http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

Số 237 (7.950) Thứ Hai ngày 24/8/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Trong một bản tin phát vào sáng 17/8 trên một đàitruyền hình, một biên tập viên đã bất ngờ có một

câu nói khiến dư luận sững sờ khi phản ánh về nhữngngười buôn bán trên vỉa hè TP HCM trong giai đoạnchống Covid-19 là “sống ký sinh trùng”. Nguyên văncâu nói là “những gánh hàng rong vốn được xem làsống ký sinh trùng trên các con phố này”...

“Sai một ly, đi một dặm”

Theo thông cáo của Văn phòng Trung ương Đảng, từ ngày 17 đến ngày 22/8, Bộ Chính trị tiếp tục làm việctheo nhóm với 11 đảng bộ trực thuộc Trung ương để cho ý kiến vào dự thảo các văn kiện và phương án nhân

sự cấp ủy trước khi tiến hành đại hội đảng bộ nhiệm kỳ 2020 - 2025... (Trang 2)

Bộ Chính trị cho ý kiến dự thảo văn kiệnvà phương án nhân sự của 11 tỉnh

Tâm dịch Quảng Nam, Đà Nẵng lênphương án thi tốt nghiệp THPT đợt 2

Bắc Ninh:Khen thưởng các đơn vị điều tra, giải cứu bé trai 2 tuổi

Chính sách hỗ trợ phục hồi nền kinh tế:Phải đủ lớn, đủ mạnh để tác động ngay

6

TRONG Số NÀY

Phát biểu chủ trì cuộc làm việc của Ban Cán sự Đảng Chính phủ với Ban Thường vụThành ủy TP Hồ Chí Minh sáng 23/8, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng, TP HCMcũng như Hà Nội không thiếu nguồn lực mà thiếu cơ chế chính sách để huy động, sửdụng hiệu quả nguồn lực, nếu làm tốt thì nguồn lực rất lớn…

Ngày 22/8, Đoàn cán bộ Bộ Tư pháp do Thứ trưởngNguyễn Thanh Tịnh dẫn đầu đã tổ chức Lễ dâng

hương tại Đình Thanh La và Khu di tích lịch sử Bộ Tưpháp tại xã Minh Thanh, huyện Sơn Dương, tỉnh TuyênQuang. Đây là hoạt động nằm trong chuỗi các hoạt độngý nghĩa hướng tới Kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thốngngành Tư pháp Việt Nam (28/8/1945 - 28/8/2020).

(Trang 5)

9

Lãnh đạo Bộ Tư pháp dâng hương tạikhu di tích lịch sử của Bộ

(Trang 3)

Không chỉ phản đối mức giá đề xuất trongphương án điện một giá, nhiều chuyên gia

cho rằng các mức giá đưa ra trong biểu giá 5 bậcthang (phương án biểu giá điện duy nhất đangđược tiếp tục lấy ý kiến) chưa đảm bảo nguyêntắc “không tăng chi cho người tiêu dùng”.

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

(Trang 13)

Gần đây, báochí nhận

được phản ánhcủa người dânhuyện Hậu Lộcvề trường hợptuyển dụng “đặccách” công chứcđối với ôngNguyễn Nhật Vũ – Trưởng phòng Kinh tế hạ tầnghuyện có dấu hiệu được nâng đỡ.

TP HỒ CHÍ MINH:

(Trang 14)

12

(Trang 2)

Hôm qua (23/8), Hội thao quân sự quốc tế 2020 (ArmyGames 2020) đã khai mạc trọng thể tại Công viên Pa-

triot, Moscow. Tham dự Lễ khai mạc có Đoàn cấp caoQuân đội nhân dân Việt Nam do Trung tướng Ngô MinhTiến, Phó Tổng tham mưu trưởng làm trưởng đoàn.

(Trang 7)

Đoàn Việt Nam dự Hội thao quân sự quốc tế Army Games 2020

“QUAN LỘ” BẤT THƯỜNG CỦA TRƯỞNG PHÒNG KINH TẾ HẬU LỘC (THANH HÓA):

Dấu hiệu được đặc cách sai quy định pháp luật

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 THờI Sự

baoplvn2014@gmail.com

Trong một bản tin phát vàosáng 17/8 trên một đài

truyền hình, một biên tập viênđã bất ngờ có một câu nói khiếndư luận sững sờ khi phản ánhvề những người buôn bán trênvỉa hè TP HCM trong giai đoạnchống Covid-19 là “sống kýsinh trùng”. Nguyên văn câunói là “những gánh hàng rongvốn được xem là sống ký sinhtrùng trên các con phố này”,không ngập ngừng, không nhịumột giây.

Ký sinh trùng là gì? Theo từđiển Wikipedia “ký sinh trùnghay động vật ký sinh là sinh vật

chiếm sinh chất của các sinhvật khác đang sống để tồn tại vàphát triển. Trong tự nhiên rấtnhiều sinh vật tự kiếm lấy thứcăn cho mình nhưng ký sinhtrùng phát triển theo hướngkhác, chúng sống gửi, sốngbám hoàn toàn hoặc một phầnvào loài khác, như giun móc”.

Không cần phải tranh cãi,như vậy những loài sống kýsinh trùng thường là những loàiđáng ghê tởm nhất, có hại nhất,bị loài người ghê sợ nhất.Những gánh hàng rong hoàntoàn sống bằng mồ hôi nướcmắt công sức của mình, lương

thiện, tảo tần… Chỉ có nói sai,nói nhầm; thậm chí có thể đánhgiá là sai nghiêm trọng, nhầmnghiêm trọng; thì mới nói rằnghọ “sống ký sinh trùng”.

Hệ lụy của 3 chữ nói saikhông chỉ dừng lại như vậy.Khi mà những gánh hàng rongthậm chí là một nét văn hóacủa Việt Nam. Khi mà 3 chữnói sai ấy đi ngược lại văn hóangười Việt, đi ngược lại chủtrương của Đảng và Nhà nướcluôn quan tâm chăm sócnhững người khó khăn yếu thế.Thậm chí 3 chữ sai sót ấy cóthể bị các thế lực phản độnglợi dụng để kích động, đẩy sựviệc đi xa hơn.

Gần hai tuần sau khi xảy rasự việc trên, Ban biên tậpchương trình đã chính thức nói

lời xin lỗi những người bánhàng rong vì đã để xảy ra lỗinghiêm trọng. Theo đó, nhà đàinày phát sóng phóng sự trênnhằm “chia sẻ các khó khăntrong cuộc sống mưu sinh củanhững người bán hàng rong tạiTP HCM trong bối cảnh dịchCovid-19”.

Nguyên nhân được nhà đàicho rằng: “Do sơ suất trongquá trình biên tập và lên sóngtrực tiếp, biên tập viên dẫnchương trình của chúng tôi đãsử dụng từ ngữ không phù hợpvà ngoài ý muốn, khiến khángiả hiểu sai nội dung muốntruyền tải”. Nhà đài này “xinđược gửi lời xin lỗi chân thànhđến những người bán hàngrong và quý vị khán giả về lỗitác nghiệp nghiêm trọng này”.

Nhà đài đã tự nhận đây là“lỗi tác nghiệp nghiêm trọng”và xin lỗi, thì cũng cần rộnglòng tha thứ. Về nguyên nhân,có thể ê kíp làm chương trình“ám ảnh” về bộ phim có tên“Ký sinh trùng” nổi tiếng thếgiới thời gian gần đây; cũng cóthể hiểu biết hạn chế nên đãdùng từ sai. Tuy nhiên, câuchuyện cho người ta một bàihọc về chữ nghĩa, về những sailầm tai hại nếu dùng từ sai. Từmục đích “chia sẻ các khó khăntrong cuộc sống mưu sinh củanhững người bán hàng rong”,chỉ 3 chữ dùng sai lại khiếnphóng sự lẽ ra rất hay ho thànhtác dụng ngược. “Sai một ly, đimột dặm” là như thế. May mànhà đài kịp tiếp thu sai sót.

