Bd ot argeles dossierpresse a4 0914

dossier de presseargelès-sur-mer

Office de TOurismeTél. +33 (0)4 68 81 15 85

[email protected]

HôTel de VilleTél. +33 (0)4 68 95 34 58

[email protected]

argelès-sur-mer

france

espagne

argelès-sur-mer

argelès-sur-mer

www.argeles-sur-mer-tour isme.com

2014


Office de Tourisme : Tél. +33 (0)4 68 81 15 85 • [email protected] contact presse : Olivier Brunel - 04 68 95 34 67 • [email protected]

sommaire

Argelès-sur-Mer : au fil de l’histoire… (partie 1)

Argelès-sur-Mer : un patrimoine témoin d'une histoire riche

Argelès-sur-Mer : la Naturelle

Argelès-sur-Mer : la Culturelle (partie 2)


Argelès-sur-Mer : la Sportive

Argelès-sur-Mer : une station, plusieurs labels (partie 1)

Argelès-sur-Mer : communique

Argelès-sur-Mer : une offre de service variée et complète

Argelès-sur-Mer : son terroir est une force

Argelès-sur-Mer : comment s'y rendre

Argelès-sur-Mer : des animations toute l'année


Argelès-sur-Mer : le e-tourisme

Argelès-sur-Mer : la Touristique


Argelès-sur-Mer : ville centre de la communauté de communes Albères-Côte Vermeille

Argelès-sur-Mer : le cœur du village, l’aspect méconnu d’Argelès-sur-Mer

3

4

10

12 18

11 17

16

15

13 19

14 20

6

5

7

8

9



Ù��Son nom fait référence à l’argileLa ville d’Argelès-sur-Mer doit son nom à la terre argileuse sur laquelle elle est construite. La première mention connue la concernant remonte à 879 : « Villa de Argilariis ». Le nom est ensuite repris au Xe siècle sous les formes « Argelarium, Argelaria, Argileria ».

Ù��Son vaste territoire s’étend entre bord de mer et montagne

La commune est implantée sur un territoire de 5867

hectares. Ce dernier s’étend des contreforts des

Pyrénées (le massif des Albères), au niveau de la

frontière espagnole, jusqu’au cœur de la plaine du

Roussillon et la rivière Le Tech. Son sommet le plus

important, le pic des Quatre Termes, culmine à 1156

mètres.

Ù��Il y a quarante siècles, les premiers Argelésiens…Deux dolmens se dressent depuis plus de 4000 ans dans la végétation dense des Albères. Ces ossuaires et tombes collectives sont les plus vieux témoins de l’occupation humaine sur l’actuel territoire d’Argelès.

Ù … mais tout débute réellement au Moyen-ÂgeA l’aube du Xe siècle, une fois la menace sarrasine éloignée, le Roussillon connaît un essor politique, religieux et intellectuel considérable. Cette prospérité permet, entre autres, l’édification d’une multitude de chapelles dans toute la province.

Par la suite, avec l’apparition progressive de la féodalité, une autre forme architecturale s’impose : les forteresses. Les seigneurs locaux érigent alors aux environs d’Argelès-sur-Mer les châteaux de Taxo d’Avall et de Pujol.

A la fin du XIIe siècle, la ville et sa province, propriétés des comtes du Roussillon, sont léguées aux comtes de Barcelone. La situation perdurera jusqu’en 1276.Durant cet épisode, Argelès fait partie du modeste royaume de Majorque. La chaîne des Albères en constitue la frontière méridionale. Afin de protéger ses terres contre les éventuelles attaques venues du sud, Jacques II de Majorque fortifie les crêtes de cette montagne. Il y fait dresser un chapelet de puissantes tours, à l’image de celle de la Massane. Désormais située dans une zone frontalière sensible, la cité, qui occupe une position stratégique clé, devient une des principales places fortes de la région.

Argelès-sur-Mer compte parmi les plus importantes stations touristiques du sud de la France. Mais elle est également caractérisée par une histoire riche et forte.

Les premières traces d’occupation humaine datent de plus de 40 siècles.




Ù��Le virage de 1344A cette date, l’éphémère royaume de Majorque est rayé de la carte. Argelès-sur-Mer et sa province tombent dans l’escarcelle de l’Aragon. Par la suite, la ville sera prise régulièrement pour cible par les troupes françaises et espagnoles qui se disputent le territoire qu’elle défend.

Ù��XVIIe siècle : Argelès-sur-Mer devient françaiseTrois siècles plus tard, en 1659, suite à la signature du traité des Pyrénées, le Roussillon est définitivement rattaché à la France. Argelès-sur-Mer perd alors son importance stratégique. Toutefois, le déclin de la cité n’est que militaire. L’économie traditionnelle, basée sur l’agriculture, l’élevage et l’artisanat, reste dynamique jusqu’au début du XXe siècle, avant de perdre progressivement son lustre face aux activités liées au tourisme.

Par ailleurs, des événements douloureux contrarieront cet essor : les deux déflagrations mondiales de 1914 et 1939 ainsi que le tragique épisode de la guerre civile espagnole.

Ù��Le drame de la retiradaNous sommes en février 1939. Plus de 450 000 républicains franchissent la frontière franco-espagnole suite à la chute de la Seconde République espagnole et à la victoire du général Franco. Ce dramatique événement historique est plus connu sous le nom de « Retirada ».

Le gouvernement français choisit la plage d'Argelès-sur-Mer pour « accueillir » les réfugiés masculin. Un camp d'internement est alors ouvert à la hâte. Plus de 200 000 Républicains y séjourneront avant d'être transférés dans les camps de Saint-Cyprien, du Barcarès, de Bram et du Vernet. Près de 300 000 réfugiés resteront en France. Ils s'y intégreront et y referont leur vie.

Ù��Argelès-sur-Mer, capitale touristiqueDepuis la mi-XXe siècle et le début de la mode des vacances d’été, Argelès-sur-Mer a connu un développement extraordinaire. De simple bourgade rurale, la ville est devenue au fil des ans un des plus grands complexes touristiques de l’Hexagone, qui attire plusieurs dizaines de milliers de vacanciers en provenance de toute l’Europe.

