Baureihenheft Compacta UZ, ZF, ZK · 2021. 1. 21. · Dauerbetrieb (ZF, ZK)S1. Konstruktiver Aufbau...
Transcript of Baureihenheft Compacta UZ, ZF, ZK · 2021. 1. 21. · Dauerbetrieb (ZF, ZK)S1. Konstruktiver Aufbau...
-
Fäkalienhebeanlage
Compacta UZ, ZF, ZK
Baureihenheft
-
Impressum
Baureihenheft Compacta UZ, ZF, ZK
Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet,vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden.
Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten.
© KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 20.02.2019
-
Inhaltsverzeichnis
Gebäudetechnik: Entwässerung...................................................................................................................... 4Hebeanlagen ............................................................................................................................................................................. 4
Compacta UZ, ZF, ZK............................................................................................................................................................ 4Hauptanwendungen...................................................................................................................................................... 4Fördermedien................................................................................................................................................................. 4Betriebsdaten ................................................................................................................................................................. 4Betriebsart ...................................................................................................................................................................... 4Konstruktiver Aufbau .................................................................................................................................................... 4Benennung ..................................................................................................................................................................... 5Aufbau und Wirkungsweise .......................................................................................................................................... 5Werkstoffe...................................................................................................................................................................... 6Produktvorteile .............................................................................................................................................................. 6Auslegungshinweise ...................................................................................................................................................... 7Programmübersicht........................................................................................................................................................ 9Technische Daten ......................................................................................................................................................... 10Kennlinien .................................................................................................................................................................... 16Abmessungen und Anschlüsse .................................................................................................................................... 22Anschlussstutzen .......................................................................................................................................................... 24Lieferumfang................................................................................................................................................................ 25Schaltgeräte.................................................................................................................................................................. 28Zubehör ........................................................................................................................................................................ 30
Inhaltsverzeichnis
3
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
4 Compacta UZ, ZF, ZK
Gebäudetechnik: Entwässerung
Hebeanlagen
Compacta UZ, ZF, ZK
Hauptanwendungen▪ Entsorgung von Abwasser unterhalb der Rückstauebene
▪ Abwasserwirtschaft
Fördermedien▪ Abwasser mit Fäkalien
▪ Abwasser ohne Fäkalien
▪ Schmutzwasser
▪ Aggressive Fördermedien auf Anfrage
Betriebsdaten
Betriebseigenschaften
Kenngröße Wert
Förderstrom Q [m3/h] ≤ 220Q [l/s] ≤ 61
Förderhöhe H [m] ≤ 60Fördermediumstemperatur T [°C] ≤ 40 (Dauerbetrieb)
≤ 65 (Kurzzeitbetrieb≤ 5 Minuten)
Betriebsart
Zulässige Betriebsart
Betrieb Art
Aussetzbetrieb (UZ) S3 nach VDEDauerbetrieb (ZF, ZK) S1
Konstruktiver Aufbau
Bauart▪ Fäkalienhebeanlage nach EN 12050-1
▪ Anschlussfertiges Doppelpumpwerk
▪ Gasdichter und wasserdichter Kunststoffsammelbehälter,Pumpeneinheit, Sensorik und Schaltgerät
Compacta UZ:
▪ Überflutbare Fäkalienhebeanlage1)
▪ 2 vertikal aufgestellte Abwasser-Tauchmotorpumpen
Compacta ZF, ZK:
▪ 2 vertikal trockenaufgestellte Abwasser-Spiralgehäusepumpen
Antrieb▪ Oberflächengekühlt
▪ Elektrische Spannung 400 V (Drehstrom-Asynchronmotor)
▪ Frequenz 50 Hz
▪ Thermische Klasse F
▪ Direktanlauf
▪ Stern-Dreieck-Anlauf ≥ 5,5 kW
Compacta UZ:
▪ KSB-Tauchmotor, Schutzart IP68
▪ Überwachung durch Temperaturschalter in der Wicklung
Compacta ZF, ZK:
▪ KSB-Normmotor, Schutzart IP55
▪ Überwachung über 3 Kaltleiter
Laufradform▪ Verschiedene, anwendungsorientierte Laufradformen
(ð Seite 9)
Lager▪ Fettgeschmierte, wartungsfreie Wälzlager
Wellendichtung▪ 2 hintereinander angeordnete drehrichtungsunabhängige
Gleitringdichtungen mit Flüssigkeitsvorlage
1) Überflutungshöhe max. 2 m Wassersäule, Dauer max. 7 Tage, gilt nicht für Schaltgerät, danach Reinigung und Wartung derAnlage erforderlich.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
5Compacta UZ, ZF, ZK
Benennung
Beispiel: Compacta UZ X 20.450 D
Erklärung zur Benennung
Angabe Bedeutung
Compacta BaureiheUZ Ausführung
U Überflutbare Tauchmotorpumpe Amarex KRT, FreistromradZ DoppelhebeanlageF Trockenaufgestellte Spiralgehäusepumpe Sewabloc, FreistromradK Trockenaufgestellte Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Mehrkanalrad
X Sonderausführung20 Hydraulikkennzahl
10, 11, 12, 13, 14, 15, 20, 21, ... , 63, 64, 65, 66, 67450 Sammelbehälter-Gesamtvolumen [Liter]
450, 900D Drehstrom-Asynchronmotor
Aufbau und Wirkungsweise
1
3
7
82
4
65
Abb. 1: Darstellung Compacta
1 Zulauf 2 Niveausensor3 Transportsicherung /
Aufschwimmsicherung4 Pumpenaggregat
5 Entlüftungsanschluss 6 Handlochdeckel7 Sammelbehälter 8 Druckleitung
AusführungDie Fäkalienhebeanlage ist mit unterschiedlichen horizontalenZulaufstutzen (1) versehen. Ein Sammelbehälter (7) sammeltdas zulaufende Fördermedium. Die Pumpenaggregate (4)fördern das Fördermedium in die vertikale Druckleitung (8). 2drehrichtungsunabhängige Gleitringdichtungen mitumweltfreundlicher Ölvorlage dienen der Abdichtung.
WirkungsweiseDas Fördermedium läuft der Abwasserhebeanlage durchhorizontale Zulaufstutzen (1) zu und wird in einem gasdichten,geruchsdichten und wasserdichten Sammelbehälter (7)gesammelt. Der Niveausensor (2) misst den Füllstand. DasSchaltgerät steuert füllstandsabhängig eine oder 2 Pumpen (4),sodass das Fördermedium automatisch über die Rückstauebenedem öffentlichen Abwasserkanal zugeführt wird.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
6 Compacta UZ, ZF, ZK
Werkstoffe
Übersicht verfügbarer Werkstoffe
Bauteil Werkstoff
Behälter PolyethylenPumpengehäuse GraugussLaufrad GraugussMotorwelle Edelstahl (1.4021)Gehäusedeckel GraugussSchwimmer PolypropylenGleitringdichtung SiC / SiC
Produktvorteile▪ Sicherer und zuverlässiger Betrieb durch Steuerung
(LevelControl Basic 2)
▪ Variable Hydraulik, für jedes Fördermedium das richtigeLaufrad mit optimalen Wirkungsgraden und hoherBetriebssicherheit durch große freie Kugeldurchgänge
▪ Leicht transportable Hebeanlage mit großemSammelvolumen durch modularen Aufbau
▪ Hohe Betriebssicherheit durch doppeltwirkendeGleitringdichtung in Tandemanordnung mitFlüssigkeitsvorlage
▪ Geringer Wartungsaufwand durch Wälzlager mitFettfüllung
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
7Compacta UZ, ZF, ZK
Auslegungshinweise
Anforderungen für Einbau und Aufstellung (nachEN 12056-4 oder EN 12050-1, ...)