MINH KHANG

CHÀO NGÀY MớI

“Sai một ly, đi một dặm”

TIN VắN

Theo thông cáo của Văn phòng Trung ươngĐảng, từ ngày 17 đến ngày 22/8, Bộ

Chính trị tiếp tục làm việc theo nhóm với 11đảng bộ trực thuộc Trung ương để cho ý kiếnvào dự thảo các văn kiện và phương án nhânsự cấp ủy trước khi tiến hành đại hội đảng bộnhiệm kỳ 2020 - 2025 theo tinh thần Chỉ thịsố 35-CT/TW ngày 30/5/2019 của Bộ Chínhtrị (BCT). Nhóm 1, Ủy viên BCT, Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc chủ trì đã làmviệc với Đảng bộ tỉnh Lâm Đồng, Đồng Nai,Bình Phước. Nhóm 2 do Ủy viên BCT, Chủtịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân chủ trìđã làm việc với Đảng bộ tỉnh Quảng Ninh.

Nhóm 3 do Ủy viên BCT, Thường trựcBan Bí thư Trần Quốc Vượng chủ trì, đã làmviệc với Đảng bộ các tỉnh Yên Bái, TháiNguyên, Lào Cai, Nam Định, Bình Thuận,Kon Tum, Gia Lai.

Tại các buổi làm việc, sau khi nghe đạidiện lãnh đạo Đảng bộ các tỉnh trình bày dựthảo các văn kiện và phương án công tác nhânsự nhiệm kỳ 2020 - 2025, ý kiến đóng góp củacác ban, bộ, ngành Trung ương, các Ủy viênBCT, Ban Bí thư đã cho ý kiến vào các vănkiện của các đảng bộ.

Trong đó, đối với dự thảo báo cáo chínhtrị của cấp ủy và dự thảo nghị quyết trình đạihội đảng bộ, cho ý kiến về những vấn đề quantrọng như chủ đề, kết cấu; đánh giá, nhận địnhchủ yếu; phương hướng, mục tiêu, nhiệm vụ,giải pháp lớn; những nội dung cơ bản của báocáo chính trị đưa vào dự thảo nghị quyết, cácđịnh hướng lớn nêu trong dự thảo Báo cáochính trị trình Đại hội XIII của Đảng có liênquan trực tiếp đến các đảng bộ. Đối với dựthảo báo cáo kiểm điểm sự lãnh đạo, chỉ đạocủa ban chấp hành đảng bộ, cho ý kiến chủ

yếu về tính nghiêm túc, tính chiến đấu trongtự phê bình và phê bình của cấp ủy; về nộidung và phương thức lãnh đạo; những kinhnghiệm tốt, cách làm mới trong lãnh đạo, chỉđạo của cấp ủy và nhất là việc thực hiệnnhiệm vụ chính trị tại địa phương. Đối vớiphương án nhân sự của cấp ủy, cho ý kiến vềquá trình chuẩn bị nhân sự, số lượng ban chấphành, ban thường vụ và về tiêu chuẩn, nhất làcơ cấu về độ tuổi, tỷ lệ tuổi trẻ, tỷ lệ nữ, tỷ lệtái cử.

Căn cứ vào ý kiến kết luận của các Ủyviên BCT chủ trì hội nghị và ý kiến các Ủyviên BCT, Ban Bí thư, các ban, bộ, ngànhTrung ương, các đảng bộ sẽ tiếp tục bổ sung,hoàn thiện dự thảo các văn kiện và phương áncông tác nhân sự đại hội để tổ chức thànhcông đại hội đảng bộ nhiệm kỳ 2020 - 2025.

MINH NGỌC

Bộ Chính trị cho ý kiến dự thảo văn kiện và phương án nhân sự của 11 tỉnh

Chiều 22/8, Đoàn công tác của Chínhphủ do Phó Thủ tướng Thường trực

Chính phủ Trương Hòa Bình làm Trưởngđoàn đã làm việc với lãnh đạo chủ chốttỉnh Hà Nam về công tác giải ngân vốnđầu tư công, phát triển kinh tế - xã hội,cải cách hành chính...

Phó Thủ tướng Thường trực TrươngHòa Bình đánh giá, dưới sự chỉ đạo quyếtliệt của lãnh đạo tỉnh các cấp, công tácgiải ngân của tỉnh khá tốt, đạt 55,5% (caohơn so với mức bình quân chung của cảnước), là một trong 7 địa phương dẫn đầucả nước về giải ngân.

Công tác cải cách hành chính của tỉnhcó chuyển biến tích cực. Các lĩnh vực vănhoá - xã hội có nhiều tiến bộ, an sinh xã hộiđược đảm bảo, đời sống người dân đượcnâng lên… Bên cạnh những kết quả đạtđược thì Hà Nam cũng cần tập trung khắcphục nhiều hạn chế như: nhiều chỉ tiêu kinhtế của 6 tháng đầu năm 2020 không đạt;Giải phóng mặt bằng, thi công một số dựán còn khó khăn, tiến độ giải ngân một sốdự án còn chậm… Bên cạnh đó, quản lýnhà nước trên một số lĩnh vực còn hạn chế,việc giải quyết một số vụ việc khiếu nại, tốcáo chưa hiệu quả, thời gian giải quyết cònđể kéo dài. Việc thực hiện các kết luận, kiếnnghị sau thanh tra, kiểm toán chưa kịp thời,hiệu quả chưa cao; tiến độ, chất lượng thammưu, sự phối hợp, chủ động, tích cực, quyếtliệt trong lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức thựchiện của một số đơn vị chưa đáp ứng đượcyêu cầu…

Phó Thủ tướng đề nghị Đảng bộ,chính quyền tỉnh Hà Nam cần tập trungnỗ lực, phấn đấu đạt mức cao nhất cácchỉ tiêu kinh tế - xã hội năm 2020 và kếhoạch 5 năm 2016-2020; đẩy mạnh côngtác xúc tiến đầu tư, đầu tư xây dựng hạtầng các khu, cụm công nghiệp; tậptrung thu hút các doanh nghiệp FDI,doanh nghiệp lớn trong nước và nướcngoài trong các lĩnh vực theo địnhhướng đổi mới đầu tư phát triển củatỉnh, chủ động đón dòng dịch chuyểnvốn đầu tư nước ngoài.

Cùng với đó, tỉnh cần tiếp tục thực hiệncác nhiệm vụ, giải pháp tiếp tục tháo gỡkhó khăn cho sản xuất kinh doanh, thúcđẩy giải ngân vốn đầu tư công và bảo đảmtrật tự an toàn xã hội trong bối cảnh đạidịch Covid-19; đẩy nhanh tiến độ giảiphóng mặt bằng, thi công, giải ngân các dựán, trọng tâm là các dự án trọng điểm, cácdự án có vốn bố trí lớn, dự án hoàn thànhtrong năm 2020. Tránh tình trạng chậmgiải ngân vốn đầu tư, thực hiện các dự ánđầu tư công không hiệu quả, lãng phínguồn lực; đồng thời tích cực giám sát,kiểm tra phòng chống tham nhũng, tiêucực trong việc thực hiện nhiệm vụ đầu tưcông; phấn đấu hoàn thành giải ngân 100%kế hoạch vốn đầu tư công năm 2020…

Tỉnh cũng cần tăng cường công tácthanh tra, kiểm tra công vụ, xử lý, ngănchặn tình trạng nhũng nhiễu, gây phiền hàcho người dân, doanh nghiệp trong giảiquyết công việc… BẢO AN

lPhát biểu tại Đại hội Thiđua yêu nước tỉnh Bắc Ninh lầnthứ V (giai đoạn 2020-2025) vàohôm qua (23/8), Phó Chủ tịchnước Đặng Thị Ngọc Thịnh đánhgiá, công tác khen thưởng của cónhiều đổi mới, chú trọng khenthưởng thành tích đột xuất,chuyên đề, đối ngoại; tăng khenthưởng cho nông dân, công nhân,người trực tiếp lao động, học tập,công tác, chiến đấu, phục vụchiến đấu và tập trung tháo gỡ,giải quyết tồn đọng khen thưởngthành tích kháng chiến; có hìnhthức khen thưởng phong phú…Tỉnh cần tiếp tục đổi mới công táckhen thưởng; đề cao trách nhiệmcủa người đứng đầu; chú trọngkhen tập thể nhỏ, công nhân,nông dân, người lao động trựctiếp, cán bộ, chiến sĩ, doanhnghiệp, doanh nhân… B.ANHà Nội tạm dừng hoạt động

phố đi bộ Hồ Gươm

Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội vừa có thông báo yêucầu tạm dừng việc tổ chức các hoạt động tại

không gian đi bộ xung quanh Hồ Gươm. Thôngbáo của quận Hoàn Kiếm nêu rõ, hạn chế các hoạtđộng tập trung đông người nhằm phòng, chốngdịch bệnh Covid-19, tạm dừng việc tổ chức cáchoạt động tại không gian đi bộ từ ngày 21/8.