Argelès-sur-Mer est l’une des principales actrices d’un des événements les plus dramatiques de l’entre-deux-guerres : la Retirada.




Argelès-sur-Mer : un patrimoine témoin d'une histoire riche

Tout d’abord, rendez-vous sur les contreforts du

massif des Albères, à l’orée du territoire communal.

Dans la végétation dense, deux dolmens se dressent depuis plus de 4000 ans. Ces ossuaires et tombes collectives attestent une présence humaine précoce dans un espace peu accueillant.

Toujours dans le massif, d’autres trésors architecturaux s’offrent au visiteur.

Parmi eux, les ermitages de Saint-Ferreol-de-la-Pave, Notre-Dame-de-Vie et Saint-Jérôme (à partir du Xe siècle) ainsi que la chapelle de Saint-Laurent-du-Mont (XIIe siècle) attestent les élans de foi qui faisaient frémir l’Occident médiéval.

De nombreuses bâtisses rappellent également que les premiers siècles de notre ère n’étaient pas uniquement marqués par le sceau de la religion. Ils étaient également secoués par d’incessants conflits et luttes de pouvoir. De ces bras de fer sont nés au fil des décennies des constructions qui rappellent la violence et le climat d’insécurité permanent de l’époque : le château d’Ultréra (VIIe siècle) ; les châteaux de Pujol et de Taxo d’Avall (XIe siècle) ; la tour de la Massane (XIIIe siècle).

Au pied des Albères, le parc de Valmy, véritable balcon de verdure, offre une vision de carte postale sur Argelès-sur-Mer et la Plaine du Roussillon.

Puis direction le centre-ville. Dans un tout autre style, vous y apprécierez les remparts. Datant du XIIIe siècle, cette enceinte encore bien conservée a joué un rôle essentiel dans la défense de la ville régulièrement victime de nombreuses tentatives d’invasion.

A découvrir également le clocher-tour de l’église Notre-Dame-dels-Prats qui, depuis le XIVe siècle, veille sur la cité du haut de ses 34 mètres. A son pied, la superbe église érigée au Xe siècle abrite une centaine d’œuvres d’art.

Pour en savoir plus sur tous ces trésors, une halte s’impose à la Casa de l’Albera. Au cœur de la ville, ce centre d’interprétation présente les richesses du massif de l’Albera par le biais d’expositions, de vidéos, de plans et de visites guidées.

A une paire de kilomètres de là, le front de mer offre un lieu propice à la balade en toute sérénité. Une esplanade s’y déroule entre plage d’un côté et, de l’autre, résidences de type début XXe siècle. Ces demeures au cachet unique rappellent que, bien avant le développement du tourisme dit de masse dans les années 1960, Argelès-sur-Mer était déjà, depuis bien longtemps, une destination prisée par toutes les catégories sociales.

Argelès-sur-Mer n’est pas une simple cité balnéaire : elle abrite de nombreux monuments - pour la plupart classés - et sites accessibles au public. Visite guidée.

Le territoire de la ville abrite un patrimoine tant historique que religieux, militaire ou touristique.



Argelès-sur-Mer : ville centre de la communauté de communes Albères-Côte Vermeille

Grâce à cet élargissement, la communauté de communes Albères-Côte Vermeille conforte son statut de seconde intercommunalité du département, derrière la communauté d’agglomération Perpignan-Méditerranée. Elle compte désormais 55 000 habitants

(200 000 au moins durant la période estivale).

Ù��Un mot d’ordre : solidaritéLe but de l’intercommunalité est de jouer à fond la carte de la solidarité, avec des bourgs centre qui soutiennent les plus petites communes. En outre, elle permet d’optimiser la gestion de tous ses équipements

et services.

Ù��les compétences sont multiplesLa collectivité gère les compétences suivantes : Enfance/jeunesse ; Lecture publique ; Eau et assainissement ; Collecte et traitement des déchets ; Environnement et cadre de vie ; Economie et

aménagement du territoire ; Logement.

Ù��les projets foisonnentLes deux prochaines réalisations majeures restent la piscine communautaire (ouverture en 2015) et le nouveau siège de la communauté qui accueillera à la fin 2015 à Argelès-sur-Mer une grande partie des presque 430 agents.

Une douzaine d’autres projets sont sur les rails. Parmi eux : les médiathèques de Collioure et de Port-Vendres ; un complexe sportif à Sorède ; une micro-crèche à Palau ; une salle polyvalente à Saint-Génis-des-Fontaines ; un Point Jeunes à Saint-André.

2014 est une année forte pour la communauté de communes Albères-Côte Vermeille. En effet, au début de cette année, la collectivité s’est agrandie : elle compte 15 communes, contre 12 auparavant. Argelès-sur-Mer en est la ville centre.

Avec 55 000 habitants, la communauté de communes Albères-Côte Vermeille est la seconde intercommunalité du département des Pyrénées-Orientales.

les 15 CoMMunes MeMbres

- Argelès-sur-Mer- Bages- Banyuls-sur-Mer- Cerbère- Collioure- Elne- Laroque-des-Albères- Montesquieu-des-Albères- Ortaffa- Palau-del-Vidre- Port-Vendres- Saint-André- Saint-Genis-des-Fontaines- Sorède- Villelongue-des-Monts



Côte sablonneuse, côte rocheuse, reliefs escarpés, parcs, espaces boisés : Argelès-sur-Mer possède un patrimoine naturel qui compte parmi les plus diversifiés de la région.

Ù��les plagesDe la réserve naturelle du Mas Larrieu, au nord du

territoire, jusqu’à la plage de l’Ouille, direction la Côte

Vermeille et la frontière espagnole, elles forment un

ruban de sable presque continu de plus d’une dizaine

de kilomètres. Dès l’arrivée des beaux jours, au cœur

du printemps, bien avant la grande affluence estivale,

la plage devient le lieu de détente favori de milliers

de personnes.

