1

BÁO CÁO THỊ TRƯỜNG GỖ NHIỆT ĐỚI

Từ 01/09/2016 –16/09/2016 Tin hàng đầu Đầu tư vào các nhà máy gỗ vơ nia tại Gabon Sau Myanmar, Lào, Việt Nam và Indonesia, Gabon đã nổi lên như một vị trí mới cho sản xuất vơ nia của các công ty Ấn Độ. Các tin tức từ Gabon về 3 - 4 công ty gỗ dán Ấn Độ đang xem xét xây dựng các nhà máy tại Đặc khu kinh tế Gabon (GSEZ) để sản xuất vơ nia mặt. Ngành công nghiệp gỗ dán Ấn Độ tiêu thụ khoảng 1.400 container vơ nia mỗi tháng. Vui lòng xem trang 13

Nội dung Trung Phi & Tây Phi…………………….……………………………………………….................................................... 2

Ghana………………………………………......................................................……………………………………..…………. 4

Nam Phi (mới) ....………………………………………………………………………………………………………………….6

Malaysia…………………….………………………....……………………………………………………………………...… 8

Indonesia …………………………………………….………………..…….……….………………………………………. 10

Myanmar…..………………………………………………………………….……………………………………………….. 11

Ấn Độ …………………………………………….…………………………………………………………….……………...... 12

Brazil…..……………………………………………………..………………….……………………………………………….. 16

Peru……………………..………………..………………………………………………………………….………………….… 19

Nhật Bản ……………………………………..…………………………………..................................................................... 22

Trung Quốc……………………………………………………………………………………………………………….......... 29

Châu Âu…………………………………………………………………………………………………………………….…..... 33

Bắc Mỹ………..……..…………………………………..………..……………………..………………………………………… 36

Các đơn vị tiền tệ và tên viết tắt ……………………………………………………………………………………..... 38

Cước vận chuyển ..…………………………………….………………………….…………………………………………. 38

Chỉ số giá cả……………………………………………………………………………………………………………………… 39 .

Tiêu điểm

Khả năng xuất khẩu gỗ Kevazingo/bubinga, nhưng chỉ cho sản phẩm chế biến hoàn thiện……..2

Giá gỗ meranti giảm là thách thức cho gỗ okoume ở thị trường Nam Phi ………………………….6

Sarawak đề nghị xây dựng trung tâm phát triển đồ nội thất gỗ keo………………………………………...8

Gỗ xẻ FLEGT đầu tiên của Indonesia được xuất khẩu sang Bỉ và Anh………………………………10

Myanmar - bắt đầu thu hoạch vào tháng 4…………………………………………………………………………11

Ấn Độ áp thuế chống bán phá giá lên MDF…………………………………………………………………………13

Đồ nội thất Amazon thu hút sự quan tâm quốc tế………………………………………………………………...17

Giá gỗ dán Trung Quốc giảm trên các thị trường quốc tế…………………………………………………….30

Cột mốc cho gỗ nhiệt đới Indonesia ở châu Âu………………………………………………………………..……33 .

2

TRUNG PHI VÀ TÂY PHI

Kinh doanh bị gián đoạn ở Gabon Tin tức hàng đầu từ khu vực này trong đầu tháng 9 là tình trạng nội chiến bất ổn, bạo loạn và cướp bóc ở Gabon, do kết quả gần đây của cuộc bầu cử tổng thống đã tác động đến tình hình kinh doanh. Các tòa nhà tại Libreville, gồm tòa nhà Quốc hội đã bị đốt cháy và có tin các tòa nhà hành chính lớn khác cũng chịu nguy cơ tương tự. Trên khắp các tuyến giao thông cả nước đã bị gián đoạn, và tại thời điểm này không thể vào cảng Port Gentil, cảng xuất khẩu gỗ xẻ chính của Gabon. Nhiều doanh nghiệp đã bị đóng cửa và nhân viên thất nghiệp. Ngày 10/9, tình hình tại Libreville yên tĩnh khi lực lượng an ninh được tăng cường, nhưng các nhà phân tích cho rằng có khả năng nổ ra nhiều cuộc biểu tình và tình hình kinh doanh có thể lại bị gián đoạn. Khả năng xuất khẩu gỗ kevazingo/bubinga, nhưng chỉ cho sản phẩm chế biến hoàn thiện Báo cáo cho rằng xuất khẩu gỗ kevazingo/bubinga có thể tiếp tục, kèm với những điều kiện rất nghiêm ngặt, bao gồm yêu cầu về các sản phẩm chế biến tinh chế đến chế biến hoàn thiện như đồ nội thất và cửa ra vào. Trước khi hạn chế xuất khẩu như hiện nay, Trung Quốc là người mua gỗ kevazingo chính và ưa chuộng gỗ xẻ kích thước lớn, nhưng không cho phép xuất khẩu gỗ kevazingo xẻ, mặc dù có tin tức là một lô hàng được phép. Tình hình kinh doanh gỗ kevazingo vẫn đang được CITES xem xét. Người mua châu Âu không vội vàng đặt đơn hàng mới Người mua châu Âu hiện đang bắt đầu đánh giá nhu cầu trong mùa thu và mùa đông, nhưng dường như không vội vàng đặt đơn hàng mới. Các nhà nhập khẩu tại Ý đã chào hàng gỗ Tây Phi với lưu lượng ổn định và các đơn đặt hàng ổn định trong suốt năm nay bất chấp điều kiện kinh tế khó khăn ở Ý. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu cho rằng người mua Ý hiện đang ít hoạt động, làm tăng lượng tồn kho gỗ ayous tại các nhà máy cưa. Suy giảm nhu cầu gỗ sapelli và sipo đã được báo cáo trong tháng 8 vẫn đang tiếp diễn. Các nhà xuất khẩu tại Cộng hòa Congo đang giữ giá ở mức vừa phải và tăng lượng tồn kho gỗ sapelli, sipo xẻ. Sự thay đổi số phận hai loài gỗ này có khả năng là do người mua ở châu Âu quyết định mua cân đối cho năm nay. Sau biến động giá được báo cáo trong tháng 8, không có gì thay đổi vào giữa tháng 9. Đính chính: Ở Gabon mới chỉ có Nghị định Thực thi và hướng dẫn kỹ thuật Luật Rừng mới, Luật này vẫn chưa được công bố.

3

Giá gỗ tròn xuất khẩu

Giá gỗ xẻ xuất khẩu

4

GHANA Trung Quốc là thị trường xuất khẩu hàng đầu trong 6 tháng đầu năm Phòng Phát triển Công nghiệp Gỗ (TIDD) của Ủy ban Lâm nghiệp Ghana đã công bố chi tiết kim ngạch xuất khẩu nửa đầu năm 2016. Theo báo cáo của TIDD, nước này thu được 109,88 triệu USD từ xuất khẩu 194.000 m3 sản phẩm gỗ, tăng 24% giá trị và tăng 11% khối lượng so với cùng kỳ năm 2015. Dữ liệu từ TIDD cho thấy, so với 6 tháng /2015, gia tăng chủ yếu trong xuất khẩu vơ nia bóc, gỗ xẻ sấy và thông gió. Các thị trường ở châu Á chiếm gần 71% tổng khối lượng xuất khẩu, tăng đáng kể so với năm 2015. Xuất khẩu sang châu Âu tăng nhẹ, nhưng xuất khẩu sang Mỹ và các nước Trung Đông đã giảm trong 6 tháng đầu năm 2016. Các thị trường xuất khẩu chính của Ghana trong 6 tháng đầu năm 2016

Nguồn: TIDD, Ghana

Những người mua gỗ xẻ thông gió hàng đầu của Ghana là Trung Quốc, Ấn Độ và Việt Nam chiếm 95% tổng lượng xuất khẩu gỗ xẻ thông gió. Mỹ nhập khẩu gần 80% tổng lượng vơ nia bóc với mức bằng với Vương quốc Anh. Xuất khẩu gỗ xẻ thông gió cho các thị trường khu vực ECOWAS lên tới hơn 115.000 m3 trong 6 tháng / 2016. Thị trường Trung Quốc đang nổi lên là điểm đến quan trọng cho xuất khẩu cho cả gỗ xẻ sấy và thông gió. Tổng xuất khẩu các sản phẩm sơ chế (gỗ tròn và cọc gỗ) chỉ chiếm 9% tổng khối lượng xuất khẩu trong 6 tháng /2016, giảm gần 17% so với cùng kỳ năm 2015. Ngược lại, khối lượng xuất khẩu sản phẩm gỗ tinh chế tăng trong 6 tháng / 2016 so với cùng kỳ năm 2015. Xuất khẩu sản phẩm gỗ tinh chế, bao gồm gỗ tiện và nút gỗ giảm tương ứng tổng xuất khẩu. Gỗ teak, gỗ hồng mộc, papao, wawa và ceiba là các loại gỗ xuất khẩu hàng đầu. Ngành xây dựng trong nước của Ghana hồi phục phát triển Đầu tư cơ sở hạ tầng của chính phủ đã tạo động lực cho ngành xây dựng của Ghana sau khởi đầu chậm chạp vào năm 2016. Nhưng nó có thể không cải thiện lợi nhuận đối với các công ty có liên quan, vì chi phí tiếp tục gia tăng, làm xói mòn tỷ suất lợi nhuận. Tờ Oxford Economic cho biết trong đánh giá mới nhất của mình: "Với một số dự án công trình công hiện đang bế tắc, từ phát triển nhà ở đến nâng cấp cảng - Ghana có khả năng chứng kiến gia tăng chi tiêu cho các dự án xây dựng trong những tháng tới ". Vui lòng xem: http://www.oxfordbusinessgroup.com/ghana-2016/construction-real-estate

5

Giá gỗ thanh xuất khẩu

Giá Veneer bóc xuất khẩu

Chiều dày dưới 1mm cộng phí 5% Giá Veneer lạng xuất khẩu

Giá gỗ dán xuất khẩu

Loại AB/BB cộng thêm 10%, loại B / BB% + 5%, loại C / CC -5% và CC / CC - 10%.

Giá gỗ xẻ xuất khẩu

6

NAM PHI Nền kinh tế chưa hoàn toàn hồi phục từ cuộc khủng hoảng năm 2008 và bây giờ phải đối mặt với thách thức chính trị GDP của Nam Phi hiện nay lớn hơn so với Nigeria, đưa Nam Phi trở thành nền kinh tế đứng đầu châu Phi. Tuy nhiên, các nhà phân tích trong nước đều đồng thuận là các triển vọng kinh tế trong ngắn hạn của nền kinh tế Nam Phi không mạnh, vì đất nước chưa hồi phục hoàn toàn từ suy thoái của cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, và hiện nay đang trải qua bất ổn chính trị. Các cuộc bầu cử chính quyền địa phương được tổ chức gần đây dẫn đến kết quả đảng cầm quyền mất rất nhiều sự ủng hộ từ các khu vực đô thị vào tay các đảng đối lập chính. Hậu quả của sự chuyển giao từ đảng cầm quyền là chính quyền thành phố đang bị treo tại một số thành phố trọng điểm, như Port Elizabeth, Pretoria, Johannesburg, trong đó các nhà phân tích nói rằng có thể các dự án cơ sở hạ tầng bị trì hoãn hoặc huỷ bỏ. Giá cả hàng hóa tiếp tục giảm, tác động bất ổn của Brexit lên nhu cầu trong nước, quan hệ lao động căng thẳng, vấn đề khó khăn trong cung cấp điện nước và triển vọng không tăng trưởng trong năm 2016, có nghĩa là triển vọng không hứa hẹn cho ngành xây dựng Nam Phi. Phân tích cụ thể ngành xây dựng và nhà ở tại: http://www.pwc.co.za/en/assets/pdf/sa-construction-2015.pdf và http://www.masterbuilders.org.za/images/LR_Annual_Report_2016.pdf Thay đổi chính quyền địa phương có thể làm chậm chi tiêu xây dựng và nhà ở Mặc dù bất ổn, nhưng triển vọng thị trường gỗ trong 6 tháng cuối năm 2016 có thể tốt hơn so với 6 tháng đầu năm. Thị trường đang bắt đầu hồi phục từ sự gián đoạn của cuộc bầu cử, bất chấp kết quả sẽ tác động vào các dự án nhà ở của chính phủ trong thời gian này. Vì mất Cape Town, Port Elizabeth, Johannesburg và Pretoria, nên đảng cầm quyền mất quyền kiểm soát các khu vực chiếm hơn một nửa GDP của nước này. Mặc dù thời điểm bất ổn, nhưng các nhà phân tích cho biết niềm tin kinh doanh có vẻ cao hơn và một số dự án như xây dựng khách sạn đã bị trì hoãn trước đó nay được khởi động trở lại. Lưu lượng công việc ổn định trong năm nay tại các cửa hàng tiếp tục phù hợp ngành xây dựng, nhưng trong khi có một số mở rộng hoạt động thị trường nhà ở thu nhập thấp, thì phân khúc nhà ở thu nhập trung bình và thu nhập cao lại khá ảm đạm. Người sử dụng gỗ meranti nhận trách nhiệm chính Tin tức mới về một trong những nhà sản xuất lớn về cửa sổ, cửa ra vào và sử dụng gỗ meranti, zikiza của Nam Phi chịu trách nhiệm quản lý tài sản của các thương nhân địa phương và một số nhà cung cấp Malaysia chưa thanh toán. Đồng rand tăng giá và bán gỗ zikiza tồn kho gây áp lực lên thị trường làm một số giá bị giảm. Các nhà nhập khẩu Nam Phi cũng đang thấy một số giá FOB gỗ xẻ Malaysia đang bị suy giảm, do bán hàng chậm ở châu Âu. Giá gỗ meranti giảm là thách thức cho gỗ okoume Các chủ hàng gỗ okoume, loài gỗ cạnh tranh với gỗ meranti trong một số ứng dụng, đã chậm tác động trở lại làm giảm giá gỗ meranti, nên doanh số bán hàng của chúng đang giảm. Nhu cầu gỗ cứng Mỹ được hỗ trợ ổn định nhờ đồng rand tăng giá, làm giá giảm nhẹ. Các nhà phân tích cho biết giá gỗ sồi đỏ giảm và khối lượng được giao dịch giảm khoảng 15% so với năm ngoái. Nhìn chung, các thương nhân nói nhu cầu vừa phải, và nhu cầu tăng tại các thị trường nâng cấp và sửa

