BAO cAo THUONG NIEN -...

CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO

BAO cAo THUONG NIEN

NAM TAI CHINH 2016

BAO c,\o THU'Ol\G NIE!\ N . .\:\t TAI CHiNH 2016 ' ' ' s 1 4 , , ~

BAO cAo THUONG NIEN NAM TAI CHiNH 2016

I. THONG TIN CHUNG 1. Thong tin tBng quat

- Ten Cong ty: CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO - Ten giao dich: DONG THAP TRADING CORPORATION - Ten vi€t t~t: DOCIMEXCO - Gifry chung nh~n dang kY doanh nghi~p sb: 1400103227 do ser K€ ho~ch va dftu tu

tinh D6ng thap cfrp, dang kY lftn dftu ngay 06 thang 07 nam 2007. - vbn diSu l~: 132.000.000.000 d6ng (M9t tram ba muai hai ty d6ng) - vbn dftu tu cua chu ser hfru: 132.000.000.000 d6ng (M9t tram ba muai hai ty d6ng). -Dia chi: 89 Nguy€n Hu~, phuemg 1, Thanh phb Cao Lanh, tinh D6ng Thap. - Sb di~n tho~i: (84-67) 3855356 - Sb fax: (84-67) 3851250 - Website: www.docimexco.com - Ma chung khoan: FDG

2. Qua trinh hinh thanh va phat tri~n

- Cong ty c6 phfrn DOCIMEXCO ti€n than la doanh nghi~p Nha nu6c - Cong ty Thuang nghi~p Xufrt nh~p khAu T6ng hqp D6ng Thap - dugc cl> phfrn h6a vao ngay 07/7/2007.

- Trang subt ch~ng duemg hinh thanh va phat tri€n cua minh. Docimexco da trai qua nhfrng thang trfrm trong lich sfr phat tri€n. Nhfrng nam 2008 d€n 2012, Cong ty n~m trong Top 500 doanh nghi~p 16n nhfrt Vi~t Nam do VNR500 binh ch9n.

- Ngay 20/4/2011, 13.200.000 tri~u cl> phi€u cua Docimexco (ma chung khoan: FDG) da chinh thuc giao dich tren Ser giao dich Chli'ng khoan TP.HCM (Hose), danh dfru m<)t bu6c ti€n m6i trong qua trinh phat tri€n cua Cong ty.

- Ngay 10/10/2012 Cong ty Cb phfrn Docimexco long tr9ng t6 chuc L~ d6n nh~n Huan chuang lao d<)ng h~ng nhi cua Chu tich nu6c t~ng thu&ng cho t~p th€ Cong ty Cf> phftn Docimexco va cho ca nhan ong Ph~m Van Dugc - Chu tich HDQT.

- Ngay 15/4/2014, Cong ty bi huy niem y€t t~i Ser Giao dich Chung khoan Thanh phb H6 Chi Minh theo Quy€t dinh sb 164/QD-SGDHCM v6i ly do tham vbn chu ser hfru, thm)c truang hqp chung khoan bi huy niem y€t theo quy dinh t~i Di€m d Khoan 1 DiSu 60 Nghi dinh 58/2012/ND-CP ngay 20/07/2012.

- Ngay 19/8/2016, 13.200.000 Cb phi€u FDG da dugc chinh thuc giao dich tren San chung khoan UPCoM cua Ser Giao dich chung khoan Ha N<)i Tuy nhien, do kinh doanh khong hi~u qua do lgi nhu~n sau thu€ am nen bi dua vao danh sach h~n ch€ giao dich.

3. Nganh ngh~ va dja ban kinh doanh

a. Ngimh nghR kinh doanh

CONG TY CO PHAN DOCIMEXCO 1

- Bach hoa vai sqi, di~n may, xe d1:1p, xe may, v~t li~u xay dvng, chfrt d6t, nong san thvc phftm, luong thvc, xufrt khftu luang thvc, nong san, thvc phftm, ch€ bi€n dong 11:1nh duqc Nha nu6c cho phep. Nh~p khftu v~t tu nguyen li~u ph\lc V\1 san xufrt nong nghi~p, ch€ bi€n hang xufrt khftu va m9t s6 hang tieu dung thi€t y€u duqc Nha nu6c cho phep. Kinh doanh ruqu, bia, nu6c giai khat. Nh~p khftu hang nong, lam, hai san ph\lc V\1 san xufrt ch€ bi€n d€ tieu th\1 trong nu6c va xufrt khftu. Kinh doanh mi[Lt hang g6 tron va g6 xe cac 101:1i. Kinh doanh hang thuy san. San xufrt va kinh doanh thuc an gia sue. Nuoi ca (nu6c mi[Ln, nu6c ng9t, nu6c lq).

- Ch€ bi€n, bao quan thuy san va cac san phftm tu thuy san. Khai thac cat, da, dfrt. Xay dvng cong trinh, h1:1ng ml,1c cong trinh. San l~p mi[Lt bing. Kinh doanh bftt dQng san v6i quy6n sa hfru hoi[Lc di thue. Bftu tu xay dvng va kinh doanh h? tftng ky thu~t khu cong nghi~p. Bftu tu xay dvng kinh doanh khai thac va quan ly chq. Mua ban xuftt nh~p khftu phan b6n cac 101:1i. Kinh doanh thu6c thu y; thu6c thu y thuy san. Ban buon, ban le thuc an va nguyen li~u lam thuc an cho gia sue, gia cftm va thuy san.

- Mua ban, xufrt nh~p khftu h6a chftt (tru h6a chftt sir dl,1ng trong nong nghi~p); san xufrt cac san phftm tu plastic; in bao bi cac 101:1i. Tai ch€ ph€ li~u phi kim 101:1i; Mua ban ph€ li~u, ph€ thai kim 101:1i, phi kim 101:1i; Mua ban phoi thep, phoi s~t; Mua ban, sira chfra o to, mo to, xe may;

- Giam sat thi cong xay dvng cong trinh dan dl,1ng, cong nghi~p (nhy, ch€ bi€n thvc phftm, v~t li~u xay dvng, h? tftng ky thu~t); Thi€t k€ xay dvng cong trinh dan dl,1ng va cong nghi~p, thi€t k€ xay dvng cong trinh h? tfing ky thu?t; L?p t6ng dv toan va dv toan cong trinh; Thftm tra thi€t k€ ky thu~t ( cong trinh dan dl,1ng, cong nghi~p va cong trinh h? tfing kY thu~t) va t6ng dv toan cong trinh; L?p dl,I an dfiu tu (bao cao ti6n kha thi, kha thi); Quan ly dv an; Tu vfrn dfru thfiu; Banh gia S\I c6, l~p phuang an XU ly; Sira chfra nha va trang tri n9i thftt; Hoan thi~n b6 mi[Lt cong trinh ( ch6ng thfrm, san th€ thao, ... ); Kinh doanh nha hang, khach s1:1n.

b. Bja ban kinh doanh - Cong ty c6 cac Nha may ch€ bi€n g1:10, phan b6n, thu6c BVTV ... trong dia ban

tinh B6ng Thap.

- Mi[Lt hang chinh cua Cong ty g6m c6 g1:10, phan b6n va kinh doanh h1:1 tfing Khu cong nghi~p Song H?u. B6i v6i mi[Lt hang g1:10 ngu6n nguyen li~u dfiu vao chu y€u a thi truang tinh B6ng Thap, con thi truang ban ra chu y€u la ban xufrt khftu di cac qu6c gia chau A nhu Philipine, Indonesia, Malaisia, Trung Qu6c, H6ng Kong ... va thi truang Chau Phi. B6i v6i mi[Lt hang phan b6n, thu6c bao v~ thvc v?t thi dia ban ho1:1t d9ng t?p trung chu y€u la B6ng Bing Song Ciru Long va Campuchia.

4. Thong tin v~ mo hinh quan trj, ta chll'c kinh doanh va b() ·may quan ly a. Mo hinh quan tri va cO' cAu ta chll'c:


-·foi( -~

PH fME -Ji

P. TCKT

K~ toan TC

Ke toan cac food

Ketoan Dasco

b. Cac Cong ty con:

P. Tbng hQ'P

Nhan Slf

Hanh chinh

IT

-···--··--······---·-··--·--·-·-·-·--·-··-·-·--·j

fillll •••

- Cong ty trach nhi~m hfru h~n m<)t thanh vien Djch V\l phat tri~n nong nghi~p D&ng Thap (Dasco)

./ Dia chi : Ap An Dinh, xa An Binh , huy~n Cao Lanh, tinh D6ng Thap

./ Linh VIJC kinh doanh: phan b6n vo ca, phan vi sinh, san xu~t thu6c bao v~ thµc v~t, n~m an

./ v6n di~u 1~ thµc g6p: 25.000.000.000 d6ng chi€m ty 1~ so hfru 100%.

5. Djnh hmrng phat tri~n

5.1. Cac m\lc tieu chu y~u: - Xu ly nq ngan hang qua h~n va cac khoan nq khac; - Bf> sung ngu6n v6n cho ho~t d(mg san xu~t kinh doanh; - S~p x€p l~i ca sa san xu~t ch€ bi€n g~o; - Xay dµng vling nguyen li~u, phat tri€n ma n'.)ng thi tru0ng xu~t khfru. - Dfry m~nh ban hang t6n kho. - Phat tri€n cac san phfrm BVTV m6i. - Ma r<'.)ng thi trucmg n<'.)i dia cho m~t hang phan b6n, thu6c BVTV.

5.2. Cac fil\IC tieu d6i v6i moi trll'img, xa h<)i, c<)ng d&ng:


.... AN

!CC ~ ~

- M¥c tieu t16i vai moi truang: Phat tri~n kinh doanh san xuftt g~n liSn v6i vi~c bao v~ moi truang. Cong ty luon dam bao ring nhung ho~t d(mg cua minh tuan thu theo phap lu~t vS bao v~ m9i truang.

- M¥c tieu a6i vai xii h<)i va q5ng tJJng: trong kha nang tai chinh cua minh, Cong ty s~n sang tham gia cac ho~t d9ng xa h9i, ung h9 cay mua xuan giup tre em ngheo co diSu ki~n dSn truang. Phftn dftu duy tri ma r()ng ca scr san xuftt d~ 6n dinh dai s6ng can b9 nhan vien trong Cong ty va t~o cong an vi~c lam cho lao d()ng dia phuang. hf> trq kinh phi cho chinh quy€n dia phuang t6 chuc cac ho~t d()ng d6n TSt va ky ni~m cac ngay L€ 16n ...

6. Nhan dien cac roi ro . . 6.1. Roi ro kinh t~

- Cac san phfim cua Docimexco chu ySu phvc V\l cho nhu c!u luang thµc, thµc phfim, do d6 t6c d9 tang trucrng kinh tS cling nhu nhu c!u vS luang thµc thµc phfim c6 anh hu&ng tqrc tiSp dSn vi~c tieu thv cac san phfim cua Docimexco.

- Ngay trong cung thai di~m, gia lua va g~o nguyen li~u tang m~nh. Sv dao nguqc nhanh ch6ng cua thi truang da lam cho nhiSu doanh nghi~p tr& tay khong kip. Di€n biSn thi truang g~o kh6 dv doan do v~y day la m9t trong nhfrng rui ro d6i v&i nganh luang thvc n6i chung va cac doanh nghi~p xuftt khfiu g~o n6i rieng.

- Vi v~y c6 th€ nh~n dinh ring rui ro vS kinh tS cling la m(>t rui ro 16n d6i v6i ho~t d(>ng cua Cong ty.

- Ngoai rui ro v€ S\I phat tri~n cua nSn kinh tS, rui ro vS ty gia cling anh hucrng dang k~. Do Cong ty la dan vi kinh doanh xuftt khfiu nen ySu t6 ty gia c6 anh hucrng 16n dSn doanh s6 va lqi nhu~n cua Cong ty. Khi cy gia bi Sn d(>ng tang thi doanh s6 cua Cong ty va lqi nhu~n bi tac d(>ng theo va nguqc l~i.

6.2. Roi ro v~ kinh doanh - Rui ro di~n hinh vS nganh kinh doanh luang thµc thvc phfim nhu: Nganh xuftt

khfiu g~o noi chung chiu nhiSu rui ro d~c thu nganh nhu thu ho~ch theo mua V\l, anh huang cua thai tiSt len chftt luqng san phfim. M~t khac rui ro trong ho~t d(>ng xuftt khfiu hang h6a thuang g~p kh6 khan trong vi~c thue tau nen dfin dSn giao hang ch~m tr€ da anh huang dsn chftt luqng san phfim, tang chi phi kho hang trong khi cha tau t~i Cang, anh hucrng dSn uy tin Cong ty.

- Ngoai ra, xuftt khfiu g~o la nganh nghS kinh doanh c6 diSu ki~n, chiu chi ph6i bcri chinh sach di€u hanh xuftt khfiu g~o cua Chinh phu. Do v~y, nhung tac d(mg tu nhung ySu t6 tren se anh hucrng trvc ti Sp dSn kS ho~ch va kSt qua ho~t d(>ng kinh doanh cua Cong ty.

- v€ kinh doanh m~t hang g~o t~i thi truang n9i dia ciing ti€m fin nhiSu rui ro, nhu xu hu&ng sir dvng g~o ngo~i tang cao trong thai gian g!n day; vftp phai sµ c~nh tranh quySt li~t vS gia ma cac san phfim g~o cua Cong ty c6 gia ban cao han thi truang do Cong ty phat tri€n cac san phfim c6 chftt luqng cao.

6.3. Roi ro Iu~t phap Cong ty chuy€n sang ho~t d(>ng theo hinh thuc cong ty cb phfin tu thang 7 /2007,

ho~t d9ng cua Docimexco chiu anh hu&ng cua cac van ban phap lu~t vs cong ty c6 phfin, va chiu S\I diSu chinh cua lu~t chung khoan va thi truang chung khoan. Vi v~y, bftt ky S\I


. ' B..\OCAOTHU'ONG:"\IENNA.\tT,\1cJ1iNH2016 , '»·J,; · , .

~v, x.~Zltt.£•i<1tk~~· , .~",~:"':,.:;,,.:.:!~~.:~;:&~:i~ Z0i&ft\JZJ';,!~~,.~~"'~~r~«<".!';"'"4'oi<i~~fum{itj,_1Q,~~"h•'~ &;~:h" ov, , ~~~'~ ""' ' ~ ,i:;~i~ "'•IT , ~·'1';"'• o-'

thay dbi v~ chinh sach se anh hu&ng it nhiSu d€n ho(;lt d9ng quan tri, kinh doanh doanh nghi~p.

6.4. Roi ro khac Cac nii ro khac la nhung nii ro bfit kha khang khong th~ lubng tru6'c duqc nhu

thien tai, dich b~nh, hoa ho(;ln, chi€n tranh .... , n€u xay ra se gay thi~t h<;li dang k~ vS tai san, con nguai do d6 khong tranh khoi anh hu6ng trµc ti€p ho~c gian ti€p d€n ho(;lt d()ng san xufit kinh doanh cua Cong ty.

II. TiNH HINH HO~T D<)NG TRONG NAM:

1. Tinh hinh ho~t dQng san xufit kinh doanh (tri~u dBng):

K€t qua kinh doanh 2016:

Doanh thu HDKD

+ Kinh doanh g(;lo

+ Cho thue dfit, kho -ia cac dich V\l khac

+ Kinh doanh g(;lo

+ Phan b6n, thuoc bao v~ thµc v~t

+Cho thue kho Va CaC dich V\l khac

Loi nhuan gop

+ Kinh doanh g(;lo

60,974

25,996

3,929

43,168

20,265

21,829

1,072

17,805

5,730

+ I'il~il h6il~ 111u6cb~0 v~ ih\Ic :v~t -- · .. ,. ., .. ····················· 9 ~218

+Cho thue kho va cac dich V\l khac 2,856

Chi phi ban hang & Chi phi Quan Iy DN 36,630 ................ ,,,,,_ .............. .. _,., ..... ····-············-···········

Trong tl6: OOH00'0HO•H000'00'"'''''''''"'''''''''''''''''''''''" '''''''0''''''0''''''''''''0'0'0HHO>••o•oo000000'''''''''''''00000•0000000HOOOOOOOOOOOOOO HOO''' .................................. ~ ••••• .............................................. ,, ........................ ,, ••••• ,,,,,,, •• ,,N , •••••••••••

+Chi phi nhan sµ 7,739

-+ -chTi)hTiili§:~"ha0!~i- s-~~-~6di~--------------------···--·- - ----·1:ss6-••••••••••••••••••••••••HH .. •••NH ........................... ,,,,,,,,,,,,,,,,., ••••• N ••• .. •••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••o•o••HH ••••HON •••••H•••••••••••••o•H•N•••••••• ••"•• ••••••••N••NN••-••-• •••- •••••••••••••••••••••••••••••••••OH•• ••••••••-•H•H••

+Chi phi d\I phong 12,684 ....................... . ................................................................................................................. .

+ Chi phi dich V\l mua ngoai 6,541

-+·cili i)l1i· iili~c -b~ng-if€il __ _, ___ _, ___ _,_ ··-------------------·- ------937·--


~

BAO c;\o THll'ONG NIE~ !\'AM TAI CHiNH 2016 " ' ' . ":. ·>' '0 ~, "~~ '> " ~ F' :~ ~: ~,.,~:' -~~', ;:',.\1

\H .f"' : ,,,,' '\t'"' < ' ,~,·~\J:~"L,to'' ~' '"',,/ , •" ' , ,,

Loi nhuan tir H:DKD

Doanh thu tai chinh .................................. ....................................................................................................................................

Chi phi tai chinh

Trang t16 !iii vay phai tra

Loi nhuan tir H:DTC

Thu nh~p khac

(18,825)

1,154

1,124

1,039

29

1,855 .................................................................. . ................................................................................................................................................... .

Chi phi khac 697 ····---··-·--·····------.. -----·-------------·-··------····----------------·-----··--·---·-----·---·····-··-···--·--·-·-·····- ·······-

Loi nhuan khac l,157 H - -- H H OOOOOOOOOOOOOOOOOOO"""""""""'"""'""""'"""OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO- OOOOOOOO .. OOO .. OOOOHO""""""""'"'HHHHH

TBngLNTT 07.637)

0 7.839)

2. TB chrrc va nhan S\f t~i thoi di~m 31112/2016:

2.1. Ban :Di~u hanh: Ban di~u hanh Cong ty g6m c6 03 thanh vien: •!•Ong TrAn Hii'u Hi~p - TBng Giam d6c

- Ngay sinh: 1116/1979 - Thu0ng tru: 305 Lo C, Cle Au Ca, Phu0ng 5, Qu~n 11, TP. HCM - Trinh d(> chuyen mon: Cu nhan K~ toan - Ki~m toan - Qua trinh cong tac:

+ 2001-2003: Cong ty Lien doanh Duqc phftm Sinpoong Deawoo. + 2003 - 2010: Cong ty c6 phfin Ky Ngh~ Le;mh + 2010 - 10/2016: Cong ty c6 phfin Dfiu tu & Phat tri~n Vi~t Nam. + 11/2016 d~n nay: TfJng Giam d6c Cong ty c6 phfin Docimexco.

•!• Ong TrAn Thanh Hung - Pho TBng Giam dfic - Ngay sinh: 20/12/1965 - Thu0ng tru: 79/27 Phe;tm Thai Bu0ng, P. 4, TP. Vinh Long, Tinh Vinh Long. - Trinh d(> chuyen mon: Cu nhan K~ toan TfJng hqp - Qua trinh cong tac:

+ 1984-1989 Nhan vien thanh tra Sa luang thvc + 1990-1992: Cua hang truang Cua hang L(>c Hoa + 1993-1995: CH ph6 Tam Binh, Viing Liem trvc thu(>c Cty + 1995-2005: Ph6 phong KHKD Cty LT-TP VL + 2006-2007: Ph6 Giam d6c va Giam d6c Xi nghi~p CBLT sf> 7 + 2008 - 412009: Truang phong KHCL Cty CP L T-TP VL + 512009- 09/2014: Ph6 TfJng Giam d6c Cty CP LT-TP VL


+ 10/2014 - Nay: T6ng Giam d6c Cty CP LT-TP VL

+ 11/2016 - nay: Ph6 Tbng Giam d6c Cong ty CP Docimexco.

•!•Ong NgQ Van Tri- K~ Toan trmrng - Ngay sinh: 1O/O111977

- Thubng tru: 34/3 NguySn Du, P. 7, Q. Go Vfrp, TP. Hf> Chi Minh.

- Trinh d9 chuyen mon: Cu nhan Tai chinh KS toan

- Qua trinh cong tac:

+ 01/2002-07/2002: Cong ty TNHH Duy Tan (Bao L(>c, Lam Bbng) + 08/2002 - 07 /2005: Cong ty TNHH Vi~t Hai (Bao L(>c, Lam Bbng)

+ 08/2005 - 12/2006: Cong ty CP Ta T~m A Chau (Bao LQC, Lam Bbng)

+ 01/2007 - 03/2008: Cong ty CP Ta T~m A Chau (TP. Hf> Chi Minh)

+ 04/2008 - Nay: Cong ty CP XNK An Giang

+ 10/2016 -Nay: KS Toan tru6ng Cong ty CP Docimexco.

2.2. Tinh hinh nhan S\f: s6 luqng can b(> nhan vien t~i thai di Sm 31I1212016 la 54 nguai, trang d6 c6 1 7 nfr;

Lao d(>ng trµc tiSp la 19 nguai; Lao d(>ng gian tiSp la 35 nguai.

STT Trinh d(}

01 B~i hQC va tren d~i hQC

02 Cao d~ng va Trung cfrp

03 Lao d(>ng ph6 thong

2.3. Chinh sach dBi vO-i Ngrroi Iao d(}ng: 2.3.1. Lmrng - thrrcrng:

SBlrrQ'ng Ty I~

29 53,7%

12 22,2%

13 24,1%

- Nguai lao d(>ng duqc tra luang theo Quy chS tra luang tra thu6ng cua Cong ty dµa tren hi~u qua cong vi~c tuang tmg v&i tung vi tri/chuc danh duqc phan cong.

- Trang nam qua, Cong ty kh6 khan v~ tai chinh, hi~u qua kinh doanh khong bu d~p n6i chi phi va lai vay nen Cong ty khong c6 chinh sach thu6ng cho Nguai lao d(>ng.

2.3.2. Phuc IQi- ch~ di} khac - Cong ty thµc hi~n cac chS d(> cho Nguai lao d(>ng dung v6i quy dinh cua

phap lu~t hi~n hanh. Luon quan tam dSn dai s6ng cua Nguai lao d(>ng, tham hoi khi 6m dau, tai n~n, hiSu hy ... thµc hi~n t6t chS d(> thai san d6i v6i lao d(>ng nfr. Khen thu6ng thanh tich hQc gioi d6i v6i con cua Nguai lao d(>ng trang Cong ty.

- Cong ty bao dam moi trubng lam vi~c t6t cho Nguai lao d(>ng nhu: Bao dam du anh sang, khong khi, di~u ki~n v~ sinh nai lam vi~c, dam bao chS d(> an toan lao d(>ng, v~ sinh lao d(>ng, trang bi bao hQ. Nguai lao d(>ng duqc tham gia bao hiSm y tS, bao hiSm xa h(>i, bao hiSm thfrt nghi~p theo quy dinh.