Ù��le sentier littoralJalonné de panneaux d’informations sur la faune et la

flore, il propose sur plusieurs dizaines de kilomètres

(le sentier se poursuit bien après Argelès-sur-Mer,

jusqu’à Cerbère) une belle balade accessible à tous.

Ù��la promenade du Front de merEn milieu plus urbanisé, d’une longueur de près de

2 kilomètres, elle permet durant toute l’année la

pratique de la marche, de la course, du vélo ou du

roller. Cette voie, qui longe les plages de Port-Argelès

jusqu’au bois des Pins (il compte 2000 des 8000

conifères plantés dans la ville) est le lieu idéal pour

une sortie en famille.

Ù��La réserve du Mas LarrieuElle compte parmi les derniers sites sauvages du littoral roussillonnais : l’occasion de découvrir, à quelques minutes à peine des centres d’activités, une faune (1200 espèces animales) et une flore (650

espèces recensées) exceptionnelles, préservées.

L’intérieur du territoire offre également de nombreuses manières de profiter de la nature.

Ù��Le parc municipal de ValmyEntre sentiers, fontaines et cascade, les visiteurs y profitent d’un univers romantique, propice à la détente

et aux loisirs.

Ù�la réserve naturelle de la forêt de la Massane (ou forêt des Couloumates)

Riche d’une biodiversité exceptionnelle, la réputation de cette hêtraie dans le milieu scientifique dépasse

largement les frontières de l’Hexagone.

Cet espace naturel, qui a fêté en 2013 le quarantième anniversaire de sa création est très prisé par les randonneurs. Il est notamment traversé sur sa ligne de crête par le sentier du GR 10.

Certains sites naturels de la ville sont internationalement réputés.

Argelès-sur-Mer : la Naturelle




L’offre culturelle à Argelès-sur-Mer est extrêmement variée. Elle s’appuie sur un tissu associatif dynamique mais également de nombreux espaces qui accueillent tous les publics.

Ù� le Mémorial du camp d’Argelès-sur-MerLe lieu est consacré à un épisode douloureux de l’histoire d’Argelès-sur-Mer : l’internement de 200 000 républicains ayant fui le Franquisme en 1939.

Situé au premier étage de l’espace Jules Pams, à Valmy, au pied des Albères, le Mémorial occupe l’ancienne salle du CIDER. Intégré dans un pôle patrimonial, aux côtés de la Casa de l’Albera, son objectif est de matérialiser le travail de recueil de mémoire déjà réalisé et de présenter celui-ci à tous les publics de manière très pédagogique.

La salle s’étend sur 200 m². Elle est divisée en deux zones symbolisant l’Espagne et la France, séparées par une cloison qui matérialise la frontière pyrénéenne. La scénographie permet au visiteur de prendre connaissance du contexte historique et de la vie dans le camp grâce à des panneaux explicatifs, une carte d’Espagne interactive, une fresque chronologique, des documentaires télévisés et des oeuvres d’art (sculptures, tableaux). Un livre numérique est également consultable.

infos pratiquesOuvert toute l’année du mardi au samedi de 14 h à 18 h.Fermé les jours fériés d’octobre à mai et entre Noël et le Nouvel An. Entrée gratuite pour les particuliers (consulter

pour les visites guidées). Accès handicapés.

Téléphone : 04 68 81 42 74 04 68 88 59 38

Ù� la médiathèque Jean FerratGérée par la Communauté de communes Albères-Côte Vermeille, elle occupe en centre ville un bâtiment de près de 900 m² sur trois niveaux. Plus de 30 000 documents y sont disponibles : livres, CD, DVD, périodiques.

De nombreuses animations, gérées par l’association Les Amis de la médiathèque ; sont proposées à tous les publics : ateliers bébés (lecture, chanson), contes, atelier cuisine, atelier philo, conférences, café littéraire, etc.

Rue du XIV juillet (accès par l’Espace Liberté)

Téléphone : 04 68 81 42 73Site Internet : www.cc-alberes-cote-vermeille.fr

Ù� le cinéma Jean JaurèsGéré par l’association Cinémaginaire, (http://www.cinemaginaire.org/www/index.htm), le cinéma Jean Jaurès peut accueillir 200 spectateurs dans une salle équipée en numérique et 35 mm.

Outre une programmation avec des sorties en avant-première, le Jean Jaurès accueille une série d’événements qui visent tous les publics : Adociné, Le ciné des Aînés, Ciné-chanson, etc.

Certains d’entre eux ont même acquis une réputation régionale : festival Maghreb si loin si proche, Rencontres Cinémaginaire.

Rue Jean JaurèsTéléphone : 04 68 81 15 37

Argelès-sur-Mer dispose de nombreux équipements culturels pour tous les publics.




Ù� la Casa de l'AlberaAu cœur du village, cet espace municipal est un centre d’interprétation. Il présente le territoire d’Argelès-sur-Mer et du massif de l’Albera, zone transfrontalière extrêmement riche d’un point de vue histoire, culture, patrimoine, traditions.

Ouverte toute l’année, la Casa propose de nombreux événements et outils : une exposition permanente ; des expositions temporaires ; d’importantes ressources documentaires ; une boutique. Par ailleurs, ses animateurs proposent régulièrement des visites guidées du village et de la plage.

4, Place des CastellansTéléphone : 04 68 81 42 74

Mail : [email protected]

Ù� la galerie MarianneSituée en cœur de ville, elle ambitionne « d’ouvrir l’oeil du public » et la culture à tous, provoquer des rencontres, des échanges entre les artistes et le public. Pour cela, elle accroche des expositions temporaires, artistiques et culturelles : tableaux (huiles, aquarelles, acryliques, pastels, dessins, techniques), photographies, gravures, sculptures et assemblages, installations, etc. Son credo : « Qualité, originalité et jamais vu ! ».