7

chữa nhà ở. Đây là thời điểm bận rộn trong năm, vì tất cả các hợp đồng cần phải được hoàn thành vào đầu tháng 12, khi các nhà xây dựng bắt đầu kỳ nghỉ của họ. Chỉ số giá C&F gỗ xẻ

8

MALAYSIA Các nhà xuất khẩu đồ gỗ Malaysia đạt 40 triệu RM từ Hội chợ Trung Quốc Hội chợ Triển lãm Quốc tế Đồ nội thất Trung Quốc được tổ chức từ ngày 8 – 11/9 và Hội đồng gỗ Malaysia (MTC) kiếm được nhiều đơn đặt hàng tiềm năng cho đồ nội thất Malaysia, trị giá khoảng 40 triệu RM. 18 công ty Malaysia, bao gồm 6 thành viên tham gia lần đầu trong gian hàng chung của Malaysia trưng bày đồ nội thất phòng ăn, phòng ngủ, đồ nội thất ngoài trời và đồ nội thất bọc da. Đây là một trong những hội chợ đồ gỗ lớn của Trung Quốc và là sự kiện thường niên do Hiệp hội Đồ nội thất Trung Quốc và Công ty TNHH Triển lãm Quốc tế Thượng Hải UBM Sinoexpo tổ chức.

Nguồn: http://www.mfc.my/images/stories/pdf/4th-issue.pdf

Năm ngoái, xuất khẩu sản phẩm gỗ của Malaysia, bao gồm đồ nội thất sang Trung Quốc đạt 816 triệu RM, chiếm gần 4% tổng giá trị xuất khẩu sản phẩm gỗ. Năm 2013, Malaysia và Trung Quốc đã đồng ý thí điểm và tăng thương mại song phương lên 160 tỷ USD vào năm 2017, sau khi Trung Quốc nâng cấp Malaysia lên đối tác chiến lược toàn diện. Thỏa thuận song phương này tận dụng lợi thế và cơ hội được tạo ra từ tham vọng sáng kiến thương mại “Một vành đai và Một con đường” của Trung Quốc. Vui lòng xem: http://mtc.com.my/wp-content/uploads/2016/09/2016-Press-Release-on-Furniture-China-2016.pdf Sarawak đề nghị phát triển trung tâm đồ nội thất gỗ keo Chính phủ bang Sarawak có kế hoạch thành lập trung tâm sản xuất đồ nội thất bằng gỗ keo. Thực hiện kế hoạch này cùng với việc mời các nhà sản xuất đồ nội thất tại Trung Quốc đến thăm, làm việc với các đối tác sản xuất đồ nội thất gỗ keo xuất khẩu ở Sarawak. Lời mời này đến từ Trợ lý Bộ trưởng Bộ Phát triển Công nghiệp trong cuộc họp với Hiệp hội Phân phối Gỗ và sản phẩm gỗ Trung Quốc (CTWPDA). Bộ trưởng cho biết Sarawak có nguyên liệu và cơ sở hạ tầng phù hợp để hỗ trợ tăng trưởng ngành sản xuất đồ nội thất. Chính sách của chính quyền bang nhằm mục đích đạt được 1 triệu hecta rừng trồng vào năm 2020. Hiện nay, gần 400.000 hecta trồng các loài cây phát triển nhanh như cây keo tai tượng đã được hình thành. Kể từ năm 1989, bang này đã có chính sách thúc đẩy chế biến sâu và đã có một số thành công khi Sarawak trở thành nhà xuất khẩu gỗ dán gỗ cứng nhiệt đới lớn nhất trong khu vực. Năm ngoái, Sarawak sản xuất 2,3 triệu m3 gỗ dán; 0,8 triệu m3 gỗ xẻ và 0,8 triệu m3 các sản phẩm khác như vơ nia, gỗ tiện, ván ép công nghiệp, ván dăm, MDF và ván sàn. Bang này cũng đã sản xuất được 0,6 triệu tấn dăm gỗ,

9

than bánh, viên nén gỗ và mặt cửa ra vào. Sarawak cũng sản xuất 8 triệu m3 gỗ tròn từ rừng tự nhiên và 911.000 m3 gỗ tròn từ rừng trồng. Xuất khẩu gỗ dán và gỗ xẻ 6 tháng đầu năm 2016 của Sabah Cục Thống kê Sabah gần đây phát hành dữ liệu xuất khẩu gỗ dán và gỗ xẻ 6 tháng đầu năm 2016. So với cùng kỳ năm 2015, xuất khẩu gỗ xẻ 6 tháng /2016 vào 6 thị trường xuất khẩu hàng đầu là Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Philippines, Nhật Bản và Nam Phi đều giảm, trừ Hàn Quốc tăng. Sự phân bố xuất khẩu được thể hiện dưới đây.

Nguồn: Phòng Thống kê Sabah

Nguồn: Phòng Thống kê Sabah Kim ngạch xuất khẩu gỗ dán 6 tháng đầu năm 2016 cho thấy xu hướng khác với xuất khẩu đến từ bán đảo Malaysia, Nhật Bản và Hàn Quốc cao hơn so với cùng kỳ năm 2015. Mặt khác, kim ngạch xuất khẩu đến Ai Cập và Philippines gần như không thay đổi so với năm ngoái.

10

INDONESIA Chính thức chấp nhận mục tiêu tăng trưởng thấp hơn Chính phủ Indonesia chính thức chấp nhận mục tiêu tăng trưởng kinh tế 5,1% trong năm 2017 với dự đoán cắt giảm chi tiêu chính phủ trong năm tới. Đằng sau mục tiêu tăng trưởng thấp hơn là thị trường toàn cầu bất ổn cũng như vấn đề đảm bảo thu thuế mà chính phủ phải đối mặt tại thời điểm giá hàng hóa thấp. Bộ trưởng Bộ Tài chính, ông Sri Mulyani Indrawati, cho biết chi tiêu chính phủ trong năm nay sẽ thấp hơn mục tiêu đề ra sẽ ảnh hưởng đến triển vọng tăng trưởng và cắt giảm thêm có khả năng xảy ra trong năm tới. Gỗ có chứng nhận FLEGT đầu tiên được xuất khẩu sang Bỉ và Vương quốc Anh Bộ Môi trường và Lâm nghiệp đang nhắm tới Bỉ và Vương quốc Anh là thị trường đầu tiên nhập khẩu các sản phẩm gỗ có chứng nhận FLEGT của Indonesia. Bắt đầu từ ngày 15/11, Indonesia sẽ bắt đầu cấp giấy phép "Thực thi Luật Lâm nghiệp, Quản trị rừng và Thương mại lâm sản" (FLEGT) bảo đảm xuất khẩu các sản phẩm gỗ đến các quốc gia thành viên EU. Vui lòng xem: http://www.ttjonline.com/news/flegt-licensed-timber-finally-on-the-eu-horizon-4996144. Có tin chính quyền các bang và Chính phủ Indonesia sẽ kết hợp các lực lượng nhằm giúp các nhà sản xuất sản phẩm gỗ vừa và nhỏ đảm bảo chứng nhận SVLK. Trong khi các doanh nghiệp lớn đã nhanh chóng đảm bảo có chứng nhận SVLK, các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs) phải đối mặt với các vấn đề khó khăn về hiểu biết và áp dụng các thủ tục đáp ứng cho các thanh tra viên và chi trả tiền dịch vụ cho các tổ chức chứng nhận. Hội đồng Hồi giáo tham gia đấu tranh chống nạn đốt rừng trái phép Trong một động thái bất ngờ, Hội đồng Hồi giáo của Indonesia đã tuyên bố người Hồi giáo cố ý đốt rừng là tội lỗi. Truyền thông địa phương cho biết tiến sĩ Chuzaimah T Yanggo từ Hội đồng Ulema gọi là fatwa, hoặc luật Hồi giáo đã được ban hành. Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp và Môi trường, Siti Nurbaya Bakar, đã có mặt khi Hội đồng Ulema công bố động thái này nhằm mục đích chấm dứt việc đốt và tàn phá rừng, vốn đã gây ra tình trạng sương mù nguy hiểm trên khu vực. Bộ trưởng cho biết sắc lệnh này là tôn trọng thân thể, vì đốt và tàn phá rừng tạo ra khói gây ảnh hưởng đến sức khỏe của con người.

Chỉ số giá tấm panel

Nguồn: Đơn vị thông tin cấp phép tại: http://silk.dephut.go.id/

11

MYANMAR Bắt đầu thu hoạch vào tháng 4 Theo Phó Giám đốc Tổng công ty Gỗ Myanma (MTE), ông U Aye Cho Thaung, lệnh tạm đình chỉ khai thác gỗ tròn sẽ được dỡ bỏ trong tháng 4, nhưng mức thu hoạch sẽ bị giảm mạnh. Tuy nhiên, lệnh cấm thu hoạch sẽ tiếp tục ở dãy núi Bago. Có khoảng 19.000 cây gỗ teak và 530.000 cây gỗ cứng khác sẵn sàng cho thu hoạch trong năm tài chính tới. Sản lượng sẽ bị hạn chế còn 15.000 tấn gỗ teak và 350.000 tấn gỗ cứng khác. Phái đoàn Myanmar nghiên cứu SVLK ở Indonesia Một phái đoàn từ Myanmar dẫn đầu là thư ký Ủy ban Chứng nhận Rừng Myanmar, Barber Cho, gần đây thăm Indonesia và nghiên cứu Hệ thống đảm bảo tính hợp pháp của gỗ Indonesia (SVLK) và thảo luận với các quan chức Indonesia về tiến trình VPA. Đoàn đã gặp Tổng giám đốc Quản lý Bền vững, tiến sĩ IB Putera và nhà đàm phán FLEGT tiến sĩ Agus Sarsito. Đoàn cũng đã được đưa đến Semarang, Jepara và Yogyakarta để chứng kiến giám sát SVLK và thảo luận về các hoạt động khác nhau đã tiến hành để hỗ trợ hệ thống hợp pháp V của Indonesia. Xác định các tuyến đường vận chuyển qua biên giới đối với gỗ bất hợp pháp Theo nghiên cứu của Cục Lâm nghiệp Myanmar (FD) có 39 tuyến đường chính vận chuyển gỗ bất hợp pháp qua biên giới Myanmar. Trong số này có 25 tuyến đường đang bị nghi ngờ là đến Trung Quốc, 6 tuyến đến Bangladesh, 2 tuyến đến Ấn Độ và 6 tuyến khác đến Thái Lan. FD cũng báo cáo gỗ bất hợp pháp đang thâm nhập vào chuỗi cung ứng trong nước để đáp ứng nhu cầu của người dân. Các phân tích của FD cho rằng không chắc chắn sản phẩm được sản xuất từ gỗ bất hợp pháp sẽ tham gia thị trường quốc tế. Cải thiện tính minh bạch là bước đi quan trọng đối với Myanmar cho tiến trình đàm phán VPA với EU. Các nhà phân tích địa phương nói rằng có rất nhiều nguyên nhân dẫn đến thương mại gỗ bất hợp pháp, một là không đáp ứng nhu cầu của người dân địa phương, tham nhũng và buông lỏng trách nhiệm của các quan chức. Tiết lộ cho thấy dưới thời chính phủ trước giữa 2011-2016, trong số hơn 2.000 quan chức bị sa thải, gần một nửa được cho là tham gia vào buôn bán gỗ bất hợp pháp. Tịch thu gỗ bất hợp pháp đã được đẩy mạnh. Trong năm tài chính 2011-2012, tịch thu 30.327 tấn gỗ, trong năm 2012-2013 là 31.571 tấn gỗ, và 2013-2014 tăng lên 45.465 tấn. Khối lượng cao nhất là 51.725 tấn đã bị tịch thu trong năm 2014-2015, và năm nay tịch thu 4.600 tấn. Khởi đầu từ các hoạt động trước đó, gỗ bị tịch thu sẽ được bán cho người dân ở khu vực được phát hiện, thay vì bán đấu giá cho MTE.