3. Tinh hinh d§u trr va g6p van vao cac cong ty lien k~t: Trang nam 2016 khong c6 phat sinh.


~ - ~ Xo>~'.> ~,,,_~,,,_ • '"

BAO c;\o Tllll'ONC NIEN 1\,\1\1 T,\J CHiNH 2016 <

4. Tinh hinh tai chinh

4.1. Tinh hinh tai chinh

Chi tieu Nam 2016 Nam 2015 %Tang,giam

T f>ng gia tri tai san 143.659.147.977 178.550.758.964 -19,54

Doanh thu thuftn 60.974.138.813 91.451.488.250 -33,33

Lqi nhu~n tu ho~t d(mg Kinh doanh -18.795.512.167 -18.099.672.446 3,84

Lqi nhu~n khac 1.157.807.183 2.518.304.472 -54,02

Lqi nhu~n tru6c thus -17.637.704.984 -15.581.367.974 60,00 ,

Lqi nhu~n sau thue -16.073.205.117 -16.073.205.117 13,20

4.2. Cac chi tieu tai chinh chu y~u

Cac chi tieu

1. Chi tieu vJ khii niing thanh totin

+ H~ s6 thanh toan ng~n h~n

TSLD/Nq ng~n h~n

+ H~ s6 thanh toan nhanh:

TSLD-Hang t6n kho

2. Chi tieu vJ CO' c&u van

+ H~ s6 nq/Tl>ng tai san

+H~ s6 nq/V6n chu s6 hfru

3. Chi tieu vJ niing lij'c ho{lt avng

+Vong quay hang t6n kho:

Gia v6n hang ban

Hang t6n kho binh quan

+ Doanh thu thuftn/Tf>ng tai san

4. Chi tieu vJ khii niing sinh liJ'i

+ H~ s6 Lqi nhu~n sau thu~/Doanh thu thuftn (%)

+ H~ s6 Lqi nhu~n sau thuSN6n chu s6 hfru(o/o)

+ H~ s6 Lqi nhu~n sau thuS/Tl>ng tai san(o/o)

+H~ s6 Lqi nhu~n tu ho~t d<)ng kinh doanh/Doanh thu thuftn(o/o)

4.3. Bang can dBi k~ toan:


Nam 2016 Nam 2015

0,42 0,54

0,29 0,48

36.055.994.050 71.083.718.842

126.479.666.212 149.361.574.322

1,46 1,27

-3,18 -4,71 '"

3,88 8,41

49.485.346.187 80.402.296. 711

12. 762. 067. 633 9.557.904.664

0,42 0,51

-29,26 -17,58

Khong so sanh vi Khong so sanh vi LNvaVCSHam LNva VCSH am

-12,42 -9,00

-30,83 -19,79

8

~ \AOOll ;,;.;..--

;6NG A,,

;o Pt

JCIM ~ fi!"J.lltl-1 :::::-

CID TIEU s6 cu6i nam s6 d~u nam Tang,giam Til~ %

A. Tai san ngiin h~n 52.501.240.379 80.162.607.779 -27.661.367 .400 -34,51

1. Ti~n va cac khoan tuong duong ti~n 12.226.646.901 19.706.053.788 -7.4 79 .406.887 -37,95

2. Cac khoan phai thu 16.244.516.530 44.020.115.260 -27. 775 .598. 730 -63,10

3. Hang t6n kho 16.445.246.329 9.078.888.937 7.366.357.392 81,14

4. Tai san ng~n h1;1n khac 7 .584.830.619 7.357549.794 227.280.825 3,09

B. Tai san dai h~n 98.388.151.185 98.388.151.185 -11.185.851.902 -10,21

1. Tai san c6 djnh 52.970.180.615 74.620.385.928 -21.650.205.313 -29,01

2. Bfit d()ng san diu tu 14.602.137.762 14.602.137.762

3. Tai san d& dang dai h1;1n 7.693.434.660 8.096.829.451 -403 .394. 79 1 -4,98

4. E>Au tu tai chinh dai h1;1n 14.859.984.127 14.859.984.127 - 0,00

5. Tai san dai h1;1n khac 1.032.170.434 810.951.679 221.218.755 27,28

TONG CQNG TAI sAN 143.659.147.977 178.550.758.964 -34.891.610.987 -19,54

A. NQ' phiii tra 209.676.211.865 226. 728. 792. 77 4 -17.052.580.909 -7,52

1. Nr; ng<in h(m 126.479.666.212 149.361.574.322 -22.881.908.110 -15,32

2. Nr; dai hc;m 83 .196.545 .653 77.367.218.452 5.829.327.201 7,53

B. V6n chii sO' hfru -60.017.063.888 -48.178.033.810 -17.839.030.078 37,03

TONG C(>NG NGUON VON 143.659.147.977 178.550.758.964 -34.891.610.987 -19,54

- T?i thai di€m 31112/2016 Cong ty dang 16 Ifiy k6 Ia 239.109.400.088 VND lam cho v6n chu s& hfru bi am 66.017.063.888 VND, t6ng nq phai tra vuqt qua tai san ng~n h?n la 73.978.425.833 VND. Nhfrng y6u t6 nay c6 th€ anh hu&ng d6n kha nang ti6p t\lC ho?t d<)ng kinh doanh cua Cong ty. Trong nam, Ban T6ng Giam d6c Cong ty da tai ca cfiu l?i Cong ty, thanh ly cac tai san khong d.n dung, giam b&t nhan sv cho phu hqp v&i di€u ki~n kinh doanh hi~n t?i, nh~m ti6t ki~m chi phi, nang cao tinh thanh khoan va hi~u qua trong ho?t d<)ng kinh doanh cua Cong ty. Do v~y Ban T6ng Giam d6c tin tu&ng r~ng Cong ty CO th€ can df>i dUQ'C dong ti€n d€ thanh toan cac khoan nQ' d6n h?n Va ph\lC V\l cho ho?t d<)ng kinh doanh thong thuang cua Cong ty.

- Cong ty dang g~p phai ap Ive v€ kha nang thanh toan nq, tuy nhien ap Ive chi t~p trung vao duy nhfit 1 d6i tuqng chu nq la Cong ty c6 phftn Luang thvc VInh Long. Day la chu nq cling nganh kinh doanh. Dan vi cftp tren cua Cong ty cfing c6 tham gia dftu tu v6n vao ho?t d<)ng cua dan vi nay. Cong ty dang c6 thuang luqng v€ each th(rc XU ly cong nq gifra 2 hen cho phu hqp v&i di€u ki~n kinh doanh cua m6i hen.

5. CO' ciu ca dong, thay dBi v6n d§u ttr cua chu srr hfru

5.1. CB ph§n: T6ng s6 c6 phftn hi~n nay la 13.200.000 c6 phftn ph6 thong dang luu hanh, toan b<) s6 luqng c6 phftn nay duqc chuy€n nhuqng tv do.

5.2. CO' ciu ca dong: Sfi li~u chfit nam 2016

CO' ciu ca dong s6 Im1·ng ca ph§n Ty ·~ 0/o/v6n di~u ·~


Tb chuc 6.995.457 53%

Canhan 6.204.543 47%

cb dong 16n 8.557.347 64,83%

cb dong nh6 4.642.653 35.17%

cb dong trong nu6c 13.084.680 99,13%

cb dong nu6c ngoai 115.320 0,87%

cb dong Nha nu6c 0 0%

cb dong khac 13.200.000 100%

5.3. Tinh hinh thay dBi van diu tU' ciia chii sO' hfru: Khong. 5.4. Giao djch c8 phi~u quy: Trong nam 2016 khong c6 giao dich cb phi€u quy

phat sinh. 5.5. Cac chll'ng khoan khac: Trong nam khong c6 phat hanh chung khoan khac.

III. Bao cao va danh gia ciia ban tBng giam dBc 3.1. KCN Song H~u:

ha. Cong ty thue d~t Nha nu6c v6i di~n tich 66 ha, di~n tich duqc phep cho thue la 49

- H~ tdng da xay dvng: h~ th6ng thoat nu6c mua, nu6c bAn, cbng chao, hang rao, nha bao v~, san l~p m~t b~ng 94%.

- Cac h~ng ml,lc h~ tdng chua thvc hi~n: HT xu ly nu6c thai t~p trung, HT di~n chi€u sang, cay xanh via he, ba ke.

- Di~n tich da cho thue thvc t€ 29,7 ha (d~t 60% di~n tich khai thac)

- Ngay 06/3/2017 UBND tinh da c6 quy€t dinh chinh thuc v€ thu h6i KCN Song H~u.

3.2. Kinh doanh G~o:

- Ngoai anh hu&ng kh6 khan chung tir thi truang lua g~o. Cong ty khong c6 ngu6n v6n ho~t d(:mg do thua 16 keo dai nhi€u nam, ho~t d(mg g~o trong nam h€t sue h~n ch€, chu y€u thvc hi~n cac hqp d6ng xu~t khAu nh6 nh~m duy tri cac khach hang truy€n th6ng, khong bu ditp duqc chi phi c6 dinh, nen khong c6 hi~u qua.

- Vi~c t6n kho Lua d~c san trong thai gian dai tir nam 2015, ban r~t ch~m da anh hu&ng d€n ho~t d(mg chung toan Cong ty.

3.3. Phan b6n (Cty Dasco):

CONG TY CO PIIAN DOCIMEXCO 10

, " ' 0 •""> '"~ ' ~ A } ""' V ' > " '

B,\o c ,\o THlfOl'\G ~IEl'\ Nt\.\1 TAI CHli\111 2016 ' ', ' ' ' ' ',:: ';:'" ' ' • ):;. , ' , ", ' , ' "*" ' ' , '

; < X< ~ ' ~ < h '1i,, v ' < ' v O ; < \ X i> A f 0 <

' '

- Dasco tirng la thmmg hi~u di dftu t?i tinh D6ng Thap ve kinh doanh phan b6n. San phdm th€ m?nh la phan vi sinh Dasvila va phan b6n la Dola 02X;

- Dasco ho?t d(mg khong hi~u qua trong nhfrng nam gftn day do phuong an san xuftt kinh doanh khong phi.I hqp, dftu tu khong r5 dinh hu6ng, quan ly tai chinh khong hi~u qua.

- Nam 2016, Dasco c6 duqc lqi nhu~n chu y€u nha vao !qi th€ bftt thuang tu m~t hang phan b6n la Dola 02X.

- Vao thang 11/2016, Dasco c6 thay d6i Ban di€u hanh m6i va da tung bu6c ra soat, quy hO?Ch l?i ho?t dQng t?O ti€n d€ phat tri~n trong tuang lai.

3.4. Nhfrng cai ti~n v~ cO' cAu ta chll'c, chinh sach, quan ly

Trong nam 2016, Cong ty th1,rc hi~n tai cftu true bQ may nhan sv va nganh ngh€ kinh doanh, t?m thai dung ho?t d9ng van phong d?i di~n t?i thanh ph6 Hf> Chi Minh; dung ho?t d9ng san xuftt t?i cac nha may Docifood 1, Docifood 3, Docifood 6. ~,~

3.5. K~ hoach san xuAt kinh doanh nam 2017 V&i thvc tr?ng hi~~ nay cua Cong ty, d~c bi~t c6 quy€t dinh thu h6i KCN cua UBND

tinh D6ng Thap, ho?t d9ng cua Cong ty h€t st'.rc kh6 khan, ap Ive ve tai chinh:

- T6n kho m~t hang g?o d~c san tieu th\l rftt ch~m, khong c6 dong ti€n ho?t d9ng.

- Cong nq phai thu t6n dc;mg kh6 thu h6i.

- Ca quan thi hanh an D6ng thap gay ap Ive V\l ki~n cua VInh Long food.

- Cong ty dang Nh6m nq xftu 5, kh6 khan trong vi~c tim tai trq tu Ngan hang.

Vi v~y ml,lc tieu ho?t d9ng trong nam 2017 chu y€u la t6 cht'.rc l?i b9 may ho?t d9ng, duy tri ho?t d9ng t6i thi~u cua Cong ty, C\l th~ nhu sau:

N{>i dung

1. Phan b6n

2. KCN Song H~u

3. Kinh doanh G?O

4. Tai chinh

M\lc tieu

6n dinh va phat tri~n

Thvc hi~n t~u t\lc phap ly lien quan den quyet dinh thu h6i dftt.

T?m ngung ho?t d9ng

T6 chuc thu h6i cong nq t6n d9ng Thanh ly hang t6n kho, TSCD khong cftn dung


Giai phap

C6 phftn Cong ty Dasco: - Nang cao nang Ive tai chinh t?o di€u

ki~n phat tri~n - G~n k€t CBNV v6i Cong ty Dasco

- Lam vi~c v6i UBND, cac sa ban nganh d~ giam t6i da thi~t h?i cho Cong ty.

- T6 cht'.rc b9 may ho?t d9ng, t~p trung: • Thanh ly nhanh hang t6n kho • Quan ly tai san cac nha may food

- Dung phap ly ddy m?nh thu h6i cac cong nq kh6 doi

- Tim each d~ thanh ly tf>n kho - Thanh ly TSCD khong cftn di.Ing

11

BAO c;\o THU'ONG NIEN N.\MTAI c~iN~' .2016 ,, ',·.,: > > , , ", ':· ,;>:: . ": , <" >. .« ~ ~ < ' i" ' ' '

< " 'ix"' o '.\ ' ~,; , > 0 • 'l.o~ ' >«'Ji\ -; "~

> ' '°"

IV. Danh gia ciia hl}i dBng quan trj v~ ho~t dl}ng ciia cong ty - Sau khi thu gQn san xufit tir nam 2014, Cong ty t~p trung vao linh V\IC kinh doanh,

xufit khftu g~o va san xufit phan b6n vi sinh, thu6c BVTV. - Nam 2016, chiu sv tac d(mg bfit lqi tu n~n kinh t€ thS gi&i, nganh hang lmmg thvc

cfing g~p rfit nhi~u kh6 khan: thi trmmg g~o thS gi&i luon biSn d{)ng bfit thuang, ngu6n cung l&n hon ciiu, gia g~o cua Vi~t Nam cao hon gia g~o Thai Lan, Pakistan, An D{) ... lam cho h~t g~o Vi~t Nam thiSu c~nh tranh tren thi truang qu6c tS, luqng g~o xufit khfm cua ca nu&c a muc thfip nhfit trong vong 5 nam qua. Theo d6, xufit khftu g~o cua Cong ty cfing chiu S\l' anh huang chung cua ca nganh hang, san luqng xufit khftu con h~n chS. Ngoai ySu t6 khach quan cua thi truang tac d{)ng, luqng g~o xufit khftu cua Cong ty giam chu ySu do khong c6 v6n d€ thu mua chS biSn xufit khftu, Cong ty c6 g~ng duy tri khach hang truy€n th6ng nhung kha nang tai chinh y6u kem, khong ti6p c~n duqc v6n vay nen hi~u qua kinh doanh mang l~i khong cao.

- M~t hang thu6c BVTV, phan b6n lava phan vi sinh da va dang g~p kh6 khan ca trong quan ly phap lu~t nha nu&c va thi truang kinh doanh, chiu sv c~nh tranh quySt li~t v&i cac san phftm cimg lo~i. Cong ty phai lien tlfc nghien cuu cai tiSn d€ cho ra san phftm m&i dap ung nhu ciiu thi truang, tang doanh thu va dam bao hi~u qua kinh doanh. v. Quan trj cong ty

5.1. Hl}i dBng Quan trj •!• Thanh vien va cO' cAu ciia Hl}i dBng Quan trj: H9i d6ng quan tri g6m 3 thanh vien:

STT HQ va ten Chll'c danh

1 Dinh Thi Lan Phuang Chu tich

2 Triin Hfru Hi~p Thanh vien kiem TOD

3 Ng9 Van Tri Thanh vien -kS Toan truang

•!• Cac ti~u ban thul}c Hl}i dBng quan trj: Khong c6 •!• Ho~t dl}ng ciia Hl}i dBng quan trj: T~i D~i h9i d6ng c6 dong thuang nien nam 2016 vao ngay 04/11/2016, D~i h9i da

bfiu ra thanh vien HDQT va Ban ki~m soat nhi~m ky III 2016-2020, va t~i phien hQp lfin thu nhfit cua nhi~m k)' III, HDQT da th6ng nhfrt bfiu cac chuc danh cua HDQT va Ban ki~m soat nhu sau:

Hoi dBng guan tri:

1. Ba Dinh Thi Lan Phuong - Chu tich HDQT

2. Ong Trfin Hfru Hi~p - Thanh vien HDQT

3. Ong Ng9 Van Tri - Thanh vien HDQT

Ban ki~m soat:

1. Ong Doan H6ng Nho - Truang Ban ki€m soat


2. Ba Le Thi Loan - Thanh vien BKS

3. Ba Khuu Gia Hy -Thanh vien BKS Trong nam qua, HBQT da hQp 05 phien chinh thuc, ban hanh 5 nghi quy€t va

03 quy€t dinh. Cac phien hQp cua HBQT c6 S\I tham gia d~y du va d6ng thu~n cao tu cac thanh vien HBQT.

- Cac Nghi quy€t, Quy€t dinh cua HBQT ban hanh phu hqp v6i Lu~t Doanh nghi~p, BiSu l~ t6 chuc va ho?t d(mg cua Cong ty, Nghi quy€t cua B?i h9i d6ng c6 dong; Luon barn sat tinh hinh th\IC t€ cua Cong ty, kip thai chi d?O, h6 trq nh~m ti.mg bu6c thao ga kh6 khan trong ho?t d(>ng cua Cong ty. Cac Nghi quy€t, Quy€t dinh cua HBQT t~p trung vao vi~c sip x€p, ca cftu l?i t6 chuc nhan S\I, thu gQn san xuftt, nh~m cit giam t6i da m9i chi phi; L~p k€ ho?ch tra nq cho nha cung cftp ...

- V~ tfi chfrc Va hOl;lt d(}ng kinh doanh:

Tru6c tinh hinh kh6 khan cua Cong ty, H9i d6ng quan tri cling Ban di Su hanh Cong ty da th\Ic hi~n nhiSu giai phap d6ng b9 nhung viin chi & giai do?n cit giam thua 16, c6 ging duy tri ho?t d(>ng xuftt khfiu g<;w v6i s6 luqng nh6, doanh thu thftp, hi~u qua khong du bu dip chi phi nen Cong ty ti€p tvc bi thua 16. K€t qua cv th€ trong nam 2016 nhu sau:

• Tbng doanh thu : 60,98 ty d6ng • Lqi nhu~n sau thu€ : -17 ,83 tyd6ng (Trong d6: 16 phat sinh do trich l~p d\I

phong la 12,68 ty d6ng va dinh phi san xufrt la 6,11 ty d6ng). • L6 liiy k€ d€n 31112/2016: - 239 ty d6ng

•!• V~ thu lao ctia cac thanh vien HBQT, BKS: Khong c6

•!• Vi~c th\fc hi~n cac quy djnh v~ quan trj Cong ty - Cong ty da th\Ic hi~n dung theo Quy ch€ quan tri cong ty, minh b?ch trong ho?t

d(>ng va th\IC hi~n Cong bf> thong tin theo dung quy dinh Cua phap lu~t. - HBQT thuang xuyen giam sat Tbng giam d6c, ph6 Tbng giam d6c, can b(> quan

ly trong vi~c th\IC hi~n cac nhi~m V\l mvc tieu dS ra va cac ho?t d(>ng khac cua Ban diSu hanh Cong ty, dam bao theo quy dinh cua BiSu l~ va cac quy ch€, quy dinh cua Cong ty. Nhin chung, Ban diSu hanh da tri€n khai th\Ic hi~n cac nhi~m vv theo chi d?o cua HBQT Cong ty va th\IC hi~n dilng theo cac quy dinh cua Cong ty va phap lu~t hi~n hanh.

5.2. Ban Ki~m soat

5.2.1. Thanh vien va CO' cftu ctia Ban ki~m soat:

Nhan S\I cua Ban Ki€m soat duqc B?i h(>i d6ng c6 dong thuang nien nam 2016 thong qua g6m:

STT HQ va ten Chfrc danh

1 Boan H6ng Nho Tru&ngban


~ ~

> i.: ' ' > ... (

HAO c\o THlfONG NIE'.\f ~AM' T;\J CHiNH 2016 . . . . .•• · > . . "', , ,, j , ./ , ,:7:£~Z?",'t,,,_ ; i«~41 x<''":<,:.·l,-1:, ,.:it.~ \' ~,· . *';~~~::~ :~' ''>" , ,

2 Le Thi Loan Thanh vien

3 Khuu Gia Hy Thanh vien

5.2.2. Ho~t d(>ng cua Ban ki~m soat:

Ho;;it d{mg cua Ban KiSm soat trong nam 2016 nhu sau:

- Ban kiSm soat da thµc hi~n giam sat H<)i D6ng Quan Tri (HDQT) va Ban Di~u hanh trong vi~c quan ly va di~u hanh san xuftt kinh doanh Cong ty, kiSm tra tinh hqp phap,

hqp ly thong qua ho;;it d<)ng kinh doanh trong nam 2016 theo cac nghi quy€t cua D;;ii H<)i

Df>ng C6 Dong, HDQT.

- Ki Sm tra tinh hqp phap, tinh trung thµc va muc d<) cAn tr9ng trong quan ly' diu€

hanh ho;;it d{mg kinh doanh, tinh h~ th6ng nhftt quan va phu hqp cua cong tac k€ toan,

th6ng ke va l?p bao cao tai chinh.

- ThAm dinh tinh ddy du, hqp phap va trung thµc cua bao cao tai chinh cua Cong ty

nam 2016 da duqc kiSm toan b6i CN Cong ty TNHH Hang KiSm Toan AASC.

5.2.3. Danh gia chung

- Cac ho?t d{mg cua cong ty d€u tuan thu phap lu?t, chftp hanh dung nghi quy€t cua D;;ii h<)i dbng c6 dong va nghi quy€t cua H<)i dbng quan trj, ho;;it d<)ng cong b6 thong tin cua Cong ty duqc ti€n hanh diy du, kip thoi va tuan thu dling lu?t Chung khoan va cac

quy ch€, quy dinh cua doanh nghi~p niem y€t.

- Trong nam 2016, m~c du H<)i dbng quan tri va Ban di€u hanh d~u rftt n6 lµc,

phftn ddu trong ho;;it d<)ng san xuftt kinh doanh tuy nhien do nhi€u di€u ki~n khach quan,

Cong ty da khong hoan thanh duqc chi tieu v€ doanh s6 va lqi nhu?n cua D;;ii H9i Dbng c6

dong nam 2016 giao.

5.2.4. Y ki~n cua Ban Ki~m soat

Ho;;it d<)ng san xufit kinh doanh cua cong ty se rfit kh6 khan do cac y€u t6 sau:

- Khong c6 ngubn v6n luu d<)ng: do khong thu hbi duqc nq, hang tbn kho luan

chuySn ch?m.

- Ap lµc tir vi~c thu h6i Khu cong nghi~p Song H?u cua UBND Tinh Dbng Thap.

- Ap lµc do bi thi hanh an cong nq cua VInh Long Food.

Ban kiSm soat de nghi H<)i dbng quan tri va ban di€u hanh c6 giai phap m;;inh dS thu hf>i cong nq va nhanh ch6ng giai ph6ng hang tbn kho cua cong ty. Dbng thoi lam ro trach nhi~m ca nhan va t?p th€ da gay ra cac h?u qua· nay.

VI. Bao cao tai chinh

6.1. Y ki~n ki~m toan d(>c l~p:

<:ONQ TV CO PHAN DOCIMEXCO 14

"~··., -"~ ~·~~;~:·- '~ ·~ .. ;.,;"'\ ~~· .. • x ."'

B,\oc,\0TmJ'dNGN1f:NN,\..\1"T,\1cHiNH2016 · - • - - .. · · ~v '>; ;> ->..w;;,'\'' "' .. , v',:\<,' "* ~ 4~,J~'<'->~x'-« ,'

"" '" ~ l '

(aa!!_~

aasc.com.vn

s6: A~9 120111Bc.K:1TC-AAsc.1-1cM

BAO cAo KiltM TOAN f>(>C L4.P

Klnh 111il: Qu:9 C6 d6n1, HOI dOn1 Quin trl va Ban TGng GIAm dtc COn11 ty C6 phAn l>oclmuco

ChUng lOi da kiem to4n BAo cAo tll chfnh hQP nhGt k~m theo cua COng ty C6 phdn Docimexco duqc l~p ngi\y '20 thllng 03 n!m 20 t 7, tU- trang 06 d!n tning 39, bao &Am: Bang cAn dol k! to6n hqp nhAt ~ ng~y ngAy 3 I thllng 12 nllm 2016, Bao c4o ket quA ho~t d~ng klnh doanh hQP nhAt, BAo Cl1o .hru chuy!n tj/!n 1e hQP nhAt cho nllm tAi chlnh k!t thllc cong ngay vA ban Thuyet minh Mo Cl1o tM chfnh hQP nhk

Trach nhl~m clia Ban T6n11Clam doc

Bun TAng Oiam d6c COng ty chju trAch nhiem vi viec l~p va trlnh bay trung th11c vA hqp ly B6o cAo tAi chfnh hqp nhGt cua Cong ty theo Chuin mvc ke torui, Che d~ k6 torui doanh nghi¢p Viet Nam vA cac quy dinh ph6p ly c6 li~ quan den viec !Op vi\ trlnh bAy B6o c6o !Ai chlnh hqp nh~t vA chiu trach nhiem ve ki~m soAt n(ll bO ma Ban T6ng Oiam dOc de djnh la c4n thith dt dam bao cho viec !Gp vA trlnh bay B4o cao tM ch!nh hqp nh&t khf>ng c6 sal s6t tr9ng }'i!u do 11ian l~n ho~c nhAm lln.

Trach nhlfm cua Klim to'n vlfn

Teach nhi~ cuo chung 10; Ill dLta ni 9 ki~n vt BAo cao tAi chlnh hqp nh6t dva tren ke1 qull cua C\IOC kiem 1oan, Cb(Jng tOi d~ ti6n hAnh kiem 10611 theo cAc ChuAn mvc ki6m loan Viet Nam, C6c chudn mvc nlly yeu clu ~hung tOi tuAn thu chudn mvc vb c6c quy dinh v! d~ due ngh~ nghiep. lOp ke ho~ch vii tll11c hien cu¢c ki!m loin de d~t duqc sv dam bao hw ly vt vie<: ueu B6o c6o tl>i chlnh hl.1!> nhAt cua COng ry c6 C<':ln sai sot tCQng ~ll hay khOng.