Quận Hoàn Kiếm hiện có 3 không gian đi bộgồm khu vực Hồ Hoàn Kiếm, chợ đêm HàngĐào - Đồng Xuân và khu bảo tồn cấp I phố cổHà Nội. Riêng không gian đi bộ Hồ Gươmtrung bình ban ngày thu hút khoảng 3.000 -5.000 người, buổi tối từ 15.000 - 20.000 ngườiđến vui chơi, giải trí. Tại đây thường diễn ranhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật, thể thaotụ tập đông người. Điều này có thể dẫn đến việclây lan dịch bệnh nếu không có biện pháp ngănchặn kịp thời.

Các hoạt động tại không gian đi bộ chỉ tiếp tụcđược thực hiện sau khi có chỉ đạo của UBND TPHà Nội.

Trước đó, Ban Chỉ đạo phòng, chống dịchCovid-19 TP giao UBND các quận, huyện, thị xã,xã, phường, thị trấn thành lập ngay tổ phòng, chốngdịch bệnh để tuyên truyền và giám sát việc cách lycủa người dân, việc thực hiện các biện pháp phòng,chống dịch bệnh ở nhà hàng ăn uống, cơ sở sảnxuất, kinh doanh...

Các địa phương chỉ đạo các cơ sở kinh doanhkaraoke, quán bar, vũ trường dừng hoạt động,đồng thời thường xuyên kiểm tra, giám sát, tránhtình trạng bên ngoài đóng cửa nhưng trong vẫnhoạt động... Các hoạt động hiếu, hỷ cần hạn chếđông người và có biện pháp phòng, chống dịch.

Q.T

Đề xuất đưa người kẹt ởĐà Nẵng về quêbằng tàu hỏa

Cuối tuần qua, UBND TPĐà Nẵng đã có đề nghị Bộ

GTVT và các địa phương phốihợp, hỗ trợ đưa người dân đangkẹt lại thành phố này về quêbằng tàu hỏa.

Từ khi dịch Covid-19 bùngphát, Bộ GTVT đã yêu cầu cácđơn vị liên quan tạm dừng tất cảphương tiện vận chuyển hànhkhách đi, đến Đà Nẵng. Sau đó,hàng trăm nghìn khách du lịch,người lao động, học sinh và sinhviên bị kẹt lại.

Theo kết quả rà soát, cònkhoảng 10.000 người đang kẹt ởđịa phương muốn sớm về quêđoàn tụ với gia đình.

Để đáp ứng nguyện vọngchính đáng trên, UBND TP ĐàNẵng đề nghị Bộ GTVT chỉ đạoTổng Công ty Đường sắt ViệtNam mở 2 tuyến tàu đưa nhữngngười này về quê.

TP Đà Nẵng cũng đề nghị cácđơn vị liên quan cử cán bộ làmđầu mối, phối hợp với Sở GTVTđịa phương thống nhất vềphương án tổ chức vận chuyển.

A.P

Hà Nam: Phấn đấu hoàn thành giải ngân 100%kế hoạch vốn đầu tư công

Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THờI Sự

baoplvn2014@gmail.com

Phát biểu chủ trì cuộc làmviệc của Ban Cán sự ĐảngChính phủ với Ban Thườngvụ Thành ủy TP Hồ Chí Minhsáng 23/8, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc chorằng, TP.HCM cũng như HàNội không thiếu nguồn lựcmà thiếu cơ chế chính sáchđể huy động, sử dụng hiệuquả nguồn lực, nếu làm tốtthì nguồn lực rất lớn…Đi theo mô hình cũ thì khó phát triển

Góp ý dự thảo Báo cáo Chính trịĐại hội Đảng bộ TP HCM nhiệm kỳ2020-2025, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc nhấn mạnh, nội dung dự thảo vănkiện của TP Hồ Chí Minh cho thấy sựkết tinh trí tuệ, công sức của Đảng bộvà nhân dân TP, thể hiện được nhữngtư tưởng lớn, tầm nhìn, định hướng lớncùng với hệ thống các giải pháp tươngđối sâu sắc và toàn diện với 24 chỉ tiêuphát triển cụ thể. TP cũng đã nêu 7nhiệm vụ, giải pháp lớn chủ yếu, đặcbiệt là 4 chương trình phát triển baoquát sự tăng trưởng, phát triển, hộinhập quốc tế. Theo Thủ tướng, đây làsự vận dụng sáng tạo của TP với vai tròtrung tâm kinh tế lớn nhất cả nước trêntinh thần “TP HCM vì cả nước, cảnước vì TP HCM”. Bên cạnh đó, việcTP HCM xây dựng riêng 4 đề ánchuyên đề cũng là đặc thù so với địaphương khác.

Trong bối cảnh khó khăn hiện nayvà kỳ vọng của cả nước đối với sự pháttriển của TP HCM là rất lớn, Thủtướng đề nghị TP rà soát kỹ, bổ sungmột nội dung về chủ đề Đại hội. Ví dụ,về huy động sử dụng mọi nguồn lực,Thủ tướng cho rằng không chỉ huyđộng mà phải sử dụng có hiệu quả; TPphải đặt vấn đề đổi mới sáng tạo gắnvới cách mạng công nghiệp lần thứ tư.Nhận định mục tiêu, định hướng pháttriển của TP HCM 5 năm và 10 nămtới, tầm nhìn đến năm 2045 là nội hàmđặc biệt quan trọng đối với TP và cảnước, Thủ tướng cho biết, dự thảo vănkiện của TP mới nêu tầm nhìn đến năm2030, cần bổ sung tầm nhìn phát triểnđến năm 2045; nhất là với TP có vị thếquan trọng của Đông Nam Á và châuÁ. Thủ tướng cho rằng, TP HCM cầnáp dụng những tiêu chí của Chươngtrình phát triển bền vững (SDG) củaLiên Hợp quốc.

Nhất trí với đánh giá tình hìnhnhư trong dự thảo báo cáo của TP

HCM, Thủ tướng cũng chỉ ra một sốđiểm nghẽn như tăng trưởng GRDPcủa TP chưa tương xứng với tiềmnăng; văn hóa, xã hội còn bất cập,khoảng cách phát triển, chênh lệchmức sống… Cho rằng nếu TP HCMcứ đi theo mô hình cũ thì khó có thểphát triển; không đổi mới cách làm,không có sự tăng năng suất lao độngcần thiết thì GRDP của các địaphương khác có thể bắt kịp và vượt,Thủ tướng mong muốn với vị thếcủa mình, TP HCM cần dẫn đầu vềvấn đề này. Theo Thủ tướng, môitrường đầu tư của TP cần thôngthoáng, cởi mở, thu hút hơn nữa.

Thủ tướng cho rằng việc lựa chọncán bộ giỏi, vừa có đức, vừa có tài đểgánh vác sứ mệnh của TP là vô cùngquan trọng. Do đó, TP phải vừa vậndụng đúng pháp luật và giải quyết đượcbài toán phát triển của mình.