12

ẤN ĐỘ Liên đoàn công nghiệp cho rằng triển vọng kinh tế tốt Liên đoàn các Phòng Công nghiệp và Thương mại Ấn Độ (FICCI) khảo sát các nhà kinh tế hàng đầu đại diện cho các ngành công nghiệp, ngân hàng và dịch vụ tài chính về triển vọng nền kinh tế Ấn Độ. Trong đánh giá mới nhất, FICCI dự kiến tăng trưởng 7,8% GDP cho năm tài khóa 2017, dựa trên dự báo IMF được điều chỉnh gần đây. Các phân tích khảo sát FICCI có thể vui lòng xem tại : http://ficci.in/surveys.asp . Báo cáo cho biết tăng trưởng GDP sẽ có xu hướng tăng vào cuối năm, và tăng trưởng trở lại trong tiêu thụ, chủ yếu là kết quả của mùa gió mùa tốt. Mùa gió mùa tốt có xu hướng thúc đẩy nông nghiệp và sản xuất, làm tăng tiêu dùng cá nhân. Trích dẫn báo cáo FICCI : "Cải thiện trong nhu cầu nông thôn dựa vào tăng trưởng khu vực nông trại có khả năng thúc đẩy tăng trưởng công nghiệp. Ngành công nghiệp dự kiến tăng trưởng 7,3% trong 2016-2017, cao hơn 0,2% so với dự kiến trong cuộc khảo sát trước đây của chúng tôi ". Chỉ số giá gỗ và gỗ dán leo thang OEA cũng báo cáo chỉ số giá bán buôn đối với một loạt các sản phẩm gỗ. Chỉ số giá bán buôn đối với sản phẩm gỗ và gỗ dán được thể hiện dưới đây.

Nguồn số liệu: Văn phòng Cố vấn kinh tế cho chính phủ Ấn Độ

13

Xu hướng tỷ số lạm phát Văn phòng Cố vấn kinh tế (OEA) cho Chính phủ Ấn Độ cung cấp các xu hướng Chỉ số giá bán buôn (WPI). Chỉ số giá bán buôn chính thức đối với tất cả mặt hàng (Cơ sở: 2004-05 = 100) trong tháng 7 tăng lên 189,3 so với 182 trong tháng 6. Tỷ lệ lạm phát hàng năm, dựa trên WPI hàng tháng, tăng 3,55% (tạm thời) trong tháng 7 /2016 so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 1,62% so với tháng trước. Xem: http://eaindustry.nic.in/cmonthly.pdf Thuế chống bán phá giá MDF từ Việt Nam và Indonesia Bộ Tài chính Ấn Độ đã áp thuế chống bán phá giá lên MDF trơn nhập khẩu từ Việt Nam và Indonesia. Thuế chống bán phá giá MDF trơn (còn được gọi là gỗ tạo hình hoặc gỗ thủ công tại thị trường trong nước) sẽ bị đánh thuế cho tấm panô có độ dày 6mm trở lên và sẽ có hiệu lực trong thời hạn 5 năm. Kiến nghị điều tra chống bán phá giá MDF của Greenply Industries và Mangalam Timber Products. Công ty TNHH Rushil Decor chiếm 20% sản lượng MDF nội địa của Ấn Độ ủng hộ kiến nghị này. MDF được sử dụng rộng rãi làm vách ngăn, đồ nội thất, tủ dạng mô-đun và tủ do tính đồng nhất và độ trơn láng. Sản phẩm được sản xuất thành hai loại - trơn và nhiều lớp. Phạm vi khởi kiện hiện nay không bao gồm MDF nhiều lớp. Dựa trên khuyến nghị của cơ quan được chỉ định về những phát hiện cuối cùng, Vụ Doanh thu áp thuế chống bán phá giá khác nhau, từ 0 - 64,35 USD/m3 tùy thuộc vào nhà sản xuất và nước xuất khẩu. Đầu tư vào các nhà máy vơ nia tại Gabon Sau Myanmar, Lào, Việt Nam và Indonesia, Gabon nổi lên là địa điểm mới sản xuất vơ nia cho các công ty Ấn Độ. Công ty Greenply Industries đã công bố kế hoạch xây dựng nhà máy sản xuất vơ nia ở Gabon, đã khiến các công ty khác xem xét việc đầu tư vào Gabon. Tin tức từ Gabon là có 3 - 4 công ty gỗ dán Ấn Độ đang xem xét xây dựng các nhà máy sản xuất vơ nia mặt. Một số nhà sản xuất từ Yamuna Nagar cũng đã đến thăm Gabon và bày tỏ quan tâm đầu tư vào quốc gia này. Hai công ty ở Gandhidham và một công ty ở Vishakhapatnam cũng đang xem xét xây dựng các nhà máy tại Đặc khu kinh tế Gabon (GSEZ). Trang web ngành gỗ của GSEZ được xem là nơi cung cấp nhiều cơ hội. Rừng đến kỳ thu hoạch ở Gabon khá nhiều, nên nguồn cung cấp nguyên liệu thô là đáng tin cậy. 20 nhà đầu tư từ Ấn Độ đã xây dựng các nhà máy cưa, các cơ sở sấy, cũng như các nhà máy sản xuất đồ nội thất, vơ nia và gỗ dán tại GSEZ. Ngành công nghiệp gỗ dán Ấn Độ tiêu thụ khoảng 1.400 container vơ nia/tháng và hiện tại chúng được nhập từ Myanmar, Lào và Trung Quốc. Tuy nhiên, với lệnh cấm ở Myanmar, các nhà nhập khẩu gỗ tròn đã bắt đầu tìm nơi cung cấp khác. Nhà máy vơ nia hoàn nguyên tại Hoshiarpur Savitri Veneers ở Hoshiarpur, bang Punjab đã bắt đầu sản xuất và buôn bán vơ nia hoàn nguyên tại nhà máy mới thành lập. Đây là nhà máy sản xuất vơ nia hoàn nguyên đầu tiên của Ấn Độ có công suất hàng năm khoảng 5.000 m3. Kể từ khi lệnh cấm xuất khẩu gỗ tròn ở Myanmar, thị trường vơ nia mặt của Ấn Độ trở nên bất ổn, và giá vơ nia tăng hơn gấp đôi. Với lệnh cấm khai thác gỗ tròn tại Myanmar, nguồn cung cấp vơ nia Gurjan không thể đảm bảo ổn định. Lào là một nguồn thay thế, nhưng vẫn còn nghi ngờ rằng liệu đây có phải là nguồn xuất khẩu bền vững. Nhà máy vơ nia hoàn nguyên ở Hoshiarpur sẽ sử dụng gỗ rừng trồng địa phương, và công ty này đã phát triển cơ sở sản xuất keo của nhà máy. Vơ nia Savitri ban đầu được cho là nhắm mục tiêu vào thị trường miền bắc Ấn Độ, nhưng hy vọng sẽ mở rộng sản xuất lên đến 20.000 m3 để cung cấp cho toàn bộ thị trường Ấn Độ.

14

Giá gỗ teak rừng trồng Nhập khẩu gỗ teak rừng trồng tăng, nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng ở trong nước và đã có tác động về giá từ một số nguồn.

Giá thay đổi theo chất lượng, độ dài và chu vi trung bình của gỗ tròn

Ba nhà cung cấp gỗ teak tròn rừng trồng mới nổi là Đài Loan (1.036 USD - 2.126 USD/m3 C&F), Trung Quốc (855 USD - 1.118 USD/m3 C&F) và Honduras (471 USD - 539 USD/m3 C&F).

Giá gỗ cứng xẻ nhập khẩu tại địa phương

Giá phụ thuộc chủ yếu vào chiều dài và vanh

15

Gỗ teak thanh của Myanmar xẻ lại ở Ấn Độ Nhu cầu trong nước đã được cải thiện, nhưng vẫn chưa có tác động về giá khi nhập khẩu gỗ teak xẻ ổn định từ Myanmar được bình ổn giá.

Giá phụ thuộc chủ yếu vào chiều dài và vanh Giá gỗ xẻ nhập khẩu

Nhu cầu đối với gỗ xẻ nhập khẩu bị giảm, nên không có cơ hội tăng giá.

Giá phụ thuộc chủ yếu vào chiều dài và vanh

Giá cho gỗ dán lớp WBP Marine và gỗ dán MR từ các xưởng cưa nội địa

Các nhà sản xuất báo cáo rằng nhu cầu trong nước chậm và giá vẫn không thay đổi kể từ tháng trước.

16

BRAZIL Khủng hoảng trong nước ảnh hưởng ngành gỗ Theo Hiệp hội các nhà sản xuất đồ nội thất Western Santa Catarina (AMOESC) và Liên hiệp ngành công nghiệp gỗ và đồ nội thất Vale do Uruguay (SIMOVALE), các nhà sản xuất đồ nội thất có thể phải đối mặt với mức giảm 35% doanh thu trong năm nay, bất chấp những nỗ lực của họ nhằm đa dạng hóa tiếp thị. Tất cả các công ty trong lĩnh vực đồ nội thất của Brazil đều bị ảnh hưởng từ khủng hoảng kinh tế trong nước vào đầu năm ngoái. Khủng hoảng kinh tế ở quốc gia này và suy yếu nhu cầu ở nước ngoài đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến bán hàng, và nguy cơ ảnh hưởng đến khoảng 2.000 việc làm trực tiếp và 4.500 việc làm gián tiếp. Trong 6 tháng đầu năm nay, để tránh phải sa thải công nhân, nhiều công ty bắt đầu yêu cầu công nhân nghỉ việc và thanh toán lương theo quy định của pháp luật. Liên đoàn các ngành công nghiệp ở Bang Santa Catarina (FIESC) cho rằng vấn đề khó khăn phải đối mặt của các nhà sản xuất đồ nội thất là tốc độ đổi mới và thiết kế chậm, đã làm trầm trọng thêm tác động lên thị trường vốn đã suy yếu. Tòa nhà bằng khung gỗ đầu tiên ở Brazil Tháng 8 đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong lĩnh vực xây dựng nhà ở Brazil bằng việc khánh thành tòa nhà bằng khung gỗ hoàn chỉnh đầu tiên. Các tòa nhà bằng khung gỗ đang được đẩy mạnh, vì nó mang lại lợi ích như chi phí xây dựng thấp hơn. Dự án ban đầu gồm hai tòa nhà ba tầng với 12 căn hộ. Vật liệu xây dựng chủ yếu là gỗ xẻ và các tấm panô gỗ. Đại diện cơ quan chính phủ, ngành sản xuất và nhà cung cấp tham gia thảo luận và trao đổi thông tin kỹ thuật về hệ thống xây dựng nhà khung gỗ mới. Hiệp hội Công nghiệp Chế biến Gỗ (ABIMCI) cho rằng ngành xây dựng dân dụng và công nghiệp gỗ đang đón các cơ hội mới để các công ty thành viên chủ yếu tham gia tích cực phát triển phương pháp và ứng dụng xây dựng này. Họ cũng cho biết điều quan trọng là phải hiểu làm thế nào mở rộng hơn nữa một loạt các sản phẩm gỗ có thể được sử dụng và các tiêu chuẩn kỹ thuật đặc biệt đối với các sản phẩm gỗ sử dụng trong các tòa nhà đòi hỏi có khung gỗ. ABIMCI chỉ ra xây dựng khung gỗ đem lại cơ hội thực sự, nhằm tăng tiêu thụ bình quân đầu người cho các sản phẩm gỗ tại thị trường trong nước Brazil. Sự chậm trễ trong quyết định của chính phủ gây nản lòng các doanh nghiệp Bất ổn chính trị gần đây và sự chậm trễ trong nỗ lực xây dựng các biện pháp hiệu quả phục hồi tăng trưởng kinh tế quốc gia đang ảnh hưởng đến ngành gỗ Brazil. Trong tháng 7 /2016, kim ngạch xuất khẩu các sản phẩm gỗ đạt 201,1 triệu USD, giảm nhẹ so với tháng trước. Đồng thời, kim ngạch nhập khẩu các sản phẩm gỗ đạt 7,4 triệu USD, giảm 2,6% so với tháng trước. Cán cân thương mại trong tháng 7 thực tế vẫn không thay đổi so với tháng 6 đạt gần 194 triệu USD. Trong 6 tháng/2016 xuất khẩu sản phẩm gỗ đạt 1.316,3 triệu USD, giảm 4,4% so với cùng kỳ năm ngoái, như vậy cán cân thương mại tích lũy trong 6 tháng /2016 là 1.259,4 triệu USD, thấp hơn 3,6% so với cùng kỳ năm ngoái. Kim ngạch xuất khẩu sản phẩm gỗ của Brazil tăng 32% trong 7 tháng /2016. Những thay đổi chính trong giá trị xuất khẩu diễn ra trong tháng 2 (+ 17%) và tháng 3 (+ 14%).

