Bavarian News

210/ -, +*/ )( '/&/ %*$# "!**1 "*!1*, 10, "!*$, &* ! %! % ), )) % 10 1 !$ 1 ! 1* ! # !* * * DCBA ? *1$ ** *# 1 !*# , &110$ !*0!1 ! *!0* 0 DCBA >> + (, ), )(, )- ! ! *!0 )) !0 ) 1 ) HGFED CBA@?E =A<;F? @E?<;<EG:E 987E@ 65C43? @E<G7E2@97<BG 57B@1 9GF 0/B7B =1 ,+*) '&%$#" !%*$ )('&% #"! &%& & " .4-,+*)(+'4& .E@%9G1 $ #A?7 7/@EE %BG7/? 987E@ @E7A@G<G2 8@B% -8" 2/9G<?79G& %B@E 7/9G ! GBG:B%%<?" ?<BGEF B8:E@? 8@B% 7/E 6GF 57@1E@ C9;9@1 4E2<%EG7 @E0B@7EF 8B@ 5B;" F<E@ & 9 E9FE@ CB%0@E/EG?<E ,<7GE?? CBA@?E& -A2 " /E 7B"EE :BA@?E <G7@B" FA:EF ;E9FE@? 7B 0@B2@9%? 99<;9=;E 7/@BA2/BA7 7/E .@98EGBE/@ %<;<79@1 :B%%AG<71& /<;E ;E9@G<G2 7B 0@B<FE ?A00B@7 7B 7/E<@ ?A9F %E%=E@? 9GF 0EE@?& /B %<2/7 =E ?7@A22;<G2 <7/ ?7@E??& @E;97<BG?/<0 :/9;;EG2E?& 9G2E@& 0/1?<:9; 7GE?? B@ B7/E@ :/9;;EG2E? 5B;F<E@ <? =9?EF BG ;E9FE@" ?/<0& 7/E@E8B@E *C(? %A?7 =E GB%<" G97EF =1 7/E<@ :B%%9GFE@? 7B 09@7<:<" 097E <G 7/E 7@9<G<G2 /E?E 5B;F<E@? 9@E 9;?B ED0E:7EF 7B ?791 <G 7/E -@%1 9GF 2<E =9: 7B 7/E :B%%AG<71 /E :;9??& /<:/ /9F %B@E 7/9G 09@7<:<09G7?& 9? 7/E ;9@2E?7 :;9?? 7B F97E *C(? ;E9@GEF 7B B88?E7 ?7@E?? A?<G2 ?7@E?? %9G92E%EG7 9GF @E;9D" 97<BG 7E:/G<AE? ?A:/ 9? 1B29& 79< :/<& %EF<797<BG& 0/1?<:9; 7GE?? 9GF :BGF<7<BG<G2& /<;E 9;?B :B%0;E7<G2 57B@1 9GF 0/B7B =1 ,) && %$ #"! H5+C& .E@%9G1 $ B B8:E@? 8@B% ! 7/ 5A9F@BG& 6 GF 57@1E@ C99;" @1 4E2<%EG7& E@E 99@FEF 7/E 0@E?" 7<2<BA? 99;<E@ FE@ 57@9??E -9@F& -A2 & 8B@ 7/E<@ E88B@7? <G EE0<G2 .E@%9G @B9F? ?98E EE;B0EF =1 .E@%9G %EF<9 B@" 29G<97<BG?& 7/E 99;<E@ FE@ 57@9??E @E:B2G<E? 0EB0;E 8B@ /A%9G<79@<9G E88B@7? 97 7/E ?:EGE B8 7@98: 9::<FEG7? 9GF B7/E@ @B9F?<FE EEG7? #B?E8 )<77%9G& 9 @E7<@EF 0B;<:E F<" @E:7B@ /B <? GB 7/E @E2<BG9; :/9<@" 0E@?BG B8 7/E 99;<E@ FE@ 57@9??E 0@B2@9%& 0@E?EG7EF 7/E 99@F 7B C907? 977/E :E@GBG 9GF #E8" 8@E1 ,@<7 /E 5B;F<E@? 900@E/EGFEF 9 F@AG F@<E@ BG 7/E<@ 91 /B%E 8@B% B@& 91 6! )E GB7<:EF 9 E/<:;E ?E@<G2 BG 9 7B ;9GE @B9F& ,@<7 ED0;9<GEF )E 8B;;BEF 7/E E/<:;E AG7<; <7 ?7B00EF& EG7 A0 7B 7/E <GFB 9GF 7B;F 7/E F@<E@ 7B 7A@G 7/E :9@ B88 )E 8E;7 E /9F 7B FB ?B%E7/<G2 B@ 7/E@E BA;F /9E =EEG 9 0B7EG7<9;" ;1 8979; 9::<FEG7& /E ?9<F /E F@<E@ 9? 