B3...

1
B3 產經 責任編輯:黃遠楷 2020 年 6 月 19 日(星期五) 新冠肺炎疫情之下,網絡消費大 幅增長,遠遠拋離其他行業。疫情 以來最盛大的網購節之一「618」 正在舉行,天貓、京東、蘇寧等電 商均開足馬力促銷。據京東昨天下 午發布的618數據,至18日下午2 時,京東由6月1日至18日累計落 單 金 額 2,392 億 元 ( 人 民 幣 , 下 同),超過 2019 年的 2,015 億元紀 錄。 疫情影響,今年首 5 個月內地社會消 費品零售總額同比下降13.5%,不過 同期網上零售額同比增長 4.5%,其中實物 商品網上零售額增長 11.5%,有分析認為數 據反映內地網絡消費已率先復甦。正在舉 行的「618」網購節,市場相信活動是帶動 中國經濟復甦的重要關鍵之一。 銷售超去年 抵消疫情影響 中新社引述阿里巴巴數據顯示,今年天 貓「618」網購節有 10 萬商家報名參與,較 去年翻倍,商品規模達 1,000 萬件,相當於 去年「雙 11」網購節水平,而經過 618 網購 節,超過半數的天貓商家今年 2 月至 6 月銷 售額超越去年同期,部分抵消了疫情帶來 的不利影響。 5 月 25 日,天貓「618」購物節正式開始 1 小時預售成交額同比增長 515%;6 月 18 日 凌晨第1小時,天貓成交額同比增長100%。 經過「618」,超過半數的天貓商家今年 2 月 至 6 月銷售額超越去年同期,部分抵消了疫 情帶來的不利影響。為幫助遭遇訂單荒的外 貿中小企業,今年天貓 618 活動首次開設外 貿轉內銷專場,其中單計 6 月 1 日,外貿轉 內銷商家成交金額同比增長66%。 地方政府促加快數字化轉型 近年中國經濟增長逐漸轉向專注內需, 而消費已連續 6 年成為中國經濟增長的第一 大動力,去年對經濟增長的貢獻度超過六 成。許多實體商店、縣鄉農產品種植戶、 小微企業生產者、個體經營者,都從線下 走到線上。各路網紅直播帶貨,為商家帶 來巨大增量。 另外,除了各大電商平台,內地各個大型 企業和地方政府都在抓緊數字化轉型進程, 其中中糧集團通過與阿里的區塊鏈技術合 作,打造中國糖酒商品交易會雲上展會;四 川省商務廳亦推出「春雷計劃」,推動四川 企業數字化轉型,打造新經濟增長點;安徽 省政府攜合肥等 6 個地市,全面深化數字化 轉型合作,推動消費擴容提質等。 分析認為,消費者的需求對應着商家訂 單,而商家訂單又對應着工作機會和民 生,而工作和民生實是消費的根本動力, 而市場人士都期待網上消費將在本月加速 復甦,並帶動整體消費和經濟在下半年加 速回暖。 香港文匯報訊(記者 方俊 明 珠海報道)618購物節, 除了各大電商拼銷量之外,生 產商也趁此機會直接落場吆 喝。格力電器董事長兼總裁董 明珠昨日攜手經銷商開展直播 活動,與以往在直播間推廣的 形式不同,今次公司在直播現 場搭建全套智能家居生活場 景,還將直播鏡頭走進格力芯 片工廠。截至當晚 8 時 15 分, 實時成交金額已突破 50 億元 人民幣。董明珠說,目前 3 萬 家經銷商都開了線上門店,線 上直播帶貨或將在格力常態 化,並會進一步探索與確立新 的零售模式。 「618」抗疫 內地網絡消費復甦 香港文匯報訊 內地首座 5G 煤礦在山西落 成。由中國移動與華為公司開發的全鏈條井 下專用通信設備,取得內地首家 5G 網絡設 備隔爆認證,在山西陽煤集團新元煤礦井下 534 米建成 5G 專用網絡,幫助煤礦實現了礦 井無人化、自動化、可視化運行,解決了煤 炭行業的諸多痛點問題。 中移動設 5G 智慧礦山聯盟 昨日在太原市舉行的全國首座 5G 煤礦落 成儀式上,中國移動聯合清華大學、陽煤集 團、華為公司等 70 多家單位成立「5G 智慧 礦山聯盟」,中國移動還與焦煤集團、同煤 集團、晉煤集團、晉能集團等 24 家合作夥伴 簽署「5G 戰略合作協議」,釋放 5G 行業價 值,賦能產業發展。