 8 600 zylindrisch 1 16.00 1C 22.100 10 x 400 10 400 zylindrisch 1 19.60 1C 22.119 10 x 600 10 600 zylindrisch 1 22.70 1C 22.101 12 x 400 12 400 zylindrisch 1 24.70 1C 22.120 12 x 600 12 600 zylindrisch 1 28.30 1C 22.121 14 x 600 14 600 zylindrisch 1 32.40 1C 22.103 18 x 500 18 500 3-kant 1 47.90 1C 22.111 18 x 600 18 600 3-kant 1 55.10 1C 22.115 20 x 400 20 400 3-kant 1 53.60 1C 22.104 20 x 500 20 500 3-kant 1 59.20 1C 22.112 20 x 600 20 600 3-kant 1 64.90 1C 22.107 20 x 1000 20 1‘000 3-kant 1 90.10 1C 22.116 22 x 400 22 400 3-kant 1 79.80 1C 22.105 22 x 500 22 500 3-kant 1 74.20 1C 22.113 22 x 600 22 600 3-kant 1 78.30 1C 22.117 25 x 400 25 400 3-kant 1 79.80 1C 22.106 25 x 500 25 500 3-kant 1 82.90 1C 22.114 25 x 600 25 600 3-kant 1 92.70 1C 22.118 25 x 1‘000 25 1‘000 3-kant 1 107.60 1C 22.124 28 x 400 28 400 3-kant 1 82.40 1C 22.122 28 x 500 28 500 3-kant 1 86.50 1C 22.126 32 x 400 32 400 3-kant 1 95.80 1C 22.108 32 x 500 32 500 3-kant 1 103.00 1C 22.127 35 x 400 35 400 3-kant 1 108.20 1C 22.109 35 x 500 35 500 6-kant 1 109.70 1C 22.110 39 x 500 39 500 6-kant 1 133.90 1

Hinweis: Ohne Schlag bohren

Zum Bohren mit Durchmessern von 8 bis 39 mm in Holz, Scha-lungsbrettern, Gipskarton- und Leichtbauplatten

Bohrerspitzen aus hochwertigem CV-Stahl

Kurze Spirale und abgesetzter Schaft verhindert ein Klemmen des BohrersDurchbohrt auch Nägel im Holz

Nachschleifen durch Anwender möglich

230 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 231: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Astlochbohrer

EF Astlochbohrer Nr. 2 HM- Gesamtlänge 110 mm- Zentrierspitze verschieb- und auswechselbar- Material: Hartmetall-bestückt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Ø Schaftmm

Innengewinde DrehzahlrichtwerteUpm

VE Preis pro

C 35.200 15 15 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 77.70 1C 35.201 16 16 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 82.40 1C 35.202 17 17 9 M 6 1‘300 - 1500 1 82.40 1C 35.203 18 18 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 82.40 1C 35.204 19 19 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 88.20 1C 35.205 20 20 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 82.40 1C 35.206 21 21 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 94.50 1C 35.207 22 22 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 94.50 1C 35.208 22.2 22.2 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 93.50 1C 35.209 22.5 22.5 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 95.60 1C 35.210 23 23 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 94.50 1C 35.211 24 24 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 95.60 1C 35.212 25 25 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 90.80 1C 35.213 26 26 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 101.90 1C 35.214 27 27 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 105.00 1C 35.215 28 28 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 105.00 1C 35.217 30 30 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 100.80 1C 35.218 31 31 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 111.30 1C 35.219 32 32 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 112.40 1C 35.222 35 35 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 105.00 1C 35.223 36 36 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 121.80 1C 35.225 38 38 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 125.00 1C 35.227 40 40 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 119.70 1C 35.228 41 41 16 / 12 M 8 700 - 900 1 138.60 1C 35.230 43 43 16 / 12 M 8 700 - 900 1 151.20 1C 35.232 45 45 16 / 12 M 8 700 - 900 1 144.90 1C 35.234 47 47 16 / 12 M 8 700 - 900 1 167.00 1C 35.237 50 50 16 / 12 M 8 700 - 900 1 169.10 1C 35.241 54 54 16 / 12 M 8 700 - 900 1 212.10 1C 35.242 55 55 16 / 12 M 8 700 - 900 1 198.50 1C 35.247 60 60 16 / 12 M 8 700 - 900 1 220.50 1C 35.252 65 65 16 / 12 M 8 400 - 600 1 247.80 1

Schneide

C 35.212

C 35.222

Zum Bohren mit Durchmessern bis zu 65 mm in Holz und Span-platten

Gute Vorschneider und Schälmesser garantieren saubere und ausrissfreie LöcherStufenlos verstellbare Zentrierspitze

Spezialstahl- oder Hartmetallausführung

Sichere Spanabfuhr dank grosser Spanöffnung

Nr. 2 HM ist optimal zum Bohren in Spanplatten

231

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 232: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Astlochbohrer Nr. 2 HSS- Gesamtlänge 110 mm- Zentrierspitze verschieb- und auswechselbar- Material: Spezialstahl gehärtet

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Ø Schaftmm

Innengewinde DrehzahlrichtwerteUpm

VE Preis pro

C 36.300 15 15 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 50.90 1C 36.301 16 16 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 55.70 1C 36.302 17 17 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 55.70 1C 36.303 18 18 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 55.70 1C 36.304 19 19 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 58.30 1C 36.356 20 20 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 53.60 1C 36.306 21 21 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 62.00 1C 36.307 22 22 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 62.00 1C 36.308 23 23 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 65.60 1C 36.309 24 24 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 67.70 1C 36.310 25 25 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 60.40 1C 36.311 26 26 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 66.70 1C 36.312 27 27 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 69.30 1C 36.313 28 28 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 73.00 1C 36.314 29 29 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 75.10 1C 36.315 30 30 9 M 6 1‘300 - 1‘500 1 66.70 1C 36.316 31 31 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 79.80 1C 36.317 32 32 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 81.40 1C 36.320 35 35 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 75.10 1C 36.321 36 36 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 86.10 1C 36.323 38 38 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 89.80 1C 36.324 39 39 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 94.50 1C 36.325 40 40 12 M 8 1‘300 - 1‘500 1 81.40 1C 36.326 41 41 16/12 M 8 700 - 900 1 98.20 1C 36.327 42 42 16 / 12 M 8 700 - 900 1 102.90 1C 36.328 43 43 16 / 12 M 8 700 - 900 1 104.00 1C 36.330 45 45 16 / 12 M 8 700 - 900 1 98.20 1C 36.332 47 47 16 / 12 M 8 700 - 900 1 117.60 1C 36.333 48 48 16 / 12 M 8 700 - 900 1 120.80 1C 36.335 50 50 16 / 12 M 8 700 - 900 1 120.80 1C 36.337 52 52 16 / 12 M 8 700 - 900 1 146.00 1C 36.339 54 54 16 / 12 M 8 700 - 900 1 161.70 1C 36.340 55 55 16 / 12 M 8 700 - 900 1 151.20 1C 36.342 57 57 16 / 12 M 8 700 - 900 1 175.40 1C 36.345 60 60 16 / 12 M 8 700 -900 1 171.20 1C 36.350 65 65 16 / 12 M 8 400 - 600 1 212.10 1C 36.353 68 68 20 / 12 M 8 400 - 600 1 223.70 1C 36.355 70 70 20 / 12 M 8 400 - 600 1 224.70 1

Schaft-Ø 9, 12, 16/12 oder 20/12

EF ErsatzspitzenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmPassend zu: VE Preis pro

C 36.225 EF Ersatzspitze 2.5 mm 2.5 Bohrer-Ø 15 - 20 mm 1 4.60 1C 36.226 EF Ersatzspitze 3.0 mm 3.0 Bohrer-Ø 21 - 40 mm 1 4.60 1C 36.227 EF Ersatzspitze 4.0 mm 4.0 Bohrer-Ø 41 - 70 mm 1 4.60 1

232 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 233: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Schaftmm

Passend zu: VE Preis pro

C 35.411 EF Verlängerung Nr. 2, 9/125, M6, 3kt. M6 9 Bohrer-Ø 15 - 30 mm 1 33.00 1C 35.413 EF Verlängerung Nr. 2, 12/125, M8, 3kt. M8 12 Bohrer-Ø 31 - 70 mm 1 35.00 1C 35.412 EF Verlängerung Nr. 2, 9/400, M6, 3kt. M6 9 Bohrer-Ø 15 - 30 mm 1 53.00 1C 35.414 EF Verlängerung Nr. 2, 12/400, M8, 3kt. M8 12 Bohrer-Ø 31 - 70 mm 1 56.00 1

EF SchaftschutzEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Schaft

mmVE Preis pro

C 35.406 EF Schaftschutz Nr. 2, 9/9, 3kt. M6 9 1 43.70 1C 35.407 EF Schaftschutz Nr. 2, 12/12, 3kt. M8 12 1 48.90 1

Verlängung für Handbohrmaschinen

233

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 234: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bohrhämmer SDS-plus

BOSCH Akku Bohrhämmer SDS-plus

BOSCH Akku Bohrhämmer SDS-plusTechnische Angaben

GBH 36 V-Li Compact GBH 36 V-Li GBH 36 V-Li

Bohr Ø max. in Beton/Stahl/Holz (mm) 18 / 13 / 30 26 / 13 / 30 26 / 13 / 30Optim. Einsatzbereich in Beton (mm) 4 -10 8 - 16 8 - 16Schrauben Ø max. (mm) 6 6 6Akku-Kapazität (Ah) 2.0 2.6 4.0Akku-Typ Li-Ion Li-Ion Li-IonLadezeit (Min.) 45 45 45Rechts-/Linkslauf Ja Ja JaDrehstopp Nein Ja JaNenndrehzahl (Upm ) 0 - 1‘500 0 - 960 0 - 960Schlagzahl (pro Min.) 0 - 4‘850 0 - 4‘260 0 - 4‘260Einzelschlagstärke (J) 1.8 3.0 3.0Gewicht inkl. Akku (kg) 2.9 4.3 4.3

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Wechselfutter Lieferumfang VE Preis pro

D 05.622 BOSCH GBH 36 V-Li Compact Nein - 1 869.00 1D 16.185 BOSCH GBH 36 V-Li Nein - 1 1‘069.00 1D 05.623 BOSCH GBH 36 V-Li Nein - 1 1‘100.00 1D 05.624 BOSCH GBH 36 VF-Li Ja - 1 1‘193.00 1

Lieferumfang- Gerät komplett in praktischem Kunststoffkoffer- 1 Ladegerät AL 3640 CV, 2 Akkus

D 05.622

D 05.623

D 05.624

Leistung wie ein Gerät mit Netzanschluss dank innovativer Lithium-Ionen-Technologie

Vibrationsarmes Schlagwerk für weniger ermüdendes Arbeiten

SDS-plus-Aufnahme für schnellen Werkzeugwechsel

GBH 36 V/2.6 Ah: 150 Löcher mit einer Akkuladung (Ø 6 mm, Tiefe 40 mm)Kein Memory-Effekt beim Nachladen des Akkus

234 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 235: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EFKombihammer SDS-plus

EF Kombihammer 3P SDS-plusTechnische Angaben

EF 3PNennaufnahme (W) 705Spannung (V) 230Stromaufnahme (A) 3.4Frequenz (Hz) 50 - 60Gewicht (kg) 3.8Nenndrehzahl (Upm ) 0 - 690Schlagzahl (pro Min.) 0 - 3‘650Bohr Ø in Beton mit Hammerbohrer (mm) 4 - 28Optimaler Bohr-Ø in Beton mit Hammerbohrer (mm) 12 – 20Bohrbereich mit Schlagbohrkronen Ø (mm) 30 - 100Bohrbereich in Stahl/Holz Ø (mm) 13/32Bohrleistung in hartem Beton mit Ø 20 mm (mm/Min.) 240Meisselleistung in hartem Beton mit Spitzmeissel (kg/h) ~ 50Einzelschlagstärke (J) 0 - 3,7Werkzeugaufnahme SDS-plus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 52.101 EF 3P Bohrhammer SDS-plus 1 1‘158.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Zusatzhandgriff D 52.101

EF Schnellspannfutter F 19EF-Art.-Nr. Bezeichnung Spannbereich Ø

mmPassend zu: VE Preis pro

D 52.301 EF Schnellspannbohrfutter 1.5-13 mm 1.5 - 13 EF 3P / DUSS P 26 C 1 25.00 1

D 52.301

EF Bohrfutteraufnahme SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlänge

mmPassend zu: VE Preis pro

D 52.300 EF Adapter SDS-plus, 60 mm 60 D 52.300, D 52.101, C 50.247 1 62.00 1

D 52.300

Der leichteste DUSS Kombihammer zum Meisseln und Bohren bis 30 mm

Bohren und Meisseln mit einem Gerät

Robustes aber super leichtes Metallgehäuse und Vibrations-dämpfungSeit Jahrzenten bewährt, auch nach härtesten Einsätzen geht eine DUSS kaum zur ReparaturReparatur- und Unterhaltskosten sind vernachlässigbar

235

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 236: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Akku Bohrhämmer SDS-Plus

METABO Akku Bohrhämmer SDS-PlusTechnische Angaben

Werte in hartem / weichem Schraubfall

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.221* METABO KHA 36 LTX Akku-Bohrhammer, 2x4.0 Ah 1 1‘013.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Schnellspannbohrfutter- Ladegerät- Koffer

METABO KHA 36 LTX

Akku-Kapazität (Ah) 4.0Akku-Typ Li-IonLadezeit (Min.) 45Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 30Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0 - 1‘100Schlagzahl (pro Min.) 4‘500Einzelschlagstärke (J) 3.1Gewicht inkl. Akku (kg) 4.9

Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben

Ergonomische Gehäuseform für Meißelarbeiten ohne Zusatz-handgriffDrehstopp zum Meisseln

Metabo Quick: Schnellwechsel zwischen SDS-Plus-Hammerfut-ter und Schnellspannbohrfutter zum Bohren in Holz und MetallVario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechten Dreh-zahlenRechts-/Linkslauf

Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: mechanisches Ent-koppeln des Antriebs bei Blockieren des Bohrers für sicheres Arbeiten3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie

236 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 237: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Bohrhämmer SDS-plus

Bohrhämmer BOSCH SDS-plusTechnische Angaben

GBH 2-20 D

GBH 2-24 D

GBH 2-24 DF

GBH 2-28 DFV

GBH 3-28 DFR

GBH 4-32 DFR

Bohr Ø Beton (mm) 4 - 20 4 - 24 4 - 24 4 - 28 4 - 28 4 - 30Optim. Einsatzbereich in Beton (mm) 4 - 10 4 - 14 6 - 14 8 - 16 12 - 18 14 - 25Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 30 13 / 30 13 / 30 13 / 30 13 / 30 13 / 32Nennaufnahme (W) 650 790 790 850 800 900Nenndrehzahl (Upm ) 0 - 1‘300 0 - 950 0 - 950 0 - 900 0 - 900 0 - 760Schlagzahl (pro Min.) 0 - 4‘980 0 - 4‘700 0 - 4‘700 0 - 4‘000 0 - 4‘000 0 - 3‘600Schlagenergie max. (J) 1.7 2.7 2.7 3.2 3.5 5Rechts-/Linkslauf Ja Ja Ja Ja Ja JaDrehstopp Ja Ja Ja Ja Ja Ja'�;��&� �{ � ���� ;��� Nein Nein Nein Nein Ja JaGewicht (kg) 2.3 2.8 2.9 3.1 3.6 4.7

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Spezialausrüstung inkl. VE Preis pro

D 05.526 BOSCH GBH 2-20 D «Dübel-king»

- 1 239.00 1

D 05.547 BOSCH GBH 2-24 D - 1 282.00 1D 05.548 BOSCH GBH 2-24 DF Wechselzahnkranzfutter 1 319.00 1D 05.541 BOSCH GBH 2-28 DFV Wechselschnellspannfutter 1 402.00 1D 05.519 BOSCH GBH 3-28 DFR Set Wechselschnellspannfutter 1 523.00 1D 16.183 BOSCH GBH 4-32 DFR Wechselschnellspannfutter 1 865.00 1

D 05.526

D 05.547D 05.548D 05.541

D 05.519

D 16.183

Zum bohren von Löchern bis zu 30 mm Durchmesser in Beton

Mit Schlagstopp zum Schrauben und Bohren in Holz und Metall

Stufenloses Anbohren

Rechts-/Linkslauf

237

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 238: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Aufnahmedorn SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 17.113 Aufnahmedorn für Bohrfutter ½“ GBH 36 V-Li / GBH RE / GBH DRE 1 26.50 1

D 17.113

ZahnkranzbohrfutterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmAdapter SDS-plus Passend zu: VE Preis pro

D 17.114 Zahnkranzbohrfutter 1.5 - 13 Nein GBH 36 V-Li / GBH RE / GBH DRE 1 48.60 1D 17.910 Zahnkranzbohrfutter 1.5 - 13 Ja GBH 36 V-Li / GBH RE / GBH DRE 1 37.85 1

D 17.910

Schlüssel zu Zahnkranzbohrfutter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: Adapter SDS-plus VE Preis pro

D 17.133 Schlüssel zu Zahnkranzbohrfutter Zahnkranzbohrfutter SDS-plus Nein 1 7.65 1

D 17.133

SchnellspannbohrfutterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durch-

messermm

Adapter SDS-plus

Wechsel-system SDS-plus

Passend zu: VE Preis pro

D 06.129 Schnellspannbohrfutter 1.5 - 13 Nein Ja GBH 2-24 DFR, GBH 24 VFR 1 161.00 1

D 16.337 Schnellspannbohrfutter 2 - 13.5 Nein Nein GBH 36 V-Li / GBH 36 VF-Li / GBH RE / GBH DRE

1 94.00 1

D 16.010 Schnellspannbohrfutter 1.5 - 13 Nein Ja GBH 2-26 DFR / GBH 2600 / GBH 2-28 DFV / GBH 36 VF-Li / GBH 3-28 DFR / GBH 4-32 DFR

1 122.00 1

D 06.129

D 16.337

D 16.010

Wechselbohrfutter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.130 Wechselbohrfutter SDS-plus

GBH 2-24 DFR, GBH 24 VFR 1 76.70 1

D 16.011 Wechselbohrfutter SDS-plus

GBH 2-26 DFR / GBH 2600 / GBH 2-28 DFV / GBH 36 VF-Li / GBH 3-28 DFR / GBH 4-32 DFR

1 78.40 1

D 06.130

D 16.011

238 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 239: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Winkelbohrkopf SDS-plusWinkelbohrkopf für leichte Bohrhämmer mit SDS-plus-Aufnahme, Spindelhalsdurchmesser 43 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 17.131* Winkelbohrkopf SDS-plus GBH RE / GBH DRE 1 393.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Bohrmehlbecher sds-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmPassend zu: VE Preis pro

D 36.115 DUSS SK 17 Bohrmehlbecher 65 SDS-plus 1 7.70 1

BOSCH StaubsaugvorrichtungFast staubfreies Bohren mit SDS-plus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Kompatibilität Passend zu: Bohrtiefemm

Gewichtg

VE Preis pro

D 07.144* BOSCH GDE 16 Plus Staubsaug-vorrichtung

allen 2- und 3-kg-Bosch-SDS-plus-Hämmern mit 50 mm Spannhals

GBH 2-20 D; GBH 2-24 D/DF; GBH 2400; GBH 2600; GBH 2-26 RE/DRE/DFR; GBH 2-28 DV/DFV; GBH 3-28 DRE/DFR; GBH 18 V-EC; GBH 36 V-LI/VF-LI

max. 120 520 1 82.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Universal ÖlsprayEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

B 25.121 SPIT Ballistol Öl-Spray 200 ml zu allen SPIT Geräten 1 13.90 1

B 25.121

Fettube, 30 mlEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlVE Preis pro

C 50.833 Fettube, 30 ml 30 1 5.00 1

239

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 240: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Absaughammer SDS-plus

BOSCH Absaughammer SDS-plusTechnische Angaben

BOSCH GBH 2-23 REABohr Ø Beton (mm) 4 - 23Optim. Einsatzbereich in Beton (mm) 4 - 12Bohr Ø max. Stahl/Holz (mm) 13 / 30Nennaufnahme (W) 710Nenndrehzahl (Upm ) 0 - 1‘000Schlagzahl (pro Min.) 0 - 4‘400Schlagenergie max. (J) 2.3Rechts-/Linkslauf JaDrehstopp Nein'�;��&� �{ � ���� ;��� NeinGewicht (kg) 2.9 / 3.6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Spezialausrüstung inkl. VE Preis pro

D 05.517 BOSCH GBH 2-23 REA inkl. Absaugeinheit 1 439.00 1

Zum bohren von Löchern bis zu 30 mm Durchmesser in Beton

Mit Schlagstopp zum Schrauben und Bohren in Holz und Metall

Stufenloses Anbohren

Rechts-/Linkslauf

Mit integrierter Ansaugvorrichtung

240 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 241: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-plus

EF Hammerbohrer SDS-plus 4

EF Hammerbohrer SDS-plus 4 (Ø 4 - 16 mm)- Ø Schaft 10 mm- Wendel 4-spiralig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 17.538 4 x 110 4 110 50 1 9.00 1D 17.539 4 x 160 4 160 100 1 11.00 1D 17.667 4.8 x 160 4.8 160 100 1 14.80 1D 17.540 5 x 110 5 110 50 1 8.00 1D 17.541 5 x 160 5 160 100 1 9.00 1D 17.544 5 x 210 5 210 150 1 15.00 1D 17.545 5 x 310 5 310 250 1 19.00 1D 17.546 5.5 x 110 5.5 110 50 1 9.00 1D 17.548 5.5 x 160 5.5 160 100 1 10.00 1D 17.582 5.5 x 210 5.5 210 150 1 12.00 1D 17.583 5.5 x 260 5.5 260 200 1 17.00 1D 17.542 6 x 110 6 110 50 1 8.00 1D 17.543 6 x 160 6 160 100 1 9.00 1D 17.549 6 x 210 6 210 150 1 12.00 1D 17.550 6 x 260 6 260 200 1 16.00 1D 17.536 6 x 310 6 310 250 1 20.00 1D 17.535 6 x 460 6 460 400 1 34.00 1D 17.551 6.5 x 110 6.5 110 50 1 10.00 1D 17.552 6.5 x 160 6.5 160 100 1 10.00 1D 17.584 6.5 x 210 6.5 210 150 1 13.00 1D 17.585 6.5 x 260 6.5 260 200 1 17.00 1D 17.586 6.5 x 310 6.5 310 250 1 19.00 1D 17.553 7 x 110 7 110 50 1 10.00 1D 17.554 7 x 160 7 160 100 1 11.00 1D 17.555 7 x 210 7 210 150 1 19.00 1D 17.557 8 x 110 8 110 50 1 10.00 1D 17.547 8 x 160 8 160 100 1 10.00 1D 17.558 8 x 210 8 210 150 1 11.00 1D 17.559 8 x 260 8 260 200 1 14.00 1D 17.560 8 x 310 8 310 250 1 20.00 1D 17.587 8 x 400 8 400 350 1 29.00 1D 17.588 8 x 460 8 460 400 1 33.00 1D 17.589 8 x 600 8 600 550 1 44.00 1D 17.665 8 x 1‘000 8 1000 950 1 141.00 1D 17.561 10 x 110 10 110 50 1 11.00 1D 17.556 10 x 160 10 160 100 1 11.00 1D 17.562 10 x 210 10 210 150 1 13.00 1

Konventioneller 4-spiraliger Hammerbohrer SDS-plus zum Bohren in armiertem Beton, mit Aufnahme SDS-plus

Der meisselförmige Bohrkopf dringt schnell in das Material ein

�����[�������^���� �^����^� ������������������� �^���"���

Die Spiralgeometrie mit verstärktem Kern dämpft Schwingungen und schont Mensch und Maschine

241

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 242: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 17.563 10 x 260 10 260 200 1 14.00 1D 17.564 10 x 310 10 310 250 1 22.00 1D 17.565 10 x 350 10 350 300 1 25.00 1D 17.591 10 x 450 10 450 400 1 33.00 1D 17.592 10 x 600 10 600 550 1 50.00 1D 17.593 10 x 800 10 800 750 1 74.00 1D 17.594 10 x 1‘000 10 1‘000 950 1 111.00 1D 17.566 11 x 160 11 160 100 1 14.00 1D 17.568 11 x 260 11 260 200 1 17.00 1D 17.567 12 x 160 12 160 100 1 13.00 1D 17.569 12 x 210 12 210 150 1 15.00 1D 17.570 12 x 260 12 260 200 1 18.00 1D 17.571 12 x 310 12 310 250 1 34.00 1D 17.595 12 x 360 12 360 300 1 34.00 1D 17.596 12 x 450 12 450 400 1 35.00 1D 17.597 12 x 600 12 600 550 1 55.00 1D 17.598 12 x 1‘000 12 1‘000 950 1 123.00 1D 17.572 13 x 160 13 160 100 1 18.00 1D 17.599 13 x 210 13 210 150 1 18.00 1D 17.573 13 x 260 13 260 200 1 22.00 1D 17.574 14 x 160 14 160 100 1 18.00 1D 17.575 14 x 210 14 210 150 1 20.00 1D 17.576 14 x 260 14 260 200 1 21.00 1D 17.577 14 x 310 14 310 250 1 33.00 1D 17.653 14 x 450 14 450 400 1 45.00 1D 17.654 14 x 600 14 600 550 1 58.00 1D 17.655 14 x 1‘000 14 1‘000 950 1 127.00 1D 17.578 15 x 160 15 160 100 1 23.00 1D 17.656 15 x 210 15 210 150 1 24.00 1D 17.579 15 x 260 15 260 200 1 27.00 1D 17.657 15 x 450 15 450 400 1 53.00 1D 17.658 16 x 160 16 160 100 1 25.00 1D 17.580 16 x 210 16 210 150 1 37.00 1D 17.581 16 x 310 16 310 250 1 46.00 1D 17.659 16 x 450 16 450 400 1 61.00 1D 17.660 16 x 600 16 600 550 1 64.00 1D 17.661 16 x 800 16 800 750 1 88.00 1D 17.662 16 x 1‘000 16 1‘000 950 1 134.00 1

Hinweis: Bei Bohrerlängen über 450 mm mit kürzerem Bohrer ca. 150 mm vorbohren!

EF Hammerbohrer-Multipack SDS-plus 4 à 10/25 Stk.- Ø Schaft 10 mm- Wendel 4-spiralig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE (à) Preis pro

D 17.619 5 x 110 5 110 50 1 (10) 55.00 1D 17.620 5 x 160 5 160 100 1 (10) 62.00 1D 17.623 6 x 110 6 110 50 1 (10) 55.00 1D 17.624 6 x 160 6 160 100 1 (10) 61.00 1D 17.625 6 x 210 6 210 150 1 (10) 87.00 1D 17.628 8 x 160 8 160 100 1 (10) 71.00 1D 17.629 8 x 210 8 210 150 1 (10) 76.00 1D 17.633 10 x 160 10 160 100 1 (10) 78.00 1D 17.634 10 x 210 10 210 150 1 (10) 90.00 1D 17.635 5 x 110 5 110 50 1 (25) 126.00 1D 17.636 5 x 160 5 160 100 1 (25) 139.00 1D 17.637 6 x 110 6 110 50 1 (25) 126.00 1D 17.638 6 x 160 6 160 100 1 (25) 137.00 1

242 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 243: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE (à) Preis pro

D 17.639 6 x 210 6 210 150 1 (25) 208.00 1D 17.640 8 x 160 8 160 100 1 (25) 165.00 1D 17.641 8 x 210 8 210 150 1 (25) 177.00 1D 17.642 10 x 160 10 160 100 1 (25) 177.00 1D 17.643 10 x 210 10 210 150 1 (25) 217.00 1

Kassette SDS-plus 4EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.900 Kassette SDS-plus 4 1 62.50 1

Lieferumfang- Kassette 7-teilig- Hammerbohrer SDS-plus- Wendel 4-spiralig- je 1 Stk. Ø 5 / 10 / 12 mm- je 2 Stk. Ø 6 / 8 mm

Meissel SDS-plus- Anschlussgewinde SDS-plus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

VE Preis pro

D 17.410 Spitzmeissel 250 - 1 22.50 1D 17.411 Flachmeissel 250 20 1 22.50 1D 17.412 Spatmeissel 250 40 1 34.00 1D 17.413 Kanalmeissel 250 22 1 39.00 1D 17.414 Fliesenmeissel 250 40 1 44.00 1

D 17.410

D 17.411

D 17.412

D 17.413

D 17.414

243

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 244: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4

EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4 (Ø 5 - 16 mm)- Vollhartmetallplatte mit 4 Schneiden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 08.100 5 x 100 5 100 50 1 12.00 1D 08.101 5 x 160 5 160 100 1 13.00 1D 08.152 5 x 210 5 210 150 1 19.00 1D 08.153 5 x 310 5 310 250 1 33.00 1D 08.102 6 x 110 6 110 50 1 12.00 1D 08.103 6 x 160 6 160 100 1 14.00 1D 08.104 6 x 210 6 210 150 1 16.00 1D 08.105 6 x 260 6 260 200 1 20.00 1D 08.106 6 x 310 6 310 250 1 25.00 1D 08.107 6.5 x 160 6.5 160 100 1 17.00 1D 08.108 6.5 x 210 6.5 210 150 1 20.00 1D 08.109 6.5 x 260 6.5 260 200 1 26.00 1D 08.110 6.5 x 310 6.5 310 250 1 32.00 1D 08.111 7 x 110 7 110 50 1 15.00 1D 08.112 7 x 160 7 160 100 1 16.00 1D 08.113 8 x 110 8 110 50 1 15.00 1D 08.114 8 x 160 8 160 100 1 16.00 1D 08.115 8 x 210 8 210 150 1 18.00 1D 08.116 8 x 260 8 260 200 1 22.00 1D 08.132 8 x 310 8 310 250 1 32.00 1D 08.158 8 x 360 8 360 300 1 39.00 1D 08.143 8 x 460 8 460 400 1 52.00 1D 08.117 10 x 110 10 110 50 1 16.00 1D 08.118 10 x 160 10 160 100 1 17.00 1D 08.119 10 x 210 10 210 150 1 19.00 1D 08.120 10 x 260 10 260 200 1 25.00 1D 08.121 10 x 310 10 310 250 1 27.00 1D 08.156 10 x 360 10 360 300 1 42.00 1D 08.122 10 x 450 10 450 400 1 52.00 1D 08.144 10 x 600 10 600 550 1 76.00 1D 08.133 10 x 1‘000 10 1‘000 950 1 174.00 1D 08.123 12 x 160 12 160 100 1 20.00 1D 08.124 12 x 210 12 210 150 1 25.00 1D 08.125 12 x 260 12 260 200 1 30.00 1D 08.126 12 x 310 12 310 250 1 35.00 1D 08.127 12 x 450 12 450 400 1 55.00 1D 08.145 12 x 600 12 600 550 1 81.00 1D 08.134 12 x 1‘000 12 1‘000 950 1 187.00 1D 08.128 14 x 160 14 160 100 1 35.00 1

Spielend durch Armierungseisen!Einteilige Vollhartmetallplatte mit vier Schneiden eingelassen für noch härteren Einsatz, härtere Materialien, fühlbare Laufruhe und höhere Lebensdauer

Die konsequente Weiterentwicklung des EF Hammerbohrers SDS-plus 4Ø 5 - 16 mm bestückt mit einteiliger Vollhartmetallplatte mit 4 Schneiden eingelassen für höhere Lebensdauer, härtere Materi-alien und fühlbarer LaufruheBohrkopf mit symetrischer Anordnung der Vollhartmetallschnei-den hakt bei Armierungstreffern nicht einVollhartmetallplatte ist tief in den Bohrerkörper eingebettet und gibt ihm zusätzlich Stabilität

244 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 245: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 08.129 14 x 210 14 210 150 1 40.00 1D 08.136 14 x 260 14 260 200 1 44.00 1D 08.130 14 x 310 14 310 250 1 49.00 1D 08.131 14 x 450 14 450 400 1 60.00 1D 08.146 14 x 600 14 600 550 1 89.00 1D 08.135 14 x 1‘000 14 1‘000 950 1 192.00 1D 08.148 15 x 160 15 160 100 1 46.00 1D 08.149 15 x 210 15 210 150 1 52.00 1D 08.150 15 x 260 15 260 200 1 57.00 1D 08.151 15 x 450 15 450 400 1 76.00 1D 08.137 16 x 160 16 160 100 1 47.00 1D 08.138 16 x 210 16 210 150 1 54.00 1D 08.139 16 x 260 16 260 200 1 59.00 1D 08.140 16 x 310 16 310 250 1 63.00 1D 08.141 16 x 450 16 450 400 1 78.00 1D 08.147 16 x 600 16 600 550 1 96.00 1D 08.142 16 x 1‘000 16 1‘000 950 1 214.00 1

EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4 (Ø 18 - 28 mm)- Kopf mit 4x90° Symmetrie der Hartmetallschneiden, kein Einhaken bei Armierungstreffern- Wendel 4-spiralig für grössere Laufruhe und bessere Bohrmehlförderung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 08.180 18 x 250 18 250 200 1 82.00 1D 08.181 18 x 450 18 450 400 1 94.00 1D 08.182 20 x 250 20 250 200 1 89.00 1D 08.183 20 x 450 20 450 400 1 106.00 1D 08.184 22 x 250 22 250 200 1 97.00 1D 08.185 22 x 450 22 450 400 1 133.00 1D 08.186 24 x 250 24 250 200 1 120.00 1D 08.187 24 x 450 24 450 400 1 144.00 1D 08.188 25 x 250 25 250 200 1 126.00 1D 08.189 25 x 450 25 450 400 1 144.00 1D 08.190 28 x 250 28 250 200 1 155.00 1D 08.191 28 x 450 28 450 400 1 173.00 1D 08.193 30 x 450 30 450 400 1 196.00 1

Hinweis: Bei Bohrerlängen über 450 mm mit kürzerem Bohrer ca. 150 mm vorbohren!