Les artistes accueillis sont originaires du monde entier (Europe, Australie, Afrique du nord, etc.) et tous les styles y sont représentés (figuratif, abstrait, contemporain, naïf). Par ailleurs, la galerie sert de cadre à des événements organisés en partenariat avec les acteurs locaux, à l’exemple de certains concerts des Musicales d’Argelès-sur-Mer, etc.

Espace LibertéTéléphone : 04 68 81 50 60

Mail : [email protected]

Initiées par la municipalité, Les Musicales d’Argelès-sur-Mer ont fêté en 2014 leur sixième édition. A l’affiche : des concerts accessibles à tous, joués par des artistes confirmés.

Les six rendez-vous proposés entre octobre et mai sont autant de rendez-vous incontournables, tant pour les mélomanes éclairés que pour le grand public.

Des styles variés. De la musique sacrée au jazz en passant par la musique de chambre, le lyrique, les chœurs et la musique contemporaine, Les Musicales d’Argelès-sur-Mer donnent aux spectateurs l’opportunité de

découvrir un éventail de styles qui satisfait tous les goûts. La majorité des artistes qui s’y produisent sont des professionnels originaires du Languedoc-Roussillon.

Un public nombreux et fidèle. Les concerts sont joués à l’église Notre-Dame-del-Prat, au cinéma Jean Jaurès ou à la galerie Marianne. Deux-cent-cinquante personnes en moyenne y assistent. Elles profitent d’une politique tarifaire très avantageuse : 5 euros l’entrée ; gratuit jusqu’à 18 ans.

Argelès-sur-Mer accueille durant toute l’année de nombreux événements culturels.

La vie culturelle à Argelès-sur-Mer se décline également sous la forme d’événements réguliers, dont Les Musicales d’Argelès-sur-Mer.



Ù��Un tissu associatif très riche52 clubs réunissent 4500 licenciés (soit un Argelésien sur deux). Ils agissent dans vingt-quatre disciplines, populaires (rugby, football, cyclisme, pétanque, etc.) ou confidentielles (cheerleading, aïkido, yoga, etc.).

Ù��Des équipements nombreux et adaptés aux besoinsUne trentaine de sites sportifs municipaux accueillent les scolaires, les associations et, pour certains d’entre eux, le grand public : stades, gymnases, dojos, courts de tennis, etc. Ces installations sont réparties sur l’ensemble du territoire communal. De nouveaux équipements viendront très prochainement compléter ce dispositif : une piscine entièrement couverte (ouverture en 2015) ; une salle de boxe ; un gymnase dans l’enceinte du futur lycée Emile Combes (septembre 2015).

Par ailleurs, les amoureux de la petite reine peuvent emprunter un réseau de 39 kilomètres de pistes cyclables. Ce maillage se développe dans toute la ville au fur et à mesure de l’avancée des nombreux travaux de voirie initiés par la municipalité.

Enfin, Argelès-sur-Mer peut être considérée dans son ensemble comme un vaste stade tant ses nombreux espaces naturels sont propices à la pratique sportive, notamment l’été.

Ù Vacances sportives à la plage…Durant l’été, rendez-vous sur le bord de mer pour la Plage sportive. Ce dispositif gratuit mis en place par la municipalité propose durant la journée des activités douces (marche, étirements, jogging, gymnastique, etc.) puis des sports collectifs (sand ball, beach volley, beach rugby) sous la direction d’animateurs sportifs. Chaque été, plus de 4500 personnes s’y inscrivent.

Par ailleurs, des associations, des clubs ou des structures privées proposent un vaste choix de loisirs de plage ou nautiques : paddle, planche à voile, voile, kayak de mer, plongée sous-marine, etc.

Ù�… et à la montagnePour les amoureux des grands espaces, direction Le Racou et le sentier littoral qui épouse la côte rocheuse. Idéal pour la randonnée.

Les Albères offrent quant à elles un cadre privilégié pour la pratique du VTT, de la randonnée et du trail.

Enfin, les adeptes de la balade en famille qui préfèrent les plaisirs des sens à ceux du chronomètre peuvent s’inscrire aux visites guidées organisées durant l’été par la ville dans les Albères, sur le sentier littoral ou dans la réserve naturelle du Mas Larrieu.

A l’image des paysages et des reliefs de la ville qui se niche dans une vaste plaine, entre bord de mer et crêtes des Albères, le sport à Argelès-sur-Mer revêt plusieurs visages. Tour d’horizon d’une pratique qui s’adresse au plus grand nombre, en loisirs comme en compétition.

Argelès-sur-Mer peut être considérée dans son ensemble comme un vaste stade tant ses nombreux espaces naturels sont propices à la pratique sportive

Argelès-sur-Mer : la Sportive



Plus de 600 manifestations sont répertoriées chaque année par l’office municipal d’animation à Argelès-sur-Mer. La très grande majorité d’entre elles sont gratuites. Les domaines d’intervention sont multiples : culture, patrimoine, sport, animations, solidarité, etc. Tous les publics voient ainsi leurs attentes et envies satisfaites.

Argelès-sur-Mer : des animations toute l'année

De nombreux événements connaissent une portée nationale.

Ù� Les DéferlantesC’est certainement LE rendez-vous de l’année. Début juillet, durant 3 jours, quelques-unes des plus grandes vedettes de la scène internationale viennent se produire à Valmy. Chaque soirée attire plus de 10 000 spectateurs.

Ù��enfants de la merRendez-vous désormais incontournable en matière de développement durable et de sensibilisation à l’environnement, l’opération municipale Enfants de la mer se déroule d’avril à septembre. Parmi les nombreuses animations proposées, une exposition gratuite et en plein air de clichés grand format, signés par des photographes internationalement reconnus, attire au plus fort de la saison estivale plusieurs centaines de milliers de visiteurs.

Ù��Championnats de France de tarotToutes les années impaires, près de 4000 tarophiles se rendent en mai à Argelès-sur-Mer pour disputer leur championnat national : une belle animation pré-estivale.