Trong năm nay, việc hoàn thànhcác chỉ tiêu đề ra đối với TP HCM làrất khó khăn, nhất là tăng trưởng, thungân sách Nhà nước. Thủ tướng mongmuốn Đảng bộ, chính quyền và nhândân TP cố gắng nhiều hơn nữa, vớinhững biện pháp mạnh mẽ hơn nữa,đặc biệt quan tâm tháo gỡ cho cácdoanh nghiệp của TP, xây dựng hệthống doanh nghiệp phát triển. TP phảithực hiện kết luận thanh tra một cáchchặt chẽ, thu hồi tài sản, đất đai viphạm về cho Nhà nước.

Cần đi đầu trong hoạt động đổi mới sáng tạo

Về mục tiêu, phương hướng,nhiệm vụ giai đoạn 2020-2025, Thủtướng đề nghị TP HCM phân tích,đánh giá rõ hơn yếu tố bên trong vàbên ngoài ảnh hưởng đến sự phát triểncủa TP để có giải pháp, nhất là vấn đềkhoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo,nguồn nhân lực, hạ tầng, thách thức vềbiến đổi khí hậu…, trong đó cân nhắc

mục tiêu phấn đấu sớm trở thành TPcông nghiệp thông minh, hiện đại, hộinhập, trở thành một trung tâm kinh tế,tài chính có tầm khu vực và toàn cầu.

Nhất trí với các nhiệm vụ, giảipháp chủ yếu như trong dự thảo báocáo, Thủ tướng nhấn mạnh một số nộidung quan trọng như cơ chế chínhsách phù hợp để thúc đẩy phát triểnmạnh mẽ; huy động, phân bổ, sử dụnghiệu quả các nguồn lực. TP HCMcũng như Hà Nội không thiếu nguồnlực mà thiếu cơ chế chính sách để huyđộng, sử dụng hiệu quả nguồn lực,nếu làm tốt thì nguồn lực rất lớn, đặcbiệt là quản lý đất đai, tạo quỹ đấtsạch, đấu giá đất hiệu quả thì hoàntoàn đủ nguồn lực cho phát triển cáccông trình kết cấu hạ tầng trọng yếucủa TP và liên vùng.

Theo Thủ tướng, Báo cáo cũng cầnnhấn mạnh đến rà soát, điều chỉnh quyhoạch phát triển TP gắn với vùng ĐôngNam Bộ, Đồng bằng sông Cửu Long,giải quyết các điểm nghẽn, bất cậptrong quy hoạch hiện nay; có quyhoạch rộng hơn để tăng cường liên kếtvùng, đảm bảo TP HCM vừa đóng vaitrò trung tâm, vừa phát triển bền vững,hài hòa, tạo động lực cho hai vùng kinhtế trọng điểm và cả nước.

Thủ tướng cũng nêu rõ, với vai tròtrung tâm, là đầu tàu kinh tế của cảnước, TP HCM phải đi đầu, tận dụnghiệu quả cơ hội từ hội nhập quốc tế vàthành tựu cách mạng công nghiệp 4.0,chú trọng đổi mới mô hình tăngtrưởng. Dẫn ý kiến cho rằng dự thảoBáo cáo Chính trị mới tập trung tâmthế vào quốc nội, tính quốc tế còn hạnchế, Thủ tướng cho rằng trong xu thếvươn lên cạnh tranh toàn cầu, TP HCMcần mạnh dạn mở rộng tiếp cận quốctế nhiều hơn nữa trong hoạch địnhchiến lược phát triển; đi đầu trong hoạtđộng đổi mới sáng tạo, nghiên cứu vàphát triển… TUỆ MINH

TP. HỒ CHÍ MINH:

Không thiếu nguồn lực mà thiếu cơ chế chính sách

Kỷ niệm 20 năm ngày ký kết Hiệp ước biên giới Việt Nam - Trung Quốc

Theo tin từ Bộ Ngoại giao, sáng 23/8, tại cầu BắcLuân II thuộc cặp cửa khẩu quốc tế Móng Cái

(Việt Nam) - Đông Hưng (Trung Quốc), Ủy viên BộChính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minh và Ủy viên Quốc vụ,Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đôngchủ trì Lễ kỷ niệm 20 năm ký kết Hiệp ước biên giớiđất liền và 10 năm triển khai 3 văn kiện pháp lý vềbiên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc.

Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Phó Thủ tướng Chínhphủ, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đánh giácao ý nghĩa của việc hai nước Việt Nam - Trung Quốcký kết Hiệp ước biên giới năm 1999, hoàn thành côngtác phân giới, cắm mốc năm 2008 và triển khai 3 vănkiện pháp lý về biên giới trên đất liền năm 2010, đánhdấu việc lần đầu tiên trong lịch sử, hai nước độc lập,có chủ quyền đã hoạch định được đường biên giới trênđất liền một cách khoa học, chính xác với hệ thốngmốc giới chính quy, hiện đại, khép lại quá trình 36năm đàm phán hoạch định, giải quyết vấn đề biên giớiđất liền giữa hai nước. Phó Thủ tướng Phạm BìnhMinh nhấn mạnh, việc hai bên đã kiên trì các nguyêntắc, phương châm công bằng hợp lý, tôn trọng lẫnnhau, quan tâm hợp lý đến lợi ích của nhau trên cơ sởpháp lý đã thỏa thuận, luật pháp quốc tế và nhữngnguyên tắc giải quyết các vấn đề cụ thể. Đây là kinhnghiệm quý báu của hai nước trong việc giải quyết cácvấn đề biên giới lãnh thổ; khẳng định Đảng, Nhà nướcvà nhân dân Việt Nam trước sau như một hết sức coitrọng việc duy trì quan hệ láng giềng hữu nghị, sẵnsàng cùng Trung Quốc đưa quan hệ đối tác hợp tácchiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc đi vàochiều sâu.

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh đề nghị hai bêntiếp tục tăng cường phối hợp trong công tác quản lýbiên giới, phát huy hiệu quả vai trò của cơ chế Ủy banliên hợp biên giới trên đất liền Việt Nam – TrungQuốc, thực hiện nghiêm túc 3 văn kiện pháp lý về biêngiới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc; khôngngừng tìm tòi, hoàn thiện các cơ chế hợp tác và cơ sởpháp lý cho công tác quản lý biên giới của hai bên;tiếp tục thúc đẩy hợp tác tại khu vực biên giới đạt kếtquả thực chất, nhất là trong các lĩnh vực kinh tế,thương mại, du lịch...; thúc đẩy giao lưu hữu nghị vàhợp tác cùng có lợi giữa các địa phương biên giới hainước. Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao TrungQuốc Vương Nghị điểm lại các bước phát triển trongquan hệ hai nước thời gian qua, cho rằng trong tìnhhình quốc tế diễn biến phức tạp, dịch bệnh đang lanrộng hiện nay, hai bên cần cùng nhau thúc đẩy quanhệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam -Trung quốc không ngừng phát triển.

Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao TrungQuốc Vương Nghị nhấn mạnh hai bên cần tiếp tụctăng cường hợp tác trong công tác quản lý biên giới,phát huy hơn nữa vai trò của Ủy ban liên hợp biên giớitrên đất liền Việt Nam - Trung Quốc, giải quyết tốt cácsự việc phát sinh trên biên giới, nâng cao hiệu quảquản lý. Việc hai bên giải quyết ổn thỏa các vấn đềbiên giới trên đất liền và Vịnh Bắc Bộ sẽ là kinhnghiệm quý báu để giải quyết vấn đề trên biển. Sauphát biểu tại Lễ kỷ niệm, Phó Thủ tướng, Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minh và Ủy viên Quốc vụ, Bộtrưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đã cùngthăm Triển lãm ảnh về quá trình hoạch định, phân giớicắm mốc biên giới trên đất liền Việt Nam - TrungQuốc; thăm Nhà lưu niệm Bác Hồ tại Móng Cái; thămvà tô sơn cặp mốc 1369(1), 1369(2) tại khu vực cầuBắc Luân I - cột mốc biên giới đầu tiên được cắm trêntuyến biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc vàongày 14/10/2010.