17

Đồ nội thất Amazon thu hút sự quan tâm quốc tế Đại diện các tổ chức và chính quyền từ bang Acre tham gia Hội chợ triển lãm Nhà ở & Văn phòng - Thiết kế cao cấp đầu tiên. Đây sự kiện quốc tế được tổ chức trong tuần đầu tháng 8 ở São Paulo, có tiềm năng trở thành Hội chợ thiết kế đồ nội thất hàng đầu của Mỹ Latinh. Trong suốt hội chợ, dự án "Acre, sản xuất tại Amazônia" được triển khai dự trên ý tưởng của chính quyền bang Acre hợp tác với Viện Dom Moacyr (IDM). Khái niệm dự án được hình thành xoay quanh đa dạng sinh học và nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú trong rừng Amazon, và các mục tiêu phát triển cụm đồ nội thất công nghệ mới nhằm sản xuất đồ nội thất hiện đại lấy cảm hứng từ tự nhiên và nền văn hóa bản địa. Việc giới thiệu các thiết kế hiện đại được gọi là "palafita, jatobá, empa-te, yuxin and Estrela" đều sử dụng các loại gỗ địa phương như tuyết tùng (Cedrela), anh đào (Prunus), cumaru-ferro (dipteryx odorata), itaúba (Mezilaurus itauba), jatoba (Hymenaea courbaril) và tauari (couratari guianensis). Trong sự kiện này, thống đốc bang Acre nói về tầm quan trọng của dự án đối với ngành gỗ và ngành lâm nghiệp Brazil, vì nó đóng góp cho “Chương trình Gỗ Hợp pháp” trong nước được WWF-Brazil thúc đẩy, khuyến khích việc sử dụng gỗ có chứng chỉ tại Brazil. Giá gỗ tròn trong nước

Nguồn: Ngân hàng Dữ liệu STCP

Giá gỗ xẻ trong nước

Nguồn: Ngân hàng Dữ liệu STCP

18

Giá gỗ dán trong nước (không bao gồm thuế)

Giá không bao gồm thuế Nguồn: Ngân Hàng Dữ liệu STCP Giá tấm panel khác

Nguồn: Ngân Hàng Dữ liệu STCP Giá gỗ xẻ xuất khẩu

FOB các cảng Belém / PA; Paranagua / PR; Navegantes / SC và Itajaí / SC. Gỗ chất lượng cao (không nứt / không mắt) / Đo 2,5m dài; 15 cm rộng; và dày 30 mm. Nguồn: Ngân hàng dữ liệu STCP Giá gỗ dán xuất khẩu

Nguồn: Ngân Hàng Dữ liệu STCP Giá sản phẩm giá trị gia tăng xuất khẩu

Nguồn: Ngân Hàng Dữ liệu STCP

19

PERU Xuất khẩu sản phẩm không truyền thống đã giảm Trung tâm Nghiên cứu Kinh doanh (CIE), Perucamaras báo cáo kim ngạch xuất khẩu 6 tháng đầu năm 2016 của sản phẩm 'không truyền thống' (trừ các sản phẩm hàng hóa) từ khu vực miền Đông đạt 37,4 triệu USD, giảm gần 33% so với cùng kỳ năm 2015. Sự suy giảm này chủ yếu là do giảm kim ngạch xuất khẩu ngành nông nghiệp (-8,4%), ngành chiếm hầu hết xuất khẩu sản phẩm không truyền thống. Đồng thời, xuất khẩu các sản phẩm gỗ và giấy là các mặt hàng xuất khẩu lớn thứ hai của xuất khẩu sản phẩm không truyền thống, cũng đã giảm 51% (13,5 triệu USD). Theo báo cáo Perucámaras, tổng kim ngạch xuất khẩu sản phẩm truyền thống và không truyền thống từ khu vực miền Đông đạt 44,4 triệu USD, giảm 32% so với năm trước. Các thị trường xuất khẩu chính của Peru trong 6 tháng /2016 là: Trung Quốc (14,4% tổng kim ngạch xuất khẩu), tiếp theo là Mỹ (14%), Colombia (9,7%) và Ý (8,4%). Bốn nước này chiếm 46,4% tổng lượng hàng từ khu vực miền Đông rộng lớn của đất nước. Trong số 4 khu vực tạo nên vùng rộng lớn này, San Martin chiếm phần lớn nhất trong tổng kim ngạch xuất khẩu ở mức 43%, theo sau là Ucayali (27,3%), Loreto (23%) và Amazonas (6,9%). Trong xuất khẩu sản phẩm không truyền thống, sản phẩm gỗ và giấy chiếm phần đáng kể, nhưng lại giảm mạnh so với năm trước. Khu vực Loreto gần như có cùng xu hướng xuất khẩu. Quốc hội sẽ đánh giá các vấn đề của ngành lâm nghiệp Để đánh giá tình hình ngành lâm nghiệp và tác động của các vấn đề về kinh tế - xã hội trong khu vực Amazon, Nghị sĩ Quốc hội Jorge Melendez Celis đã mời một nhóm công tác lâm nghiệp. Đại diện là các nhà khai thác gỗ, nhà công nghiệp, nhà xuất khẩu và cán bộ chính quyền từ khu vực Amazon (Loreto, Ucayali và Madre de Dios) được mời tham dự. Hội nghị đã thảo luận về mối đe dọa của các cuộc xung đột xã hội có thể làm tê liệt hoạt động trong khu vực, dẫn đến thương mại xuất khẩu giảm mạnh, gây tác động tàn phá đối với các cộng đồng địa phương. SERFOR tiếp tục đẩy mạnh quản lý lâm nghiệp địa phương Sau cuộc họp giữa các đại diện của chính quyền quận Contamana (tỉnh Ucayali, vùng Loreto) và quan chức của Cơ quan Rừng quốc gia và động vật hoang dã (SERFOR) quan tâm phát triển thành lập các đơn vị quản lý rừng địa phương trong quận. Cuộc họp nỗ lực xác định những thách thức và lợi ích của việc quản lý rừng của các nhóm địa phương trong bang. Contamana tập trung gần 40% dân số của tỉnh Ucayali, và nhiều người thấy được lợi ích trong việc thành lập quản lý rừng của địa phương.

20

Giá gỗ xẻ xuất khẩu

Giá gỗ xẻ trong nước

Giá veneer xuất khẩu

Giá gỗ dán xuất khẩu

21

Giá gỗ dán trong nước (chưa thuế)

Giá tấm panel khác trong nước

Giá sản phẩm giá trị gia tăng xuất khẩu

22

NHẬT BẢN Tăng lương kéo theo giá cả tăng

Nhật Bản tránh được cuộc suy thoái thứ hai khi số liệu GDP mới nhất đã được điều chỉnh tăng tốc độ tăng trưởng hàng năm 1% trong quý trước đó. Nhưng hiệu ứng kết hợp xuất khẩu chậm, đặc biệt là Trung Quốc, chi tiêu dùng yếu và đầu tư kinh doanh giảm đã kiềm hãm tăng trưởng trở lại. Trong một báo cáo gần đây của IMF đã có gợi ý rằng chính phủ nên áp dụng một đường lối cứng rắn về cải thiện tiền lương. Các công ty lớn ở Nhật Bản công bố lợi nhuận cao và IMF đề nghị các công ty này cần phải tăng lương như trước đây, việc tăng lương sẽ làm cho giá cả tăng theo. Chính phủ đang duy trì cam kết của mình nhằm thúc đẩy thuế tiêu thụ từ 8% lên 10% trong năm tới và điều này có khả năng gây ra làn sóng mua hàng vào cuối quý I năm 2017.

Đơn đặt hàng máy móc thiết bị từ các công ty trong nước tăng, nhưng đơn đặt hàng ở nước ngoài lại giảm

Dữ liệu của Văn phòng Nội các đã chỉ ra đơn đặt hàng máy móc thiết bị của các công ty Nhật Bản bất ngờ tăng trong tháng 7, đánh dấu mức tăng hàng tháng lần thứ hai. Mức tăng này đã cứu chính phủ. Tuy nhiên, nhu cầu tiêu dùng yếu và đồng yên tiếp tục tăng đang kiềm hãm triển vọng tăng trưởng. Các nhà sản xuất máy móc thiết bị thông báo đơn đặt hàng tháng 7 từ các công ty Nhật Bản tăng 0,3%, chủ yếu từ ngành thép và hóa chất, nhưng nhìn chung các nhà sản xuất máy móc thiết bị vẫn phải đối mặt với những thách thức lớn, do đơn đặt hàng từ nước ngoài, không bao gồm trong đánh giá của Văn phòng Nội các, đã giảm gần 12% trong tháng 7 so với tháng trước đó. Vui lòng xem: http://www.esri.cao.go.jp/en/stat/juchu/juchu-e.html

Nguồn : Văn phòng Nội các, Nhật Bản

Môi trường kinh doanh đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) Nhật Bản

Cơ quan hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ và đổi mới vùng Nhật Bản (SMRJ) tiến hành các cuộc khảo sát thường xuyên về điều kiện kinh doanh đối với SME, giống với cách mà Văn phòng Nội các báo cáo về các công ty lớn. Trong đánh giá quý 2 /2016, SMRJ cho rằng chỉ số điều kiện kinh doanh cho tất cả SME các ngành công nghiệp là -19,5 (giảm 1,4 điểm so với quý trước), báo hiệu tình trạng xấu đi của điều kiện kinh doanh. Các điều kiện kinh doanh trong lĩnh vực sản xuất trở nên xấu đi trong quý 2 với các điều kiện xấu đi trong 14 ngành báo cáo. Trong ấn phẩm 'Gỗ và Sản phẩm Gỗ' của SMRJ đã cho thấy các điều kiện kinh doanh SMEs yếu hơn so với quý trước. Vui lòng xem: http://www.smrj.go.jp/english/business_conditions/098747.html và http://www.smrj.go.jp/english/dbps_data/_material_/english/pdf/survey/business_conditions_144.pdf

23

Các nhà xuất khẩu hy vọng đồng yên giảm giá Các nhà đầu tư Tokyo cổ vũ cho xu hướng giảm giá đồng yên so với đồng USD. Sự đảo ngược này là do Ngân hàng Nhật Bản (BoJ) tiếp tục hành động quay trở lại mức tỷ giá 105 yên/1 USD, là mức nguy hiểm cho các nhà xuất khẩu. Tỷ lệ lãi suất của Mỹ có khả năng tăng sớm, giúp chuyển 'nơi trú ẩn an toàn' của đồng yên sang đồng USD, nhưng các nhà xuất khẩu muốn thấy đồng yên giảm. Tuy nhiên, BoJ cảnh báo những nỗ lực hơn nữa nhằm ngăn chặn đồng yên tăng giá ít có tác động lên thị trường tiền tệ, vì Ngân hàng có một vài lựa chọn khác ngay cả khi mức lãi suất âm thấp hơn. Nhưng số liệu giảm việc làm, doanh số bán lẻ, sản lượng công nghiệp hoặc chi tiêu tiêu dùng sẽ làm cho đồng yên mất giá mạnh.