9 F9G2E@ 7B /<%" ?E;8 9GF B7/E@?& :E@GBG 9FFEF H7 9? ;A:1 8B@ A? /E ?7B00EF 9GF E E@E 9=;E 7B 79E /<? E1? 991 9GF GB7<81 7/E 9A7/B@<7<E? 7B 2E7 /<% 7/E /E;0 /E GEEFEF )<77%9G 0@9<?EF 7/E %EG 8B@ 7/E<@ 9:7<BG? 9GF =E?7BEF 7/E% <7/ 7/E 99;<E@ :9@ E%=;E% 9GF ;90E; 0<G& 9G ED:;A?<E /BGB@ ?/9@EF =1 BG;1 9 /9GF8A; B8 B@7/1 @E:<0<EG7? )<77%9G ?9<F 7/97 EE@1BGE 0@E?" EG7 ?/BA;F 8B;;B ,@<7 9GF :" E@GBG3? ED9%0;E 9GF GB7 ;BB 991 /EG 7/E1 :B%E A0BG 7/E?E 710E? B8 ?<7A97<BG? BG 7/E /<2/91 'E A@2EF 9;; 7B ?7B0 9GF /E;0 /E7/E@ <7 <? 97 7/E ?:EGE B8 9G 9::<FEG7 B@ A?7 9 ?7@9GFEF %B7B@<?7 =<;:A987 B654321 0 =/.-6,+ */)( :,(''. -62/'5 &'-( ;',+35% $5/)(#" 32% !6. .' 3.,'2 #63443#6- 23/)3#6 3 -('5# 5'6- ,'5-6 %5/2) !''#3.. 53,#/,67 C) ? (6 #634 /- %5/../2) !'5 #(6 ,'4/2) 5/%31 /)(# ;/)(#- -,5/443)6 3 '26#/46 -6,/3. 662# 3)3/2-# #(6 65!3. :35#32-7 3 #634 ,'45/-6% '! .3165- !5'4 6)62-5)7 6435+# 32% B53!62'6(5 (6 =/.-6,+ 35-/#1 !''#3.. .3165- /.. #6-# #(6/5 46##.6 3)3/2-# #(6 :35#32- 3# B53!62'6(5- 3/2 D'-# /#26-- 962#65 6.% 5/%317 :6# 7 6)/22/2) 3# 4 (6 62#/56 4/./#351 32% ('-# 23#/'2 ,'442/#1 /- 6.,'46 #' ,'46 '# 32% ,(665 '2 #(6 .3165- ' ,''.65-7 3.,'('. '5 6#- /.. 6 3..'6% 3# #(6 )3467 32% '2.1 B3#6 $6#365)" /.. 6 '62 !'5 2'2< ,35% ('.%65 6(/,.6- B3#6 /.. 3,,'44' %3#6 2'2< ,35% ('.%65 6%6-#5/32 #53!, "&% # &+$ ,%& *"$ $ %% % &! 6)/'23. 9(3/5432 &'-6! /# #432 ,'2)53#.3#6- 93# 3# #(6 ,8652'2 $.6!#" 32% 93# &6!!561 5/# !'5 #(6/5 (65'/, 6!!'5#- % & "& "*"+ % #"! '('+*,+5& .E@%9G1 $ 9@<G2 7/E EGF B8 6 1E9@? B8 ?E@<:E& CB%" %9GF 527 9 ,@9G .@9/9% @E" ;<GA<?/EF /<? @E?0BG?<=<;<7<E? 9? ?E" G<B@ GBG:B%%<??<BGEF B8:E@ B8 7/E #B<G7 A;7<G97<BG9; 4E9F<GE?? CEG7E@ 7B CB%%9GF 527 9 BA<? <G" ?E;1 <G 9 FAE; :/9G2E B8 @E?0BG?<=<;" <71@E7<@E%EG7 :E@E%BG1& -A2 6 BF91 <? @E9;;1 9 ?9F F91 8B@ %E& .@9/9% 9F%<77EF A7 H 8EE; :BG" FEG7 7/97 1BA <;; =E <G 2BBF /9GF? <7/ CB%%9GF 527 9 <G?E;1 <G?;E1 =@<G2? 1E9@? B8 ED0E@<" EG:E 7B 7/E 0B?<7<BG& <G:;AF<G2 9? 9 :B%%9GF ?E@2E9G7 %9B@ 'E BEF 7B 2<E 0E@:EG7 <G ?A00B@7 B8 7/E 'B/EG8E;? <;<79@1 CB%%AG<713? 5B;F<E@? 9GF 89%<;<E? )E3@E 9;; 2B<G2 7B %<?? .@9" /9%3? ;E9FE@?