Trong thời gian tham dự hoạt động kỷ niệm, PhóThủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minhvà Ủy viên Quốc vụ, Bộ trưởng Ngoại giao TrungQuốc Vương Nghị đã trao đổi về tình hình và cácbiện pháp thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước trongthời gian tới và các vấn đề cùng quan tâm trong đócó việc tạo thuận lợi cho nhân viên hai nước qua lạitrên tiền đề bảo đảm công tác chống dịch, nhất trígiao cho cơ quan hữu quan hai bên tiếp tục trao đổicụ thể để triển khai.B.A

lThủ tướng phát biểu tại cuộc làm việc.

Cục Quản lý chất lượng (BộGD&ĐT) cho biết 6 thí sinh

thuộc Đội tuyển quốc gia Việt Namdự thi Olympic Tin học châu Á-TháiBình Dương năm 2020 tham gia xétgiải đều giành được huy chương.

Trong đó có 1 Huy chương Vàng; 4Huy chương Bạc; 1 Huy chương Đồng.

Cuộc thi Olympic Tin học châu Á

-Thái Bình Dương năm 2020 (Asia-Pacific Informatics Olympiad) do In-donesia đăng cai được tổ chức theohình thức trực tuyến với tổng cộng717 thí sinh thuộc 31 nước và vùnglãnh thổ tham gia.

Đội tuyển quốc gia Việt Namgồm 15 thí sinh dự thi trực tuyến tạiđiểm cầu Trường Đại học Công

nghệ, Đại học Quốc gia Hà Nội.Tại cuộc thi Olympic Tin học châu

Á - Thái Bình Dương năm 2020, có241 thí sinh của 33 nước và vùng lãnhthổ được tham gia xét giải; kết quả, có120 thí sinh đoạt giải.

Theo cách xếp hạng huy chương,Việt Nam đứng thứ 6 cuộc thi sauTrung Quốc, Nga, Iran, Hàn Quốc,Nhật Bản. Thành tích của các thi sinhViệt Nam năm nay tốt hơn năm 2019

H.T

Việt Nam giành 6 huy chương cuộc thi trực tuyến Olympic Tin học

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 bannoichinhplvn2019@gmail.com

Tư PHÁP4HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM

Tạo điều kiện cho Chấp hành viêntrong tổ chức thi hành án

Chi cục THADS quận 7 đã khơidậy tinh thần hăng hái thi đua sôi nổi,rộng khắp trên tất cả các mặt, lĩnh vựccông tác; xây dựng kế hoạch tổ chứcvà phát động phong trào thi đua địnhkỳ, đột xuất theo đúng kế hoạch cấptrên giao. Theo đó, chú trọng phátđộng thực hiện cuộc vận động học tậpvà làm theo tấm gương đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh; xây dựngđội ngũ cán bộ trong sạch, vững mạnh;cải cách thủ tục hành chính, tăngcường kỷ luật, kỷ cương hành chính,đổi mới lề lối làm việc, nâng cao hiệuquả công tác. Các phong trào thi đuađược tập thể, cá nhân tích cực hưởngứng và ra sức thi đua thực hiện.

Trên cơ sở phong trào thi đua đãđược phát động tại đơn vị, lãnh đạoChi cục THADS quận 7 đã chỉ đạo chocác Chấp hành viên phải xây dựng kếhoạch công tác cụ thể trong năm thiđua, đặc biệt là kế hoạch xác minh,phân loại hồ sơ để giải quyết số việcchuyển kỳ sau. 100% Chấp hành viênChi cục THADS quận 7 đã xây dựngkế hoạch công tác, định kỳ hàng tháng

báo cáo kết quả công tác trước lãnhđạo đơn vị.

Đồng thời lãnh đạo Chi cục THADSquận 7 cũng căn cứ kế hoạch công tácdo các Chấp hành viên xây dựng đểkiểm tra, giám sát các Chấp hành viên,chỉ đạo tháo gỡ các khó khăn, vướngmắc, tạo điều kiện thuận lợi tối đa chocác Chấp hành viên, công chức đơn vịtrong công tác tổ chức thi hành án.

Hưởng ứng thực hiện phong trào thiđua “Ngành Tư pháp chung sức gópphần xây dựng nông thôn mới”, Chicục THADS quận 7 luôn tích cực hỗ trợcác đơn vị, đồng nghiệp ở các huyệnngoại thành, các tỉnh khác đến yêu cầuxác minh, thực hiện công tác THADS.Bên cạnh đó cán bộ, công chức đơn vịluôn tích cực tham gia các hoạt động xãhội, đóng góp 4 ngày lương vào quỹ:“Vì người nghèo”, “Vì biển đảo”,“Phòng chống thiên tai trên địa bànquận 7” và xây nhà Đại đoàn kết chocán bộ công chức thi hành án có hoàncảnh khó khăn tại huyện Cần Giờ doCục THADS phát động.

Nhiều năm liên tục xếp hạng AThường xuyên, tích cực hưởng ứng

các phong trào thi đua, qua đó công tác

THADS trên địa bàn quận 7 trong thờigian qua đã có những chuyển biến tíchcực, đạt được kết quả cao, số lượngviệc, tiền thi hành xong tăng so với nămtrước. Riêng trong năm 2019, kết quảđã giải quyết xong 2.169 việc, đạt tỷ lệ82% (vượt 9% so với chỉ tiêu đượcQuốc hội giao). Số đã giải quyết xonghơn 283 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 51.77% (vượt18.77% so với chỉ tiêu Quốc hội giao).Đặc biệt, từ năm 2015 đến nay, Chi cụcliên tiếp hàng năm đạt 100% chỉ tiêuđược giao, được xếp hạng A, được côngnhận tập thể lao động xuất sắc; nhiềunăm liền được nhận Bằng khen Bộ Tưpháp, cờ thi đua ngành Tư pháp.

Để phát huy những kết quả đã đạtđược và khắc phục những hạn chế, tồntại trong công tác thi đua khen thưởngtrong thời gian qua, theo ông NguyễnVăn Minh - Chi Cục trưởng Chi CụcTHADS quận 7 cho biết, Chi cục luônnhận được sự quan tâm, chỉ đạo củaCục THADS thành phố, Thường trựcquận ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy bannhân dân quận 7 và sự phối hợp, hỗ trợcủa các cơ quan hữu quan, đặc biệt làvai trò của Ban Chỉ đạo THADS quận.Tuy nhiên, công tác này cũng gặpkhông ít khó khăn do chỉ tiêu, nhiệm vụđược giao ngày một cao, lượng án thụlý tăng, các vụ việc thi hành án phátsinh nhiều, tính chất phức tạp mà biênchế lại bị cắt giảm.

Do đó, việc đẩy mạnh các phongtrào thi đua, nâng cao chất lượng côngtác khen thưởng là rất quan trọng, cầnthiết. Thời gian tới, Chi cục tiếp tụcthực hiện chủ trương nâng cao tráchnhiệm của Thủ trưởng đơn vị trongquản lý, chỉ đạo, điều hành đơn vị theohướng sâu sát, cụ thể và quyết liệt.Phân công, phân nhiệm rõ ràng trongban lãnh đạo, đề cao trách nhiệm củangười đứng đầu và cấp phó.

Bên cạnh đó, thường xuyên báo cáoQuận ủy, UBND quận 7 những khókhăn vướng mắc trong công tác thihành án để có hướng tháo gỡ kịp thời.Phối hợp chặt chẽ với các cơ quan hữuquan tại địa bàn quận, nhằm đẩy nhanhtiến độ thi hành án; đẩy mạnh áp dụngcông nghệ thông tin vào hoạt độngTHADS…CẨM TÚ

Mới đây, tại trụ sở Tổng cục Thihành án dân sự (THADS) đã diễn

ra Lễ ký kết Quy chế phối hợp công tácgiữa Đảng ủy với Lãnh đạo Tổng cụcTHADS. Tham dự Lễ ký kết có đồngchí Nguyễn Quang Thái, Ủy viên Bancán sự Đảng Bộ Tư pháp, Bí thư Đảngủy Tổng cục, Tổng cục trưởng; đồng chíTrần Thị Phương Hoa, Phó Bí thư Đảngủy, Phó Tổng cục trưởng và các Ủy viênBan Chấp hành Đảng bộ Tổng cục. Vềphía Lãnh đạo Tổng cục có đồng chíNguyễn Văn Sơn, Phó Tổng cục trưởngvà Thủ trưởng, Phó Thủ trưởng đồngthời là Bí thư các Chi bộ trực thuộcTổng cục THADS.