Thúc đẩy tồn nhà cho thuê thấp - thảo luận về sử dụng nhà bỏ trống Chính phủ Nhật Bản đang cố gắng tìm cách thúc đẩy nhà ở chi phí thấp có sẵn, cung cấp cho số lượng người già và quân nhân trẻ ngày càng tăng, những người đang cố gắng tồn tại với mức tiền lương thấp, đặc biệt là những người có một hoặc nhiều công việc bán thời gian. Lượng tồn nhà cho thuê của nhà nước ở mức thấp không thể đáp ứng nhu cầu hiện tại, nên chính phủ đang xem xét liệu có cách nào sử dụng một lượng lớn các ngôi nhà bỏ trống tại Nhật Bản. Những người ủng hộ ý tưởng này cho rằng điều này sẽ giúp đáp ứng được nhu cầu nhà ở, đồng thời giải quyết được các rủi ro tiềm tàng về trật tự an toàn công cộng từ nhà bỏ hoang.

Nguồn : Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản Nhập khẩu đồ nội thất 6 tháng đầu năm 2016 của Nhật Bản Nhập khẩu đồ nội thất văn phòng bằng gỗ 6 tháng /2016 của Nhật Bản (HS 940330) giảm khoảng 10% so với cùng kỳ năm 2015, phản ánh tình hình kinh doanh của nước này tiếp tục

24

giảm. Mặt khác, nhập khẩu đồ nội thất nhà bếp và phòng ngủ đều tăng so với năm 2015. Nhập khẩu đồ gỗ nội thất nhà bếp (HS 940340) trong 6 tháng/ 2016 tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái, và nhập khẩu đồ gỗ nội thất phòng ngủ (HS 940350) trong 6 tháng /2016 cũng tăng nhẹ (2%) so với cùng kỳ năm 2015.

Nguồn : Bộ Tài chính Nhật Bản Nhập khẩu đồ nội thất văn phòng (HS 940330) So với năm ngoái, nhập khẩu đồ nội thất văn phòng trong tháng 6 / 2016 giảm mạnh 28% so với tháng trước đó. Từ mức cao trong tháng 1 /2016, nhập khẩu đồ gỗ nội thất văn phòng của Nhật Bản đồng loạt giảm. Niềm tin kinh doanh và thiếu đầu tư khu vực tư nhân của các doanh nghiệp Nhật Bản lớn và nhỏ làm trì trệ nhu cầu đồ nội thất. Trong tháng 6, các nước cung cấp đồ gỗ nội thất văn phòng hàng đầu cho Nhật Bản là Trung Quốc, Bồ Đào Nha và Đài Loan, cho thấy mức doanh thu giảm. Nhập khẩu đồ gỗ nội thất văn phòng của Nhật Bản từ Trung Quốc giảm 26% trong tháng 6 so với tháng 5, Bồ Đào Nha giảm 87% và Đài Loan giảm 63%. Nhập khẩu đồ nội thất nhà bếp (HS 940340) Trái ngược với giảm mạnh nhập khẩu đồ nội thất văn phòng của Nhật Bản, nhập khẩu đồ gỗ nội thất nhà bếp trong tháng 6 tăng 4% so với năm ngoái và tăng 8% so với tháng trước. Các chủ hàng tại Việt Nam tiếp tục thống trị nhập khẩu đồ gỗ nội thất nhà bếp của Nhật Bản, chiếm 36% tổng nhập khẩu. Philippines là nước cung cấp lớn thứ hai trong tháng 6, chiếm 29%. Ba nước hàng đầu, bao gồm Trung Quốc, đã chiếm hơn 3/4 nhập khẩu đồ gỗ nội thất nhà bếp vào Nhật Bản trong tháng 6. Nhập khẩu đồ nội thất phòng ngủ (HS 940350) Hầu như không có thay đổi giá trị nhập khẩu đồ nội thất phòng ngủ của Nhật Bản. Trong 3 tháng trước, giá trị nhập khẩu bị mắc kẹt trong phạm vi nhỏ. So với năm ngoái, nhập khẩu đồ gỗ nội thất phòng ngủ trong tháng 6/2016 tăng 5%, nhưng so với tháng 5 lại giảm 1,5%. Trung Quốc là nguồn cung cấp chính cho nhập khẩu đồ gỗ nội thất phòng ngủ của Nhật Bản, chiếm 57% tổng nhập khẩu. Nước cung cấp chính trong tháng 6 là Việt Nam (29% thị phần), theo sau là Thái Lan (4,5%) và Malaysia (2,7%). Các nước cung cấp ở châu Âu cùng chiếm 5% nhập khẩu đồ gỗ nội thất phòng ngủ của Nhật Bản, với Ba Lan là nước cung cấp chính, chiếm hơn một nửa nhập khẩu từ châu Âu.

25

Nhập khẩu đồ nội thất văn phòng

Nguồn: Bộ tài chính, Nhật Bản Nhập khẩu đồ nội thất nhà bếp

Nguồn : Bộ Tài chính Nhật Bản Nhập khẩu đồ nội thất phòng ngủ

Nguồn : Bộ Tài chính Nhật Bản

26

Tin tức thương mại từ các Báo cáo Gỗ Nhật Bản (JLR). Báo cáo Gỗ Nhật Bản (JLR), một tạp chí thương mại đăng ký xuất bản hai tuần một lần bằng tiếng Anh, cho phép Báo cáo Thị trường gỗ nhiệt đới ITTO để trích xuất và tái bản tin tức về thị trường Nhật Bản. Vui lòng xem: http://www.n-mokuzai.com/modules/general/index.php?id=7 Hiệp hội Gỗ Sarawak công bố cắt giảm sản lượng gỗ dán 8 nhà sản xuất gỗ dán lớn ở Sarawak như Shinyang, Ta Ann, Samurin và WTK công bố cắt giảm sản lượng từ 10%-15% bắt đầu từ tháng 8 cho đến khi thị trường Nhật Bản hồi phục. Đây là thông báo bất thường của toàn ngành công nghiệp gỗ dán chứ không chỉ của từng nhà sản xuất. Thị trường gỗ dán nhập khẩu tại Nhật Bản trải qua ảm đạm kể từ đầu năm nay, do khối lượng đặt hàng cho các nhà sản xuất đang giảm, làm cho các nhà máy gỗ dán gặp khó khăn. Nhà sản xuất lớn nhất Shing Yang ngừng bán hàng sau khi giảm 30% khối lượng trong tháng 4 và tháng 5, nhưng đến nay tình hình vẫn không được cải thiện. Nhìn vào xu hướng gỗ dán nhập khẩu, khối lượng trong năm 2015 giảm 17,3% so với năm 2014. Khối lượng nhập khẩu 6 tháng đầu năm 2016 giảm 6,5% so với cùng kỳ năm 2015. Khối lượng bình quân hàng tháng trong năm 2016 là 232.200 m3, giảm 20% so với 299.000 m3 trong năm 2014. Khối lượng bình quân hàng tháng trong năm 2014 của Malaysia là 121.800 m3, khối lượng hàng tháng trong 6 tháng /2106 giảm 23%, còn 93.400 m3. Chi phí của nhà cung cấp đang tăng, áp 6% thuế dịch vụ hàng hóa ở Sarawak từ tháng 4/2015, mức lương tối thiểu tăng 15% từ tháng 5/2016, giá gỗ tròn đang ở mức cao. Sản lượng gỗ tròn ở Sarawak trong 6 tháng /2016 là 3.125.700 m3, giảm 2% so với cùng kỳ năm 2015, nhưng thương mại gỗ tròn vẫn tích cực do Ấn Độ giữ giá gỗ tròn cao để sử dụng trong nước. Giá gỗ dán xuất khẩu dạng tấm panô JAS 3x6 khoảng 450-460 USD/m3 C&F cho đến tháng 10/2015, sau đó giá giảm xuống 420 USD do đồng Ringgit suy yếu. Giá này đã trở lại bằng với mức giá trước đây. Các nhà sản xuất gỗ dán đang phải đối mặt giảm lượng đặt hàng với chi phí sản xuất tăng, nhưng thị trường Nhật Bản rất ít hy vọng phục hồi. Thông báo này không nêu rõ thời gian cụ thể, nên có vẻ họ vẫn tiếp tục cắt giảm sản lượng cho tới khi giá hồi phục ở mức phù hợp. Xuất khẩu gỗ tròn trong 6 tháng đầu năm nay Theo số liệu thống kê thương mại của Bộ Tài chính, gỗ tròn gỗ mềm được xuất khẩu từ cảng Kyushu cho 6 tháng /2016 là 254.848 m3, tăng 6% so với cùng kỳ năm 2015, nhưng giá trị giảm 9,1%, do kim ngạch xuất khẩu thấp hơn. Các nhà nhập khẩu gỗ tròn đang phàn nàn về tình trạng ảm đạm quay trở lại, do kết quả của giá trị xuất khẩu thấp hơn từ đồng yên tăng mạnh, đặc biệt đối với thị trường Trung Quốc. Tổng xuất khẩu gỗ tròn từ Nhật Bản là 313.632 m3, giảm 2,2%, và giá trị giảm 15,4% so với năm 2015. Tại các tỉnh của Nhật Bản, tình hình kinh doanh xuất khẩu ở Kyushu tốt hơn. Có 8 cảng xuất khẩu gỗ tròn ở Kyushu. Giá gỗ tròn xuất khẩu ở Kyushu giao nhận tại cảng hiện là 8.000 yên/m3, giảm hơn 1.000 yên so với năm 2015. Mặc dù giá xuất khẩu gỗ tròn thấp hơn, những vẫn có đủ khối lượng cho xuất khẩu, vì nguồn cung cấp gỗ tròn cho các cơ sở sản xuất điện sinh khối vượt quá mức do các cơ sở sản xuất này chỉ sử dụng một lượng nhiên liệu nhập khẩu nhất định. Gỗ tròn Biển đông ( gỗ nhiệt nhiệt đới) Giá gỗ tròn xuất khẩu vẫn ở mức cao tại Malaysia. Sarawak đang đối mặt với mưa lớn. Thu mua gỗ tròn của Ấn Độ tích cực sau khi chính quyền Sarawak quyết định giảm lượng khai thác. Ấn Độ