EF Hammerbohrer Multipack SDS-plus 4x4 à 10 Stk- Vollhartmetallplatte mit 4 Schneiden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE (à) Preis pro

D 08.200 5 x 110 5 110 50 1 (10) 114.00 1D 08.201 5 x 160 5 160 100 1 (10) 126.00 1D 08.202 6 x 110 6 110 50 1 (10) 114.00 1D 08.203 6 x 160 6 160 100 1 (10) 133.00 1D 08.204 6 x 210 6 210 150 1 (10) 156.00 1D 08.205 8 x 110 8 110 50 1 (10) 141.00 1D 08.206 8 x 160 8 160 100 1 (10) 150.00 1D 08.207 8 x 210 8 210 150 1 (10) 169.00 1D 08.208 8 x 260 8 260 200 1 (10) 201.00 1D 08.209 10 x 160 10 160 100 1 (10) 160.00 1D 08.210 10 x 210 10 210 150 1 (10) 179.00 1D 08.211 10 x 260 10 260 200 1 (10) 228.00 1D 08.212 12 x 160 12 160 100 1 (10) 190.00 1D 08.213 12 x 210 12 210 150 1 (10) 235.00 1D 08.214 12 x 260 12 260 200 1 (10) 270.00 1

245

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 246: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kassette SDS-plus 4x4EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 17.901 Kassette SDS-plus 4x4 1 89.00 1

Lieferumfang- Kassette 7-teilig- Hammerbohrer SDS-plus- Wendel 4-spiralig- je 1 Stk. Ø 5 / 10 / 12 mm- je 2 Stk. Ø 6 / 8 mm

246 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 247: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Schalungsbohrer SDS-plus

EF Schalungsbohrer SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø

mmGesamtlängemm

VE Preis pro

C 22.150 10 x 400 10 400 1 25.80 1C 22.151 10 x 600 10 600 1 28.30 1C 22.152 12 x 400 12 400 1 29.40 1C 22.153 12 x 600 12 600 1 31.40 1C 22.155 14 x 600 14 600 1 43.30 1C 22.156 18 x 400 18 400 1 63.90 1C 22.157 18 x 600 18 600 1 67.50 1C 22.158 20 x 400 20 400 1 72.10 1C 22.159 20 x 600 20 600 1 74.70 1C 22.169 20 x 1000 20 1‘000 1 86.00 1C 22.160 22 x 400 22 400 1 83.40 1C 22.161 22 x 600 22 600 1 86.50 1C 22.162 25 x 400 25 400 1 113.30 1C 22.163 25 x 600 25 600 1 119.50 1C 22.172 28 x 400 28 400 1 132.90 1C 22.164 28 x 600 28 600 1 137.00 1C 22.171 28 x 1‘000 28 1‘000 1 146.80 1C 22.166 32 x 600 32 600 1 168.50 1

Hinweis: Ohne Schlag bohren

Zum Bohren mit Durchmessern von 10 bis 32 mm in Holz, Scha-lungsbrettern, Gipskarton- und Leichtbauplatten

Bohrerspitzen aus hochwertigem CV-Stahl

Kurze Spirale und abgesetzter Schaft verhindert ein Klemmen des BohrersDurchbohrt auch Nägel im Holz

Nachschleifen durch Anwender möglich

247

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 248: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

HSS-Bi-Metall-Lochsägen Power Change

BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen Ø 16-152 mm Power ChangeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmDurchmesser�`}}

VE Preis pro

C 22.301 16 16 5/8 1 21.10 1C 22.302 17 17 11/16 1 21.10 1C 22.303 19 19 3/4 1 21.10 1C 22.304 20 20 25/32 1 21.10 1C 22.305 21 21 13/16 1 20.10 1C 22.306 22 22 7/8 1 20.10 1C 22.307 24 24 15/16 1 20.10 1C 22.308 25 25 1 1 21.10 1C 22.309 27 27 1 1/6 1 21.10 1C 22.310 29 29 1 1/8 1 21.10 1C 22.311 30 30 1 3/16 1 21.60 1C 22.312 32 32 1 1/4 1 21.60 1C 22.313 33 33 1 5/16 1 21.60 1C 22.314 35 35 1 3/8 1 22.70 1C 22.315 37 37 1 7/16 1 22.70 1C 22.316 38 38 1 1/2 1 22.70 1C 22.317 40 40 1 9/16 1 22.70 1C 22.318 41 41 1 5/8 1 22.70 1C 22.319 43 43 1 11/16 1 22.70 1C 22.320 44 44 1 3/4 1 27.70 1C 22.321 46 46 1 13/16 1 27.70 1C 22.322 48 48 1 7/8 1 27.70 1C 22.323 51 51 2 1 27.70 1C 22.324 52 52 2 1/16 1 35.60 1C 22.325 54 54 2 1/8 1 35.60 1C 22.326 56 56 2 3/16 1 35.60 1C 22.327 57 57 2 1/4 1 35.60 1C 22.328 59 59 2 5/16 1 35.60 1C 22.329 60 60 2 3/8 1 35.60 1C 22.330 64 64 2 1/2 1 38.40 1C 22.331 65 65 2 9/16 1 38.40 1C 22.332 67 67 2 5/8 1 38.40 1C 22.333 68 68 2 11/16 1 38.40 1C 22.334 70 70 2 3/4 1 38.40 1C 22.335 73 73 �� 1 38.40 1C 22.336 76 76 3 1 41.30 1C 22.337 79 79 3 1/8 1 41.30 1C 22.338 83 83 3 1/4 1 41.30 1C 22.339 86 86 3 3/8 1 41.30 1C 22.340 89 89 3 1/2 1 41.30 1C 22.341 92 92 3 5/8 1 41.30 1C 22.342 95 95 3 3/4 1 54.10 1C 22.343 98 98 3 7/8 1 56.20 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 16 bis 152 mm in Stahl, Guss, Aluminium, Holz, Buntmetallen und Inox

Schneller Werkzeugwechsel dank Adaptersystem Power Chan-geNur noch ein Adapter für alle Lochsägendurchmesser

Aufnahme SDS-plus und 6-kant

Schneller Bohrfortschriftt und rascher Spanauswurf durch pro-gressive VerzahnungGeeignet für Ständerbohrmaschinen, Hand- und Akkubohrma-schinen sowie Bohrhämmer

248 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 249: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Durchmesser�`}}

VE Preis pro

C 22.344 102 102 4 1 59.70 1C 22.345 105 105 4 1/8 1 64.80 1C 22.346 108 108 4 1/4 1 83.20 1C 22.347 111 111 $` 1 98.80 1C 22.348 114 114 4 1/2 1 113.00 1C 22.349 121 121 4 3/4 1 128.00 1C 22.350 127 127 5 1 140.00 1C 22.351 140 140 5 1/2 1 169.00 1C 22.352 152 152 6 1 196.00 1

Dünnbleche (Inox, Stahl, Alu, Kupfer, Messing etc.): Schneidöl verwenden

9-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsaegen-Set Power ChangeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: VE Preis pro

D 16.410 Lochsägen-Set Power Change 9-teilig 1 204.00 1

Lieferumfang- 6 Lochsägen Ø 22.0 / 29.0 / 35.0 / 44.0 / 51.0 / 65.0 mm- 1 Power Change Adapter- 2 HSS-G_Zentrierbohrer

Adapter 6-kant, SDS-plus, Power Change inkl. HSS-G-ZentrierbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Werkzeugaufnahme Für Ø

mmPassend zu: VE Preis pro

C 22.390 6-kant-Adapter 6-kant 9.5 mm 14 - 152 Power Change 1 40.00 1C 22.381 6-kant-Adapter 6-kant 11 mm 14 - 152 Power Change 1 47.40 1C 22.391 SDS-plus-Adapter SDS-plus 14 - 152 Power Change 1 60.70 1 C 22.391

Zentrierbohrer HSS, Power ChangeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Län-

gemm

Für rostfreien Stahl (mit Kühlung)

Passend zu: VE Preis pro

C 22.392 Zentrierbohrer HSS-G

¼“, 6-kant Schaft

80 Nein Power Change

1 9.40 1

C 22.393 Zentrierbohrer HSS-Co

¼“, 6-kant Schaft

80 Ja Power Change

1 12.55 1

C 22.392

Verlängerungen HSS, Power ChangeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmAusführung: Passend zu: VE Preis pro

C 22.394 Verlängerung 305 (3/8“) Power Change Adapter 6-kant 8 mm 1 27.75 1 C 22.394

249

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 250: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

HSS-Bi-Metall-Lochsägen Standard

BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen Ø 16 - 152 mm StandardEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmDurchmesser�`}}

VE Preis pro

D 16.801 16 16 5/8 1 17.80 1D 16.802 17 17 11/16 1 17.80 1D 16.803 19 19 3/4 1 17.80 1D 16.804 20 20 25/32 1 17.80 1D 16.805 21 21 13/16 1 17.80 1D 16.806 22 22 7/8 1 17.80 1D 16.807 24 24 15/16 1 18.50 1D 16.808 25 25 1 1 18.50 1D 16.809 27 27 1 1/6 1 18.50 1D 16.810 29 29 1 1/8 1 18.50 1D 16.811 30 30 1 3/16 1 18.50 1D 16.812 32 32 1 1/4 1 18.50 1D 16.813 33 33 1 5/16 1 20.10 1D 16.814 35 35 1 3/8 1 20.10 1D 16.815 38 38 1 1/2 1 20.10 1D 16.816 40 40 1 9/16 1 20.10 1D 16.817 41 41 1 5/8 1 20.10 1D 16.818 43 43 1 11/16 1 20.10 1D 16.819 44 44 1 3/4 1 24.50 1D 16.820 46 46 1 13/16 1 24.50 1D 16.821 48 48 1 7/8 1 24.50 1D 16.822 51 51 2 1 24.50 1D 16.823 54 54 2 1/8 1 28.40 1D 16.824 57 57 2 1/4 1 28.40 1D 16.825 60 60 2 3/8 1 28.40 1D 16.826 64 64 2 1/2 1 31.10 1D 16.827 65 65 2 9/16 1 31.10 1D 16.828 67 67 �� 1 31.10 1D 16.829 68 68 2 11/16 1 31.10 1D 16.830 70 70 2 3/4 1 31.10 1D 16.831 73 73 2 7/8 1 31.10 1D 16.832 76 76 3 1 31.10 1D 16.833 79 79 3 1/8 1 31.10 1D 16.834 83 83 3 1/4 1 31.10 1D 16.835 89 89 3 1/2 1 31.10 1D 16.836 92 92 3 5/8 1 40.90 1D 16.837 95 95 3 3/4 1 45.50 1D 16.838 102 102 4 1 49.80 1D 16.839 105 105 4 1/8 1 60.10 1D 16.840 108 108 4 41/4 1 66.00 1D 16.841 114 114 4 1/2 1 71.30 1D 16.842 121 121 4 3/4 1 77.30 1D 16.843 127 127 5 1 81.20 1D 16.844 140 140 5 1/2 1 103.70 1D 16.845 152 152 6 1 112.00 1

D 16.800

Zum Bohren mit Durchmessern von 16 bis 152 mm in Stahl, Guss, Aluminium, Holz, Buntmetallen und Inox

Aufnahme SDS-plus und 6-kant

Schneller Bohrfortschriftt und rascher Spanauswurf durch pro-gressive VerzahnungGeeignet für Ständerbohrmaschinen, Hand- und Akkubohrma-schinen sowie Bohrhämmer

250 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 251: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

9-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-SetEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: VE Preis pro

D 16.409 9-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-Set 9-teilig 1 171.00 1

Lieferumfang- 6 Lochsägen Ø 22.0 / 29.0 / 35.0 / 44.0 / 51.0 / 65.0 mm- 2 Adapter 6-kant inkl. Zentrierbohrer- 1 x 6-kant Schlüssel

14-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-SetEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: VE Preis pro

D 16.414 14-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-Set 14-teilig 1 224.00 1

Lieferumfang- 11 Lochsägen Ø 19.0/22.0/25.0/29.0/35.0/38.0/44.0/51.0/57.0/65.0/76.0 mm- 2 Adapter 6-kant inkl. Zentrierbohrer- 1 x 6-kant Schlüssel

251

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 252: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Adapter HSS Standard 6-kant oder SDS-plus inkl. HSS-G-ZentrierbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Werkzeugaufnahme Für Ø

mmPassend zu: VE Preis pro

D 16.850 6-kant-Adapter 6-kant 8 mm 16 - 30 Standard 1 21.10 1D 16.852 SDS-plus-Adapter SDS-plus 16 - 30 Standard 1 33.45 1D 16.853 6-kant-Adapter 6-kant 11 mm 32 - 152 Standard 1 36.35 1D 16.854 SDS-plus-Adapter SDS-plus 32 - 152 Standard 1 44.85 1

D 16.854

D16.852

Übergangsstücke Power Change und Standard- Anwendung: für alle Durchmesser

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

C 22.389 Übergangsstücke: Set à 6 Stk 1 (6) 20.10 1

Lieferumfang- 2 x 14-30, 4 x 32-152

Zentrierbohrer HSS, StandardEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Länge

mmFür rostfreien Stahl (mit Kühlung)

Passend zu:

VE Preis pro

D 16.855 Zentrierbohrer HSS-Co

zu 6-kant-Adapter SW 11 102 Ja Standard 1 9.15 1

D 16.856 Zentrierbohrer HSS-Co

zu SDS-plus und 6-kant-Adapter SW 8

81 Ja Standard 1 8.75 1D 16.856

Verlängerungen HSS, StandardEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmAusführung: Passend zu: VE Preis pro

D 16.857 Verlängerung 305 (12“) Standard 6-kant-Adapter SW 11 1 30.40 1 D 16.857

Universal-SchneidölEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Inhalt

mlVE Preis pro

C 22.395 Universal-Schneidöl Sprühdose 100 1 20.60 1

C 22.395

252 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 253: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Lochsägen Multi-Construction

BOSCH Lochsägen Multi-Construction- Gesamtlänge 60 mm- Nutzlänge 45 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

@JQ?��� J� VE Preis pro

C 22.400 20 20 3 1 59.70 1C 22.401 25 25 3 1 61.10 1C 22.402 30 30 3 1 64.80 1C 22.403 35 35 3 1 70.30 1C 22.404 40 40 3 1 78.20 1C 22.405 45 45 3 1 84.00 1C 22.406 50 50 3 1 89.60 1C 22.407 55 55 3 1 93.20 1C 22.409 60 60 4 1 98.80 1C 22.410 63 63 4 1 101.00 1C 22.411 65 65 4 1 103.00 1C 22.412 68 68 4 1 105.00 1C 22.413 70 70 4 1 116.00 1C 22.414 71 71 4 1 120.00 1C 22.415 74 74 4 1 137.00 1C 22.416 76 76 4 1 140.00 1C 22.417 80 80 4 1 145.00 1C 22.418 85 85 4 1 162.00 1C 22.419 90 90 4 1 178.00 1C 22.420 105 105 5 1 198.00 1

Ohne Aufnahmeschaft und Zentrierbohrer

Aufnahmeschäfte Power Change 6-kantEF-Art.-Nr. Bezeichnung Werkzeugaufnahme Passend zu: VE Preis pro

C 22.396 6-kant Adapter inkl. Zentrierbohrer MD 6-kant 8 mm Lochsägen Ø 20 - 105 mm 1 44.90 1

VerlängerungenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmAusführung: Passend zu: VE Preis pro

C 22.394 Verlängerung 305 (3/8“) Power Change Adapter 6-kant 8 mm 1 27.75 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 20 bis 105 mm

Bohrt in Backstein, Kalksandstein, Massivholz, Gipskarton, Porenbeton, Spanplatten, Kunststoffe, Laminat und Sandwich-MaterialienSchneller Werkzeugwechsel dank Adaptersystem Power Chan-geBohrt durch Plättli bis Ritzhärte 6

Tropfenförmige Spanauswurfschlitze für schnellen Bohrfort-schrittDiamantgeschliffene Hartmetallzähne: Extrem leistungsstark und langlebig

253

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 254: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Aufnahmeschäfte Power Change SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

C 22.397 SDS-plus Adapter inkl. Zentrierbohrer MD Lochsägen Ø 20 - 105 mm 1 59.40 1

Zentrierbohrer MD EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmGesamtlängemm

VE Preis pro

C 22.398 Zentrierbohrer MD 7 115 1 17.25 1

Übergangsstücke Power Change- Anwendung: Umrüsten von Lochsägen ohne Power-Change-Schaft

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 22.399 Übergangsstücke: Set à 4 Stk, für Lochsägen Ø 20 - 105 mm 1 32.75 1

254 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 255: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schlagbohrkronen leicht

Zum Bohren mit Durchmessern von 30 bis 100 mm

Aufnahme SDS-plus

Einsatz in Kalksandstein, Gasbeton, Naturstein und Mauerwerk

Adapter in verschiedenen Längen erhältlich

EF Schlagbohrkronen leicht (ohne Adapter)- Ausführung: leicht- Innengewinde M 16

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Bohrtiefemm

@JQ?��� J� VE Preis pro

C 25.210 30 30 58 6 1 95.00 1C 25.211 35 35 58 6 1 101.00 1C 25.212 40 40 58 6 1 110.00 1C 25.214 50 50 58 6 1 116.00 1C 25.215 65 65 50 6 1 122.00 1C 25.216 80 80 50 6 1 144.00 1C 25.218 100 100 50 8 1 200.00 1

Adapter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde M 16 Gesamtlänge

mmVE Preis pro

C 25.228 105 Ja 105 1 39.00 1C 25.229 220 Ja 220 1 49.00 1C 25.230 350 Ja 350 1 68.00 1

ZentrierbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmGesamtlängemm

VE Preis pro

C 25.234 Zentrierbohrer 8 x120 mm Konus 8 120 1 9.50 1

255

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 256: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kombihämmer SDS-max

EF Kombihämmer SDS-max

EF Kombihämmer SDS-maxTechnische Angaben

EF 5M EF 7MNennaufnahme (W) 915 1‘495Spannung (V) 230 230Stromaufnahme (A) 4.2 7.1Frequenz (Hz) 50 - 60 50 - 60Gewicht (kg) 5.4 7.5Nenndrehzahl (Upm ) 0 - 470 170 - 300Schlagzahl (pro Min.) 0 - 3‘650 1‘800 - 3‘300Bohr Ø in Beton mit Hammerbohrer (mm) 12 - 40 12 - 45Optim. Einsatzbereich in Beton (mm) 12 - 40 25 - 40Bohrbereich mit Fräs-/Hammerbohrkronen Ø (mm) 40 - 90 40 - 125Bohrleistung in hartem Beton mit Ø 25 mm (mm/Min.) 270 -Bohrleistung in hartem Beton mit Ø 35 mm (mm/Min.) - 160Einzelschlagstärke (J) 0 - 7.2 4.5 - 10.2Meisselleistung in hartem Beton mit Spitzmeissel (kg/h) ~ 125 200Werkzeugaufnahme SDS-max SDS-max

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 52.110 EF 5M Kombihammer SDS-max in Tragkoffer 1 1‘598.00 1D 52.111 EF 7M Kombihammer SDS-max in Tragkoffer 1 2‘120.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Zusatzhandgriff

D 52.110

D 52.111

Zum Bohren und Meisseln in Beton und Mauerwerk für den an- [��� ]������{���

Bohren und Meisseln mit einem Gerät

Robustes aber super leichtes Metallgehäuse und Vibrations-dämpfungNoch mehr Schlagkraft mit Tunnelhammer für extrem harten BaustelleneinsatzSeit Jahrzenten bewährt, auch nach härtesten Einsätzen geht eine DUSS kaum zur ReparaturReparatur- und Unterhaltskosten sind vernachlässigbar

256 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 257: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Kombihämmer SDS-max

BOSCH Kombihammer SDS-maxTechnische Angaben

GBH 5-40 DCE GBH 7-46 DE GBH 8-45 DV GBH 11 DEBohr Ø in Beton mit Hammerbohrer (mm) 12 - 40 12- 45 12- 45 12 - 52Optim. Bohr-Ø mit Hammerbohrer (mm) 18 - 35 25 - 40 20 - 40 30 - 45Bohr Ø in Beton mit Fräskrone (mm) 40 - 55 45 - 80 45 - 80 45 - 80Bohr Ø in Beton mit Hammerbohrkrone (mm) 50 - 90 50 - 125 50 - 125 50 - 125Nennaufnahme (W) 1‘150 1‘350 1‘500 1‘500Nenndrehzahl (Upm ) 170 - 340 145 - 280 0 - 305 120 - 250Einzelschlagstärke (J) 2 - 8 2 - 10 12.5 5 - 14Schlagzahl (pro Min.) 1‘500 - 3‘050 1‘375 - 2‘800 1‘380 - 2‘760 1‘100 - 2‘250Gewicht (kg) 6.8 8.2 8.9 11.1

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 16.195 BOSCH GBH 5-40 DCE 1 1‘295.00 1D 16.105 BOSCH GBH 7-46 DE 1 1‘462.00 1D 16.197 BOSCH GBH 8-45 DV 1 1‘619.00 1D 16.101 BOSCH GBH 11 DE 1 1‘758.00 1

Lieferumfang- komplett im Transportkoffer- Zusatzhandgriff

D 16.195

D 16.105

D 16.197

D 16.101

Zum Bohren und Meisseln in Beton und Mauerwerk im täglichen Gebrauch

Bohren und Meisseln mit einem Gerät

Service-Display für rechtzeitigen Kohlenwechsel

������"��'�����\�*�����{� �����������^���_�� ��

257

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 258: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Aufnahmeschaft- Passend zu: Kombihämmer SDS-max

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Einsteck-Ende / für Bohrer VE Preis pro

D 17.206 Aufnahmeschaft SDS-max / SDS-plus 1 122.00 1D 17.206

Sonderzubehör SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse @JQ?��� J� Passend zu: VE Preis pro

D 16.436 Stockerplatte 60 x 60 5 x 5 - 1 98.00 1D 16.437 Stockerplatte 60 x 60 7 x 7 - 1 98.00 1D 16.433 Werkzeugaufnahme SDS-max - - Stockerplatte 220 mm 1 52.20 1

D 16.436

D 16.433

258 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 259: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DUSS Kombihämmer SDS-max

DUSS Kombihämmer SDS-maxTechnische Angaben

PX 48Bohr Ø in Beton mit Hammerbohrer (mm) 12 - 40Optim. Bohr-Ø mit Hammerbohrer (mm) 18 - 35Bohr Ø in Beton mit Fräskrone (mm) 40 - 55Bohr Ø in Beton mit Hammerbohrkrone (mm) 50 - 90Nennaufnahme (W) 920Nenndrehzahl (Upm ) 0 - 480Einzelschlagstärke (J) 0 - 7Schlagzahl (pro Min.) 0 - 3‘700Gewicht (kg) 5.1

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 47.117 DUSS PX 48 SDS-max 1 1‘598.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Zusatzhandgriff

D 47.117

Zum Bohren und Meisseln in Beton und Mauerwerk für den an- [��� ]������{���

Bohren und Meisseln mit einem Gerät

Robustes aber super leichtes Metallgehäuse und Vibrations-dämpfungNoch mehr Schlagkraft mit Tunnelhammer für extrem harten BaustelleneinsatzSeit Jahrzenten bewährt, auch nach härtesten Einsätzen geht eine DUSS kaum zur ReparaturReparatur- und Unterhaltskosten sind vernachlässigbar

259

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 260: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Meisselhämmer SDS-max

BOSCH Meisselhämmer SDS-max

BOSCH Meisselhämmer SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-

nahmeW

Einzelschlag-stärkeJ

Schlagzahlpro Min.

Werkzeugauf-nahme

Gewichtkg

VE Preis pro

D 16.196 BOSCH GSH 5 CE 1‘150 2 - 8.5 1‘300 - 2‘900 SDS-max 6.2 1 1‘073.00 1D 16.102 BOSCH GSH 11 E 1‘500 6 - 16.8 900 - 1‘890 SDS-max 10.1 1 1‘350.00 1D 16.198 BOSCH GSH 11 VC 1‘700 6 - 23 900 - 1‘700 SDS-max 11.4 1 1‘573.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Zusatzhandgriff

D 16.196

D 16.102

D 16.198

Für den täglichen Einsatz bei Meisselarbeiten in Beton und in Mauerwerk

Vibrationsdämpfung schont die Gelenke

Optimale Kraftübertragung durch SDS-max-Werkzeugaufnahme

Flexible Positionierung der Meissel durch Vario Lock

260 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 261: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DUSS Meisselhämmer SDS-max

DUSS Meisselhämmer SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-

nahmeW

Einzelschlag-stärkeJ

Schlagzahlpro Min.

Werkzeugauf-nahme

Gewichtkg

VE Preis pro

C 50.264 DUSS PKX 4 A 820 0 - 8.4 0 - 3‘200 SDS-max 5.1 1 1‘570.00 1C 50.256 DUSS PKX 7 1‘150 5 - 10.5 1‘500 - 2‘900 SDS-max 7.3 1 1‘850.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Zusatzhandgriff

C 50.254

C 50.256

Für Höchstleistungen bei Meisselarbeiten in Beton und in Mauer-werk

Massives, aber leichtes Metallgehäuse

Vibrationsdämpfung schont die Gelenke

Optimale Kraftübertragung durch SDS-max-Werkzeugaufnahme

Flexible Positionierung der Meissel durch Vario Lock

261

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 262: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-max

EF Hammerbohrer SDS-max 4x2

EF Hammerbohrer SDS-max 4x2 (Ø 16 - 52 mm)- Kopf mit 4x90° Symmetrie der Hartmetallschneiden, kein Einhaken bei Armierungstreffern- Wendel 2-spiralig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schaftmm

VE Preis pro

D 10.507 16 x 340 16 340 200 18 1 120.00 1D 10.508 16 x 540 16 540 400 18 1 148.00 1D 10.509 16 x 940 16 940 800 18 1 216.00 1D 10.510 16 x 1320 16 1320 1200 18 1 414.00 1D 10.511 18 x 340 18 340 200 18 1 124.00 1D 10.512 18 x 540 18 540 400 18 1 148.00 1D 10.513 18 x 920 18 920 800 18 1 240.00 1D 10.514 18 x 1320 18 1320 1200 18 1 437.00 1D 10.515 20 x 320 20 320 200 18 1 130.00 1D 10.516 20 x 520 20 520 400 18 1 165.00 1D 10.517 20 x 920 20 920 800 18 1 267.00 1D 10.518 20 x 1320 20 1320 1200 18 1 466.00 1D 10.519 22 x 320 22 320 200 18 1 142.00 1D 10.520 22 x 520 22 520 400 18 1 167.00 1D 10.521 22 x 920 22 920 800 18 1 270.00 1D 10.522 22 x 1320 22 1320 1200 18 1 490.00 1D 10.523 24 x 320 24 320 200 18 1 153.00 1D 10.524 24 x 520 24 520 400 18 1 181.00 1D 10.525 25 x 320 25 320 200 18 1 161.00 1D 10.526 25 x 520 25 520 400 18 1 181.00 1D 10.527 25 x 920 25 920 800 18 1 314.00 1D 10.528 25 x 1320 25 1320 1200 18 1 520.00 1D 10.529 26 x 520 26 520 400 18 1 206.00 1D 10.530 28 x 370 28 370 250 18 1 184.00 1D 10.531 28 x 570 28 570 450 18 1 224.00 1D 10.532 28 x 670 28 670 550 18 1 273.00 1D 10.533 28 x 920 28 920 800 18 1 364.00 1D 10.534 28 x 1320 28 1320 1200 18 1 625.00 1D 10.535 30 x 370 30 370 250 18 1 198.00 1D 10.536 30 x 570 30 570 450 18 1 240.00 1D 10.537 32 x 370 32 370 250 18 1 226.00 1D 10.538 32 x 570 32 570 450 18 1 272.00 1D 10.539 32 x 920 32 920 800 18 1 378.00 1D 10.540 32 x 1320 32 1320 1200 18 1 592.00 1D 10.541 35 x 370 35 370 250 18 1 256.00 1D 10.542 35 x 570 35 570 450 18 1 286.00 1D 10.543 35 x 670 35 670 550 18 1 315.00 1

D 10.507

D 10.515

Konventioneller 4-spiraliger Hammerbohrer SDS-max zum Bohren in armiertem Beton, mit Aufnahme SDS-max

Optimale Kraftübertragung dank SDS-max Aufnahme

Optimaler Bohrfortschritt durch schnellen Bohrmehlabtransport

Kompatibel mit handelsüblichen Bohr- und Meisselhämmern

Schaft Ø 18 mm

262 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 263: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schaftmm

VE Preis pro

D 10.544 35 x 920 35 920 800 18 1 458.00 1D 10.545 35 x 1320 35 1320 1200 18 1 641.00 1D 10.554 37 x 370 37 370 250 18 1 288.00 1D 10.555 37 x 570 37 570 450 18 1 328.00 1D 10.556 37 x 920 37 920 800 18 1 471.00 1D 10.546 38 x 370 38 370 250 18 1 287.00 1D 10.547 38 x 570 38 570 450 18 1 358.00 1D 10.548 40 x 370 40 370 250 18 1 346.00 1D 10.549 40 x 570 40 570 450 18 1 412.00 1D 10.550 40 x 920 40 920 800 18 1 526.00 1D 10.551 40 x 1320 40 1320 1200 18 1 698.00 1D 10.552 45 x 570 45 570 450 18 1 485.00 1D 10.553 52 x 570 52 570 450 18 1 567.00 1

263

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 264: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Hammerbohrer SDS-max 4x4

EF Hammerbohrer SDS-max 4x4 (Ø 12 - 15 mm)- Vollhartmetallplatte mit 4 Schneiden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schaftmm

VE Preis pro

D 10.300 12 x 340 12 340 200 18 1 101.00 1D 10.302 12 x 540 12 540 400 18 1 118.00 1D 10.303 12 x 740 12 740 600 18 1 161.00 1D 10.304 14 x 340 14 340 200 18 1 108.00 1D 10.305 14 x 540 14 540 400 18 1 137.00 1D 10.301 15 x 340 15 340 200 18 1 119.00 1D 10.306 15 x 540 15 540 400 18 1 139.00 1

Hinweis: Bei Bohrerlängen über 450 mm ca. 150 mm vorbohren!

EF Hammerbohrer SDS-max 4x4 (Ø 16 - 40 mm)- Kopf mit 4x90° Symmetrie der Hartmetallschneiden, kein Einhaken bei Armierungstreffern- Wendel 4-spiralig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schaftmm

VE Preis pro

D 10.307 16 x 340 16 340 200 18 1 132.00 1D 10.308 16 x 540 16 540 400 18 1 161.00 1D 10.309 16 x 740 16 740 600 18 1 208.00 1D 10.310 16 x 940 16 940 800 18 1 227.00 1D 10.311 18 x 340 18 340 200 18 1 139.00 1D 10.312 18 x 540 18 540 400 18 1 159.00 1D 10.313 18 x 740 18 740 600 18 1 216.00 1D 10.314 18 x 940 18 940 800 18 1 271.00 1D 10.315 20 x 320 20 320 200 18 1 143.00 1D 10.316 20 x 520 20 520 400 18 1 174.00 1D 10.317 20 x 720 20 720 600 18 1 239.00 1D 10.318 20 x 920 20 920 800 18 1 300.00 1D 10.319 22 x 320 22 320 200 18 1 157.00 1D 10.320 22 x 520 22 520 400 18 1 178.00 1D 10.321 22 x 720 22 720 600 18 1 243.00 1D 10.322 22 x 920 22 920 800 18 1 289.00 1D 10.323 24 x 320 24 320 200 18 1 181.00 1D 10.324 24 x 520 24 520 400 18 1 198.00 1D 10.325 25 x 320 25 320 200 18 1 177.00 1D 10.326 25 x 520 25 520 400 18 1 191.00 1D 10.327 25 x 720 25 720 600 18 1 253.00 1D 10.328 25 x 920 25 920 800 18 1 344.00 1D 10.329 26 x 520 26 520 400 18 1 229.00 1D 10.330 28 x 370 28 370 250 18 1 198.00 1D 10.331 28 x 570 28 570 450 18 1 246.00 1D 10.332 28 x 670 28 670 550 18 1 312.00 1

Spielend durch Armierungseisen!Einteilige Vollhartmetallplatte mit vier Schneiden eingelassen für noch härteren Einsatz, härtere Materialien, fühlbare Laufruhe und höhere Lebensdauer

Optimale Kraftübertragung dank SDS-max Aufnahme

Optimaler Bohrfortschritt durch schnellen Bohrmehlabtransport

Kompatibel mit handelsüblichen Bohr- und Meisselhämmern

Schaft Ø 18 mm

264 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 265: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

Schaftmm

VE Preis pro

D 10.333 28 x 920 28 920 800 18 1 391.00 1D 10.334 30 x 370 30 370 250 18 1 238.00 1D 10.335 30 x 570 30 570 450 18 1 276.00 1D 10.336 32 x 370 32 370 250 18 1 261.00 1D 10.337 32 x 570 32 570 450 18 1 309.00 1D 10.338 32 x 920 32 920 800 18 1 392.00 1D 10.339 35 x 370 35 370 250 18 1 312.00 1D 10.340 35 x 570 35 570 450 18 1 344.00 1D 10.341 35 x 670 35 670 550 18 1 396.00 1D 10.342 35 x 920 35 920 800 18 1 490.00 1D 10.343 38 x 370 38 370 250 18 1 350.00 1D 10.344 38 x 570 38 570 450 18 1 412.00 1D 10.345 40 x 370 40 370 250 18 1 435.00 1D 10.346 40 x 570 40 570 450 18 1 476.00 1D 10.347 40 x 920 40 920 800 18 1 634.00 1

Hinweis: Bei Bohrerlängen über 450 mm ca. 150 mm vorbohren!