COnr. v i¢c kiem lodn boo g~m th\IC hien cac thu lye nh!m thu thOp cic !>Ang ch\rnt: kitrn tolln ve cac s6 lieu vt thuy1h minh tren B6o cao tai chlnh hqp nhk C6c thu 1vc ki!m to6h duq<: l\I" chQn d11a wn xel dolln cua ki!m tolln vien, bao gl>m dllnh gia nli ro c6 sai s6t trQng y!u trong DAo Clio tAi chfnl\ hqp nb61 do gian I~ hotc nhSm !In. Khi lhvc hi~n dllnh gill c6c nli ro nay, ki!rn toiln vi!n d4 xem xtt ki!m so41 nOi b(l cua COng ty lien quan den viec lfp vii trlnh bOy 860 c6o !Ai chlnh lfw h6t trung thvc, hqp ly nhb thie1 ke c4c thu tvc ki~m loan ph~ hqp v6'i tlnh hlnh th\IC u!, tuy nhi!n khOng nhim m11c dfch dua ra 'j ki6n vt hi~u qu4 cua ki&n soat nOi bO cua COng ty. COng vie<: ki~m toan c!!ng bao g~m druih gi:l tlnh thfch hqp cua cac chlnh s:lch ke loan duqc Ap dyng vA tlnh hQP I)' cua Cl1c u6'c lfnh ke torui cua Bun TAng Oiam dOc cOng nhu danh gi6 viec trlnh My t6ng the Bao cdo tAi chlnh hqp nh6t. Chung tOi tin tuang ring cac bAng ch\rng kiem toan mA chllng tOI d4 thu thOp duqc Ill dly du va lhfch hqp him ca so cho 'j kien kiem toan cua chung tOi.

Cv s{t cua y kiln klim toan 011091 trlr

T~ bdo cAo ki~ totln ve Bdo cao tai chlnh hqp nh't cho nl!m llli chfnh ket thuc ngay 31112120 IS cua COng ty, chllng tOi dB neu ~ ki&n ki!m lodn ngoq.i trlr vi~c COng ty chua trfoh l~p d11 phOng phAl thu kM dOi cdc khoan cOng nq <iutl hQn viii tOng s6 tiAn IA l l ,9871y dOng, Trong nllm 2016, COng ty dd thu hGi dll"'c I phln kholln cling n9 nAy vii ti~n hAnh trfch 1ip d11 phOng cOng nq phAi thu kM dOi chua thu hOi duqc v6'i s6 tien 4, 788 tj dOng vAo chi phf trong nllm. Dieu nAy d!ri din chi tieu T6ng lqi nhuOn ke totln tru6'c thu~ tren Btlo cao kit qua kinh dowih trong nAm 2016 dang phAn Anh thieu v! chi tiCu T6ng l(}i nhuOn k! toan tnrlil: !hue tren Bdo cao k~t qua kinh dounh 1rong nAm 2015 dang bj phAn anh thlra cung s6 li~n 4,788 r-y dOng.

Chung tOi khOng duQC cung cdp bao cllo lai chfnh nllm 2016 cua COng ty c6 phAn Nf>ng .nghi¢p Tam NOng, bing ctlc thli tvc ld~m tolln da th11c hi~n chUng t6i khllng du co sa dtlnh giA kh6 nllng trfch !Op ho~c hoAn nh~p d11 pbOng tt'ln th!t (n~u c6) doi v6'i khoan d~u tu ntu tnln cua COng ty !\Ii thbi diem 31112/2016 cling nhu Anh huong cua vtln de nay den bdo ctlo t!i chlnh.

T: (84) 4 9824 1990 I F: (84) 4 3625 3973

HANG 1<1€M ~ 1tA5C.

4

1 le Phung Hicu, Hanoi, Vietnam

<;ONG TY CO PHAN DOCIMEXCO

~ ·~ ('.

~ I

15

=.-... ~ ~

IGTY ,. ...

)HAr--

\IEXC --1 ~ =:;:::;--'

BAO c,\o THli'ONG Nlf:N 1':\M T1\I CHiNH 2016 . ' ~ • ' <. ~ ' i " • , ' t '' ,,~'{ " • ~

6.2.

Cu sa CUA y klin klA1n to4n ngo~l lrt'r (tllp theo)

T~ thai di!m 31/1212016, Ct\ng ty dang I~ Joy k& 16 Am 239. 109.400.088 VND IAm cho v6n chll sa hlJu bl Gm 66.017.063.888 YND, 16ng nq phii trlt ngftn hon Yuqt quA tAi s!n ngf.n hon II• 73.978.425.833 VND, nq quA hl)l1 chuu thunh todn la 123.482.834.108 VND (trong do N\'I ngubi b6n IA I 11 .700.352. 187 VND, nq na,An hAng 16 900.000.000 VND YA 161 vay ph6i Ira IA 10.882.481 .921 VND). NhClng S\t ki~n n!y cho thiy c6 cllc yeu 16 khOna. chk chtin trqng y~ c<I lh6 d3n d~n nghi ngb dllng k6 vA khll nllng hoq.l d¢n11 Jien tvc cllu C~ng ty. Tuy nhien, BAo cAo Iii chlnh hqp nh!t cho nam 161 chlnh ket thuc ng6y 31/1212016 cua Cong l)I vln duqc trlnh bAy di.ra tren co so giA dinh ho~t d¢ng Hen tyc. Chung tOi kMng thu th$p duqc d!y du bing ch<rng ki!m todn thich hqp dA c6 th! xAc djnh ring gia djnb n!y la phll hqp hay khOng.

Y klin klfm toAn ngo,l t r \r

Theo j ki6n clla chung 101, ngo9I tr<r tl.nh huang clla Y&n de neu t91 doqn "Ca sCI clla 9 ki~n ki!m totl.n n&o•l tril", BAo c.io t!I chlnh hqp nh!t da ph!n Anh trung lh\fC vA hqp ly trtn cllc kh!a c1>1>h trong y!u llnh hinh tAI chlnh cua Ct\ng ty c6 phln Docimcxco tol ngiy 31 lhAng 12 n!lm 2016, cilng nhu k& quit. hoot d0ng kinh doanh vA tlnh hlnh luu chuy~n li~n t~ cho n!m tAl chlnh ket !hue cOng nglly, phfl h<n> vCli Chuin m11c ki toAn, Ch~ dO ki toAn doanh nghi~p Vi~t Nam va c4c quy dinh ph4p I)' c6 litn quan d6n vl¢c IGp YA trlnh bly B~o ctl.o t(li chlnh.

VAn di kh ~c

Bao c6<> tli chlnh hqp nhdt cho nam tlli chlnh ke1 !Mc ngay 31112/2015 da duQC Ki~m toAn vltn dua raj ki~n ngoJi lril lien quun d'n kh6 nllng ho~t dQng lttn l\lC. khoan lai phai Ir& do qu6 hl)l1 lhanh ·to4n cho COng t)' c6 phln Luang th\f'C VTnh Long chua duqc ghi nh$n vA kholln d\f ph6ng cOng nq phbi thu kh6 dl>i cht111 """"' !rich 1$pd~d(>. f}6n thM di~m 31/1212016, Cl.Ing I)' C6 phAn Luang lhvc VTnh Long da g'11 phlut h&i thu x6c nhfn cOng n\), trong d6 xdc nhtn COng I)' d phAn Docimexco chi nq phAn n11 at.c 97,539 tj, khOng xJ!c djnh nq la! qua h9f'. Do d6, tren Btl.o c4o kl~m 10'1n v~ Bao cao tAi chlnh h>;rp nhdt cho nllm tlli ch!nh k6t thuc ngAy 3 1/1212016 chang !Oi khOn11 dll8 y kl&> ngo~i trir lien quan din kboan IDi qu6. hon chua ghi nhin phai trll COng ly CO phin Luang th11c VTnh Long nay.

.j

------;; . \ ;-

NgO Minh u

Gidm <!6 Oi~y chang nh~1 dllng k)l hAnh ngh~ k.i.!.n tolln so: 2434-2013-002-1

Tp. mj Chi Minh. nglly 30 thdng 03 n/Jm 1017

s

Bao cao tai chinh hQ'p nh§t da dll'Q'C ki~m toan.

c c 0 i "'


B..\OCAOT;rn'ONGNIE~NAMT,\lCHiNH2016 ,., : .· , ·:· :.·, ·~·.. . , · '"'~' , ,,'\A "*'' '~"~'"t."*~"" Jit., ~r'",,\*'"J:,..,..~ :·,.~,«°';". :::;,~,;"'""'"'"'~~ ' "iiifu~f~*:li'",;'.,:.";,@:t''\{ 1. ._,",,

..,

BAO c.Ao TAI CHfNH HQP NAAT

CONG TYC6 PHAN OOCIMEXCO Cho niim ta! chfnh kt1°t thUc ngay 311121?016

(da dl!IJc kl'm toan)

-

~ . 4

* .. .

-


BAO cAo THti'(JNG NIEN NAM T;\.1 CHiNH 2016 ' ' ' '

C6ng ty d phln Doclmcxco 89 Nguy!n Hue, p.h11bng t, Th!nh ph6 Ca.o Unh, Unh l>bng Thllp

N<)IDUNG

Bi\o cl\o c.ia Dan T6ng Gil'im d6c

Bl\o cao ld&n to!n d~c lOp

B4o cl\o tlii chfnh hQ'P nh~t d~ d11qc ki~m toan

Bang cAn d6i k! toan hO'P nhat

Blio Q\o klt qu~ ho\lt d0ng kinh doanb hQ'P nh!t

B4o cl\o lvu cbu~n ti~n t~ hqp nhAt

Thuy!tminh Bi\o cdo t{li chlnh hqp nhAt

roNG TV CO PHAN DOCIMEXCO

' '

Trang

02-03

04- 0S

06-39

06-07

08

09 · 10

11-39

(

~ ' l~ .. ) -. ~

18

B..\O c..\o THU'O'l'\G NIE!'\ N1\M TAI CHiNH 2016 . '

Cong ty C6 pll~n t>oclm11xco 89N,guyln Hu~ phubng 1, ThMh ph&Ceo Ul.nh, tlnh e6ng1'Mp

BAO cAo cUA BAN TONG GIAM D6C

Ban T6ng Oi4m d6c C~ng ty C6 pbln O~irncxco (sou d4y g9! ti.t IA "C~ng ty") trlnh b!y B4o clio cila mlnh va Bl\o c3o IA! ch!nh hQ'J> nhAt cl)a Cling ty cho nt\m !Ai chlnh kit thuc ngay 3111212016.

CONG TY

COng ty C6 phdn Docimexco dll9C chuytn dOi tit Cling ty Thuang nghi~p Xuit nh$p khdu T6ng hW D6ng Th4p theo Quy!tdi.nh s6 04/QD-UBND-n. ngAy 12 thdng 01 nllm 2007 clla tJy ban Nhin ddn tlnh E>6ngTh4pv! vi~c ''Chuyin Cong ty Thuang nghiep Xu4t nhOp khdu Tong h9P t>~ng Th~p thtmh cOng: ty c6 ph4n". idn glco dich qu6c t! DONG llfAP TRADlNO CORPORATION, viit tdt h\ OOCIMSXCO.

COng ty ho11t d~ng theo <Jidy ch{mg nh~ d!lng kj !doh doanh COng ty ca phAn s6 1400103227 d3.ng k9 !ln d3u ngAy 06 thdng 07 n!1m 2007 vt\ thay d6i lln thll' tam ngi\y 24 thdng 08 n:1m 201 S do Slf K4 hoo:ch v! E>lu ht t!nh E>6ng Thlip cip.

Ttv s(J chlnh cua COng ty dttQc d~ ~i: 89 Nguyln Hu~, phttlfog 1, ThMh ph6 Cao Lanh, trnh f>~ng Th6p.

H(U l>ONG QUAN TR{, llAN TONG GJAM l>6CYA BAN KftM SOAT

C4o th6.nh vi~n olia H¢i dOng Qudn ttj trong nllln vi\ 41 ngAy l~p b4o c4o nb.y b110 gOm:

BA f>inh Thi Lan PhlfO'J'lg Chu tich BO ohl~m nghy 2S/10/20!6

Ong Trln Hau mep Oyvien BO nhiem ngey 04/1112016

Ong NgoVlinT:rl l)yvi!n BOnhi~mngb.y04ttlh016

Ong Cao Minh Um.

Ona TrAn Vil Ngoc Tubng

Ong Nguyln Vlln Tien

Ong Tttn Qu6c Nam

8A Mal Thi Thanh Thuy

Uyv!en

Oyvten

Uyvi~n

Oyvien

t)yvi~n

Mil:n nhi~mngAy04/! 112016

Mi!n nhiem ngay 0411112016

Miln nhiem ngay 04/1112016

Mi.!n nhtem ngtiy 0411112016

Mi!n nhl~ ngt\y 041.11/2-016

Cte thMh vl!n cua Ban TOng Gidm d6c da dl~u Mnh COng ty lfon,g nlim vA I~ ngAy I Op Mo c4o nAy bao gOm: Ong TrAn Hilu Hiep TOng Gi4m d6c B6 nliient n~y 1111112016

Ong Tr1nQu6cNam

Ong rrAn Thanh Hi'lng

Ong Ngo Vlin Tri BA Truong Thi Lonn

Ole thdnh vi~n clla Ban Ki~m sodt bao gOrn:

Ong tloan H'ang.Nho

Ong Trin HClu. HIOp

Ba u Thi Loan

Blt Khuu Gia Hy Ong Vil Tlln D6ng

Ong NgcH>U-cThAng

rnNr; TV CO PHAN DOCIMEXCO

TOng Oi6m d6c

?h6 T6ng Ci.Am dOc

Ke to.in truang

K! 1oon mr6ng

T.nr6'ng ban

TruVngban

Thanhvlen

Th~nhvl@n

Thanhvl~n

Thanh vl@n

Mi~n nhifm ng!y 1111112016

BO nhi¢m ng~y l l/1112016

B6 nhf~m ng~y 24/1012016

Mi~n nhlem ng~y 1610512016

B6 nhi~ ng!y 0411112016

Mi~n nhitm nMy04ll l/2016

BA nhl~ ngi\y 04/1112016

e6 nhiem ngAy 04/1112016

Mi!n nhiCm ngAy04/J l/2016

Mi~n nhiem ngAy0411 ll2016

~

~ ~

' ... I 10:

NH ) ('I

>TY ~ Kl€

MS -,.P. H ~

19

B,\o c,\o THll'6~G NIE~ N,\M T,\1 CHiNH 2016 ,.

C&ng ty C6 pbln Docbnexto 89 Nguyln Hu~. phubng 1, Thhnh ph6 Cno L!nh, tlnh mng Tbtlp

Kl.QM TOAN VJ2N

C6ngtyTNHHHangKiem totln AASC dathvchi~nk!!m totln c4c B:\ocao tfli chlnh hqp nhAt cho C6ng ty.

CONG B6 n.ACH NlUeM CiJA BAN T6NG CIAM D6C a61 VOl BAO CAO TAI CHfNH HQP NH:A T

Bnn T6ng OiA!n dOc C6ng ty chju tmch nhiCm v6 vi~c IOP Bllo cllo tdi ch!nh hqp nh!t dO phlln Anh trung thvc, h9J> 19 tlnh hlnh tat chfnh, k~t quA ho,t dOng kinh doanh vi\ tloh hlnh hn1 chuy!n ti~ t~ cua Cong ty 1rong nl!m. Tl'ong qu6 trlnh l~p Bflo clo tw chtnh hw nh&t, Ban Ttng Oi&m d6c C6ng ty cam k~t dll tu!n thu c4c yeu du sau:

Xdy d\l'llg vA du.y irl ki~m soil nOi bO md Ban T6ng Gi&m d6c vA .Ban quAn tri C6ng ty x6c djnh IA cli1 UMt de dMI bAo cho viCc l~p vd trlnh b~y Bl\o cllo tAl ch!nh hW nh!t kMng cbn sai t6t ttQng ytu do gill.Ii lGn ho3t: do nh!m.1an; I.ya ehon cllc ehfnh sdch ke 10An thleh h9J> vA 4p dlJng <:Ac chfnh ~ch nay mOt cAch nbGt qutln;

f>aa ra c.1c ddnh gill vA dv do6n hqp ly vA lhQn trQng;

Neu rl5 cllc chu4n mvc k! to.in d1tgc ap d11ng c6 dlf(fC tl!An thu hay kMng, c6 nhang ~P d\1118 sai l~h <ron& ytu d!n muc do phAl cOng bO vA giAi thleh trong Bi\o ci\o ll\i chfnh hw nhlt hay kMng;

~P vi\ trlnh bAy ellc Bno ello tai chJnh hqp nh!t trtn w $6 tuftn 1!11) cac ChuAn mvc k6 to6n, Ch! dO ki tolln doa.nh nghi¢p Viet Nt1m. vA cAc quy dlnh pMp lj c6 lien quan den vieo IOp vfl trlnh bay Bl1o clo tai chfrih hqp

IA~ ode Baio ello til chlnh hqp nhAt dva t~n c11 stl ho~t d0ng kinh doanh li!n t9e, trtr tnrbng hqp kMng 1h6 cho rang CO'ng ly $~ ttep l\)C ho~t d0ng kinh doanh.

Ban T6ng Oi5m d6e COng fy drun bAo rAng cAc sb k6 toAn dltgc tw gilt d! philn Anh tlnh hlnh tl\i chlnh cua COng ty, v6i. ml'.tc dO trung thi,to, hqp tj t'}i bat cu lhai di!rn ndo vA di\m Mo ling B'o ello tai chrnh hqp nh4t tu!n thu elle quy dinh hiOn ha.nh cuo. NhA n116'c. Dbng thbi e6 trkh nbie,m trong vf~ bAo di\m an fo!n t<\i :san eua COng ty vA llivc hi~ 'c4e blen ph~p (hfch hqp d6 ngl!n ch~. phi\t hlen ellc hAnh vi gillll I~ vA clc vi phvm khdc.

Ban T6ng Of4m d6c COng (}'cam ket ling Bdo ello tai chfnh h9IJ nh4t dA phAn Anh ttung thi,tc vA h9P IY tlnh hlnh tAl chtnh eua C611g ty ~i thal di6m 11gt\y 31/ll/2016, k6l quA ho~t dOng kinh doanh va tlnh hlnh luu c'1u:;en li~n 1e cho nllm tAi chlnh k!t thUo ngfly 3111212016, phll hw val ChuMm\fc k!to4n, Che d~ ke !Olin do:inh nghi¢p Viet Nam va ruGn thU etc quy d(nh ph!p 19 C6 liCn. quan d!n vi~c l~p va lrlnh bay nto <:Ao t:'li chlnh hqp nhat.

Cam. klt khAc

3

r.oN~ TV CO PHAN DOCIMEXCO

~ \AOC ;;;-

A

;o~ A')

~o

~ JCJ 6

' :.- ~ "1Nf

ff; :::::::: 01

~ ~

~

~ T' .. ~ ~t

.1( -f ~ ,,;;..-

20

n .. \o c,\o THlfOl'\G NIE!'\ N.2'.M TAI CHiNH 2016 · . ., . . , < 0 kc " " ~ ' ~ » , ~ . .

(aa!!_~

aarK.com.vn

S6; AV.9 12017/BC.KTIC·AASC.HCM

Kfnh girl:

BAO cAo KJEM TOAN f>()C Li;\P

Q11cy cl d6ng1 ll~I abng QuAn Ctl vl Dan TAog GIAtn dAc Cling ty c! ph~n Doch~exco

Chung Hli da kiCm 10611 Bo\.o ~o tAi cl\lnh hQP nhdt k~m theo cua C6ng ty CO phb Doci.m.cxco <tu~ lOp ngay 20 th6.ng 03 nam 2017, ttl trang 06 d~n !tang 39, bao g6m: DAng ctn d6i k~to6.n hQ'P nhAt ~i n.s~yng~y31thdng12 nllm 2016, l.H.o cdo Ut quA h<>~t d~ng k!nh doanh hw nh5t, B4o c4o l11U chuy~n ti~n ie h9P nMtcho n!m t!i chtnh ktt thuc cLlng ngity vA bWi Thu~1 minh bllo c4o !Ai chfnh hqp nhdt.

Trich nblfm. cua Ban T6ni Cl~m d6c

Ban T6ng Gid.m dOc ~ns ty chju ttach nhlem vl viee I.Gp w. ttlnh bly trung thvc v! hQ'P 19 '840 c6o !Ai chlnh hqp nhitclla ~ng ty theo ChuAn m\fC k6 toin, Ch! d~ k6 to6:n <loanh n8hi~ Vie~ Nom vA cAc QllY dinb pMp ly c6 Ji4!n quan d4n vlec l~p vA trlnh bAy DAo c6.o t4i chfnh .hQP nh~t v~ chiu trach nhiem vb ki~,m so6t nOI bO mil Dan TOng Oid.m d~x6c djnh I:\ cAn lhi~t d!dam bao cho vi~ IOp vA trlnh b~ Dia ~o tdl chfnh hqp_nh41 kh6.ng c6 sai s6t tc9ng ytu d<> gfan 1~ ho~c nhArn IIDI.

Trich nhlem cua Klim toAn vii!n

1'16ch nhlem clia chOng t6i IA ¢1111 111 y ki6n v! Bio c6.o tlli chlnh h9P nMt d\lll lrCn ket qua cUa. cu0¢ kiem lo4n. ChCng tOi da ti6n Mnh Idem to4n «ico c~c Ch.u!n mvc ki~m toan Vi~t Nam. C6c chu!n mvc nAy y~u du cfn'Jng t6i tudn thil chudn mvc vA cAc quy dinh vi dQ.O d(tc ngh~ nghl¢p, l~p k! hooch vi\ 1hvc hi~n cuOc kiem t~ de do.t dltgc sv dd.m b:l.o h9'P 19 vi viee li~u D4o Cdo dl chlnh hQ'P n 41 cua C6ng fy co c6n sQi sot t1'9ng Y~l hay kMng.

Cling viec ki~m todn bao gbm thvc hien ~c tM tvc nhim thu th~p cdc bang ch<.mg kib toin v~ cae sA lieu va d1uyit mlnh tr~n !Uo cdo t\\i chlnh hQP nh41. CAc thu t11c kiem toan duQI! Iva ch9n dva tr~n x~tdoan C\lQ 'kiem toin vien, bao gOm danh gia .Vi ro c6 sai $61 tr9ng y'u trong Bllo cllo tM chlnh<hQP nhdt do ginn I~ ho~c nhArn lln. Khi th\fC hlert danh gi6 c6.c rill ro nAy, ki!m to5n vi!n dd xtm x~t ki~m so6t nOi bO cua COng IY .li!n quan d6n viec 1$(' vA trlnh b~y Bao cdo lai chlnh h9P nhAt trung thvc, hqp Jy nhim thiCt k6 ~ thil tvc kt~m to6n phu hep v6i tlnh hlnh th\fC te, tuy .nh!en khOng: nhfuu mvc drch d® ray l:ien v~ hl~u quA cua kt~m solit n~j bO cua C¢ng ty. C6ng vi~ ldCm to4n cllng ba<> gbm dat)h gill dnh thfch hep cua ode chfnh Sl!ch ~ to4,n du~ llp d11ng vb t!nh h\7P It c'Ua c4c 116'c tfnh k! toan cua Ban T6ng Ol6m d6c c!lng nb11 d4.nh gi4 vl~ trlnh bay t6ns th~ 960 cdo ~! chlnh h9P nhAt.

Chungti'li tin Mmg.r&igc4c bAng.chi\ng kl!m toan mA chlmg t6i d! lhu tMpAugcl~d!y du v~ 1hlch hep l~w sb chat Jd~n ki~m to~n clia chung tOi.

Ca s& c~a y kiln Jd#,m to'n n&Ofl tril

T~i bao ~<> kiCm toan vC Blio cAo tlli chlnh hQ'P nhat cho n!!ln tc\i. chlnh ket th6c ngfly 31112/2015 ct)a C6ng ty, chllng t61 dd nGu 'j ki~ kl~m toon ngo11i tl'U vi~ C6ng I}' ch® tr!ch IOp di! phOng pMi thu kh6 d6i Clic khoan c6ng .nq qui\ h\1.11 v6i tOng s& tien a 11,987 it d6ng, Trong nlim 2016, C6ng ty dtt thu hOi duqc I phan khoan c6ng nq nly vll ti6n hAnh Irfch 1$p d11 Qh6ng c6ng nq pbAi thu kM d6i chutt thu h6i d11qc v6i s6 llen 4,788 tY dbng vllo chi phi trong n!!.m. Di~o nAy dM den ell! ti~u TOn.g h;ii nhuGn ke 106111nr6c thu~ tr~n B[lo ciio ket quA kinh doanh trong nl!m 2016 dang. phan linh thi6u vA chi tiCu T6ng !Qi nhu$n ke lotln trvOe thu6 ir~n B<io Clio ke1 qui! kinh doanh trongn!!ln 2015 dang bi phlm d h th!ta cUngsO tien 4,788 ty d6ng.

Chung lOi khOng: dugccungctp bllo c4o tl\I chlnh nilm 2016 cua C¢ng ty C~ phan Ni'lng nghi~p Tum N6ng, b&ng ~ctht\ 11,1e kiem to4n dll th11chien chilng t61 kh0ngduccsod6nh.gl6 kM ntng trfch !Op ho~c ho!\n nb4p d\l pMng t6n !hdt cneu c6) d.Oi vOi kho4n d!u lit neu utn Cua C6ng ty t~i lhbi diem 3 lfl'212016 cllng nhll flnh hu(mg~lla v~ d~ ndy d4n bllo cao tai ehlrih.

T: {84) 4 3824 1990 I F: (84) 4 3825 3973 I 1 Lo Phung Hlou, Ha.no!, Viotnum

HAMi i<l4M TOAN MSC.

r.oN<; TV CO PHAN DOCIMEXCO 21

::':::: 1 l0J~ --....;;;:::

JGT' ....