Theo đó, Quy chế tập trung vào cácnội dung phối hợp trong việc lãnh đạo,chỉ đạo, quán triệt, thực hiện tốt các nghịquyết, chỉ thị và các văn bản chỉ đạo củaĐảng ủy và của các cấp Ủy cấp trên;lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ chuyênmôn; về công tác tổ chức cán bộ; vềcông tác thanh tra, kiểm tra, giám sátgiải quyết khiếu nại, tố cáo, khenthưởng, kỷ luật, lãnh đạo công tác đoànthể; xây dựng tổ chức đảng, cơ quan,đơn vị trong sạch, vững mạnh.

Tại Lễ ký kết, Phó Tổng cục trưởngNguyễn Văn Sơn cho biết việc ký kếtQuy chế phối hợp là rất cần thiết và ýnghĩa nhằm phát huy vai trò, vị trí củacấp ủy, chính quyền trong việc lãnh đạo,chỉ đạo, thường xuyên trao đổi thốngnhất trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo cácnhiệm vụ chính trị của cơ quan, đơn vị.Đây cũng là cơ sở pháp lý, là sự cam kếtnhằm tăng cường trách nhiệm, nâng caohiệu quả trong việc thực hiện chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn của mỗi bên.

Còn đồng chí Nguyễn Quang Thái,Bí thư Đảng ủy, Tổng cục trưởng đềnghị ngay sau Lễ ký kết, Văn phòngTổng cục, Văn phòng Đảng ủy Tổngcục và các Chi bộ, đơn vị trực thuộc tổchức thực hiện các nội dung trong Quychế; cấp ủy, chính quyền trong các đơnvị tích cực phối hợp, nghiên cứu, đềxuất và triển khai thực hiện có hiệu quảcác chương trình, nhiệm vụ chuyên mônhằng năm của Tổng cục. Đồng thời, traođổi thường xuyên để có những điềuchỉnh kịp thời, tháo gỡ những khó khănvướng mắc, định kỳ đánh giá kết quảphối hợp để duy trì thật tốt cơ chế làmviệc này để sự phối hợp ngày càng chặtchẽ và hiệu quả hơn. K.Q

Cục THADS Bình Định cho biết: 10tháng năm 2020, tổng số việc phải

giải quyết của Bình Định là 9.248 việc,tăng 36 việc (tăng 0,58% so với cùng kỳnăm 2019; trong số có điều kiện thi hànhlà 7.662 việc, đã thi hành xong là 5.192việc, tăng 107 việc (tăng 2,1%) so vớicùng kỳ năm 2019; đạt tỉ lệ 68,89%. Vềtiền: tổng số giải quyết là 1.964 tỷ 576triệu 832 nghìn đồng; trong số có điều kiệnthi hành là 914 tỷ 302 triệu 079 nghìnđồng đã thi hành xong: 178 tỷ 399 triệu710 nghìn đồng, tăng 76 tỷ 657 triệu 589

nghìn đồng (tăng 75,34%) so với cùng kỳnăm 2019; đạt tỉ lệ 20,65% (tăng 9,85%)so với cùng kỳ năm 2019.

Cũng theo Cục THADS, mặc dù từđầu năm đến nay số việc và tiền thụ lý mớitiếp tục tăng; số việc, tiền tồn đọng quanhiều năm, chưa có điều kiện thi hànhngày càng nhiều; nhiều vụ án giá trị phảithi hành rất lớn nhưng tài sản bảo đảm giátrị quá nhỏ hoặc có tình trạng pháp lý phứctạp hoặc người phải thi hành án không cóđiều kiện thi hành; ý thức chấp hành bảnán, quyết định của người phải thi hành án

chưa cao; tình hình dịch, bệnh Covid-19bùng phát mạnh ở nhiều địa phương trongnước và kéo dài đến nay đã ảnh hưởng lớnđến việc triển khai, tổ chức thi hành án dânsự của tỉnh nhưng trong 10 tháng đầu năm2020, các cơ quan THADS trên địa bàntỉnh đã có nhiều cố gắng, tập trung tổ chứcthi hành án, chủ động bám sát chỉ tiêu,nhiệm vụ được giao đã triển khai thực hiệnkịp thời, đầy đủ, hiệu quả các chỉ đạo củaTổng cục THADS, nỗ lực phấn đấu, quyếttâm thực hiện đạt chỉ tiêu được giao, kếtquả thi hành xong về việc đạt 68,89%, vềtiền đạt 20,65%.

Công tác tổ chức, cán bộ luôn đượccủng cố kiện toàn; kỷ cương, kỷ luật hành

chính không ngừng được tăng cường; côngtác theo dõi thi hành án hành chính tiếp tụcđược triển khai thực hiện đảm bảo; công táchướng dẫn chỉ đạo nghiệp vụ, công táckiểm tra được thực hiện nghiêm túc, hiệuquả; công tác tiếp công dân, giải quyết cácvụ việc khiếu nại, tố cáo phức tạp, kéo dàiđược quan tâm chỉ đạo quyết liệt.

Có được kết quả nói trên, trước hết lànhờ sự lãnh đạo, chỉ đạo quyết liệt củaLãnh đạo Cục, Chi cục, sự nỗ lực phấn đấucủa công chức, sự chỉ đạo kịp thời củaNgành cấp trên, của Cấp ủy Đảng, chínhquyền địa phương, tạo điều kiện cho cáccơ quan THADS trong tỉnh thực hiện tốtnhiệm vụ.T.H

CỤC THADS BÌNH ĐỊNH:

10 tháng, thi hành xong gần 5.200 việc

TP HỒ CHÍ MINH:

THADS quận 7 nâng caohiệu quả công tác

Thi đua để hoàn thành nhiệm vụ chính trị - xác định rõ mục tiêutrên, thời gian qua, Chi cục Thi hành án dân sự (THADS) quận 7luôn tích cực hưởng ứng các phong trào thi đua do Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS… phát động, qua đó góp phần thực hiện hiệuquả các chỉ tiêu nhiệm vụ trong công tác THADS do ngành, cấptrên giao.

lĐại diện Chi cục THADS quận 7, thứ 2 từ trái qua nhận phần thưởng tại Hội nghị điển hình tiêntiến giai đoạn 2016-2020 của Cục THADS TP HCM.

Ký kết Quy chế phối hợp giữa Đảng ủy vàLãnh đạo Tổng cục THADS

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020bannoichinhplvn2019@gmail.com 5 (28/8/1945 - 28/8/2020) VÀ ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

TIN TỨC

Tham dự lễ dâng hương có đồng chíNguyễn Kim Tinh, Phó Bí thư Thường trựcĐảng ủy Bộ Tư pháp, đồng chí NguyễnQuốc Hoàn, Chánh Văn phòng Bộ Tư phápcùng đại diện lãnh đạo các đơn vị: Vụ Tổchức cán bộ, Tổng cục Thi hành án dân sự,Cục Kế hoạch Tài chính, Vụ Thi đua - khenthưởng, Trường Đại học Luật Hà Nội, Họcviện Tư pháp, Công đoàn Bộ, Đoàn Thanhniên Bộ. Về phía tỉnh Tuyên Quang có:đồng chí Nguyễn Tuyên, Cục trưởng CụcTHADS; đồng chí Nguyễn Thị Thược,Giám đốc Sở Tư pháp.

Đoàn công tác đã dâng hương tại ĐìnhThanh La - nơi diễn ra cuộc khởi nghĩa ThanhLa, tạo tiền đề quan trọng làm nên thắng lợicuộc tổng khởi nghĩa Cách mạng tháng Támnăm 1945. Còn thôn Mới, xã Minh Thanh,huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang là nơiđặt trụ sở đầu tiên của Bộ Tư pháp khi dờiThủ đô Hà Nội lên chiến khu Việt Bắc giaiđoạn 1949 – 1951. Thời gian đóng trụ sở tạiTuyên Quang không nhiều, nhưng đây lạichính là khoảng thời gian diễn ra những sựkiện chính trị - pháp lý quan trọng của đấtnước và của ngành Tư pháp.