265

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 266: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Betonfräskronen SDS-max

EF Betonfräskronen SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmGesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 17.470 EF 40 x 310 40 310 280 1 225.00 1D 17.471 EF 40 x 550 40 550 400 1 276.00 1D 17.472 EF 45 x 310 45 310 280 1 239.00 1D 17.473 EF 45 x 550 45 550 400 1 280.00 1D 17.474 EF 55 x 310 55 310 280 1 271.00 1D 17.475 EF 55 x 550 55 550 400 1 314.00 1D 17.476 EF 65 x 310 65 310 280 1 301.00 1D 17.477 EF 65 x 550 65 550 400 1 345.00 1D 17.478 EF 80 x 310 80 310 280 1 336.00 1D 17.479 EF 80 x 550 80 550 400 1 383.00 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 40 bis 80 mm in armiertem Beton und Mauerwerk, mit Aufnahme SDS-max

Zentrierspitze für punktgenaues Anbohren

Ausbohren des gesamten Kerns - keine Nachbearbeitung nötig

Optimale Bohrmehlabfuhr durch grosse Spiralnuten

266 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 267: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Meissel SDS-max extrem und SDS-max

EF Spitzmeissel SDS-max extremFür Meissel- und Aufbrucharbeiten in Mauerwerk, Beton und losem Gestein, z.B. zum Verlegen von LeitungenExtrem harte Spitze (~60 HRC)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.815 Spitzmeissel 400 - SDS-max 1 49.00 1

EF Flachmeissel SDS-max extremFür Meissel- und Aufbrucharbeiten in Mauerwerk, Beton und losem GesteinExtrem harte Spitze (~60 HRC)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.816 Flachmeissel 400 25 SDS-max 1 49.00 1

EF Zahnmeissel SDS-maxFür Meissel- und Aufbrucharbeiten in Mauerwerk, Beton und losem Gestein, z.B. zum Verlegen von LeitungenExtrem harte Spitze (~60 HRC)

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Gesamt-längemm

Schnei-demm

Werkzeugauf-nahme

Passend zu: VE Preis pro

D 17.809 Zahnmeissel 300 32 SDS-max PKX 4, GSH 5 E, GSH 11 E

1 60.00 1

EF Spitzmeissel SDS-maxFür Meissel- und Aufbrucharbeiten in Mauerwerk, Beton und losem Gestein, z.B. zum Verlegen von Leitungen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.811 Spitzmeissel 280 - SDS-max 1 28.50 1D 17.800 Spitzmeissel 400 - SDS-max 1 32.50 1D 17.801 Spitzmeissel 600 - SDS-max 1 44.00 1

EF Flachmeissel SDS-maxFür Meissel- und Aufbrucharbeiten in Mauerwerk, Beton und losem Gestein

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.812 Flachmeissel 280 25 SDS-max 1 29.50 1D 17.802 Flachmeissel 400 25 SDS-max 1 32.50 1D 17.803 Flachmeissel 600 25 SDS-max 1 43.00 1

Für Spitzenleistungen bei Meisselarbeiten in Beton und in Mauer-werk

267

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 268: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Fliesenmeissel SDS-maxZum entfernen von Fliesen (abgewinkelte Schneide)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.814 Fliesenmeissel 400 50 SDS-max 1 84.00 1

EF Spatmeissel SDS-maxZum abtragen von Material in grösserem Umfang

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.804 Spatmeissel 400 50 SDS-max 1 64.00 1D 17.805 Spatmeissel 300 80 SDS-max 1 68.00 1D 17.806 Breitspatmeissel¹ 350 115 SDS-max 1 128.00 1

¡����^� ������\����������������]�����^�����������^�����[�[[�

268 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 269: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Verlängerungen SDS-max

EF Adapter SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Masse

mmBohrwerkzeuge Ømm

VE Preis pro

D 18.100 EF Adapter SDS-max Ø 30 x 190 ab 32 1 415.00 1D 18.100

EF Verlängerungsschäfte SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmVE Preis pro

D 18.110 EF Verlängerungsschaft SDS-max 320 320 1 50.00 1D 18.111 EF Verlängerungsschaft SDS-max 750 750 1 63.00 1D 18.112 EF Verlängerungsschaft SDS-max 1‘100 1100 1 85.00 1

D 18.110

Adapterfett, Tube 10 gEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt VE Preis pro

D 18.101 Adapterfett, Tube 10 g 10 g 10 4.00 1

Montage

Zum Verlängern von EF Hammerbohrern und EF Betonfräskronen SDS-max ab Ø 32 mm

Werkzeuge SDS-max ab Ø 32 mm können nach Bedarf in 3 Stufen verlängert werdenSpeziallängen, z.B. für Durchbrüche, sind nicht mehr notwendig

Der EF Adapter schafft mit seinen beiden SDS-max-Aufnahmen eine sichere und schnelle Verbindung zwischen Bohrwerkzeug und VerlängerungsschaftKein Energieverlust durch Querschnittsveränderung, die Kraft der Maschine wird voll auf die Werkzeugspitze übertragenKeine Überlastungsbrüche

269

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 270: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Dosensenker System NIS

EF Dosensenker NISEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrkrone

mmØ Frontfräsermm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

D 26.241 EF Dosensenker NIS 71 88 55 1 375.00 1

EF Konus-Adapter zu Dosensenker NISEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 26.231 Adapter Bohrhämmer SDS-max 1 128.00 1D 26.232 Adapter DUSS P 32 / P 36 / P 60 / P 80 / P 90 1 128.00 1D 26.233 Adapter DUSS P 20 / P 28 / P 30 1 124.00 1

D 26.231

D 26.232

ZentrierbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 23.117 Zentrierbohrer 11×120 mm 1 18.00 1

Auswerfer RundkeilEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 22.108 Auswerfer Rundkeil 1 10.00 1

Zum bohren von Löchern für NIS-Dosen in Backstein und Kalk-sandstein

Masse genau auf FELLER-Dose abgestimmt

Nur ein Arbeitsgang, keine Nachbearbeitung der Löcher not-wendigExtrakurze Ausführung für bequemes Anbohren

Optimaler Wendel für Bohrmehlabfuhr

Fräsköpfe nachschleifbar

270 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 271: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Hammerbohrkronen

EF Hammerbohrkronen schwer- Ausführung: schwer

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Gesamtlängemm

VE Preis pro

D 30.103 EF 50 50 100 1 230.00 1D 30.105 EF 65 65 100 1 244.00 1D 30.106 EF 80 80 100 1 288.00 1D 30.107 EF 90 90 100 1 323.00 1D 30.108 EF 100 100 100 1 357.00 1D 30.109 EF 125 125 100 1 407.00 1

EF Hammerbohrkronen, SDS-max, einteilig- Ausführung: schwerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmGesamtlängemm

VE Preis pro

D 10.134 EF Hammerbohrkrone SDS-max einteilig, 90x290 mm 90 290 1 360.00 1

Adapter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlänge

mmVE Preis pro

D 32.163 EF-Adapter 115 115 1 68.00 1

Adapter SDS-maxEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlänge

mmVE Preis pro

D 32.168 EF-Adapter 180 180 1 119.00 1D 32.169 EF-Adapter 450 450 1 154.00 1

ZentrierbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmGesamtlängemm

Konusschaft VE Preis pro

D 23.113 EF 10 x150 10 150 1 : 20 1 14.90 1

Konus-Austreiber 140 mm zu EF-AdapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 32.180 Konus-Austreiber 140 mm zu EF-Adapter 1 10.00 1

Zum Bohren mit Durchmessern von 50 bis 125 mm

Aufnahme SDS-plus und SDS-max

Einsatz in Beton, Mauerwerk und Naturstein

Adapter in verschiedenen Längen erhältlich

Innenkonus 1:8

271

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 272: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bohrhämmer 6-kant

Kombihämmer 6-kant

DUSS Kombihämmer 6-kantTechnische Angaben

DUSS P 30Bohr Ø Beton (mm) 5 - 35Nennaufnahme (W) 710Schlagzahl (pro Min.) 0 - 3‘0006-kant-Aufnahme (mm) 13Gewicht (kg) 4.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 47.105 DUSS P 30 1 1‘685.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Kabel 4 m- Zusatzhandgriff

Sonderzubehör zu P28-S, P 30, P 60 und P 90EF-Art.-Nr. Bezeichnung Schaft Ø Schaft

mmAufnahme für Passend zu: VE Preis pro

D 17.201 Schnellwechselaufnahme DU 2 6-kant 13 Hammerbohrer SDS-plus P 28-S / P 30 1 121.00 1D 36.114 Schnellwechselaufnahme DU 3 6-kant 19 Hammerbohrer SDS-plus P 60 / P 90 1 135.00 1

Hartmetall-Doppelwendelbohrer zu P 28-S und P 30- Schaft 6-kant- Ø Schaft 13 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 37.103 DUAX H 2204 20 500 410 1 144.00 1D 37.105 DUAX H 2222 22 350 260 1 133.00 1D 37.106 DUAX H 2224 22 500 410 1 167.00 1D 37.119 DUAX H 2226 22 690 600 1 284.00 1D 37.157 DUAX H 2228 22 890 800 1 343.00 1D 37.117 DUAX H 2254 25 500 410 1 186.00 1D 37.155 DUAX H 2256 25 690 600 1 303.00 1

�������^�_�� ���������������������� ���������� �������{���

Massives, aber leichtes Metallgehäuse

Stufenlose Regelung von Drehzahl und Schlagkraft

Schalterarretierung für Dauerbetrieb

3 Jahre Gerätegarantie

272 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 273: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 37.112 DUAX H 2282 28 350 260 1 161.00 1D 37.113 DUAX H 2284 28 500 410 1 196.00 1D 37.114 DUAX H 2304 30 500 410 1 213.00 1D 37.156 DUAX H 2324 32 500 410 1 231.00 1D 37.154 DUAX H 2354 35 500 410 1 258.00 1

Hartmetall-Doppelwendelbohrer zu P 60 und P 90- Schaft 6-kant- Ø Schaft 19 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 42.100 DUAX H 3162 16 380 200 1 140.00 1D 42.102 DUAX H 3182 18 380 200 1 141.00 1D 42.105 DUAX H 3202 20 420 260 1 148.00 1D 42.140 DUAX H 3204 20 570 410 1 171.00 1D 42.106 DUAX H 3222 22 420 260 1 164.00 1D 42.107 DUAX H 3224 22 570 410 1 187.00 1D 42.141 DUAX H 3226 22 770 600 1 320.00 1D 42.109 DUAX H 3254 25 570 410 1 208.00 1D 42.161 DUAX H 3256 25 770 600 1 328.00 1D 42.142 DUAX H 3259 25 1020 900 1 378.00 1D 42.111 DUAX H 3274 27 570 410 1 218.00 1D 42.112 DUAX H 3282 28 420 260 1 190.00 1D 42.113 DUAX H 3284 28 570 410 1 222.00 1D 42.114 DUAX H 3302 30 420 260 1 192.00 1D 42.115 DUAX H 3306 30 770 600 1 330.00 1D 42.143 DUAX H 3309 30 1020 900 1 440.00 1D 42.116 DUAX H 3322 32 420 260 1 205.00 1D 42.117 DUAX H 3324 32 570 400 1 242.00 1

Hartmetall-Stiftwendelbohrer zu P 60 und P 90- Schaft 6-kant- Ø Schaft 19 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 42.150 DUAX H 3352 35 420 260 1 224.00 1D 42.151 DUAX H 3354 35 570 410 1 265.00 1D 42.152 DUAX H 3402 40 420 260 1 267.00 1D 42.153 DUAX H 3404 40 570 410 1 305.00 1D 42.154 DUAX H 3465 46 700 500 1 527.00 1

Meissel zu DUSS P 28-S/P 30, 6-kant 13 mm- Schaft 6-kant- Ø Schaft 13 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 38.100 Spitzmeissel SM 21 340 - DUAX 1 39.30 1D 38.101 Flachmeissel FM 22 340 20 DUAX 1 39.30 1D 38.102 Breitmeissel BM 23 340 40 DUAX 1 48.50 1

273

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 274: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Meissel zu DUSS P 60, P 90, 6-kant 19 mm- Schaft 6-kant- Ø Schaft 19 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 45.100 Spitzmeissel SM 342 420 - DUAX 1 48.80 1D 45.105 Spitzmeissel SM 356 560 - DUAX 1 62.00 1D 45.101 Flachmeissel FM 344 420 26 DUAX 1 48.80 1D 45.106 Flachmeissel FM 358 560 26 DUAX 1 62.00 1D 45.102 Breitmeissel BM 346 420 40 DUAX 1 59.90 1D 45.107 Breitmeissel BM 348 420 50 DUAX 1 70.00 1D 45.108 Spatmeissel SP 306 420 100 DUAX 1 121.00 1

274 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 275: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Meisselhämmer 6-kant

DUSS Meisselhämmer 6-kant

DUSS Meisselhämmer 6-kantTechnische Angaben

PK 35 PK 45 A PK 75 PK 160 A PK 300Werkzeugaufnahme 6-kant 6-kant 6-kant 6-kant 6-kantSchlagzahl regelbar (pro Min.) 0 - 3400 0 - 3‘000 1‘500 - 2‘200 1‘200 - 2‘200 1‘000 -1‘900Leistungsaufnahme (W) 680 710 1‘050 1‘300 1‘700Einzelschlagenergie (J) 5.3 0 - 6.4 5 - 9.5 10 - 18 14 - 26Spitzmeisselleistung ca. (Kilo/Std.) 90 100 260 475 680Meisselaufnahme (mm) 16 16 16 22 22Gewicht (kg) 3.7 4.9 5.6 9.8 12.2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 54.100 DUSS PK 35 1 1‘375.00 1C 50.259 DUSS PK 45 A 1 1‘495.00 1C 50.232 DUSS PK 75 - Set, PROMOTION 1 1‘650.00 1C 50.257 DUSS PK 160 A 1 2‘335.00 1C 50.234 DUSS PK 300 - Set, PROMOTION 1 2‘515.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- Kabel 4 m- Handgriff und Fetttube- C 50.257 + C 50.259

Meisselhammer mit je 1 Spitz- und Flachmeissel

D 54.100

C 50.232C 50.257C 50.234

Für Spitzenleistungen bei Meisselarbeiten in Beton und in Mauer-werk

Robustes, aber leichtes Metallgehäuse

Sechskant-Werkzeug für optimale Kraftübertragung

Schalterarretierung für Dauerbetrieb

3 Jahre Gerätegarantie

275

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 276: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Meisselhammer 6-kant

BOSCH Abbruchhammer GSH 16-28 / GSH 27Technische Angaben

BOSCH GSH 16-28 BOSCH GSH 27 VCWerkzeugaufnahme 6-kant 6-kantSchlagzahl min. 1‘300 1‘000Leistungsaufnahme (W) 1‘750 2‘000Einzelschlagstärke (J) 45 69Meisselaufnahme (mm) 28 28Gewicht (kg) 17.9 29.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Spezialausrüstung inkl. VE Preis pro

D 16.136 BOSCH GSH 16-28 - 1 2‘276.00 1D 05.496 BOSCH GSH 27 VC - 1 3‘036.00 1C 50.563 BOSCH GSH 27 VC,

PROMOTIONAbbruchhammer im Karton, 2 Spitzmeissel, 2 Flachmeissel, 1 Transportkarre

1 3‘036.00 1

D 16.136

D 05.496

Transportkarre GSH 27 / GSH 27 VCEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 16.430 Transportkarre GSH 27 / GSH 27 VC 1 376.00 1

Für Spitzenleistungen bei Meisselarbeiten in Beton und in Mauer-werk

Robustes Metallgehäuse

Sechskant-Werkzeug für optimale Kraftübertragung

Schalterarretierung für Dauerbetrieb

3 Jahre Gerätegarantie

276 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 277: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Meissel mit Sechskant

Meissel mit Sechskant zu DUSS PK 35, PK 45 und PK 75- Werkzeugaufnahme 6-kant 16 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

VE Preis pro

D 55.120 Spitzmeissel SM 401 400 - 1 47.50 1D 55.121 Spitzmeissel SM 402 600 - 1 59.30 1D 55.122 Flachmeissel FM 403 400 25 1 47.50 1D 55.123 Flachmeissel FM 404 600 25 1 59.30 1D 55.124 Breitmeissel BM 405 350 50 1 66.30 1D 55.125 Spatmeissel SP 406 410 100 1 102.90 1

Meissel mit Sechskant zu DUSS PK 160 und PK 300, mit Nut- Werkzeugaufnahme 6-kant 22 mm mit Nut

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

VE Preis pro

D 55.150 Spitzmeissel SM 620 400 - 1 51.20 1D 55.151 Spitzmeissel SM 610 500 - 1 55.50 1D 55.152 Spitzmeissel SM 611 650 - 1 69.40 1D 55.153 Flachmeissel FM 622 400 28 1 51.20 1D 55.154 Flachmeissel FM 612 500 28 1 55.50 1D 55.156 Breitmeissel BM 614 500 50 1 87.60 1D 55.157 Spatmeissel SP 615 500 120 1 150.00 1

Meissel mit Sechskant zu BOSCH GSH 16-28 und GSH 27- Werkzeugaufnahme 6-kant 28 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Schneidemm

VE Preis pro

D 16.420 Spitzmeissel 400 - 1 51.00 1D 16.421 Spitzmeissel 520 - 1 60.00 1D 16.422 Flachmeissel 400 28 1 60.00 1D 16.423 Spatmeissel 400 80 1 95.00 1D 16.424 Spatmeissel 500 125 1 185.00 1

D 16.420

D 16.422

D 16.423

277

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 278: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Mauernutfräsen

BAIER Mauernutfräsen

BAIER Mauernutfräse BMF 501Technische Angaben

BMF 501Leistungsaufnahme (W) 1‘400Drehzahl (Upm ) 1‘200Drehmoment (Nm) 20Fräsbreite (mm) 18 - 30Frästiefe (mm) 23 - 38Gewicht (kg) 7

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.103 BMF 501 1 859.00 1D 19.400 Ersatzkoffer zu BMF 500/501 1 132.00 1

Lieferumfang- Komplett im Metallkoffer- Staubabsaugdeckel SD, Gabel- u. Frässchlüssel (ohne Fräser)

BAIER FräserEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schlitzbreite

mmSchlitztiefemm

Schlüsselweitemm

VE Preis pro

D 19.217 Euro 20 20 25 - 37 19 1 110.00 1D 19.216 Euro 25 25 26 - 38 19 1 110.00 1D 19.241 Euro 25, ohne Lackierung 25 26 - 38 19 1 110.00 1D 19.215 Nr. 67 30 23 - 35 19 1 167.00 1

¹für Kalksandstein

Fräst im Mauerwerk Schlitze von 20 bis 30 mm Breite in einem Arbeitsgang

Fräserbreite auf Elektrorohre abgestimmt

Einfaches Fixieren der Elektrorohre dank 20° geneigtem Schlitz

Staubfreies Arbeiten dank Staubabsaugung

Einfacher und schneller Werkzeugwechsel durch 6-kant-Auf-nahmeGeeignet für tägliche Akkordarbeiten

278 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 279: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BAIER Fräser-Boxen- Passend zu: BMF 500/501

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anz. (Fräser) Anz. Kupferscheiben inkl. VE Preis pro

C 50.124 Fräser-Box Euro 20 5 5 1 435.00 1C 50.123 Fräser-Box Euro 25 5 5 1 435.00 1C 50.114 Fräser-Box leer - - 1 26.00 1

Die Fräser-Box eignet sich auch für den Postversand, wenn die Fräser nachgeschliffen werden müssen: Einfach Fräser und Auftragskarte in die Box legen, Adressetikette auf die Box kleben und ab die Post! Der EF-Schleifservice bürgt für prompten und sauberen Schliff der wertvollen BAIER Fräser

Anwendung mit AbsaugdeckelDer neue Absaugdeckel zur BAIER Mauernutfräse ermöglicht staubfreies Fräsen und stellt die optimale Arbeitshygiene sicher

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 19.418 Staubabsaugdeckel SAD 500/501 1 279.00 1D 19.420 Staubabsaugdeckel SD 1 90.00 1

D 19.418

D 19.420

KupferscheibenZum einfachen Lösen der Fräser

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessungmm

VE (à) Preis pro

D 19.235 Kupferscheiben 12.5 x 22 x 1mm 1 (10) 8.20 1

279

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 280: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Fassadenfräsen

Fassadenfräsen / Betonschleifer

BAIER Fassadenfräse BFF 222Technische Angaben

BAIER BFF 222Fräsbreite (mm) 190Frästiefe (mm) - 6Kabellänge (m) 5Leistungsaufnahme (W) 800Drehzahl (Upm ) 1‘100Drehmoment (Nm) 10Gewicht (kg) 5.1

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.120 BAIER BFF 222 1 1‘944.00 1

Lieferumfang- Gerät komplett in Koffer, Handgriff, Absaugstutzen, Fräserschlüssel, Inbusschlüssel Gr.6, ohne Fräser

BAIER Diamantschleifteller-Set����?����������$���?����������<�������#��&���������������������������{�����������~�������������<�zum Entfernen von Farbe

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Grössemm

VE (à) Preis pro

D 19.236 Diamantschleifteller-Set 4-kant 17 / 19 1 (2) 814.00 1

BAIER Hartmetallfräser-SetZum Bearbeiten von Putz, Entfernen von Teppichresten und Fliesenklebern

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Grössemm

VE (à) Preis pro

D 19.237 Hartmetallfräser-Set 4-kant 17 / 19 1 (2) 387.00 1

BAIER Sternfräser-SetZum Entfernen von Aussenputz, Teppichresten und Fliesenklebern, zum Abtragen und Egalisieren von ������$���{������<�����'����#�����$���;����������#�������������#����;��� �#���������������;���-bäder), zum groben Abschleifen von Farbe und Resten auf Beton

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

D 19.232 SF 80 1 (2) 493.00 1D 19.238 Gleitblech für Sternfräser 1 (1) 162.00 1D 19.430 Ersatz-Sterne 1 (16) 103.00 1

��� �������������������]������������������[������������^�Anstrichen auf Beton

�[��������������������^������������������ ��

Geringe Staubemission durch Staubabsaugvorrichtung

Universell einsetzbar dank breitem Zubehörprogramm

280 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 281: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Winkelschleifer

BOSCH Winkelschleifer

BOSCH Winkelschleifer- SDS-Clic für werkzeuglosen Scheibenwechsel- Verdrehsichere Schutzhaube- Schutz vor gefährlichen Rückschlägen mit Kick Back Stop- Vibrations-Control-Handgriff zur Vibrationsdämpfung- Typen LVI mit Kick Back Stop zum Schutz vor gefährlichem Rückschlagen- Modelle ab 2‘400 W mit drehbarem Bügelhandgriff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Scheiben Ømm

Leistungs-aufnahmeW

Leerlaufdreh-zahlUpm

Schleif-spindelge-winde

Gewichtkg

Werkzeugaufnahme Klick-Back-Stop

VE Preis pro

D 05.383 GWS 7-115 115 720 11‘000 M 14 1.9 Spannmutter Nein 1 125.00 1D 05.384 GWS 12-125 CIE 125 1‘200 2‘800 - 11‘500 M 14 2.3 SDS-Clic Schnellspannmutter Ja 1 291.00 1D 05.380 GWS 15-125 CI 125 1‘500 11‘500 M 14 2.4 SDS-Clic Schnellspannmutter Ja 1 337.00 1D 05.382 GWS 15-125 CIE 125 1‘500 2‘800 - 11‘500 M 14 2.4 SDS-Clic Schnellspannmutter Ja 1 356.00 1D 05.410 BOSCH GWS 24-230 LVI

Kick Back Stop230 2‘400 6‘500 M 14 5.5 Spannmutter Ja 1 421.00 1

D 05.411 BOSCH GWS 22-230 LVI Kick Back Stop

230 2‘200 6‘500 M 14 5.4 Spannmutter Nein 1 310.00 1

D 05.414 GWS 26-230 LVI 230 2‘600 6‘500 M 14 5.6 Schnellspannmutter SDS-Clic M 14

Ja 1 532.00 1

Lieferumfang- Verpackt in Karton

D 05.383D 05.384D 05.380D 05.382

D 05.410D 05.411D 05.414

Zum Trennen von Metall, Naturstein, Beton und Keramik - zum Schruppschleifen von Metall und Stein

281

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 282: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Winkelschleifer

METABO Winkelschleifer- Drehbarer Handgriff (3 x 90º)- Vibra-Tech (MVT)-Handgriff zur Vibrationsdämpfung- Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungs-aufnahmeW

LeerlaufdrehzahlUpm

Schleif-spindel-gewinde

Gewichtkg

Werkzeugaufnahme Klick-Back-Stop

S-automatic-Sicherheits-kupplung

VE Preis pro

D 20.261 METABO WQ 1000-125 1‘000 10‘000 M 14 1.8 Quick-Werkzeug-Schnellwechsel Nein Ja 1 157.00 1D 20.264 METABO WE 14-125 Quick 1‘400 10‘500 M 14 1.9 Quick-Werkzeug-Schnellwechsel Nein Ja 1 216.00 1D 20.174 METABO WE 14-125 Plus 1‘400 7‘000 - 10‘500 M 14 1.9 Quick-Werkzeug-Schnellwechsel Nein Ja 1 277.00 1D 20.306 METABO WX 22-230 2‘200 6‘600 M 14 4.8 Spannmutter Nein Nein 1 246.00 1D 20.307 METABO WX 24-230 2‘400 6‘600 M 14 4.9 QUICK-Spannmutter Nein Nein 1 302.00 1

Lieferumfang- Verpackt in Karton

D 20.261

D 20.264

D 20.174 D 20.306

D 20.307

Zum Trennen von Metall, Naturstein, Beton und Keramik - zum Schruppschleifen von Metall und Stein

282 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 283: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Winkelschleifer Zubehör

BOSCH SpannmutterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 16.329 BOSCH Schnellspannmutter SDS-Clic M 14

allen Winkelschleifern mit Gewinde M 14 1 53.80 1

D 16.345 BOSCH Spannmutter zum Spannen aller Scheiben mit Ø 115 - 230 mm nach Fertigungsdatum 08/90

1 12.85 1

D 16.329

D 16.345

BOSCH Koffer zu WinkelschleiferEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 05.114 BOSCH Kunststoffkoffer BOSCH GWS 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26-230 1 130.00 1D 05.408 BOSCH GWS 1000, 1400 1 61.80 1D 06.131 BOSCH GWS 15 1 78.30 1

D 05.114

BOSCH Absaughaben mit BürstenkranzEF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse

mmVE Preis pro

D 16.362 Absaughaube zum Schleifen 125 1 78.00 1D 16.368 Absaughaube zum Schleifen 115/125 1 46.40 1

D 16.362

D 16.368

283

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 284: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Winkelschleifer Zubehör

METABO SpannmutternEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 20.208 METABO Quick Spannmutter WX 21 + 23 1 63.90 1

D 20.208

METABO Koffer zu WinkelschleiferEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 20.506 METABO Metallkoffer für Ø 230 mm METABO alle Typen 1 111.00 1D 20.205 METABO Kunststoffkoffer für Ø 115/125 mm METABO alle Typen...-125 1 46.00 1

D 20.506

D 20.205

284 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 285: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Trennscheiben zu Winkelschleifer

Trennscheiben Inox - geradeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmInnen Ømm

Körnung Dickemm

Ausführung: VE Preis pro

D 16.386 100 100 22.2 46 1.2 gerade 1 4.55 1D 16.310 115 115 22.2 30 2 gerade 1 2.60 1C 24.580 115 115 22.2 60 1 gerade 1 3.30 1D 20.209 115 115 22.2 60 1 gerade 1 3.90 1D 16.311 125 125 22.2 30 2 gerade 1 2.90 1D 16.327 125 125 22.2 46 1.6 gerade 1 3.60 1C 24.581 125 125 22.2 60 1 gerade 1 3.90 1D 16.312 230 230 22.2 30 2 gerade 1 10.90 1C 24.582 230 230 22.2 30 3 gerade 1 6.10 1C 24.585 230 230 22.2 46 1.9 gerade 1 6.10 1

Trennscheiben Metall - gerade oder gekröpftEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmInnen Ømm

Körnung Dickemm

Ausführung: VE Preis pro

D 16.385 100 100 22 46 1.2 gerade 1 3.75 1D 16.313 115 115 22.2 24 2.5 gerade 1 2.80 1D 16.322 115 115 22.2 46 1.6 gerade 1 3.45 1D 16.316 125 125 22.2 24 2.5 gerade 1 2.95 1C 24.583 125 125 22.2 30 3.2 gekröpft 1 3.50 1D 16.325 125 125 22.2 46 1.6 gerade 1 3.60 1D 16.320 230 230 22.2 24 3 gerade 1 5.10 1C 24.584 300 300 22.2 30 3.5 gerade 1 13.70 1D 16.300 115 115 22.2 24 2.5 gekröpft 1 3.70 1D 16.302 125 125 22.2 24 3 gekröpft 1 3.05 1D 16.304 230 230 22.2 24 3 gekröpft 1 5.45 1

Trennscheiben Stein - gerade oder gekröpftEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmInnen Ømm

Körnung Dickemm

Ausführung: VE Preis pro

D 16.315 125 125 22.2 24 2.5 gerade 1 2.90 1D 16.321 230 230 22.2 24 3 gerade 1 5.25 1D 16.301 115 115 22.2 24 2.5 gekröpft 1 2.95 1D 16.303 125 125 22.2 24 2.5 gekröpft 1 3.05 1D 16.305 230 230 22.2 24 3 gekröpft 1 5.45 1

Sicherheit durch widerstandsfähige Rohstoffe

Entsprechen den SUVA-Anforderungen

285

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 286: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schruppscheiben für Metall - gekröpftEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmInnen Ømm

Körnung Dickemm

Ausführung: VE Preis pro

C 24.586 125 125 22.2 24 6 gekröpft 1 5.70 1D 18.551 125 125 22.2 24 6 gekröpft 1 4.10 1C 24.588 230 230 22.2 24 6 gekröpft 1 7.20 1

HartmetalltopfscheibenEinsetzbar bei Schalungsüberständen an Sichtbeton, Restbeton an Schalungsbrettern usw.- Anwendung: Weich- und Hartholz, Farben, Lacke usw.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ømm

Innen Ømm

Körnung Geometrie VE Preis pro

D 16.350 115 115 22.2 grob >��� 1 30.15 1D 16.351 115 115 22.2 mittel >��� 1 28.15 1D 16.352 115 115 22.2 fein >��� 1 25.70 1D 16.355 115 115 22.2 grob schräg 1 30.00 1D 16.356 115 115 22.2 mittel schräg 1 28.15 1D 16.357 115 115 22.2 fein schräg 1 25.70 1

Stützteller für FiberschleifscheibenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmFlanschgewinde Inkl. Mutter VE Preis pro

D 16.369 115 115 M 14 Ja 1 16.90 1D 16.370 125 125 M 14 Ja 1 17.70 1

Fächerschleifscheiben Zirkon - Metall - gerade oder gewölbt- Anwendung: Edelstahl, Stahl, Gusseisen und Stahlblech

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ømm

Innen Ømm

Körnung Ausführung: VE Preis pro

D 18.501 115 115 22.2 40 gewölbt 1 6.10 1D 18.502 115 115 22.2 60 gewölbt 1 6.20 1D 18.503 115 115 22.2 80 gewölbt 1 6.20 1D 18.505 125 125 22.2 40 gewölbt 1 6.30 1D 18.506 125 125 22.2 60 gewölbt 1 6.30 1D 18.507 125 125 22.2 80 gewölbt 1 6.30 1D 18.510 115 115 22.2 40 gerade 1 5.10 1D 18.511 115 115 22.2 60 gerade 1 5.10 1D 18.512 115 115 22.2 80 gerade 1 5.10 1D 18.513 125 125 22.2 40 gerade 1 6.30 1D 18.514 125 125 22.2 60 gerade 1 6.30 1D 18.515 125 125 22.2 80 gerade 1 6.30 1

286 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 287: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stichsägen

BOSCH Stichsägen

BOSCH StichsägenTechnische Angaben

BOSCH GST 140 CE BOSCH GST 150 CE BOSCH GST 160 CESchnitttiefe Holz / Alu 140/20 150/20 160/20Schnitttiefe Stahl unlegiert 10 10 10Leistungsaufnahme (W) 720 780 800Hubzahl/Min. bei Leerlauf 800-2‘800 500-3100 800-3000Hubhöhe (mm) 26 26 26Hubzahlvorwahl Stufen 1-6 Nein Ja JaGewicht (kg) 2.2 2.6 2.2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.151 BOSCH GST 140 CE 1 360.00 1D 05.149 BOSCH GST 150 CE 1 300.00 1D 05.593 BOSCH GST 160 CE 1 360.00 1

Lieferumfang- BOSCH Kunststoffkoffer

D 05.149

D 05.151

D 05.593

Zum Trennen und Sägen von Holz, Aluminium, Kunststoff und Metall

Optimale Schnittführung durch freie Sicht auf das Sägeblatt

Universell einsetzbar mit verschiedensten Sägeblättern

Einfacher, werkzeugloser Sägeblattwechsel

4-Stufen-Pendelung (0 - III)

Späneblasvorrichtung

287

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 288: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stichsägeblätter für Holz und Kunststoff�����$����� ���� ����������������_������������_������\�*��������Metall-Verbindung, hohe Lebensdauer

Weichholz bis 30 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten, Kunststoffe/Epoxy, sauberer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.230 BOSCH T 101 B HCS 30 74 2.5 1 (5) 14.95 1D 16.281 BOSCH T 101 B HCS 30 74 2.5 1 (100) 255.00 1

D 16.230

Weichholz bis 45 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten; sauberer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.231 BOSCH T 101 D HCS 45 74 4 1 (5) 14.95 1D 16.282 BOSCH T 101 D HCS 45 74 4 1 (100) 255.00 1

D 16.231

Weichholz bis 50 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.234 BOSCH T 111 C HCS 50 74 3 1 (5) 7.95 1 D 16.234

Weichholz bis 50 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten; schneller Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.235 BOSCH T 144 D HCS 50 74 4 1 (5) 10.50 1D 16.285 BOSCH T 144 D HCS 50 74 4 1 (100) 183.00 1D 16.236 BOSCH T 244 D HCS 50 74 4 1 (5) 12.70 1

D 16.235

D 16.236

Weichholz bis 50 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten, Türen, Küchenarbeitsplatten (‹50 mm);

winkelgenauer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.902 BOSCH T 144 DP HCS 50 74 4 1 (5) 16.25 1D 16.903 BOSCH T 144 DP HCS 50 74 4 1 (100) 267.00 1

D 16.902

Weichholz bis 50 mm Dicke HCS extra clean- Anwendung: Weichholz und nicht-abrasive Holzwerkstoffe

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.909 BOSCH T 308 B HCS 50 91 2.2 XC 1 (5) 19.70 1 D 16.909

288 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 289: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Weichholz bis 65 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten; sauberer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.233 BOSCH T 301CD HCS 65 91 3 1 (5) 16.25 1 D 16.233

Weichholz bis 65 mm Dicke HCS PROGRESSOR- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler- und Faserplatten; schneller, sauberer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.297 BOSCH T 234 X HCS 65 91 2-3 1 (5) 22.95 1D 16.298 BOSCH T 234 X HCS 65 91 2-3 1 (25) 96.00 1

D 16.297

Weichholz bis 100 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler-, Faserplatten, dickes Bauholz und Sandwich-Materialien

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.750 BOSCH T 344 DP 100 126 4 1 (3) 20.80 1 D16.750

Weichholz bis 135 mm Dicke HCS- Anwendung: Weichholz, Span-, Tischler-, Faserplatten, dickes Bauholz und Sandwich-Materialien

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.751 BOSCH T 744 A HCS 135 154 4 1 (3) 33.30 1 D 16.751

Hartholz, bis 30 mm Dicke BiM- Anwendung: Hart- und Weichholz, Kunststoffe/Epoxy (‹30 mm), beschichtete Platten/HPL, Laminate

(bis 15 mm Dicke); sauberer Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.241 BOSCH T 101 BF BiM 30 74 2.5 1 (5) 28.20 1 D 16.241

Küchenarbeitsplatten bis 45 mm Dicke BiM- Anwendung: Küchenarbeitsplatten, auch beschichtete Platten/HPL und Laminate bis 30 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.244 BOSCH T 101 BRF BiM 45 74 2.5 1 (5) 28.20 1 D 16.244

Hartholz, bis 50 mm Dicke BiM- Anwendung: Hart- und Weichholz, alle Plattentypen - auch beschichtete, schneller Schnitt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.245 BOSCH T 144 DF BiM 50 74 4 1 (5) 21.40 1 D 16.245

289

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 290: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Hartholz bis 50 mm Dicke BiM extra clean- Anwendung: Hartholz und abrasive Holzwerkstoffe; ausrissfreies Schneiden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.910 BOSCH T 308 BF 50 91 2.2 XC 1 (5) 34.20 1 D 16.910

Holz mit Nägeln bis 65 mm und Metall bis 10 mm Dicke BiM PROGRESSOR- '�;������*�?����#������|���#�<�?#����<������^ ���#�<�'#��������##����������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.295 BOSCH T 345 XF BiM 65 106 2.4 - 5 1 (5) 28.20 1D 16.296 BOSCH T 345 XF BiM 65 106 2.4 - 5 1 (25) 122.00 1

D16.295

290 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 291: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stichsägeblätter für die MetallbearbeitungHSS: Hochleistungs-Schnellschnittstahl für härtere MaterialienBiM: ���_�����������\�*�����������^�������������"���� ^����_��Hartmetallsägeblätter

Bleche 1 - 3 mm HSS- Anwendung: Bleche

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.238 BOSCH T 118 A HSS 1-3 67 1.1 - 1.5 1 (5) 14.95 1D 16.288 BOSCH T 118 A HSS 1-3 67 1.1 - 1.5 1 (100) 255.00 1

D 16.238

Bleche 1 - 3 mm HSS- '�;������*�?#�������#%������<� ���#�<�'#�������_���

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.239 BOSCH T 318 A HSS 1-3 / ‹ 65 106 1.2 1 (5) 26.80 1D 16.911 BOSCH T 318 A HSS 1-3 / ‹ 65 106 1.2 1 (100) 443.00 1

D 16.239

Bleche 1 - 3 mm BiM- Anwendung: Bleche

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.242 BOSCH T 118 AF BiM 1-3 67 1.1-1.5 1 (5) 21.10 1D 16.292 BOSCH T 118 AF BiM 1-3 67 1.1-1.5 1 (100) 346.00 1

D 16.242

Bleche 1 - 3 mm BiM- '�;������*�?#�������#%�����;����������#���<������<������ ���#�<�'#�������_���

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.243 BOSCH T 318 AF BiM 1-3 / ‹ 65 106 1.1 1 (5) 33.65 1 D 16.243