D’autres attirent un public nombreux, essentiellement local

Ù� Les rencontres CinémaginairesChaque année, au mois de mai, depuis bientôt 3 décennies, l’association Cinémaginaire propose « un festival de cinéma hors normes, sans tapis rouge ni club de sponsors, sans paillettes ni vedettariat, six jours de rencontres exceptionnelles, de temps forts, de plaisir en roue libre, un programme riche mais plein d’aérations, la chance de voir des films qu’on ne verra nulle part ailleurs et de pouvoir bavarder avec leurs créateurs, des avant-premières, une compétition de films courts, de la musique, des clins d’œil vers la Catalogne Sud toute proche, une folle nuit du cinéma, des projections en plein air, des buffets en terrasse …Et pour épicer le tout, le thème change à chaque édition ».

Ù la Foire des éleveurs des Aspres et des AlbèresLa 13e édition s’est déroulée en avril 2014. Au programme : démonstration d’animaux, marché du terroir, repas champêtre

Ù� les fêtes de la Saint-Côme et Saint-Damien Argelès-sur-Mer honore ses saints patrons à la fin du mois de septembre.

La légende veut qu’au XVIIe siècle, la ville fut touchée par une épidémie de peste qui cessa le jour de la fête des saints, le 27 septembre 1652. La population fit alors le vœu d’organiser chaque année une procession solennelle pour les honorer...

Aujourd’hui, la Saint-Côme et Saint-Damien est une véritable fête populaire avec bals, animations, défilé de gegants, castellers (pyramides humaines), sardanes et expositions.

Pas une semaine sans événements à Argelès-sur-Mer !



Argelès-sur-Mer : une offre de services variée et complète

Ù� extrêmement actif, le tissu commercial possède de nombreuses caractéristiques :

��Il est structuré en 5 pôles d’attractivités : le village,

la plage, le port ; le Racou, la zone d’activité ;

��grandes surfaces et commerces de détail se

complètent efficacement ;

��tous les commerces de consommation courante

sont représentés : bars, restaurants, épiceries,

boulangeries, etc. ;

��idem pour l’ensemble des services : banques,

service postal, assurances, taxis, garagistes, etc. ;

Enfin, une caractéristique propre à chaque station

balnéaire : la restauration et l’alimentation se

partagent la plus grosse part du marché.

Ù� Argelès-sur-Mer propose une offre complète en matière de métiers de la santé

Pas moins de 130 professionnels de la santé y

exercent : 15 médecins généralistes, 20 masseurs

kinésithérapeutes, 16 infirmiers, 10 dentistes, 4

pédicures podologues, etc.

La qualité des services médicaux et paramédicaux

se justifie par le fait qu’Argelès-sur-Mer est le pôle centre de la communauté de communes Albères-

Côte vermeille (55 000 habitants).

Près de 400 commerces et 130 professionnels de la santé sont recensés sur la commune.

Dans tous les domaines, les services proposés répondent aux besoins et aux attentes de chacun.



Vous êtes convaincu que le charme d’Argelès-sur-Mer réside exclusivement dans la beauté de son littoral prisé chaque année par des dizaines de milliers d’estivants ? nous vous invitons à découvrir le cœur du village…

Argelès-sur-Mer : le cœur du village : l’aspect méconnu d’Argelès-sur-Mer

A deux petits kilomètres des plages, celui-ci vous accueille dans un cadre typique. Son architecture et ses monuments rappellent que la cité argelésienne ne s’est pas développée au bord de la mer, mais bien à l’intérieur des terres, tournée vers la plaine et les Albères.

Ù� 100% catalan

De nombreuses maisons, dont certaines ont été construites avant le XVIIIe siècle, arborent des façades en cairòs (briques rouges) et en galets de rivière. Corniches en argile décorées et peintures vives attirent également le regard.

Les finestrò (fenêtres) pourvus d’un esquixa roba ou un esquixa calces (déchire-vêtements) rappellent certaines vieilles légendes : ces dispositifs étaient censés empêcher les sorcières de pénétrer dans les maisons en leur déchirant les vêtements…

Actif durant toute l’année, le village abrite de nombreux artisans et représentants des métiers de bouche, dont de petits restaurants.

Par ailleurs, le lieu sert de cadre à certaines festivités qui font la part belle aux traditions : Sant-Jordi, Saint-Jean, etc.

Ù� l’Histoire à fleur de pierres

Le village d’Argelès-sur-Mer recèle plusieurs traces d’une riche histoire. Parmi elles : les remparts.

Datant du XIIIe siècle, cette enceinte encore bien conservée a joué un rôle essentiel dans la défense de la ville régulièrement visée, dans le passé, par de nombreuses tentatives d’invasion.

Si le visiteur garde les yeux levés, son regard se posera tôt ou tard sur le clocher-tour de l’église Notre-Dame-del-Prat qui, depuis le XIVe siècle, veille sur la cité du haut de ses 34 mètres. A son pied, la superbe église érigée au XIVe siècle abrite une dizaine de tableaux du XVIe siècle, considérés comme autant de chefs-d’œuvre de la Renaissance catalane.

Pour en savoir plus sur tous ces trésors, une halte s’impose à la Casa de l’Albera. Cette maison du patrimoine présente les richesses du massif de l’Albera au moyen d’expositions, de vidéos, de plans et de visites commentées. Toutes proches, la galerie municipale d’art Marianne et la médiathèque Jean Ferrat sont deux autres pôles de vie très actifs.

Enfin, la déambulation peut être poursuivie dans les quartiers alentour, en bord de la rivière Massane qui traverse le village. Très fleuris et baignant dans le calme, ils offrent au visiteur un moment d’apaisement toujours appréciable.

Actif durant toute l’année, le village abrite de nombreux artisans et représentants des métiers de bouche.



Argelès-sur-Mer vit essentiellement du tourisme. Elle n’en oublie pas pour autant ses racines et son terroir. Autant de richesses inestimables qu’elle valorise de diverses manières.

Argelès-sur-Mer : son terroir est une force

Ù l’association Paysans de la mer et de la terre : produire mieux et localement

Créée en 2013, elle regroupe une vingtaine de producteurs locaux dans divers domaines : viandes, poissons, vins, maraîchage, huile d’olive, fromage de chèvre, bière. Son objectif : « créer un pont entre la côte et le terroir argelésien et votre assiette ».