PHAI

ME~

-

CO' s& clla t klfo kl~m to4n ngoel tri'r(tiip lhto)

Toi thbi di~m 31/1212016, ~ng ty dang I~ llfy ke IA 4m 239.109.400.088 VND !~m cho v6n cM sis httu bi Am 66.017.063.888 VND, tbng n<;7 phAI tr! ng8n h~n vuqt q_ud t~i sWI ngftn h9n ll 73.978.425.833 VND, nt;t quli hon chua lh.anh toll.rt 16. 123.482.834.108 VNO (trong d6 Nt;t ngubi bll.rt h'I 111.700.35-2.187 VND, n<;7 ng4n hang IA 900.000.000 VND vii Uli vay pMl tn\ la I 0,882.481.921 VNO). Nhllng sv ki~n ni\y cho th~y c0 cdc y!u t6 l:hOng chUcch~ tr911gy!u c0 th!d!n ~n nghl ngb d.!n.gk~v!kMnang h~l d¢ng lien l\lC c\la COngty. TuynhiEn, Bao cao ~ chfnh hqp nh41 cho nilm ll\i dl!nh. lcet tMc ng~y 31/1212016 cl'la ~ng tY Y4n du9'C ulnh bzy d\111 trtll ca so gii\ dinh hoot d¢ng lien tvc. Chling 101 kMng thu tMp dir<;7c d!y du bing chUng kiem to4:n 1h.rch hw de c6 1M xi\c dinh r&uia dinh m\y ll phu hw hay kMng.

y kl~n kl'm to:\n neo•i trit

Theo y ki~n c\ia chOng tOi, ngooi trir i\nh hu6ng c\la vAn d~ n6u t~ doon "C<J so cOa y kiin kiam to4n ngo~i t.rlt", Bfo <:Ao tAl chrnh .hQ'P nh't di! phAn llnh trung thvc vl h(tJ> 19 ~n cilc khia C(ltlh 1r9ng y!u llnh hlnh lAl chfnh cOa: COngtyCA phln Docimexco llJi ngAy31lhllng12 n!!m 2016., cQng nh11 k& quAhoot dOng klnh doanh vA tloh h!nh lw chuyCn din 1e cho n!m tAI chi oh k6t Ihde cilng ngAy, phll h(tJ> v6'i Chuftn mvc ke loin, Ch~ d~ ke lo.to doAnh nghl~p Vi ft Nam vA Cl!e quy djoh ph6p ly c0 lien quan d~ vie<: l~p vA 1rlnh bAy Bao Clio tAi c.hfnh.

V4nd~kb4c

Bdo cao tAi chfnh hQ'P nh&t cho n!!m tAi clifnh Ut th(Jc ngAy 31112/ZOIS di! d119c Kiht toi\n vien dua in j ki!n ngoq.i t.ril lien qunn d~n khl\ .nllng ho9t d~ng lien l\JC. khofln llii ph6! trfl do quti h;n thunh to4n cho COng ty ~ phln Liro'ng thvc VTnh Long chua dirQe ghl nh4n vA khoW! d\t phbng e6ng li(t phtii thu kh6 dbi ehua dU'qe lrlch l~pdA}'dll. £>~ thbi di!m 31/12./2016, CO!\B tyCO phln Ll.rong thve VTnh Longda gV:l ph!n Mi th1txacn~n ~ngno-, trong d6 x4c nMn COng: IY c6 phAn Oocimexco chi 09 phln n9 g6c 97,$39 IY, kMng xAc dinh n9 l!i Q\ld hon. Do d6, Wn Bdo cdo kiem lolln vA B4o c4o t~ chlnh hw nh4t cho n!m "'i chfnh k6i ihlic ngly 31/12./2016 ch.ling tOi kh6ng dw 9 Id~ ngofi lr\r li~n quan d!n khoi\n l~i qud hQ,n chlfa gh! nh4n phlli tra C6ng ty Cb ph!n Luong lh11c VTnh Lon; nly.

NgGMinh t

Gi~md6 Oi~.Y chl:cng nhin dll.rtg k.Y hi\nh nghe kitm 1061.1

so: 2434-2013-002·1

Tp. H& CM Minh, ng¢y 30 tMngC3 nllm 2011

s

/ guyfoTh:H Khim toAn vien Olay ch<rng nh~n dl!ng ky Mnh ngh~ kldm to~n So: 1623-2013-002·1

rONfi TV C.O PHAN DOCIMEXCO

I •I

22

BAO CAO THlJO'NG ~IEN N,\M T,\1CHINH2016 . . . ' ' , ' ~ " ~ ~

Cang ty d pbln Doelme:icco D~o do till chfnh hQ'P nhAt 8? Ngu)'ln HuC. ph11?1ng 1, Thlnb pb6 C&o Unh, tlnh ~n, Thdp Chonain IM_chinh k~t 1Mcng~l31/12J20l6

BANG CAN DOI KE TOAN HQ'P NHAT Tpl ngbyJ I tltdng 12nt'fm1016

Mll TAtsAN Thuyit 3111212016 01/01/2016 s6 mlnh VND VND

100 A. TAI SAN N'GAN H~N SUOJ.240.379 80.162.607.779

110 l. Tiln vlt clic kbol n ttt®g 4irO'llg ti~n 3 12.226.646.901 19.706,053.788 Ill I . Ti!n 4AS9.874.S45 2.342.148.286 112 2. C4c kholtn tvong d11ang ti~n 7.766.772.356 17.363.905.50.2

130 JU. C1fo kho:\n phRI thu nll)in htm 16.244.St6.S30 44.-0ZO.nS.260 131 I. PhM thu ngnn htm cua 'khAch hl\n.g s 21.846.549.625 I 0.276.868.708 132 2 •. Tra tl\tO'c cho ngu01 Wn ngnn ~ 6 8.210.675.502 7.809.521.003 136 3, PMi thu ng4n h~ kMe 7 3.400.290.461 30.467.934.380 , 137 4. D\t phl>ng phAi thu ll.@n h°'n kh6 d6i (17.218.798.379) (4.534.208.831) J

139 s. TAi san thi~u ch(J xu ly S.799.321 it

~ . .,,

140 tV. Hltng tbn kho 9 16.445.246.3.29 9.078-.888.937 t~

* 141 l. HAngt3n kho J6.44S.246.329 9.078.888.937

.{ Q

,iS ~

ISO v. TA.I sdn nglin hi!n kh:lc 7.584,830.619 7.357.549.794 · I{ ISi I . Chi. ph I tro truac ngdn h~ 14 174.129.2!>3 142.359.960 = 152 2. Tbue &!6 tri gJa tdng du9"' khau a!! 5.S30.70l.326 7.)$2,17).990

153 3. Thue vA cac khoAn kh4c phai thu NM nuoe 17 1.880.000.000 63.0.15.844

200 D. TAI SAN DAI R~N 91.157.907.598 98.388. lS 1.185

220 11. TAhl\n c6 djnh 52.970.180.615 74.(;20.385.928 221 I. Till san c6 djnh hllu hlnh I I 40.440.011.SSl 61 .778.987.852 i 222 Ngu}'4ngld 104 • .724.2$8.902 115.433.77().377 223 . Old tr/ hag mun lujl /J (64.284.247.JSI} (63.6J4. 782.S2S) I< 227 2. Ti\i sAn c6 df nh v~ hlnh 12 I 2.S30.l 69.064 12.841.398.076

Y; WJ . Nguydngla U.029.217.00S 14.029.227.00$ 229 . Gt41rJ hao mo.n luP /J (J.499.057.941) (1.187.828.929) ,]

230 UL B't dQng san du tit 13 14.602.137.762 , 231 . Nguy!ngiA 18.380.777.630 ~

232 . Gi4 tri hao mbn h.19 d (3.778.639.868)

240 IV. TAI tt\n d{tdllng dill h~n 7.693.434.660 8.096.829.451 242 l. Chi phf x4y dvngc<rl>An d<'!d11ng 10 7,693A34.660 8.096.829.451

250 V. DAu tlr tM chfnh dAl h~n 4 14.859.984. t 27 l4.859.984.J27 2S3 l. I>Au 111 g6p v6n vAo don vj kh4c 14.920.824.000 14.920.814.000 254 2. DV pMng gi~ gid dl u tu ~I chfnh di\i hQn (60,839.S73) (60.839.8'73)

260 VI. TAI snn dlli h&n kh'c l.032.J70.434 810.951..679 261 1. Chi phl w tnr6c dll hon 14 925.161.456 680.3SS.93 l. 2.62 2. Tlli san thu4 thu nh~p holln ~l 34 107.002.978 130.S9S.148

270 TONG Cc)NGTAI sAN l<l!MS!>.1.41.977 118.550.158.964

6

r.oNr; TY CO PHAN DOCIMEXCO 23

BAO cAo THU'ONG Nit:~ KAM T,\1 CHiNH 2016 ''"' " .. '" , ~ ~ < ~,.,,w . .

C3ng t)' C4 phln DoeJmcx,co 89 Ngey&i Hue, ph11~ng I, Tiiihth ph6 Cao Unh, lfnh D~ng Thdp

Di\o cAo fJil ddnh hqp nh4t Cho•\~ IAi,chfnh k't1Mcnglty31/12/2016

Mll, sa

300

31.0

3lJ 312 313 314 '.HS 319 320 322

330 336 337 338

400

410 411 ilia 414 418 421

41Ja 42/b

440

BANG CAN 1>61 KE TOAN HQ'P $AT Tpl 11gu131 tlidng J211ilm10J6

(flip tl1tb)

NGU6NVON Thuya1

inlnh

C. N(1PJIAITM

1. Nv ng411 l11in 1. Ph6i trl\ nguai bm ntAn hvi lS

2. Ngubi mua hi tiln truac ngfui hVI 16 3. Thu!vtcdc khonn phl\i nOp NMmr6c 17

4. Phal trl\ ngllM lao d~ng s. Chi phi phAi tro ngAn h~n 18

6. PhM tr<\ ng!n hQ.11 kh6c 20

1. Vay vt no- thu~ tAI chlnh ngin hon 21 8. Qt.19 khen lhuang, pMc IQi

n. NvdAih~n I. Ooanh thu chll'I\ thve hien dill hon 19

2. Ph3i tra ddi hfn kh!1c 20 3. Vay Vi\ ni;i lhue IAi chlnh dU h~ 21

D. VON CHU s(J H(/U

l. v6n chu sit hltu 22

I. V6n g6p cua chU s& h1?u cJ phlluph& 1Ji6ngc6q11y/11 blluquyit

2. Von kMc clla chu SQ hllu 3. QuY dAu tu phat lriCn 4. [,qi nhu$n sau thu! chua ph!n ph6i

LNST chua ph4n pMI Jay Un din cu41 ndm Trt16'c LNST ch11a pMn pMr n<Jm nay

T6NC C<)NG NGUON V6N

31/1212016 VND

2~9.<i76.21 ") .865

126.479.666.212 l I l.783.466.0,90

618,408.219 ' 148.924.856

36o.973.S54 1.381.227.423

I l.283,.SS9.403 900.000.000

106.667

83.196.545.653 82.5S 1.Sl7.6S3

644.728.000

(66.017.063.888)

(66.0l 7.o63.8SS) 132.000.000.000 J32JJ0~.000. lJ()()

14.920.000.000 26.17:2.336.200

(239.H)9.400.088) (221.270.370.010)

(17.839.030.078)

143.6S9.147.?n

Nguyln Vin Huf Ng11hl l~p

Ng~VllnTrl

Ke to6n tnran& Tr; i1 HthiJtlfJ) Tong Gi6m d6e

01/01120 J,6 VND

Z26. 728. 792. 774

J49.36J.514.322 122.622.554.947

91.312.221 18.252.925

727.220.413 944. 791.665

t3.111.473.S89 11.785.86 1.~95

106.667

77.367.218.452 61,878.143.23 I

644.728.000 8.844.347 .221

(48.178.033.810)

(48.178.033.810) 132.000.000.000 112.()()().0()Q.0()()

14 .. 920.000.000 26.172.336.200

(221.270.370.0IO) aos.J97.J64.89JJ

(J.6.(J73.20S.J/7)

178.SSO. 758.964

Deng ThdpA.ngay 20 1hd11g 03 ni1rn 2011

7

r<AT\.T~ Tv ri\ PH l N nor.TMEXCO

~" ~ •l}f

.OAH

~

24

BAoc,\oTHlfONGNIENNAMT,\1cHiN112016 .. ,. . " , '~ ~ "" '~ ';:,_ ' " . ' "/

C6ng t)' CA pbln Doclmcxco Ullo do tM cbl.nh hgp nhAt 89 Ngcy!n Hu~, ehubns 1 ~ Th4nh Eh6 Clio Unh, t!nh Dbn~ Thlle Cho nllin tM chlnb kCtthtic ngly 3111212016

BAO cAo KET QUA H04T l>ONG KINH DOANH H<}P NHAT Nllm.2016

:-

Ml cutnt.u s6

Ot 1. Doanb thu bAn hang va c11ng cf.p dlch VI,!

02 2. Cdc ldloiln gidm lrit doanh th11

JO 3. Doanh tbu thu~n blln hilng va cuog cAp di ch Vl,I

1l 4. Gl:i vbn hilng blln

20 5. I.vi nh110n g0p v~ b~n hllng w cung cJ\p dicb vy

21 6. Dol1lh thu ho~t d~ng tM ehfnh 22 1. Chi phi !Ai ~hlnh 13 Trong 46: Chi pM ltJI vay 24 8. Phln !iii ho~c I~ trong c¢ng ty li!n doallb, Ji~n k~t 25 9. Chi. phi bAn Mng 26 10 Chi phi qu6.n 19 dollllh ngh!Op

30 11. Lql nhu4n thuan tit ho(lt 4qng kinh doanh

31 12. Thu nh~p kh6.c 32 13 •. Chi phi kh6.c

40 14. Lql nhu~n kMc

50 15. T3ng lqi nhu~n k~ toan tru6'c thui

SI 16. Chi phi thue thu nh~p donnh nt:hiOp hi~n h~h S2 11. Chi phi thu~ thu nhGp doanh nghiC;p hoi!n l~

60 13. I.qi nhu3n sau ·thui thu nh6p donn.h nghlfp

61 1!1. 41 nhu~n snu tliu~ cun C~ng ty m~

Nguyfu Vlin Hu~ N~f~p

Ng9VlinTrf Ke 1011n wang

8

rANr.. TV r.o PHAN DOCIMEXCO

Thuyit mlnh

24

2S

2G

27 28

29 30

31 32

33 34.b

Nllm1016

VND

60-983.348.813

9.210.000

60-974.138.813

49.485.346.181

11.488.792.626

1.IS4.l 10.231 1.124.436.078 J.087.634'.976

S.193.644.168 25.120.334.778

(18.795.512.161)

J .855.691.740 697.884.SS7

1.157.807.183

(17.637.704.984)

177.732.323 23.592.771

(11.839.030.078~

. {17.839.030.078)

TrAn Uo·u Hi~p T6ng Gi4m dOc

N~m 2015

VND

9t.469.U3.2so

11.175.000

91.451.488.250

80.402.296.711

11,049.191.539

5.61 S.OSS.935 8.S 16.777.228 7.80<1.225.503

(4.348.911) 6.018.410.922

20.224.412.859

(18.099.672.446)

3.21 S.907.778 697.603.306

1.518.304.472

(15,SSI.367,974)

468.244.372 23.592.77.I

{16.073.20S.117l

(16.073.2-05.117)

Dal!C TMp, ngay 20 thdng (JJ n<Jm 2QJ 7

~

~ ~

~ .. '('

)~ 'l $

~

25

~ ~ c

~ 0

~

BAO c,\o THlf():'\C NIE~ !\'AM T,\1 CHiNH 2016

-.

, ~ ,, ' h

' .; ~ ' ~ ;. ' h' ~ ' ' « ..;.

C6ng ty CA phAn Doclmcxeo Dfio ch fA.i chlnh hqp nhAt Cho nim !Ai chfnh k4t thuengAy 31/1112016 89 Nguy!n HuL ph11®g I, Th6nh ph6 Ca.o U!nh, tlnh £>6ngThdp

Mil s4

(}J

02 03 04

OS 06 08

09 10 11

1:2 14 IS 16 17 10

21

22

26 21 JO

33 34 36 40

so

BAO cAo LU'U CHUYEN TIEN T~ HQP NHAT Nllm10JO

(Tlreo pl11Nng pMp gldn tlip)

CRlTttU Tbuytt Nllm2016

mlnh VND

I. LUU CHUYtN TltN TO' HO* T l>QNG KINH DOANl:l 1. L¢ 11!1uQn tru6'c tltui (17.637.704.984)

1. Diiu clrln/1 cflo cite klloon . KhGu hao t41 s4n e6 dinh v~ oAt d~ng $An d~u l1t 7.856.860.S 16 . C6c khoAn d\L pMng 12.684.S89.S48 . Ui, 13 ehCnh 1¢ch tY gl6 h6i dQM do dAnh &iii IQi (124.780.033)

c4c kho:\n mv.c ti~ te. c6 g6c ngo\li 1e . UI, l~ ttr ho\lf dOng d~u tu {2.116.246.765) . Chi phf llli Vl\Y J .087.634.976 3. L¢ 111iuQ11 tu lio(l14png f<i111i doonl1 tr1Ifrc !. 750.3SJ.:JS8

tli4)1 l!~l v&11 lfff.t d~.ni . Tn.ng, glam C4!c khorui phtl thu 13.364.790.779 . Tllng, gl~m Mng t6n kho (7.366.357.392) . nng, glw ci\c kho6n pMi tro.(khOng k& Uli vay 4.153.970.940

ph61 tn1, thu6 tbu nhOp dOMh nghi~p phdi nOp) . Tilng, giam. ch! phi tn\ tru6c (276.S80,858) . Ti~n llli wy di\ trll (2.678.694.188) . Thu6 thu nhtp doanh ngl\i¢p di! nOp . Tl~n thu khl1c tb hoq.t d¢ng kinh doanh l.S4 l.872.SOO . Tien chi .khAc cho hoot d¢ng klnh doanh Luv cl1uy/n tft1111tuAn 11'r l1ocr1 lf~11g kin// doa11/1 I0.489.3SS.OJ9

U. Lt1'U CHOYEN TitN 1iT HO~ T l>c)NG DAO TU' t. ii~n. chi d6 mun sim, x.4y dvng t6i S4n c6 djnb vl (742..534.SlO)

C4!c tl\i ~n d4i h\m khao 2. Ti~n thu iit thn.rih ly, nhuvng b4n iAI S1\n e6 dinh 2 . .139.280.000

vacAc tAi sAn dili hq.n khAc 3. Ti~n thu h~i dAu i\t g6p v6n v~o don vi khtc 4. Ti!n lhu IM cho vny, c6 t\rc v~ to-i nhu~ d!IO'C chia 360.555.139 Luu c/tuyl.n tiln il1uOn· tlr fto(ll ll~ng ddu Irr 1.757.300.629 m um CHO\'l~N TJtNTirH04TD0NG TAI CHfNR I. 1ih thu tit di VII)'

2. Tien In\ n(f g6c VllY (19.730.209.I 16) 3. co We, 1¢ nhu~n di!. tra cho ch~ w hClu Llm c/1uybr 1ih1 t/1u~ ti'l ltopt d~ng till chln/J (19.7J0.209.l 16)

Luu cbuyin ll~n. ihuAn trong nllm (7.483.553.44.8)

9

Nllm20l5

VND

(JS.581.361.974)

9.02MIS.l71 3.092.729.365

698.131

(2.719.263.lla) 7 .804.225.503 J.626.9J7.078

48.222.660. ISS 958.031.454

11.642.671.924

199.805.850 (2.203.426.824)

(470.976.64 7) 2.083.169596

(Sl.995.708) 61.006.816.878

(2.S27.7l7.940)

3.948.S 11.591

1.246.787.253 38.S.168.298

J.052. 7'9.202

13.389.916.667 (64.819.854.772}

(l.120.000) (SUJJ.058.105)

13.618.567.975

CONG TY CO PHA.N DOCIMEXCO

,., ~ / ~ c \A00 c1 ;,..---

\\Al :6N1

~ ~.,

OP/ ~

CIM -'i-f. T --

~

~

J to ~

26

B:\O cAo n1u'<)l':G ~IEN N:bt T.Al CHiNH 201<1 ' '

' ' '

ang ty c6 ph&n Doctmexco 89 Nguy!n Hu~, phuffilg I, ThAnh eh6 C110 Ulnh, lfnh f)bng Thtp

60 Tlln vll tlloilg dU'O'llg uln dAu nllm

61 Anh hU'.mig ei!a lhaydOi rygidhOi do4.i quyd6i ngo~i t~

70 Ti~n v~ tmmg l.lU'<rrlg tl~n eu61 nllm

Nguy1n Vlfo Ru~ Ng11bil~p

Ng9VilnTri K6 to4n t.n.rang


10

Blio c.'lo t.M chlnh hqp nb6t Cho unm !bi chfnhk4t¢1'lc ng~y3111212016

19. 706.0.53. 788

4.146.S61

Trfin 1hh1 Hi'~!' Tons Oi4m d6c

6.()75.290.325

Z.195.488

19.706,053.788

l)Jng Thdp, ngay 2Q thJng ()] m'tm 2017

' .o

It Tl

JI~ ' Al

l

27

Cong ty c6 phA!l Docirnt~co 89 Nguyln Hu~ plnrbng 1, Th.Anh ph6 Cao Ul.nh, Unh £>Ong ThAp ..

Bao c.l.\o tlli chlnb hQ'P nb.41 Chonam ~.i chlnh ld1 thlle n@Y 31/1212016

THUYET MINH BAO cAo TAI CHINH HQP NHAT Nd1t12016

1 • D.}C DIEM HO~ T DQNG CiJA DOANH NGHI~P

Uinh thlfc sll' h(hl v6n

C6ng I)' c6 phi\n .Docimcxeo duqc chuy~n dOi ltr C6ng ty Thucmg n&hlep Xu!1 nh~p kh4u TOng hQJ> DOng Th~p the<> Quy!t djnh s6 04/QE>-UBND·1L ng,Ay 12 th6ng OJ nftm 2007 cua Uy ban NhAn dQn tfnh f>Ong Th6p vi vlec "Chuy~n C~ng ty Thu0T1g nghiep XuAt nh~p khAu TOng hqp eOng Thdp thftnh cOng ly eb ph!n". i~ gino djch qu6c t! DONG THAP TRADING CO:RPORATiON, vi~t tfit lit DOCJMBXCO.

COng 1y ho~t dOng theo GiAy <:hl'.mg nh~n d~g k9 klnh doanb C6ng ty co phnn s6 1400 I 03227 d!ing k9 lln ddu ng~06 thdng 07 nl!.m 2007 vii thay dOi l!n thut4m ng~24 th6ng 0~ nllrn 2015 do So K~ hooch vii Dau hr tlnh DOng ThAp c:ip. .

Tl'\I sachinh cu.a COng ly4tt9C d~t toi: 89Nguyln Hu~, phuang 1, TMnh phO CnoUl.nh, llnh DOng Thdp.

Von di~u te cua C6ng t)' lhco dMg k9 U1 132.00().000.000 d3ng, von dieu !~th~ g6p d~n ngAy 3 I tMng 12 n~m 2016la132.000.000.000 d6ngi tUO'l'lg daang 13.200.000 c6 phGn, m~nh ghi m¢t co ph!n IA 10.000dOng.

Lfnh \fV'C kl.nb doanh

SiID xuAt nOng nghiep, kinh doanh xu!t nhOp khiu pb4n b6n, ltrong thvc vA ldnh doanh btlt d¢ng siID.