▪ Häusliches Abwasser, das unterhalb der Rückstauebeneanfällt, muss über eine Fäkalienhebeanlage deröffentlichen Kanalisation zugeführt werden.
▪ Oberflächenwasser, das außerhalb des Gebäudesunterhalb der Rückstauebene anfällt, getrennt vomhäuslichen Abwasser und außerhalb des Gebäudes übereine Fäkalienhebeanlage der öffentlichen Kanalisationzuführen.
Sofern von der zuständigen Behörde die Rückstauebenenicht festgelegt ist, gilt als Rückstauebene mindestens dieStraßenhöhe einschließlich Gehwege an der Anschlussstelle.
▪ Die Strömungsgeschwindigkeit in der Druckleitung musszwischen 0,7 m/s und 2,3 m/s liegen.
▪ Fäkalienhebeanlagen dürfen nicht in Außenschächteeingebaut werden.
▪ Elektrische Anschlüsse (z. B. Steckdosen, CEE-Stecker) undAlarmgeräte in trockenen Räumen überflutungssicherinstallieren.
▪ Das Nutzvolumen der Fäkalienhebeanlage muss größersein als der Leitungsinhalt der Druckleitung bis zurRückstauschleife.
▪ Aufstellungsraum:– Ausreichend beleuchtet– Gut belüftet und entlüftet– Neben und über allen zu bedienenden und zu
wartenden Teilen muss ein Arbeitsraum vonmindestens 60 cm Breite und Höhe zur Verfügungstehen.
Aufstellung in geeigneten Aufstellräumen, eineungeschützte Außenaufstellung ist nicht zulässig.
▪ Sammelbehälter:– Nicht baulich mit dem Gebäude verbunden– Innerhalb des Gebäudes nur frei aufgestellt
▪ Leitungsanschlüsse/Leitungsführung:– Schalldämmend und flexibel– Unvermeidbare Verziehungen mit Gefälle
(mindestens 1:50) verlegen.– Anschluss für Lüftungsleitung mindestens in
Nennweite DN 70 ausführen (bis 20 l NutzvolumenDN 50 zulässig).
– Hinter dem Rückflussverhinderer auf Zuflussseite undDruckleitungsseite einen Absperrschieber einbauen(siehe Zubehör).
– Druckleitung muss mit der Sohle der Rückstauschleifeüber die Rückstauebene geführt werden(Rohrschleife).
– Entlüftungsleitung über Dach führen.
▪ Zusätzliche Anforderungen für Fäkalienhebeanlagen:– Bei Fäkalienhebeanlage, bei denen der
Abwasserzufluss nicht unterbrochen werden darf,eine Doppelhebeanlage verwenden.
– Für die Raumentwässerung einen Pumpensumpfvorsehen.
– Können bei Funktionsstörungen derFäkalienhebeanlage Schäden durchÜberschwemmung verursachen, müssen wirksameMaßnahmen ergriffen werden (Pumpe zurRaumentwässerung, Feuchtigkeitssensor inBodennähe. etc.).
Überflutung: Compacta UZDie Fäkalienhebeanlage Compacta UZ ist überflutungssicher.Nach Überflutung die Fäkalienhebeanlage reinigen undWartung durchführen. Elektrische Geräte (z. B. Steckdosen,CEE-Stecker und Schaltgeräte / Alarmschaltgeräte) müssen introckenen Räumen überflutungssicher montiert werden.
▪ Überflutungshöhe: 2 m WS
▪ Überflutungszeit: 7 Tage
Bestimmung der Förderhöhe
(1)
Hg
eo
UG1081456
Abb. 2: Geodätische Förderhöhe Hgeo bei korrekterAufstellung
(1) Rückstauebene
Berechnung der Förderhöhe:
HFäkalienhebeanlage = Hgeo + HVerluste (Druckleitung)
Einsatzgrenzen
Einsatzgrenzen für Compacta UZDie Fäkalienhebeanlagen sind für S3-Betrieb (Aussetzbetrieb)ausgelegt. Die maximal zulässige Zulaufmenge muss immerkleiner sein, als die Fördermenge einer Pumpe.
▪ Bei Dauerzufluss oder Zuflüssen über längeren Zeitraum,die Grenzen der maximal zulässigen Schalthäufigkeitbeachten.
▪ Hydraulikkennzahl 20 bis 29
▪ Bei der Auslegung darf das Verhältnis von QZ2) : QP
3)
maximal 0,9 betragen.
▪ Schalthäufigkeit
Schalthäufigkeit
Motorleistung Maximale Schaltungen je Pumpe
[kW] [Schaltungen/Stunde]
3,7 - 7,5 20> 7,5 15
2) Maximal möglicher Zulauf [m³/h]3) Betriebspunkt einer Pumpe [m³/h]
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
8 Compacta UZ, ZF, ZK
Einsatzgrenzen für Compacta ZF, ZKDie Fäkalienhebeanlagen sind für S1-Betrieb (Dauerbetrieb)ausgelegt.
▪ Bei Dauerzufluss oder Zuflüssen über längeren Zeitraum,die Grenzen der maximal zulässigen Schalthäufigkeitbeachten.
▪ Hydraulikkennzahl 30 bis 67
▪ Schalthäufigkeit
Schalthäufigkeit
Motorleistung Maximale Schaltungen je Pumpe
[kW] [Schaltungen/Stunde]
≤ 11 25≤ 37 20
DruckleitungBei der Dimensionierung der Druckleitung die zulässigenBetriebstemperaturen, Betriebsdrücke und maximalenStrömungsgeschwindigkeiten der Armaturen berücksichtigen(siehe auch DIN EN 1074-1).
Betriebspunkt der Pumpe bei Rückschlagklappen PN 10 bis 3 m/s:
▪ Bei DN 100 ergibt sich ein Förderstrom von ca. 80 m3/h
▪ Bei DN 150 ergibt sich ein Förderstrom von ca. 190 m3/h
Betriebspunkt der Pumpe bei Rückschlagklappen PN 16 bis 4 m/s:
▪ Bei DN 100 ergibt sich ein Förderstrom von ca. 110 m3/h
▪ Bei DN 150 ergibt sich ein Förderstrom von ca. 250 m3/h
Voraussetzung ist eine laminare Strömung, die durch einegerade Beruhigungsstrecke von mindestens 5 × DN vor derRückschlagklappe erreichbar ist. Bei turbulenten Strömungen,die sich z. B. durch direkte Anordnung nach dem Krümmerergeben, die Strömungsgeschwindigkeit auf 2 m/s reduzieren.Sind die genannten Maßnahmen nicht möglich, zurVermeidung eines erhöhten Verschleißes die Nennweiteerhöhen oder die Wartungsintervalle verkürzen (mehrmalsjährlich).
3
2
1
421 3 5x[m/s]
yA
Abb. 3: Verlustbeiwert
x Strömungsgeschwindigkeit[m/s]
y Verlustbeiwert ζ
A Betriebsgrenze
Blitzschutz▪ Elektrische Anlagen müssen gegen Überspannung
geschützt werden (verbindlich seit 14.12.2018) (sieheDIN VDE 0100-443 (IEC60364-4-44:2007/A1:2015,modifiziert) und DIN VDE 0100-534 (IEC 60364-5-53:2001/A2:2015, modifiziert). Jede nachträgliche Veränderung anbestehenden Anlagen verpflichtet zur Nachrüstung einesÜberspannungsschutzes nach VDE.