Bleche 2,5 - 6 mm HSS- Anwendung: Bleche

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.240 BOSCH T 118 B HSS 2.5-6 67 1.9-2.3 1 (5) 14.95 1D 16.289 BOSCH T 118 B HSS 2.5-6 67 1.9-2.3 1 (100) 255.00 1

D 16.240

Bleche 2,5 - 6 mm HSS- '�;������*�?#�������#%������<� ���#�<�'#�������_���<�;���#���������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.901 BOSCH T 318 B HSS 2.5-6 / ‹ 65 106 2 1 (5) 26.80 1 D 16.901

Bleche 1,5 - 10 mm HSS PROGRESSOR- '�;������*�?#�������#%������<� ���#������'#�������]���

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.293 BOSCH T 123 X HSS 1.5-10 / ‹ 30 74 1.2-2.6 1 (5) 20.30 1D 16.294 BOSCH T 123 X HSS 1.5-10 / ‹ 30 74 1.2-2.6 1 (25) 84.00 1

D 16.293

291

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 292: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bleche 3 - 15 mm HSS- '�;������*�?#�������#%������<� ���#�<�'#�������]���

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.237 BOSCH T 127 D HSS 3-15 / ‹ 30 74 3 1 (5) 16.25 1 D 16.237

Rostfreie Bleche 1,5 - 3 mm HM- Anwendung: Rostfreie Bleche

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.342 BOSCH T 118 AHM HM 1.5 - 3 59 1.1 1 (3) 46.90 1 D 16.342

Rostfreie Bleche 2- 5 mm HM- Anwendung: Rostfreie Bleche

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.913 BOSCH T118EHM 2 - 5 59 1.4 1 (3) 46.90 1 D 16.913

Sandwich-Materialien bis 120 mm HSS- Anwendung: Sandwichmaterialien bis 120 mm HSS

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.900 BOSCH T 718 BF BIM ‹ 120 154 2 1 (3) 39.00 1 D 16.900

292 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 293: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stichsägeblätter für Fiber- und ZementstoffeHM: Sägeblätter HM-bestückt

Zementstoffe 5-50 mm HM- Anwendung: Für Gipskarton, Zementfaserplatten, glasfaserverstärkte Kunststoffe GFK 5-20 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.904 BOSCH T 141 HM 5 - 50 74 4.3 1 (1) 26.25 1D 16.249 BOSCH T 141 HM 5 - 50 74 4.3 1 (3) 59.85 1

D 16.904

Zementstoffe 5-80 mm HM- Anwendung: Für Gipskarton, Porenbeton, Zementfaserplatten, glasfaserverstärkte Kunststoffe GFK

5-50

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.905 BOSCH T 341 HM 5 - 80 106 4.3 1 (1) 28.55 1D 16.906 BOSCH T 341 HM 5 - 80 106 4.3 1 (3) 69.75 1

D 16.905

Abrasive Kunststoffe < Ø 65 mm- Anwendung: Abrasive Kunststoffe und glasfaserverstärkte Abwasserrohre

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Verzahnung Längemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.737 BOSCH T 301 CHM < Ø 65 91 3.3 1 (3) 69.75 1 D 16.737

293

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 294: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Säbelsägen

BOSCH Säbelsägen

BOSCH Säbelsägen- Schnitttiefe max. Holz 230 mm- Schnitttiefe max. Stahl, unlegiert 20 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Hublängemm

Hubzahl/Min. bei Leerlauf

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.533 BOSCH GSA 1300 PCE 1‘300 28 0 - 2‘900 4.1 1 387.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

D 05.533

Der ideale Begleiter für Renovationsarbeiten, zum Sägen von Holz, Metall, Kunststoff und Baustoffen

Universell einsetzbar durch umfangreiches Sägeblattprogramm

Hubzahlsteuerung für materialgerechtes Arbeiten

Einfacher, werkzeugloser Sägeblattwechsel

294 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 295: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

METABO Säbelsägen

METABO Säbelsägen- Schnitttiefe max. Holz 250 mm- Schnitttiefe max. Stahl, unlegiert 20 mm- Ø Rohr 130 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Hublängemm

Hubzahl/Min. bei Leerlauf

Gewichtkg

VE Preis pro

D 20.104 METABO PSE 1200 1‘200 28 0 - 2‘600 4 1 350.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

D 20.104

Der ideale Begleiter für Renovationsarbeiten, zum Sägen von Holz, Metall, Kunststoff und Baustoffen

Universell einsetzbar durch umfangreiches Sägeblattprogramm

Hubzahlsteuerung für materialgerechtes Arbeiten

Einfacher, werkzeugloser Sägeblattwechsel

295

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 296: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Säbelsägeblätter

Sägeblätter für Holz und KunststoffVorauswahltabelle Holz und Kunststoff

S 644 D S 2345 XF S 1111 K S 1531 L S 1542 K S 1617 KKonstruktionsholz Ja Ja Nein Nein Nein NeinPlatten (Span, MDF) Ja Ja Nein Nein Nein NeinSperrholz Ja Ja Nein Nein Nein NeinKunststoff Ja Ja Nein Nein Nein NeinGrobholz nagelfrei Nein Nein Ja Ja Ja Ja

EF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?��Y�]�mm

Gesamtlängemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.250 BOSCH S 644 D 100 150 4.3 1 (5) 28.10 1D 16.736 BOSCH S 644 D 100 150 4.3 1 (100) 409.00 1D 16.269 BOSCH S 2345 XF 150 200 2.5 - 4.3 1 (5) 44.10 1D 16.722 BOSCH S 1111 K 175 225 8.5 1 (5) 44.20 1D 16.251 BOSCH S 1531 L 190 240 5 1 (5) 44.20 1D 16.723 BOSCH S 1542 K 190 240 8.5 1 (5) 45.60 1D 16.721 BOSCH S 1617 K 250 300 8.5 1 (5) 48.20 1

D 16.250

D 16.269

Sägeblätter für Holz mit Nägeln, Alu, GFKVorauswahltabelle für Holz mit Nägeln, Alu, GFK

S 922 HF S 922 VF S 611 DF S 3456 XF S 1122 HF S 1411 DF S 1222 VFHolz mit Nägeln (mm) < 100 100 100 < 150 < 175 < 250 < 250�� �� ����; �����;����@��\ 3 - 12 3 - 10 - 3 - 18 3 - 12 - 3 - 10Kunststoffe (mm) < 100 < 100 < 100 - - - -Holz-/Spanplatten (mm) - - < 100 < 150 - < 250 -GFK/Epoxy (mm) - - < 50 < 150 - < 60 < 250

GFK = glasfaserverstärkter Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung geeignet für +>�?��Y�]�mm

Gesamtlängemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.712 BOSCH S 922 HF - 100 150 2.5 1 (5) 30.20 1D 16.262 BOSCH S 922 VF - 100 150 10 1 (5) 30.20 1D 16.715 BOSCH S 611 DF Tauchschnitte 100 150 4.3 1 (5) 45.10 1D 16.299 BOSCH S 3456 XF - 150 200 2.1 - 4.3 1 (5) 48.80 1D 16.580 BOSCH S 3456 XF - 150 200 2.1 - 4.3 1 (100) 745.00 1D 16.713 BOSCH S 1122 HF > ��&� ;��&����� ;�~���� 175 225 2.5 1 (5) 46.50 1D 16.261 BOSCH S 1411 DF - 250 300 4.3 1 (5) 50.40 1D 16.714 BOSCH S 1222 VF > ��&� ;��&����� ;�~���� 250 300 10 1 (5) 50.40 1

D 16.712

D 16.299

D 16.713

D 16.261

D 16.214

296 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 297: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sägeblätter für MetallVorauswahltabelle für Metall

S 922 EF

S 918 AF

S 522 AF

S 922 AF

S 1122 AF

S 1122 EF

S 918 BF

S 422 BF

S 922 BF

S 1122 BF

S 522 BF

S 123 XF

S 1025 BF

S 920 CF

S 1120 CF

S 518 EHM

Dünne Bleche (mm) 1.5 - 4 1 - 3 0.7 - 3 0.7 - 3 0.7 - 3 1.5 - 4 - - - - - - - - - 2 - 4 INOX

Mittelstarke Bleche (mm) - - - - - - 2 - 8 1.5 - 6 - - - - - - - -

Starke Bleche (mm) - - - - - - - - 3 - 8 3 - 8 3 - 8 1 - 8 2 - 8 4 - 12 4 - 12 -

���������� ����; ���;��� �(mm)

< 100 < 100 - < 100 < 175 < 175 < 100 - < 100 < 100 - - - - - < 50 INOX

���� ����; ��;��� �@��\ - - - - - - - - < 100 < 175 - < 100 < 150 < 100 < 175 -

EF-Art.-Nr. Bezeichnung geeignet für +>�?�Dickemm

Gesamt-längemm

�> J��Y-lungmm

VE (à) Preis pro

D 16.263 BOSCH S 922 EF - 4 150 1.4 1 (5) 30.20 1D 16.700 BOSCH S 918 AF - 4 150 1 1 (5) 27.00 1D 16.701 BOSCH S 522 AF feiner Schnitt 4 100 1 1 (5) 25.35 1D 16.702 BOSCH S 922 AF feiner Schnitt 4 150 1 1 (5) 30.20 1D 16.703 BOSCH S 1122 AF - 4 225 1 1 (5) 46.50 1D 16.705 BOSCH S 1122 EF > ��&� ;��&����� ;�~���� 4 225 1.4 1 (5) 46.50 1D 16.252 BOSCH S 918 BF - 8 150 1.8 1 (5) 27.00 1D 16.706 BOSCH S 422 BF Kurvenschnitt 8 100 1.8 1 (5) 31.50 1D 16.264 BOSCH S 922 BF schneller Schnitt 12 150 1.8 1 (5) 30.20 1D 16.732 BOSCH S 922 BF schneller Schnitt 12 150 1.8 1 (100) 455.00 1D 16.265 BOSCH S 1122 BF > ��&� ;��&����� ;�~���� 12 255 1.8 1 (5) 46.50 1D 16.734 BOSCH S 1122 BF > ��&� ;��&����� ;�~���� 12 255 1.8 1 (100) 676.00 1D 16.267 BOSCH S 522 BF schneller Schnitt 12 100 1.8 1 (5) 25.35 1D 16.268 BOSCH S 123 XF - 12 150 progress. 1 (5) 35.45 1D 16.707 BOSCH S 1025 BF - 12 200 1.8 1 (5) 49.70 1D 16.710 BOSCH S 920 CF grober Schnitt 10 150 2.9 1 (5) 59.35 1D 16.711 BOSCH S 1120 CF grober Schnitt 10 225 2.9 1 (5) 85.00 1D 16.726 BOSCH S 518 EHM Inox-Bleche 2-4 mm, Inox-

�;��� ��������- 115 1.4 1 (2) 49.80 1

D 16.701

D 16.702

D 16.252

D 16.706

D 16.264

D 16.265

D 16.267

D 16.726

297

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 298: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sägeblätter für SpezialanwendungenVorauswahltabelle für Spezialanwendungen

S 628 DF S 641 HM S 1141 HM S 1241 HM S 2041 HM S 1130 RFGipskarton (mm) < 100 - - - - -GFK/Epoxy (mm) - < 100 < 150 < 150 < 150 < 175Porenbeton (mm) - < 100 < 175 < 250 < 350 -Backstein (mm) - < 100 < 175 < 250 < 350 < 175Fiberzement (mm) - < 100 < 175 < 250 < 350 -Stahlgussrohr (Zoll) - - - - - < 175

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

�> J��Y}&J'mm

VE (à) Preis pro

D 16.724 BOSCH S 628 DF 150 4.3 1 (5) 38.60 1D 16.727 BOSCH S 641 HM 150 4.3 1 (2) 49.80 1D 16.728 BOSCH S 1141 HM 225 8.5 1 (2) 73.90 1D 16.729 BOSCH S 1241 HM 300 8.5 1 (2) 85.00 1D 16.341 BOSCH S 2041 HM 400 12.7 1 (2) 96.30 1D 16.730 BOSCH S 1130 Riff 225 Korn 30 1 (2) 36.10 1

Für ausrissfreie Schnitte

D 16.724

D 16.727

D 16.728

D 16.729

D 16.730

298 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 299: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Multifunktionswerkzeuge

BOSCH Multifunktionswerkzeuge

BOSCH Multi-CutterTechnische Angaben

GOP 250 CEGewicht (kg) 1.5Oszillationswinkel links/rechts (Grad) 1.40

EF-Art.-Nr. Bezeichnung NennaufnahmeW

LeerlaufdrehzahlUpm

VE Preis pro

D 05.497 GOP 250 CE 250 8‘000 - 20‘000 1 230.00 1

Lieferumfang- 40 Deltaschleifblätter- BIM Tauchsägeblatt AIZ 28 EB- Deltaschleifplatte AVI 93G- FEIN AC Adapter- Segmentsägeblatt ACZ 85 EC - Innensechskantschlüssel- Karton (inkl. L-BOXX-Einlage)

Ein Universum voller Möglichkeiten – Der blaue Problemlöser

Leistungsstarker 250-Watt Motor mit Constant-Electronic

Optimale Schnittführung durch freie Sicht auf das Sägeblatt

Universell einsetzbar mit verschiedensten Sägeblättern

Umfangreiches Zubehörprogramm bietet Lösungen für vielfäl-tige Anwendungsfälle��������������\��������� ����������������� �������������verschiedenen Positionen

299

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 300: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Zubehör Mutlifunktionswerkzeuge

BOSCH Segmentsägeblätter und Schleifplatte, gekröpftHCS: Kohlenstoffstahl für weiche MaterialienHM: Hartmetallsägeblätter

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmes-sermm

Anwendung: VE Preis pro

D 06.303 BOSCH BIM Sägeblatt ACZ 85 EB 85 Holz und Metall 1 28.20 1D 06.304 BOSCH Sägeblatt HCS ACZ 85 EC 85 Holz und Kunststoff-Rohr 1 21.00 1D 06.305 BOSCH Sägeblatt HM-RIFF ACZ 85 RT 85 Plättli, Keramik 1 40.80 1D 06.300 BOSCH Schleifplatte HM-RIFF AVZ

78 RT78 Mörtel, Plättli-Kleber, Holz

raspeln1 36.30 1

*Lieferzeit auf Anfrage

D 06.303

D 06.304D 06.305

D 06.300

BOSCH Tauchsägeblätter, Holz und MetallEF-Art.-Nr. Bezeichnung Breite

mmLängemm

Anwendung: VE (à) Preis pro

D 06.306 BOSCH BIM Tauchsägeblatt AIZ 28 EB 28 50 Holz und Metall 1 (1) 21.00 1D 06.307 BOSCH BIM Tauchsägeblatt AIZ 28 EB, 5 Stk. 28 50 Holz und Metall 1 (5) 84.10 1

*Lieferzeit auf Anfrage D 06.306 + D 06.307

BOSCH Tauchsägeblätter, HartholzEF-Art.-Nr. Bezeichnung Breite

mmLängemm

Anwendung: VE (à) Preis pro

D 06.308 BOSCH BIM Tauchsägeblatt AIZ 32 BB 32 40 Hartholz 1 (1) 21.00 1D 06.309 BOSCH BIM Tauchsägeblatt AIZ 32 BB, 5 Stk. 32 40 Hartholz 1 (5) 84.10 1

*Lieferzeit auf Anfrage D 06.308 + D06.309

Umfangreiches Zubehörprogramm bietet Lösungen für vielfältige Anwendungsfälle

300 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 301: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Tauchsägeblätter, WeichholzEF-Art.-Nr. Bezeichnung Breite

mmLängemm

Anwendung: VE Preis pro

D 06.316 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 10 EC HCS 10 30 Weichholz 1 11.20 1D 06.315 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 20 EC 20 30 Weichholz 1 12.30 1D 06.314 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 32 EC 32 40 Weichholz 1 16.30 1

*Lieferzeit auf AnfrageD 06.315

D 06.314

BOSCH Tauchsägeblätter, MetallEF-Art.-Nr. Bezeichnung Breite

mmLängemm

Anwendung: VE (à) Preis pro

D 06.312 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 10 AB 10 20 Metall 1 (1) 12.30 1D 06.310 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 20 AB 20 20 Metall 1 (1) 12.30 1D 06.311 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 20 AB, 5 Stk. 20 20 Metall 1 (5) 49.20 1D 06.317 BOSCH Tauchsägeblatt AIZ 32 AB 32 30 Metall 1 (1) 21.00 1

*Lieferzeit auf AnfrageD 06.312

D 06.310 + D06.311

D 06.317

BOSCH SchaberEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schnittbreite

mmSchnitttiefemm

VE Preis pro

D 06.301 BOSCH Schaber ATZ 52 SC, starr 52 26 1 12.50 1D 06.302 �<~[��~���& ;��������~|[��> ��& � 52 45 1 12.50 1

*Lieferzeit auf Anfrage

D 06.301

D 06.302

301

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 302: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH SchleifplattenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmAnwendung: VE Preis pro

D 06.313 BOSCH Schleifplatte AVI 93 G 93 Schleifplatte mit Mikrokletthaftung 1 12.50 1

*Lieferzeit auf Anfrage

D 06.313

BOSCH SchleifblätterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmKörnung Anwendung: VE (à) Preis pro

D 06.326 BOSCH 10tlg. Schleifblatt-Set 93 60 / 80 / 100 / 120 / 180 Holz 1 (10) 12.15 1

*Lieferzeit auf Anfrage

Lieferumfang- 10er-Pack

D 06.326

BOSCH UniversalfugenschneiderEF-Art.-Nr. Bezeichnung Breite

mmLängemm

VE Preis pro

D 06.319 BOSCH Universalfugenschneider AIZ 28 SC 28 50 1 30.45 1

*Lieferzeit auf AnfrageD 06.319

BOSCH 4tlg. Boden-/Einbau-SetEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

D 06.318 BOSCH 4tlg. Boden-/Einbau-Set 1 (4) 77.30 1

*Lieferzeit auf Anfrage

Lieferumfang- 1 x BIM Segmentsägeblatt Wood and Metal ACZ 85 EB

1 x BIM Tauchsägeblatt Hard Wood AIZ 32 BB 1 x HCS Tauchsägeblatt Wood AIZ 32 EC 1 x HCS Schaber ATZ 52 SFC

D 06.318

302 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 303: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Fuchsschwanzsägen

Fuchsschwanzsägen

BOSCH Fuchsschwanzsäge GFZ 16-35 ACEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schwert-

längemm

Hublän-gemm

Hubzahl/Min. bei Leerlauf

Leistungsauf-nahmeW

VE Preis pro

D 05.138 BOSCH GFZ 16-35 AC

350 50 850 - 2‘500 1‘600 1 637.00 1

Lieferumfang- Gerät komplett mit Absaugadapter und TF 350 HCS

BOSCH Sägeblatt-Sätze HCS, HMHCS: Kohlenstoffstahl für weiche MaterialienHM: Hartmetallsägeblätter

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung: VE (à) Preis pro

D 16.290 BOSCH TF 350 HCS Holz und Kunststoff 1 (2) 36.70 1D 16.291 BOSCH TF 350 NHM HM Porenbeton und Gips 1 (2) 99.40 1

D 16.290

D 16.291

Zum Sägen von Holz, Porenbeton, Gipskarton und Kunststoff

Universell einsetzbar

Ideal für Tauchschnitte

Steuer- und Constant-Electronic für stufenlose Drehzahlvorwahl und konstante Drehzahl unter LastSDS-System für bequemen Sägeblattwechsel ohne Werkzeug

303

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 304: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Elektro-Metallhandsägen

Elektro-Metallhandsägen EHS

BAIER EHS 2 L Elektro-MetallhandsägeTechnische Angaben

EHS 2 LDrehzahl (Upm ) 60Schnittbereich senkrecht (mm) 80Sägeblatt-Ø (mm) 250Leistungsaufnahme (W) 1‘020Spannung (V) 230Gewicht (kg) 10Drehmoment (Nm) 388

EF-Art.-Nr. Bezeichnung @&v�v�&J'���]}? VE Preis pro

D 19.155 BAIER EHS 2 L ohne Koffer/Sägeblatt 1 2‘510.00 1

Lieferumfang- 3 m Kabel, 2 Gegenhalter

KofferEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 19.407 Koffer zu EHS 2 L BAIER EHS 2 L 1 217.00 1

SägeblätterEF-Art.-Nr. Bezeichnung �> J>�v�>JZ

mmAnwendung: VE Preis pro

D 19.308 EHS 2 L-B 2.5 Stahl 2.5 - 4 mm 1 271.00 1D 19.309 EHS 2 L-C 1.5 Stahl < 2,5 mm 1 305.00 1D 19.310 EHS 2 L-D 2.5 2.5 Buntmetall < 6 mm 1 271.00 1D 19.311 EHS 2 L-D 5 5 Buntmetall < 6 mm 1 271.00 1

Zum Kaltsägen und Trennen von Eisen, Leicht-, Buntmetallen, Stahl und rostfreiem Stahl sowie zum Kappen von Kabeln mit grossen Querschnitten

������]���_�������������'��\�

Ohne Brandränder, geeignet für lackierte oder beschichtete MaterialienGratfreier Schnitt, keine Nachbearbeitung nötig

Gegenhalter für exakt rechtwinkligen Schnitt

Sägeblätter werden im EF-Service-Center nachgeschliffen und neu verzahntSägeblätter nur leicht fetten

Spezialeinsatz zum Abschneiden von Kabeln mit grossem Querschnitt

304 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 305: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Handkreissägen

BOSCH Handkreissägen

BOSCH HandkreissägenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Nennauf-

nahmeW

Schnitttiefe 90°mm

Schnitttiefe 45°mm

Sägeblatt-Ømm

Leerlauf-drehzahlUpm

Gewichtkg

Ausrüstung inkl. VE Preis pro

D 05.217 BOSCH GKS 65 1‘600 65 48 190 5‘900 4.8 Kreissägeblatt HM Ø 190 mm 1 310.00 1D 05.226 BOSCH GKS 85 2‘200 85 65 235 5‘000 7.5 Kreissägeblatt HM Ø 235 mm 1 480.00 1D 05.594* BOSCH GKS 85 G 2‘200 85 65 235 5‘000 7.8 Kreissägeblatt HM Ø 235 mm,

Absaugadapter, HM-Sägeblatt im Karton

1 504.00 1

D 05.595* BOSCH GKS 85 G 2‘200 85 65 235 5‘000 7.8 Kreissägeblatt HM Ø 235 mm, Absaugadapter, HM-Sägeblatt in L-Boxx

1 547.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

D 05.217D 05.226D 05.594* + D 05.595*

Ablängen von Kanthölzern, Brettern. Zuschneiden von Plattenwerk-stoffen

Hohe Durchzugskraft

Absaugstutzen für staubfreies Arbeiten

���������������^����������\����

305

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 306: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sägeblätter

Kreissägeblätter Ø 190 mm- Schnittbreite 2.2 mm- Stammblattdicke 1.4 mm- Bohrung Ø 30 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung @JQ?��� J� �> J;`+ VE Preis pro

D 20.315 Vollholz längs 14 WZ/HM 1 42.80 1D 20.318 Vollholz quer/Platten 48 WZ/HM 1 94.40 1D 20.317 Mehrzweck: Holz, Kunststoffe, Metalle 36 WZ/HM 1 89.00 1D 20.319 Massivholz mit Nägeln 56 FZ/TR/HM 1 82.40 1D 20.316 Bausägeblatt 16 WZ/HM 1 63.90 1

WZ = Wechselzahn; HM = Hartmetall; FZ = Flachzahn;TR = Trapez

Kreissägeblätter Ø 230 mm- Schnittbreite 2.6 mm- Stammblattdicke 1.8 mm- Bohrung Ø 30 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung @JQ?��� J� �> J;`+ VE Preis pro

D 20.323 Vollholz quer/Platten 56 WZ / HM 1 125.00 1D 20.324 Mehrzweck: Holz, Kunststoffe, Metalle 60 WZ / HM 1 132.00 1D 20.322 Bausägeblatt 18 FZ / FA / HM 1 100.00 1

WZ = Wechselzahn; HM = Hartmetall; FZ = Flachzahn;TR = Trapez

306 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 307: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Paneelsägen

BOSCH Paneelsägen

BOSCH Paneelsägen GCM 10 STechnische Angaben

GCM 10 SLeistungsaufnahme (W) 1‘800Leerlaufdrehzahl (Upm ) 4‘700Sägeblattbohrungen (mm) 30Gehrungseinstellung links und rechts 52º / 62ºNeigungseinstellung links / rechts 47º / -Sägeblatt-Ø (mm) 254Schnittbereich H x B (mm) 87 x 305$�Y��_ �;��� 87 x 216$�Y�� ����� 53 x 305Gewicht (kg) 21.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.112 BOSCH GCM 10 S 1 986.00 1

Lieferumfang- Sägeblatt, Schnellspannzwinge, Einlegeplatte und Staubsack mit Adapter

D 05.112

BOSCH GerätezubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung +>�?�"�J'��+Y����}�J'�&J'

mmTragkraftkg

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.359 Untergestell GTA 3800 3‘877 250 22 1 397.00 1

Für Baustellen: grosse Schnittkapazität und höchste Präzision

Schnitthöhen von 87-110 mm

Spindel-Arretierung für einfachen Sägeblatt-Wechsel

Kompakte Geräte, ideal für die Montage

307

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 308: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sägeblätter zu Paneelsägen

BOSCH HM KGS- Anwendung: HM für sauberen Schnitt in Holz- und Plattenmaterialien, Paneelen, Leisten und dünn-

wandigen Kunststoffen- Bohrung Ø 30 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen- / Innen Ømm

Stammblattdickemm

Schnittbreitemm

@JQ?��� J� �> J;`+ VE Preis pro

D 16.553 254/30 HM KGS 254/30 1.4 2 60 WZ / N 1 99.00 1D 16.554 305/30 HM KGS 305/30 1.8 2.5 60 WZ / N 1 109.00 1

Zahnformen: WZ = Wechselzahn, N=5° neg.

BOSCH HM Special Alu- '�;������*�������|{&����##�<�'#�& ���#���������������%�

Wichtig: Feste Einspannung der Werkstücke erforderlich!- Bohrung Ø 30 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen- / Innen Ømm

Stammblattdickemm

Schnittbreitemm

@JQ?��� J� �> J;`+ VE Preis pro

D 16.555 254/30 HM Special Alu 254/30 2.5 3.2 80 TR-F 1 131.00 1D 16.556 305/30 HM Special Alu 305/30 2.5 3.2 80 TR-F 1 133.00 1

Zahnformen: TR-F = Trapez-Flachzahn

308 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 309: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schnureinzuggeräte

Schnureinzuggeräte ez-50

Schnureinzuggeräte ez-50Technische Angaben

ez-50Netzspannung (Volt) 230Nennstrom (A) 5.2Zugfestigkeit (kg) 24Leistung (W) 850Länge (mm) 520Breite (mm) 320Höhe (mm) 170Gewicht (kg) 4.7Gewicht mit Koffer (kg) 9

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Sicherheit VE Preis pro

C 50.007 Schnureinzuggerät ez-50 SEV-konform 1 1‘480.00 1

Lieferumfang- Koffer- 2 Rollen Nylonschnur à ca. 900 m, Aufsatzdüse für Rohrdurchmesser von 16-40 mm, je 3 Perlen mit

Ø 11/13/16 mm

Schnur ohne Kompressor in Rohre einblasen - für das schnelle Einziehen von Drähten und Kabeln bei Gebäudeinstallationen

Wesentliche Zeitersparnis im Vergleich zu herkömmlichem EinzugsbandGeeignet für geknickte Rohre, gerillte Flexrohre und KRF-Rohre

Rohrlänge bis 150 m

Kein Kompressor, kein Luftschlauch notwendig

T-Drähte können direkt angehängt werden

Für alle gängigen Unterputzdosen

Schnelles Umrüsten von Einblasen auf Ansaugen

Einfacher Schnurwechsel

Mit Schnurbremse

309

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 310: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör zu ez-50- Passend zu: ez 50- Ausführung: Ø 1 mm, Zugkraft 24 Kg

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längem

VE Preis pro

C 50.008 Einzug-Schnur 900 m - 900 1 26.50 1C 50.009 Einzug-Schnur 900m, Pack à 10 Stk. - 900 1 189.00 1C 50.020 Einblasperle 11 - 1 3.50 1C 50.021 Einblasperle 13 - 1 3.60 1C 50.022 Einblasperle 16 - 1 3.70 1C 50.023 Perlenzylinder - - 1 2.50 1C 50.024 ²Aufsatzdüse 12mm ½“ - 1 26.00 1C 50.025 ³Aufsatzdüse 19 mm ¾“ - 1 27.00 1

¹nur zusammen mit Spezialdüse Art.-Nr. C 50.031 einsetzbar²fertig konfektioniert aus: 2 Gelenke ½“ mit Reduktion 19/12 mm, und Düse Ø innen 9.5 mm³fertig konfektioniert aus: 3 Gelenke, Düsen Ø innen 16 und 19 mm

C 50.008

C 50.020

C 50.024

310 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 311: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schnureinzuggeräte ez-100

Schnureinzuggeräte ez-100Technische Angaben

Schnureinzuggerät ez-100Nennspannung (Volt) 230 Nennstrom (A) 4.7Leistung (W) 1‘180Länge (mm) 250Breite (mm) 150Höhe (mm) 240Gewicht (kg) 3.1Gewicht mit Koffer (kg) -Sicherheit SEV-konform

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.010 Schnureinzuggerät ez-100 1 3‘500.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer- 2 Rollen Nylonschnur à ca. 900 m, Aufsatzdüse für Rohrdurchmesser von 16-40 mm, je 3 Perlen mit

Ø 11/13/16 mm

Das kompakte Gerät ez-100 ist mit nur 25 cm Länge selbst unter engsten Platzverhältnissen gut zu bedienen6 mm Schnurzuführung für Rohrdurchmesser von 50 bis 150 mm / 1‘100 m Schnur einblasen in nur 5 Min.Geeignet für Rohrdurchmesser von 50 bis 150 mm, alle handelsüb-lichen Rohre und Rohre bis 1‘100 m Länge (Erfolgreich getestet!)

Hervorragendes Preis-Leistungverhältnis

Kompakte Bauart

Leicht und handlich

Kein Kompressor, kein Luftschlauch notwendig

Schnelles Umrüsten von Einblasen auf Ansaugen

Einfacher Schnurwechsel

Kalibrieren nicht notwendig

Gesamte Ausrüstung passt in jeden PW-Kofferraum

Zuglast 210 kg ±5 %

Hüllenlose Spulen zur Innenabrollung

311

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 312: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Einzug-SchnurSehr gute Witterungs- und Säurebeständigkeit- {����������������;�����- Ausführung: doppelgezwirnt 3-fach- Material: Polypropylen - Zugfestigkeit Ø 1 mm, Zugkraft 24 Kg kg

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Durchmessermm

Längem

VE Preis pro

C 50.011 Einzug-Schnur Nr. 200 rot/weiss 4 1‘100 1 131.00 1

FallschirmeFür nachträgliches Einblasen bei bereits belegten Rohren- Passend zu: ez-100

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

VE Preis pro

C 50.035 ez-100 Fallschirm 60 - 100 1 79.00 1C 50.036 ez-100 Fallschirm 100 - 150 1 83.00 1

C 50.035

C 50.036

Anschlusskonus- Anwendung: schwierig abzudichtende Rohransätze- Passend zu: ez-100

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

VE Preis pro

C 50.038 Anschlusskonus 50 - 120 1 85.00 1

312 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 313: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Messgeräte

CST/berger Rotationslaser

CST/berger Rotationslaser: Neigungslaser für AussenbereichElektronisch selbstnivellierender Rotationslaser mit Lotstrahl – horizontal und vertikal neigbar in zwei Achsen- Display für exaktes Einstellen der Neigungswinkel- Über Tastatur und Fernbedienung ± 10 % in zwei Achsen horizontal und vertikal neigbar- Höchste Genauigkeit, größte Reichweite, robust und wasserdicht- Mit Lotstrahl- Gut sichtbarer Laserstrahl- Lotfunktion im horizontalen und vertikalen Betrieb- Abschaltautomatik- ~��������#����������#�������#��'������������������- Manuelle Neigung ± 10 % über Tastatur

Technische Angaben

ALGRDLaserdiode 635 nmLaserklasse 2MArbeitsbereich mit Empfänger max. (m) 425Nivelliergenauigkeit (mm/m) h ±0.05 / v ±0.1Selbstnivellierbereich ± 5ºStaub- und Spritzwasserschutz IP 67Rotationsgeschwindigkeiten (Upm ) 0 - 1‘000Stativanschluss (Gewinde) horizontal und vertikal (Zoll) �Abmessung (mm) 160 x 160 x 215Farbe Laserlinien RotGewicht (kg) 2.7

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #��Y��vZ>&��+>�?� Std.

VE Preis pro

D 06.402 CST/berger Set ALGRD Rotationslaser 30 (60) 1 2‘240.00 1

Lieferumfang- Handempfänger LD440 mit Halterung- Fernbedienung RC400X- 1 x NiMH-Akkupack- Ladegerät 57-CHNMEU mit EU-/UK-Stromkabel- 4 x 1,5-V LR6 (AA)- Transportkoffer

Höhenriss, Mauererarbeiten, übertragen von Höhen

Rechte Winkel übertragen, Fluchten

Schnurgerüst ziehen

313

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 314: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Rotationslaser: Hochbau- und InnenlaserElektronisch selbstnivellierender Rotationslaser mit Lotstrahl – horizontal und vertikal neigbar in zwei Achsen- Höchste Genauigkeit, größte Reichweite, robust und wasserdicht- Achsausrichtung im Vertikalbetrieb über Tastatur und Fernbedienung- Querachsnivellierungr: Hochbau- und Innenlaser- Mit Lotstrahl- Gut sichtbarer Laserstrahl- Lotfunktion im horizontalen und vertikalen Betrieb- Anti-Drift-System- ~��������#����������#�������#��'������������������- Manuelle Neigung ± 10 % über Tastatur

Technische Angaben

ALHVDLaserdiode 635 nmLaserklasse 2MArbeitsbereich mit Empfänger max. (m) 425Nivelliergenauigkeit (mm/m) h ±0.05 / v ±0.1Selbstnivellierbereich ± 5ºStaub- und Spritzwasserschutz IP 67Rotationsgeschwindigkeiten (Upm ) 150, 300, 600Stativanschluss (Gewinde) horizontal und vertikal (Zoll) �Abmessung (mm) 160 x 160 x 215Farbe Laserlinien RotGewicht (kg) 2.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #��Y��vZ>&��+>�?� Std.

VE Preis pro

D 06.401 CST/berger Set ALHVD Rotationslaser 30 (60) 1 1‘925.00 1

Lieferumfang- Handempfänger LD440 mit Halterung- Fernbedienung RC700- Lasersichtbrille- 2 magnetische Zieltafeln- V-Mount- 1 x NiMH-Akkupack- Ladegerät 57-CHNMEU mit EU-/UK-Stromkabel- 4 x 1,5-V LR6 (AA)- Transportkoffer

314 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 315: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Linienlaser

CST/berger Linienlaser LL20Selbstnivellierender Linienlaser für Aussenanwendungen- Selbstnivellierend: horizontal- Einfach zu bedienen dank des kompakten Designs und Ein-Knopf-Schaltung- Robustes Design für den harten Arbeitseinsatz auf der Baustelle

Technische Angaben

LL20Laserdiode 635 nmLaserklasse 2Arbeitsbereich mit Empfänger max. (m) 80Nivelliergenauigkeit (mm/m) ± 0.15Selbstnivellierbereich ± 4ºStaub- und Spritzwasserschutz IP 55Stativanschluss (Gewinde) horizontal und vertikal (Zoll) �Abmessung (mm) 141 x 53 x 188Farbe Laserlinien RotGewicht (kg) 0.6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #��Y��vZ>&��+>�?� Std.