Nglmlt ngh~ klnh do.anh

Ho~t d0ng kinh do:mh cua COng ly chll y!u IA:

• Bdch h6a vii soi, dien may, xe d<tp. xc m4y, v4t UCu x4y dvng, ebdt dot, ntlng &An thvc phAm. Juang thvc,

~~~~~·-·~~-~~~~·~ • Ch~ bihi, bAo quAn thuy sAn vA etc sAn phAm tit thuy sAn;

• K.hai th6c c6l, d6, d!t. XAy d\mg cilng trlnh, h9ng m110 cOng trlnh. San ISp nio1 bilng, Kinh doan.h bit d¢ng sAn v6i quy!n s6 htlu ho~c di lhu~. t:>Au tttxey dvng vA ldnh doanh hf.I tbng k9 thu~t khu cilng nghi~p;

• Mua Mn, xuat nhOp kh&u phdn b6n etc lo(.li. K!nh doanb thu6c thU y; tlrn6e !hl'.l y 1b\1y s!n;

• Mua bi\n, xu4t nh~p khdu h6a ch{t (lrlt h6n chAt sit d11ng ltOng nOng nghl~p); s~n x.uA1 etc sAn phAm lit plastlc: rn bao bl c6c lo~i.

D~c a1im ho:.it dOng cun c!oanh ughl~p trong nllm tM ehfnh c6 l\.nb hu:O'ng dtn n:to cao tat thtnh hQ"P: n!Jt

Tu! thai diem 3111:mo16 COng 1y dang I~ IQy kt I~ 239.109.400.088 VND lrun cho v6n chu s6' hitu bi !n1 66,0f7.063.888 VND, t6ng n~ ph~l tn1 n~ hon vuQt qui\ tbi si\n ngful h~n Id 7M7il.42S.S33 YND. Nh!!ngyau t6 n6y co the ilnh h1rang d!n kha nl1ng ti~p t11e ho~t dOng: kinh doanh cua Ctmg ty. Trong nam, Bnn Tong Giim d:6c COng ty dil tl1i CtJ du l11l C6ng ty d6giup eho COng tyt!ng tlnh tho.nh kho<ln, tiep t11c d~y trl ho;t d¢ng kinh doanh vi\ sv phl111tien trong tucmg lai. Do \1$.y Ban T&n~ GtAm d:6c vln l~p baa <:40 dva rrbl gi6 dinh ho~t dOng lien111e.

C6ng fy e6 cGng ty con. dU'Q'c hqp nb4t b~o ~o tlll cbfnh t) thbi <li~m 3111212016 bao g~rn:

T~ne6n3ty Djachl

C¢ng ly TNHH MTV Djch V\I Phdt :E>~ng Thdp tti~n n6ng .nghiep DAng Th6p

II


TY I~ TY re Q\lY~n Hor>t d¢ng kinh doanh !Qi !ch biiu quy;~t ehfnh

100% 100% Klnh donnh ph1ln b6n

-~

' 11 >fl

o.

4 YI ~

'>/

.N ,.. .l

28

~ ,>

~ IA ~ 9

Ong ty d phAn Doclmeicco 89Nguyln Hu~ph!Wng I, Th~nh ph6 Ceo L!inh, tlnh abngThdp

BAo Clio fill chlnh bqp nh4t Chonlim tM ch!nh kttlh<icngAy 31/12/2016

2 • CREDO VA CHINH SACH KE TOAN AP Dl,JNG T~I CONG TY

2.1 • Ky k~. tolln, 11011 vi ti~n t~ sit d\lng trong k' tofo

Kyk! loan nl\m ®a Ong ty theo n!l.m dcrong lich b~t dGu lirng~y 01/01 vA.k!t lhiic vl\o ngdy 31112 Mng n11.m.

f>o'll vi ti~n t~ su dyng trong ghi cMp k6 to!n IA d~ng Vi~l Nrun (VND).

2.'2 • Chujn ml}'c va Ch~ d0 ~ to4n Ap dyng

CM ti~ U to6n 6p d~ng CO~g ty ~P di,mg Ch~ d~ K6 toAn doanh nghlOp ban Mnh theo Th6ng 111 s6 200/2014/IT-BTC ngAy 22112!2014 clia BO TM chlnh. ThOng 11rs6 S3/l016!TNlTC ngAy 2110312016 ciln BO Tlli chlnh vC viec sfra d6i, b6 sung mOt s6 dieu ciin TMng tu s6 20012014/IT·BTC vA Th6ng t11s6202'2014/IT~BTC hcrcmg d!n Phuang ph~p 16p vA trlnh bay Mo e4o t&i chfnh hw nhdt.

Tu)lln b& vi vlfc tu4n thii ChuJn mire Ji toan va chi ii~ M loan C~ng iy dl'I. 6p d\lng c6.c ChuAJ1 mire k! to~n Vie1 Nam v<\ c6c vl!.n bAn hucmg dlo Chuin mvc do NM n\Wc dll ban hAnh. C4c Silo c6.o t<\i chlnh d11QC IOp Vi\ ttlnh b~y thco dung mQi quy djnh cua 1cmg chu4n mvc, thOng tu hucm.g d!n thvc hlen Chuan m1,1c vfl Ch6 d¢ k4 to!n donnh nghiep hi~n Mnh dang dp dvng,

2.3 • CO' s~ J~p D.:\o c:\o till chfoh hVP nh4t

S4o Clio ttai ch!nh hqp nh~t Clla cting ty duQC !Op tr&. cc sa hqp nhlit B.lio c6.o tl\i ch fnh ri~ng cda C6ng t)' v! Bao ci\o mi chlnh cOa <:Ong tr con do C6ng ty ki!m s~t duvc 1$p cho nlm t:'.ii chlnh klt thUc ngl!y 31 thlirig I 2 Mng nllrn. Vi~ kidm sodtdQI dllQ'C khi Ong tyc6 khA nhngki~m so6t c6cchh1h sAch tAi chlnh vahoQI d¢ngc\la oong ty nhOn ddu Iv nhftm. thu duqc lqi !ch tis ho~t d¢ng cua cbng ty m~y.

sao c6.C> ll\l chrnh c.ua cOng ty con d11vc 6p d\lng c6c chlnh sach k! to4n nhdt quAn v(Ji a\c chlnh sAch ke loan cua C6ng ty. Trong trv¢ng hqp c!n thiCt, Ddo el\o ~i chfnh eua cOng ty wn d119c di~u chlnh de dilm b~o tfnh nh41 quAn trong ci\c ehlnh Stich kt toan d1rQC ~p dyng t:fl COng ty v~ <:Ong ty eon. Kit (luA h~t d¢ng klnh doanh ciia cA<: cOng ty COil dugc mua ho~e b4n di trong Mn! duvc trlnh bAy trong DAo cM tAI chlnh h~ nh!t ~ ngAy mua 101 h* c:ho din ngdy b4n khoAn dlu tu (J c6ng ty d6.

C4c s6 du, tbu nh(ip vii chi phi chU yeu, k6 ci\ c6c khoan ltti hay tll chua thvchl~n ph6t s·inh tit etc giao djch nl)i /ii bl) duQC lo~I tr\r khi hqp nhdt Bdo c6.o t!i cblnh. ~

2.4 • ~ng (\I d1lc.hfnh

(;hf nMn lxm tt&u

TM rin f!i chfnh

Tw .sAn IAi chlnh cua C6ng ty bno g6m tlen vA c4c kholm tuong ducmg tien, Cllc kho6.n phM thu kh4ch hllng va phdi thu kh4c,ci!c khoAndAu tu dai h~. ~I thO'i dlemghi nhGn btlll dau, tdl sAn tai cMnh dlf9'0Xilcdlnh lheo giA: mua/chl phf phat Mnh cl}ng do chi phr phdt sinh khlle li!n quan trvc tiip d~n vi~ mun, pMl hAnh 4\i sAn tAi chrnhd6.

Nq phM tra t61 chfnh

NO' phdi ll'A t<\t ehlnh cua ~ng ly bao g&m ode kho!n Vi\y, ode khoin phAl ll'A nguoi bim vA ph6i trA kh6c, chi phi phw tnt T~ thOi di~m ghl nb4rt 14.n <flu, c6.c khoAn nQ' phAi tro 16i ehfnh duvc x6c dinh .1hco gi6 ph:lt Mnh cl}ng cAc chi phi phlit s1nh li~n quan lr\fc tiep din vlec phlit h6nh ntt phal trA tAi ch!nh do.

Gl4 trf sau ghl nh~n ban d&u

HiCn to! cln.rn c6 c6.e quy dinh v~ d6nh gill 191 c6ng C\f !Ai ehlnh sau ghi. nhGn ban d~u.

12


Bt\O C,\O THLJ'ONG NIEN N1\M T1\1 CHiNH 2016 ,::; "' < w ~ "'/'~ ~ ~ ' ,

cang ty d phln Docimexco 89 Nguy& Hut. phuang l, Th6nh pn6 Cao Ulnh, llnh DAn& Th4p

Z.S • C4c ngblip V\l bang ngoe.l te

BJl.o edo tlli chh1b h911 nhlt Cho n!lm tAi chfnh k~t thue nw 3111mo16

Cde g.iao dieh b~g ngo~1 t~ 1rong nlirn 1Ai chlnh d1rgc quy dOi ra dong Viet Nam theo I)' gia lhve 16 ,t~l netiy giao dieh. TY gia glao d[ch thvc t6 nAy duQ'e x.6e dinh theo nguy!n tie sau:

- Khi rnua biln ngo11i t~ h\ iY gili d11gequy dinh trong hw dong mua, Mn ngo~ t~ gi!fa C6ng ty vll ngln h!r\g thuang ~i; .

• I<hl glii nh~ nq pMI thu IA I)' gld mua clia ngtn hAng lh11ang. m~i nai Cling ty chi dinh khdch hAng lhanh to4n t:>I !Mi di~m giao ojch pMt sinh;

• Khi g.lli nMn nQ phoi tro I~ tr gi4 ban ®a ns4n hAng thuang mJl nol C6ng ty dv ki~n giao dlch ~i thbl di4m giao dich ph~ sinh;

• Khi mua s&m tAi $an ho~c thanh to4n ngay Mng ngo~i t~ Ja tY gh\ mu11 eua ngiln hllng thll'ongrn~i. nol Cling lY thvc hi~ 1hanh tolin hotle tt giA giao dicn thvc te.

TY gid gino dleh thvc tt khi d4nh gl6 !\ii el1e kho~ mye tiln t~ co g6c ngo~i t~ ~ thO-i diem lap 13fo elio tr.i chlnh hQP nldt d11ge xae djnh theo nguj'En Ide:

D6i voi kho4n m\)C ph!n lo~f hl !Ai $411 lip dvng ty gi:i mua ngOl)i I~ cua ngAn hi\ng thLi(ltlg moi noi C6ng ty tb.uang xuyen c6 gfoo d!ch;

- D6i v6'i1i~ gVi ngool te: 4pd~ng tY gi6muaclia chlnh ng3" Mn& noi Cllni ty m&t.Ai khoWI ngo~l t¢; • 06i voi khoan m\JC pMn lo~i la nq phA! lrt: 4p dt,1ng tj giA. b6n ngopi 1¢ cua ng4n h!lng ihuong m\li noi Cllng

ty th11~g xuy~n c6 giao djch. T4t cfi eic kho~ cMnh J«eh. If gi6 th\fc 16 pMt sinh trong. n!m vA cMnh tech do dlinh gl& 1\li s6 d11 eAc khofin m\)c tl~n 1e c6 g6c ngo11l t¢ cu61 nlm d11qc h~ch t<>M vfio k~t qufi ho~t d~ng kinh doanh ella n~m !Ai ch!nh.

l.6 • Ti~n vA cl\c khoAn t1t<mg dllO'llg ti~n

Ti4n bao g~m tiAn m~t toi qu9, ttin gili ng!n Mng kMng ky h~. Clic khoAn tuong 1htong ti!n I~ Cllc kh<>M dAu tu ngAn hen c6 thO-i glan lhu hOi khOng qud 03 tMng kt tu ngAy dhu tit, c6 tlnh thanh khoAn ¢110, cl> kM n!ng chu~n d6l d~ di\ng thanh cAc hrQ'llg tien Xfic dinh YA kMng c6 nhi~u rul ro trong ehuyen d6i tMnh ti~n.

2.7 • CAc kt\onn d~u tir tAI chlnh

C4c l1Jiodn dJu tu vao c4ng c(l v5n cua d® v/ l<Mc bao g6m: e4c kholn dku Ill' vll.o oong c\l v6n c:Ua don vi kMc kh6ng c6 qu;y~n klem so4t, dong ki4m so4t ho~c c6 Anh h110ng dAng ke d6i vbi t>en dll'VC dau 11t. Gi6 tri ghi so ban. dlu eua clc khoAn dlu t11 n11y d11qc d11qe xlic djnh lheo gill g6c. Sau glli nh(tn ban dAu, gi4 tri clia et\e kho!n dlu tu nll.y dttqe X4c djnh lheo giii g6c trit di d\t ph<>ng gldm gi4 khoan .diu ht.

Dvph6ngg,ifim giielie khodn dAu tll duqe ICI>wo1hM diem cu6i nlm C\I the nb1tS11u: E>bi voi kho4.n daut1r n&m gi<t l4u d4i (kh6ng phln. lov.i IA elu'.mg kholin kinh doanh) vA kMng e6 Anh hucmg dang 1:6 d6i v6i hen duqe dau tu: n&. kho!ti dAu hr W.o c6 phl6u niem yit ho~c git\ tri hW ty cu11 khoan d&u tit du-i;ie xd.c djnh tin c$Y thl vi~ t•p dv phong dva ~n giA. trj thi lrubng cila c6 phl~u; n!u kho!ti d!u t\f khOng xil.c djnh du9c gl4 tri hw Ii t~i 1hbi di~m b:lo cllo thl vi~ l~p dv ph6ng c&I c& wo B:lo do 1ai ch!nh t~i thbi diem trfch 14p dv ph6ng cua ~n dirge d!u tit.

Z.8 • C:lc khoAn nq phlii thu

Ctlc kho!n ph61 thu duqe lheo dOI chi ti4t theo ky hQn phai thu, dOi tuqng ph6i thu,. lov.J nguyeti t~ pMi thu, vA ctlc ~u t6 khtle lhco nhu e!u quAn ly cua C6ng ty.

Dv ph6ng nq phAi thu kh6 dbi dlr\fc trlch l~p cho eac kho~n: nq phAi thu quli hv.n thanh to~n ghi trong hW dbng kinh te, Clio khe U'Ce vay ni;i, cam kCt hQ'P d~ng ho~c cam k~t ng w nq pMt thu chtlll den h~n thanh to:\11 nh11ng kho e6 khA nllng thu hOi, Trong d6, viec tr!ch !Op d11 pMng "9' phi\i thu qu' h(ln thanh loin duqc e.tln c{I vllo th.bi glen tr/I nc;r g6c theo hQP d~ng mua bin bnn d!u, kMng Unh d~n vi~c g.ia h\Ul nQ' gina c:lc btn vii nq phlli ihu eh1111 dfu hon thanh loin nhtm.g khdch nv dll 14m vAo tlnh ~& ph4 s4n ho~o dang lllm tM Luc gia.i thC, m!1 lfch, b6 tr6n.

l3


B,\o CAO THlJ'Ol\G NIE!\ N:\"1 TAI ClliNH 2016

Cbng ty ci ph~n Doclmexco 89 Nguyln Hu§. phirbng 11 1Mnh phb C.o l.llnh; tlnh fibna Th4p

2.9 • Hbg tAn kho

U:lo cAo tfli chlnh b9')) nhAt Chonl\m till chlnh k~t tbl'.lc ngA(~IM/2016

HAng tbn kho dU'~c ghi nhfn ban d~u thco gl6 g6¢ bao gOm: chi phi mun, chi phi che bl~ vi\ cllc chi phI lien quan trvc iiep khlic ph6.t slnh de c6 duve Mng t6n kho a dia ditm vA ti\\ng tMi ~i 'thtri diem ghi nl$1 ban d&u. Sau ghi nhfn ban dhu, toi lhlsi diem !Op B{io cno t!I cblnh n!u giA tri thuAn c6 thA thvc hi~ duqc cua hb.ng t6n kho th~p hon gi& gGc thl Mng 1bn kho dtrQC ghl nhGn theo gld tri thuln co tha 1h11c hlen d1.1c;o.

Oi4 trj hAng l~n kho dUQ'C xac djnh thco phuong ph:lp blnh qu4n gia quytn.

HAng t6n kho duqc h\lch tol\n thco p!nzang phdp ka khal thulrng xuy~n.

Phuong ph6p xi1c djnh gh1 trj s!n phdm do dang cu6i ky: Chi phi sAn xu6t kinh dosnh do dang d119c t~p hQP ihco chi phi nguyl.n v~t lieu .chfnh cho t(mg lo~i san phim chua ho~n thAnh.

D\t phoog gi~m gil\ Mng tbn kho dt.rqc !Op vAo thbi diem cu6i nllm la s6 ch~nh tech gltla gifl g6c cua hi\ng 1611 kho 16n hon gift trl lhuAn c6 thA thyc hl~ d1.1ve.

z.tO • TM san eG djnh

TAI sin c6 dinh Mu hlnh, tai slln c6 dinh vO hlnb duQc gbi nMn b:m dlu lheo gi6 gOc. Trong qud. tclnh s<.r d11ng, tlli san c6 djnh hiJu hlnh, tlli .san c6 dinh v6 hlnh duqc ghi nh~ theo nguye:n gl6, hao mon Ju)! k! vii gj{i tri ciln l(ll. Kh!u hao dllQc tr!ch rheo ph1tong ph6p d11~g thdng.

Kh4u hao tl\i .sAn c6 dinh dltt10 1rrch lheo phu:ong pMp du~g lh~ng vcl thbi glan kUu hao duqc u&c tlnh nhu: . Nhll c(ta. v«t klin tl'Uc OS-20 llllm . M~ m6c, thi~tbi os.10 nl1m

Phlf<mg tien vQ,n tw, wyin dftn OS ·08 nl1m

- Thiit bi, d\ing C\I qulln ly 03. 05 nlim

- T6i s.in c6 dlnh kMc 03-0S nlm Quyen s<.r d1111g d~t OS-30 nl1m

. Phb.n mim quAn ly 03-05 nw

2.11 • Chi phftta tnmc

Ci1cchi phi d!lph6t$lnh litn qu:md~n ~t qull hoot dOngsin xutt kinh doanh cuanhi~u nl!m t!\i chfnh d1tqc hOch to{in vAo chi phi tra trtroc de phdn b6 ddn vao k~t quA hov,t dQng klnh do1111h trong e4c nl1m tl\i chlnb sau.

Vie<: tfnh va pMn b3 chi phi lrt\ W6"c dAi h\111 vdo chi phi sAn xujt kinh doanh t\mg n~m !Al ehlnh duqc dn elf vAo dnh ch!t, mete dO t\mg 10\li chi phi d~ chQn ph1tang l)fi4J> vii tieu thti'e pMn b6hqp19. Chi phi tn\ truac d1117c ph!n bo dAn v~o chi phi si\n xu!1 klnh doanh the<) ph1tong pMp Mmg thing. ·

2.12. C1k kholln ttQ' phAI trA

Clio kho!n nq ph:ll tri\ d11(.1e theo dOi theo ky h;n phAl In\, d6i M,;mg phoi lfl\, lo9i nguytn 1• phAi trA vA cllc y~u 16 kh6c lheo nhu ~u qudn lj OUll cang fy.

2.13, Vay

C4e khoAn vay duqe theo dOi lhco t\mg d&i t1t911g cho vay, ttmg l<he 116'c vay n9 vi\ kY h~n phAi tm cua c4c khorui vay. Truang hqp wy, n9 bing ng~l IC thl thvc hi~n thco dOi th! tiCt thco nguyen tC.

14


:--: -

31

HAO cAo THll'ON~ NIEN l\'AiVi"r;\I CHi~~ ~016 ,~'' ''.· ' ,' ',;; ; .. ·. ,,;,• '' ' " _, "• ,,~ ,,% ';/,x,,, ~ , v ~·· ,1~J~fu:,, '"'~~1'*:S&;~;t'~it',,'f,~'/"ffe'*J"~': t,~ ~ ~~'v h ~~: gtJ~~:;;tf,&ilijS':~ ~., :::'\:ftf:. ,•:f1 ;:ifj'

v " 0 x ' " " ' * #~>'A'~ "-SO ' ~ ' v ' >

C6ng ty c6 phA11 Doclmuco 89 Niwx!n Hut. phu~s I, TMnh ph6 Cao U!nh, llnh D~ng Thlip

2.14 • Chi ph!<ll vay

l3:'io c.Ao till chfntl h9'P nhAt Chonllm tAl chfnh k6t tMcngAy3111212016

Chi phf di vay d11qc &hi nhOn vdo chi pht si\n xu4t. kinh doanh trong n!m khi ph4t sinh, tr\I chi phi di vay li~n quan 11'\l'Ctl!p d~n viCed~u tu xAy dvngho~e sl\n xu!t ti\i s~n do dang duqc lfnh v~o giatri cuu t~i san d6 (d11QC v6n ho4) khl c6 du cae diiu ki~n <!llY djnh trong ChuAn mvc KA to4n Vi~t Nam s6 16 "Chi phi di vay". Ngofll ra, d61 v~ kho(ln vay ri!ng phve V\I vi~ xAy dvng 1Al sAn c6 dinh, bAt dOng sAn dlu 111, U!I vay d11qc v6n Ma k6 ca khi lh~l gian x4y d\1'118 du6'i 12 thllng,

2.IS , Chi phi phAI trl

Q!c kbo!in pMi tn\ cho hl\ng Ma dich V\I da nhOn duqt· tu ngtrol b4n ho~c dll du9c cung dp cho ngtt(Ji mua trongnl!.m bdo cdo n.bung th\fctE ehuachl tr.\ va~ckhoA.n phM trAkhAo nhuti~n luQllg nght pMp, chi phltrong th(Ji gian ngtrng slln xudt theo mila, Y\i, chi phi. 11!1 ti!n wy ph61 In\. .. duqc g;l1l nh(ln vAo chi phi s4n xu5t. kinh doanh clla n~ b:\o cdo.

ViOc ghi nhOn cite khoM chi phi pbal tri vi\o chi phf sa.1 xul\, klnh doanh trong n~m duQ'C thve hi~ thco nguy~n tdc phi'! hqp gilta doanh thu vii chi phl phdl sinh trong nl!m. Cde khotm chi ph! pMi t.rfl se d119c quye1 todn v6'i s6 chi phf th\fe tA ph6t sJnh. S6 chenh tech giQa s6 tr!ch lrtr6'e VA chi phi lh\IC tA d119c ho6n nh~.

2.t6. Doanh thu chua. th\l'C h!~n

Doanh thu. cbua th11c hi~ gAm doanh thu nhOn lnr6c nhu: s6 tien clia kh6ch hAng d!l tr! ltV6c oho mOt ho;c nhl~u n!m llli ch!nlfvA cho lhu! till si\n,

Doanh thu ohua tbvc hi~n duqc ~~t chuy!n vao Doanh thu bAn Mng vii cung cAp djch Y\I ho~c Doanh thu h~t dOng tAi chfnh thco s6 tlen du(1c xdc dinh pM hVf> v6i litng nlm t6i chlnh.

2.17. V6nchusll'h!N

Von d!u 111 cua chl:.1 s6' hllU duqe ghi nhOn theo s6 v6n th\fc g&p eua chU s& httu.

v6n kMc thuOC v6n chu s6 hl:lu phlln dnh s6 v6n kinh doanh du9e hlnh thl\nh do bA sung tit k~t qull hoqt dOng kin.h doanh ho~c do d11qc $lg, bi~u, t611r9, dllnh gi4 lo! tAi sAn (niu d119c phdp ghi t!tng. giAm Von ddu 111 cua ch(is6h0u).

U,i nhu.$.n sau thu6 chua ph4n ph6l phtm anh k~t qui kinh doanh (Ill~ 1a) sau thuA thu nhOp doanh nghiep vt tlnh hl.nh pMn chia I~ nhuGn h* xii' tY I~ clla <:ang ty. I.qi nhuO.O sau thu! chua phln ph61 c6 th4 ditqc chia ebo <:Ao nM dAu l'l dva 1ren ty l~ g6p v6n sau khi duqc Do.I hOi d6ng c6 dOng vA sau khi Oil ~rtch I Gp c4c quJ thco D!lu I~ COng ty vi\ c:Ac qµy dinh coll ph4p luOt v1et Nam.

C~ tuc phai trA cho ode c6 d6ng du<;rc. ghi nhOn 16 kho(ln pMi 1t4 tr~ BAng C4n dOi k~ torui cua COng ty sau khi c6 tMng tnto cbia c6 t(te cua HOi d6.ng QuM tti COng ty vi\. tMog b:1o ngl\y ch61 quy!n nhO.O c~ tile cQa Trung tam Luu kY cht'i-ng kho4n Viet Nam.

:us . Doanl1 thu

D()(fnh fhu b6n bang

Doanh thu Mn ,hl\ng duqc ghi nhO.O khi d~n.& th6'! th6a mi!'n cAc diiu klen $1111 :

• Ph~n 16n r1Ji ro vd lgi !ch g6n Ii~ v6i quy&i s& hll'u sAn phlm hoJc hatlg h6n d!I duqc chuyen giao cho ngubi mua;

• C:Ong ty khOng elm ngm glO quy~n quAn 19 Mng h6a nhtr ngum w hOu hwg Ma ho~c quy~n ki!m so41 hang h6a;

• Doanh thu duqc de djnh lltOng d6i chic ch!in; - C6n,g ty dl! thu d119c ho~c st! thu duqc 1¢ fch kinh 1~ t(r gtao dich ban hl\ng; • Xac d[nh duqc chi phi ll!n quun dtn glao dioh ban Mng.

IS

CONG TY CO PHA.N DOCIMEXCO

"" Oi

" Nf 'IH~

fOJ

~ ~

32

,,,-::::::. ~ Y-: cc cC lQCj

~ ~ ~

.. . B..\O c,\o THtJ'Oi\G NIE!\' N,\.\t TAI CHiNH 201<1 · · ·,.

< ~,,.'" ~ •,<"' ' ' ' <"' ~ ""~I, w,' , " •:,

x ' ' , , ' • :.. '> ~ < "

C&ng ty c6 pbAn Docfmexco 89 Nguy!n Hut ph1tlmg I, ThAnh£h6 Cao Unh, lfnh J:)~ng Th4p

Doonh thu c1mg c&p djch ll1J

nao cJlo tM chfnh hrP nh4t

Cho nllm f:Ai ehfnh kit thCie ngAy 3111212016

~~~~•~w•~-~~~~~·~~~ • Doanh thu du9c de djnh tuang d6i chic ch~; - C6 kh6 n!lng thu d119'c 19'i !ch kinh 16 tit giao dieh cung c4pdjch v11 d6; • Xdedinh dvqc ph&n oong vlec da hoAn thlnh. vao ngi\y I Op BAng can dOi k! todn; • Xdc djnh duqc chi phi pb41 sinh cho giao dich va chi phi d& hoWI thAnh gilio djch cung cdp d{ch vv d6.