▪ Die maximale Leitungslänge zwischen demÜberspannungsableiter (in der Regel Typ 1, innererBlitzschutz) im Einspeisepunkt des Gebäudes und dem zuschützenden Gerät sollte nicht mehr als 10 m betragen.Bei größeren Leitungslängen müssen zusätzlicheÜberspannungsableiter (Typ 2) in der vorgeschaltetenUnterverteilung oder direkt im zu schützenden Gerätvorgesehen werden.
▪ Das Blitzschutzkonzept muss vom Betreiber oder in dessenAuftrag von einem geeigneten Anbieter zur Verfügung zugestellt werden. Entsprechende Schutzeinrichtungenkönnen auf Anfrage für die Schaltgeräte angebotenwerden.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
9Compacta UZ, ZF, ZK
Programmübersicht
Programmübersicht Anlagen für Fördermedium mit gröberen Verunreinigungen
Compacta UZ, ZF, ZK 450 Compacta UZ, ZF, ZK 900
▪ Hydraulikkennzahl 20 bis 67
▪ Hmax. 60 m
▪ Qmax. 220 m3/h
▪ Freier Durchgang bis 80 mm
▪ 2 vorgestellte Abwasserpumpen
Behältervolumen 450 l 900 lEinbaubeispiele Hotels, Schulen, öffentliche Gebäude,
Lagerkeller mit Sozialräumen, Kaufhäuser,Krankenhäuser, Theater, Sporthallen,Einkaufszentren
Wohnblocks, Hallenbäder,Gewerbebetriebe, U-Bahn-Zwischengeschosse und S-Bahn-Zwischengeschosse, öffentliche Gebäude,Flughäfen, Bahnhöfe, Straßenzüge,Industrie-, Sport- und Messeanlagen
Ausführung Anschlussfertige mikrocomputer-gesteuerte Hebeanlage als Doppelpumpwerk,gasdichter und wasserdichter Kunststoff-Sammelbehälter (UZ900 - 2 Sammelbehälterin Batterieaufstellung), mit 2 vor den Sammelbehältern aufgestelltenAbwasserpumpen für automatische Wechselschaltung, Reserveschaltung undSpitzenlastschaltung
Laufräder
Freistromrad (Laufradform )
Verwendung für folgende Fördermedien:
Fördermedien mit Feststoffen und zopfbildenden Beimengungen sowieGaseinschlüssen und Lufteinschlüssen
Geschlossenes Mehrkanalrad (Laufradform K)
Verwendung für folgende Fördermedien:
Verschmutzte, mit Feststoffen beladene Fördermedien, nicht gasend, nichtzopfbildend
Sonderausführung auf Anfrage▪ Größere Förderleistungen
▪ Einzelanlagen
▪ Sonderwerkstoffe
▪ Werkstoffe für aggressive Fördermedien
▪ Sammelbehälter aus Edelstahl (1.4301, 1.4571)
▪ Mehrbehälterausführungen (bis 4× 450 l)
▪ Hebeanlagen mit 3 und mehr Pumpenaggregaten
▪ Hebeanlagen für den verbesserten Brandschutz /halogenfreie Kabel
▪ Andere Spannungen und Frequenzen
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
10 Compacta UZ, ZF, ZK
Technische Daten
Compacta UZ mit Amarex KRT F 80-253UZ = Doppelhebeanlage mit überflutbarer Tauchmotorpumpe Amarex KRT, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta UZ mit Amarex KRT F 80-253, n = 2900 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
UZ 20.450 D 20 80 76 450 290 11,0 YΔ 20,1 10 411 BS2 400 SVNA 230UZ 20.900 D 20 80 76 900 580 11,0 YΔ 20,1 10 486 BS2 400 SVNA 230
UZ 21.450 D 21 80 76 450 290 11,0 YΔ 20,1 10 411 BS2 400 SVNA 230UZ 21.900 D 21 80 76 900 580 11,0 YΔ 20,1 10 486 BS2 400 SVNA 230
UZ 22.450 D 22 80 76 450 290 15,0 YΔ 27,4 10 425 BS2 400 SVNA 400UZ 22.900 D 22 80 76 900 580 15,0 YΔ 27,4 10 500 BS2 400 SVNA 400
UZ 23.450 D 23 80 76 450 290 18,5 YΔ 33,9 10 469 BS2 400 SVNA 400UZ 23.900 D 23 80 76 900 580 18,5 YΔ 33,9 10 544 BS2 400 SVNA 400
UZ 24.450 D 24 80 76 450 290 22,0 YΔ 38,4 10 499 BS2 400 SVNA 400UZ 24.900 D 24 80 76 900 580 22,0 YΔ 38,4 10 574 BS2 400 SVNA 400
UZ 25.450 D 25 80 76 450 290 26,0 YΔ 45,5 10 527 BS2 400 SVNA 630UZ 25.900 D 25 80 76 900 580 26,0 YΔ 45,5 10 602 BS2 400 SVNA 630
UZ 26.450 D 26 80 76 450 290 26,0 YΔ 45,5 10 527 BS2 400 SVNA 630UZ 26.900 D 26 80 76 900 580 26,0 YΔ 45,5 10 602 BS2 400 SVNA 630
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 230 17 23 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 400 25 40 800 × 600 × 200 24BS2 400 SVNA 630 40 63 800 × 600 × 200 26
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
11Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta UZ mit Amarex KRT F 100-215UZ = Doppelhebeanlage mit überflutbarer Tauchmotorpumpe Amarex KRT, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta UZ mit Amarex KRT F 100-215, n = 2900 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
UZ 27a.450 D 27a 100 80 450 290 15,0 YΔ 27,7 10 427 BS2 400 SVNA 400UZ 27a.900 D 27a 100 80 900 580 15,0 YΔ 27,7 10 502 BS2 400 SVNA 400
UZ 27.450 D 27 100 80 450 290 18,5 YΔ 33,9 10 465 BS2 400 SVNA 400UZ 27.900 D 27 100 80 900 580 18,5 YΔ 33,9 10 540 BS2 400 SVNA 400
UZ 28.450 D 28 100 80 450 290 22,0 YΔ 38,4 10 495 BS2 400 SVNA 400UZ 28.900 D 28 100 80 900 580 22,0 YΔ 38,4 10 570 BS2 400 SVNA 400
UZ 29.450 D 29 100 80 450 290 22,0 YΔ 38,4 10 495 BS2 400 SVNA 400UZ 29.900 D 29 100 80 900 580 22,0 YΔ 38,4 10 570 BS2 400 SVNA 400
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 400 25 40 800 × 600 × 200 24
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-215ZF = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-215, n = 2900 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZF 60.450 D 60 80 76 450 290 3,0 5,9 10 269 BS2 400 DVNQ 063ZF 60.900 D 60 80 76 900 580 3,0 5,9 10 344 BS2 400 DVNQ 063
ZF 61.450 D 61 80 76 450 290 4,0 8,0 10 287 BS2 400 DVNQ 100ZF 61.900 D 61 80 76 900 580 4,0 8,0 10 362 BS2 400 DVNQ 100
ZF 62.450 D 62 80 76 450 290 4,0 8,0 10 287 BS2 400 DVNQ 100ZF 62.900 D 62 80 76 900 580 4,0 8,0 10 362 BS2 400 DVNQ 100
ZF 63.450 D 63 80 76 450 290 5,5 YΔ 10,5 10 331 BS2 400 SVNA 140ZF 63.900 D 63 80 76 900 580 5,5 YΔ 10,5 10 406 BS2 400 SVNA 140
ZF 64.450 D 64 80 76 450 290 7,5 YΔ 14,6 10 337 BS2 400 SVNA 180ZF 64.900 D 64 80 76 900 580 7,5 YΔ 14,6 10 412 BS2 400 SVNA 180
ZF 65.450 D 65 80 76 450 290 7,5 YΔ 14,6 10 337 BS2 400 SVNA 180ZF 65.900 D 65 80 76 900 580 7,5 YΔ 14,6 10 412 BS2 400 SVNA 180
ZF 66.450 D 66 80 76 450 290 11,0 YΔ 22,0 10 361 BS2 400 SVNA 230ZF 66.900 D 66 80 76 900 580 11,0 YΔ 22,0 10 436 BS2 400 SVNA 230