En privilégiant le circuit court, ces paysans et pêcheurs permettent aux consommateurs de (re)découvrir des dizaines de produits estampillés « argelésien et local » dans une démarche équitable et durable.

Cette philosophie de production et de vie se traduit par des transports limités, une juste rémunération des producteurs, une pêche locale : un véritable engagement citoyen !

Ù la Foire des éleveurs des Aspres et des Albères : un succès populaire

L’événement a soufflé sa 13e bougie en avril 2014, au Racou.

Une température estivale, un cadre exceptionnel, plusieurs milliers de visiteurs : l’édition a tenu toutes ses promesses. La satisfaction a donc été totale pour la ville d’Argelès-sur-Mer, l’office municipal d’animation, le syndicat des éleveurs et la chambre d’agriculture qui ont uni leurs efforts afin de mettre sur pied cette manifestation populaire.

Démonstration d’animaux, marché du terroir, repas champêtre ont rythmé cette journée qui s’est clôturée par une remise des récompenses aux jeunes éleveurs.

Ù Côte et Terroir : un menu 100% Argelèsien dans votre assiette

Initiée pour la première fois en septembre 2013 par l’association Paysans de la mer et de la terre, cette fête de la gastronomie a réuni une dizaine de restaurants qui proposaient des menus « du cru ».

Egalement au programme : dégustations de vins du terroir et d’huiles d’olive ; conférences ; cours de cuisine ; projection de film.

L’association Paysans de la mer et de la terre œuvre pour une production locale et de qualité.



Argelès-sur-Mer peut se prévaloir du titre de capitale du camping.

Argelès-sur-Mer : la Touristique

��1ère station touristique du département des Pyrénées-Orientales en capacité d’accueil (100 000 personnes) et 2e station de la Région Languedoc-Roussillon après Agde/Cap d’Agde ;

��6,5 millions de nuitées dont 4,4 millions à titre marchand ;

��Durée moyenne de séjour : 9,5 nuits ;

��22 hôtels : 534 chambres (1068 lits) dont 83,5% classées en 2 et 3 étoiles ;

��500 appartements proposés en résidences de tourisme (2000 lits) ;

��4500 meublés saisonniers ;

��Villages de vacances : 2 500 lits (5 établissements) ;

��54 terrains de camping : 13 244 emplacements (soit 39 732 lits) dont 6 campings classés en 2**, 24 campings classés en 3***, 16 campings classés en 4**** et 8 campings classés en 5*****.

��L’hébergement marchand (hôtel, camping, location…) représente 68% des choix de la clientèle et l’hébergement non marchand (résidence secondaire, invitation…) seulement 32%.

��Port-Argelès est doté de 796 anneaux permanents.

LE TOURISME EN CHIFFRES

Ù��La ville propose une offre diversifiée et de qualité en matière touristique.

Hôtels, résidences de tourisme, villages de vacances, meublés saisonniers, campings composent l'offre d'hébergement.

Le grand nombre d'établissements campings permet à Argelès-sur-Mer de se prévaloir du titre - officieux - de capitale de l'hôtellerie de plein air.

Au-delà du secteur de l’hôtellerie de plein air, quelques chiffres illustrent précisément la vitalité de l’activité touristique à Argelès-sur-Mer (voir ci-contre).

Ù��les retombées économiques directes

A Argelès-sur-Mer, le tourisme génère un chiffre d’affaires de 260 000 000 d’euros. Cette somme équivaut à 1/6e du revenu touristique départemental.




De nombreux labels ont été décernés à la ville. Ils récompensent la qualité du travail réalisé.

Ù� Pavillon bleu

Cela est devenu une excellente habitude : pour la vingt-septième fois depuis 1986, Argelès-sur-Mer a décroché en 2014 le Pavillon

bleu pour ses plages et son port. Cette distinction délivrée par l’Office français de la fondation pour l’éducation à l’environnement en Europe récompense la qualité des eaux de baignade et les efforts réalisés en matière d’environnement.

Concernant la qualité des eaux de baignade, plus de 120 prélèvements d’eau de mer sont effectués sur l’ensemble des plages argelésiennes pendant la saison : un nombre trois fois plus élevé que celui imposé par la législation. Ils sont analysés par l’Agence régionale de santé (ARS). Les résultats sont publics, affichés dans les postes de secours, à l’Hôtel de Ville et à l’Office de tourisme. Tous les sites sont classés A (eau de bonne qualité).

Ù� Label Famille plus

Le comité national de gestion de la marque a attribué en 2010 à Argelès-sur-Mer le label Famille plus Mer. De ce fait, la commune

s’engage avec ses partenaires à offrir un maximum de services adaptés à la demande des enfants et de leurs parents : animations, passeport kids, documents d’information, etc.

A ce jour, une cinquantaine de partenaires locaux s’inscrivent dans cette démarche : campings, hôtels, résidences de tourisme, restaurants, sites culturels, prestataires de loisirs, etc. Tous sont répertoriés dans le guide Kid vacances en famille disponible gratuitement à l’office de tourisme ou en téléchargement sur le site internet exclusivement dédié au label : http://famille.argeles-sur-mer.com

Toujours dans la même philosophie, les moins de 12 ans peuvent bénéficier à certaines périodes d’un passeport Kid. Ce document gratuit doit être établi à l’office de tourisme. Il permet à son détenteur de profiter de nombreuses réductions sur des activités sportives, culturelles et de loisirs.

Ù� Label Handiplage

La ville d’Argelès-sur-Mer a initié une politique forte d’accessibilité de son territoire aux handicapés. Cette volonté se traduit de diverses manières au niveau des plages.

De nombreux cheminements et sanitaires adaptés sont disséminés le long de la promenade du front de mer. Tous les postes de secours sont équipés de caillebotis en polyester renforcé et de toilettes accessibles aux handicapés.