27

sẽ vào mùa mưa khoảng 2 tháng kể từ cuối tháng 8, vì thế họ tranh thủ nhập khẩu các lô hàng trước khi mùa mưa bắt đầu. Thật khó vận chuyển hết các lô hàng ở Sarawak, vì vậy họ đến Sabah, PNG và quần đảo Solomon. Người mua Nhật Bản cũng làm như vậy, do nguồn cung hạn chế ở Sarawak. Không có cảm giác hoảng loạn vì thị trường Nhật Bản đang khủng hoảng. Giá gỗ tròn xuất khẩu ở Sarawak là 275 USD/m3 FOB cho gỗ meranti thông thường, 255 USD/m3 cho gỗ meranti nhỏ, và 240 USD/m3 cho gỗ meranti siêu nhỏ. Tại PNG và quần đảo Solomon, thu mua gỗ tròn của Trung Quốc là chậm do suy thoái kinh tế Trung Quốc, nhưng nhờ Ấn Độ mua mạnh, nên giá gỗ tròn tiếp tục vững chắc. Nhập khẩu gỗ tròn hàng tháng vào Nhật Bản giảm còn 15.000-22.000 m3, sau khi đạt đỉnh gần đây là 37.000 m3 trong tháng 10/2015. Gỗ dán Nhu cầu gỗ dán gỗ mềm trong nước vẫn tiếp tục tích cực. Sản lượng trong tháng 6 là 251.300 m3 trong khi giao hàng là 255.400 m3, nên hàng tồn kho ở mức rất thấp 104.800 m3. Tổng sản lượng trong 6 tháng đầu năm là 1.426.700 m3, tăng 11,3% so với cùng kỳ năm 2015. Nếu tốc độ này tiếp tục trong 6 tháng cuối năm, tổng sản lượng của cả năm sẽ đạt khoảng 2.853.500 m3, đạt mức sản lượng kỷ lục. Trong khi đó, giao hàng trong 6 tháng đầu năm là 1.445.500 m3 và tổng giao hàng cả năm sẽ vào khoảng 2.891.100 m3, cũng ở mức cao kỷ lục. Các nhà sản xuất gỗ dán gỗ mềm trong nước tiếp tục hoạt động hết công suất, nhưng trong tháng 8, một số nhà máy đóng cửa để bảo trì trong khoảng một tuần. Các nhà máy sơ chế gỗ tiếp tục chạy để theo kịp đơn đặt hàng, ngay cả trong những ngày nghỉ lễ Bon vào tháng 8, vì lo ngại thiếu hụt nguồn cung, các nhà máy gỗ dán tiến hành giao hàng thận trọng cho từng nhà máy sơ chế gỗ, để không xảy ra vấn đề nghiêm trọng về nguồn cung. Nhu cầu gỗ dán tiếp tục mạnh vì các nhà máy sơ chế gỗ bảo đảm đủ đơn đặt hàng cho tháng 9. Tổng nhập khẩu trong 6 tháng đầu năm là 1.393.400 m3. Với tốc độ này, nhập khẩu của năm sẽ vào khoảng 2.786.900 m3, thấp hơn so với nhập khẩu của năm ngoái là 2.885.700 m3. Thị trường Nhật Bản thiếu linh hoạt ở tất cả các mặt hàng, sau khi đồng yên tăng mạnh vào đầu tháng 8. Bất chấp thông báo về việc thống nhất cắt giảm sản lượng của Hiệp hội Gỗ Sarawak, vẫn không có phản ứng trên thị trường vì tháng 8 là tháng chậm, và ảnh hưởng thực sự của cắt giảm như vậy sẽ không thể hiện cho đến tháng 9 và tháng 10, cho nên không có phản ứng đặc biệt nào trước thông báo này. Nhập khẩu gỗ của châu Âu trong 6 tháng đầu năm Tổng khối lượng nhập khẩu gỗ xẻ của châu Âu trong 6 tháng /2016 là 1.419.329 m3, tăng 24% so với cùng kỳ năm ngoái. Do nhu cầu tích cực cho gỗ xẻ công nghiệp ở thị trường trong nước, nguồn cung gỗ công nghiệp tiếp tục thắt chặt, trong khi tình trạng thiếu cọc gỗ sấy đã được giải quyết. Trong giai đoạn này, giá xuất khẩu tăng, do nhu cầu nhộn nhịp ở thị trường châu Âu, giá gỗ công nghiệp và cọc gỗ sấy xuất khẩu tăng 20 Euro/m3 so với giá trong tháng 1, nhưng mức tăng này bù đắp cho biến động tỷ giá hối đoái. Có sự phản kháng mạnh đối với giá gỗ công nghiệp tăng từ các nhà sản xuất gỗ xẻ công nghiệp Nhật Bản, do đó khối lượng không tăng. Vì vậy, cung cấp gỗ công nghiệp đã bị thắt chặt, do hạn chế nguồn cung cấp và tăng sản xuất gỗ xẻ công nghiệp ở Nhật Bản. Cung cấp gỗ công nghiệp sẽ tiếp tục thắt chặt trong 6 tháng cuối năm 2016, cho đến khi nhu cầu gỗ xẻ công nghiệp kết cấu vẫn tích cực. Nguồn cung cọc gỗ không ổn định, vì các nhà cung cấp lớn giao hàng trễ, nhưng nguồn cung dường như được bổ sung từ các nhà cung cấp nhỏ khác, nên thị trường không có phản ứng nhiều bất chấp thắt chặt nguồn cung. Giá thị trường giảm vì chi phí nhập khẩu giảm, do đồng Euro mất giá. Ở Trung Âu, cung cấp gỗ tròn chất lượng đã khan hiếm sau khi bắt đầu thiệt hại do bọ cánh cứng, nên nguồn cung cấp cho

28

Nhật Bản dường như không tăng nhiều trong 6 tháng cuối năm, nhưng giá xuất khẩu hiện tại cho Nhật Bản vẫn hấp dẫn các nhà cung cấp, do đó nguồn cung sẽ tăng lên nếu nhiều nhà cung cấp tham gia. Theo nguồn, lượng gỗ từ Thụy Điển và Phần Lan, nguồn cung cấp gỗ công nghiêp chính, đã tăng khá mạnh ; trong khi Rumania giảm, thì Áo, nguồn cung cấp gỗ xẻ thông dụng tăng lên đáng kể. Nhập khẩu độc quyền lõi gỗ xẻ Indonesia Công ty TNHH Showa Lumber (Hokkaido) thông báo công ty giành được quyền tiếp thị độc quyền lõi gỗ xẻ của công ty sản xuất Indonesia là Sengon Ind Mas (SIM). Sau 1 năm SIM đạt chứng chỉ JAS cho sản phẩm này, nó đã vượt qua kiểm tra của Tổng công ty Giám định Gỗ dán Nhật Bản. Showa Lumber đóng nhà máy gỗ dán của nó tại Shibetsu, Hokkaido, sau đó công ty đã ký kết hợp đồng ủy thác sản xuất gỗ dán với một vài nhà sản xuất Trung Quốc ở Thượng Hải, Trung Quốc và bắt đầu nhập khẩu gỗ dán và lõi gỗ xẻ gỗ bồ đề và gỗ dán lõi gỗ xẻ gỗ lauan. Sau đó, do vấn đề về khói bụi nghiêm trọng ở Thượng Hải, sử dụng nồi hơi đốt bằng than đã bị cấm, vì thế nhà máy đã chuyển đến tỉnh Giang Tô năm 2014 tiếp tục sản xuất gỗ dán. Tuy nhiên, trước tình trạng thiếu hụt lao động và thuế nhập khẩu nguyên liệu nhập khẩu ở Trung Quốc, Showa Lumber quyết định chuyển tới Indonesia, nơi dễ dàng mua gỗ dán và gỗ falcate. Đối tác Trung Quốc, SIM đã mua lại một số nhà sản xuất gỗ xẻ gỗ falcate ở Pekalongan, Indonesia và xây dựng nhà máy gỗ dán và gỗ xẻ mới. Họ đã có chứng nhận JAS trong năm 2015 và đang xuất khẩu các sản phẩm thử nghiệm. Lõi gỗ xẻ là các loài gỗ falcate được trồng. Lõi gỗ xẻ dùng làm kệ, vách ngăn, các ứng dụng khác và đồ nội thất. Kích thước dày 12-30mm x 3x6 hoặc x 4x8. SIM hiện sản xuất 100% gỗ dán lõi gỗ xẻ falcate, không chỉ cho lõi mà cả mặt trước và mặt sau của gỗ dán. Showa Lumber nhập khẩu khoảng 1.750 m3 của lõi gỗ xẻ (35 container) mỗi tháng về các cảng khác nhau ở Nhật Bản như Tokyo, Osaka, Nagoya, Akita và Tomakomai. Nó cũng tiếp tục nhập khẩu gỗ dán gỗ bồ đề (3-18 mm x 3 x 6) do nhà máy SMI ở Giang Tô cung cấp. Ông Takahashi Chủ tịch Showa Lumber cho rằng gỗ falcate là các loài rừng trồng có thể tái chế trong các cánh rừng được quản lý, nên nguồn cung cấp hoàn toàn đảm bảo yêu cầu của khách hàng. Công ty cũng tiếp tục nhập khẩu gỗ xẻ gỗ cứng ôn đới của Nga.

Chú ý giá trong tháng 8 đã có điều chỉnh

29

TRUNG QUỐC Hạn chế giá nhà tăng gần đây ở các thành phố lớn Cục Thống kê Nhà nước (NBS) cho biết giá bán các tòa nhà dân cư xây mới trong tháng 7 so với tháng 6 đã giảm tại 16 thành phố, tăng ở 51 thành phố và không thay đổi tại 3 thành phố. Khảo sát của NBS tại 70 thành phố vừa và lớn, nhưng loại trừ giá đối với nhà giá rẻ do chính phủ xây dựng. Giá nhà ở đã giảm tại 11 thành phố, tăng ở 58 thành phố và không thay đổi tại 1 thành phố so với năm 2015. Giá nhà đã qua sử dụng cũng được NBS báo cáo. Giá trong tháng 7 đã giảm tại 12 thành phố, tăng ở 51 thành phố và không thay đổi tại 7 thành phố so với tháng 6, và giá giảm tại 18 thành phố, tăng ở 52 thành phố so với năm ngoái. Các nhà phân tích nhanh chóng chỉ ra mức tăng gần đây chỉ ở một số ít thành phố hạng nhất và hạng hai, dẫn đầu là Thâm Quyến, nhưng ngay cả ở Thâm Quyến, tốc độ tăng giá đang chậm lại. Giá nhà tại các thành phố khác tăng mạnh, gồm Hạ Môn, Hợp Phì Nam Kinh, Thượng Hải và Bắc Kinh. Trong khi giá có thể cao hơn so với năm trước, xu hướng giá trong ngắn hạn cho thấy nhu cầu đang chậm. Giá nhà ở tăng liên tục trong 6 tháng đầu năm 2016 chủ yếu là do tín dụng dễ dàng cho các khoản vay mua nhà chiếm hơn một nửa tổng số các khoản vay của các ngân hàng thương mại. Các khoản vay mua nhà chạm đỉnh mới trong tháng 6/ 2016. Thị trường nhà đất quá nóng khiến cho chính phủ bật tín hiệu có khả năng áp dụng các hạn chế. Nhưng với nhà ở tại các thành phố hàng đầu có thể coi như giá đầu tư an toàn miễn dịch khỏi các quy định hoặc hạn chế tín dụng. Vui lòng xem: http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/201608/t20160823_1391642.html Giá bán lẻ tăng nhưng không nhiều như dự báo Tiêu thụ trong nước là động lực chính cho tăng trưởng kinh tế Trung Quốc đến nỗi những thay đổi trong chi tiêu tiêu dùng có thể có tác động đáng kể lên nền kinh tế. Theo NBS, doanh số bán lẻ tăng 10,2% trong tháng 7 /2016 so với mức tăng 10,6% trong tháng 6. Con số trong tháng 7 ở dưới mức dự báo tăng 10,5%. Doanh thu vật liệu xây dựng tăng 15% và doanh thu đồ nội thất tăng gần 14%. Vui lòng xem: http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/201608/t20160817_1389544.html

Nguồn: NBS

30

Giá gỗ dán Trung Quốc giảm trên các thị trường quốc tế Xuất khẩu gỗ dán của Trung Quốc đạt 5,52 triệu m3, trị giá 2.610 triệu USD trong 6 tháng /2016, bằng khối lượng trong 6 tháng /2015, nhưng đơn giá gỗ dán xuất khẩu trung bình trong 6 tháng /2016 là 473 USD/m3, so với năm ngoái giảm 6%. Trong 6 tháng /2016, các thị trường chính cho gỗ dán Trung Quốc là Mỹ (930.000 m3, giảm 1%), Philippines (410.000 m3, tăng 40%), Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất (380.000 m3, tăng 6%), Vương quốc Anh (370.000 m3, giảm 12%), Nhật Bản (300.000 m3, giảm 12%), Hàn Quốc (290.000 m3, giảm 10%), Ả-rập Xê-út (240.000 m3, giảm 17%), Thái Lan (160.000 m3, tăng 19%), và Algeria (130.000 m3, tăng 104%). Nhìn vào xu hướng giá ở các thị trường khác nhau, một câu chuyện khác nổi lên với mức giá gỗ dán xuất khẩu trung bình là 705 USD/m3 ở Mỹ, 406 USD/m3 ở Philippines, 376 USD/m3 ở Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, 443 USD/m3 ở Vương quốc Anh, 448 USD/m3 ở Nhật Bản, 361 USD/m3 ở Hàn Quốc, 304 USD/m3 ở Ả Rập Saudi, 340 USD/m3 ở Thái Lan, 421 USD/m3 ở Israel, và 330 USD/m3 ở Algeria. Nhìn chung, giá cả ở các thị trường này đã giảm 2% - 9%.