ZF 67.450 D 67 80 76 450 290 11,0 YΔ 22,0 10 361 BS2 400 SVNA 230ZF 67.900 D 67 80 76 900 580 11,0 YΔ 22,0 10 436 BS2 400 SVNA 230
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
12 Compacta UZ, ZF, ZK
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 DVNQ 063 4 6,3 600 × 400 × 200 10BS2 400 DVNQ 100 6,3 10 600 × 400 × 200 10BS2 400 SVNA 140 9 14 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 180 13 18 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 230 17 23 800 × 600 × 200 24
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-216ZF = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-216, n = 2900 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZF 30.450 D 30 80 76 450 290 5,5 YΔ 10,5 10 327 BS2 400 SVNA 140ZF 30.900 D 30 80 76 900 580 5,5 YΔ 10,5 10 402 BS2 400 SVNA 140
ZF 31.450 D 31 80 76 450 290 7,5 YΔ 14,6 10 333 BS2 400 SVNA 180ZF 31.900 D 31 80 76 900 580 7,5 YΔ 14,6 10 408 BS2 400 SVNA 180
ZF 32.450 D 32 80 76 450 290 11,0 YΔ 22,0 10 357 BS2 400 SVNA 230ZF 32.900 D 32 80 76 900 580 11,0 YΔ 22,0 10 432 BS2 400 SVNA 230
ZF 33.450 D 33 80 76 450 290 11,0 YΔ 22,0 10 357 BS2 400 SVNA 230ZF 33.900 D 33 80 76 900 580 11,0 YΔ 22,0 10 432 BS2 400 SVNA 230
ZF 34.450 D 34 80 76 450 290 15,0 YΔ 29,4 10 383 BS2 400 SVNA 400ZF 34.900 D 34 80 76 900 580 15,0 YΔ 29,4 10 458 BS2 400 SVNA 400
ZF 35.450 D 35 80 76 450 290 15,0 YΔ 29,4 10 383 BS2 400 SVNA 400ZF 35.900 D 35 80 76 900 580 15,0 YΔ 29,4 10 458 BS2 400 SVNA 400
ZF 36.450 D 36 80 76 450 290 18,5 YΔ 35,6 10 423 BS2 400 SVNA 400ZF 36.900 D 36 80 76 900 580 18,5 YΔ 35,6 10 498 BS2 400 SVNA 400
ZF 37.450 D 37 80 76 450 290 22,0 YΔ 41,2 10 535 BS2 400 SVNA 630ZF 37.900 D 37 80 76 900 580 22,0 YΔ 41,2 10 610 BS2 400 SVNA 630
ZF 38.450 D 38 80 76 450 290 22,0 YΔ 41,2 10 535 BS2 400 SVNA 630ZF 38.900 D 38 80 76 900 580 22,0 YΔ 41,2 10 610 BS2 400 SVNA 630
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 140 9 14 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 180 13 18 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 230 17 23 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 400 25 40 800 × 600 × 200 24BS2 400 SVNA 630 40 63 800 × 600 × 200 26
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
13Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254ZF = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 1450 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZF 40.450 D 40 100 80 450 290 3,0 6,2 10 327 BS2 400 DVNQ 063ZF 40.900 D 40 100 80 900 580 3,0 6,2 10 402 BS2 400 DVNQ 063
ZF 41.450 D 41 100 80 450 290 4,0 8,6 10 345 BS2 400 DVNQ 100ZF 41.900 D 41 100 80 900 580 4,0 8,6 10 420 BS2 400 DVNQ 100
ZF 42.450 D 42 100 80 450 290 5,5 YΔ 11,0 10 389 BS2 400 SVNA 140ZF 42.900 D 42 100 80 900 580 5,5 YΔ 11,0 10 464 BS2 400 SVNA 140
ZF 43.450 D 43 100 80 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 395 BS2 400 SVNA 180ZF 43.900 D 43 100 80 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 470 BS2 400 SVNA 180
ZF 44.450 D 44 100 80 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 395 BS2 400 SVNA 180ZF 44.900 D 44 100 80 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 470 BS2 400 SVNA 180
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 DVNQ 063 4 6,3 600 × 400 × 200 10BS2 400 DVNQ 100 6,3 10 600 × 400 × 200 10BS2 400 SVNA 140 9 14 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 180 13 18 800 × 600 × 200 19
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-251ZF = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-251, n = 1450 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZF 45.450 D 45 100 80 450 290 11,0 YΔ 22,8 10 449 BS2 400 SVNA 250ZF 45.900 D 45 100 80 900 580 11,0 YΔ 22,8 10 524 BS2 400 SVNA 250
ZF 46.450 D 46 100 80 450 290 15,0 YΔ 30,1 10 509 BS2 400 SVNA 400ZF 46.900 D 46 100 80 900 580 15,0 YΔ 30,1 10 584 BS2 400 SVNA 400
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 250 20 25 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 400 25 40 800 × 600 × 200 24
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
14 Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254ZF = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Freistromrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 960 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZF 47.450 D 47 100 80 450 290 1,5 3,6 10 319 BS2 400 DVNQ 040ZF 47.900 D 47 100 80 900 580 1,5 3,6 10 394 BS2 400 DVNQ 040
ZF 48.450 D 48 100 80 450 290 3,0 6,6 10 363 BS2 400 DVNQ 100ZF 48.900 D 48 100 80 900 580 3,0 6,6 10 438 BS2 400 DVNQ 100
ZF 49.450 D 49 100 80 450 290 4,0 8,6 10 363 BS2 400 DVNQ 100ZF 49.900 D 49 100 80 900 580 4,0 8,6 10 438 BS2 400 DVNQ 100
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 DVNQ 040 2,5 4 600 × 400 × 200 10BS2 400 DVNQ 100 6,3 10 600 × 400 × 200 10
Compacta ZK mit Sewabloc K 80-250ZK = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Mehrkanalrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZK mit Sewabloc K 80-250, n = 1450 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZK 50.450 D 50 80 71 450 290 5,5 YΔ 11,0 10 381 BS2 400 SVNA 140ZK 50.900 D 50 80 71 900 580 5,5 YΔ 11,0 10 456 BS2 400 SVNA 140
ZK 51.450 D 51 80 71 450 290 5,5 YΔ 11,0 10 381 BS2 400 SVNA 140ZK 51.900 D 51 80 71 900 580 5,5 YΔ 11,0 10 456 BS2 400 SVNA 140
ZK 52.450 D 52 80 71 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 383 BS2 400 SVNA 180ZK 52.900 D 52 80 71 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 458 BS2 400 SVNA 180
ZK 53.450 D 53 80 71 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 383 BS2 400 SVNA 180ZK 53.900 D 53 80 71 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 458 BS2 400 SVNA 180
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 140 9 14 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 180 13 18 800 × 600 × 200 19