根據山西官方規劃,該 省三年內要建成 10 座智能化示範煤礦、50 個 智能化示範綜採工作面,到 2030 年全省煤礦 基本實現智能化。 中新社引述中國煤炭工業協會副會長劉峰 介紹,內地現有煤礦約 5,300 處,分布區域 廣泛,開採地質條件複雜多變,煤與瓦斯突 出、衝擊地壓、水火等多種災害並存,大容 量快速通信一直是智能礦山發展的主要技術 瓶頸,「5G 具有超高速率、超低時延、超大 連接的技術特點,能夠為煤礦物聯網的實現 提供有效解決方案」。 內地煤炭開採經歷了人力落煤、爆破開 採、普通機械化開採、綜合機械化開採,目 前在向智能化開採的方向發展,而 5G 對智 慧礦山的賦能作用正在顯現。據悉,中國移 動已推動內蒙古自治區白雲鄂博礦區、河南 省洛鉬集團等露天礦場景的 5G 智慧礦山項 目落地。 內地首座 5G 煤礦落地山西 香港文匯報訊 政府向市民派 錢 1 萬元,中銀香港個人金融及 財富管理部總經理陳文昨表示, 該行已準備就緒,全力協助市民 及客戶登記「現金發放計劃」, 早日領取1萬元。在6月21日 (星期日)登記首日,客戶自早 上 7 時起可透過中銀香港手機/ 網上銀行或網站登記。該行會於 當天早上 9 時至下午 5 時,開放 該行全港各區共 169 家分行及調 派逾 1,000 名人員分駐分行,為 首批登記長者和客戶解答查詢及 提供協助,亦預留關愛座位予有 需要人士使用。 周日開放全港 169 家分行 客戶透過中銀手機/網上銀行登記「現 金發放計劃」,登入後只需選定收款賬戶 及確定流動電話號碼,無須自行填寫個人 資料。客戶更可於手機/網上銀行查閱登 記進度。此外,客戶亦可填寫設於中銀網 頁及手機銀行主頁的電子表格登記,按指 示輸入登記人於中銀的個人賬戶號碼、部 分身份證號碼和本地流動電話號碼即可。 在登記期內,市民及客戶可到中銀169 家分行索取及遞交登記表格,有關登記表 格現可於中銀香港網站 www.bochk.com 下 載或各分行索取。客戶須在登記表格填上 中文或英文姓名、身份證號碼、本地流動 電話號碼、收款銀行名稱及賬戶號碼,以 及簽署作實。該行建議客戶提供具有短訊 服務功能的本地流動電話號碼,以便收取 有關登記的短訊。 中銀調派逾千名員工迎「派錢客」 格力電器董事長兼總裁董明珠開展 「智惠 618 健康生活家」直播。 方俊明 攝 香港文匯報訊 618 在內地如火如荼,在香 港很熱鬧。淘寶天貓稱,參與活動的香港市 場用戶瀏覽量及用戶參與程度都較以往提 升,「宅家經濟」概念產品更錄得爆發性增 長,在 6 月 1 日至 15 日期間,方便速食及烘 焙廚具等商品類別在香港市場的銷售額,均 按年錄得三位數的增幅。 天貓淘寶海外事業部港澳負責人陳子堅表 示,自疫情出現以來,淘寶天貓香港站的瀏 覽量錄得強勁增長,並於高位維持,到了天 貓 618 再度爆發上升,平台的商家表現都超 出預期,反映期部署有效。 研推本地包退服務 淘寶天貓香港站自今年 4 月底宣布推出包 郵服務,在平台上購買指定商品滿 199 元人 民幣,即可享本地段免運費。陳子堅表示, 現時在本港推出的包郵服務覆蓋近百萬主流 商品,吸引大量知名品牌商家參與,而包郵 訂單時效提升 3 天之多。他續指,日後還希 望在本地市場推出包退服務,進一步方便本 港消費者,現正在積極探討及推進。 除了「宅家經濟」相關的商品之外,陳子 堅指,護膚品及服飾一類的商品都有比較顯 著的銷售提升,而在家辦公用品、家居服、 防曬服及野餐露營用品、煮食小家電等,都 錄得超出預期的銷售增長。 在 6 月 18 日當日,天貓 618 首小時(0 時至 1 時)的整體成交額,較去年同日首小時增 長100%。 淘寶天貓香港銷售急增 香港文匯報記者 馬翠媚 中銀香港在周日早上 9 時至下午 5 時,開放該行全港各 區分行協助市民登記「現金發放計劃」。 資料圖片 福州市市長尤猛軍(中)與主持人及主播一起 為福州帶貨。 中新社 蘇寧等電商開足馬力促銷。圖為多位體育主持 人與蘇寧高管為球迷直播帶貨。 中新社

Transcript of B3...