VE Preis pro

D 06.407 CST/berger LL20 Linienlaser 50 1 739.00 1

Lieferumfang- Handempfänger LD3 mit Halterung (F 034 069 LN1)- 6 x 1,5-V LR6 (AA)- Transportkoffer

315

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 316: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Theodoliten

CST/berger Theodolit DGT2Leistungsstarker digitaler Theodolit- Einfache und präzise Winkelmessung- Großes, zweiseitiges Display mit Beleuchtung- Für alle Winkelmessungen auf der Baustelle geeignet

Technische Angaben

DGT2Winkelgenauigkeit („) 2Vergrösserung 30x��>����� ;��� ��@�\ 2.5Sichtfeld �Y!��minimale Zielweite (m) 1.3Kreisteilung !��Y���$������Stativanschluss (Gewinde) horizontal und vertikal (Zoll) �Staub- und Spritzwasserschutz IP 54Gewicht (kg) 4.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 06.404* CST/berger DGT2 Theodolit 1 2‘310.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Sonnenschutzkappe- Regenschutz- Werkzeug-Set- Trocknungstuch- Senklot- Batterien- Transportkoffer

316 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 317: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Nivelliergeräte

CST/berger Nivelliergerät SAL32NGOptisches Nivelliergerät mit 32-facher Vergrößerung- Lichtstarkes Objektiv- Magnetgedämpfter Kompensator- Dosenlibelle mit Pentaprisma- Endloser Seitenfeinrieb mit Rutschkupplung und beidseitiger Bedienung- Großer Fokussierknopf- Zielkolimator- Teilkreis mit 360 Grad/400 Gon- Kompensator-Lock (Transportsicherung)

Technische Angaben

SAL32NGMasseinheit GonVergrösserung 32xArbeitsbereich (m) 122Nivelliergenauigkeit (mm/m) 0.05Winkelgenauigkeit („) 1 gonEinspielgenauigkeit des Kompensators ±0.3“Objektivöffnung (mm) 40L x B x H (mm) 220 x 70 x 150Gewicht (kg) 1.9

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 06.405* CST/berger SAL32NG Automatik-Nivelliergerät 1 332.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Linsenschutz- Senklot- Inbusschlüssel- Einstelldorn- Koffer

317

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 318: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Stative

CST/berger StativeLeichtes Alustativ mit Schnellklemmung- Sehr stabil und robust- Gelenke und Spitzen aus Metall- Leichtes, aber stabiles, dickes Aluminium

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Arbeits-höhecm

Arbeitshöhe +>�?cm

Transport-masscm

Ge-wichtkg

Anschlussge-winde�`}}

VE Preis pro

D 06.450 CST/berger ALQC120-B Alu Stativ

97 - 160 160 97 4.1 � 1 97.00 1

Lieferumfang- Mit Tragriemen

CST/berger KugelkopfstativSchnelle Justierung mit Hilfe des Kugelkopfes- Sehr stabil und robust- Gelenke und Spitzen aus Metall- Mit Tragriemen- Leichtes, stabiles Alustativ mit Schnellklemmung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Arbeits-höhecm

Arbeitshöhe +>�?cm

Transport-masscm

Ge-wichtkg

Anschluss-gewinde�`}}

VE Preis pro

D 06.455 CST/berger ALQCI40-B Kugelkopfstativ

97 - 160 160 97 4.1 � 1 91.00 1

318 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 319: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger KurbelstativLeichtes Alustativ mit Schnellklemmung- Sehr stabil und robust- Gelenke und Spitzen aus Metall- Leichtes, aber stabiles, dickes Aluminium- Mit Tragriemen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Arbeitshöhecm

Arbeitshöhe +>�?cm

Transport-masscm

Gewichtkg

Anschluss-gewinde�`}}

VE Preis pro

D 07.130 CST/berger ALQRI20-ELAZ Alu Stativ

122 - 295 295 122 7.2 � 1 273.00 1

CST/berger MinistativEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.458 CST/berger 58-MINIT Ministativ mit Magnet XLP34PKG 1 36.00 1

319

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 320: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Nivellier- und Laserdifferenzlatten

CST/berger Teleskop-Nivellierlatte- Rastknöpfe der einzelnen Elemente aus strapazierfähigem und abriebfestem Polycarbonat- Nivellierteilung auf der Vorderseite, Messteilung auf der Rückseite- "���������}�#������������������������ ���#�*����������������������'��������- Eloxierte Segmente mit wetter- und abriebfesten Lacken bedruckt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Massein-heit

Län-gem

Sekti-onen

Material: VE Preis pro

D 06.454* CST/berger 06-805M Teleskop-Nivellierlatte 5.0 m in Tasche

metrisch 5 5 Aluminium 1 73.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

CST/berger Laserdifferenzlatte- Höhenverstellbare, stabile Aluminium-Messlatte mit integrierter Dosenlibelle zum Ausrichten- ��#���������������������|�##������;�����������������;�������#���������������������- Rutschfester Quick-Lock™-Verschlussmechanismus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Massein-heit

Län-gem

Sekti-onen

Material: VE Preis pro

D 06.469 CST/berger 06-TLMB Laserdifferenzlatte 2.4 m mit Libelle

metrisch 2.4 2 Aluminium 1 82.00 1

320 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 321: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Laser- und Nivellierlatten TragtaschenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.470 CST/berger 06-TLMB-BAG Transporttasche für Laserdifferenz-latte

TLMB 1 73.00 1

D 06.465 CST/berger 06-820 Transporttasche für Nivellierlatte Aluminium-Nivellierlatten 1 17.60 1

CST/berger Dosenlibelle zum AufsteckenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.464 CST/berger 06-850 Dosenlibelle Aluminium-Nivellierlatten 1 8.30 1

321

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 322: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Zubehör

CST/berger LasersichtbrillenEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 06.460 CST/berger Laser-Sichtbrille (rot) 1 17.60 1

CST/berger ZieltafelnZieltafel für Laserarbeiten im Innenausbau. Mit Magnethalterung zur Befestigung an Trägern. cm- und Zoll-Teilung.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.462 CST/berger Target Laser-Zieltafel (rot) Zieltafel für Laser mit rotem Strahl 1 17.60 1

322 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 323: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Rotationslaser: HandempfängerProfessioneller Universal-Handempfänger für Rotationslaser für alle Anwendungen- �������������������������*�'����������� �������������"��]���������������- Richtungsspeicher (Anzeige der Seite, an der das Laserlicht den Laserempfangsbereich verlassen

hat)- Elektronischer Filter (gegen direkte Sonneneinstrahlung und elektro-magnetische Strahlung)- Drei Messgenauigkeitsstufen- Universalhalterung zur Befestigung von Messlatten- Magnete für Deckenanwendung- Automatische Abschaltung nach 5–8 Minuten

Technische Angaben

LD440Fernsteuerung Reichweite max. (Meter) 425Stromversorgung 2 x 1,5-V LR6 (AA)Staub- und SpritzwasserschutzAbmessungen L x B x H 30 x 78 x 154 mmGewicht (kg) 0.25

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.453 CST/berger LD440 Universal-Handempfänger und Halterung ALHVD, ALGRD 1 337.00 1

Lieferumfang- Halterung- 2 x 1,5-V LR6 (AA)

CST/berger Rotationslaser: FernbedienungenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.468 CST/berger RC400X Fernbedienung ALGRD 1 91.00 1D 06.467 CST/berger RC700 Fernbedienung ALHVD 1 91.00 1

CST/berger Rotationslaser: WandhalterungWandhalterung zur Befestigung an Decken und Wänden.Zur Befestigung von Lasern im Innenausbau, 5/8“-Gewinde, mit Klemmung zur Befestigung an Decken oder Trägern.rn mit 5/8“-Stativaufnahme

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.471 CST/berger V-Mount Wandhalterung für Rotationslaser, 5/8“

Rotations-, Linien- und Punktlasern mit 5/8“-Stativaufnahme

1 82.00 1

323

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 324: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger Rotationslaser: Ladegeräte und AkkusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.473 CST/berger 57-CHNMEU Ladegerät AL-Serie, LM800 1 82.00 1D 06.479 CST/berger 57-NMB700 Akku, 4 x 1.2V, NiMH AL-Serie, LMH-Serie 1 182.00 1

CST/berger Linienlaser Handempfänger- Richtungsspeicher (Anzeige der Seite, an der das Laserlicht den Laserempfangsbereich verlassen

hat)- Elektronischer Filter (gegen direkte Sonneneinstrahlung und elektro-magnetische Strahlung)- Robustes Gehäuse mit Gummiüberzug- Automatische Abschaltung nach 5–8 Minuten

Technische Angaben

LD3Fernsteuerung Reichweite max. (Meter) 80Stromversorgung 2 x 1,5-V LR6 (AA)Staub- und Spritzwasserschutz IP 55Nivelliergenauigkeit (mm/m) ±3Abmessungen L x B x H 169 x 76 x 25 mmGewicht (kg) 0.2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.456 CST/berger LD3 Handempfänger mit Halterung LL20 1 184.00 1

Lieferumfang- Halterung- 2 x 1,5-V LR6 (AA)

324 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 325: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

CST/berger SchnurgerüsthalterungEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.459 CST/berger B-Mount Schnurgerüsthalterung XLP34PKG 1 63.00 1

CST/berger Halterungen für HandempfängerHalterung für Handempfänger

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.466 CST/berger RB440 Halterung für Handempfänger XLD2 1 60.00 1

CST/berger NeigungsplattenNeigungsplatte mit Gradanzeige 0° – 90°- Laser wird auf die gewünschte Neigung eingestellt- ± 10-Minuten-Anzeige. 5/8“-11-Gewinde

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.472 CST/berger 58-LGA Neigungsplatte für Rotationslaser, 5/8“ ALHVD, ALGRD 1 82.00 1

CST/berger Theodolit SteilsichtokularEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.474* CST/berger DTEP Steilsichtokular DGT10, DGT2 1 508.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

325

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 326: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Messgeräte

BOSCH Winkel- und Neigungsmesser

Technische Angaben

DWM 40 L DNM 60L DNM 120LMessbereich (m) 0 - 220º 0 - 360º, 4 x 90º 0 - 360º, 4 x 90º{ � ������ ���Y�"�Y����Y�%"Y - ±0.05º / ±0.2º ±0.05º / ±0.2ºMessgenauigkeit, Winkel ± ���Y - -Messgenauigkeit, Libellen ± 0.057º = 1 mm/m 0.057º = 1 mm/m 0.057º = 1 mm/mGenauigkeit Winkelberechnung ± �Y - -Abschaltautomatik (Min.) 5 5 5Betriebsdauer (Std.) 100 200 200Länge (mm) 400 600 1‘200Breite (mm) 33 25 25Höhe (mm) 60 60 60Gewicht (kg) 1.1 0.7 1.3

BOSCH Digitaler Winkelmesser DWM 40 LEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.286 DWM 40 L Set 1 291.00 1

Lieferumfang- Batterien:- Schenkelverlängerung- Schutztasche

BOSCH Digitale Neigungsmesser DNM 60/120 LEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.130 DNM 60 L 1 217.00 1D 05.129 DNM 120 L 1 254.00 1

Lieferumfang- Batterien: 1 Stk. 9-V 6LR61- Schutztasche

D05130_D05129

Mit diesen Messgeräten bleibt alles im Lot.

Winkelmesser

Ermittlung von Winkeln: Schneller, präziser und wirtschaftlicher

Exakte Übertragung der Winkel auf Werkstücke

2 gut lesbare Displays (Vorder- und Rückseite)

Neigungsmesser

Misst Winkel in º und Neigung in % oder mm/m

Hold-Funktion zum Festhalten des Messergebnisses

Copy-Funktion zum Kopieren und Übertragen von Neigungen

Richtungspfeile und akustische Signale bei 0° und 90° zum einfachen AusrichtenAutomatisches Drehen der Display-Messwerte bei Überkopfar-beitenEinsatz als Wasserwaage dank 2 Libellen

326 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 327: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Laser-Entfernungsmesser

BOSCH Laser-EntfernungsmesserTechnische Angaben

BOSCH GLM 50 BOSCH GLM 80 BOSCH GLM 100 C BOSCH GLM 250 VFLaserklasse 2 2 2 2Laserdiode 635 nm, < 1 mW 635 nm, < 1 mW 635 nm, < 1 mW 635 nm, < 1 mWArbeitsbereich (m) 0.05 – 50 0.05 – 80 0.05 – 100 0.05 – 250Nivelliergenauigkeit (mm/m) ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,0Nivellierzeit (Sek.) - < 0.5 < 0.5 < 0.5Abmessung (mm) 115 / 53 / 32 111 / 51 / 30 111 x 51 x 30 120 x 66 x 37Schutzart Schutztasche Schutztasche Schutztasche SchutztascheDatentransfer - - Bluetooth und Micro-USB -Gewicht (kg) 0.14 0.14 0.14 0.24

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.551 BOSCH GLM 50 1 212.00 1D 05.553 BOSCH GLM 80 1 267.00 1D 06.500 BOSCH GLM 100 C, für Datentransfer 1 415.00 1D 05.557 BOSCH GLM 250 VF, mit integrierter Zieloptik für Aussenanwendung 1 449.00 1

Lieferumfang- Schutztasche- 2 x 1,5-V-LR03 (AAA) Batterien- D 06.500

���������<������&��?&"�������#<�������������������������D 05.551

D 05.553D 06.500D 05.557

Die einfache Lösung für präzise Entfernungsmessungen

Einfache Bedienbarkeit durch intuitive Tastatur

Großes, beleuchtetes Display für beste Lesbarkeit

Robuste Bauweise mit IP 54 für den harten Baustelleneinsatz

Optimale Arbeitsergebnisse durch eine hohe Messgenauigkeit

Softgrip – Rundumschutz für lange Lebensdauer

327

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 328: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Ortungsgeräte

Anwendungstabelle D-tect 150

Detektierbare Materialien +>�?���vv�Y�;� mm

Universal (Standardeinstellung) Metall, Elektro-Leitungen, leere Kunststoffrohre > 20 mm Ø, gefüllte Kunststoffrohre > 10 mm Ø 60Beton Armierungseisen, Elektroleitungen, leere Kunststoffrohre > 20 mm Ø, gefüllte Kunststoffrohre >10 mm Ø 150Fussbodenheizung Metall- und gefüllte Kunststoffrohre, Elektroleitungen 80Trockenbauwände Metall, Holz, Elektroleitungen, gefüllte Kunsstoffrohre 60Hohlblockziegel Metall, spannungsführende Elektrorohre 60

Technische Angaben

D-tect 150 SV BOSCH GMS 120 Multidetektor, Schutztasche

Messtiefe max. (mm) siehe Anwendungstabelle 120Genauigkeit ± 5 mmMarkierung ja jaBatterien 4 x AA 1,5 V LR6 1 x 9 V-6LR61 (Block) BatterieAbschaltautomatik (Min.) 5 5Länge (mm) 220 200Breite (mm) 97 85Höhe (mm) 120 32Gewicht (kg) 0.7 0.27Mindestabstand zu benachbarten Objekten (cm) 4 -Signalton Ja Nein

BOSCH Ortungsgeräte D-tect 150 SV WallscannerEF-Art.-Nr. Bezeichnung �``+�%&J]�Y`J VE Preis pro

D 07.142 BOSCH Wallscanner D-tect 150 SV Ortungsgerät Nein 1 1‘054.00 1

Lieferumfang- Schutztasche und 4 Batterien 1,5-V LR6 (AA)

BOSCH GMS 120 MultidetektorEF-Art.-Nr. Bezeichnung �``+�%&J]�Y`J VE Preis pro

D 07.128 BOSCH GMS 120 Multidetektor, Schutztasche Nein 1 175.00 1

Lieferumfang- Schutztasche- Handschlaufe- 1 x 9 V-6LR61 (Block) Batterie

Für maximale Sicherheit beim Bohren

Lokalisiert Eisen- und Nichteisenmetalle, Leitungen und Holz. D-tect 150 auch gefüllte KunststoffrohreAnwendbar auf Beton, Mauerwerk, Putz- und Leichtbauwänden

Übersichtliche, leicht verständliche Anzeige

Die Signalansicht (Signal View/SV) zeigt besonders eng neben-einander liegende Objekte noch präziser an

328 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 329: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Kombinationslaser

BOSCH Kombinationslaser GCLTechnische Angaben

GCL 25Lasertyp 2 Linien / 5 PunkteLaserdiode 635 nm < 1 mWArbeitsbereich (m) Linien 10 m / Punkte 5 - 30 mNivelliergenauigkeit (mm/m) Linien ± 0.3, Lotpunkte ± 0.5Nivellierzeit (Sek.) < 4Selbstnivellierbereich entlang: Längsachse/Querachse ± 4ºBatterien 4 x 1,5 V LR06 (AA)Abmessung (mm) 155 x 56 x 118Stativaufnahme Halterung (Zoll) �����

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Schutzart Gewichtkg

Laser-Klasse VE Preis pro

D 06.501 GCL 25 IP 54 0.6 2 1 508.00 1

Lieferumfang- Universalhalter BM1, 4 Batterien, Laserzieltafel, Schutztasche

Die einfache Lösung für alle Nivellier- und Übertragungsaufgaben über kurze Distanzen

Äusserst vielseitig: Kreuzlinienlaser und Fünfpunktlaser in einemEinfache Bedienbarkeit durch intuitive Benutzerführung

Kompaktes und ergonomisches Design

Robustes Gerät für den Baustelleneinsatz mit IP 54

329

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 330: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Linienlaser

BOSCH Linienlaser GLL 2-50, GLL 2-80P und GLL 3-80PTechnische Angaben

GLL 2-50 GLL 2-50 GLL 2-50 GLL 2-80 P GLL 3-80 PLaserklasse 2 2 2 2 2Laserdiode 635 nm < 1 mW 635 nm < 1 mW 635 nm < 1 mW 640 mm < 1mW 640 mm < 1mWArbeitsbereich (m) 20 20 20 20 20Arbeitsbereich mit Empfänger max. (m) 50 50 50 80 80Nivelliergenauigkeit (mm/m) ± 0.3 ± 0.3 ± 0.3 ±0.2 ±0.2Selbstnivellierbereich ± 4º ± 4º ± 4º  $Y  $YNivellierzeit (Sek.) <4 <4 <4 <4 <4Abmessung (mm) 118 x 57 x 89 118 x 57 x 89 118 x 57 x 89 159 x 141 x 54 159 x 141 x 75Stativaufnahme (Zoll) ¼ ¼ ¼ �j���j �j���jSchutzart IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54Gewicht (kg) 0.45 0.45 0.45 0.68 0.75

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Batterien: Betriebsdauer +>�?� Std.

VE Preis pro

C 50.158 BOSCH GLL 2-50 Set mit BS 150 3 x 1.5 V LR6 (AA) 12 1 369.00 1C 50.157 BOSCH GLL 2-50 Set mit BM 1 3 x 1.5 V LR6 (AA) 12 1 369.00 1C 50.899 BOSCH GLL 2-50 Set mit LR 2 und BM 1 3 x 1.5 V LR6 (AA) 12 1 513.00 1C 50.898 BOSCH GLL 2-80 P Professional,

Linienlaser4 x 1.5V LR6 (AA) 1 x 9V

18 1 680.00 1

C 50.651 BOSCH GLL 3-80 P Set mit LR2 und BM1 4 x 1,5-V LR6 (AA) 18 1 795.00 1

Lieferumfang- C 50.158- Set mit Baustativ BS 150, Schutztasche, Batterien

- C 50.157- Set mit Universalhalter BM1, Koffer, Batterien

- C 50.899- Set mit Empfänger LR 2, Universalhalter BM 1, Koffer, Batterien, Ausrichtscheibe

- C 50.898 + C 50.651- Set mit Empfänger LR2, Universalhalter BM1, Koffer, Batterien, Laserzieltafel

C 50.158 + C 50.157 + C 50.899

C 50.898

C 50.651

Nivellieren für höchste Ansprüche

GLL 2-50: Selbstnivellierender horizontaler und vertikaler Pen-dellinienlaser für den InnenbereichGLL 2-80P: gleichzeitiges horizontales und vertikales Nivellieren in 360°Vertikal-, Horizontal- und Kreuzlinienmodus

Einfache Handhabung durch Einhandbedienung

��� �� ��� ���������������[��\���� ������]������ ����-stungPendelarretierung sorgt für einen sicheren Transport

Grosser Einsatzbereich mit Empfänger LR 2

330 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 331: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Rotationslaser

BOSCH Rotationslaser- Einfach zu bedienen dank einem Knopf pro Funktion und selbsterklärender Anzeige- Die zuschaltbare Schockwarnfunktion verhindert Nivellierfehler bei Erschütterungen und Vibrationen.- Ausgerüstet mit stabiler Prisma-Abdeckung

Technische Angaben

GRL 300 HV GRL 300 HVG GRL 400 HLaserklasse 3R 3R 2Laserdiode 635 nm < 5 mW 532 nm < 5 mW 635 nm < 1 mWArbeitsbereich mit Empfänger max. (m) 300 300 400Nivelliergenauigkeit (mm/m) ± 0.1 ± 0.1 ± 0.08Selbstnivellierbereich ± 5º (8 %) ± 5º (8 %) ± 5º (8 %)Nivellierzeit (Sek.) 15 15 15Rotationsgeschwindigkeiten (Upm ) 150/300/600 150/300/600 600Strahl-Ø am Gerät ca. (mm) 5 5 5Stativanschluss (Gewinde) horizontal und vertikal (Zoll) � � �Staub- und Spritzwasserschutz IP 54 IP 54 IP 54Abmessung (mm) 190 x 180 x 170 190 x 180 x 170 183 x 170 x 188Farbe Laserlinien Rot Grün RotGewicht (kg) 1.8 1.8 1.8

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inkl. Emp-fänger

Inkl. Fernbedienung (Reichweite 30 m)

�J]}?��Y�}�>;�}�und Magnet

Betriebs-dauer +>�?� Std.

VE Preis pro

C 50.880 BOSCH GRL 300 HV Laser inkl. LR 1, RC 1, WM 4

Ja Ja Ja 40 1 1‘202.00 1

C 50.881 BOSCH GRL 300 HVG Rota-tionslaser, 1 RC 1, 1 WM 4

Ja Ja Ja 40 1 1‘276.00 1

D 06.502 BOSCH GRL 400 H Rotati-onslaser, LR 1

Ja Nein Nein 50 1 1‘091.00 1

Lieferumfang- C 50.880

1 x NiMH Akku, 2 x 1,2-V-HR20 (D) (9 Ah), 2 x 1,5-V-LR20 (D), Batteriefach, Fernbedienung RC1 Professional, Halterung, Ladegerät-Set mit Adapter, Laser-Empfänger LR 1 Professional, Laser-Sicht-brille (rot), Laserzieltafel (rot), Transportkoffer, Wandhalterung WM 4 Professional

- C 50.881 1 x NiMH Akku, 2 x 1,2-V-HR20 (D) (9 Ah), 2 x 1,5-V-LR20 (D), Batteriefach, Fernbedienung RC1 Professional, Halterung, Ladegerät-Set mit Adapter, Transportkoffer, Wandhalterung WM 4 Professi-onal

- D 06.502 1 x NiMH Akku, 2 x 1,2-V-HR20, 2 x 1,5-V-LR20, Batteriefach, Halterung auch separat als Zubehör verfügbar, Ladegerät mit Adapter, Laser-Empfänger LR 1 Professional, Transportkoffer

C 50.880

D 06.502

Nivellieren auf höchstem Niveau

Vollautomatischer Bau- und Rotationslaser

331

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 332: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör BOSCH

BOSCH EmpfängerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 05.248 BOSCH LR 2 GLL 2-50, GLL 2-80P 1 175.00 1D 05.249 BOSCH LR 1 GRL 150 HV 1 199.00 1

D 05.249

BOSCH RC 1 FernbedienungEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 05.377 BOSCH RC 1 Fernbedienung GRL 1 152.00 1

D 05.377

BOSCH MesshilfenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: Lieferumfang VE Preis pro

D 05.530 BOSCH GR 240 Messlatte 2,4m GRL 150HV, GLL 2-80P 1 73.00 1D 05.558 BOSCH R 60 Messschiene für GLM 80 GLM 80 Professional Schutztasche 1 91.00 1

D 05.530

D 05.558

332 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 333: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss Höhecm

Passend zu: VE Preis pro

D 05.241 Baustativ BS 150 ¼“ 52 - 147 DLE / GPL / GLL 1 73.00 1D 05.355 Baustativ BT 300HD �j 122 - 295 GPL / GLL 2-80 / GRL 150 1 254.00 1

D 05.353

BOSCH HalterungenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 05.378 BOSCH WM 4 Wandhalterung GRL, 5/8“ GRL 1 125.00 1D 06.125 BOSCH BM 1 Halter f. GLL, GPL, Gewinde 1/4“ GLL, GPL 1 106.00 1

D 05.378

D 06.125

BOSCH TeleskopstangeEinfach bedienbar und robust für Linien- und Punktlaser

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Höhecm

Gewichtkg

Sektionen Passend zu: VE Preis pro

D 05.538* Teleskop-Klemmstange BT 350 140 - 350 2.5 3 GPL / GLL 1 171.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Halterung- Metallwinkel

BOSCH Baustative- Material: Aluminium

333

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 334: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BOSCH Laser-SichtbrillenEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 05.194 BOSCH Laser-Sichtbrille (rot) 1 23.10 1D 06.475 BOSCH Laser-Sichtbrille (grün) 1 23.10 1

D 05.194

BOSCH Laser-ZieltafelnEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.476 BOSCH Laser-Zieltafel (grau) GLM 50, GLM 80, GLM 150, GLM 250 VF 1 41.60 1D 06.477 BOSCH Laser-Zieltafel (rot) GRL 400 H, GRL 300 HV 1 23.10 1D 06.478 BOSCH Laser-Zieltafel (blau) GRL 300 HVG 1 23.10 1

334 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 335: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Schnellmischer

BAIER Schnellmischer

BAIER Schnellmischer BSM 2842Technische Angaben

BSM 2842Für Mischmengen bis 100 kgNennleistung (W) 1400Drehmoment (Nm) 72Drehzahl (Upm ) 190-470Werkzeugaufnahme M 14 x 2Gewicht (kg) 6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.164 BSM 2842 1 1‘009.00 1

Maschinen-Rührer epi® M14- Gesamtlänge 600 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Rührkorb-Ømm

Rührmaterial Rührmaterial-Mengekg

Wirkung VE Preis pro

D 19.911 MR 2/140 140 Farben/Lack 30 - 60 von oben nach unten 1 51.00 1D 19.912 MR 3/100 100 Mörtel 10 - 25 von oben nach unten 1 55.00 1D 19.914 MR 3/160 160 Mörtel 30 - 150 von oben nach unten 1 71.50 1

D 19.912

AdapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.465 M 14/½“ 1 13.50 1

Viel Kraft zum Rühren und Mischen von Kleber, Putz, Mörtel und Farbe

Hoher Drehmoment bei niedriger Drehzahl, dadurch bleibt das Mischgut im RührbehälterEinfache Bedienung

Leichte Montage der Rührkörbe

335

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 336: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Arbeitssicherheit

BOSCH Arbeitssicherheit

SchutzbrillenEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.804 BOSCH Schutzbrille 1 10.10 1C 50.805 BOSCH Vollsichtschutzbrille 1 11.15 1

C 50.804

C 50.805

AtemschutzEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

C 50.808 BOSCH Feinstaubmaske Pack à 2 Stk., EN 149 FF P2 1 (2) 11.70 1D 06.220 BOSCH Feinstaubmaske MA C1, EN 149, FFP1, Pack à 20 Stück 1 (20) 45.10 1D 06.221 BOSCH Feinstaubmaske MA C2, EN 149 FFP2, Pack à 15 Stück 1 (15) 48.20 1

C 50.808

D 06.220D 06.221

����{���� ������������� ���������������£

336 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 337: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

GehörschutzEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

C 50.806 BOSCH Gehörschutzpfropfen EN 352, Pack à 10 Stk 1 (10) 6.60 1C 50.809 BOSCH Gehörschutz 24 dB 1 (1) 47.80 1

C 50.806

C 50.809

HandschutzEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.807 BOSCH Schutzhandschuhe, 1 Paar, Grösse 10 1 15.20 1

Arbeitssicherheit-SetEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.810 BOSCH Sicherheitspaket Winkelschleifer mit uvex-Schutzbrille, Gehörschutz, Sicherheits-handschuhe

1 52.00 1

337

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 338: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Allzwecksauger

Nass- und Trockensauger

BOSCH GAS Allzwecksauger- Kombinierter Nass- und Trockensauger- Einschaltautomatik für direkte Absaugung

Technische Angaben

GAS 25Staubklasse Nass-/Trockensauger LFilterverwendungskategorie MLeistungsaufnahme (W) 1‘200Behältervolumen brutto (Liter) 25Brutto Behältervolumen Wasser (Liter) 16Netto Behältervolumen Staub (Liter) 20Netto Staubsackvolumen (Liter) 9Luftstrom (am Gebläse) max. (l/Sek) 61Unterdruck (am Gebläse) max. (mbar) 248Gewicht (kg) 12.7

EF-Art.-Nr. Bezeichnung �Y���&�� ����,`� VE Preis pro

D 05.445 BOSCH GAS 25 L SFC Allzwecksauger Nein 1 573.00 1

Lieferumfang- Schlauch 3 m, Ø 35 mm, Grobschmutzdüse 250 mm, Mehrzweckdüse, Fugendüse, Luftreguliergriff,

�#�������#���<� ����������#<�\�����������]%_��<����_���<�{#������������������#������������

D 05.445

Die robusten Sauger für den harten Baustelleneinsatz

Bedienkomfort dank Fernschaltautomatik

Robustes Fahrwerk für härteste Bedingungen

Verlängerte Filterlebensdauer durch Wasserfüllstopp

Einfache Filterreinigung durch semi-automatisches Filterreini-gungssystem (SFC)

338 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 339: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör

Schläuche- Passend zu: GAS 25 / GAS 50

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Antistatisch Bajonettverschluss Schlauch-Ømm

Längem

VE Preis pro

D 06.193 BOSCH Schlauch 3 m, Ø 35 mm Nein Ja 35 3 1 135.00 1D 06.180 BOSCH Schlauch 3 m, Ø 35 mm Ja Ja 35 3 1 244.00 1D 06.181 BOSCH Schlauch 5 m, Ø 35 mm Ja Ja 35 5 1 292.00 1

D 06.193

Filter und BeutelEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE (à) Preis pro

D 06.192 '�� �� ;& � ��¢��_�~��� GAS 25 1 (5) 55.40 1D 06.186 '�� �� ;& � ��¢��_�~��� GAS 50 1 (5) 66.10 1D 06.183 ���£ ;�� ;���;������ ����� GAS 25 1 (1) 148.00 1D 06.185 ���£ ;�� ;���;������ ����� GAS 50 1 (2) 198.00 1D 06.182 [ ����� �� ;���;��;��� ���� ����� GAS 25 1 (1) 113.00 1D 06.184 [ ����� �� ;���;��;��� ���� ����� GAS 50 1 (2) 188.00 1

D 06.186

D 06.185D 06.184

AdapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 19.419 Adapter BMF 501 / BDN 453 / 454 / 463 1 24.30 1

BOSCH BodendüsenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 06.194 BOSCH Bodendüse 35 mm GAS 25 / GAS 50 1 88.60 1

D 06.194

339

5

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 340: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 341: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

6

DiamanttechnikSeite

Diamantbohrgeräte Diamant-Bohrsystem NassBAIER

342

Diamant-Bohrsystem Trocken/NassBAIER

344

Diamant KernbohrgeräteBAIER

345

Zubehör allgemein zu Diamantbohren 347

Diamantbohrwerk-zeuge

Diamant DosensenkerEF, TYROLIT

349

Diamantbohrkronen Trocken/NassEF

350

Diamant Fräs-/Schleif-geräte

DiamantfräsenBAIER

353

Diamant-BodenfräsenBAIER

354

BetonfräsenBAIER

355

Diamant Trenn-/Schleifwerkzeuge

Diamant-Trennscheiben Trocken/NassEF, TYROLIT

356

Diamant TopfscheibenEF, TYROLIT

359

AllzwecksaugerBOSCH, BAIER

361

Page 342: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant-Bohrsystem Nass

BAIER BDB 802 Diamantbohrgerät Ø 6-40mm

Technische Angaben BDB 802 PROFI und BASIC

BDB 802Spannung (V) 230Leistung (W) 800Drehzahl (1. Gang) (Upm ) 4200Drehzahl (2. Gang) (Upm ) 7500Bohr Ø (1. Gang ) (mm) 20 - 40Bohr Ø (2. Gang) (mm) 6 - 20Gewicht (kg) 3.4

?'~{��?"?� ]\� ���EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.189 BAIER BDB 802 mit 1lt-Tank 1 2‘380.00 1

Lieferumfang- Im Metallkoffer, mit Zentrierhilfe, Bohreraufnahme, Diamantbohrkronen 6, 8, 10 mm

BAIER BDB 802 BasicEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.174 BAIER BDB 802 ohne Tank 1 1‘995.00 1

Lieferumfang- Im Metallkoffer

Die unabhängige Nassbohrmaschine

Bohrt schnell und sauber durch alle harten Materialien (speziell Plättli)Integrierter Wasserdruckbehälter ermöglicht unabhängigies BohrenSchnellwechselaufnahme für einfachen Werkzeugwechsel

$���������������� ��\ �^�����¤�����[���������

342 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 343: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BAIER BDB 802 ZubehörEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.442 Schnellverschluss-Adapter 1 29.00 1D 19.448 Anbohrzentrierung komplett 1 269.00 1D 19.451 Rollenzentrierhilfe (ohne Saugfuss) 1 111.00 1D 19.443 Saugfuss für Zentrierhilfe 1 98.00 1D 19.450 Handgriff komplett 1 126.00 1 D 19.442

D 19.448

D 19.451D 19.443

D 19.450

BAIER BDB 802 ZentrierhilfeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser

mmVE Preis pro

D 19.335 BAIER Zentrierhilfe 6-10 6 - 10 1 42.00 1D 19.336 BAIER Zentrierhilfe 12-16 12 - 16 1 45.00 1

BAIER Volldiamantbohrer Nass ½“- für BDB 802 (Adapter D 19.442 verwenden)- Plättli, Steinzeug, Granit, Beton- Anschluss ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

VE Preis pro

D 19.320 BAIER DB 6 nass ½“ 6 70 1 187.00 1D 19.321 BAIER DB 8 nass ½“ 8 70 1 213.00 1D 19.322 BAIER DB 10 nass ½“ 10 70 1 240.00 1D 19.323 BAIER DB 12 nass ½“ 12 70 1 266.00 1D 19.324 BAIER DB 14 nass ½“ 14 120 1 294.00 1D 19.325 BAIER DB 16 nass ½“ 16 120 1 319.00 1D 19.326 BAIER DB 20 nass ½“ 20 120 1 345.00 1

EF Volldiamantbohrer Nass zylindrisch- für BDB 802 (Adapter C 23.880 verwenden)- Plättli, Steinzeug, Granit, Beton- Anschluss zylindrischer Schaft