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
15Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZK mit Sewabloc K 100-254ZK = Doppelhebeanlage mit trockenaufgestellter Spiralgehäusepumpe Sewabloc, Mehrkanalrad
D = Drehstrom-Asynchronmotor
Compacta ZK mit Sewabloc K 100-254, n = 1450 min⁻¹, 50 HzBaugröße
Hyd
rau
likke
nn
zah
l
An
sch
luss
Dru
ckse
ite
Frei
erD
urc
hg
ang
Ges
amtv
olu
men
Nu
tzvo
lum
en
PN IN
Kab
ellä
ng
e
[kg] Schaltgerät
3~40
0 V
DN [mm] [l] [l] [kW] [A] [m]
ZK 54.450 D 54 100 71 450 290 5,5 YΔ 11,0 10 389 BS2 400 SVNA 140ZK 54.900 D 54 100 71 900 580 5,5 YΔ 11,0 10 464 BS2 400 SVNA 140
ZK 55.450 D 55 100 71 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 415 BS2 400 SVNA 180ZK 55.900 D 55 100 71 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 490 BS2 400 SVNA 180
ZK 56.450 D 56 100 71 450 290 7,5 YΔ 15,0 10 415 BS2 400 SVNA 180ZK 56.900 D 56 100 71 900 580 7,5 YΔ 15,0 10 490 BS2 400 SVNA 180
Beschreibung Schaltgerät LevelControl Basic 2
Schaltgerät Nennstrom Abmessungen [kg]
min. max. H × B × T
[A] [A] [mm]
BS2 400 SVNA 140 9 14 800 × 600 × 200 19BS2 400 SVNA 180 13 18 800 × 600 × 200 19
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
16 Compacta UZ, ZF, ZK
Kennlinien
Compacta UZ mit Amarex KRT F 80-253, n = 2900 min⁻¹
H[m]
[ft]
[l/s]
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
0 200 400 600US.gpm
0 200 400 600IM.gpm
0
20
40
60
0
100
200
0 10 20 30 40 50
ø150
ø160
ø170
ø180
ø190
ø200
ø210
26
25
24
2322
2120
Qmin
Q [m3/h]
Compacta UZ mit Amarex KRT F 100-215, n = 2900 min⁻¹
0 20 40 60 80 100 120 140 160
0060040020 US.gpm
006004002 IM.gpm
10
20
30
50
100
0 10 20 30 40
012ø
002ø
091ø
081ø
Qmin
29
28
27
27a
H[m]
H[ft]
Q [m³/h]
Q [l/s]
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
17Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-215, n = 2900 min⁻¹
K43537/1
0 20 40 60 80 100Q [m³/h]
0 100 200 300 400Q [US.gpm]
0 100 200 300 400Q [IM.gpm]
0
5
10
15
20
25
30
35
40
H [m]
0
20
40
60
80
100
120
140
H [ft]
0 10 20 30Q [l/s]
Qmin
ø180
ø190
ø200
ø170
ø160
ø150
ø140
ø130
67
66
65
6463
6261
60
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
18 Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 80-216, n = 2900 min⁻¹
K43338/2
0 20 40 60 80 100 120 140 160Q [m³/h]
0 200 400 600Q [US.gpm]
0 200 400 600Q [IM.gpm]
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
H [m]
20
40
60
80
100
120
140
160
H [ft]
0 10 20 30 40Q [l/s]
ø190
ø200
ø210
ø180
ø170
ø160
ø150
Qmin
ø140
ø130
38
37
36
35
34
33
32
31
30
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
19Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 1450 min⁻¹
[l/s]
H[m]
[ft]
0 20 40 60 80 100 120 140 160
0 200 400 600US.gpm
0 200 400 600IM.gpm
5
10
15
20
40
60
0 10 20 30 40
ø249
ø237
ø200
ø190
ø17044
43
42
4140
K42426/1
Q [m3/h]
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-251, n = 1450 min⁻¹
0 20 40 60 80 100 120 140 160
0 200 400 600US.gpm
0 200 400IM.gpm
10
15
20
25
40
60
80
0 10 20 30 40
ø265
ø260
[l/s]
H[m]
[ft]
45
46
K42427/2
Q [m3/h]
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
20 Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 960 min⁻¹
K42426/1
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
0 200 400 600 800US.gpm
0 200 400 600IM.gpm
0
2
4
6
8
10
0
20
0 10 20 30 40 50
ø265
ø249
ø200H[m]
[ft]
[l/s]
10
30
49
48
47
Q [m3/h]
Compacta ZK mit Sewabloc K 80-250, n = 1450 min⁻¹
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
0 200 400 600 800US.gpm
0 200 400 600IM.gpm
10
15
20
20
40
60
0 10 20 30 40 50
ø235
ø225
ø215
ø205
Q min
50
51
52
53
Q [m3/h]
H
[m]
[ft]
[l/s] K42555/0
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
21Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta ZK mit Sewabloc K 100-254, n = 1450 min⁻¹
Q [m3/h]
[l/s]
H[m]
[ft]
0 50 100 150 200 250
0 200 400 600 800 1000 1200US.gpm
0 200 400 600 800 1000IM.gpm
5
10
15
20
40
60
0 20 40 60 80
ø230
ø220
ø210
Qmin
56
54
55
K42439/1
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
22 Compacta UZ, ZF, ZK
Abmessungen und Anschlüsse
Compacta UZ, ZF, ZK20.450 D bis 67.450 D
Abb. 4: Einbaumaße Compacta UZ, ZF, ZK 20.450 D bis 67.450 D [mm]
1 Rückstauebene
Abmessungen Pumpenaggregat
Pumpenaggregat
Hydraulikkennzahl
L1 L2 H1 H2
[mm] [mm] [mm] [mm]
Amarex KRTF 80-253
20-26 405 270 390 255
Amarex KRTF 100-215
27a-29 385 265 455 280
Sewabloc F80-215
60-67 405 270 385 250
Sewabloc F80-216
30-38 405 270 385 250
Sewabloc K80-250
50-53 390 255 385 250
Sewabloc F100-251/254
40-49 405 285 455 280
Sewabloc K100-254
54-56 405 285 455 280
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
23Compacta UZ, ZF, ZK
Compacta UZ, ZF, ZK20.900 D bis 67.900 D
1
Abb. 5: Einbaumaße Compacta UZ, ZF, ZK20.900 D bis 67.900 D [mm]
1 Rückstauebene
Abmessungen Pumpenaggregat
Pumpenaggregat
Hydraulikkennzahl
B1 B2 H1 H2
[mm] [mm] [mm] [mm]
Amarex KRTF 80-253
20-26 390 605 405 270
Amarex KRTF 100-215
27a-29 455 470 385 265
Sewabloc F80-215
60-67 385 605 405 270
Pumpenaggregat
Hydraulikkennzahl
B1 B2 H1 H2
[mm] [mm] [mm] [mm]
Sewabloc F80-216
30-38 385 605 405 270
Sewabloc K80-250
50-53 385 605 390 255
Sewabloc F100-251/254
40-49 455 470 405 285
Sewabloc K100-254
54-56 455 470 405 285
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
24 Compacta UZ, ZF, ZK
Anschlussstutzen
Zuordnung Anschlusstutzen
Compacta Zulaufseite Druckseite Entlüftung Anschluss Handmembranpumpe
UZ 20 - 26.450 DZF 30 - 36.450 DZK 50 - 53.450 DZF 60 - 67.450 D
Horizontal: 2 × DN 1501 × DN 200/150 abgestuft,Zulaufhöhe 700 mm
DN 80 DN 70 DN 40 (Rp 1 1/2)
UZ 20 - 26.900 DZF 30 - 36.900 DZK 50 - 53.900 DZF 60 - 67.900 D
Horizontal: 2 × DN 1502 × DN 200/150 abgestuft,Zulaufhöhe 700 mm
DN 80 2 × DN 70 DN 40 (Rp 1 1/2)