Page 1: B3 「618」抗疫內地網絡消費復甦pdf.wenweipo.com/2020/06/19/b03-0619.pdf中新社引述阿里巴巴數據顯示,今年天 貓「618」網購節有10萬商家報名參與,較

B3 產經兩地

■責任編輯:黃遠楷

20202020年年66月月1919日日((星期五星期五))

2020年6月19日(星期五)

2020年6月19日(星期五)

新冠肺炎疫情之下,網絡消費大

幅增長,遠遠拋離其他行業。疫情

以來最盛大的網購節之一「618」

正在舉行,天貓、京東、蘇寧等電

商均開足馬力促銷。據京東昨天下

午發布的618數據,至18日下午2

時,京東由6月1日至18日累計落

單金額 2,392 億元(人民幣,下

同),超過2019年的2,015億元紀

錄。

受疫情影響,今年首5個月內地社會消費品零售總額同比下降13.5%,不過

同期網上零售額同比增長4.5%,其中實物商品網上零售額增長11.5%,有分析認為數據反映內地網絡消費已率先復甦。正在舉行的「618」網購節,市場相信活動是帶動中國經濟復甦的重要關鍵之一。

銷售超去年 抵消疫情影響中新社引述阿里巴巴數據顯示,今年天貓「618」網購節有10萬商家報名參與,較去年翻倍,商品規模達1,000萬件,相當於

去年「雙11」網購節水平,而經過618網購節,超過半數的天貓商家今年2月至6月銷售額超越去年同期,部分抵消了疫情帶來的不利影響。5月25日,天貓「618」購物節正式開始1小時預售成交額同比增長515%;6月18日凌晨第1小時,天貓成交額同比增長100%。經過「618」,超過半數的天貓商家今年2月至6月銷售額超越去年同期,部分抵消了疫情帶來的不利影響。為幫助遭遇訂單荒的外貿中小企業,今年天貓618活動首次開設外貿轉內銷專場,其中單計6月1日,外貿轉

內銷商家成交金額同比增長66%。

地方政府促加快數字化轉型近年中國經濟增長逐漸轉向專注內需,

而消費已連續6年成為中國經濟增長的第一大動力,去年對經濟增長的貢獻度超過六成。許多實體商店、縣鄉農產品種植戶、小微企業生產者、個體經營者,都從線下走到線上。各路網紅直播帶貨,為商家帶來巨大增量。另外,除了各大電商平台,內地各個大型

企業和地方政府都在抓緊數字化轉型進程,

其中中糧集團通過與阿里的區塊鏈技術合作,打造中國糖酒商品交易會雲上展會;四川省商務廳亦推出「春雷計劃」,推動四川企業數字化轉型,打造新經濟增長點;安徽省政府攜合肥等6個地市,全面深化數字化轉型合作,推動消費擴容提質等。分析認為,消費者的需求對應着商家訂

單,而商家訂單又對應着工作機會和民生,而工作和民生實是消費的根本動力,而市場人士都期待網上消費將在本月加速復甦,並帶動整體消費和經濟在下半年加速回暖。

香港文匯報訊(記者 方俊明 珠海報道)618購物節,除了各大電商拼銷量之外,生產商也趁此機會直接落場吆喝。格力電器董事長兼總裁董明珠昨日攜手經銷商開展直播活動,與以往在直播間推廣的形式不同,今次公司在直播現場搭建全套智能家居生活場景,還將直播鏡頭走進格力芯片工廠。截至當晚8時15分,實時成交金額已突破50億元人民幣。董明珠說,目前3萬家經銷商都開了線上門店,線上直播帶貨或將在格力常態化,並會進一步探索與確立新的零售模式。

董明珠夥經銷商做直播

「618」抗疫 內地網絡消費復甦

香港文匯報訊 內地首座5G煤礦在山西落成。由中國移動與華為公司開發的全鏈條井下專用通信設備,取得內地首家5G網絡設備隔爆認證,在山西陽煤集團新元煤礦井下534米建成5G專用網絡,幫助煤礦實現了礦井無人化、自動化、可視化運行,解決了煤炭行業的諸多痛點問題。

中移動設5G智慧礦山聯盟昨日在太原市舉行的全國首座5G煤礦落

成儀式上,中國移動聯合清華大學、陽煤集團、華為公司等70多家單位成立「5G智慧礦山聯盟」,中國移動還與焦煤集團、同煤集團、晉煤集團、晉能集團等24家合作夥伴簽署「5G戰略合作協議」,釋放5G行業價值,賦能產業發展。根據山西官方規劃,該省三年內要建成10座智能化示範煤礦、50個