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

VE Preis pro

C 23.871 EF DBK zyl nass 5x40 5 40 1 125.00 1C 23.872 EF DBK zyl nass 6x40 6 40 1 130.00 1C 23.874 EF DBK zyl nass 8x40 8 40 1 136.00 1C 23.876 EF DBK zyl nass 10x40 10 40 1 153.00 1C 23.877 EF DBK zyl nass 12x40 12 40 1 170.00 1

343

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 344: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant-Bohrsystem Trocken / Nass

BAIER BDB 825 Diamantbohrgerät Ø 60-200 mm

Technische Angaben

BAIER BDB 825Spannung (V) 230Leistung (W) 1800Drehzahl (Upm ) 1150Bohr Ø (mm) 60-200Anschlussgewinde 1¼“ + ½“Schlagzahl min. 28000Drehmoment max. (Nm) 24Gewicht (kg) 5.2

BAIER BDB 825 Trocken / NassEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.187 BAIER BDB 825 Trocken / Nass 1 2‘020.00 1

Lieferumfang- Im Metallkoffer, mit Nass- und Trockenbohraufnahme, Gabelschlüssel 36 / 41

Zubehör zu BDB 825 / 818EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.184 Bohrständer inkl. Vakuumset 1 2‘234.00 1D 19.195 BAIER BST 200 Bohrständer 1 1‘350.00 1C 50.749 Spannspindel Set Ø15mm 1 155.00 1C 24.834 Wasserdruckbehälter 10 L 1 360.00 1C 24.622 Vakuum-Pumpe CV 230V 45l/min., 0.8 bar 1 1‘160.00 1C 24.623 Vakuum-Schlauch 3 m 1 113.00 1

D 19.184

Die universelle, handgeführte Bohrmaschine

Bohrt schnell und sauber durch alle harten Materialien (speziell Plättli)Schneller Wechsel von Trockenbohren auf Nassbohren

Zu- und abschaltbarer Softschlag beschleunigt bei harten Mate-rialien den ArbeitsfortschrittLanglebig, sicher und robust

344 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 345: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant Kernbohrgeräte

BAIER BDB 818 Diamantbohrgerät Ø 20-180 mm

Technische Angaben

BAIER BDB 818Spannung (V) 230Leistung (W) 1800Drehzahl (1. Gang) (Upm ) 650Drehzahl (2. Gang) (Upm ) 1400Drehzahl (3. Gang) (Upm ) 2630Bohr Ø (1. Gang ) (mm) 120 - 185Bohr Ø (2. Gang) (mm) 60 - 110Bohr Ø (3. Gang) (mm) 20 - 50Drehmoment (1./2./3. Gang) (Nm) 60 / 30 / 15Anschlussgewinde 1¼ „ + ½“Gewicht (kg) 7.4

BAIER BDB 818 NassEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.700 BAIER BDB 818 Nass 1 2‘310.00 1

Lieferumfang- Im Metallkoffer, Gabelschlüssel 36 / 41

Zubehör zu BDB 825 / 818EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.184 Bohrständer inkl. Vakuumset 1 2‘234.00 1D 19.195 BAIER BST 200 Bohrständer 1 1‘350.00 1C 50.749 Spannspindel Set Ø15mm 1 155.00 1C 24.834 Wasserdruckbehälter 10 L 1 360.00 1C 24.622 Vakuum-Pumpe CV 230V 45l/min., 0.8 bar 1 1‘160.00 1C 24.623 Vakuum-Schlauch 3 m 1 113.00 1

D 19.184

Hand- oder ständergeführte Diamantbohrmaschine

Einfaches, schnelles und sauberes, massgenaues Bohren ohne grossen AufwandErgonomische Form für ermüdungsarmes Arbeiten

3-Gang Getriebe für einen grossen Durchmesserbereich

Leichter, kompakter Bohrständer für den grösseren Durchmes-serbereichElektronik für Sanftanlauf und LED-Anzeige für optimale Schnittleistung

345

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 346: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BAIER BDB 835 Diamantbohrgerät Ø 60-250 mm

Technische Angaben

BAIER BDB 835Spannung (V) 230Leistung (W) 3000Drehzahl 1. Gang - 2. Gang - 3. Gang (Upm ) 215 / 430 / 785Bohr Ø 1. Gang - 2. Gang - 3. Gang (Upm ) 180-400 / 90-180 / 60-100Drehmoment 1. Gang - 2. Gang - 3. Gang (Upm ) 185 / 107 / 55Anschlussgewinde 1¼“ + ½“Gewicht Motor (kg) 5.2Gewicht Bohrständer (kg) 18

BAIER BDB 835 NassEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.194 BAIER BDB 835 Motor 1 3‘559.00 1

Lieferumfang- Motor, Gabelschlüssel, Inbusschlüssel

Zubehör zu BDB 835EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 24.682 Bohrständer DRU250P mit Vakuumplatte 1 2‘480.00 1C 24.691 Bohrständer Reverso Piccolo mit Dübelfuss 1 2‘320.00 1C 50.748 Spannspindel Set Ø16mm 1 185.00 1

C 24.691

Kraftvolle, bohrständergeführte Diamantbohrmaschine

3-Gang Motor für optimalen Bohrfortschritt

Elektronischer Sanftlauf mit LED Anzeige für optimales Ergebnis

Integrierter PRCD Schalter und Sicherheitskupplung

Langlebig, sicher und robust

346 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 347: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör allgemein zu Diamantbohren

Zubehör

Spannspindel-BefestigungssetsEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.749 Spannspindel Set Ø15mm 1 155.00 1C 50.748 Spannspindel Set Ø16mm 1 185.00 1C 24.634 Spannspindel lang M12x250 1 34.50 1C 24.635 Spannspindel lang M12 inkl. Spannmutter 1 125.00 1C 24.636 Spannspindel M16x250 1 45.50 1

Eck-WasserfangringEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 24.390 EF Eck-Wassersammelring 80 1 298.00 1C 24.391 EF Eck-Wassersammelring 150 1 335.00 1

VerlängerungenEF-Art.-Nr. Bezeichnung L

mmAufnahme Ømm

VE Preis pro

C 24.801 ½“ 200 Verlängerung 200 32 - 52 1 110.00 1C 24.807 1¼“ 300 Verlängerung 300 52 - 250 1 155.00 1C 24.808 1¼“ 500 Verlängerung 500 52 - 250 1 175.00 1

Vakuum-PumpeEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 24.622 Vakuum-Pumpe CV 230V 45l/min., 0.8 bar 1 1‘160.00 1C 24.623 Vakuum-Schlauch 3 m 1 113.00 1

WasserdruckbehälterEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 24.834 Wasserdruckbehälter 10 L 1 360.00 1

347

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 348: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

AdapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Maschine Bohrkrone VE Preis pro

C 24.811 Adapter ½“A - 1¼“A ½“ 1¼“ 1 68.00 1C 24.810 Adapter 1¼“int. - ½“ext. 1¼“ ½“ 1 64.00 1C 24.813 Adapter H BU / 1¼“A BU 1¼“ 1 285.00 1C 24.814 Adapter H Bi 3+3 / 1¼“A BI 1¼“ 1 185.00 1C 24.819 Adapter H Bi 3+3 / M16 A BI M16 1 305.00 1

SchärfplattenEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 24.440 Schärfplatte 160 × 30 × 320 mm 1 98.00 1

KupferringeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt VE (à) Preis pro

C 24.448 Kupferringe Set a 5 Stk. 1 (5) 9.30 1

EF Adapter für Diamantbohrkronen- Schaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Maschine Bohrkrone SW VE Preis pro

C 23.880 EF Adapter ½“A - ½“A ½“ ½“ 27 1 43.00 1C 23.881 EF Adapter Ø 12mm - ½“A 12 mm ½“ 24 1 49.00 1C 23.882 EF Adapter M14 I - ½“A M14 ½“ 19 1 52.00 1C 24.401 Schaft 3-kant SDS+ - - - 1 101.00 1

C 23.880

C 23.882

C 24.401

348 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 349: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant Dosensenker

Diamant Dosensenker mit Fronfräser

EF Stufen Hohlbohrkrone- für NIS Einbaudosen- Anschlussgewinde M16- Ausführung: geeignet für BAIER BDB 825

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung: Lmm

VE Preis pro

D 19.051 EF Hohl BK 72/88 M16 Mauerwerk / Beton 60 1 608.00 1D 19.052 EF Hohl BK 72/88 PKD M16 nur Mauerwerk 60 1 867.00 1

TYROLIT Dosensenker NIS- Anwendung: für Einbaudosen NIS- Anschlussgewinde M16- Segment (Breite x Höhe) 4 Segmente 4 x 6.5 mm- Passender Zentrierbohrer C 24.420

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Lmm

VE Preis pro

C 24.141 TYROLIT Hohl BK 72/88 M16 komplett 60 1 596.00 1C 24.145 TYROLIT Hohl BK 72 M16 ohne Frontfräser, mit 4 x M5 60 1 307.00 1

TYROLIT Dosensenker- Anschlussgewinde M16- Segment (Breite x Höhe) 4 Segmente 4 x 6.5 mm- Passender Zentrierbohrer C 24.420

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

VE Preis pro

C 24.102 TYROLIT Hohl BK 68 M16 68 60 1 259.00 1C 24.142 TYROLIT Hohl BK 72 M16 72 60 1 276.00 1C 24.104 TYROLIT Hohl BK 82 M16 82 60 1 284.00 1

Zentrierbohrer- Passend zu: TYROLIT Dosensenker

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

VE Preis pro

C 24.420 Z Bohrer SDS+ 6.5x135 6.5 135 1 20.50 1

3 KT-Aufnahmeschaft für SDS plus Zentrierbohrsystem- Passend zu: TYROLIT Dosensenker

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Maschine Bohrkrone SW VE Preis pro

C 24.401 Schaft 3-kant SDS+ - - - 1 101.00 1

349

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 350: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamantbohrkronen Trocken / Nass

EF Diamantbohrkronen Trocken

Einsatzempfehlung

ohne Schlag mit Softschlag Plättli, Ofenkacheln +Klinker +Kunststoffrohre +Gipskartonplatten +Gasbeton, Kalkstein weich +Roter Tonziegel +Holzbetonplatten und -ziegel +Schamottstein +Betonziegel, Leichtbeton +Dachplatten, Terrazzo +Waschbeton, Beton +Beton leicht armiert +

Hinweis zu EF Hohlbohrer: Glasierte Werkstoffe generell mit tiefer Drehzahl anbohren. Keine elektropneumatischen Bohrhämmer verwenden.

EF Diamantbohrkrone trocken 150mm- Anschlussgewinde M 16- Nutzlänge 150 mm- Schlüsselweite 24 mm- Segment (Breite x Dicke x Höhe) 20 x 3.5 x 8.5 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

VE Preis pro

C 24.850 EF DBK trocken 27x150/M16 27 1 242.00 1C 24.851 EF DBK trocken 32x150/M16 32 1 249.00 1C 24.852 EF DBK trocken 37x150/M16 37 1 265.00 1C 24.853 EF DBK trocken 42x150/M16 42 1 272.00 1C 24.855 EF DBK trocken 52x150/M16 52 1 294.00 1C 24.856 EF DBK trocken 57x150/M16 57 1 306.00 1C 24.857 EF DBK trocken 62x150/M16 62 1 314.00 1C 24.858 EF DBK trocken 67x150/M16 67 1 322.00 1C 24.859 EF DBK trocken 72x150/M16 72 1 349.00 1C 24.860 EF DBK trocken 82x150/M16 82 1 356.00 1C 24.861 EF DBK trocken 92x150/M16 92 1 387.00 1C 24.862 EF DBK trocken 102x150/M16 102 1 395.00 1C 24.864 EF DBK trocken 112x150/M16 112 1 437.00 1C 24.865 EF DBK trocken 122x150/M16 122 1 448.00 1C 24.866 EF DBK trocken 127x150/M16 127 1 450.00 1

Hohe Schnittleistung durch lasergeschweisste Segmente

Einfaches Anbohren durch die Dachsegmente

Für die meisten Untergründe, vor allem Mauerwerk

350 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 351: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

VE Preis pro

C 24.867 EF DBK trocken 132x150/M16 132 1 478.00 1C 24.868 EF DBK trocken 142x150/M16 142 1 484.00 1C 24.869 EF DBK trocken 152x150/M16 152 1 492.00 1C 24.870 EF DBK trocken 162x150/M16 162 1 573.00 1C 24.871 EF DBK trocken 182x150/M16 182 1 696.00 1

Anbohrzentrierungen zu EF Diamantbohrkronen, trocken 150mm- mit Zentrierbohrer 8 mm- D 17.558 = Ersatzbohrer zu Anbohrzentrierung- Passend zu: EF Diamantbohrkrone trocken 150 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

C 24.880 Anbohrzentrierung kpl. - - - 1 102.00 1D 17.558 8 x 210 8 210 150 1 11.00 1 C 24.880

D 17.558

EF Diamantbohrkrone trocken 300 mm- passende Anbohrzentrierung D 19.380 bis D 19.383- Anschlussgewinde 1¼“- Nutzlänge 300 mm- Schlüsselweite 41 mm- Segment (Breite x Dicke x Höhe) 20 x 3.5 x 8.5 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

VE Preis pro

D 19.350 EF DBK trocken 52x300 1¼“ 52 1 350.00 1D 19.351 EF DBK trocken 57x300 1¼“ 57 1 365.00 1D 19.352 EF DBK trocken 62x300 1¼“ 62 1 380.00 1D 19.353 EF DBK trocken 67x300 1¼“ 67 1 395.00 1D 19.354 EF DBK trocken 72x300 1¼“ 72 1 420.00 1D 19.355 EF DBK trocken 82x300 1¼“ 82 1 435.00 1D 19.365 EF DBK trocken 92x300 1¼“ 92 1 460.00 1D 19.356 EF DBK trocken 102x300 1¼“ 102 1 480.00 1D 19.357 EF DBK trocken 112x300 1¼“ 112 1 535.00 1D 19.358 EF DBK trocken 122x300 1¼“ 122 1 575.00 1D 19.359 EF DBK trocken 127x300 1¼“ 127 1 615.00 1D 19.360 EF DBK trocken 132x300 1¼“ 132 1 640.00 1D 19.361 EF DBK trocken 142x300 1¼“ 142 1 695.00 1D 19.362 EF DBK trocken 152x300 1¼“ 152 1 705.00 1D 19.363 EF DBK trocken 162x300 1¼“ 162 1 765.00 1D 19.364 EF DBK trocken 202x300 1¼“ 202 1 960.00 1D 19.370 EF DBK trocken 212x300 1¼“ 212 1 1‘050.00 1

Anbohrzentrierungen zu EF Diamantbohrkronen, trocken 300 mm- Passend zu: EF Diamantbohrkrone trocken 300 mm- Ausführung: mit Gasdruckdämpfer R½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bereichmm

VE Preis pro

D 19.384 Zentrierstift mit Gasdämpfer R1/2“ 52 - 250 1 175.00 1

351

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 352: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Diamantbohrkronen Nass

EF Diamantbohrkrone Nass ½“- Anschlussgewinde ½“ / Nutzlänge 300 mm / Segment Ring, Höhe 10 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

W/A-Preis pro Stk.CHF

VE Preis pro

C 24.332 EF DBK nass 10x300/½“ 10 140.- 1 165.00 1C 24.333 EF DBK nass 12x300/½“ 12 143.- 1 167.00 1C 24.334 EF DBK nass 14x300/½“ 14 147.- 1 171.00 1C 24.336 EF DBK nass 16x300/½“ 16 155.- 1 187.00 1C 24.337 EF DBK nass 18x300/½“ 18 159.- 1 192.00 1C 24.338 EF DBK nass 20x300/½“ 20 164.- 1 199.00 1C 24.339 EF DBK nass 22x300/½“ 22 173.- 1 211.00 1C 24.340 EF DBK nass 24x300/½“ 24 178.- 1 217.00 1C 24.341 EF DBK nass 25x300/½“ 25 181.- 1 220.00 1C 24.343 EF DBK nass 28x300/½“ 28 193.- 1 233.00 1C 24.344 EF DBK nass 30x300/½“ 30 201.- 1 242.00 1C 24.345 EF DBK nass 32x300/½“ 32 213.- 1 249.00 1C 24.346 EF DBK nass 35x300/½“ 35 227.- 1 278.00 1C 24.347 EF DBK nass 40x300/½“ 40 250.- 1 299.00 1C 24.348 EF DBK nass 42x300/½“ 42 279.- 1 311.00 1

W/A-Preis: Wiederbelag/Austausch

EF Diamanthohlbohrer Nass 1¼“- Anschlussgewinde 1¼“ / Nutzlänge 450 mm / Segment Höhe 10 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø

mmAnz. Segmente W/A-Preis pro Stk.

CHFVE Preis pro

C 24.351 EF DBK nass 42x450/1¼“ 42 3 195.- 1 231.00 1C 24.352 EF DBK nass 52x450/1¼“ 52 4 208.- 1 249.00 1C 24.353 EF DBK nass 57x450/1¼“ 57 5 215.- 1 260.00 1C 24.354 EF DBK nass 62x450/1¼“ 62 5 236.- 1 282.00 1C 24.355 EF DBK nass 72x450/1¼“ 72 6 254.- 1 306.00 1C 24.356 EF DBK nass 82x450/1¼“ 82 7 265.- 1 321.00 1C 24.357 EF DBK nass 92x450/1¼“ 92 8 278.- 1 336.00 1C 24.358 EF DBK nass 102x450/1¼“ 102 8 288.- 1 342.00 1C 24.359 EF DBK nass 112x450/1¼“ 112 9 334.- 1 409.00 1C 24.360 EF DBK nass 122x450/1¼“ 122 10 367.- 1 448.00 1C 24.361 EF DBK nass 132x450/1¼“ 132 11 412.- 1 504.00 1C 24.362 EF DBK nass 142x450/1¼“ 142 11 421.- 1 515.00 1C 24.363 EF DBK nass 152x450/1¼“ 152 12 453.- 1 554.00 1C 24.365 EF DBK nass 162x450/1¼“ 162 12 483.- 1 591.00 1C 24.366 EF DBK nass 172x450/1¼“ 172 13 515.- 1 631.00 1C 24.367 EF DBK nass 182x450/1¼“ 182 13 525.- 1 642.00 1C 24.369 EF DBK nass 200x450/1¼“ 200 14 566.- 1 693.00 1C 24.371 EF DBK nass 225x450/1¼“ 225 15 698.- 1 853.00 1C 24.372 EF DBK nass 250x450/1¼“ 250 15 759.- 1 929.00 1C 24.373 EF DBK nass 300x450/1¼“ 300 22 848.- 1 1‘036.00 1

W/A-Preis: Wiederbelag/Austausch

Zum exakten Bohren von Löchern bis 600 mm Durchmesser in armiertem Beton und Backstein

Hohe Schnittfreudigkeit

Optimierte Segmente für schnelles Anbohren

Kein Vorschärfen des Segments nötig

Hoher Vorschub über die gesamte Lebensdauer

Geringer Anpressdruck dank exakter Bohrerführung

352 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 353: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamantfräsen

BAIER Diamantfräsen

BAIER BDN 466Fertige Schlitze in einem Arbeitsgang - spart Zeit und Kosten- Hohe Schnittleistung - mit bis zu 6 Diamantscheiben stegfreie Schlitze von 7 - 45 mm Tiefe und 7 - 35

mm Breite fräsen- Nahezu Staubfrei bei Verwendung mit dem Bausauger BAIER BSS 507- Wenig Kraftaufwand durch eine hohe Motorleistung- Robustes Gehäuse, Leistungsstarker Motor und eine intelligente Elektronik machen das System hoch-

produktiv- Einfachste Handhabung - für jedermann verständlich für einen sicheren Einsatz

Technische Angaben

BDN 466Spannung (V) 230Leistung (W) 2400Drehzahl (Upm ) 8200Scheiben Ø (mm) 150Anzahl Scheiben bis zu 6Schlitzbreite (mm) 7 - 35Schlitztiefe (mm) 7 - 45Gewicht (kg) 5.8

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.413 BAIER BDN 466 1 2‘320.00 1

Lieferumfang- Im Koffer- Inkl. Hakenschlüssel, Gabelschlüssel, Distanzscheiben

EF Diamant-Trockentrennscheiben- Ausführung: lasergeschweisst- Segment (Breite x Höhe) 2.3 x 8 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø

mmLoch Ømm

VE Preis pro

C 24.462 EF 150 PREMIUM 150 22.2 1 196.00 1

Fräst Schlitze von 7 - 35 mm Breite in Beton und Mauerwerk

Optimale Absaugvorrichtung für staubfreies Arbeiten

Sicher durch elektronische Abschaltung

Fertige Schlitze in Beton in einem Arbeitsgang

Werkzeuglose Tiefenverstellung

353

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 354: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant-Bodenfräsen

BAIER Diamant-Bodenfräsen

BAIER Diamant-Bodenfräsen BDN 511Technische Angaben

BDN 511 BDN 511WEinsatz trocken trockenSpannung (V) 230 230Leistung (W) 2400 2400Drehzahl (Upm ) 7800 7800Scheiben Ø (mm) 150 150Anzahl Scheiben 11 11Schlitzbreite (mm) 50 50Schlitztiefe (mm) 25 25min. Wandabstand (mm) 20 2-3Gewicht (kg) 6.5 6.5

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.409 BDN 511 1 4‘580.00 1D 19.414 BDN 511W 1 4‘830.00 1

Lieferumfang- Im Metall-Transportkoffer und Zubehör- Mit 11 Diamant-Scheiben gold II

EF Diamant-Trockentrennscheiben- Ausführung: lasergeschweisst- Segment (Breite x Höhe) 2.3 x 8 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

C 24.462 EF 150 PREMIUM 150 22.2 1 196.00 1

Boden fräsen leicht, schnell, wirtschaftlich und komfortabel

Alle Frästiefen in einem Schnitt mit bis zu 11 Diamantscheiben möglichBequeme Arbeitshaltung und eine leichte Überwachung des SchnittverlaufsDie BDN 511 mit Absauganschluss und die BDN 511W für Wandbündiges FräsenElektronik für Sanftanlauf und LED-Anzeige für optimale Schnittleistung

354 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 355: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Betonfräsen

Betonfräsen BDS 125

BAIER BDS 125 BetonfräseTechnische Angaben

BDS 125Spannung (V) 230Leistung (W) 1400Drehzahl (Upm ) 8500Scheiben Ø (mm) 125Frästiefe (mm) 0 - 7Werkzeugaufnahme M14Gewicht (kg) 4.6

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.125 BAIER BDS 125 1 1‘422.00 1

Lieferumfang- Im Metallkoffer

Die handliche, staubfreie Maschine bei Sanierungen

$���������� �����\�������� �����������

����������^���������]�������\�����

Abschleifen von Farbresten und Altanstrichen

Entfernen von Schalungsnähten

355

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 356: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant-Trennscheiben Trocken / Nass

EF Diamant Trennscheiben

Einsatzempfehlung

Premium Standard Turbo Typ CB Typ XB Typ C6WBeton hart +++ +++ + ++ +++ +++Beton leicht armiert +++ ++ ++ ++ ++ ++Betonsteine +++ +++ ++ ++ ++ +++Gneis +++ ++ + + + ++Granit ++ ++ + ++ + ++Kalksandstein hart +++ ++ ++ ++ ++ ++Kalksandstein weich +++ ++ ++ + + ++Klinkersteine + + +Poroton ++ + ++Porphyr + +Sandstein ++ + + + ++Schamottstein ++ + + ++Schiefer + + +Tonziegel und -platten +++ ++ ++ + ++ +++Eisen ++ + +Gussrohre +++ + ++~���;��; �������;��� � ++ + ++

+++ sehr gut geeignet ++ gut geeignet + bedingt geeignet - nicht geeignetAnwendungshinweis: Zugelassene Umfangsgeschwindigkeit nicht überschreiten; zu hoher Schneiddruck führt zu Überhitzung

EF PREMIUM- Ausführung: lasergeschweisst- Segment (Breite x Höhe) 2.3 x 8.0 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

C 24.460 EF 125 PREMIUM 125 22.2 1 165.00 1C 24.462 EF 150 PREMIUM 150 22.2 1 196.00 1C 24.458 EF 185 PREMIUM 185 22.2 1 251.00 1C 24.461 EF 230 PREMIUM 230 22.2 1 247.00 1

Zum Trennen aller gängigen Baumaterialien

Höchste Qualität für professionelle Ansprüche

356 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 357: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF UNI Standard- Ausführung: lasergeschweisst- Segment (Breite x Höhe)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

Segment Breitemm

Segment Höhemm

VE Preis pro

C 24.466 EF 115 UNI 115 22.2 2.2 10.0 1 103.00 1C 24.467 EF 125 UNI 125 22.2 2.3 10.0 1 129.00 1C 24.468 EF 230 UNI 230 22.2 2.8 10.0 1 185.00 1

EF TURBO- Anwendung: Beton, Granit, Ziegel, Steine- Ausführung: vakuumgesintert, geschl. Rand

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

Segment Breitemm

Segment Höhemm

VE Preis pro

C 24.481 EF 115 TURBO 115 22.2 2.2 10.0 1 78.00 1C 24.482 EF 125 TURBO 125 22.2 2.3 10.0 1 87.00 1C 24.484 EF 230 TURBO 230 22.2 2.8 10.0 1 173.00 1

357

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 358: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TYROLIT Diamant Trennscheiben

TYROLIT Diamant-Trennscheiben Trocken / Nass- Kein Taumeln bei Erwärmung dank gehärtetem Stahlkern- Gerippter Schneidbelag und konische Segmente reduzieren den Schneiddruck- Erträgt hohe Belastung ohne zu überhitzen- Gerade Schnitte, saubere Kanten am Werkstück- Bohrung Ø 22.2 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Form Ausführung: Ømm

Dickemm

VE Preis pro

C 24.541 TYROLIT 115 XB C3R gesintert 115 2.2 1 61.00 1C 24.542 TYROLIT 125 XB C3R gesintert 125 2.2 1 63.00 1C 24.545 TYROLIT 230 XB C3R gesintert 230 2.6 1 102.00 1C 24.507 TYROLIT 125 CB C3R gesintert 125 2.0 1 39.00 1C 24.509 TYROLIT 230 CB C3 lasergeschweisst 230 2.6 1 78.00 1 XB C 24.541

CB C 24.507

TYROLIT Diamant-Trennscheibe C6W- Universell einsetzbar- kurze Trennzeit- reduzierte Staubbelastung- Bohrung Ø 22.2 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Form Ausführung: Ømm

Dickemm

VE Preis pro

C 24.522 TYROLIT 125 XB C6W 125 2.2 1 101.00 1

C 24.522

Höchste Qualität für professionelle Ansprüche

Zum Trennen aller gängigen Baumaterialien

358 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 359: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Diamant Topfscheiben

TYROLIT Diamant Topfscheiben

Einsatzempfehlung

Typ X-PERT BT Typ EFdoppelreihig Typ EF g. Rand M 14 Typ EF TrapezAsphalt +++ +++ +++Beton +++ +++ +++ +++Beton Dachpfannen +++ ++ +++ +++Beton hart +++ +++ +++ +++Beton leicht armiert + +++ ++ ++Betonsteine +++ +++ +++ +++Bimsstein + + ++ ++Estrich / Putz + ++ +++ ++Feuerfeststein weich + + ++ +++Gasbeton ++ ++ ++ +++Gneis +++ +++ +++ +++Granit Kalksandstein hart ++ ++ ++ +++Kalksandstein weich + +++ +++ +++Klinkersteine + ++ +++ +++Poroton ++ ++ ++ +++Porphyr ++ ++ ++ +++Sandstein + +++ ++ +++Schlackenbeton + ++ ++ ++Schiefer + + ++ +Schutzanstriche, Klebreste + ++Tonziegel und -platten Waschbeton +++ +++ +++ +++¤ ;����>� � ++ +++

+++ sehr gut geeignet ++ gut geeignet + bedingt geeignet - nicht geeignet

TYROLIT Diamant-Topscheiben X-PERT BT- Ausführung: lasergeschweisst- Anwendung: Beton, Granit, Naturstein, abrasive Materialien

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

C 24.550 TYROLIT 125 BT einreihig 125 22.2 1 271.00 1

Zum Schleifen von Beton, Granit, Klinkerstein und anderen Bauma-terialien

Hohe Abtragsleistung

Hohe Lebensdauer

Vibrationsarmer Lauf

Staubabführöffnungen für Absaugsystem

359

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 360: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EF Diamant Topfscheiben

EF Diamant-Topfscheiben Doppelreihig- Typ doppelreihig- Ausführung: lasergeschweisst- Anwendung: Beton, Unterlagsböden

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

Segment Breitemm

Segment Höhemm

VE Preis pro

C 24.557 EF 125 Doppel 125 22.2 5 8 1 232.00 1C 24.558 EF 180 Doppel 180 22.2 5 8 1 340.00 1

EF Diamant-Topscheiben Trapez- Typ Trapez- Ausführung: lasergeschweisst- Anwendung: Beton, div. Reinigungsarbeiten, Naturstein

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

Segment Breitemm

Segment Höhemm

VE Preis pro

C 24.563 EF 125 Trapez 125 22.2 10 8 1 263.00 1

EF Diamant-Topfscheiben PKD- Ausführung: lasergeschweisst- Anwendung: Putz, Kleber, Beschichtungen, Farbschichten, Versiegelungen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

C 24.564 EF 125 PKD Standard 125 22.2 1 395.00 1

Zum Schleifen von Beton, Granit, Klinkerstein und anderen Bauma-terialien

Hohe Abtragsleistung

Hohe Lebensdauer

Vibrationsarmer Lauf

Staubabführöffnungen für Absaugsystem

360 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 361: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Allzwecksauger

BAIER Allzwecksauger

����{�������� �������������'�����^��� �������

Konstant hohe Saugleistung durch vollautomatisches TACT-FilterabreinigungssystemStufenlose Drehzahlregelung

Grosse Staubspeicherkapazität durch neuartiges Eco-Filtersy-stemEinschaltautomatik für Elektrowerkzeuge

BAIER Allzwecksauger BSS 507Technische Angaben

BSS 507Spannung (V) 230Leistung (W) 1400Behältervolumen (Liter) 35Luftstrom (am Gebläse) max. (l/Sek) 61Unterdruck (am Gebläse) max. (mbar) 248Gewicht (kg) 15.0Schlauchlänge (Meter) 5Kabellänge (m) 8

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.114 BAIER BSS 507 Allzwecksauger 1 929.00 1

361

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 362: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Vlies-Filterbeuteldoppellagig - IFA (BIA) geprüft/ Staubklasse „M“- ��#�������������_��]���2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 19.116 '�� �� ;& � ��¢���~~���# BSS 507 5 10.65 1

D 19.116

BAIER ZubehörsortimentEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 19.505 BAIER Zubehörsortiment BSS 507 1 74.50 1

Lieferumfang- 2 Verlängerungsröhren, 1 Fugendüse, 1 Polsterbürste, 1 Bodendüse, 1 Adapter

362 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 363: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

363

6

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 364: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 365: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

7

Strom und LichtSeite

Stromverteiler KabelhaspelPICO

366

Kabelrollen Kabelrollen für InnenbereichMONO

367

Kabelrollen für Innen- und AussenbereichDUO

368

Kabelrollen 400 VPROFI

369

Rücklaufkabelrollen KNN 230 VEGLI

370

KSN 50 VEGLI

371

KPA für PotentialausgleichEGLI

372

KPX für Ex-Zone 1EGLI

373

KPE für Ex-Zone 2EGLI

374

ZubehörEGLI

376

Leuchten Halogenstrahler 377

Entladungsscheinwerfer 379

Baustellen-WarnleuchtenNISSEN

381

Page 366: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stromverteiler

PICO Stromverteiler

PICO StromverteilerTechnische Angaben

PICO StromverteilerStecker Typ 12Steckdosen 4 x Typ 13Kabel Ø / (mm²) 3 x 1Kabellänge (m) 10����¢ �� ;��;�@Y[\ -25 bis +60Gewicht (g) 1400Farbe gelb/schwarz L x B x H (mm) 350x102x75

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 63.106 PICO Stromverteiler 1 65.00 1

Kabelhaspel für Handwerk, Garage, Haus und Hobby, Stromvertei-ler für die Baustelle

Passend in jeden Werkzeugkoffer

Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff

$����\�*���� �����'����

Optimale Kabelführung

366 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 367: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Kabelrollen

MONO HANDY Kabelrollen 230V, 10A

Handliche, günstige Kunststoffkabelrolle

Bruchfester Kunsstoff mit Drehgriff

Intergrierter Thermoschutz

Verzinktes Stahlrohrgestell

MONO HANDY KabelrolleTechnische Angaben

25 m 33 mStecker Typ 12 Typ 12Steckdosen 4 x type 13 offen 4 x type 13 offenKabel Ø / (mm²) 3 x 1.5 3 x 1.5Kabel PVC H05VV-F PVC H05VV-F����¢ �� ;��;�@Y[\ +5 bis +60 +5 bis +60Stahlrohrgestell-Ø 18mm Stahl verzinkt 18mm Stahl verzinktTrommel Ø (mm) 240 schwarz 240 schwarzKabelfarbe schwarz schwarzSchutzart IP 20 20Ausführung: Trommel gelocht mit Thermoschutz Trommel gelocht mit Thermoschutz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längem

Gewichtkg

VE (à) Preis pro

D 67.106 MONO HANDY 25 m PVC 3x1.5 25 3.5 1 (6) 415.00 1D 67.104 MONO 33 m PVC 3x1.5 33 4.3 1 (6) 540.00 1D 67.114 MONO HANDY 25 m PVC 3x1.5 25 3.5 1 74.00 1D 67.116 MONO 33 m PVC 3x1.5 33 4.3 1 97.00 1

Lieferumfang- verpackt zu 1 oder 6 Stück

D 67.114

D 67.106

7

367| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 368: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

DUO Kabelrollen 230V, 10A

Robuste Kunsstoff Kabelrolle

$����\�*���� �$����

Doppelrohrgestell pulverbeschichtet mit Kabelführung

Kunsstofftrommel mit 3 Drehgriffen und Feststellschraube

Neuentwickelte Ablaufbremse

Extra tiefe Bauweise dadurch sicherer Stand

Alle Steckdosen mit Federklappdeckel

Trommel mit integriertem Thermoschutz

Technische Angaben

33 mStecker Typ 13 Steckdosen 3 x Typ 13Kabel Ø / (mm²) 3 x 1.5Kabel ERP/PUR H07 RN-F����¢ �� ;��;�@Y[\ -35 bis +60Stahlrohrgestell-Ø Doppelrohrgestell gelb mit TragegriffTrommel Ø (mm) 285 Kabelfarbe schwarzSchutzart IP 44

DUO Kabelrolle 10A EF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mGewichtkg

VE Preis pro

D 69.227 DUO 33m 3x1.5G , 3xTyp13 33 5.8 1 189.00 1

368 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 369: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

PROFI Kabelrollen 400V, 16A

Allerbeste Eigenschaften für den Aussenbereich

Trommelkörper aus vulkanisierten Hartgummi

Ablaufbremse in der Stahlrohrachse integriert

Stabiles, verzinktes Stahrohrgestell

Integrierter Thermoschutz

Alle Steckdosen mit Federklappdeckel

PROFI Kabelrolle 16ATechnische Angaben

PROFI 16 AStecker Typ CEE 16/5Steckdosen 2 x Typ CEE 16/5, 1 x Typ 25Kabel Ø / (mm²) 5 x 1.5Kabel ERP/PUR H07 BQ-F����¢ �� ;��;�@Y[\ -35 bis +60Stahlrohrgestell-Ø 2 x 22 mm Stahl verzinktKabelfarbe schwarzSchutzart IP 44Ausführung: Trommel mit Thermoschutz

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Trommel Ømm

Längem

Gewichtkg

VE Preis pro

D 76.179 PROFI 25 H43 EPRR/PUR 5x2.5 290 25 12.0 1 487.00 1

7

369| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 370: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Rücklaufkabelrollen

EGLI Rücklaufkabelrollen KNN

Mit automatischem Kabelrückzug für Stromversorgung oder Steue-rungsaufgaben

Korrosionsbeständig

Montage in sechs verschiedenen Positionen möglich

Hochwertiges PUR-Kabel

Glasfaserverstärktes Gehäuse

Kabelarretierung ein- und ausschaltbar

Leitrollen für schonende Kabelführung

Schleifringtechnik für optimalen Kontakt

IP-Schutzart 44 und 40 (mit/ohne Kupplung)

Streifenbürste als Schmutzabweiser für Kabel

Rücklaufkabelrollen KNN TMit Thermoschutz, mit PUR/PUR- oder EPR/PUR-Kabel, für 230 V geeignet, SEV-geprüft

Technische Angaben

KNN T 7 KNN T 10 KNN T 10 230 V KNN TLeistung / abgerollt (W) 2300 2300 2300 -Leistung / aufgerollt (W) 1000 1000 1000 -Material Gehäuse Kunststoff glasfaserver-

stärkt Kunststoff glasfaserver-

stärkt Kunststoff glasfaserver-

stärkt Kunststoff glasfaserver-

stärkt Farbe olivgrün olivgrün olivgrün olivgrün Kabel PUR/PUR PUR/PUR EPR/PUR ohneKabellänge (m) 7 10 10 -Kabel Ø / (mm²) 3 x 1.5 3 x 1 3 x 1 -Bemessungsspannung (V)

230 230 230 230

Bemessungsstrom (A) 10 10 10 10Schutzart IP 44 / IP 54 IP 44 / IP 54 IP 44 / IP 54 IP 44 / IP 54����¢ �� ;��;�@Y[\ - 10 - +40 -10 - +40 -10 - +40 -10 - +40Thermoschutz Ja Ja Ja JaGewicht (kg) 4.4 4.5 4.5 3.7SEV-geprüft * Ja Ja Ja Ja

SEV-geprüft nach: EN 61242:97 + A1:08, IEC 61242 (ed1); am 1

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längem

Kupplung VE Preis pro

D 81.163 KNN T 7 7 Typ 13 1 346.00 1D 81.164 KNN T 10 10 Typ 13 1 353.00 1D 81.165 KNN T 10 230 V 10 ohne 1 334.00 1D 81.166 KNN T ohne Kabel, ohne Kupplung - ohne 1 249.00 1

$���� [���'������{���{���� ������� ��� ����^�������� ���^����'����\�*���������������� ����������������������[����$���� [���'�������{��{������� ��� ����^�������� ���^����'����\�*���������������������� [������^�����������Das Modell KNN ist nur mit Thermoschutz erhältlich.