Nguồn: Hải quan Trung Quốc

Mỹ là thị trường chính cho đồ nội thất Trung Quốc Tổng giá trị kim ngạch xuất khẩu đồ nội thất Trung Quốc trong 6 tháng /2016 giảm 4%, xuống còn 10,4 tỷ USD. Các nhà xuất khẩu Trung Quốc hiện xuất khẩu đến rất nhiều thị trường, nhưng Mỹ là thị trường chính trong 6 tháng /2016, chiếm 35% tổng kim ngạch xuất khẩu đồ nội thất.

Nguồn: Hải quan Trung Quốc

31

Hiệp hội Gỗ Phần Lan giúp phát triển xây dựng toà nhà khung gỗ Hiệp hội Gỗ Phần Lan đang hợp tác chặt chẽ với Hiệp hội Công nghiệp Bảo quản Gỗ Trung Quốc (CWPIA) phát triển các kỹ thuật sản xuất gỗ xẻ hiệu quả cho xây dựng các tòa nhà khung gỗ. Chính phủ Trung Quốc gần đây chuẩn bị bộ tiêu chuẩn cho các tòa nhà thân thiện môi trường, cho thấy sử dụng gỗ tăng khoảng 2%. Gần đây có báo cáo rằng Nhật Bản cũng đang thúc đẩy công nghệ khung gỗ của mình ở Trung Quốc. Nhập khẩu gỗ tròn qua cảng Caofeidian tăng cao

Theo Cục Kiểm dịch và Giám định Hà Bắc, nhập khẩu gỗ tròn qua cảng Caofeidian đã tăng vọt hơn 600%, lên 339.400 m3. Giá trị nhập khẩu gỗ tròn đạt 45,96 triệu USD, tăng hơn 400% so với năm ngoái. Các nước cung cấp chính là Canada, Mỹ, New Zealand và Nga, các loài gỗ chính là linh sam douglas, cây độc cần, vân sam, linh sam, thông radiata, tuyết tùng vàng và bách. Các nhà phân tích nói rằng những lý do chính là cảng Caofeidian, cảng đầu tiên có khu xử lý khử trùng và kiểm dịch gỗ nhập khẩu. Cảng Caofeidian phục vụ các nhà nhập khẩu toàn khu vực phía Bắc, bao gồm Bắc Kinh, Thiên Tân và tỉnh Hà Bắc. Cảng cung cấp các cơ sở vận chuyển và hậu cần hấp dẫn. Dự án ván sàn mới tại thành phố Thái Châu

Công ty TNHH Sản xuất Ván sàn Thiên nhiên tại thành phố Thái Châu, tỉnh Giang Tô đang đầu tư 1,1 tỷ RMB cho công suất sản xuất ván sàn mới. Sau khi hoàn thành, 6 triệu m2 ván sàn tổng hợp sẽ được sản xuất, dự kiến sẽ tạo ra doanh thu 1 tỷ RMB mỗi năm. Công ty TNHH Sản xuất Ván sàn Thiên nhiên là công ty được niêm yết tại Hồng Kông, có cam kết Rand D, có năng lực sản xuất và tiếp thị hiệu quả.

Giá bán buôn thị trường Gỗ quốc tế Yuzhu Quảng Châu

Gỗ xẻ

32

Giá bán buốn thị trường lâm sản Furen Thượng Hải

Giá bán buôn thị trường gỗ Zhangjiagang

33

CHÂU ÂU

Cột mốc gỗ nhiệt đới Indonesia ở châu Âu Chính phủ Indonesia và Ủy ban châu Âu (EC) đã công bố giấy phép FLEGT đầu tiên sẽ được cấp vào tháng 11/2016. Sau 13 năm nỗ lực phát triển khung cấp phép tính hợp pháp cho tất cả các loại gỗ xuất khẩu từ Indonesia sang EU, đây là thành tựu to lớn. Sau đây dựa trên phân tích bình luận từ Bản tin EFFT và Cơ quan FLEGT của EU. Thông tin chi tiết tại: www.flegtlicence.org và www.ettf.info Vấn đề quan trọng hiện nay là liệu hệ thống cấp phép sẽ mang lại các điều kiện cải thiện tiếp cận thị trường xuất khẩu, bán hàng và lợi nhuận hay không. Cơ quan thẩm quyền vẫn bị mắc kẹt trong vấn đề này và có rủi ro sụt giảm trong ngắn hạn, nhưng triển vọng dài hạn là tốt. Trong bước cuối cùng của tiến trình cấp phép FLEGT vào ngày 18/8, Ủy ban châu Âu đã sửa đổi Quy chế FLEGT bao gồm cả Indonesia và Đơn vị Thông tin Cấp phép của nó nằm trong danh sách "các quốc gia đối tác và các cơ quan thẩm quyền cấp phép được chỉ định của chúng". Quy chế cũng đã được sửa đổi, bao gồm các sản phẩm Indonesia trong danh sách: "Các sản phẩm gỗ áp dụng chương trình cấp phép FLEGT." Quy định FLEGT sẽ có hiệu lực áp dụng vào ngày 15/11, trở thành ngày sớm nhất Indonesia có thể cấp giấy phép FLEGT. Ngày thực tế cấp phép đầu tiên - liệu đúng ngày hoặc sau ngày 15/11 có được hay không - sẽ được thống nhất tại cuộc họp của Ủy ban Hỗn hợp Thực thi FLEGT vào ngày 15 /9/2016. Sau ngày được chấp nhận, EU sẽ chỉ chấp nhận nhập khẩu các sản phẩm được quy định từ Indonesia có chứng nhận FLEGT. Tài liệu hợp pháp V được ban hành từ năm 2013 thông qua Hệ thống chứng chỉ quốc gia SVLK của Indonesia, sẽ công nhận và chấp nhận như là giấy phép FLEGT cho xuất khẩu vào EU từ ngày đó. Các sản phẩm Indonesia cần có giấy phép FLEGT ở EU, là yêu cầu cơ bản đối với tất cả sản phẩm gỗ có thể là xuất khẩu hợp pháp từ Indonesia trong Chương 44 (gỗ), 47 (Bột giấy), 48 (giấy) và 94 (đồ nội thất) trong Hệ thống Hài hòa (HS) cho danh mục sản phẩm quốc tế. Có một số loại trừ, chủ yếu là các sản phẩm không thể được xuất khẩu hợp pháp từ Indonesia, chẳng hạn như gỗ tròn và gỗ xẻ kích thước lớn không thể cấp phép FLEGT. Danh sách các sản phẩm này đòi hỏi giấy phép khác nhau trong một số cách từ danh sách các sản phẩm bao gồm trong Quy chế Gỗ EU (EUTR), ví dụ như ghế gỗ từ Indonesia sẽ yêu cầu giấy phép, mặc dù không quy định trong EUTR. Sản phẩm làm từ mây, tre và các vật liệu không phải gỗ, và giấy làm từ vật liệu tái chế, cũng được loại trừ và không cần giấy phép FLEGT. Tuy nhiên, các sản phẩm giấy có nguồn gốc từ vật liệu không phải gỗ hoặc tái chế phải kèm theo thư chính thức từ Bộ Công nghiệp Indonesia chứng thực sử dụng các vật liệu không phải gỗ hoặc tái chế. Cấp phép FLEGT theo sau nỗ lực phối hợp triển khai SVLK Công bố theo sau nỗ lực phối hợp triển khai hệ thống SVLK trên lĩnh vực lâm sản của Indonesia. Báo cáo mới nhất của Ủy ban Hỗn hợp Thực thi VPA giữa EU – Indonesia (JIC) trong tháng 5 cho thấy hệ thống SVLK đã chứng nhận 23 triệu hecta rừng, tất cả các nhà máy sơ chế quy mô lớn và 82% các nhà máy tinh chế đã được kiểm toán. Nhà xuất khẩu có chứng nhận SVLK đạt 95%, số còn lại đang trong quá trình chứng nhận. Do đó, kể từ khi ban hành tài liệu hợp pháp V của SVLK vào năm 2013, chúng đã được cấp cho 194 loại sản phẩm. Doanh thu của chúng đến 200 quốc gia, bao gồm tất cả các nước thành viên EU đạt tổng cộng 23 tỷ USD. Cập nhật doanh thu bán hàng không có sẵn, nhưng rõ ràng đã tăng đáng kể, như số lượng cấp phép hợp pháp V đã tăng

34

từ 354.000 tính đến cuối tháng 5/2016 lên 462.000 tính đến cuối tháng 8/2016. Cấu trúc cơ bản của SVLK cũng đã phát triển, với 15.000 chính quyền địa phương và trung ương, các lãnh đạo cộng đồng và lâm nghiệp và 700 kiểm toán viên hiện nay đã được đào tạo. Mạng lưới giám sát rừng độc lập (JPIK), phối hợp các tổ chức xã hội dân sự lại với nhau để đánh giá thường xuyên hệ thống này, cũng đã tăng lên 407 cá nhân và 51 tổ chức. Với phần lớn các danh mục xuất khẩu sản phẩm gỗ của Indonesia vào EU có chứng nhận FLEGT VPA, quy mô cấu trúc SVLK và cấp giấy phép hoạt động, các cơ quan chính sách quốc gia FLEGT ở EU, hoặc các nhà chức trách có thẩm quyền (CA) kỳ vọng sẽ xử lý khối lượng đáng kể các lô hàng có chứng nhận FLEGT ngay sau khi lô hàng đầu tiên vào Châu Âu trước khi kết thúc năm nay. Kỳ vọng cao về lợi thế thị trường Chính phủ và ngành công nghiệp Indonesia kỳ vọng cấp phép FLEGT mang lại lợi thế thị trường to lớn. Kỳ vọng cao vì cấp phép giúp các nhà cung cấp Indonesia có giấy thông hành xanh vượt qua các thủ tục trách nhiệm giải trình của Quy chế Gỗ EU, vì vậy sẽ không có bất kỳ nguy cơ nào cho nhà nhập khẩu EU bị truy tố theo quy định khi mua từ Indonesia. Giảm thiểu rủi ro ngày càng quan trọng đối với khu vực tư nhân ở EU, không chỉ tránh trừng phạt trực tiếp của EUTR - tịch thu gỗ, phạt tiền và có thể phạt tù - mà còn bảo vệ thương hiệu, trấn an cổ đông và người cho vay. Một số chính phủ ở EU cũng rõ ràng công nhận giấy phép FLEGT đủ đáp ứng tiêu chuẩn tối thiểu cho mua lâm sản khu vực công. Khu vực tư nhân EU rõ ràng ủng hộ nhiệt tình, và khá nhẹ nhõm, khi sắp được nhận chuyến hàng gỗ cấp phép đầu tiên. Kể từ khi EUTR được giới thiệu vào tháng 3 /2013, các nhà nhập khẩu EU thông báo về những thách thức đáng kể trong việc tập hợp lại chứng cứ cần thiết về rủi ro pháp lý thấp ở nhiều nước nhiệt đới. Giấy phép này có nghĩa là sẽ không còn là vấn đề đối với gỗ Indonesia. Theo Andreas von Möller, Chủ tịch Liên đoàn Thương mại Gỗ Châu Âu (ETTF), "thiếu kết quả [về cấp phép FLEGT] sau khi mất rất nhiều thời gian và kinh phí của EU đã gây thất vọng cho nhiều người và tôi gần như mất hy vọng về việc nó có thể được thực thi. Nhưng hiện giờ sự ủng hộ ngày càng tăng cho chuyến hàng gỗ cấp phép đầu tiên sắp diễn ra. Đây là một tin lớn và sẽ lan truyền nhanh chóng, một khi điều này xảy ra sẽ có bước phát triển xa hơn trong thương mại. Đây là một trong những hình thức quảng cáo tốt nhất cho thương mại nhập khẩu gỗ EU nói chung và cam kết của họ về tính hợp pháp, thương mại gỗ nhiệt đới nói riêng. Nó có tiềm năng mở rộng giá trị và khối lượng thương mại mới và tác động đến sản lượng gỗ. Andre de Boer, Tổng thư ký ETTF, nhận xét giấy phép FLEGT "có thể tiết kiệm thời gian và chi phí, đơn giản hóa hậu cần và giảm thiểu rủi ro doanh nghiệp". Tuy nhiên, ông de Boer cũng nhấn mạnh thành công của Indonesia chỉ là "khởi đầu của hành trình cấp phép FLEGT" và trách nhiệm hiện nay của thương mại EU là thông tin lợi ích của nó đến thị trường, thêm vào đó các liên đoàn thành viên của ETTF đang hợp tác ngày càng mạnh mẽ. Ông nói "Chúng tôi cũng phải duy trì áp lực thực thi nghiêm túc, thống nhất EUTR trên toàn EU. Bất kỳ điểm yếu nào ở đây không khuyến khích cung cấp và mua gỗ có chứng nhận FLEGT". "Chúng tôi cần một chu trình thương mại có đạo đức với thực thi EUTR nghiêm ngặt hướng tới nhu cầu gỗ có chứng nhận FLEGT". Những thách thức cấp phép FLEGT cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs) Còn tồn tại những thách thức đảm bảo công nhận thị trường đầy đủ cho cấp phép FLEGT ở EU. Cũng có những thách thức bên phía cung cấp. Vấn đề quan trọng là phải đảm bảo không có bất