Le poste n°3, face au boulevard du Canigou, est quant à lui équipé d’un dispositif particulier permettant l’accès à la baignade pour les personnes handicapées. Ouvert chaque année de début juin à fin septembre, il propose à ce public une douche et des toilettes adaptées, trois places de parking. L’accès est goudronné jusqu’au poste de secours tandis qu’un caillebotis facilite le cheminement jusqu’à l’eau. 4 « tiralo » facilitent la baignade. Enfin, les sauveteurs aquatiques reçoivent une formation spécifique tandis qu’un handiplagiste apporte son aide aux déficients moteurs.

En 2014, Argelès-sur-Mer a décroché le Pavillon bleu pour la vingt-sixième fois depuis 1986 : un record.




Ù� Villes et villages fleuris : 2 fleurs

Cette distinction nationale récompense Argelès-sur-Mer pour sa politique exemplaire en matière de gestion des espaces paysagers et de qualité de vie. Elle couronne également le travail réalisé par les agents des services techniques. Aujourd’hui, la commune poursuit ses efforts dans ce domaine. Parmi les initiatives fortes : embellissement paysager privilégié durant les chantiers, tendance vers le Zéro pesticide.

Ù� office de tourisme classé 1ère catégorie

Dans le cadre du Plan qualité France, l’office de tourisme a obtenu en 2013 de la Fédération nationale des offices de tourisme (FNOTSI) l’autorisation d’utiliser la marque Qualité tourisme lancée par le ministère délégué au tourisme.

En effet, suite à l’obtention de la certification par l’AFNOR de la marque NF Services en matière d’accueil, d’information et de promotion, l’office de tourisme a souhaité poursuivre ses engagements et ses efforts en adhérant à cette démarche de qualité.

Ù� Label Qualité sud de France

Son obtention repose sur un référentiel comportant une série d’engagements qui se matérialisent par des grilles et des cahiers des charges. Le respect de ces engagements est vérifié lors d’un audit externe duquel dépend l’octroi d’un label. La satisfaction clients fait l’objet d’une évaluation suivie.

Qualité sud de France, dont les engagements reposent sur ceux du Plan qualité tourisme, a été reconnue par le ministère du Tourisme. Cela signifie qu’un professionnel obtient à la fois le label Qualité sud de France et la marque nationale Qualité tourisme via un seul audit.

L’office de tourisme garantit ainsi au visiteur :

- Un accueil privilégié et personnalisé ;- une information complète ;- le confort et la propreté des lieux ;- la valorisation des ressources locales.

Ù� Classement station de tourisme (décret ministériel du 16 juillet)

C'est la première cité balnéaire des Pyrénées-Orientales à recevoir cette reconnaissance (seulement une centaine de stations en France dont 2 en Languedoc-Roussillon).

Argelès-sur-Mer appartient donc à l'élite des villes touristiques de l'Hexagone.

Pour décrocher ce sésame, la ville a justifié de nombreux critères : possession d'un office de tourisme classé Catégorie 1 ; organisation d'animations touristiques durant toute l'année; disposition d'une large offre d'hébergement, etc.Outre le gage de qualité supérieure conféré par le classement, ce dernier entraîne une augmentation sensible de la dotation globale de fonctionnement délivrée par l’État à la ville : une source de revenus non négligeable.

Qualité : le maître-mot de la démarche de l’office de tourisme.



La M

éditer ra

née côté nature. . .

RETROUVEZ TOUTES LES INFOS & RÉSERVEZ VITE SURargeles-sur-mer-tourisme.com

Of� ce de Tourisme | Tél. 04 68 81 15 85

avec Famille Plustoujours plus

À Argelès-sur-Mer

d’activitésvacances !pour mes

2014kidVacances en famille

famille.argeles-sur-mer.com

Vers Paris, Lyon, Marseille,Toulouse, Montpellier, Narbonne

Vers Prades,Font-Romeu

Perpignan

Canet enRoussillon

St-Cyprien

vers Thuir

vers Céret

Le Boulou

Elne

ColliourePort-Vendres

Banyuls-sur-Mer

Cerbère

vers Port-Bou

Vers Barcelona,par La Jonquera,Figueres, Girona

Aéroport Gérone

ESPAGNE

PYRÉNÉES

ALBÈRES

ROUSSILLONArgelèssur-Mer

MÉ

DIT

ER

RA

NÉ

E

D11

D11

D11

D11

D12

D12

D83D112

D614 D31D617

D81

N114

D612

D23D615

D 612N114

N9

D618

D115

Le Tech

Agly

N114

N9

D114

N114

A9

A9

ETANGDE CANET

SAINT NAZAIRE

RETENUE DE LA RAHO

2014HébergementsArgelès-sur-Mer

Office de TourismePlace de l’Europe | FRANCE66700 Argelès-sur-MerTél. +33 (0)4 68 81 15 85Fax +33 (0)4 68 81 16 [email protected] Suivez-nous surSuivez-nous sur

www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

Argelès-sur-Mer

HÉB

ERG

EMEN

TS /

AC

CO

MO

DA

TIO

N /

AC

CO

MM

OD

ATI

E /

UN

TER

BRIN

GU

NG

201

4

argeles-sur-mer-tourisme.com

ACCOMODATION / ACCOMMODATIE / UNTERBRINGUNG

www.argeles-sur-mer-tourisme.com

1 Sortir à

Argeles

2014Sortir Du 1er au 31 mai

à Argelès

Spectacles / évènements / animations / culture / cinéma / expos / patrimoine / musique / arts / littéraires...

argeles-sur-mer.com

2014

www.argeles-sur-mer-tourisme.com

Passdécouvertes

→ Site Internet

→ Guide hébergements

→ Campagne d'été

→ Campagne d'été

→ La Granote : mascote d'Argelès-sur-Mer

→ Dépliants informatifs : Pass découvertes, Sortir à Argelès, Kids

→ Bannière web pour un jeux internet

©ph

oto

: Shu

tters

tock

©R.