370 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 371: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EGLI Rücklaufkabelrollen KSN

Für anspruchsvolle Steuerungsaufgaben bis 50 V

EGLI Rücklaufkabelrollen KSN 50 VTechnische Angaben

KSN 50 V / SMaterial Gehäuse Kunststoff glasfaserverstärkt Farbe olivgrün Kabel EPR/PURKabellänge (m) 8Kabel Ø / (mm²) 4 x 1Bemessungsspannung (V) 50Geeignete Steuerspannung (V) 24 AC / DC¹Bemessungsstrom (A) 2Schutzart IP 44�� �;��� ;���� ;�������~����;��]; ����������@��¥\ 260�� �;��� ;���� ;��������;?¢�����]; ����������@��¥\ -�� �;��� ;���� ;����@��¥\ < 100 Gleich- und Wechselstrom����¢ �� ;��;�@Y[\ +5 - + 40Gewicht (kg) 3.8

¹für Gleich- und Wechselstrom

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Kupplung VE Preis pro

D 83.114 KSN 50 V / S Standarddrehkupplung 1 311.00 1

D 83.114 Rücklaufkabelrolle

7

371| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 372: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EGLI Rücklaufkabelrollen KPA

Zur Ableitung elektrostatischer Ladungen

Korrosionsbeständig

Montage in sechs verschiedenen Positionen möglich

Hochwertiges PUR-Kabel

Glasfaserverstärktes Gehäuse

Kabelarretierung ein- und ausschaltbar

Leitrollen für schonende Kabelführung

Schleifringtechnik für optimalen Kontakt

EGLI Rücklaufkabelrollen KPATechnische Angaben

��@��� ��@����Kabel PUR ZI PUR ZNIKabellänge (m) 8 8Kabel Ø / (mm²) 1 x 3 1 x 3Material Gehäuse Kunststoff glasfaserverstärkt Kunststoff glasfaserverstärkt Material Stahlseil Inox A2 Inox A2Farbe Gelb Gelb�� �;��� ;���� ;����@��¥\ 3.5 3.5����¢ �� ;��;�@Y[\ -10 - + 40 -10 - +40Gewicht (kg) 3.8 3.8

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmzangen =�> }v�Y}�j��J`��@^mm²

PUR-Mantel Ømm

VE Preis pro

D 83.203 KPA ZI isoliert 2 8 1 382.00 1D 83.205 KPA ZNI nicht isoliert 2 8 1 379.00 1

372 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 373: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EGLI Rücklaufkabelrollen KPX

Prüfungen und NormenRichtlinie 94/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. März 1994EG Baumusterprüfbescheinigung BVS 11 ATEX E 011EN 60079-14: 1997EN 60079-0: 2009 (ISO 9001: 2008)EN 60079-17

EGLI Rücklaufkabelrollen KPX Ex-Zone 1 Kat. 2 GDTechnische Angaben

������<����Kabel PUR ZNIKabellänge (m) 8Kabel Ø / (mm²) 1 x 3Material Gehäuse Kunststoff glasfaserverstärkt Material Stahlseil Inox A2Farbe Gelb�� �;��� ;���� ;����@��¥\ 3.6����¢ �� ;��;�@Y[\ -40 - +60Gewicht (kg) 4.1Lastspielzahl >10‘000

zu Kabelrolle KPX Ex-Zone

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmzangen =�> }v�Y}�j��J`��@^mm²

PUR-Mantel Ømm

VE Preis pro

D 83.219 KPX PUR ZNI nicht isoliert 2 (3mm²) 8 1 1‘096.00 1

¹DEKRA-geprüft, Zulassung (Baumusterprüfbescheinigung) Ex-Zone 1 Kategorie 2G und 2D nach ATEX 95 Richtlinie RL 94/9/EG

Speziell für elektrostatische Erdung

Explosionsschutz

Automatischer Kabelrückzug

Kabelarretierung ein- und ausschaltbar

Hochwertiges INOX-Kabel mit PUR-Mantel

Leitrollen für optimale Kabelführung

Drehkupplung mit dreifacher Kontaktübertragung

Montage in vier verschiedenen Positionen möglich

7

373| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 374: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EGLI Sicherheitssystem

Prüfungen und NormenRichtlinie 94/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. März 1994EG Baumusterprüfbescheinigung BVS 11 ATEX E 011EN 60079-14: 1997EN 60079-0: 2009 (ISO 9001: 2008)EN 60079-17

EGLI Rücklaufkabelrolle ohne Sicherheitssystem KPE Ex-Zone 2 Kat. 3GDTechnische Angaben

��\�\�����������������=�Material Gehäuse Kunststoff glasfaserverstärkt Farbe gelb / grünKabel Inox mit PUR-Mantel 8 mm ØKabellänge (m) 8Kabel Ø / (mm²) 2 mm, 3�� �;��� ;���� ;����@��¥\ 3.6����¢ �� ;��;�@Y[\ -20 - +40Lastspielzahl > 10‘000Zulassung¹ II 3 GD SEV 11 ATEX 0146Gewicht (kg) 4.1

Rücklaufkabelrolle ohne Sicherheitssystem

zu Kabelrolle KPE Ex-Zone

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Klemmzangen VE Preis pro

D 83.206 KPE EX 2 ZNI nicht isoliert 1 624.00 1D 83.207 KPE EX 2 ZI isoliert 1 629.00 1D 83.208 KPE EX 2 PSZ Polschraubzwinge PSZ 1 750.00 1

¹mit Polschraubzwinge

D 83.206 Rücklaufkabelrolle KPE Ex-Zone 2 PUR ZNI

����{��������� ��������^���������������'��� ���� ������\�-dung, SEV-geprüft für Ex-Zone 2 ATEX 95

Speziell für elektrostatische Erdung

Explosionsschutz

Potenzialfreier Kontakt

Automatischer Kabelrückzug

Kabelarretierung ein- und ausschaltbar

Hochwertiges INOX-Kabel mit PUR-Mantel

Leitrollen für optimale Kabelführung

Drehkupplung mit dreifacher Kontaktübertragung

Montage in vier verschiedenen Positionen möglich

374 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 375: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

EGLI Sicherheitssystem KPE Ex-Zone 2Kabelrolle mit Überwachungseinheit

"���{��~�������������������$�������������{���������������������'�����������;�����������<����-gons, Fässern oder ähnlichen Gebinden und anderen Komponenten wie Befüllstutzen, Trichter, Absaug-anlagen, Rührwerken usw. Für maximale Sicherheit wird die statische Erdung permanent und automa-tisch überwacht. Die grüne Lampe der Überwachungseinheit zeigt jederzeit an, ob das Erdungssystem einwandfrei seine Funktion erfüllt. Der potenzialfreie Kontakt ermöglicht beispielsweise de Anschluss an Prozesskontroll- oder AlarmsystemeMit zweiter Ader (1 mm²) für Überwachungskreislauf und Befestigungsset

Technische Angaben

KPE 120 V AC KPE 230 V AC / KPE 24 V DCMaterial Gehäuse Kunststoff glasfaserverstärkt Kunststoff glasfaserverstärkt Material Stahlseil Inox InoxKabel grün/gelb mit PUR-Mantel 8 mm Ø grün/gelb mit PUR-Mantel 8 mm ØKabellänge (m) 8 8�� �;��� ;���� ;����@��¥\ 3.6 3.6Spannung (V) 120 V AC 230 V AC / 24 V DCSpeisung (ÜBE) 120 V AC 230 V AC / 24 V DC����¢ �� ;��;�@Y[\ -20 à +40 -20 à +40Lastspielzahl > 10‘000 > 10‘000Zulassung¹ II 3 GD EEx nAR [ia] IIC T6 SEV 11 ATEX 0146 II 3 GD EEx nAR [ia] IIC T6 SEV 11 ATEX 0146Klemmzangen nicht isoliert aus INOX nicht isoliert aus INOXFarbe Kabelrolle Gelb GelbGewicht Kabelrolle (kg) 4.1 4.1

SEV-geprüft nach: EN 61242:97 + A1:08, IEC 61242 (ed1); am 1

Überwachungseinheit

KPE 120 V AC KPE 230 V AC / KPE 24 V DCSpeisung (ÜBE) 120 V AC 230 V (AC, 22 mA, 50 Hz) 24 V (DC 200 mA)Breite ÜBE (mm) 136 136Höhe ÜBE (mm) 270 270Tiefe ÜBE (mm) 136 136Farbe ÜBE Schwarz SchwarzGewicht ÜBE (kg) 2.2 2.2

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SpannungV

VE Preis pro

D 83.209 Sicherheitssystem Ex-Zone 2, 120 V AC 120 V AC 1 3‘150.00 1D 83.210 Sicherheitssystem Ex-Zone 2, 230 V AC 230 V AC 1 3‘150.00 1D 83.211 Sicherheitssystem Ex-Zone 2, 24 V DC 24 V DC 1 3‘150.00 1

ÜBE = Überwachungseinheit

7

375| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 376: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Zubehör zu Rücklaufkabelrollen KPA/KPE/KPX/KPE UBE

Zubehör zu Rücklaufkabelrollen KPA/KPE/KPX/KPE UBEEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ausführung: Spann-

weitemm

Passend zu: VE Preis pro

D 83.213 Klemmzange ZI isoliert ZI 30 KPE Ex-Zone 2 Kat. 3 GD 1 55.00 1D 83.214 Klemmzange

ZNI INOXnicht isoliert, ZNI 45 KPA, KPE, KPX Ex-Zone 2 Kat. 3GD,

Zone 1 Kat. 2G, 2D1 46.00 1

C 50.214 Polschraubzwin-ge PSZ

PSZ 20 KPE Ex-Zone 2 Kat. 3 GD 1 146.00 1

C 50.215 Kugelanschluss PSZ

Ø 20 mm zu PSZ - KPE Ex-Zone 2 Kat. 3 GD 1 130.00 1

D 83.215 Klemmzange ZNI INOX

ZNI mit Isolierten Backen

45 Sicherheitssystem KPE Ex-Zone 2 Kat. 3GD, UEB

1 111.00 1

C 50.215 Kugelanschluss

D 83.213 KlemmzangeD 83.214 Klemmzange

D 83.215 Klemmzange ZNI KPE, UEB

Potentialausgleichskabel- Stahlseil Ø Inox A2 1 x 3 mm²- Material Klemmzange Inox A2- Farbe gelb / grün

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Erdkabelzangen Kabelschuh Nutzlängem

VE Preis pro

D 84.000 2.5 m 2 - 2.5 1 205.00 1D 84.001 4 m 2 - 4 1 219.00 1D 84.005 5 m 2 - 5 1 235.00 1D 84.002 2.5 m 1 1x für Schraube M 6 2.5 1 145.00 1

376 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 377: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Leuchten

Halogenstrahler

Technische Angaben

II R7s R7s 1000 R7s 1500 R7sSpannung (V) 230 230 230 230Leistung (W) 400 400 1000 1500Stecker Typ 12 Typ 12 Typ 12 Typ 12Anschlusskabel 2 m 2 m 5 m 5 mBreite (mm) 175 180 300 365Höhe (mm) 300 145 235 235Tiefe (mm) 230 125 198 198Gewicht (kg) 1.8 0.84 1.85 3.65Farbe grau schwarz schwarz schwarzSchutzart IP IP 44 IP 44 IP 55 IP 55Leuchten 400W / R7s 400W / R7s 1000W / R7s 1500W / R7s

Boden Halogenstrahlerinkl. Halogenlampe und ZuleitungskabelTragegestell aus Stahl mit Kunststoffhandgriff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 71.101 Strahler II R7s 1 33.00 1D 71.102 Strahler R7s 1 31.00 1

D 71.101 Halogenstrahler II R7s

Wand Halogenstrahlerinkl. Halogenlampe und Zuleitungskabel Montagebügel aus Stahl

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 71.108 ����>� ;�������# 1 211.00 1D 71.109 ����>� ;�������# 1 230.00 1

D 71.108

HalogenlampenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

D 71.103 Halogen-Ersatzröhre Strahler und Fluter 400 W/R7s 1 5.30 1D 71.120 Halogen-Ersatzröhre Fluter 1000 W/R7s 1 9.50 1D 71.121 Halogen-Ersatzröhre Fluter 1500 W/R7s 1 10.50 1

Die optimale Beleuchtung auf der Baustelle

�[�������"����]���������^���������\�'���

Sicherheitsglas und Schutzgitter

Isolierter Handgriff

Für Innen- und Ausseneinsatz

7

377| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 378: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Mobile LED Strahler

Mobile LED StrahlerTechnische Angaben

LED Mobil 20W LED Mobil 40WLichtstrom (Lm) 1600 3200Leistung (W) 20 40Spannung (V) 230 230Stecker inkl. Adapter auf T13 inkl. Adapter auf T13Anschlusskabel 2m 2mFarbtemperatur (Candela) 6400 6400Schutzart IP IP65 IP65Lebensdauer (Std.) 50000 50000Abstrahlwinkel (Grad) 60.00 60.00

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 71.170 LED Mobil 20W 1 155.00 1D 71.171 LED Mobil 40W 1 315.00 1

D 71.170

D 71.171

Energiesparende Arbeitsplatzbeleuchtung für Handwerk und Industrie

Minimaler Stromverbrauch

Kleine Wärmeentwicklung

sehr hohe Lebensdauer bei enormer Lichtleistung

���� ��� ������������������ ��� ����^�����\�'���

Robust und schlagfest

378 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 379: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Entladungsscheinwerfer

EntladungsscheinwerferEntladungsstrahler ink. Leuchtmittel und Anschlusskabel

Technische Angaben

SM 150 SM 250 SM 400Spannung (V) 230 230 230Leistung (W) 150 250 400Stecker Typ 12 Typ 12 Typ 12Anschlusskabel 5 5 5Breite (mm) 290 440 440Höhe (mm) 380 415 415Tiefe (mm) 130 155 155Lichtstrom (Lm) 12100 19000 35000Gewicht (kg) 6.6 9.7 108Farbe schwarz schwarz schwarzSchutzart IP IP66 IP66 IP66Leuchtensockel E27 E40 E40Leuchten PHI-T E27 PHI-T E40 PHI-T E40

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 70.113 MIG SM 150 JM 1 506.00 1D 70.112 MIG SM 250 JM 1 609.00 1D 70.110 MIG SM 400 JM 1 661.00 1

D 70.110 Entladungsscheinwerfer MIG SM 400

Ersatzlampen EntladungsscheinwerferEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 70.116 Philips PHI-T E27 150W 1 113.00 1D 70.115 Philips PHI-T E40 250W 1 158.00 1D 70.111 Philips PHI-T E40 400W 1 178.00 1

Aussenleuchte mit hoher Lichtausbeute und geringem Stromver-brauch

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet

Gehärtete Frontsichtscheibe

��������������� ������� �������\�'���

Problemlos bei Erschütterungen durch E-Gewinde

Befestigungsbügel mit Positioniereinrichtung

Entladungslampen mit sehr hoher Lebnsdauer

7

379| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 380: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Teleskop-StativStativ aus stabilen Stahlrohren

Strahler in alle Richtungen dreh- und schwenkbar

Stufenlos ausziehbar bis max. 2.7 m Höhe

Alle Teile sind galvanisch verzinkt

}�#����&�����$� ���EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

D 71.155 � � ����~�����;�� 1 121.00 1

380 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 381: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Baustellen-Rundum-Warnleuchte

NISSEN Warnleuchte Nitra-LED- Kein Glühlampenwechsel (Nitra-LED)- Aufhängeöse zum Tragen oder schnellen Befestigen- Mit fest montiertem Dreieckhalter und Ring zur Befestigung an Rohrmasten

Technische Angaben

NISSEN Rundum-Warnleuchte Mono Light 2004-LED

Lichtstärkenbereich (cd) 3Lichtfarbe gelbBlinkfrequenz (Min.) 60 - 70

Betriebszeiten mit Batterien Konstant 45

NISSEN Rundum-Warnleuchte Mono Light 2004-LED

Anz. Batterien 1, Typ Konstant 45Betriebszeit bei Dauerlicht mit 1 Batterie (Std.) 1400Betriebszeit bei Blinklicht mit 1 Batterie (Std.) 5500

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Farbe @�+�vv&J'�J�=�>�Y`J��#�������$�mm

VE Preis pro

D 70.201 NISSEN Rundum-Warnleuchte Mono Light 2004-LED

gelb 185 x 120 x 340 1 24.00 1

Zur Versorgung der Baustellen-Warnleuchte Nitra-LED werden Batterien (D 70.205) zusätzlich benötigt.

NISSEN Hochleistungsbatterie konstant Erfüllt höchste Ansprüche: die konstante Entladungskurve bewirkt eine gleichbleibende Helligkeit der Warnleuchten- Besonders lange Betriebszeiten- Kältefest bis -25°- Quecksilber- und cadmiumfrei- Passend zu: Warnleuchten mit herkömmlichen 6-V-Trockenbatterien

EF-Art.-Nr. Bezeichnung LeistungV

Elektrische LadungAh

Massemm

Gewichtg

VE Preis pro

D 70.205 Batterie Konstant 45 6 45-50 ca. 98 x 67 680 1 25.00 1

Energiesparende Warnleuchte mit langlebiger LED-Technik

Rundumleuchte, Leuchtenkopf Ø 180 mm

Umschaltung Blink-/Dauerlicht, mit Dämmerungsautomatik

Mit robustem Verschlusssystem und gegen Herausfallen gesi-cherter Verschlussschraube, sorgt für einfachen und schnellen BatteriewechselHochwertige Leuchtdioden mit nahezu unbegrenzter Lebens-dauerAussergewöhnlich lange Betriebszeiten durch niedrigen Ener-gieverbrauch

7

381| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 382: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,
Page 383: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

8

Seite

Stichwortverzeichnis 378

���������� 400

Bestellformular 401

Allgemeine Geschäftsbedingungen 403

Wichtige Informationen

Page 384: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Stichwortverzeichnis

Symbole

A

B

2-Loch Grundplatten leicht 1582-Loch Grundplatten Standard 1583 KT-Aufnahmeschaft für SDS plus Zentrierbohrsystem 3496-kant-Holzschraube mit Bund VZP 1236-kant Muffe DIN 6334 VZP 1686-kant-Schraube DIN 933 VZP 1226-kant-Schraube mit Mutter 1549-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsaegen-Set Power Change 2499-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-Set 25110-teilige Bit-Runddose 21814-teiliges BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen-Set 25119-teiliges Handy-Pac 21828-teilige Compact-Box «Torx/PZ-Set» 21828-teilige Compact-Box «Universal-Set» 21832-teilige Bit-Box «Promotion» 219

Abdeckkappe AK zu Dübel GR 68Abrasive Kunststoffe < Ø 65 mm 293Adapter 220, 335, 339, 348Adapter 6-kant, SDS-plus, Power Change inkl. HSS-G-Zentrierbohrer 249Adapterfett, Tube 10 g 269Adapter HSS Standard 6-kant oder SDS-plus inkl. HSS-G-Zentrierbohrer 252Adapter SDS-max 271Adapter SDS-plus 255, 271Akku-Geräte mit 10.8 Volt 194Akku-Geräte mit 14.4 Volt 198Akku-Geräte mit 18 Volt 200Akku-Geräte mit 36 Volt 208Allzwecksauger 338, 361Aluminium-Rohrschellen 146Anbohrzentrierungen zu EF Diamantbohrkronen, trocken 150mm 351Anbohrzentrierungen zu EF Diamantbohrkronen, trocken 300 mm 351Ankernägel 58Anschlusskonus 312Anwendung mit Absaugdeckel 279Arbeitssicherheit 336Arbeitssicherheit-Set 337Atemschutz 336Aufnahmedorn SDS-plus 238Aufnahmeschaft 258Aufnahmeschäfte Power Change 6-kant 253Aufnahmeschäfte Power Change SDS-plus 254Auswerfer Rundkeil 270

Backstein- und Backsteinrahmendübel 35BAIER Allzwecksauger 361BAIER Allzwecksauger BSS 507 361BAIER BDB 802 Basic 342BAIER BDB 802 Diamantbohrgerät Ø 6-40mm 342BAIER BDB 802 Profi 342BAIER BDB 802 Zentrierhilfe 343

384 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 385: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

BAIER BDB 802 Zubehör 343BAIER BDB 818 Diamantbohrgerät Ø 20-180 mm 345BAIER BDB 818 Nass 345BAIER BDB 825 Diamantbohrgerät Ø 60-200 mm 344BAIER BDB 825 Trocken / Nass 344BAIER BDB 835 Diamantbohrgerät Ø 60-250 mm 346BAIER BDB 835 Nass 346BAIER BDN 466 353BAIER BDS 125 Betonfräse 355BAIER Diamant-Bodenfräsen 354BAIER Diamant-Bodenfräsen BDN 511 354BAIER Diamantfräsen 353BAIER Diamantschleifteller-Set 280BAIER EHS 2 L Elektro-Metallhandsäge 304BAIER Fassadenfräse BFF 222 280BAIER Fräser 278BAIER Fräser-Boxen 279BAIER Hartmetallfräser-Set 280BAIER Mauernutfräse BMF 501 278BAIER Mauernutfräsen 278BAIER Schnellmischer 335BAIER Schnellmischer BSM 2842 335BAIER Sternfräser-Set 280BAIER Volldiamantbohrer Nass ½“ 343BAIER Zubehörsortiment 362Baustellen-Rundum-Warnleuchte 381Befestigungszubehör 169Betonanker Ø 15 mm, A2 79Betonfräsen 355Betonfräsen BDS 125 355Betonhülsen Kunststoff / Betonanker A2 79Betonhülse Ø 15 mm 79Beton-Rahmendübel R 38Beton-Rahmendübel R 10 mit Schrauben 38Beton-Rahmenschrauben 69Betonschrauben 71Bindewerkzeug 150Bindewerkzeug für Edelstahl-Kabelbinder 151Bits 219Bit-Sets und Bits 218Bits und Steckschlüssel 218Bit Torx 76Bleche 1 - 3 mm BiM 291Bleche 1 - 3 mm HSS 291Bleche 1,5 - 10 mm HSS PROGRESSOR 291Bleche 2,5 - 6 mm HSS 291Bleche 3 - 15 mm HSS 292Blechschälbohrer 224Blechschälbohrer-Set 224Boden Halogenstrahler 377Bohrer-Magazin Ø 1-10 mm, 170-teilig 222Bohrer-Metall-Kassette Ø 1-10 mm, 19-teilig 222Bohrer-Metall-Kassette Ø 1-13 mm, 25-teilig 222Bohrhämmer 6-kant 272Bohrhämmer BOSCH SDS-plus 237Bohrhämmer SDS-plus 234Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen 214Bohrmehlbecher sds-plus 239Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-max 262Bohrwerkzeuge und Meissel SDS-plus 241Bolzenanker 82

385

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 386: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bolzendübel PFG 93BOSCH 4tlg. Boden-/Einbau-Set 302BOSCH Abbruchhammer GSH 16-28 / GSH 27 276BOSCH Absaughaben mit Bürstenkranz 283BOSCH Absaughammer SDS-plus 240BOSCH Akku Basis-Set 10.8V-LI 194BOSCH Akku Basis-Set 18V-LI 200BOSCH Akku Bohrhämmer SDS-plus 234BOSCH Akku-Bohrschrauber 14.4V 198BOSCH Akku-Bohrschrauber 36V 208BOSCH Akku-Bohrschrauber mit 14.4 Volt 198BOSCH Akku-Bohrschrauber mit 36V 208BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18V 74, 205BOSCH Akku-Lampe 199, 204, 211BOSCH Akku-Schlagbohrschrauber mit 14.4 Volt 199BOSCH Akku-Schrauber 10.8V 197BOSCH Akku-Sortiment 10.8V 194BOSCH Akku-Sortiment 18V 200BOSCH Akku-Sortiment Akkus 18V-LI 204BOSCH Akku-Sortiment Akkus und Radio 10.8V-LI 196BOSCH Akku-Sortiment Bohrhammer 18V-LI 202BOSCH Akku-Sortiment Sägen und Schneiden 10.8V-LI 196BOSCH Akku-Sortiment Sägen und Schneiden 18V-LI 203BOSCH Akku-Sortiment Schrauber 10.8V-LI 195BOSCH Akku-Sortiment Schrauber 18V-LI 201BOSCH Akku-Sortiment Winkelschleifer 18V-LI 203BOSCH Akkutrockenbauschrauber 18V 202BOSCH Arbeitssicherheit 336BOSCH Baustative 333BOSCH Bodendüsen 339BOSCH Bohrhämmer SDS-plus 237BOSCH Bohrmaschinen 214BOSCH Digitale Neigungsmesser DNM 60/120 L 326BOSCH Digitaler Winkelmesser DWM 40 L 326BOSCH Einschubakku NiCd 211BOSCH Empfänger 332BOSCH Ersatzakkus und Schnellladegeräte 209BOSCH Flachakku NiCd/NiMH 209BOSCH Flachfräsbohrer 229BOSCH Flachfräsbohrer Self Cut Speed 229BOSCH Fuchsschwanzsäge GFZ 16-35 AC 303BOSCH GAS Allzwecksauger 338BOSCH Gerätezubehör 307BOSCH GMS 120 Multidetektor 328BOSCH Halterungen 333BOSCH Handkreissägen 305BOSCH HM KGS 308BOSCH HM Special Alu 308BOSCH Holz-Schlangenbohrer 228BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen Ø 16-152 mm Power Change 248BOSCH HSS-Bi-Metall-Lochsägen Ø 16 - 152 mm Standard 250BOSCH Knollenakku NiCd 209BOSCH Koffer zu Winkelschleifer 283BOSCH Kombihammer SDS-max 257BOSCH Kombihämmer SDS-max 257BOSCH Kombinationslaser 329BOSCH Kombinationslaser GCL 329BOSCH Laser-Entfernungsmesser 327BOSCH Laser-Sichtbrillen 334BOSCH Laser-Zieltafeln 334BOSCH Linienlaser 330

386 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 387: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

C

BOSCH Linienlaser GLL 2-50, GLL 2-80P und GLL 3-80P 330BOSCH Lithium-Ionen-Technologie 210BOSCH Lochsägen Multi-Construction 253BOSCH Meisselhammer 6-kant 276BOSCH Meisselhämmer SDS-max 260BOSCH Messgeräte 326BOSCH Messhilfen 332BOSCH Multi-Cutter 299BOSCH Multifunktionswerkzeuge 299BOSCH O-Pack-Akku Heavy Duty NiCd/NiMH 210BOSCH O-Pack-Akku Standard Duty NiCd 210BOSCH Ortungsgeräte 328BOSCH Ortungsgeräte D-tect 150 SV Wallscanner 328BOSCH Paneelsägen 307BOSCH Paneelsägen GCM 10 S 307BOSCH RC 1 Fernbedienung 332BOSCH Rotationslaser 331BOSCH Säbelsägen 294BOSCH Sägeblatt-Sätze HCS, HM 303BOSCH Schaber 301BOSCH Schlagbohrmaschinen 216BOSCH Schleifblätter 302BOSCH Schleifplatten 302BOSCH Schnellladegeräte 211BOSCH Segmentsägeblätter und Schleifplatte, gekröpft 300BOSCH Spannmutter 283BOSCH Staubsaugvorrichtung 239BOSCH Stichsägen 287BOSCH Tauchsägeblätter, Hartholz 300BOSCH Tauchsägeblätter, Holz und Metall 300BOSCH Tauchsägeblätter, Metall 301BOSCH Tauchsägeblätter, Weichholz 301BOSCH Teleskopstange 333BOSCH Universalfugenschneider 302BOSCH Winkelschleifer 281BOSCH Winkelschleifer Zubehör 283BOSCH Winkel- und Neigungsmesser 326BOSCH Zubehör Mutlifunktionswerkzeuge 300Brandschutzdübel 77

CLIC 8 - 64 mm 132CLIC 63-127 mm 134CLIC Distanzblock dunkelgrau zu CLIC 63-127 139CLIC Distanzhalter dunkelgrau zu CLIC 8-64 138CLIC Distanzhalter hellgrau zu CLIC 8-64 138CLIC Distanzhalter rund schwarz 138CLIC Distanzhalter schwarz zu CLIC 14-50 138CLIC dunkelgrau 8-64 mm 133CLIC Halbrundholzschraube 140CLIC hellgrau 8-64 mm 132CLIC hellgrau 63-127 mm 134CLIC Schieber rostfrei A4 139CLIC Schieber verzinkt 139CLIC TOP 8-64 mm 135CLIC TOP 63-127 mm 137CLIC TOP dunkelgrau 8-64 mm 135CLIC TOP dunkelgrau 63-127 mm 137CLIC TOP rot 25-31 mm 136CLIC TOP schwarz 14-50 mm 136

387

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 388: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

D

CLIC Tragplatte 2-fach zu CLIC 8-25 139CLIC Tragplatte 3-fach zu CLIC 8-25 139COMBI Kunststoff-Briden 143COMBI Kunststoff-Briden grau (RAL 9018) 143COMBI Kunststoff-Briden weiss (RAL 9010) 143CST/berger Dosenlibelle zum Aufstecken 321CST/berger Halterungen für Handempfänger 325CST/berger Kugelkopfstativ 318CST/berger Kurbelstativ 319CST/berger Laserdifferenzlatte 320CST/berger Lasersichtbrillen 322CST/berger Laser- und Nivellierlatten Tragtaschen 321CST/berger Linienlaser 315CST/berger Linienlaser Handempfänger 324CST/berger Linienlaser LL20 315CST/berger Messgeräte 313CST/berger Ministativ 319CST/berger Neigungsplatten 325CST/berger Nivelliergeräte 317CST/berger Nivelliergerät SAL32NG 317CST/berger Nivellier- und Laserdifferenzlatten 320CST/berger Rotationslaser 313CST/berger Rotationslaser: Fernbedienungen 323CST/berger Rotationslaser: Handempfänger 323CST/berger Rotationslaser: Hochbau- und Innenlaser 314CST/berger Rotationslaser: Ladegeräte und Akkus 324CST/berger Rotationslaser: Neigungslaser für Aussenbereich 313CST/berger Rotationslaser: Wandhalterung 323CST/berger Schnurgerüsthalterung 325CST/berger Stative 318CST/berger Teleskop-Nivellierlatte 320CST/berger Theodolit DGT2 316CST/berger Theodoliten 316CST/berger Theodolit Steilsichtokular 325CST/berger Zieltafeln 322CST/berger Zubehör 322

Deckennagel 61DELTA Backsteindübel 35DELTA Backsteindübel 8 / 10 35DELTA Backstein-Rahmendübel 36DELTA Backstein-Rahmendübel mit EF-Sicherheitsschraube 36DELTA Backstein-Rahmendübel ohne Schraube 36DELTA Beton-Rahmendübel ohne Schrauben 37DELTA Nylon-Spiraldübel 30DELTA Nylon-Spiraldübel in der Dispenserbox 30DELTA Rahmendübel 37DELTA Sortimente in Werkzeugkiste 31DELTA Werkzeugkiste leer 31, 33DELTA X Mehrzweckdübel 32DELTA X Sortimente in Werkzeugkiste 33Diamant-Bodenfräsen 354Diamantbohrkronen Trocken / Nass 350Diamant-Bohrsystem Nass 342Diamant-Bohrsystem Trocken / Nass 344Diamant Dosensenker 349Diamant Dosensenker mit Fronfräser 349Diamantfräsen 353Diamant Kernbohrgeräte 345Diamant Topfscheiben 359

388 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 389: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

E

Diamant-Trennscheiben Trocken / Nass 356Doppelendbohrer 223Doppelgewindebolzen Edelstahl A4 140Doppelgewindebolzen VZP 140Dübel GR zu Gerüstöse ÖS 12 68Dübel zu DYWIDAG Stahl 80DUO Kabelrolle 10A 368DUO Kabelrollen 230V, 10A 368DUSS Kombihämmer 6-kant 272DUSS Kombihämmer SDS-max 259DUSS Meisselhämmer 6-kant 275DUSS Meisselhämmer SDS-max 261