UZ 27a - 29.450 DZF 40 - 49.450 DZK 54 - 56.450 D
Horizontal: 2 × DN 1501 × DN 200/150 abgestuft,Zulaufhöhe 700 mm
DN 100 DN 70 DN 40 (Rp 1 1/2)
UZ 27a - 29.900 DZF 40 - 49.900 DZK 54 - 56.900 D
Horizontal: 2 × DN 1502 × DN 200/150 abgestuft,Zulaufhöhe 700 mm
DN 100 2 × DN 70 DN 40 (Rp 1 1/2)
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
25Compacta UZ, ZF, ZK
Lieferumfang
Compacta UZ, ZF, ZK
P14
P9.1/.2
P15
P18
P16 P6 P33
P4
P11 P8
P3
E1 P1P2
P13
P5
P11P10
P7
Abb. 6: Compacta UZ, ZF, ZK
1 4DN 150/200
4DN 150/200
2
3
5
P12 P11
P12
P8 P3 DN 150P3 DN 200
P9.1/.2
P11 P3 DN 150 P3 DN 200
Abb. 7: Zulaufleitung Compacta UZ, ZF, ZK
1 Flanschanschluss2 Anschluss durch Flanschmuffe (EU-Stück) oder Flanschadapter (E-Stück)3 Anschluss Abwasserrohr4 Anschluss Sammelbehälter5 Bauseitig
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
26 Compacta UZ, ZF, ZK
1 DN 80DN 100
P13
P5
P11
P12
P12
P10
P12
DN 80DN 100
DN 80DN 100
DN 80DN 100
DN 80DN 100
Abb. 8: Druckleitung Compacta UZ, ZF, ZK
1 Flanschkrümmer
Bestandteile Lieferumfang Compacta UZ, ZF, ZK
Pos. Benennung
P1 SammelbehälterP2 AbwasserpumpeP3 Elastische Schlauchverbindung DN 150 (Zulauf)P4 Elastische Schlauchverbindung und Schlauchschellen (Entlüftung)
P54) Elastische Schlauchverbindung für Druckleitung, bestehend aus Flanschübergangsstück mit Rohrstutzen, Gummischlauchmit Gewebeeinlage
P6 Elastische Schlauchverbindung (Handmembranpumpe)P7 FlanschkrümmerP33 Elastische Schlauchverbindung für Sammelbehälter / Pumpe DN 100, Gummischlauch mit GewebeeinlageE1 Analoger Niveausensor für Pumpen und AlarmsummerE3 Elektronisches Steuergerät mit integrierter Alarmschaltung und Ladeschaltung, mit hochwertigem Akku und mit
Alarmsummer
Zubehör Compacta UZ, ZF, ZK
Pos. Benennung
P3 Elastische Schlauchverbindung und Schlauchschellen DN 200 (Zulauf)P8 FlanschübergangsstückP9.1 Flanschmuffe (Verbindung Rohre aus duktilem Gusseisen)
DN 150 für Rohraußendurchmesser 170 mm DN 200 für Rohraußendurchmesser 222 mm
P9.2 Flanschadapter (Verbindung Rohre unterschiedlicher Werkstoffe) DN 150 für Rohraußendurchmesser 158,2 - 181,6 mm, L = 105 mm DN 200 für Rohraußendurchmesser 189,0 - 212,0 mm, L = 145 mm
P104) Rückflusssperre
P114) Absperrschieber
P124)5) Satz Montagezubehör
P13 Hosenrohr mit Montagezubehör
P13.15) Übergangsflansch DN 80/100 oder DN 100/150, zur Erweiterung der Druckleitung (Montage nach dem Hosenrohr)
P14 HandmembranpumpeP15 DreiwegehahnP16 Vollautomatische Entwässerungspumpe Ama-Drainer ..... SE/SDP18 Abdeckplatte
4) Für die Druckleitung sind je 2 Stück/Sätze enthalten und erforderlich.5) Nicht in Zeichnung enthalten.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
27Compacta UZ, ZF, ZK
Pos. Benennung
E505) Alarmschaltgerät AS 0
E515) Alarmschaltgerät AS 2
E525) Alarmschaltgerät AS 4
E535) Alarmschaltgerät AS 5
E555) Alarmschaltgerät AS 1
E645) Feuchtigkeitssensor F 1
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
28 Compacta UZ, ZF, ZK
SchaltgeräteDie angebotenen Schaltgeräte besitzen eine integrierte akustische Alarmeinrichtung und einen potenzialfreien Meldekontakt.Der potenzialfreie Störmeldekontakt erlaubt das Absetzen einer Störmeldung (z. B. zu einer Leitwarte). Die Schaltgeräteentsprechen IP54 und müssen überflutungssicher im belüfteten Raum angebracht werden.
Beschreibung LevelControl Basic 2
Beschreibung
▪ Dreiphasiger Anschluss
▪ Integrierter Hauptschalter
▪ Numerisches Display mit Zustandsanzeige (Ampel) undNavigationstasten
▪ Füllstandsanzeige
▪ Betriebsdatenanzeige
▪ Analoge Füllstandsmessung mit Sensorüberwachung
▪ H-0-A-Schalter
▪ Meldeleuchten
▪ Meldeleuchte Hochwasser
▪ Pumpenschutz durch Wicklungsschutzkontakt-Auswertung(UZ) oder PTC-Auswertung (ZF, ZK) undMotorschutzschalter
▪ Integrierter Alarmsummer
▪ Akkugepufferter, netzunabhängiger Alarm
▪ Zwei Eingänge für externe Störmeldung undFernquittierung
▪ Sammelstörmeldung
▪ Gleichmäßige Pumpenauslastung durch automatischenPumpenwechsel
▪ Parametrierbare Serviceintervalle
▪ Diagnose- und Meldefunktionen
▪ Einfachste Anlagenkonfiguration durchVorparametrierung und Einstellhilfe
▪ Zahlreiche Zusatzfunktionen (wie z. B. Überwachung derVersorgungsspannung, intelligente Anlagenüberwachung,u.v.m.)
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
29Compacta UZ, ZF, ZK
Zuordnung Schaltgeräte
Ausführungsspezifische Besonderheiten LevelControl Basic 2
Schaltgerät Beschreibung
LevelControl Basic 2 ZD040-P (BS2 400 DVNQ 040)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 1,5 kW
▪ DirektanlaufLevelControl Basic 2 ZD063-P (BS2 400 DVNQ 063)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 2,2 kW
▪ DirektanlaufLevelControl Basic 2 ZD100-P (BS2 400 DVNQ 100)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 4 kW
▪ DirektanlaufLevelControl Basic 2 ZD140 (BS2 400 SVNA 140)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 5,5 kW
▪ Stern-Dreieck-AnlaufLevelControl Basic 2 ZD180 (BS2 400 SVNA 180)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 7,5 kW
▪ Stern-Dreieck-AnlaufLevelControl Basic 2 ZD230 (BS2 400 SVNA 230)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 11 kW
▪ Stern-Dreieck-AnlaufLevelControl Basic 2 ZD250 (BS2 400 SVNA 250)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 15 kW
▪ Stern-Dreieck-AnlaufLevelControl Basic 2 ZD400 (BS2 400 SVNA 400)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 22 kW
▪ Stern-Dreieck-AnlaufLevelControl Basic 2 ZD630 (BS2 400 SVNA 630)
▪ Doppelpumpen-Steuergerät im Stahlblechgehäuse
▪ Steuerung zweier drehstrommotorisch getriebener Pumpen mit einerAntriebsleistung von bis zu 30 kW
▪ Stern-Dreieck-Anlauf
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
30 Compacta UZ, ZF, ZK
Zubehör
Anlagenzubehör
Übersicht Anlagenzubehör
Pos. Teilebenennung Anschluss Compacta Mat.-Nr. [kg]
UZ
20 -
26.