Tại nơi đây, trong những năm kháng

chiến, dưới sự lãnh đạo của Trung ươngĐảng và Chính phủ, dưới sự quan tâm chỉđạo trực tiếp của Chủ tịch Hồ Chí Minh,sự đùm bọc, che chở đầy tình nghĩa củanhân dân các dân tộc Tuyên Quang,những cán bộ Tư pháp đầu tiên đã vượtqua muôn vàn khó khăn, gian khổ, lãnhđạo công tác Tư pháp trong toàn quốc,giúp Đảng, Chính phủ ban hành nhiềuchính sách pháp luật và duy trì công táccông tố, xử án, góp phần quan trọng vàoviệc giữ vững chính quyền nhân dân,kháng chiến, kiến quốc thắng lợi.

Cũng tại nơi đây, với chức năng quản lývà thực hiện công tác Tư pháp, bao gồm cảhệ thống tòa án và công tố, Bộ Tư pháp đã đềxuất và trình Chủ tịch Hồ Chí Minh ký cácSắc lệnh về cải cách bộ máy tư pháp và phápluật tố tụng theo hướng dân chủ hóa, làm choTư pháp thật sự gần dân và giúp dân.

Di tích lịch sử Bộ Tư pháp là một trongnhững di tích lịch sử cách mạng quan trọngở Chiến khu Việt Bắc, đã được xếp hạng Ditích cấp quốc gia vào tháng 7/2005. Côngtrình Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp thời kỳ

1949-1950 tại thôn Mới, xã Minh Thanh,huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang đãđược khởi công xây dựng và khánh thànhvào ngày 27/8/2010 - nhân dịp kỷ niệm 65năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp ViệtNam. Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp là nơighi dấu tích của thế hệ những cán bộ Tưpháp đầu tiên trong những ngày cách mạnggian khổ, nơi hướng về, gửi gắm tình cảmsâu nặng, sự tri ân của cán bộ Tư pháp đốivới các thế hệ đi trước.

Dâng hương tại Khu di tích lịch sử BộTư pháp, Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnhvà Đoàn cán bộ bày tỏ lòng tri ân, sự xúcđộng đối với công lao của Chủ tịch HồChí Minh và các bậc tiền bối ngành Tưpháp. Đồng thời khẳng định các thế hệ cánbộ, công chức, viên chức, người lao độngngành Tư pháp sẽ nỗ lực tiếp nối, phát huytruyền thống của thế hệ cha anh, cốnghiến hơn nữa để xây dựng ngành Tư phápngày càng lớn mạnh, đóng góp thiết thựcvào sự phát triển chung của đất nước, tiếpbước truyền thống vẻ vang của các thế hệđi trước.K.QUY

Đây là tinh thần xuyên suốt tạidự thảo Thông tư quy định vềmẫu thẻ, trình tự, thủ tục cấpmới, cấp lại thẻ giám định viêntư pháp.

Theo quy định tại khoản 4 Điều 9 LuậtGiám định tư pháp được sửa đổi, bổ sungtheo quy định tại điểm c khoản 5 Điều 1Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của LuậtGiám định tư pháp thì: Người được bổnhiệm giám định viên tư pháp được cấpthẻ giám định viên tư pháp. Người có thẩmquyền bổ nhiệm giám định viên tư phápcó thẩm quyền cấp mới, cấp lại thẻ giámđịnh viên tư pháp. Mẫu thẻ, trình tự, thủtục cấp mới, cấp lại thẻ giám định viên tưpháp được thực hiện theo quy định của Bộtrưởng Bộ Tư pháp.

Để triển khai thực hiện quy định nêutrên của Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Giám định tư pháp, CụcBổ trợ Tư pháp đang xây dựng, trình Bộtrưởng dự thảo Thông tư quy định mẫuthẻ, trình tự, thủ tục cấp mới, cấp lại thẻgiám định viên tư pháp nhằm đáp ứngnhu cầu quản lý nhà nước về giám định

tư pháp cũng như tạo điều kiện thuận lợiđể giám định viên tư pháp trong hoạtđộng giám định. Dự thảo Thông tư gồm3 chương với 8 điều.

Dự thảo Thông tư quy định 02 đốitượng cấp mới thẻ giám định viên tư pháplà: Người được bổ nhiệm giám định viêntư pháp theo quy định của Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Giám định tưpháp và những người đã được bổ nhiệmgiám định viên tư pháp trước ngày01/01/2021 (ngày Luật sửa đổi, bổ sungmột số điều của Luật Giám định tư phápcó hiệu lực) nếu còn đủ tiêu chuẩn vàkhông thuộc trường hợp bị miễn nhiệmtheo quy định của Luật sửa đổi, bổ sungmột số điều của Luật Giám định tư phápthì được cấp thẻ giám định viên tư pháptheo quy định tại Thông tư này.

Dự thảo Thông tư quy định hồ sơ vàtrình tự, thủ tục cấp mới thẻ giám định tưpháp phù hợp đối với 2 đối tượng đượccấp mới thẻ giám định viên tư pháp, bảođảm tinh giản hóa thủ tục phù hợp với quyđịnh của Luật sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Luật giám định tư pháp.

Cụ thể, đối với người được bổ nhiệm

giám định viên tư pháp theo quy định củaLuật sửa đổi, bổ sung một số điều của LuậtGiám định tư pháp gồm: Quyết định bổnhiệm giám định viên tư pháp, thẻ giámđịnh viên tư pháp được điền đầy đủ thôngtin theo quy định và dán ảnh chân dungcủa người được đề nghị cấp thẻ giám địnhviên tư pháp. Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ,cơ quan ngang Bộ được giao quản lý hoạtđộng giám định tư pháp tiếp nhận Quyếtđịnh bổ nhiệm giám định viên tư pháp vàhồ sơ, có trách nhiệm giúp Bộ trưởng, Thủtrưởng cơ quan ngang Bộ thực hiện việccấp thẻ giám định viên tư pháp.

Giám đốc Sở Tư pháp tiếp nhận Quyếtđịnh bổ nhiệm giám định viên tư pháp vàhồ sơ, có trách nhiệm giúp Chủ tịch Ủyban nhân dân cấp tỉnh thực hiện việc cấpthẻ giám định viên tư pháp.

Đối với người được bổ nhiệm giámđịnh viên tư pháp trước ngày 1/1/2021, dựthảo Thông tư quy định cụ thể cho đốitượng là giám định viên tư pháp hoạt độngtại các cơ quan ở Trung ương và giám địnhtư pháp hoạt động ở địa phương.

Theo đó, danh sách giám định viênđược bổ nhiệm trước ngày 1/1/2021, cònđủ tiêu chuẩn và không thuộc trường hợpbị miễn nhiệm theo quy định của LuậtGiám định tư pháp do Thủ trưởng đơn vịthuộc Bộ, cơ quan ngang Bộ được giao

quản lý hoạt động giám định tư pháp chủtrì, phối hợp với Thủ trưởng các đơn vịthuộc Bộ, cơ quan ngang Bộ rà soát, lập;thẻ giám định viên tư pháp được điền đầyđủ thông tin theo quy định và dán ảnh chândung của người được đề nghị cấp thẻ giámđịnh viên tư pháp.

Danh sách giám định viên được bổnhiệm trước ngày 1/1/2021 còn đủ tiêuchuẩn và không thuộc trường hợp bị miễnnhiệm theo quy định của Luật Giám địnhtư pháp do Giám đốc Sở Tư pháp chủ trì,phối hợp với Thủ trưởng cơ quan thuộcỦy ban nhân dân cấp tỉnh rà soát, lập; thẻgiám định viên tư pháp được điền đầy đủthông tin theo quy định và dán ảnh chândung của người được đề nghị cấp thẻ giámđịnh viên tư pháp trình Chủ tịch Ủy bannhân dân cấp tỉnh cấp thẻ giám định viêntư pháp.