PhAn oong vi~ cung ct\p dich V\I dG ho!n th!nh du9c x4c djnh the<> phu:ong ph6p dfilih glA <:Ong vi~ hoAn lhllnh.

Dcanh thu hoqt d~l!g tlJI chf11h

Ooanh chu pb4t sinh cir tl~n ll!i, tlen b~n qt1~n, c6 {\l'c, lcfi nhu&n d\l9'C chla vA cdc khoAn donnh thu hovt dO:ng ttii chlnh khdc duqc ghl nh$n khl th6a man d~ng th~i hai (2) di~u kien snu: - C6 khtl nl!ng thu duqc Jqi !ch klnh t~ tiJ giao dlch d6; • Do::inh thu dU'qc de djnh tuong d61 chic ch!n.

ct, t<rc, 19'1 nhu~n duqc chia dU'Qe ghi nbtn k:hi Ct\ng ty d119c quyln nMn o3 tt.Tc ho~e duqc quyAn nh~n IQ'i nhueii tir vie<: g6p v6n.

2.19 • Cat kho:ln gl:lm trir doanh thu

Cdc kho!n gi5m t.rCr dollllh !hu Mn h!ng, cung e4p dieh V\l pMt sinh trong n!!.m: Chie1 kh!u thuong m\li.

C6c khoin ch!Ct khdu lhuong m~i phtlt sinh cOng n~ tleu th\! sAn pbdm, h~ng h6a djch v11 duqe dieu ch!nh gillm dOtinh thu clla. n!!m pMt sinh. Tn.rlmg hW sAn phdm, hfulg ho4, djch vy dd tiCu lh\I tit de nltm tnr6c, d!n n!!m sau m6'i phll.t sinh cac khoWI gi5m trir doanh thu lhl dt19c ghi gi5m doauh thu thco nguten tie: ntu pM! sinh tnr6'c:thm dibn phat h!nh Bdo c!o tal ch!nh hW nhAt !ht ghi giam doanb lhu tr~n BAo cao Ill! chlnh hW nhAt cua ndm JQp ~o c6o (nllm tru6e) va n!u ph4t sinh snu th/rl di~m ph6t hWlh Di\o c6o tfli chlnh h9'P nhdt thl ghi giAm doanh thu clla nllln phdt sinh (nllm sau).

2.lO • Gih1Sn hllng bifo

Oi4 v6n bang Mn ttong kY duqcghi nh$n phll hw v61 doanh thu plmt sinh trong kt vl\ dl\m Mo tu~ tM ngu~n ~c th'n trqng. Ci1c trulmg ht;p b:io h\lt 'it tu hWlg h6a wQt dinh mite. chi phi vu9'{ dlnb mite blnh thuirng, hAng 1an kho bi dt mAt sau khi dll 11u di phAn tnich nhi~ ~ll tfp th4, cA nhdn c6 Hen quan, ... d119'0 ghl nMn dly du, kip thbi ~o g!6 v6n hang bWI lrong nl!m.

l.21 • Chi plllt/11 c:hrnb

Cdc kholn chi phi <hr9c ghi nhOn v<\o eh! phi ttil chJnh gOm: • Chi phi ho•o c6c kho!n 13 Ii~ quan ddn c4c bovt dOng dau tu ~i ch!nh;

•• Chi pbl di vay v6n;

• C4ckho6n 16 do thanh lj,ehuydn nhugngcht'mg khoan nglin hon, chi phi gi~o dich b:in chITTig kho~;

• Dv phl>ng giiW gill chmig khoin klnh doanh, dv phllng t6n th4c dAu 111 vAo don vi kh:le, khodn l~ ph6t sinh khi bdn ngooi 1~.13 r,9 git\ Mi do6l ...

Ctlc kho!n trbl duqo ghi nh;.n th.co t6ng s6 phtlt sinh t.rong nl!m khOng bi'l trit vqJ doanh Uiu ho~t dOng tai chlnh.

16


= )Qlo_ -

s,\o c,\o THll'()~G ,''llE~ ~,\M TAI CHiNH 2016 .

......

" .

CGng ~ c6 pbAn Doclmexco Sl>Nguyln Hut phubng I t1Mnh ph6 Cao Unh1 tlnh f>a!l:&Th!p

l .U • Thue thu nhOp donnb nghifp

a) TM sAn !hue lhu nMp hoan I~

Olio do tAI chlnb hW nhAt Clio nAm tAJ chfnh kit thtle ngAy 31/1212016

TM sAn thue thu nhOP hon:n J~i dugc X11c djnh d\tli tren t6ng ch~nh l~ch t~m thcri <htQc khdu itit vd gh\ trj duq.c kh4u Crlr chuytn sang n:1m sau clla clc khoiln I~ t!nh thui vA w d!l lhue ch11a su d11ng.

Tt\i sAn thu! TNDN holfn l~l dtrvc X11c djnh lheo thue su~t thue TNDN hi~n hhnh (ho~c thue suAI dv tlnh thay dOi trong ttrO'J\g lai neu vi~ hoiln nhOp tAi san thue lhu nh4p hoan lo.i ho~c tbue lhu nhOp hol!n li>i phM tra nilm trong th.bl gian th.u! su4t mOi co hieu Ive), dva trCn eac m(tc \hu6 su4t v~ lu~t thue oo hieu lll'O vuo ngdy ket thllc nllm tai chfnh.

b) Chi phi thue TNDN hiCn htinh vA Chi phi thue TNDN ho~n l~i

Chi phf thue TNDN hlen htinh duqc .x4c dlnh tr6n ea s& thu nhOp chiu thue trong nnm vl thue suGt thue TNON trong nllm tM chfnh hien htinh.

Chl phi thu! TNDN honn 1111 duvc xdc dinh 1tEn co $0 s6 cMnh tech ~m thcri du(lc khdu. lrit, s6 ch!nh 1ech ~m thbi chiu I.hue vA thu! 1uAt 1bue TNDN.

Khang bU trlt clli phi thue TNDN hi~n hilnh vel <:hi phi thu!TNDN ho!o toi.

l.?3 • CAc ban lien quan

CAe ~n d11qc eoi Id lien quan ntu ben d6 c6 W n!lng ki~m sollt h~c c6 dnh h11tmg dkng kt d6i v&i ~n kia trong vi~ I'll quy't djnh v~ cAc chlnh Sl!ch tM chlnh vi\ ho~t d~ng. Cdc b~n lien quan cua C6ng ty bao gbm: • Cac doM.h nghiCp lf'\l'C ti!p hay gidn tiip qua mOt ho~c nhi~u trung gian co quy!n kitm sodt C6ng ty ho~c

chju S\f ldlm soll.t cila C6ng ty, hoJc ci\ng ebung sv ki!m solll val COng ty, bao gbm cil ~ng ty m~, cOng ty con w cang ty li!n k41:

04.c ell ohdn if'\l'c tl!p ho~c gidn ti~p nlirn quyAn bifo quyet cua C6ng ty ma c6 Anh huang dll.ng kt d6i vOi C6ng ty, nMng nhtln S\t qurui 1.9 chll ch6t cila COng ty, nhong thlinh vl~n m$t thlGt trong glo dlnh cua cdc c4 nMnn.dy;

• CA.c doan.h nghi~p do clc cA nhnn neu lr!n nlim tn,re 11~ h°"c gidn tiEp phdn qunn <r9ng quy~n bi!u quyEr ho~c o6 dnh h11lmg d6ng k! t&l C'6ng ty,

Trong viec xem xl!t tiing m6i quo.n M c:U11. cac hen lien quan de phvc vv cho viec l~p vu trlnh bAy BAo cAo ttii chlnh hqp nh4t, COng ty ch6 j tai bdn ehJt cua m6! quan h~ hon la hlnh thCrc ph:lp 19 clia uc quan he d6.

3 , TrtNVA CACKHOANTV'ONGDtfONGTltN

Ti~m~t Ti!n pi ngan hting khOng kY hon Cite khoo\n tucmg ducmg d~n

31/1212!}16 VND

248.794.328 4.211.080.217 7.766.772.356

12.226.646.901

01/0112016 VND

4S:t630.033 1.888.S18.253

11.363.905.502

JM06.0S3.788

T~l JJ/1212016, e.1c khoiln tucmg d11ang 114n 16 tl~ g~i e6 k~ h~n OJ thmg c6 gld trj 7.766.772.356 VND dtrqc girl t~i NgAn hling TMCP Sli Gbn Th11<1ng 1in - Chi nh6nh £>Ang thlip v~i llli s1.1dt t\t 4,5%.tna.m • 5%/nl!.m.

17


~ Q

1

~ 1, ~

34

B..\O C\O THlJ'Ol\\G NIE!\\ N,\:\1 TAI ClliNH 2016 . · ~ " ,, ' ;<-:: ~ 1" "'t " x <~ : , ~ , " . ' .

C6111 I)' ci p&J:o J>odaauco 89 Nguffiilfu{,phUt!ng I, Thanh@ C.0 Unh, UM llbng!htp

• I cACKl!O..l.Nt>AUT!J'TACCBiNll Di. "''dp •4n dod ... 'i'j kh4c

t>A.i ... lo d<lll vj We • C6ng l)' e6 pMn Du ljcll D6n11l\Jp o> • C6ng I)' ci pMn ~"' og!li!p Tam NOn£ 01

• C6ngl)'c6 phio Thu&w lr\lng ViftN11t11 °' 2.23S.OOO.OOO

12.~.000.000

3111212016

I SS.824.000 <OJ.200.000 (60.839.873)

Bjo do Ill cb lnh bvi> •hit Clio n!m Iii ct-JM k6' thtlc ngiy 31/1712016

01/0lll0!6 Gitg§e Gi&!!j~!i D~l'M!!I

VND VND VND

2.lJS.000.000 I 2.S00.000.000 (60.839.873)

185.824.000 •03.200.000

1020.824.00U 403.200.000 l4.920.3l(.()00 403.200.000 (60-839.873) (60.8J9.87J) .............. """" .. ----------

(1) C6ngl)'<h•,,.l<l.cdinhgil."1 hQ)> l)'<ll&caclchoAn d!iJ tv16i chlnhn.lydoChuln m\ICl<i to"1 v1e1Nam, cM~ ltltoAn doanh oV>l!P V~1 Nam chuac6 hltl)ngd&no,1 th4~vi~xkdlnhglhibqp1*.

(2) Oit lri bqp ly dlrQ< "'° djnb lhco git d6og c<r.i If! ogly lip Mo°"' ill chfnh cren sAn HOSE.

l>lu hrvh dqn •I We

_n.,,,...nC6_•~8-:-t1.....,.,....,,..,,.~,......,,,,...,.---- _.,N;,;;oi:,.;;lh;;;;lnh~lip""""vt."'hl?.,!l::.;d"'On::o&~-- 1Jij l\ri tch ·C6n.t1YC6PilL10.nc.~WnaThlp ilAoiThip 1,•0% • ~na I)' C6 p/dn ~!IS nghlip Tam N6ng (') Dbng Th.Ip S,10% • C6ni tyc.l phl. Thu6c•il<Nng Viet Nam .Tp. Hb Oil Minh 0,13%

TY l~ bit. 9uy~1 ?AO% $,10%

0,13%

. H<>ttdOng lcinh daonh ch!nh Kinh doanh du ljch khtch s,n Kiah doanh &to S6n xd~ mua btn lhubc: bao ve lh~

* (')Theo aiir<h(mg n.1$> .UO&kY kinh doanh oh 1401 lBlm thayd6i !An th~ 7 ngiy lS/1012013 do So Ktho,ch vA Diu tv 1ir.h £>&,g "!Mp c4p<:ana1yc.I phin Nang nghllp1"m NOng..S~dilu 1e soo l)'d6ng. <n>ned6 C6o,iyc6 ph1o Doci""""' e6P S,1%,..Sn di~u ~tuone Ling ll 1S,S1)' ~ng. ~n lhOi ditm ll/12/2016,C6ni IY C6 phin Docirnexco dJ. g6p 12.500.000.000 dOng.

II ... ,,, .... ,


C&ng ty ca phftn Doclmeno Bllo do tAI chlnh h01> nhAt

89 Nau~ln Hu~ ehubng t. TMnh 2h6 Coo Unh1 tlnh f>An& TMe Cho nllm tAi chlnh k~t thUc n&d~ 31/12/UH 6

5

6

• PHAI THU NCANll~N CilA KH1\CH HANC 31112/2-016 01/0112016

VND VND Pfuii thu ctia khach h~ng chi ti~t theo khi\ch Mng c6 s6dir16'n • COng ty d phln ThOy sAn Hi:tng HOu 3.727.729.222 3.727.729.22.2 • ~ng ty NOM ln«:rnationnl BV. 971.405.890 -~aMngY$ttvn0ngnghl~pThanh XuAn 1.234.809.000 1.670.000.000 • COng ty T'NHH NghTa Thdin 177.000.000 176.100.00Q • CUa hilng v~t tu nOng ngh1~p WJ Hoang Dilng 70.320.000 349.800.000 • C<'lng ty c6 phAn Thifc lln ehifu nuOI v1e1 Th~ 13.109.62SAl2 • PhAi thu kMeh hAng el1a chi nMnh Cruupuchln 2.975.577.909 2.&40.497 .627 • Cl\c khodn phAl thu khiS.ch Mng khiS.c 551.488 .• 082 541.335.969

21.846.549.625 Jo.276 .• 868.708

• TRA TIUJ'OC CHO NGU"OI BAN NCAN H~N 31/1212016 01/0112016

Gi:iid Dl!ehllns; Gidtrj D![[!IWns

VNO VNO VND VND

CTCP Tu vAn thl!t 493.350.000 IS l.800.000 U v~ xlly dvng D~ngTh4p

Doanh nghl~p Tu 6.840.000.000 (6.&40.000.000) Q..840.000.000 nhtn Trung Nh6t (•)

V4n phbng lu~t s11 sso.000.000 (SS0.000.000) SS0.000.000 (580.000.000) Phi\llt HOng H61 vi\ ~ngsv

Trattv6ccho 297.325.502 (20.000.000) 237.721.003 (2.0.000.000) ngubi b~n khdc

8.'210.675.502 (1.440.000.000) 7.809.521.003 {600:000.000)

(•) Kh~ (mg t.ra~c cho Ooanh nghlOp tit nhSn Trung NhUt COng ty dd khai ki~n ra Iba, thco Qu~t djnh s6 <>412016/QDST·KOTM ng~yi5/03/2016 cl1a T~a 4n nh!n d4n QuOn Th6t N6t, tlnh dn Tho thl Doanh nghi~p· tu nhtn Truog Nh<rt pMi trll cho cang ty 6,840 ti dOng ti!n c6c vA 2,039 ty dOng titn lai ehJm thanh tolin.

19

roN~ TV C.O PHAN DOCIMEXCO

~ - ~

"' Nii iH~

TQJ

~ ~

36

B .. \o c,\o TllU'O~G ~·£~NAM TAI CHi.'IH 2016 ~ "" . . " ~" '

" >! "'"'~ " "<- x ~ "x ) "" '- • •""'"' ) ~

l.

C.0117ciphlnDo<fn•u .. llfo ''•Iii chfnh h\tP nbft t9l:lll!!l:!!! l!uf, eh~ 1 1 ThlM2~.60.0 ~ tinh Elbr.g'lll!J! Cho n1m ~ thWI kbthGc ng!l 3111212016

1 • PllAI TffU .NGAN ff.1-N Kfl:AC 3111212016 01101/2016

Git Iii Dl.<l>M!!i Olhi I>\< phOng VND VND VND VND

• l'M.i lhll v! Iii d!n &Vi 8.690.142 l9.Sl4.314

• Tfl!lllng 1.SS0.314.214 1.682.747.912

• Kl' quy tfi npn hAng 64.$35.625 64.53S.6l$ • Phil dtu ~n& 1)' d phin ll!u ru ~ l'bU crib. Nguy!n Kim 23.99'/.666.661

• Ph6i dtu nhSn viin ti!n lllui TNCN S.977.7S4 6.033.246

• Phil lllu v! chi phi diu l\t e!t ci!m ~.i ()' c.\ phln 709.654.128 (709.654.128) 709.654.728 (709.654.728) V!NACONEX S& ~n

• PMi thu UUNO hw T«n Hbns 1.541.872.SOO

·Phil dtuC&lJlyTNHH MTV Du ijehll:uon& ftlfi Ki!nGl&ng :l..000.000.000 • PhllthuNguylnHo!ngGiang 100.000.000 (100.000.000) 100.000.000 ~ • Phi.! thu M2l Tu~ SSJ.290.484 (SS3.290.484) tc • Phil dtu nht. viln di nghl vi~ 17.S4S.16l (17.S48.16l) 11.943.354 .· ( • PM! dtu Phon Vin Mu&i 64.000.000

• PMi thu c.\ p!Jn 1'10.g ni#Cp Tom N4ng 84Jl6.622 81 .140.621 (

• Phi.i lhu ld>6c S.962.730 163.llMll

3.400.190.461 c1.:iao.m.J1•i 30-467.934.380 (709.654.728) ~ ~ ~

r.oNc; TY CO PHAN DOCIMEXCO 37

' ~ t 0 • A ...,~----; '_:.' : 0,,., ' , r ~ ' , • • ' " A

BAO cAo THll'ONG NIEN NAM.TAl ,CHiNH 2016; '.;",'Ji,}"· 'J, < ,• • .'. • < « r >;:; .,:<~·, ,:: "' '< < "

,~ · r "': ,, , , jL_,,,, • *~,· ,, ~- " ~ ,,.,, ' ~r ;A~:. • 'f~~F%m¥.:x.fa:f'¥\~4\f?N%\~x", ~~%it:x;'"*)"""t°L~"" "" ~ ~" " """;"--if t s.:0~ ~@ti~ ~1-t;.\<) '1 '°21 ,.£~>? ~ '" , l.,.' ,,

COnc ty C6 pbin Doclmcxco Di\o c'o tM chfnh ltw n.h4t Cho n!linlill chlnh k!1 thilc ns~yl~/12/4016 89 Nguyln Hur. phubng Ir Thilnh ph6 Cao Ulnh, llnh DOng Thdp

s • Nc;ncAu 3ll12/l016 0110112016

GiA tti cl> thi ___ G""i'""4 g.._Oc-.· lhu hOi Gh1 g6c

VND VND VND

GiAtti cO th~ thuhol

VND T6ng gia lrj de kho6.n phAi thu qu&h\\11 thanh toan hole clnra qud'hon nhvng kh6 cl> khll nl!ng thu hOl

. Ct'co hfmg vGt ti!' n6ng l .234.809.000 1.670.000.000 SOl.000.000 nghi~ Thanh Xu!tn

Vin ph/lng LuOt su Phom 58MOO.OOO 580.000.000 Hbng HAI vi\ c¢ng S\T

. COn,g n41 kMeh hAng Chi 2.975.s'J?.909 2.840.497 .627 9l9.00S.306 nhAnh Campuchia

. COng 1y Ch phln Thl'ly s4n 3.727.729.222 3.727.729.222 3.727 .729.222 HungHtu

. DoQ.nh nshlep tu nhdn 6.840.000.000 6.840.000.000 6.840.000.000 TnmgNhlit

. ~ng ry C6 phdn 709.654.728 709.654.728 VlNACONEX SAi Glln

- Ong Mai Tuy~n 553.290.484 553.290A84 553.290.484

- COng ty CO phln l>Au tu vA Ph~t lfi!n Nguy~n Kim

- tong ty LiCn donnh COng 20.000.000 20.000.000 nghe .moi wbtlg V!~t Nam • DanM~ch

. Cdc d6i tuqng kMc 517.131.036 335.095.726 181.033.944

ThOng tin v! kho<\n phl\i thu v! l!li in\ ch.Om pb4t sinh ttr ~c khofln n~ qu~. h\lll iihU'ftg kMng <fll(IC ghi nb;.n doanhthu: . Doanh nghiCp tu nhdn. 2.039.175.000 2.039.175.000

1'rung Nhitt

19.'257.973.379 19.315.442.787 12. 74:2.058.956

9 • HANG TON KltO 31/12/Z016 01/0112016

Gii\,g6c D!;!ehOng Glt1S6c Dl£ehllng VND VND VND VND

Nguyfo li4u, v•t 11.828.130.966 7.624.714.294 li~u

COng cv, d11ng C\I 379.874.701 89.562.968 Chi phi s{m XU~t I.OS 1.740.826 500.178.895 klnh doanh det

ThAnh phdm t.S06.3SO. I 04 169.477.931 H6.ngho4 693.785.030 694.354.849 HAng gl'.tl di b~n 985.364.702

J6'44S.246.32t 9.078.88&.93 7

21

rf\Nr.. TV r.o PHAN DOCTMEXCO

' ' . ~

~1 C(

.\~

~

~

<~ \$. r

. I I(> ~

38

::::::= \AC ,,;..--'

:61 "' :o

icJ. ..._ VH .:::::;

,....

Cans ty d phln Doclmexco 89 Nguyln HuL phu~a l, Th!mh ph6 Clio Uoh, 1lnh f>~ng Thtlp

to . CffI PHI xA v Dl/NG ca DAN DeJ DANG

C6ng1tlnh Cvm cuyin c:Ongnghleop Bics6ngX4ng·Up Vo(') PhAn x11Qrig sAn xuAt pMI ndm

PhAn xuang WI xu!t ndm tMnh phb Ph5.n x\l(mg Dasvila -Daseela S\ra ch!fll vl!n phOng c6ng. I)'

llAo do tM chfnh bq-p nhAt Cho n~m tfli chlnh k6t du~e ng{ly 31/1212016

31/1212016 VND

7.672.873.636

20 .. 561.0:24

7:<193.434.660

01/01/2016 VND

7.672,873.636

273.436.215

12S.S19.600

25.000.000

M9G.82.9.451 .

(•) D\I' l1n dvqe ph! duyet thco Quy~t dinh sb 22S9 QD·UBND.HC ng~ 2211212008 cua Uy ban nh4n d4n tinh a6ng Th6p v! viec ph! duy~t d\f An dAu nr dy d\l'Og cbng trlnh tuy6n COng nghi~p nae s6ng X4ng; s6du-14 ~c khol\n chi li~n qu$n dCn glfli ph6n,g m~tb~g.

22

roN<; TV r.o PHAN DOCIMEXCO

=-'

OiOJ ~

~

JG 7 ... )HA. fy

if, IEl1 :\S

~ H T t)t - =::;::::::.

j~

' >I

'II -1::

39

Br\O c\o THLl'(J~G NIE~ l"AM T;\I CHiNH 2016 .. , ~ "' , .. <

& •

C6•c ty ca phi~ I>oclmexco

19 Nlll?'fu H% phu6ng I, ThAnh ph6 Cao Linh, dllh ™•I: Th!p

11 • TAI S.lN c6 !IJNll lt{fU nJ:Nlt

l!Jo do UI dtfnh hqp nh&t

0.. n&m Ill chlnh Utth~npr31/121201 6

M4Y .,.6c, 1r.if1 bi Phuons f* '1• lil, Thi& bL d\lng "' Tii UJ\ c6 d[nh 1chK C~nc 11\1.Y!nd!n ____ q_u!.n.,....,...IY ----.,......,.. -----

Nc•Ytngii s6 dudlu nl!m ., Mua tror~ nlm -l>lu ar dy d~ co Wn hoin th~ -PMnlof)l;i -Chuybuani h6t~n£sin d!u tl1

·Thanh I)', Mll\"'8 Wn S6 dircu~I nfn1 GU. tri hao ft16n Illy kl

sh d11 dlu ntn:

• Khiu hoo uong n1m

•OluyW $"'11 Wtd¢ng Jin dlu lU

• ThAnh lj, n!IU\mg bin Sc!ditcu4i•lm

GI! ltjtbn ltf i-_; nsAY dlu nlm Tfl npy cu41 nlm

Tro11146:

VNO -----VND-

62.737.SlS.998

481.630J27

(1$JS0.717.6lG)

l7.197.llS.l74 2.21$.971.223

(3.71S.639.&68)

49.so5.no.m 264.000.000 367.964.975 (43.588.US)

27.659.144.747 4.lll.SSl.911

(406.130.060) __ (l3~1~.S~59~.6~36)~ 25.928.321.569 31.70lA37.0ll

3U40. 720.12A 2l.846.77S.466 18.346.400.3'9 18.153.299.642

VND VNO VND VNO

9.15$.419.19$ 1.866.619.lSS

O.SIU8&

(2364.235.091) (306.902.642) l.SS?.786.616 7.434.772.99$ --=-==-1.682.lll.179

788.l67.64S I S0.687 .9JS

(291.911.760) 1.541.007.354

ISUSl.079 3.1)14.455.907 18.719.Ul

1.S61.90S.710

3tJ33.999

l.S99.l39.709

lJSlJl6.S21 103.846.790

1.492.163.318

184.589.182 107.076J91

m.m.no.m 264.000.000 BSl.929301

(U.38°'777.630) (3.474.663.146\ !04.724.lSS.?Ol

63.6S4.?8Z.SZ$ 7.S4S.6ll.S04

(3.778.639.868) (l.137.526.810) 64.l84.l'7.351

6l.77S.911.SS1 40.440.011.SSI

• Oii Ui a\n If! cu61 nlm Ctla W sin c6 dir.h hllll hlnh da: d(lng tbi dt&p, din c6 dlm b6o c.!c khoin w.y: 26.119.570.634 VNO • Nguyfngittii$!n c6 dinh~l nlnufl kMuhaoh~ ~..r. a\nwd~ng: 37.101.0G0.442 VND

"''· ~ ...... -.; t1 ,· ... ,

C'ONQ TY CO PHAN DOCIMEXCO 40

'O , ~

·~

BAO ci\o THlfONG ~If.:N N:\:\1 TAI CHiNH 2016 > >

x« " "

24

rf\N<: TV r.o PHAN DOCTMEXCO 41

BAO c;\o THlf'ONG .'llEN ~,\M T;\I CHiNH 2016 . .