Eck-Wasserfangring 347Edelstahl-Kabelbinder 151EF Adapter für Diamantbohrkronen 348EF Adapter SDS-max 269EF Aluminium-Rohrschelle 146EF Aluminium-Rohrschelle kurz 146EF Aluminium-Rohrschelle kurz DELTA+ 146EF Astlochbohrer 231EF Astlochbohrer Nr. 2 HM 231EF Astlochbohrer Nr. 2 HSS 232EF Betonbohrer 227EF Betonbohrer plus 227EF Betonfräskronen SDS-max 266EF Bohrfutteraufnahme SDS-plus 235EF Diamantbohrkrone Nass ½“ 352EF Diamantbohrkronen Nass 352EF Diamantbohrkronen Trocken 350EF Diamantbohrkrone trocken 150mm 350EF Diamantbohrkrone trocken 300 mm 351EF Diamanthohlbohrer Nass 1¼“ 352EF Diamant Topfscheiben 360EF Diamant-Topfscheiben Doppelreihig 360EF Diamant-Topfscheiben PKD 360EF Diamant-Topscheiben Trapez 360EF Diamant Trennscheiben 356EF Diamant-Trockentrennscheiben 353, 354EF Dosensenker NIS 270EF Dosensenker System NIS 270EF Ersatzspitzen 232EF Flachmeissel SDS-max 267EF Flachmeissel SDS-max extrem 267EF Fliesenmeissel SDS-max 268EF Glas- und Plättlibohrer 225EF Grundplatte 2-Loch 158EF Hammerbohrer-Multipack SDS-plus 4 à 10/25 Stk. 242EF Hammerbohrer Multipack SDS-plus 4x4 à 10 Stk 245EF Hammerbohrer SDS-max 4x2 262EF Hammerbohrer SDS-max 4x2 (Ø 16 - 52 mm) 262EF Hammerbohrer SDS-max 4x4 264EF Hammerbohrer SDS-max 4x4 (Ø 12 - 15 mm) 264EF Hammerbohrer SDS-max 4x4 (Ø 16 - 40 mm) 264EF Hammerbohrer SDS-plus 4 241EF Hammerbohrer SDS-plus 4 (Ø 4 - 16 mm) 241EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4 244EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4 (Ø 5 - 16 mm) 244EF Hammerbohrer SDS-plus 4x4 (Ø 18 - 28 mm) 245EF Hammerbohrer SDS-plus 4 zu SPIKE Ankernägel 59

389

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 390: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

F

EF Hammerbohrkronen schwer 271EF Hammerbohrkronen, SDS-max, einteilig 271EF Hartstahlnägel 64EF Kombihammer 3P SDS-plus 235EF Kombihämmer SDS-max 256EFKombihammer SDS-plus 235EF Konus-Adapter zu Dosensenker NIS 270EF Meissel SDS-max extrem und SDS-max 267EF Nivellierplatte 158EF Plättlibohrer 225EF PREMIUM 356EF Schaftschutz 233EF Schalungsbohrer, Schaft zylindrisch, 3- resp. 6-kant 230EF Schalungsbohrer SDS-plus 247EF Schlagbohrkronen leicht (ohne Adapter) 255EF Schnellspannfutter F 19 235EF Spatmeissel SDS-max 268EF Spitzmeissel SDS-max 267EF Spitzmeissel SDS-max extrem 267EF Stufen Hohlbohrkrone 349EF TURBO 357EF UNI Standard 357EF Universalbohrer 226EF Verlängerungen SDS-max 269EF Verlängerungsschäfte SDS-max 269EF Volldiamantbohrer Nass zylindrisch 343EF Zahnmeissel SDS-max 267EGLI Rücklaufkabelrollen KNN 370EGLI Rücklaufkabelrollen KPA 372EGLI Rücklaufkabelrollen KPX 373EGLI Rücklaufkabelrollen KPX Ex-Zone 1 Kat. 2 GD 373EGLI Rücklaufkabelrollen KSN 371EGLI Rücklaufkabelrollen KSN 50 V 371EGLI Rücklaufkabelrolle ohne Sicherheitssystem KPE Ex-Zone 2 Kat. 3GD 374EGLI Sicherheitssystem 374EGLI Sicherheitssystem KPE Ex-Zone 2 375Einschlagdübel 94Einzug-Schnur 312Elektro-Metallhandsägen 304Elektro-Metallhandsägen EHS 304Elektro-Rohrschelle 145Energieversorgung 191Entladungsscheinwerfer 379Ersatzakkus zu Auspressgeräte 113Ersatzlampen Entladungsscheinwerfer 379

Fächerschleifscheiben Zirkon - Metall - gerade oder gewölbt 286Fallschirme 312Fassadenfräsen 280Fassadenfräsen / Betonschleifer 280Fettube, 30 ml 239Filter und Beutel 339FIX Lampenkrallen 147FIX-RING Bride doppelt grau (RAL 7035) 144FIX-RING Bride einfach grau (RAL 7035) 144FIX-RING Kunststoff-Briden 144Fuchsschwanzsägen 303

390 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 391: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

G

H

Gasdrucknaglergeräte 185Gaskartuschen 191Gehörschutz 337Gerüstösen ÖS 12 68Gerüstverankerung 68Geschlagene Montage 64Gewindebolzen DIN 976 VZP 119Gewindeplatten 154, 167Gewinderohr mit Aussengewinde 170Gewinderohr mit Innengewinde 170Gewindestange DIN 975 A4 170Gewindestange DIN 975 VZP 118, 170Gewindestange Edelstahl A4 118Gewindestangen, Schrauben, Muttern 118Gewindestangen und -bolzen 118Gewindestift DIN 976 VZP 119Gipskartondübel 41Glas- und Plättlibohrer 225GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube 124GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube mit TX Antrieb 125GOLDEN SPRINT Senkholzschraube 124GOLDEN SPRINT Senkholzschraube mit TX Antrieb 125Grundplatten 158

Haftennägel zu IM 200/32 189Hakenschrauben VZP 169Halogenlampen 377Halogenstrahler 377Hammerbohrkronen 271Handkreissägen 305Handschutz 337Hartholz, bis 30 mm Dicke BiM 289Hartholz, bis 50 mm Dicke BiM 289Hartholz bis 50 mm Dicke BiM extra clean 290Hartmetall-Doppelwendelbohrer zu P 28-S und P 30 272Hartmetall-Doppelwendelbohrer zu P 60 und P 90 273Hartmetall-Stiftwendelbohrer zu P 60 und P 90 273Hartmetalltopfscheiben 286Hohlraumdübel HR / HRM 40Hohlraumdübel HRM aus Metall 40Hohlwanddübel 39Holz mit Nägeln bis 65 mm und Metall bis 10 mm Dicke BiM PROGRESSOR 290Holzschrauben 123HSS-Bi-Metall-Lochsägen Power Change 248HSS-Bi-Metall-Lochsägen Standard 250

Injektionssysteme TILCA TIM 98Isolierplattenbefestiger 47

Kabelrollen 367Kassette SDS-plus 4 243Kassette SDS-plus 4x4 246Klemmbefestigung 65

K

I

391

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 392: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Klemmbefestigungen 147Koffer 304Kombihämmer 6-kant 272Kombihämmer SDS-max 256Konus-Austreiber 140 mm zu EF-Adapter 271Kreissägeblätter Ø 190 mm 306Kreissägeblätter Ø 230 mm 306Küchenarbeitsplatten bis 45 mm Dicke BiM 289Kunststoff-Briden 143Kunststoff-Kabelbinder 148Kunststoff-Rohrschellen 132Kupferringe 348Kupferscheiben 279

LAVO Dübel 66LAVO Dübel-Set (1 Set = 2 Stück) 66LAVO Rondellen 66LAVO Schrauben-Set (1 Set = 2 Stück) 66Leuchten 377Lochsägen Multi-Construction 253

Magnethalter ¼“ 220MAKITA Schlagschrauber 75MAKITA Schlagschrauber TWO 200 75MAKITA Schlagschrauber TWO 350 75Markierspray 129Maschinen-Rührer epi® M14 335Mauernutfräsen 278Mehrzweckdübel 32Mehrzweckdübel MZ 34Mehrzweckdübel MZK mit Kragen 34Mehrzweckdübel MZ / MZK 34Meisselhämmer 6-kant 275Meisselhämmer SDS-max 260Meissel mit Sechskant 277Meissel mit Sechskant zu BOSCH GSH 16-28 und GSH 27 277Meissel mit Sechskant zu DUSS PK 35, PK 45 und PK 75 277Meissel mit Sechskant zu DUSS PK 160 und PK 300, mit Nut 277Meissel SDS-plus 243Meissel zu DUSS P 28-S/P 30, 6-kant 13 mm 273Meissel zu DUSS P 60, P 90, 6-kant 19 mm 274Messingdübel 57METABO Akku Bohrhämmer SDS-Plus 236METABO Akku-Bohrschrauber 18V 206METABO Akku-Säbelsägen 18V 207METABO Akku-Säbelsägen LTX 18V 207METABO Bohrmaschinen 215METABO Koffer zu Winkelschleifer 284METABO Säbelsägen 295METABO Schlagbohrmaschinen 217METABO Spannmuttern 284METABO Winkelschleifer 282METABO Winkelschleifer Zubehör 284Metallschrauben 122Mobile LED Strahler 378MONO HANDY Kabelrolle 367MONO HANDY Kabelrollen 230V, 10A 367Montagekoffer Profi HRM 40

L

M

392 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 393: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

N

Montageschaum 126Montagezange MZA 100 für HRM 40MONTIFIX Eckwinkel 90° 161MONTIFIX Endkappen 160MONTIFIX Gewindeschloss 163MONTIFIX Gewindeträger 163MONTIFIX Halteklammer 162MONTIFIX Montageschiene doppelt 41x21 159MONTIFIX Montageschiene gelocht 41x21 159MONTIFIX Montageschiene gelocht 41x41 159MONTIFIX Montageschiene ungelocht 160MONTIFIX Montagewinkel 161MONTIFIX Querlasche 161MONTIFIX Schienenflansch 41×41 160MONTIFIX Schienenkonsole 41x41 gelocht 160MONTIFIX Schienenmontagesystem 41x21 / 41x41 159MONTIFIX Schienenmutter 164MONTIFIX Schienenverbinder 41×41 161MONTIFIX Schienenwinkel 90° 161MONTIFIX UNI Schloss 163MONTIFIX Verbindungswinkel 162MONTIFIX Wandkonsolen 41x21 gelocht 160MONTIFIX Winkelkonsolen 162MONTIFIX Winkelverbinder 41×41 162MONTIFIX Winkelverbinder 90° flach 161MultiFix Rohrschelle mit Schallschutz 156MultiFix Rohrschellen 156MultiFix Rohrschelle ohne Schallschutz 156Multifunktionswerkzeuge 299MURIN Schallschutzdübel 56MURIN Schallschutzdübel KS 56MURIN Schallschutzdübel KSF 56

Nagel C6 magaziniert zu 700P/700E 186Nägel C6 magaziniert zu 800P 186Nageldübel 44Nagel HC6 magaziniert 800P 186Nagel HC6 magaziniert zu 700P/700E 186Nägel HCG6/CG6 magaziniert (nur zu 700E) 187Nass- und Trockensauger 338NISSEN Hochleistungsbatterie konstant 381NISSEN Warnleuchte Nitra-LED 381NIVO Badewannendübel 67NIVO Badewannendübel mit/ohne Schallschutzisolation 67NIVO Einzelkomponenten 67Normalbefestigung 30

OBO Handhalter M 4 64OBO Stahldübel M 4 64

Paneelsägen 307PASLODE IM65A F16 Impulse 190PASLODE IM65A F16 Impulse Stiftennagler 190PASLODE IM90i Impulse 188PASLODE IM90i Impulse Streifennagler 188PASLODE IM200/32 Impulse 189PASLODE IM200/32 Impulse Haftennagler 189PASLODE Impulse Nagelgeräte 188

P

O

393

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 394: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

R

S

PASLODE Impulse Zubehör 191Patronenstreifen 6.8 / 11 ML 184PFG Bolzendübel 93PICO Stromverteiler 366Porenbetondübel 43Potentialausgleichskabel 376PROFI Kabelrolle 16A 369PROFI Kabelrollen 400V, 16A 369

Rahmendübel 37Reduziermuffe 168Reduziernippel 168REGLA Federmuttern 154REGLA Lochband 153REGLA Lochband verzinkt 187REGLA Rohraufhängesystem 153REGLA Schallschutzband 154REGLA Schiebeösen 153Rohraufhängesystem 153Rohrschellen 155Rohrschellen für Gas- und Wasserleitungen 152Rohrschellen mit Gummieinlage 152Rohrschellen ohne Gummieinlage 152Rostfreie Bleche 1,5 - 3 mm HM 292Rostfreie Bleche 2- 5 mm HM 292Rücklaufkabelrollen 370Rücklaufkabelrollen KNN T 370

Säbelsägeblätter 296Säbelsägen 294Sägeblätter 304, 306Sägeblätter für Holz mit Nägeln, Alu, GFK 296Sägeblätter für Holz und Kunststoff 296Sägeblätter für Metall 297Sägeblätter für Spezialanwendungen 298Sägeblätter zu Paneelsägen 308Sandwich-Materialien bis 120 mm HSS 292SANFIX EASY M8/M10 mit Schallschutzeinlage 155SANFIX Rohrschellen 155SANFIX UNI M8 / M10 mit Schallschutzeinlage 155Sanitär- und Montagesets 66Schallschutzdübel 56Schalungsbefestigung 79Schärfplatten 348Schienenmontagesysteme 159Schienenmontage Zubehör 167Schlagbohrkronen leicht 255Schläuche 339Schlüssel zu Zahnkranzbohrfutter SDS-plus 238Schnellmischer 335Schnellspannbohrfutter 238Schnureinzuggeräte 309Schnureinzuggeräte ez-50 309Schnureinzuggeräte ez-100 311Schruppscheiben für Metall - gekröpft 286Schutzbrillen 336Sechskantmutter 0.8d, DIN 934, Kl. 8.8 Stahl 171Sechskantmutter 0.8d, DIN 934, Stahl A4 171

394 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 395: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Sechskantmutter DIN 934 Edelstahl A4 121Sechskantmutter DIN 934 VZP 121Sechskantschraube ohne Schaft DIN933, Stahl8.8 171Sechskant-Steckschlüssel ½“ 76Senkholzschraube mit TX-Antrieb VZP 123, 140Sicherheitsdübel 96Sonderzubehör SDS-max 258Sonderzubehör zu P28-S, P 30, P 60 und P 90 272Spannspindel-Befestigungssets 347Spanplattenschrauben 124SPIKE Ankernägel 58SPIKE twister Ankernägel DF 59SPIKE twister Ankernägel DH 59SPIKE twister Ankernägel DI 59SPIKE twister Ankernägel DT 58SPIKE twister Ankernägel DT-S 58Spiralbohrer 221Spiralbohrer HSS-G Co 5 223Spiralbohrer HSS Ø 1-10 mm 221Spiralbohrer HSS Ø 10,5-20 mm 222SPIT 217 kabelgebundener Trockenbauschrauber 212SPIT 217 Lithium Akku Trockenbauschrauber 212SPIT Bolzensetzgeräte 176SPIT C9 / 60 Schalungsanschlag 181SPIT C9 Kopfbolzen, Standard, einzeln 179SPIT C9 Kopfbolzen, Standard, magaziniert 178SPIT CI 6 Isolationsbefestiger 181SPIT CR9 Kopfbolzen, Standard, einzeln mit Rondelle Ø 14 mm 179SPIT CR9 P Kopfbolzen mit Kunststoffrondelle Ø 35 mm 180SPIT CR9 TP Kopfbolzen mit Unterlagsscheibe Ø 22 mm 180SPIT Distanzbüchsen M6 / M8 VZP 169SPIT DRIVA Gipskartondübel 42SPIT DRIVA Gipskartondübel TP 12 42SPIT DRIVA Gipskartondübel TP12 im Koffer 42SPIT Elektro-Rohrschelle Rostfrei A4 145SPIT Elektro-Rohrschelle Stahl 145SPIT Erdleiter-Klemme 169, 181SPIT FS Schalungsdistanzhalter 181SPIT Kopfbolzen SBR 14 183SPIT M6 Gewindebolzen 180SPIT M8 Gewindebolzen 180SPIT P60 177SPIT P60 Bolzensetzgerät 177SPIT P60 Zubehör 177SPIT P370 SPITFIRE 176SPIT P370 SPITFIRE Bolzensetzgerät 176SPIT P370 SPITFIRE Zubehör 176SPIT P560 SPITFIRE 182SPIT P560 SPITFIRE Bolzensetzgerät 182SPIT P560 SPITFIRE Zubehör 182SPIT Patronenscheiben 178, 183SPIT PULSA 700P Zubehör 187SPIT PULSA 800P Gasdrucknagler für Trockenbau 185SPIT PULSA 800 P Gasnagelsystem 185SPIT PULSA 800P Zubehör 185SPIT PULSA Verbrauchsmaterial 186SPIT SBR9 R14 Kopfbolzen, einzeln 180SPIT SC9 Kopfbolzen, hochfest, einzeln 179SPIT SC9 Kopfbolzen, hochfest, magaziniert 179SPIT Verbrauchsmaterial 178SPOTMARKER 129

395

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 396: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

T

SPOTMARKER FLUO 129Spreizdübel DYWIDAG 80Standardnagel KDH einzeln 184Standardnagel KDHM magaziniert 184Standardnagel mit Stahlrondelle Ø36mm 184Steckschlüssel 220Stichsägeblätter für die Metallbearbeitung 291Stichsägeblätter für Fiber- und Zementstoffe 293Stichsägeblätter für Holz und Kunststoff 288Stichsägen 287Stiftnägel mit Kopf 190Stockschraube mit 6-kant und Torx 25 169Stockschrauben mit Bund 140, 170Streifennägel zu IM90i 188Streifennägel zu IM 350 191Stromverteiler 366Stufenbohrer / Blechschälbohrer 224Stufenbohrer HSS 224Stufenbohrer-Set 224Stützteller für Fiberschleifscheiben 286

Teleskop-Stativ 380Teleskop-Stativ Profi 380TILCA Abdeckkappen zu BRZ und BRZ-HV 70TILCA Befestigunspilze I-10 49TILCA Betonisolierschraube 54TILCA Betonisolierschraube BS 55TILCA Betonisolierschraube BS-K 54TILCA Betonnägel 64TILCA Beton-Rahmenschraube BRS 69TILCA Beton-Rahmenschrauben 69TILCA Beton-Rahmenschrauben BRZ 69TILCA Betonschraube BLK 72TILCA Betonschraube BMI 72TILCA Betonschraube BSK 71TILCA Betonschraube BSK-ST 73TILCA Betonschraube BST Edelstahl A4 72TILCA Betonschrauben 71TILCA Betonschrauben ST mit Prüfhülse 73TILCA Bolzenanker B 82TILCA Bolzenanker B Stahl feuerverzinkt. mind. 50 μm 86TILCA Bolzenanker B Stahl rostfrei A4 85TILCA Bolzenanker B Stahl verz. blau-pass. 82TILCA Bolzenanker BU Stahl verzinkt blau-pass. mit gr. U-Scheibe 83TILCA Bolzenanker BZ plus 88TILCA Bolzenanker BZ plus, Edelstahl A4 90TILCA Bolzenanker BZ plus, Stahl verz. blau-pass. 88TILCA Bolzenanker gekröpft 92TILCA Bolzenanker IG Edelstahl A4 87TILCA Bolzenanker IG, Stahl verz. blau-pass. 86TILCA Brandschutzdübel 77, 141TILCA Brandschutzdübel A4 (1.4404) 77, 141TILCA Brandschutzdübel IG, verzinkt 77, 141TILCA Brandschutzdübel, verzinkt 77, 141TILCA Bundbohrer 78, 142TILCA Dosierpistolen 126TILCA DYWIDAG Innengewindehülse IG 15 80, 110TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel 81TILCA ED-DW 15 mit DYWIDAG Innengewindehülse*, galvanisch verzinkt 81TILCA Einschlagdübel 94

396 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 397: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

TILCA Einschlagdübel Edelstahl A4 95TILCA Einschlagdübel Stahl verzinkt 94TILCA Einschlagwerkzeuge 95TILCA Einschlagwerkzeug ED-DW 15 81TILCA GfS VA-Verbundanker-Patronen 114TILCA Gipskartondübel GK 41TILCA ID Isolierplattenbefestiger 47TILCA Innengewindehülse VZP mit Zentrierring 109TILCA Isolierdorn IDS 51TILCA Isolierdorn IDS-AK 52TILCA Isolierdorn IDS-K 51TILCA Isolierplattendorn G 48TILCA Isolierplattendorn IL 49TILCA Isolierplattendorn IP 49TILCA Isolierplattendorn K 48TILCA Isolierplattendübel IS mit Spreiznagel 50TILCA Isolierteller BIS-T 55TILCA Isolierteller IDS-T 52TILCA Isolierteller IT 50TILCA Isolierteller T 46TILCA Isolierteller TN 53TILCA Keilmutter aus Zinkdruckguss 65, 147TILCA Klemmbefestigungen 65, 147TILCA Kunststoff-Abdeckkappen Ø 38 mm 52TILCA Kunststoff-Isolierplattenbefestiger 48TILCA Metall-Isolierplattenbefestiger 51TILCA MND Deckennagel 62TILCA MND Deckennagel A4 62TILCA Nagelanker N-K 63TILCA Nageldübel A 46TILCA Nageldübel S, Schraube A2 45TILCA Nageldübel S, Schraube A4 45TILCA Nageldübel S, Schraube verkupfert 45TILCA Nageldübel S, Schraube verzinkt 45TILCA Nageldübel Z mit U-Scheibe verzinkt 45TILCA Nageldübel Z, Schraube A2 44TILCA Nageldübel Z, Schraube verzinkt 44TILCA Nagelhülsen TN 53TILCA N-K Nagelanker 63TILCA Nylonclips für Holzschrauben 4-4,5 mm 65, 147TILCA Pistolenreiniger 126TILCA Porenbetondübel 43TILCA Porenbetondübel KBT 43TILCA PUR 1k Montageschaum 126TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum 126TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum - Set 127TILCA PUR 1k Röhrchen Montageschaum 127TILCA PUR 2k Montageschaum 128TILCA PUR 2k Montageschaum mit Röhrchen 128TILCA PUR Ersatz-Röhrchen zu TILCA PUR R 1k Montageschaum (EF-Art.-Nr. A 44.221) 127TILCA Reinigungswerkzeug 111TILCA Setzwerkzeug 78, 142TILCA Sicherheitsdübel SZ 96TILCA Sicherheitsdübel SZ Typ B 96TILCA-SM Spreizdübel 39TILCA Spreizdübel 39TILCA Stahlblechteller 60TILCA TDN Deckennagel 61TILCA TIM Ankerstangen A4, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton 108TILCA TIM Ankerstangen VZP, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton 108TILCA TIM Auspressgeräte akku/pneumatisch 112

397

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 398: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

U

TILCA TIM Auspressgeräte manuell 112TILCA TIM Diamant 101TILCA TIM Frost 103TILCA TIM Injektionsadapter 110TILCA TIM Injektions-System 107TILCA TIM Kunststoffsiebhülse 110TILCA TIM Metallsiebhülse 110TILCA TIM Mischer 110TILCA TIM Reinigungsbürsten-Adapter SDS-plus 111TILCA TIM Reinigungsbürsten-Stahl 111TILCA TIM Reinigungsbürsten-Verlängerung 111TILCA TIM SP 105TILCA TIM Systemkoffer 113TILCA TIM Systemzubehör 108TILCA TIM V+ 98TILCA-VA Ankerstange Edelstahl A4 1.4401 115TILCA-VA Ankerstange feuerverzinkt 116TILCA-VA Ankerstange für Verbundankerpatrone 115TILCA-VA Innengewindehülse Edelstahl A4 109, 117TILCA-VA Innengewindhülse verzinkt 117TILCA Verbundanker 114TILCA Z / S / A Nageldübel 44Trägerklammern VDS/FM leicht 167Trägerklammer VDS/FM schwer 167Trägerpratzen 164Transportkarre GSH 27 / GSH 27 VC 276Trennscheiben Inox - gerade 285Trennscheiben Metall - gerade oder gekröpft 285Trennscheiben Stein - gerade oder gekröpft 285Trennscheiben zu Winkelschleifer 285Trockenbauschrauber 212Trocken-Schnellbauschrauben PH2 Ø 3,5 mm 213TY-FIX Kabelbinder natur 148TY-FIX Kabelbinder schwarz 149TY-FIX/TY-RAP Kabelbinder 148TY-MET Edelstahl-Kabelbinder 151TY-MET Edelstahl-Kabelbinder Typ 304 151TY-MET Edelstahl-Kabelbinder Typ 316 151TY-RAP Kabelbinder natur 149TY-RAP Kabelbinder schwarz 150TYRODUR Bodenhalter 166TYRODUR Endstopfen 165TYRODUR Kombihalter 166TYRODUR Rohrschelle BR 5 157TYRODUR Rohrschellen BR 5 Anschluss M12 ohne Schallschutz 157TYRODUR Rohrschellen BR 5 Anschluss M12 ohne Schallschutz, A4 157TYRODUR Schienenmontagesystem 165TYRODUR Schlitzschienen 165TYRODUR Wandkonsolen 166TYRODUR Wandkonsolen mit Unterstützung 166TYRODUR Winkel 90° 166TYROLIT Diamant Topfscheiben 359TYROLIT Diamant-Topscheiben X-PERT BT 359TYROLIT Diamant-Trennscheibe C6W 358TYROLIT Diamant Trennscheiben 358TYROLIT Diamant-Trennscheiben Trocken / Nass 358TYROLIT Dosensenker 349TYROLIT Dosensenker NIS 349

Übergangsnippel 168

398 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 399: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

W

V

Übergangsstücke Power Change 254Übergangsstücke Power Change und Standard 252Universal Ölspray 239Universal-Schneidöl 252Unterlagscheibe Edelstahl A4 120Unterlagscheiben und 6-kant-Muttern 120Unterlagscheiben VZP 120U-Scheiben rostfrei A4 172U-Scheiben VZP 172

Vakuum-Pumpe 347Verbrauchsmaterial Fremdgeräte 184Verlängerungen 253, 347Verlängerungen HSS, Power Change 249Verlängerungen HSS, Standard 252Verlängerung für Flachfräsbohrer 229Verlängung für Handbohrmaschinen 233Verschlusskappe zu Betonanker IG 15 A2 79Vlies-Filterbeutel 362

Wand Halogenstrahler 377Wasserdruckbehälter 347Wechselbohrfutter SDS-plus 238WECO Messingdübel 57Weichholz bis 30 mm Dicke HCS 288Weichholz bis 45 mm Dicke HCS 288Weichholz bis 50 mm Dicke HCS 288Weichholz bis 50 mm Dicke HCS extra clean 288Weichholz bis 65 mm Dicke HCS 289Weichholz bis 65 mm Dicke HCS PROGRESSOR 289Weichholz bis 100 mm Dicke HCS 289Weichholz bis 135 mm Dicke HCS 289Werkzeug 60Winkelbohrkopf SDS-plus 239Winkelschleifer 281

Zahnkranzbohrfutter 238Zementstoffe 5-50 mm HM 293Zementstoffe 5-80 mm HM 293Zentrierbohrer 255, 270, 271, 349Zentrierbohrer HSS, Power Change 249Zentrierbohrer HSS, Standard 252Zentrierbohrer MD 254Zubehör 339, 347Zubehör Akku-Geräte 209Zubehör allgemein zu Diamantbohren 347Zubehör BOSCH 332Zubehör Paslode 191Zubehör zu BDB 825 / 818 344, 345Zubehör zu BDB 835 346Zubehör zu CLIC 138Zubehör zu ez-50 310Zubehör zu Rücklaufkabelrollen KPA/KPE/KPX/KPE UBE 376Zubehör zu SPIT 217 und 217 HDI 213Zubehör zu TILCA Porenbetondübel KBT 43Zylindrische Bohrer 221

Z

399

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 400: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Anschluss- armierungen mit Injektions- mörtel leicht gemacht?

Fertige Schlitze in einem Arbeitsgang?

Einfache Befestigung von Metall- und Stahlkon- struktionen?

Sekunden- schnelle und einfache Montage im Trockenbau?

������������� ����������� die passenden Produkte dazu.U

nser

e K

ompe

tenz

: Ihr

e Si

cher

heit.

Egli, Fischer & Co. AG, Zürich Tel. +41 44 209 82 22 | Fax +41 44 201 22 75 [email protected] | www.efco.ch

400

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 401: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

����������

405 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 402: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Bestellschein

Service-Annahmestelle und Service-ShopHölzliwisenstrasse 3 | 8604 Volketswil | SchweizTel. +41 44 945 26 26 | Fax +41 44 201 22 75Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.30-12 /13-17 h

Besteller/Firma (bitte vollständig ausfüllen und unterschreiben) Lieferadresse

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Stk/Pack

Bevorzugter Handelskanal

Name Adresse

Firma

Vor-/Nachname

Strasse

PLZ/Ort

Datum/Unterschrift

Firma

Vor-/Nachname

Strasse

PLZ/Ort

Kommission

Preise in CHF exkl. MwSt.; Änderungen und Irrtümer vorbehalten; Produkte und Beschreibungen können von den Abbildungen abweichen.

Fax 044 201 68 46

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichHauptsitzGotthardstrasse 6 | Postfach 2265 | 8022 Zürich | SchweizTel. +41 44 209 82 22 | Fax +41 44 201 22 [email protected] | www.efco.ch

406

8

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2013/14 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 403: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Allgemeines Die nachstehenden Bedingungen gelten für jeden Auftrag. Änderun-gen dieser Bedingungen, Zusicherungen und Nebenabreden sind für Egli, Fischer & Co. AG, Zürich (nachstehend EF genannt) nur verbindlich, wenn sie von EF schriftlich bestätigt wurden. Mit dem Erteilen einer Bestellung anerkennt der Besteller die EF-Lieferbe-dingungen

2. Angebote Alle Angebote und Kostenvoranschläge von EF sind freibleibend und unverbindlich.

3. Preise und Zahlungen Es gelten die am Tage der Lieferung gültigen Verkaufspreise bzw. bei Reparaturen der zum Zeitpunkt der Ausführung des Auftrags gültige Ansatz.EF behält sich Preisanpassungen und Änderungen der Rabattsätze infolge Änderung der Marktverhältnisse vor.Die Zahlung hat nach Vereinbarung bzw. nach den auf der Rech-nung aufgedruckten Konditionen zu erfolgen. Bei Überschreitung des Zahlungsziels bleibt die Berechnung von Verzugszinsen vorbehalten.

4. Lieferung Die Sendungen reisen auf Rechnung und Gefahr des Empfängers, und zwar auch bei Frankolieferungen. Die Art des Versandes erfolgt nach Wahl von EF. Porto, post- und bahnmässige Verpackung sowie Expressgebühren werden dem Käufer anteilmässig verrechnet. Teillieferungen sind zulässig.Der Mindestbestellwert pro Faktura beträgt CHF 50.–. Für Waren-lieferungen unter diesem Wert wird ein Kleinmengenzuschlag von CHF 20.– erhoben.Die angegebenen Lieferfristen gelten unter Vorbehalt unvorherge-sehener Hindernisse. Insbesondere höhere Gewalt, Krieg, Streik, Betriebseinstellung, Fertigungsbeschränkungen, Schäden an Fertigungsanlagen, Nichtlieferung oder Lieferverzug eines Liefe-ranten, Massnahmen oder Verfügungen von Behörden und ähnliche unvorhergesehene Ereignisse entbinden EF von der Erfüllung ab-geschlossener Verträge innert vereinbarter Lieferfrist. Terminüber-schreitungen geben dem Käufer keinen Grund zu Vertragsrücktritt oder Schadenersatzansprüchen.�����������������������������������������������!��������������-ziellen Lage des Käufers bis zum Liefertag eine Verschlechterung eingetreten ist, die eine fristgerechte oder vollständige Erfüllung ����������"����#$��������������������'����������"�������*�-ständen nicht erwarten lässt.

5. Mängelrügen und Beanstandungen Mängelrügen äusserlicher Art werden nur innerhalb von acht Tagen nach Eingang unserer Sendung berücksichtigt. Beanstandungen wegen unvollständiger oder unrichtiger Lieferungen sind innerhalb von acht Tagen nach Eingang der Sendung schriftlich mitzuteilen.

6. Gewährleistung, Garantie Für Handelsware gewährleistet EF die von ihren Lieferanten zuge-sicherten Eigenschaften im Sinne der Angaben und Empfehlungen in der jüngsten Ausgabe des EF-Kataloges oder der EF-Prospekte. Sofern die gelieferten Produkte mit Herstellungs- oder Materialfeh-lern be haftet sind, die den Wert oder die Brauchbarkeit mehr als unerheblich beeinträchtigen, wird EF den Mangel nach ihrer Wahl durch Nachbesserung oder Ersatz beheben. Der Käufer hat keinen Anspruch auf Wandelung oder Minderung.Wenn EF zu Konstruktion und/oder Montage Stellung nimmt, stützt EF sich auf die Angaben des Auftraggebers. EF-Angaben beruhen auf theoretischen Überlegungen und Berechnungen oder auf Ver-suchs- bzw. Messergebnissen, welche in der EF-Versuchswerkstät-te, in der Praxis oder bei Lieferanten erarbeitet wurden.Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus den nach-folgenden Gründen entstanden sind: ungeeignete oder unsach-gemässe Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnützung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, unsachgemässe Behandlung oder äussere Gewaltanwendung.

7. Umtausch Umtausch und Rücknahme von Waren sind nur mit Einverständ-nis von EF möglich. Die dadurch entstehenden Transport- und Verpackungskosten trägt der Kunde. Die Rückware muss in einem !��������;�$�����������������������������""���������������Stand entsprechen.EF behält sich vor, allfällige daraus resultierende Kosten für Kont-rolle, Reinigung und Wiedereinlagerung dem Kunden in Rechnung zu stellen.

8. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kauf-preises Eigentum von EF. Der Käufer ist zum Weiterverkauf der Vor-behaltsware nur im ordnungsgemässen Geschäftsgang berechtigt. Die Sicherungsübereignung oder Verpfändung der Vorbehaltsware ist nicht gestattet. Der Käufer muss EF die Kosten zurückerstatten, die EF bei der Geltendmachung ihrer Ansprüche erwachsen sind.

9. Haftung Unter dem Gesichtspunkt der Zusicherung von Eigenschaften haftet EF nur, wenn EF bestimmte Eigenschaften ausdrücklich zugesagt hat.Ausdrücklich ausgeschlossen sind sämtliche Schadenersatzan-sprüche für direkte und indirekte Folgeschäden, es sei denn, dass EF Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit angelastet werden kann. Für von EF gelieferte Fremdprodukte haftet EF grundsätzlich nur in dem Umfang, in dem Vorlieferanten von EF die Gewähr für ihre Produkte EF gegenüber übernehmen und erfüllen.

10. Erfüllungsort und anwendbares Recht Erfüllungsort und Gerichtsstand für Lieferung und Zahlung ist Zürich. Es gilt schweizerisches Recht.

Page 404: Befestigungstechnik - EFCO.swiss · Gasdrucknagler, Bolzensetz- und Impuls-Geräte Bolzensetztechnik Akku-Bohrschrauber, Bohr- und Meisselhämmer, Fräsen, Stich- und Säbelsägen,

www.efco.ch

Unsere Kompetenz: Ihre Sicherheit.

Egli, Fischer & Co. AG, ZürichHauptsitzGotthardstrasse 6 | Postfach 2265 | 8022 Zürich | SchweizTel. +41 44 209 82 22 | Fax +41 44 201 22 [email protected] | www.efco.ch

Service-Annahmestelle und Service-ShopHölzliwisenstrasse 3 | 8604 Volketswil | SchweizTel. +41 44 945 26 26 | Fax +41 44 201 22 75Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 7.30-12 /13-17 h

C 6

0.05

9 D

7.2

014

0