450
ZF 3
0 -
38.4
50
ZF 6
0 -
67.4
50
ZK 5
0 -
53.4
50
UZ
20 -
26.
900
ZF 3
0 -
38.9
00
ZF 6
0 -
67.9
00
ZK 5
0 -
53.9
00
UZ
27a
- 29
.450
ZF 4
0 -
49.4
50
ZK 5
4 -
56.4
50
UZ
27a
- 29
.900
ZF 4
0 -
49.9
00
ZK 5
4 -
56.9
00
P3 Elastische Schlauchverbindung (Zulauf)
Für Zulaufleitung, mit Gewebeschlauchund 2 Schlauchschellen
DN 150 L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) 18040338 0,7
DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18040972 0,7
P5 Elastische Schlauchverbindung(Druckseite)
Für Druckleitung mit Gewebeschlauch,Differenzschlauch,Flanschübergangsstück mit Rohrstutzenaus Stahl und Schlauchschellen
DN 80/80 L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) L6) - - - - - - 19070679 5,2
DN 100/100 - - - - - - - - L6) L6) L6) L6) L6) L6) 18041616 5,4
P5 Rohrleitungskompensator (Druckseite)
zur Herstellung einer elastischenVerbindung mit DN 150, ohneLängenbegrenzung, MaterialChloropren-Kautschuk, Baulänge130 mm, Flansche gebohrt nach PN10/16, EN 1092−1
DN 150/150 - - - - - - - - ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) 01908551 12,9
P8 Flanschübergangsstück
Rohrstutzen, Flansch gebohrt nachPN 16, EN 1092-1/28)
DN 80/80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 11036016 4DN 100/100 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 19075270 4,5DN 150/150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 19075269 9,1DN 200/200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 19075271 12,3
P9.1 Flanschmuffe
(EU-Stück) DIN 28 622, Grauguss, Flanschgebohrt nach PN 10/16, EN 1092-1/2 zurVerbindung von Rohren aus duktilemGusseisen8)
DN 150 für Rohraußendurchmesser170 mm
DN 200 für Rohraußendurchmesser222 mm
DN 150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01020844 14,5DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 00263071 18,5
P9.2 Flanschadapter
(E-Stück), Grauguss zur Verbindung vonRohren unterschiedlicher Werkstoffe
DN 150 für Rohraußendurchmesser 158,2- 181,6 mm, L = 105 mm
DN 200 für Rohraußendurchmesser 189,0- 212,0 mm, L = 145 mm
DN 150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01070641 7,5DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01132654 8,3
P109) Rückschlagklappe, PN 16
Material: Grauguss, mit unverengtemDurchgang, Anlüftvorrichtung mitKnebelschraube nach EN 12 050-4
DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 48829254 21,5DN 100 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 48829255 29DN 150 - - - - - - - - ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) ✘7) 48829256 60
P11 Absperrschieber, PN 1
Material: PVC, für Zulaufleitung mitAnschlussstutzen
DN 150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01121714 9,2DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01506896 13,4
P119) Absperrschieber nach unserer Wahl, PN10
Material: Grauguss, Flansche gebohrtnach PN 10/16, EN 1092-1/28)
DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 01056708 18,9DN 100 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01056709 22,5DN 150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01056710 42,7DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01132653 61,5
6) Im Lieferumfang enthalten.7) Bei bauseitiger Aufweitung der Druckleitung auf DN 150.8) DN 200 gebohrt nach PN 10.9) Für die Druckleitung bei Doppelanlagen UZ sind 2 Rückschlagklappen erforderlich.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
31Compacta UZ, ZF, ZK
Pos. Teilebenennung Anschluss Compacta Mat.-Nr. [kg]
UZ
20 -
26.
450
ZF 3
0 -
38.4
50
ZF 6
0 -
67.4
50
ZK 5
0 -
53.4
50
UZ
20 -
26.
900
ZF 3
0 -
38.9
00
ZF 6
0 -
67.9
00
ZK 5
0 -
53.9
00
UZ
27a
- 29
.450
ZF 4
0 -
49.4
50
ZK 5
4 -
56.4
50
UZ
27a
- 29
.900
ZF 4
0 -
49.9
00
ZK 5
4 -
56.9
00
P12 Satz Montagezubehör
Für eine Flanschverbindung aus Stahloder Grauguss, mit 8Sechskantschrauben mit Muttern und 1Flachdichtung
DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 18072644 1DN 100 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18060163 1,4DN 150 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18076348 2DN 200 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18040967 4,2
P13 Hosenrohr
Material: Stahl, A = 525 mm, mit 8Sechskantschrauben, Muttern und 1Dichtung, Flansch gebohrt nach PN 16,DIN EN 1092-1/2
DN 80 ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - - - - - 19074517 13
Hosenrohr
Material: Stahl, A = 605 mm, mit 8Sechskantschrauben, Muttern und 1Dichtung, Flansch gebohrt nach PN 16,DIN EN 1092-1/2
DN 80 - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 19074518 13,5
Hosenrohr
Material: Stahl, A = 525 mm, mit 8Sechskantschrauben, Muttern und 1Dichtung, Flansch gebohrt nach PN10/16, EN 1092-1/2
DN 100 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ - - - 18040252 15,6
Hosenrohr
Material: Stahl, A = 470 mm, mit 8Sechskantschrauben, Muttern und 1Dichtung, Flansch gebohrt nach PN10/16, EN 1092-1/2
DN 100 - - - - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ 18040723 8
P13.1 Übergangsflansch
16 Stehbolzen, Scheiben und Muttern, L= 30 mm, Flansch gebohrt nach PN 16,DIN EN 1092-1/2
DN 80/100 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ - - - - - - 01533961 8,88DN 100/150 - - - - - - - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 01134592 12
P14 Handmembranpumpe
Material: Grauguss10)Rp 1 1/2 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 00520485 12
P15 Dreiwegehahn
Material: Messing mit Schlüssel SW 22
Rp 1 1/2 ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 19053063 1,5
P16 10) ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘
P18 Abdeckplatte
Material: Stahl
Begehbar, geteilt, mit Profildichtungen und mitEinbaurahmen aus Winkeleisen Form A 560 fürSchächte 500 × 500 mm
✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18075627 13
P20 Blindflansch
Material: Stahl, zum Verschließen desPumpengehäuses bei entferntem Laufteil
✘ - - ✘ ✘ - - ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 18040353 10,4- ✘ ✘ - - ✘ ✘ - - - - - - - 18041687 0,006
10) Pumpensumpfentwässerung siehe Ama-Drainer-Verkaufsprogramm.