智能化示範綜採工作面,到2030年全省煤礦基本實現智能化。中新社引述中國煤炭工業協會副會長劉峰

介紹,內地現有煤礦約5,300處,分布區域廣泛,開採地質條件複雜多變,煤與瓦斯突出、衝擊地壓、水火等多種災害並存,大容量快速通信一直是智能礦山發展的主要技術瓶頸,「5G具有超高速率、超低時延、超大連接的技術特點,能夠為煤礦物聯網的實現提供有效解決方案」。內地煤炭開採經歷了人力落煤、爆破開

採、普通機械化開採、綜合機械化開採,目前在向智能化開採的方向發展,而5G對智慧礦山的賦能作用正在顯現。據悉,中國移動已推動內蒙古自治區白雲鄂博礦區、河南省洛鉬集團等露天礦場景的5G智慧礦山項目落地。

內地首座5G煤礦落地山西

香港文匯報訊 政府向市民派錢1萬元,中銀香港個人金融及財富管理部總經理陳文昨表示,該行已準備就緒,全力協助市民及客戶登記「現金發放計劃」,早日領取1萬元。在6月21日(星期日)登記首日,客戶自早上7時起可透過中銀香港手機/網上銀行或網站登記。該行會於當天早上9時至下午5時,開放該行全港各區共169家分行及調派逾1,000名人員分駐分行,為首批登記長者和客戶解答查詢及提供協助,亦預留關愛座位予有需要人士使用。

周日開放全港169家分行客戶透過中銀手機/網上銀行登記「現金發放計劃」,登入後只需選定收款賬戶及確定流動電話號碼,無須自行填寫個人資料。客戶更可於手機/網上銀行查閱登記進度。此外,客戶亦可填寫設於中銀網頁及手機銀行主頁的電子表格登記,按指示輸入登記人於中銀的個人賬戶號碼、部

分身份證號碼和本地流動電話號碼即可。在登記期內,市民及客戶可到中銀169

家分行索取及遞交登記表格,有關登記表格現可於中銀香港網站www.bochk.com下載或各分行索取。客戶須在登記表格填上中文或英文姓名、身份證號碼、本地流動電話號碼、收款銀行名稱及賬戶號碼,以及簽署作實。該行建議客戶提供具有短訊服務功能的本地流動電話號碼,以便收取有關登記的短訊。

中銀調派逾千名員工迎「派錢客」

■格力電器董事長兼總裁董明珠開展「智惠618健康生活家」直播。

方俊明 攝

香港文匯報訊 618在內地如火如荼,在香港很熱鬧。淘寶天貓稱,參與活動的香港市場用戶瀏覽量及用戶參與程度都較以往提升,「宅家經濟」概念產品更錄得爆發性增長,在6月1日至15日期間,方便速食及烘焙廚具等商品類別在香港市場的銷售額,均按年錄得三位數的增幅。天貓淘寶海外事業部港澳負責人陳子堅表

示,自疫情出現以來,淘寶天貓香港站的瀏覽量錄得強勁增長,並於高位維持,到了天貓618再度爆發上升,平台的商家表現都超出預期,反映期部署有效。

研推本地包退服務淘寶天貓香港站自今年4月底宣布推出包

郵服務,在平台上購買指定商品滿199元人民幣,即可享本地段免運費。陳子堅表示,現時在本港推出的包郵服務覆蓋近百萬主流商品,吸引大量知名品牌商家參與,而包郵訂單時效提升3天之多。他續指,日後還希望在本地市場推出包退服務,進一步方便本港消費者,現正在積極探討及推進。除了「宅家經濟」相關的商品之外,陳子堅指,護膚品及服飾一類的商品都有比較顯著的銷售提升,而在家辦公用品、家居服、防曬服及野餐露營用品、煮食小家電等,都錄得超出預期的銷售增長。在6月18日當日,天貓618首小時(0時至

1時)的整體成交額,較去年同日首小時增長100%。

淘寶天貓香港銷售急增

■香港文匯報記者 馬翠媚

■中銀香港在周日早上9時至下午5時,開放該行全港各區分行協助市民登記「現金發放計劃」。 資料圖片

▲福州市市長尤猛軍(中)與主持人及主播一起為福州帶貨。 中新社

◀蘇寧等電商開足馬力促銷。圖為多位體育主持人與蘇寧高管為球迷直播帶貨。 中新社