Ola; tY ci pllia Dodmuco

89N&ue!lut,Wutmz t, ThW!ph6CaoUnh, tlohfl<lns™e

a) Phil tri •CINI bjn thl tib thto nbl tune •'P c6 st dir !<In • C<lnr ty c6 pllb Luong lh\lC th\lC ph!m V!nh Long • C<lng ty cb phln Hoin M)' • C&.g ty ci phb Co khf D6o ThWt • ans ty c6 phln eo 1c111 Sinco • C<ln; ty 1NHH Sin ,.,{1 lhirong m~ T6 11'1

·Phil td acd6i "'9118 kMc

b) st·~ quthfn <hn thAnh loin

• C6ng ty cl phln Ltronl lh\IC thVC ptdn, V!nh Lon1

• C&ta '>' C6 phln Ho!n M9 • C<l<lg1yctphlnCokhU>G-0'™1lh • CtngtyCbphlnCokhtSinco

Olng tY ci ph.la Dodal .. co 89 Nroln Huf. phu(mg 1, Thhih ph6 Ceo Linh, tlnh fl&,g:Np

16 • NGWl MVA TRA Td:N TRlf(1c l'\GAN W,.N

C4ng «yTNHHN8QC D~ Do>llb nghi~p Ill. obin PhuOc C\:¢1\g

Doanb ngl>itp Ill nMn Thai Thi Thu Hfl\}I

C6na ly TNHHMOt thW. Yien Na1" TI.i Sa Db;

C6ng ly TNl:IH '411 xu5t ThU<mg 111Jl Thu PhU<mg C~ng I)' TNBH N6n.c sM. Hung Loni Mi!n T;\y Chi nhinh C<lng ty Co ph1a SUNA ~ ci.n Th<1 Q)a IW.g Vt! Ill Vin N'90

Cina'>' n:tm N6n$ dvQC Rl&nb Hung Ng-J>fn Vin Hon

i1 • TRotvA.Cii.C!O!OA."l J>HA!NQPNllA Nlf<'.rc

IUo do tat <hlnh h\fP ubi1 Cllo nim Iii ch!nhk~uhU<: ngix )1/1212016

3111212016 OllOlnOl6

Cihj s6oHbAnlngtdnQ' Cii1rj S!rokhtnlngttinQ' -----,,VN""1D~ VND .----_,,VNO'="='° VND

97S39.241.117 97.SJ9.241.IS7 10.094.245.000 10.094.24·5.0-00 :U8SJ25.000 2.lBSJlS.000 l.781.S41.000 l.781.S41.0-00

JJ.113.903 13.113.903

111.783.466:1190 lll.113A66.090

97.539.141.187 97.539.241.117

10.094.245.000 10.094.245.000

2.2UJ2S.OOO 2.285J2S.OOO 1.781.541.000 1.781.541.000

11 l.700.3Sl.187 ll 1.700.3Sl.187

6/3Gn016 VND

66.841.377

9.991.SOO

6486.900 J.112.7$0

, ,761.250

841.440 14.000.002

279.840.000

141.840.000

91.416.000

615.40&.%19

1/112016 VND

66.841J81

9.998.500

6.6S6.900

l.182.7SO

,,761.250

841.440

91.312.ZZJ -~---

105.101.000.000 105. 107.000.000 t0.094.24S.OOO I0.094.l4S.OOO 2.715.325.000 2. 7SSJ2S.000 l.7'll.S41.000 1.711.54-1.000 2.671.100.000 2.671.100.000

113.243.947 llJ.l4l.947

122.622SSH47 Ul.622.554.947

105.107.000.000 105.107.000.000

10.094.245.000 10.094.245.000

2.7SS.Jl.5.000 2.18$325.000

1.781.541.000 1.1ll.S41.000

119.768.!ILOOO ll9.76UU.OOO

Bio do <11 <hfnh h\11> ohjt Oto nlm !Al ch!M kit tMc ng!Yll/1212016

s6 phll nOp '"'°' s.! dA thVC ~p wng s6 phM thu ...61 nl.M s.! phii -0p""6i

nlm nl.m -st pMi thu c!.lu.nl.m s.! phMnOpdlu n!m

n..!Oihi giallng

~Thu nhfp doanh ngl>1{9 Thu! Thu nhfl> c4 nhJn Tl>_..e Nh.ldii, Ti& thutdh Ctcto1itbuh~ Phi, II phi vA U. lchcxln phii oOp khtlc

VND VND Vh'D l .346.066.IOS

63.015.8« 177.732J23 11.252.925 t69.S39.14'

1.310.795.671 S.8S1.o1S 2.638.249

6'-0IS.8A4 18.ZSl.925 4.08?.6Z9.Z11 ------ ____ .....

VND VND VND 2J46.066.80S

114.716.479

153.m.693 34.20Ll77

l.l60.79M71 l.H0.000.000 S.U7.01S 2.631.24.9

S.768.941.496 l.880.000.000 148.924.856

QUy& IOin thu! C1ll C6ng ly st ch!u $\I kl!m 11'11 ciio co quon llw6. Po •* tp d\lnj lull vi do qui dinh ~ thut dti ~ nhilu I~ ,&iao di eh kUe nhau o6 ~ du90 giii thfch theo nbi& d<h khAc nhao, .0 tbu~ dv\lc ~lnh biy trtn ll!o ~Iii chlnh "91> nhii o6 tM bi thJ)'d61 thto q~t d(n.~ ciJa ca quon thul

g;-0/ I!:"' •• 7 • • . •

CONG TY CO PHA.N DOCIMEXCO 42

Cdng ()' cA phAn Doclmcxco 89 Nguyln Hut. phuang l , Thanh phG Cao Ulnh, dnh E>bng TI16p

Chi phi Uli vay • Tdch trv6c chi. phr gjao nh~. b6c x!p, gldm djnh • Tl'lch tl'\l'&c chi phi trq ~J> mAt viCc IA!n • Trlch truO-c chi phr b4o h:\nh c6ng trlnh

• Chi pht ohlet kh.Au ttlch trtr6c • Trleh truce tien thu~ dat Khu c~ns nghi~p ~ng H~u

19 • DOANJI THU CHt!A TIU/C HJtN DAI H,;.N

Doanh lhu nh"1 truoc

Uh cllo tJd chfnh h9'P nh4t Cho nllm wi chlnh kit thticng~y 31/1212016

31112/2016 OJ/0112016 VND VND

536.SSS.706 66.545.574 287.662.091

327.S93.SOS 20.000.000

17.775.000 520.075.212 552.809.000

1.384.227A23 944.79J.66S

3J/12/2016 01/0112016 VND VND

82.SSl.817.6$3 67.$78.J43.23J

82.5..'IUl 7.653 67~878.143.231

Doanh thu ch11a th\fC hi~n 16 clic khoAn ti6n nh3n tru6c v~ viec cho thue d4t nhiau n!!.m. thco c4c l\qp d~ng cho thue l~i ~t toi Khu c6ng nghi~ S6ngHeu k9 gitla C6ng ty vA clic don vi thue d~t trong Khu o6ng nghlep sang H~u.

2-0 • PlJ..\t TM KHAC

a) Nglnh,o • Tb.i sin, tht.ra cha gidi qu)'!t

Kinh phi c~ng do~n B!o hiem xa hOi PMI tli Tr!n Qu6o Nam Nhen k:9 quY.. l\Y cugc; ngftn hi\11 C~ ti:rc, !qi nhuO-n phA! Ira Ph!l tra 14i vay Cong ty C6 phAn RoAn Mg PhAl Ira llli Vil'/ Ngan hbng Cite khoon phl\i tri\, phdi nOp kMc

b) Dlll h~n w PMI tn\ ng4n s4ch NU nu6c <1>

31/121.2016 VND

7.0S0.299 74.631.100

l.000.500 61.145.583 96.000.000

161.220.000 2.714.822.879 8.167.659.042

30.00()

U.l83.SS9.4()3

644.728.000

644.128.000

(I) Ngu6n v6n dha tu vlio Khu c6ng nshlep S~ng H~u do Ngan sdch Nha nuoc th\lc hifn.

c) Shut q111Hl1Jn chU'll thanh tol\n • Uil phAi ~ C6ng ty C6 ph!n Ho!n MJ • Ul VII.'/ pUI tra ng&i hAng


27

2.714.822.879 8.167.659.042

1°'882.481.921

()1/0112016 VNO

62.768.124 3.901.200

161.220.000 2.714.822.879

10.228.731.386 30.000

13.l7l.47J.-SS9

644,.728.000

644.728.000

2,?l 4.822.87!> mz2s.13t.3s6

ll.943.554.265

~ ~ ~ ~ NI

C( IHI C( IQ

DOC ~ ~ ~ ~

~

43

CO.nc ty ct pM• D..U.e.tco

89 Nsmfn HU$ p!lUO.a I, Th!nh pb6 C.0 UM, Unh E!O.g !hip

21 . VAYVANqTlfU~TAICldNR

BA• do UI chl•h h91> •h4t

Cho - tM cMnh kb lhUo ngiy 3!/1212016

01/0112016 ~- 3111212016

Oihi s6 c6 khhlag '1'i

1\ng Oitm Giiltj s6C.Sl:J\l~"l:tnl nq nQ

VND \IND VND VND VND VND • ) V1yn&fn lit•

NgSn llAng TMCP Ngpol tlnrona '· 116.214.000 S.126.284.000 4.126.214.000 900.000.000 900.000.000 Vilt Nam· CN £>6ng Np(<) NQ dll htn d~ hon <R 6,6$9.511.895 6.6$9.$71.895 6.6S9.S7U9S

1.L78S.361.895 lL785.B6t.a95 lU85.~61.B9S 900.000.000 900.000.000

b) v.,.dUhfn Ngjn bing TMCP c.\114 1lurang IS.SOJ.m.116 IS.S03.92S.l 16 IS.503.92S.ll6 Vif1 Nam • Chi nh4nh ~ng Np

15.S033l5.ll6 lS.SOJ.925.116 lS.SOJ.925.11'

Khoin RQ d!n h'" tra lrong Y6J18 .11 (6.6S9J77.19S) (6.659.577.89$) (6.6S9.571.&9S) lMng KhoW! ftQ dfu h"1 tit JIU 11 lh!ng 8.844.347.221 8.844.347.211

Th6og t!uchl tlct llfn quan dln cl,c khoin vay n~n "4U: (') Hw dbr.gl!ndyng theQ hfn mlit •6 67 f20H/NHNT.llT ngly02/04/20H vb! N~n hlngTMCP Ngo1i thtt0'11g Vl~t Nam• Chf nll~nhDlingTh1p v6'1 olcd l~u khoin chi !!ft

llin mlk 11n d\jl!gl 80 ey dbng;

Myc dlch vay: Bo sung v6n hru dQna;

Tha-!b~ni>lahO'}>d&ng:Tol da 04th4ng"'nrng~ ~· nQvaytheo N'ngef'ynhfnnq; Lli ••Sr cho vay: 10,05'%/nlm: Cic hlnh 1Mt b.l.o d!m d~n vay: (!uybl sll-dyngd~t w Iii sln gln lih v6i ~i~ S6 chr oq gdc i.l Iha-! di Em cu6i nOm: 900.000.000 d&nr.

~

ala& ty c6 phla Docimex<O

19 Nguy&.. Hu§. phulmg l, Thinh ph6 Coo Linh, tinh E>&!g

11 • V6NCHUSOHOll

a) l)lnc 46l cblt~ blln. d~ni c4av6nc.b~•v hihl

S~ dtr ~~u nlm t.Wc L3 trong nlin tru6c Do chizy~n &Ii Wo cao

s6 dtl' cu.4i um crvVi:

s4 dLr 4l11· talm nay ~ trong nlm nay

Vdn diu tU'c:U&chU sa hilu

VND

132.000.000.000

131.000.000.000

132.000.000.000

132.000.000.000

C6ngty c4 phAn f>Au blva Phtt trian Nguyfu Kim Nguyln Thi Aoh Phvqng T&ng C&!g ty f>l.u tu v& Kirth dOAnh \'\In Nhi nv6c cte e6 d<ln& 1:114e

V6nkh~cua chhah!N ------Th'D

14.920.000.000

14.920.000.000 ------14.920.000.000

14.920.000.000 __ ........... _

Cu6.inlm VNO

63.81).870.000

21.1S9.600.000

46.426.S30.000

131.000.000.000


I I

Ottnh l~cb I)' git h6i doii

Th'D

(13.170.111)

13.270.211

~1e (%)

48,3

16,S

3S,2

100

~

I l

Q~diutttph!l triEn VND

26.172.336.200

26.172.336.100

26.172.336.100

26.172.336.200

£)lu n!rn.

VND

63.813.870.000

26.1$9.600.000 41.426.530.000

!32.000.000.000

Bio do 111 cblah bqp obit Cho nllm 1ti chfnh kictMc ngir31/12/2016

!,qi nhuf." chit.; COng

pltlt'l>h6i VND VND

(105.197.164.893) (Jl.118.098.904)

(16.0?3.lOS.117) (16.07J.20S.117)

13.270.211

(111.170.370.010) (48.178.033.810)

(121.170.370.010) (48.178.033.810)

(17.839.030.078) (17.839.030.078)

0.39.109.400.088) (66.o!7.06J.888)

!XlO (%)

4B,3

20,3

31,4

100

-4oOi -3NG .?

>Pl-.

I Ml . T !

44

' ~ . ,

s..\oc,\oTmJ'ONG"NIENNA:\fTA1cHiNH2016 " · , , . " • ' 1 " ' \-'I'' ' " * ;;;<; f.: • > \,, '\ ,,. ''~ v • ~

~ > " '.\ ., ~ - -, •> ,'"*'~""."; " ~ , ""'"' ,,, • ' < "

C~ni ty C-! phln Doclmexco lh\o cAo t.M chfnh hVP nhAt 89 Ngur!n Hu~ 2hubns; 11 TI1~nh eh6 Cuo Ulnh1 Unh B~na Th6e Cho nll.m ti\l chtnh k~tlh:ucn&At 31/1212016

c) Cl'ic glno dich vl v6n v6i de chU sl't bll'll

Nll.m 2016 N~m2015

VND VND v6n dAu 11r cl)a Chu s'1 hOu . v6n g6p d4u n6m 132.000.00().000 JJZ.000.CJOb.OOO

- vJn g6p cu4f nltm 132.0(J{).000.00(} /32.000.00().000

d) COphl,u· 31/J2'l0!.6 01101/2-016

S6 hrqng c6 phi'u dl!ng kY pMt Mnh U.200.000 13.200.000 s6 Juqng ~ phi~u d!l bdn ra ~ng chllng 13.200.000 13.200.000

- c-4 phllu pM th6ng JJ.200.000 13.200.000 ' s6 hrqng cO phi4u dang luu hAnh 13.200.000 13.200.000 I i - ~ . CJ phllu ph& rh6ng JJ.200.000 /J.200.000

~ Menh gihO phi~u dang luu hAnh (10.000 VND) N' 1T ;n

e) C\c qu9 c611g ty l<ll ~'

31/IZ/2016 01./01120.16 ·A A~ VND VND

1 1 ~o Quy dAu tu phtlt 1ri~n 26.172.336.200 26.172.336.200 ""' ~

16.17?.336.200 26.17Z.33G,WO ~

23 . cJ.c KlfOAN MVC NGOAl BANG cAN 061 Kt TOAN 31/1212016 Oll<ll/2016

VNt> VND a) TAhAn nhOn gill' hi) -. VOi llr b(Lng Ma nhOn glil hi), gia cOng, nhOn \ly 1Mc: 9.5.22.144 271.801.272 ill b) Ngo~! t~ cite lo\11 NE

1' 3111212016 01/0112016 Pi

. E>bng 40 Ill M)' (USO) 24.997,12 17.106,07 u . Dong Euro (EUR) 1.226,1'2 1.136,29 J>bngRiel (KHR) 1.415.919,00 ji

c) NQ' kh6 dbl Oil xU- l~ 31/f2'l0l6 01/0112016

VND VND C6ng. ly VongoF'ish 4.636.461 .992 4.636.461.992 ~ng ty Tninspost Servke LLC 1.187.894.321 1, 187.894.:m COng I)' Bns;i MeKong 879.097.358 879.09D58 Doanh nghiCp ht nh!ln L)' Thanh Hi\i 580.905.764 .SS0.905.764 °'"' ty Vevifish 6.3.365.066 63.365.066 COng ty Tnt~g Vlnh An O!ang 42.946.800 42.946.800 Trung tAm Qtty hO\\ch dO thj vii nOlig tMn 27.800.000 27.800.000 Ban d!rt bl! Oiai ph6ng m~t bing huy~n Lai Vung 20.000.000 20.000.000 Trung t!m KS' tbu~t S~ TM nguyan mtli tnrbng 11.000.000 11.000.000

7.449.471.307 7.449.471.307

JO


BAO cAo Tllll'ONG Nii:~ ~AM T,\1 ClliNH 2016

C&ng ty C6 pbAn Doclmcxco Dilo c:l'io tlll cbfoh bgp nh~t 89 Ngu~ln Hut? 11h1tbn& J 1 Thdnh 2h6 Cao Ulnh1 llnh E>~ns ThoE Cho nll.nl I.Ai chlnh k& thl1c ngA~ 31/IZ/2016

24 • T6NG DO.ANH THU BAN JfANG VA CUNG clP DfCH VQ

Nlm 2016 Nlm20JS VND VND

Doanh mu b4n thW!h phdm, Mng Ma 57.0SJ.96<>. 74S 85.950.949.330 Doanh lhu cung dp d!ch vv cho thu&d4t. C<t w h;J t!ng va kho 3.929.388.068 4.919.767.059 Doanh thu khiic 59S.S4.6.861

6M8J.348.813 91.469.263.2-50

lS . cAc KH0.1\N OJ,\M Tnif DOA NH THU Nllm2016 N!lm201S

VND VND Chi6t kh4u thuong m11l 9.210.000 17.775.000

9.210.000 11:ns.ooo

26 • GIA VON HANG BAN ~ Nltm2016 Nlm201S

.

J t

VND VND ...

Gi'1 v6n c:ua hlUlg h6a, thMh phAm da bdn 48.412.461.975 79.850.378.483 ~

Git v6n clia djch V\I cho thue d4t, C<t w hq. dog J.072.884.212 552.809.00S ·~ Gi& tti Mng t~n kho thtra khi k1!m U {890.771) n

..... ~ 49.485.346.187 80.402.296.71 l ;1 ~

• DOANH TH~ HO~ T DONG TAI CllfNH !:Ill

27 Nllm2016 Ni!rn. 201S

-: VND VND

Lll ti!ngiti 249A87.068 384.390.112 Ui <:hfm thanh toi1n, lili i'.mg tien hA.ng 590.801.S-39 3.957.678.:371

Lili ti'.tthanh ly clc khoA.n dlu t11 dAI hq.n 10.604.133

C3 tirc, lgi nhuQn duc;ro chia 80.243.8.99 40.292.500

Ui cMnh 1ech tY gi4 pMt sinh trong nnm 108.570.826 t .22l.273.38S

Uli cMnh !eel\ tY gh1 do di1nh gi! I~ s6 dlt cu6i nam 124.992.398 833242

Ooaoh th.11 hoot d~ng tAl chlnh kMc 14.201 14.192

l.154.110.231 S.615.085.935

28 • CHI PHi TAI CHfNH N~m2016 N!m 2015

VND VNP Chi phi Ill vay 1.087.634.976 7 .804.'22S.S03 Uli mua Mng trA ehfm 165.576.931 ~ chenb 1ech t)' gid phAt sinh twng n!m 36.588.737 589.393.795 L6 ehenh tech t)' gi4 do di1nh gi4 loi $6 dll eu61 n~ 212.365 1.531.373 D\I' pblmg gl!m gh\ chl'.mg khoi1n kinh doanh va t6n thAt dbu tu (4S.490.S47) Chl phi tAl chfnh khde 1.540.173

1.124.436.078 8.516.?77.228

31


B..\O c,\o THU'Ol"G ~IEN N,\:\1 T.1\1CHiNH2016 '""'. , .

' .

can, t)' cA phAn Dodinexco U:lo e:lo irti cblnh bQ'P nhAt 89 Ngui·!n Jtu!1 Elnrong 11 Thanh eh6 Cao Lanh1 dnh ebng Thi![! Cho nllm !Al ehlnh k~tclu'ie OJ!:ll31112/2016

29 • CHI Pli1 DAN HANG N~m2016 Nllm 201S

VND VND Chi phi nguyc?n Heu, vOt Heu 120.296.030 l.OIU.57.868 Chi phi nhO.n e6ng 2.235.967.77.5 Chi phi djch V\l mua ngo\\i 2.630.221.048 3.761.010.766

~ Chi phi khll.c bing t1.in 227.159.315 1.240.542.288 Ho!n nMp chi phi bflo Mnb (20.000.000)

s.193.644.168 6.0l.8.410.9.22

30 • CHI Pld QU,\N LY DOANH NGHteP N!im2016 Nllm201S

VNO VNO Chi phi nguy~n li~u, v~t li¢u 637.317.296 1.063. SOO. l 87 Chi phi nhlln e6ng S.503.320.907 I o.409.373.336 Chi phi kh4u hoo tlli sAn el> djnh l.540.229.560 1.947.883.92.9

~ Thu" phi, I~ phi 132.93.5.201 Chi phi d\I' pMng 12.684.589.S48 3.164;031.103

Chl phi djch vv rnua ngolii 3.91 l AOJ.102. 1.809.690.758 Chi phi khtle bingtten 710 . .539.164 1.829.933 .• 546

25.120.334.778 20.224.412.859

~ 31 • THU NH~P KUAC Ndm2.016 N'run 201S

VND VND . .