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
32 Compacta UZ, ZF, ZK
Alarmschaltgeräte für Pumpen ohne ATEX
AS 0/AS 1/AS 2/AS 4/AS 5
Pos. Teilebenennung Mat.-Nr. [kg]
E50 Alarmschaltgerät AS 0
mit Ausschalter, akustischem Signalgeber mit 85 dB (A), grüner Betriebsleuchte
Kunststoffgehäuse IP20, H × B × T = 140 × 80 × 57 [mm], als Kontaktgeber Schwimmerschalter,Feuchtefühler F1 (Pos. E64), Alarmkontaktgeber M1 oder Melderelais der Steuerung verwenden
29128401 0,5
E51 Alarmschaltgerät AS 2
mit Ausschalter, akustischem Signalgeber mit 85 dB(A), grüner Betriebsleuchte, potenzialfreiemKontakt zur Ansteuerung einer Leitwarte
Kunststoffgehäuse IP20, H × B × T = 140 × 80 × 57 [mm], als Kontaktgeber Schwimmerschalter,Feuchtefühler F1 (Pos. E64) oder Melderelais der Steuerung verwenden
29128422 0,5
E52 Alarmschaltgerät AS 4
mit Ausschalter, akustischem Signalgeber mit 85 dB(A), grüner Betriebsleuchte, potenzialfreiemKontakt zur Ansteuerung einer Leitwarte, mit selbstaufladendem Stromversorgungsteil für 5Stunden Betrieb bei Netzausfall
Kunststoffgehäuse IP20, H × B × T = 140 × 80 × 57 [mm], als Kontaktgeber Schwimmerschalter(E60), Feuchtefühler F1 (Pos. E64) oder Melderelais der Steuerung verwenden
29128442 0,5
E53 Alarmschaltgerät AS 5
netzunabhängig, mit selbstaufladendem Stromversorgungsteil für 10 Stunden Betrieb beiNetzausfall, Netzkontrollleuchte, Störleuchte, Hupen-Aus-Taster, potenzialfreiem Kontakt zurAnsteuerung einer Leitwarte, anschlussfertig mit 1,8 m elektrischer Anschlussleitung und Stecker
ISO-Gehäuse IP41, H × B × T = 190 × 165 × 75 [mm], als Kontaktgeber Schwimmerschalter (E60)oder Melderelais der Steuerung verwenden
00530561 1,7
E55 Alarmschaltgerät AS 1
in ISO-Steckergehäuse IP30, netzunabhängig, mit selbstaufladendem Stromversorgungsteil für5 Stunden Betrieb bei Netzausfall, akustischem Signalgeber mit 70 dB(A), mit Ausschalter undangebautem Signalgeber mit 3 m elektrischer Anschlussleitung, max. 60 °C, nicht geeignet fürDampf und Kondensat.
1. Hochwassermeldung durch Einhängen in einen (Pumpen-) Schacht oberhalb desEinschaltpunkts der Pumpe
2. Wasserwarnung bereits bei 1 mm Wasserstand durch Aufstellen des Gebers auf dem Fußbodenim Gefahrenbereich im Keller oder neben der Waschmaschine in Küche oder Bad
00533740 0,9
-
Gebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen
33Compacta UZ, ZF, ZK
Zubehör für Schaltgeräte
Übersicht Zubehör für Schaltgeräte
Pos. Teilebenennung Mat.-Nr. [kg]
E64 Feuchtigkeitssensor F111)
Kontaktgeber für Alarmschaltgerät AS 0, AS 2, AS 4 oder als Alarmgeber für LevelControl Basic 2Einsatzmöglichkeiten für die Alarmgabe:Hochwassermeldung durch Einhängen in einen (Pumpen-) Schacht oberhalb des Einschaltpunktsder PumpeWarnung bei 1 mm Wasserstand im Gefahrenbereich (z. B. im Keller oder neben Waschmaschinenin Küche oder Bad)Abmessungen [mm]: 52 × 21 × 20 (H × B × T)
19072366 0,2
E70 Hupe, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP5412)
geeignet für Innenmontage und Außenmontage. Vor Nässe schützen.
01086547 0,1
E71 Kombialarm (Blitzleuchte gelb und Piezosummer 92 dB), 12 V DC, 120 mA, IP6512) 01139930 0,1
E72 Blitzleuchte gelb, 12 V DC, 195 mA, IP6512) 01056355 0,3
E73 KSB ServiceTool
CD mit Anleitung, Dongle zur Autorisierung, Parametrierkabel RS232 und Wandler USB-RS232 (fürLaptops ohne serielle Schnittstelle), um eine Parametrierung der Geräte durch ungeschultesPersonal zu verhindern. Die Verwendung der Service-Software ist auch ohne Dongle möglich,allerdings sind dann bestimmte Parameter gesperrt. Der Dongle muss vor Verwendung gemäß derbeiliegenden Beschreibung von KSB freigeschaltet werden.
47121210 0,2
EinbauoptionenO203 Meldemodul für LevelControl Basic 2 BS 19075185 1,1
Das Schaltgerät LevelControl Basic 2 besitzt eine interne netzunabhängige akustische Meldeeinrichtung (Alarmsummer) undeinen potenzialfreien Störmeldekontakt. Der potenzialfreie Störmeldekontakt erlaubt das Absetzen einer Störmeldung (z. B. zu einer Leitwarte). Ein Alarmschaltgerät istdeshalb nicht notwendig, kann aber im Fehlerfall verwendet werden, um in entfernten Gebäudeteilen eine akustischeAlarmmeldung auszulösen.
Beispiel:
Die Abwasserhebeanlage befindet sich im Keller des Gebäudes und das zusätzliche Alarmschaltgerät ist im Hausflur montiert.
11) In Verbindung mit Alarmschaltgerät AS 0, AS 2, AS 4 oder LevelControl12) In Verbindung mit AS 5 oder LevelControl Basic 2
-
KSB SE & Co. KGaAJohann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany)Tel. +49 6233 86-0www.ksb.com
2317
.53/
09-D
E20
.02.
2019
InhaltsverzeichnisGebäudetechnik: EntwässerungHebeanlagen Compacta UZ, ZF, ZKHauptanwendungenFördermedienBetriebsdatenBetriebsartKonstruktiver AufbauBenennungAufbau und WirkungsweiseWerkstoffeProduktvorteileAuslegungshinweiseProgrammübersichtLaufräderSonderausführung auf Anfrage
Technische DatenCompacta UZ mit Amarex KRT F 80-253Compacta UZ mit Amarex KRT F 100-215Compacta ZF mit Sewabloc F 80-215Compacta ZF mit Sewabloc F 80-216Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254Compacta ZF mit Sewabloc F 100-251Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254Compacta ZK mit Sewabloc K 80-250Compacta ZK mit Sewabloc K 100-254
KennlinienCompacta UZ mit Amarex KRT F 80-253, n = 2900 min⁻¹Compacta UZ mit Amarex KRT F 100-215, n = 2900 min⁻¹Compacta ZF mit Sewabloc F 80-215, n = 2900 min⁻¹Compacta ZF mit Sewabloc F 80-216, n = 2900 min⁻¹Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 1450 min⁻¹Compacta ZF mit Sewabloc F 100-251, n = 1450 min⁻¹Compacta ZF mit Sewabloc F 100-254, n = 960 min⁻¹Compacta ZK mit Sewabloc K 80-250, n = 1450 min⁻¹Compacta ZK mit Sewabloc K 100-254, n = 1450 min⁻¹
Abmessungen und AnschlüsseCompacta UZ, ZF, ZK20.450 D bis 67.450 DCompacta UZ, ZF, ZK20.900 D bis 67.900 D
AnschlussstutzenLieferumfangCompacta UZ, ZF, ZK
SchaltgeräteBeschreibung LevelControl Basic 2Zuordnung Schaltgeräte
ZubehörAnlagenzubehörAlarmschaltgeräte für Pumpen ohne ATEXZubehör für Schaltgeräte