/<0& /<? ED0E@<EG:E 9GF /<? FEF<:97<BG& ?9<F CB; #B/G 50<?E@& #4C :B%%9GFE@ )/<;E /E@E& /E /9? %EG7B@EF ;<7E@9;;1 7/BA" ?9GF? B8 5B;F<E@?& *C(? 9GF B8:E@? 'E3? 79EG 9;; B8 7/B?E 1E9@? B8 9:" :A%A;97EF ?<;;? 9GF GB;EF2E 9GF B@EF 7B 2<E ?B%E7/<G2 =9:& 7B EG?A@E 7/97 7/E 7@9<G<G2 AG<7 ;E87 =E77E@ 7/9G <7 :9%E& 7/97 <7 9? @E9F1 8B@ <7? GED7 %<??<BG 'E3? 79EG :9@E B8 BA@ ),) & &+ !%* "%&$ '+H++4.& .E@%9G1 $ 527 #9%E? 1@GE?& 8@B% 7/E 6?7 /E97E@ 5A?79<G%EG7 CB%%9GF& 9GF 8: @9" <? )<;;<9%?& 8@B% 7/E @F -<@=B@GE @<29FE CB%=97 E9%& E@E G9%EF 7/E 6 5 -@%1 +A@B0E *C( 9GF 5B;" F<E@ B8 7/E E9@& @E?0E:7<E;1& <G 9 :E@" E%BG1 /E@E& -A2 1@GE?& 6& 9GF )<;;<9%?& & E9@GEF 7/E<@ 7<7;E? 987E@ :B%0E7<G2 <7/ B7/E@ *C(? 9GF 5B;F<E@? 97 7/E 6 5-4+4 E?7 )9@@<B@ CB%0E7<7<BG 97 7/E .@98EGBE/@ @9<G<G2 -@E9& #A;1 6!"6 /E :B%0E7<7<BG :/9;;EG2EF 7/E<@ %<;<79@1 GB;EF2E& 9@@<B@ ?<;;? 9GF EGFA@9G:E FA@<G2 8BA@ F91? B8 GE9@;1 GBG?7B0 9:7<BG /E 7B <GGE@? <;; @E0@E?EG7 5-4+4 97 7/E E09@7%EG7 B8 7/E -@%1";EE; E?7 )9@@<B@ CB%0E7<7<BG& /E@E 7/E1 <;; :B%0E7E <7/ *C(? 9GF 5B;F<E@? 8@B% -@%1 :B%%9GF? 9@BAGF 7/E 2;B=E (:7 6" 97 ,B@7 EE& 9 /E@E& 1@GE?& 9 %<;<79@1 0B;<:E%9G& 9GF )<;;<9%?& 9G <G89G7@1%9G& <;; 89:E 7BA2/ :B%0E7<7<BG 9? 7/E1 ?7@<E 7B A0" /B;F 5-4+43? E?7 )9@@<B@ <G" G<G2 @E0A797<BG CB%%9GF 527 9 /B%9? C90E;& 5-4+43? ?EG<B@ EG;<?7EF ;E9FE@& ED0@E??EF 2@E97 :BGFEG:E <G 7/E 7B :B%0E7<7B@? <GG<G2 7/E -";EE; E?7 )9@@<B@ CB%0E7<7<BG /E1 9@E 2B<G2 7B =@<G2 7/B?E 7@B" 0/<E? =9: 7B 5 -@%1 +A@B0E 9GF %9E EE@1=BF1 0@BAF& A?7 ;<E 7/E1 F<F 7BF91& ?9<F C90E; H8 1BA %<??EF 7/<? 1E9@3? 9:7<BG& <?<7 7/E 6 5-4+4 E?7 )9@@<B@ CB%0E7<7<BG /B%E092E 97 EA@ 9@%1%<;E?7)9@@<B@ 8B@ 0<:7A@E? 9GF <FEB? ),) & &+ "$ $ "&&%&$ :)# &346- 1526-7 >-# :97 .3,6- 3 .3-#/2) ,3 /2 #(6 !-6 6.. '! 32 > 9.314'56 4/26 %5/2) #(6 >> :CA 6-# 355/'5 9'46#/#/'2 /2 B53!62 '6(57 56,62#.1 1526- 3- 2346% :CA- 9 32% '! #(6 6357 C) >>7 32% /.. ,'4 6#6 /#( 9- !5'4 C541 ,'4 432%- 35'2% #(6 '5.% 3# '5# ;667 =37 ,# CB%%9GF 527 9 BA<? <G?E;1 9??A%E? @E?0BG?<=<;<71 '5 '26 :'.%/65- 566,#/'2 '2 #(6 ,'5-67 -66 3)6 *1$ !1 1$$1 $! 0 #1* !* 1 1 !, 1$ * ! !*/ & ! ) 0* '&%" "*!1* ! 1 $1* *!1 1 $0 DCBA >

Bavarian News

Documents

Transcript of Bavarian News