35

kỳ thói quan liêu và chi phí phát sinh thêm từ cấp phép ở Indonesia, không áp đảo lợi thế thị trường. Điều này đặc biệt quan trọng trong ngành, phụ thuộc rất nhiều vào các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Giống tất cả các hệ thống chứng nhận, chi phí đơn vị thực hiện cấp phép FLEGT có xu hướng ảnh hưởng lớn đối với các doanh nghiệp nhỏ hơn. Các doanh nghiệp này cũng khó tiếp cận truyền thông, đào tạo, và các cơ quan cấp giấy chứng nhận thường thiếu năng lực phủ sóng đầy đủ. Thông cáo báo chí địa phương tại Indonesia đã nêu bật những thách thức này trong những tháng gần đây. Trong tháng 8, Tờ Bưu điện Jakarta cho rằng chi phí cấp giấy chứng nhận SVLK cho các doanh nghiệp tư nhân giao động từ 48 triệu Rp (3.600 USD) lên 200 triệu Rp tùy theo loại hình kinh doanh. Tempo, Tuần báo Indonesia tường thuật các ý kiến của Suryanto Sadiyo, Phó giám đốc tổ chức phi chính phủ Trung tâm Học tập Java (Javlec Indonesia), cho rằng nhiều công ty đồ nội thất nhỏ hơn vẫn không hiểu hệ thống SVLK và rất miễn cưỡng theo đuổi chứng nhận. Ông Suryanto còn nói thêm, những thay đổi liên tục thực hiện tiêu chuẩn SVLK - đã sửa đổi ba lần trong các năm 2009, 2014 và 2015 - đã làm các chủ doanh nghiệp nhầm lẫn khi xin cấp giấy chứng nhận. Tích cực hơn, cũng có những báo cáo rằng chính quyền địa phương và trung ương Indonesia đang làm việc với nhau để khắc phục những trở ngại cho các doanh nghiệp nhỏ. Trong báo cáo của Tờ Bưu điện Jakarta vào tháng 8, Vụ trưởng Vụ Ngoại Thương tại Bộ Thương mại, Dody Edward cho rằng ông đã gặp người đứng đầu cục thương mại khu vực Bali để thảo luận cung cấp hỗ trợ cấp giấy chứng nhận SVLK cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Ông cũng khuyến cáo các chính quyền địa phương làm việc với các doanh nghiệp vừa và nhỏ để phát triển các hợp tác xã cho chứng nhận nhóm giúp chia sẻ gánh nặng chi phí 48 triệu Rp cho giấy chứng nhận. Tác động tích cực của cấp phép FLEGT Các báo cáo này, kết hợp với dữ liệu về mức độ và tốc độ tiếp nhận SVLK trong những tháng gần đây cho thấy bảo đảm cấp giấy phép FLEGT sẽ không là trở ngại lớn đối với các doanh nghiệp nhỏ hơn ở Indonesia bán hàng vào thị trường EU. Về lâu dài, có những lý do để tin cấp phép có thể thực sự đóng vai trò quan trọng để tạo thuận lợi thương mại cho các doanh nghiệp nhỏ. Sự tham gia của các cộng đồng và các nhóm doanh nghiệp nhỏ là tính năng quan trọng của tiến trình FLEGT VPA từ khi bắt đầu, và điều này được phản ánh trong sự hỗ trợ mạnh mẽ cho quá trình cấp phép của các nhóm công nghiệp như ASMINDO, Hiệp hội thương mại đồ nội thất lớn nhất ở Indonesia. Cũng có khả năng có được các lợi thế kinh tế là kết quả thực thi Hệ thống cấp phép đơn nhất trên tất cả các nhà cung cấp, hơn là dựa vào một loạt các sáng kiến của khu vực tư nhân khác nhau không nhất thiết phù hợp các quy định và thông lệ lâm nghiệp quốc gia, và không công nhận lẫn nhau các thủ tục và tiêu chuẩn. Có một khuôn khổ duy nhất liên kết trực tiếp đến luật pháp quốc gia có thể đơn giản hơn và giảm chi phí trong vận hành lâu dài. Và tất nhiên, hệ thống này không chỉ về năng lực cạnh tranh xuất khẩu, mà còn về tăng sự tham gia các quá trình quy định và ngăn chặn khai thác gỗ bất hợp pháp. Tự nó có các lợi ích kinh doanh quan trọng, chẳng hạn như tăng nguồn cung liên tục và giảm biến động giá, cam kết ngành trực tiếp nhiều hơn trong cải cách pháp lý, và tiềm năng tăng cường truyền thông và hợp tác ngành để cải thiện tiếp thị và khuyến khích đầu tư và đổi mới.

36

BẮC MỸ Nhập khẩu gỗ xẻ của Mỹ từ châu Phi thấp hơn so với năm 2015 Mỹ nhập khẩu khối lượng gỗ xẻ gỗ cứng ôn đới và nhiệt đới tăng nhẹ trong tháng 7 so với tháng 6, trong khi giá trị nhập khẩu giảm 3%. Giảm giá trị nhập khẩu phần lớn ở các loài gỗ ôn đới, trong khi nhập khẩu gỗ cứng nhiệt đới đã tăng 1%, đạt 24,1 triệu USD trong tháng 7. Nhập khẩu gỗ nhiệt đới trong 7 tháng /2016 giảm 16% so với cùng kỳ năm 2015. Nguồn nhập khẩu gỗ xẻ nhiệt đới của Mỹ trong 7 tháng đầu năm

Nguồn: Bộ Thương mại Mỹ, Cục Điều tra Dân số Hoa Kỳ, Thống kê Ngoại thương So với tháng 6, nhập khẩu hầu hết các loài gỗ nhiệt đới giảm trong tháng 7, ngoại trừ gỗ ipe (3.144 m3, + 21%), virola (1.186 m3, + 41%), meranti, jatoba và teak. Nhập khẩu gỗ balsa, gụ, cedro và padauk trong 7 tháng /2016 cao hơn so với cùng kỳ năm 2015, trong khi nhập khẩu gỗ xẻ khác đã giảm. Nhập khẩu gỗ xẻ gỗ cứng khác từ Brazil là 4.640 m3 trong tháng 7, tăng 17% so với tháng 6, do nhập khẩu gỗ ipe cao hơn. Nhập khẩu gỗ dầu từ Malaysia giảm trong tháng 7 xuống còn 1.714 m3. Nhập khẩu gỗ xẻ từ Indonesia cũng giảm (xuống còn 1.338 m3), nhưng nhập khẩu trong 7 tháng /2016 đã tăng 10% so với cùng kỳ năm 2015. Nhập khẩu gỗ xẻ sapelli từ Cameroon đã giảm xuống 632 m3 trong tháng 7, trong khi nhập khẩu gỗ xẻ sapelli từ Congo (Brazzaville) tăng so với tháng 6, lên 884 m3. Nhập khẩu từ tất cả các nhà cung cấp châu Phi giảm đáng kể trong 7 tháng /2016 so với cùng kỳ năm 2015. Canada tăng nhập khẩu gỗ cứng từ Brazil Trong tháng 7, giá trị nhập khẩu gỗ xẻ nhiệt đới của Canada tăng 22% so với tháng 6, đạt 2,01 triệu USD. Nhập khẩu trong 7 tháng /2016 tăng 15% so với cùng kỳ năm 2015. Gia tăng nhập khẩu hàng tháng là gỗ gụ xẻ và các loại gỗ nhiệt đới khác (không xác định). Nhập khẩu gỗ sapelli và virola/imbuia/balsa (kết hợp) giảm so với tháng 6, nhưng chúng vẫn là loại gỗ nhiệt đới nhập khẩu lớn nhất vào Canada theo giá trị. Mặc dù giảm nhập khẩu gỗ sapelli trong tháng 7, nhập khẩu từ Cameroon tăng gấp ba lần so với tháng 6, đạt 382.391 USD. Nhập khẩu gỗ nhiệt đới từ Brazil vào Canada đứng đầu trong tháng 7, đạt 396.310 USD. Các lô hàng gỗ cứng Indonesia sang Canada tiếp tục tăng, đạt 243.136 USD trong tháng 7, tăng 16% trong 7 tháng /2016.

37

Thị trường nhà ở của Canada giảm nhiệt Nhà ở khởi công Canada trong tháng 7 giảm 11% so với tháng 6 ở mức hàng năm điều chỉnh theo mùa. Giảm chủ yếu trong công trình nhà nhiều hộ ở các trung tâm đô thị. Tuy nhiên, trong 6 tháng /2016, lượng nhà ở khởi công bình quân đã tăng trong tháng 7, theo Tổng công ty nhà ở và Thế chấp Canada (CMHC). CMHC sử dụng biện pháp xu hướng 6 tháng này để giảm ảnh hưởng các biến động đáng kể hàng tháng trong xây dựng căn hộ. Hiệp hội Bất động sản Canada báo cáo doanh số bán nhà sẵn có thấp hơn trong tháng 8. Mức giảm 3,1% trong tháng 8 là mức giảm hàng tháng lớn nhất trong vòng hai năm qua. Trong đầu tháng 8, tỉnh British Columbia áp mức thuế 15% cho các đối tượng mua nhà là người nước ngoài ở khu vực Vancouver. Doanh số bán nhà đã sụt giảm mạnh, nhưng giá vẫn tiếp tục tăng. Thành phố Vancouver đã thông báo mức thuế 2% cho các ngôi nhà bỏ trống chỉ áp dụng trong các khu đô thị của thành phố. Doanh số bán nhà ở Ontario không đổi trong tháng 8. Các nhà phân tích cho rằng doanh số bán nhà của Canada sẽ giảm trong năm 2017, chủ yếu là do thị trường nhà ở giảm nhiệt tại Vancouver. Trong chuyến thăm gần đây tới Canada, người đứng đầu Quỹ Tiền tệ Quốc tế khuyến cáo nước này nên nhắm vào các thị trường nhà ở quá nóng tại Vancouver và Toronto, thay vì áp đặt các biện pháp trên toàn quốc. Cục Thuế Liên bang Canada công bố trong tháng 8 đã phát hành đánh giá các nhà đầu cơ bất động sản ở British Columbia về khả năng trốn thuế và gian lận. Khoản nợ hộ gia đình Canada tiếp tục tăng Nền kinh tế Canada giảm mạnh trong quý II/2016, nhưng ngân hàng trung ương dự báo phục hồi trong 6 tháng cuối năm. Ngân hàng Trung ương Canada giữ mức lãi suất mục tiêu 0.5%. Khoản nợ hộ gia đình đã tăng cao và tỷ lệ nợ theo thu nhập khả dụng lên 168% trong quý II. Giảm giá nhà sẽ tác động đáng kể không chỉ đối với ngành xây dựng và sửa chữa nhà ở, mà cho cả toàn bộ nền kinh tế và hệ thống tài chính Canada . Ghi chú: Mặc dù những nỗ lực thực hiện cập nhật giá gần đúng, những số liệu công bố chỉ mang

tính hướng dẫn. ITTO không chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin này. Các quan điểm

và ý kiến trình bày ở đây là của các phóng viên và không nhất thiết phản ánh quan điểm của ITTO.

38

Nguồn dữ liệu: Dự án Dữ liệu tài chính mở BSI (Baltic Supramax Index), được xuất bản do

Sở giao dịch Baltic, bình quân trên 5 tuyến thuê

tàu chính.

39

Chỉ số giá cho sản phẩm chọn theo giá FOB (USD) Các chỉ số sau đâu tính theo đồng USD giá FOB

Lưu ý: Gỗ tròn Sarawak cho thị trường Nhật Bản

Gỗ Jatoba chủ yếu cho thị trường Trung Quốc

(BẢN TIN DỊCH TỪ BÁO CÁO ITTO – NHẬT BẢN)