Bant

egny

- *

Gran

d Je

u du

5 a

u 31

mar

s 20

14 -

Séj

our d

’une

sem

aine

en

mob

il-ho

me

ou b

unga

low

pou

r max

imun

6

pers

onne

s va

labl

e du

5 a

vril

au 2

8 ju

in 2

014

et d

u 30

aoû

t au

20 s

epte

mbr

e 20

14 -

Voir

régl

èmen

t sur

ww

.arg

eles

-sur

-mer

.com

Découvrez le séjour 2 en 1mer, montagne...

La Méditer ranée côté nature. . .

RéseRvations suR : aRgeles-suR-meR-touRisme.comoffice De touRisme / tél. 04 68 81 15 85

Argelès-sur-Mer CoMMunIQuePlusieurs supports d’information multilingues sont mis à la disposition des Argelésiens et des touristes !



le e-TourIsMe à Argelès-sur-Mer

Ù Retrouvez toute l’actualité de l’office de tourisme sur Internet

Sur le site « Tourisme » www.argeles-sur-mer-tourisme.com

Agenda des manifestations, grands évènements, loisirs, patrimoine naturel et culturel, commerces, hébergements et restauration, webcams, vues à 360°, vidéos, carte interactive, principaux guides en téléchargement, disponibilités et réservations en ligne.

Sur le site « Famille » www.famille.argeles-sur-mer.com

Professionnels labellisés « Famille Plus », ani-mations pour enfants, jeux en ligne, brochure « Kid Pratique » en téléchargement.

Sur le site mobile www.argeles.mobi

Agenda, météo, géolocalisation des héberge-ments, restaurants et commerces.

Sur l’espace Pro www.argeles-sur-mer-tourisme.com/fr/espace_pro

Bilans saisons.

Sur l’espace Presse www.argeles-sur-mer-

tourisme.com/fr/p/content/espace-presse

Communiqués de Presse, photos libres de droits...

Ù Suivez l’office de tourisme sur les réseaux sociaux

Page Facebook officielle www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

(fréquentation record avec plus de 17 500 membres)

Compte Twitter www.twitter.com/Argelessurmer

Page Google Plus

Ù Abonnez-vous à la newsletterwww.argeles-sur-mer-tourisme.com/fr/

mailchimp/subscribe

Ù Accueil numérique

Le hall d’accueil de l’office de tourisme est équipé d’un mur d’images et d’écrans nu-mériques diffusant les prévisions mété à 3 jours, ainsi que les animations et les vidéos d’Argelès-sur-Mer. L’office de tourisme pro-pose un accès Wifi gratuit.

Ù Découvrez les photos et vidéos

Chaîne vidéos Youtube www.youtube.com/user/ArgelesSurMer

Albums photosFlickr www.flickr.com/photos/argeles-sur-mer/sets

Photos Instagram www.statigr.am/argelessurmer

(#argelessurmer)

Visuels Pinterest https://www.pinterest.com/argelessurmer

Avec plus de 17 500 inscrits, la page Facebook de l’office de tourisme connaît une fréquentation record.



Ù les accès routiers

Argelès-sur-Mer est desservie par une voie rapide. Quatre échangeurs permettent d'emprunter cet axe depuis plusieurs points de la ville.

Par l'autoroute :

��Depuis le nord : autoroute A 9 sortie Perpignan Sud puis voie rapide jusqu'à Argelès-sur-Mer (20 km)

��Depuis le Sud : autoroute A 9 sortie le Boulou (à 18 km)

Par la route :

��Depuis le Nord : RN 9 Narbonne - Perpignan puis RD 114 Perpignan - Argelès

��Depuis le Sud : RD 114 depuis Cerbère ou RD 618 depuis le Boulou

Ù les accès maritimes

Pour faire route vers l'Espagne ou les Baléares, Port Argelès est un passage privilégié.

Ce port de plaisance de 790 anneaux est pourvu de tous les services : avitaillement, manutention, accastillage, voilerie, réparations de bateaux...

Infos : 04 68 81 63 27Fax : 04 68 81 69 14

Ù les accès ferroviaires

��Gare d’Argelès-sur-Mer : plusieurs liaisons quotidiennes vers Perpignan, Montpellier, Toulouse, Lyon et Paris.

��Services de taxis.

��Gares de Perpignan : la gare ferroviaire (liaisons vers Paris, Lyon, Lille et Bruxelles par TGV) jouxte la gare routière (liaisons vers Argelès plage et village par le bus à 1 euro, plusieurs fois par jour).

Ù les accès aériens

L’aéroport international de Perpignan-Rivesaltes se situe à 25 km d'Argelès-sur-Mer.

Le voyageur peut bénéficier d’un service de taxis entre Perpignan et Argelès-sur-Mer ou louer une voiture à l’aéroport.

Les principales liaisons

�� En Espagne, l’aéroport de Girona situé à 90 km d'Argelès-sur-Mer. Il dessert plus d'une trentaine de destinations en Europe (Ryan Air).

��Aéroport de Barcelone à 180 km : il dessert un grand nombre de capitales en Europe et d'autres continents (via Madrid).

��Aéroport de Carcassonne à 120 km. Liaisons saisonnières vers Shannon, Cork, Dublin, Francfort, Londres, Bruxelles... (Ryan Air).

��Quatre liaisons quotidiennes avec Paris Orly Ouest (Air France) ;

��Une liaison quotidienne avec Londres Stansted (Ryan Air) d'avril à octobre ;

��Autres liaisons avec Birmingham, Manchester, Southampton, Bruxelles-Charleroi et Dublin d’avril à octobre.

Infos : 04 68 52 60 70

Route, mer, air, voie ferrée : tous les accès sont possibles !

se renDre à Argelès-sur-Mer

INFOS

www.famille.argeles-sur-mer.com

www.facebook.com/argelessurmer.tourisme

Office de TourismePlace de l’Europe | FRANCE - 66700 Argelès-sur-Mer

[email protected]

www.twitter.com/Argelessurmer

Bd ot argeles dossierpresse a4 0914

Documents

Transcript of Bd ot argeles dossierpresse a4 0914