Thu nh~p ttrnh11Qng bi\rl, thanh ly tM dn c6 d!nh l.79S.S06.6SO 2.471.971.598

11111 llh~p ttt ban ph4 lieu, ccoc 5.000.000 204.o:n.611

Thu nh~p tu chey'~n nhuQ'ng lhuong hi~u Abakill 200.000.000 Thu nh$p Ut hoa h6ng do! ly khOng phdi tra 12.112.000 .. '\\ Thu nMp ttt ti~ h~ trQ' lni Jui\t vt.y mua t9Jl) tra g~o 199.430.346 E Thu nh~p khi\c 40.073.060 140.468.217

~ 1.855.69 l.740 3.215.901. 778

~ 32 • CffiPHf KJIAC N!!m2016 NO.m201S

VND VND Qi6 trl C6n l~i vA ehl phi ttr nlwQng b4n, thllllh ly tfli sAn c6 djnh 11.990.882 22.41"8.294 Chenh lech ll~ bbi thubng nhtn d1t~ v6i khofln vng woe 479.176.69$ - Chi pM thanh lj bllO ph6 42.788.947 Qu9 khcn thuang phuc lgi chi w¢ ctle nllm mroe 410.649.791 Chi phikhdc 206.716.980 221.746.2.74

597.884.557 697.603.30()

32


BAO cr\o THLJ'(JNG NIEN r-IAM T,\1 CHiNH 2016 'Tu ' ' ~ l "' " ,, " " <-~ ' <-

"-~ Y" ~ » <- <- ~ " <- ~

~ } <- « '":,; '"" <- ' ~ f " " ~~ ". "':' '.(, '

-

C3ng ty ca phln .Doclmexco , 89 Nguy~ Huf, pblflmS l, ThAnb ph6 Cao Unh, llnh J!J6ng Th1'p

33 • CHI PHI THU.t 'TilU Nlli,\P DOA NH NGIU$P lUf,N HANH

Thul TNDN fk flout dqng Jdnh tloa11/1 cliln/1 Tong !Qi nhu~n k6 tojn truac thuA ~c kho(ln di~u chinh ~ng - Chi phi kMng hi;tp II - a danh gla 1(11 ngC(li ti cu6l 11Jm cac khoAn dieu chlnh gf 6.m

CJ rife, /(ti nhu4n tlwc chio • !Al ddnh gia J(Jf ngO{JI ti cuil nlJm - CJiU)li11 1$ cdc n4m tndtc Thu nh~p tlnh thu~ TNDN Thu! $U4t lhue TNDN

Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghl~p hlfn hlinh chJnh

Holl.n thu!TNDN d! nOp Utnl!m 2010 den nam 2013. Gi6.m thu~ TNDN cua c3ng ty co·n do di! b4n

D~o cao UJ cblnh liQ'P o,h4t Cho nllm !Ai chfnh kAl th.Ucngl\ylf/1212016

N!m2016 Nllm201S VNO VND

(18.526.366.601) (18.311.335.295) 32.673.002 410.6.19.191 UJ8.24P 4/Q.649..791

3UJ4.753 (3,323.959,594) (40.292.500)

(80. 24 H9!J) (f(),292.500)

(121.290.692) (3. I 22. .f2 ). (JOJ)

(21.817,6S3.l93) ( 17 .940.978.004) 20,00% 22,00%

2.0S3.169.S96 (3.446)

Thu!thu nMp doanh nghi~p phAi n~p d~u nl\m (60,283.569) (2.143.449,719)

Thu~ TNDN 11hlll nOp cu61 nllm cua bo\)t dOng klnh donnh cblnl (60,283,569) ====-===-"""""~

Tl1Ul TNDN tfr /1qut il~ng km11 aoanh bot 4qng sdn TOng 1¢ nhuOn ke to4.n tnroc thue ti: HDKD b&t dOn& slm CM kho(ln di~u chfnh tl\ng ~c kholln di~u chtnh gl6.m • Chuy/n 18 c4c ttl!m lflltrc Thu nhfp t!nh th116 TNDN Thu& su~t thu6 TNDN

Chi ph.f thu~ tliu nh~p doanh n&hifp bl~n hAnb

Thu! thu nhGp doanh nghlep phli nOp d!u n!m Thu!thu nhOp donnh nghl¢p da nOp trong nl1m

Tbut TNDN phi! nOp cu61 nllrn c!la HOKD bit d~ng $iln

1·6ng chi ph[ thut TNDN hi~ hAnh

TGng !bu~ TNDN phal nOp cu61 nllm

34 • 'TIIU& THU NH~J> DOANH NGUl~P HOAN 141 a) TAI dn tbui tbu nhOp bolln l~I

• Thu.4 suh thu4 TNDN s<r d11ng de xeo dinh git!. trl m sim thu6 tint nhfp ho!ln Joi

• 141 sAn thu~t.hu nh~p bo!ln l~i liro quan den khoAn cMnh !~ch fQm Ihm duc;rc khnu tnr

• Ho:ln nh~p tM sAn thue thu nhap ho!ln Joi d! dltc;rc ghi nMn fir ~e nllm tru6c

TAI dn thu~ thu nhtp boAn 1\11

33

888,661.617

888.66L617 20%

111.732.313

(2.732.27S)

l?'S,000.048

177.732,323

U4.716.479

)1(1212016 VND 25%

130.S9S.749

(23.592.771)

I 07.002.978 .

( 60.283.569)

2.729 •. 967.321

(601.583.814) (60/.$83.814) 2J 2·8,383.501

22%

468.244.312

(470-976.647)

(l.732.275)

468,244,372

(63,0lS.844)

Ol/Olfl016 VND 25%

IS4.IS8.Sl9

(23.592.17!)

130.595.748


·' ,, ;1 ct 1KI

~ 1,\;

-/ J

D :s. 0 ~.

48

B..\O CAO TlllfOl\G :'\If:!\ N:\. ,\I TAI CHI NH 2016 ' . '

C6ne ty CA phln Docimexco 89 Nguy'~n Hug. ptnrlmg I, Th.Anh ph6 Cao Lllnh, tlnh f>Ang TMp

b) Chi phf thu6 TNDN hoiln J~ll

Horut nhb tli sAn thu6 thu nh~p ho!n lili

35 • LAl CO BAN TRtN c6 PHrEU

Dao clio tAt cbfnb hqp nhAt Cho nllm tM cbbm kttthOo nglly 31112/2016

Nllm20l6 VND

23.592.771

23.592.771

Nllm201S • VND

23.592.771

23.592.771

ViOc tlnh to!n l!i co bA.n 1r<!n cA phieu 06 th~ pMn ph6i cho o!e c6 dO:ng s& htru cA phln ph6 lh6ng c:ua COng ty

duqc th\Tc hi~n d\1'11 tr4n cae s6 li¢u sau:

Lqi nhu~ sau thu! Lqi nhu~ pMn bO eho c6.phiSu ph6 tbOng cl phi6u ph6 tMng tuu hlnh blnh qu4n trong nl!m

Llli cO' bin tr2n cA p!llfo

36 • CH:l Pm SAN XUAT KINH DOANH. THEO vtu T6

Chi phi ngu~ Heu, v~t Heu Chi ph!nhan.<:ang Chi phl khAu bao tAi sAn ch djnh Chi phJ djc:h V\I mua ngoai Chl phi kh!\c bnng tien

37 • CONG CVTAICHfNH cac IOi'i c6ng C\l t!i ohfnh cua cang ty bao gOm:

N~m2016

VND (17.839.030.078) (17.839.030.078)

13.200.000

(1.351)

Nllm2016 VND

39.855.338.416 7.038.032.77,3 1.856.860.S 16 7 .990.630-093 3.553.886.954

66.294.748.752

N~201S

VND (16.073.205.111) (16.073.205.l 17)

13.200.000

{1.21~

N!m2015 VND

36.825.386.875 I 1.902.072.022 9.02.9.915.171 1.050.990.353 3.896.871.989

68. 705.236.410

Oia trj s& kli tolin ll/1212016

TAI dn CAI chfnh Ti~n vA de khom tuong d\rong ti~n PMi tbu khdch Mng. ph!i thu kMe

E>!utvdll~

N'f phil tri tAI cblnb Vayvl\nq

VND

12.226.646.901

25.246.840.086

14.920.824.000

Sl.394.310-987

PMi tr! ngu~i b!n, pMi tra khilc: Chi phi phi\i tr~

C'ONG TV CO PHAN DOCIMEXCO

Dvphbog VND

(9.778.798.379)

(60.839.873)

(9.839.636.252) .

34

01/01/2016

----· G=ia;;...,S:""'6 ... c pv phbng VND VND

19.706.0SJ.788

40.744.803.088 (4.534.208.831)

14.920.8:24.000 (60.839.873)

75.371.680.S76 (4.595.048. 704)

Gia b:l so le! toAn 3 lll 212016 01/0 l/2fll 6

VND VND

900.000.000 123.711.753.493

1.384.227.423

llS.99$.980.9Hi

20.630.209 .116 136.438.756.536

944.791.665

158.013.757.317

II 1 ~Ii A

P-""'

. t

f

A

. ..

49

' .

CftnityC6phAn Docimexco 89 Nsurln Hue, ph11~11s J, Th6nh ph'6 Clio Lllnh, ~lnh Dbng Th6p

IJl\o Cl\o la! ehfnh hqp nhAt Chi) nlltn tM ehtnh k!t lhuengAy 311lm016

TAI s6n tdi chrnh vA nQ' phAi tro tAi chfnh chua dll{'fC d4nh gi4 lot theo gi6 tri hop ly tai ng6y ket chUc nilm tAI chlnh n~m do ThOng tu 21012009/IT·BTC vA eAc quy dinh hi~n hlnh yeu du trlnh b6:y Bao c.4.o tAi chlnh v~ thu)'it minh tMng tin d6i vai c6ng C\f tAi chlnh nhung kMng dua ra c.4.c huang d!n ill'O'ng ducmg cho vi~c d~nh gi4 \IA eh! nhGn gi! trj hQ'P ly cua cAc !Ai sAo tAi chlnh vA nQ' pMl tn\ ~i chfnh, og<>$i ~ e4c khtmn trlch lfp dypMng nQ' phl\i thu kh6 dOi vA d11 phbng gidm gid c.4.c kho6n dau tu ch!mg khodn dll du<Jc n~u chi tiet ~i cac Thll)'~t minh II~ qunn.

Qulin ly rill ro t.'11 chfnh

Rui ro !Al chlnh clla C6ng ty bao gbm nii ro lhj tnrbng, n'.ti ro tin d11ng va nii ro lhtmh khob.n. ~ng ty d! xii)' dvng ht th6ng kle:m so41 nhGm dAm bll:o sv cdn bing a m(tc hQ'P lj gilla chi phr n'll ro phdt sinh vA chi phi quAn lj nli ro. Ban T6ng OiAln d6c COng ty c6 irdch nhiCm theo dOi quy trlnh qudn If nii rod! ddm b~o s11 cdn bing hQ'P ly gllfa rill ro vA klem sodt rui ro.

Rlil ro tl1/ tt1t1mg

Ho11t dOng kinb doMh cite. COng 1y ~ cM y6u chju rlii ro khl c6 sv 1ho.y d6i v! gi6, tj gi4 b6i do41 \I! lai suk

Mlrov!gid:

Cong IY eh(u roi ro v! gi6cua c.4.c c6ng cu v6n ph4t sinh tit <le khoAn ddu tu cO phi~u d6i hfll do dnh khOng ehic chin v! gia tuong lal cua c6 phl~u d&u tu. Cde khodn dau tu c6 phi6u d6i htln d11Q'C nam gitt v6'.l m11c dlch chi~ htQ'C 14u dM, tol thai diim k~t thtic nftrn m chlnh COng ty chun c6 k~ hottch Mn C<ic kholln d5u hr nlly.

Rlli ro v! fj gid hOi do4i:

~ng ty chiu roi ro v! t$' gl4 do gtA tti hQ'P lj cita cdc luAng ti~n lrong hl<m8 lai CUB mot cOng 0\1. tM ch1nh $! biln dOng thco nhttng thay d6i Olla~ glhsotti 1~ khi cAc khodn vo.y, donnh thu vl\ chi phi Olla COng ty d11Q'c lh11c hi~n bAng d~ vj li~n I~ khAc vOi: d~ng ViOI Nam.

Rui ro v! !:II su4t:

Cong ty chiu rol ro v! l!li 111141 do gill. tri hqp ly cua cdc tuang ti~n trong tuang lni cl'.la m¢t cOng c11 tw chinh s~ bi~n dOng theo nhang thay d6l eua lai suAt tbi tnrbng khi COng 1y c6 phllt sinh cac khot\n tl~n gui c6 ho~ khOng c6 kY htn. c6c kho6n vny w OQ' chi11 lUi sudt tM n6l. COng ty qul\n ly .rol ro llll sua1 b~g cdch ph!n tr eh llnh hlnh Cfnh trunh 1~ thi tnr<mg d! c6 dll'lC cac U!i suit c6 IC1i cho myc dJch clla Cong ty.

Riil ro tfn d1mg

R.lli ro Un d11ng IA riii ro mA mOt ~ tham gill trol\g mOI c6ng e11 tM ehfnh ho~c hQ'P d6ng kh6ng c6 khA n.llng thvc hien duQ'C nghJa V\I cua mlnh din d~n t6n th!1 v! tAJ chlnh cho COng ty. Cong ty c6 cAc tl)i ro t(n d\lng tit ho11-t dOng sil.n xuat kinh doanh (ch~ y~ d61 v~ cAc khotn phAi lhu khach Mng) va ho~t d0ng tM chfnh (b!!o gbm tl!n glfl ngdn hWig, cho vny vA Cllc c6ng c11 tAJ ch!nh kMc).

T'I ngly 31/12/2016

Tit l nilm 1rqx.u6ns

VND

Tiin vA c.4.c kholln 12.226.646.90 I tuang du01tg ti~n Phil lhU kh~ch 15.468.041.707 Mng, phll thu kMc E>!u tu dai h~

27.694.688.608

Tran. I nllm dtnSntlm

VND

14.8S9.9M.l27

14.859.984.J 2.7

3S

Tre.n s n~m, VND VND

12.226.646.901

IS.468.041.707

14.859.984.127

42.554.671.735

rf\Nr... TV ro PHAN DOCIMEXCO

~ % I

0

~ 11 ~ '( ~

"" -x ii'

.. ~

50

can, ty c& pbAn Doclmexco B:lo c~o l~i cblnb h9'P nhAt Cho nl!m tai ehrnh k~i thl'!c:ng6,y 3111212016 89 Nguy!n Huii ph1rbng 11 TMmh ph6 Clio Unh, llnh f>Ong Th6p

38

Toi ngly Ot/Ol/20l6

TI.r I nllm traxu6ng

VND

l'i!n v~edc:khodn 19.706.0-53.788 ttrong duang ti!n Phil thu kMc:h 36.21 O.S94.251 hl\ng, phAi thu kh6e 0Au 111 d6.l h91l

55.916.648.045

Rlil ro 1/ianll kllotfn

T~n I nllm denSnllm

VND

14.8S9.984,127

14.859.984.117

'Trtn Sn§:m

VND

19.706.053.788

36;2IO.S94.2S7

14.SS9.984.127

10.116.631.1 n

ROI. ro thanh kho!n la rai ro C6ng I)' g~p kh6 khan khi th11c hi~n c4c nghTa vv tt\i c:hfnh do tbieu v6n. Rli:i ro thanh khoAn cua C6ng ty cM y!u pMI sinh h't vlee clc tAi st\rl tAi chlnh vA nq ph6i tn\ tAt chrnh c6 cAc thai diem dAo h~ khdc nhnu. •

Th11i h91l thanh toAn wa c6c kholln ng phti tn\ lti chlnh dira tren de kholn thanh to4n d\f ki~n thco hQP dang (trCn ca sa dl>ng ti~n cOa de kholln g6c) nhu sau:

Tit I nllm Tr~ I nllm troxu6ng dAns nllm Tr~n S nllm c~ns

VND VND VND VNO Tot ngAy 3 tl1'2nOJ6 VayvAnv 900.000.000 900.000.000 PhAi tn\ n&ttb'i bAn, 123.067.025.493 644.728.000 123.711.753.493 phM tn\ kh~.e

Chi phf pM.l trA l.3&4.227.423 1.384.227.423

125.35t.:2.51.916 644.728.000 115.995.980.916

Tol ng_ly 01101not6 VnyvinrJ. I 1.78S.861.895 8.844.347.221 2-0.630.209.116 Phll tn\ ngWi bdn, 135;794.028.536 644.128.000 l.36.4>38.756.536 pMitrAkMc Chi phi pMi trti 944;79L665 944.791.66S

148.514.682.096 9.489.075.111 l58.0J3.757.3J7

COng ty eho ting mite d~ t~p tIUng n'li ro d61 v6i viCc trA nrJ IA cao. COng I)' kh6 c6 kM nlng lhanh to4n c:Ac khoAn n(' d~ h~ tit dbng tien tll ho~t dOng klnh doanb vA tiAn thu tit cAc Uli sin t6.i chJnh di1o hQ.n.

• THONC TlN n6 SUNG CHO cAc KJJOAN M\.IC T!dNH BAY TRONG BAO C.4.0 LlfU CllUYtN TJtNT~HQ'PNHAT

Nllm2016 Nltrn201S VND VND

11) s6 ti!n di vay thvc {bu trong nllm

Ti&n thu ltr di vay lheo kh! 116c thOng thvbng: 13.389.916.667

b) 86 t!~JI di\ lh\fC tn\ g6c YR)' trong nllm

Tian trA nt:t g6c vay thco kh! u(1c thOng thutmg; 16.S03.826. l 16 64.819.854.772

36

rf\Nr.. TV r.o PHAN DOCIMEXCO

~ ~

~ . ~ • (' I,

ll 1 ('

~

51

= ~001 1 ;.;.-

-YJi:.J -

BAO c,\o THLl'()NG NIE'.'\ l\',\l\l T,\1 CHiNH 2016

-

C6n1 ty CA phAn l>otlmc.xco 89 Nguyln Hue, ph1tltn& 11 Thanh ph6 Coo U!.nh, tlnh DbngTh11p

39 , TH~NG TIN KHAC

lltlo c:io tAI chfnh hw nb4t Cho n!m tAJ chlnh k!t thue ngAy 31/1212016

Kho:l.n COng nv voi Cong ty c6 ph!n wang 1hvc V1nh Long hai ben dang th6ng nhdl v~ phmmg th(!c 1ra n9 theo I tronn 2 phuang 411: Phuang An I COng ty d, phAn Docimcxco b6n c4c tM sAn cua mlnh dA 'Ira nq vi!. phuan,g 411 2 COng ty CO pb!n Docimcxeo ~th~ ch!p e4c tw $Wl cilts mlnh t~i ng!n h:l.ng de COng ty CO phln Llrotig thve Vinh Long vay v6n ng4n hang. hni ~n dang Iva ch9n phuang 411 d! rhve hlen. tuy nhlen trong e4c phuang 4n 1ra flQ' n~y eh1111 d~ cip d~n viOc tfnh lmi e4c khotn <:6ng nq qui h~. Tran Bien bdn d6i chifo xlic nhGn <:6ng nv giiJn 2 b!n ~i thbi diem 3Jll212016, COng 1y C6 phAn Lucmg thvc Vinh Long xdc nh4n COng ty chi pM.I tr6 nvCOngty C6 phAn Vinh Longphln n9gOc91,S39 tYd~ng, kMng lfnh U\i ch~m tnt

Clln cir theo Cong van s6 2452 ng;\y 18lllll0t6 cua S6' t(U Chfnh, ~e 'thuhlnh D~ng TMp e6 thOng Mo s6 28S3trB-CTngi\y07112120l6 v!vie:c pMi tm tiAn 1hu!dGt t IAn d6i v&i Khu cOng nghi~p S6n,g H$u v6i so tien IA 32.7M.S1S.000 dOng vA h~ nOp 111 tru6e ngey 31/1212016. C6ng ty dang thong nhru vm Ca quan lhua vA sA ti~ phAi n¢p n~y nen C6ng ty ch1tt1 shi nh$n khotn phAi n¢p v~o !>Ao c4o m chlnh. Hi~ t\li C6ng ·iy dll nOp trv® 1.880.000.000 dOngcho Cycthua vi\ danghech to4n la kh~n phdi thu coquan lhu~ vciti~n thuadAt.

40 • NU'CfNG S\I' meN PHAT SINJI SAU NGAYJdTTHUC NlM TAI CHINH

Theo Quy!t djnh st 78/Qf>..UBND-Nf:) nglly 06 tbdng 03 n!lm 2017 ctia Uy ban Nhan d4n tlnh f>Ong Thap ~ vle<: thu hOi dat ctia COng ty CO phln Ooclmcxco thuOc Khu COng n&hi~p ~ng fl~u t~i xs: T!n Thanh. huyfn Lai Vung. tlnh Dong Th6p; Uy ban nh4n drul tlnh Dang Thdp quy!t dlnh thu hOI 632.694,9 ml ddt cila COng ty CO phln Docimexoo thuQe Khu cO:ng nghiep SOng H•u 1\11 xll T!n ThAnh, buy~ Lai. Vung, ttnh f>bng Th4p vA giao ~i cho Trung t4m 0lu 111 vA Khai th4c H\l tAng thuQe Ban Quh ly Khu kinh 1! de Qu.An ly v~ kbai thll.c. Theo d6 S~nl ehlnh $~ xtlc djnh chi phi dAu IU cc s(f h\I tans do COng ty c~ phAn Docimexco thvc hi~n de kh4u tN vAo lien thu~ d4t theo quy dinh. Cong ty Docimexco c6 tn\ch nhlem thvc hi~ holn thiinh de nghTa v1.1 tiii chlnh v~ d5t dal, thtlnh 19 de hqp dbng cho cic t6 eh<rc thu! 1\11 ddt tru(Jc dAY vii cung c4p gl4y chlmg nh~ qu~ sli d11ng dGt dt cldnh 19 thco quy dinh ell.a pha.p luGt

NgoAI ra khOn,g e6 SIT ki~n tr9ng y'u nl\o xlly ra sau n&tY k~I tMc nltm tai chtnh dOI h6i phtti duQC di!u chtnh hay cOng b6 ~n 840 ctlo t~i chlnh hqp nhdt nAy.

37

rANc TV rn PHAN nOC:TMRXCO

rl ~f HI

··i ~

.o :e )(

52

~ ·~ ~ :nv

..... 1AN

EXO -4' ~ ~

B..\OCAOTHlJ'Ol\GNIEJ\N:\.i\lT,\ICHiNH2016 ,.... . . . : , "' , A'. 1 ' ,,'} ; '* ~:, ~ ,,: ~ >;, , : : , ; • $~ ~ t "' ,._'"' t • :"" , " ;,~ • ~ , ~

. )

C3ng I)' d pbl• Dotlmu .. *9Nguxln lfutp!tul!!g I, Thlnh@C:..Linl!.tll\b~gThfp

•.1 . o.4.o ci.o II() r1W1 Theo lfnh vy:c lcJnb doanb

Tht0 khu vvc dfa ly

Doaah lhu 11\uln tit""' IW>g ft~ ngo.li nidnbOphfzt 1'0., chi pll! mua TSC£>

Klnb.doanh!IJ2 VND

25.998.1$1.805

(586.417.1~)

111.131.~.096

lll.IJL.463.096

126.J43.S4U&?

126.343.544.182

xuhkh!u VJ..'ll

21.07 1.092.749 81.963.191.233

Ph;l., b6o,ll\u6c b6o

'!"'l!E~ VND

31.0>IU97.940

UIS.715.954

742.$34.SIO 17.9l.l.S47.ll9

17.915.547.119

780.849.930

780.849.930

N~l ~I· VND

3!.90l.Gl6.064 61.69S.956.744

742.llU!O

u ,\ , ... 1,,,. . , • '

r<A1'.Tr< TV r'O DJ.J l N norTMF.Xr.O

Cbo~clf~ldlo 1'&,g '*18 de bO vl.ctodjclt!:l!lrhlc e!!fl!

VND VND J .929.381.06& 60.974. IJUIJ

2.856.SOJ.856 U.4SS.7n.616

742.lH.$10 14.602.IJ7.762 14J.6S9.147.9n

14.601.137.762 I0.6S9.147.m

82.S$1.817.6S3 209.676.21 l.86S

11.SSI .117.653 209.676.lll .865

Thng$1gcicb0 ~!!! ~!!il \IND VND

60.974.IJUll 141.659.147.977

742.ll(..\IO

!Wo <to 111 cMnb bl'P nUt Clio Dim w ch!nh lit thilc !Wlr3 lll2120l6

Tine <>One loln ~~~~l.!!t::=i~tr!r~-~~®~•~•h~n~~~l!u;.P

VND Vll'D

Ting c4og told d0Hh11gbl§e

VND 60.m.m.813

10.6S9.1'7.9n 742.S34.SIO

60.974.1 38.813

11.48$.791.626

742.SJl,SIO 143.659.147.977

209.676.lt 1.865

109.676.ltl.865

53

BAO cr\o THll'bNG Nl,tN NAM ·r;\1CHi~;l20t6 '~i' ».·· '. . ,•'· .• · ' . ;<~· .. ::.;';" . . ' ' . ' ~~., ""~ • ., "'"' "=',,_,~ ' ",?~""" :<' ·,.'!'., ',,.__.,_ ., ~ ' ;: "~:,',t;:,{,)%""' ., ,· '" " "

Cling ty CO phA11: Dochnexco

89 Ngllf!n Hll~ phllan& I, Thdnh ph6 ~o Ulnh, ltnh 'E>6ng Thdp

42 • NGUl~P vv VA so DllVOl cAc BtN LJ£N QUAN

JJllo Cli o t lll c hlnh hq"p nhAt Che> nl\rn ti\! c:hfnh kttth<tc ngi\y3ll12/2016

Trong nllm, COng ty c6 cdc giao dich phllt $inh v4 s6 d11 t~i ngAy kat thiie nl!m tlli. chfnh v6i cAc ben lien quan nhl1 SllU

Gfao djch pMt sinh trong nllm:

NllmWl6 Ni\m201S VND VND

Tbu nb'p ti) ll\I ch9m t.hanh toAn COng ty CJ> E>iu tll vt. P hclt tri~n Nguyln Kim CA dOng 16n S82.883.339 2. 128.64S.828

s6 du ~I ngt>y kattltllc n3m: M61gunnh~ 31/1212016 01101no16

VND VNO 'PhU tbu ngin hon khllc COng ~ CP Elnu IU VA Ph'I trien Nguy!n Kim c.6 dOng 16'n 22.970.333.330

Ciao di ch v6i c4c ben H!n quan khtlo nlur .sau;

N:!.m2016 Nlim2015 VNO VND

Thu nhOp cua Bnn TOng Oidm dbc vii. H~I dbng Qu.t\n trj 469.973.000 432.000.000

43 • s6 u~u $() SANU

S6 UOl,I so stlnh Ill s6 liOu tr~n Bao <:6.o 1.:ii chlnh hqp nh&t cho n:lm i41 chlnh k~ th~c ng~y 31 lh:lng 12 nl1m 20!S, d.t dU9C C¢ng I)' TNHH Hang Ki4m lotln AASC kl~m tolln .•

Nguyfo v.in Hue Ngu~i l(lp

Ng9Vll11Trj 1<6 loAn tru6'ng

39

. Trio HOU Hi~p T6ng Oi6m dbc

#Mng 1'fu1p. ngoy 20 1Ju1ng OJ n4m 2017

TP. Cao Lli.nh, ngay 20 thang 4 nam 2017


BAO cAo THUONG NIEN -...

Documents

Transcript of BAO cAo THUONG NIEN -...