Đối với việc cấp lại, Dự thảo Thông tưquy định thẻ Giám định viên tư pháp đượccấp lại trong trường hợp thẻ đã được cấpbị mất, bị hỏng (rách, bẩn, phai mờ) đếnmức không thể sử dụng được hoặc có sựthay đổi thông tin đã được ghi nhận trongthẻ giám định viên tư pháp

Dự thảo Thông tư quy định rõ cơ quancó trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ đề nghị cấplại thẻ giám định viên tư pháp ở Trungương và địa phương. P.V

KHÁNH HÒA: Hội thi tìm hiểuphong trào toàndân bảo vệ an ninhTổ quốc

Ban Chỉ đạo Phòng chống tộiphạm, tệ nạn xã hội và xây

dựng phong trào toàn dân bảo vệan ninh Tổ quốc tỉnh Khánh Hòavừa ban hành kế hoạch về tổ chức“Hội thi tìm hiểu phong trào toàndân bảo vệ an ninh Tổ quốc tronghọc sinh, sinh viên các trường đạihọc, cao đẳng, trung cấp trên địabàn tỉnh Khánh Hòa năm 2020”.

Theo kế hoạch, Hội thi có 2vòng thi chính, vòng Phát động (từngày 19-8 đến 2-9) gồm thi trắcnghiệm kiến thức online và videoclip, đối tượng dự thi là tất cả họcsinh, sinh viên của 9 trường đạihọc, cao đẳng, trung cấp trên địabàn tỉnh; vòng Chung kết (dự kiếndiễn ra giữa tháng 10), có 5 đội thitham gia, được lựa chọn từ các độithi có điểm số cao nhất ở vòngPhát động.

Nội dung Hội thi gồm kiến thứccơ bản về công tác phòng, chống tộiphạm và tệ nạn xã hội; tham gia giữgìn trật tự an toàn giao thông,phòng, chống cháy nổ; công tác xâydựng nhà trường an toàn về an ninhtrật tự. Ngoài ra, các đội thi cònphải có tư duy nhạy bén, phản ánhnhanh nhẹn, thông minh và một sốkỹ năng khác như: giao tiếp, truyềnđạt... Hội thi nhằm đẩy mạnh tuyêntruyền, giáo dục, vận động học sinh,sinh viên thực hiện nghiêm chỉnhcác chủ trương, chính sách củaĐảng, pháp luật của Nhà nước, nhấtlà các quy định của pháp luật về anninh trật tự, các nội quy, quy chếxây dựng nhà trường an toàn về anninh trật tự. HẢI DƯƠNG

Ngày 22/8, Đoàn cán bộ Bộ Tưpháp do Thứ trưởng NguyễnThanh Tịnh dẫn đầu đã tổ chứcLễ dâng hương tại Đình Thanh Lavà Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháptại xã Minh Thanh, huyện SơnDương, tỉnh Tuyên Quang. Đây làhoạt động nằm trong chuỗi cáchoạt động ý nghĩa hướng tới Kỷniệm 75 năm Ngày truyền thốngngành Tư pháp Việt Nam(28/8/1945 - 28/8/2020).

l Đoàn Bộ Tư pháp dâng hương tại khu di tích lịch sử của Bộ.

Tinh giản hóa thủ tục cấp thẻ giám định viên tư pháp

Lãnh đạo Bộ Tư pháp dâng hươngtại khu di tích lịch sử của Bộ

Tư PHÁP

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHUYểN độNGSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 baoplvn2014@gmail.com6

Bệnh nhân Covid-19 thứ 27 tử vong

Hôm qua (23/8), Bộ phận thường trực đặc biệt chống dịchCovid-19 của Bộ Y tế tại thành phố Đà Nẵng ghi nhận bệnh

nhân Covid-19 tử vong thứ 27 tính từ khi dịch xảy ra ở Việt Nam."Bệnh nhân 577", nữ, ở quận Liên Chiểu, thành phố Đà

Nẵng, có tiền sử bệnh suy thận mạn giai đoạn cuối, chạy thậnnhân tạo chu kỳ, suy tim, thiếu máu, tăng huyết áp, gãy xươngđùi phải.

Bệnh nhân tử vong sáng 23/8 tại Trung tâm y tế Hòa Vang.Nguyên nhân tử vong được chẩn đoán biến chứng sốc nhiễmkhuẩn, suy đa tạng do viêm phổi Covid-19 trên bệnh nhânsuy thận mạn giai đoạn cuối, tăng huyết áp, suy tim, gãy cổxương đùi.

Chiều qua, Bộ Y tế ghi nhận thêm 2 ca nhiễm mới Covid-19tại Hải Dương và Quảng Nam, nâng số ca nhiễm tại Việt Namlên 1016 bệnh nhân.

Như vậy, đến tối qua có 568 bệnh nhân/1016 bệnh nhânCovid-19 ở nước ta được công bố khỏi bệnh; số ca tử vong:27 ca. HÀ DUNG

Đà Nẵng thành lập Bệnh viện dã chiến Tiên Sơn

Bệnh viện dã chiến Tiên Sơn sẽ là nơi cách ly, chăm sóc vàđiều trị cho các bệnh nhân Covid-19.

Ngày 22/8, UBND TP Đà Nẵng quyết định thành lập Bệnhviện dã chiến Tiên Sơn để điều trị bệnh nhân mắc Covid-19.

Bệnh viện trực thuộc Sở Y tế, là Cơ sở 2 của Bệnh viện ĐàNẵng, đặt tại Cung Thể thao Tiên Sơn (số 3 đường Phan ĐăngLưu, phường Hoà Cường Bắc, quận Hải Châu).

Đơn vị này chịu sự chỉ đạo, quản lý trực tiếp của Sở Y tế.Bệnh viện Đà Nẵng sẽ hướng dẫn chuyên môn, đảm bảo cácđiều kiện tổ chức, hoạt động cho bệnh viện dã chiến.

Bệnh viện dã chiến Tiên Sơn có 500 giường, giai đoạn 1 là300 giường bệnh, là nơi cách ly, điều trị cho bệnh nhân Covid-19. Sau khi hết dịch Covid-19, Bệnh viện dã chiến Tiên Sơn sẽgiải thể. B.Y

TP HCM: Quản lý người vô gia cưnhằm hạn chế lây Covid-19

Sở LĐTBXH TP.HCM vừa có văn bản gửi các PhòngLĐTBXH các quận, huyện trên địa bàn TP.HCM về việc tập

trung thực hiện công tác quản lý người xin ăn, người sinh sốngnơi công cộng, không có nơi cư trú ổn định.

Sở này yêu cầu Phòng LĐTBXH các quận, huyện trên địabàn TP.HCM phải tham mưu cho UBND các quận, huyện tăngcường công tác kiểm tra, rà soát địa bàn để kịp thời phát hiện vàgiải quyết các trường hợp xin ăn, sinh sống nơi công cộng, đặcbiệt các đối tượng là người cao tuổi, nhằm bảo vệ sức khỏe vàtính mạng của người dân; chủ động xác minh và lập danh sáchcác địa điểm thường xuyên có người ăn xin, sinh sống nơi côngcộng nhằm đảm bảo giãn cách xã hội và giữ gìn an toàn xã hội.

Lãnh đạo Sở yêu cầu đảm bảo trang bị khẩu trang để phátcho đối tượng xin ăn, sinh sống nơi công cộng ngay khi thựchiện việc tập trung; thực hiện khai báo y tế và phát hiện sớm cáctrường hợp có dấu hiệu sốt, ho, khó thở để tổ chức cách ly y tếkịp thời. Tất cả các trường hợp có dấu hiệu sốt, ho, khó thở đượcphát hiện phải lập tức cách ly y tế kịp thời tại địa phương; Tổchức tập trung các đối tượng ăn xin nơi công cộng và khu vựccửa ngõ bến xe, khu dân cư vào Trung tâm Hỗ trợ xã hội; Tăngcường công tác thông tin vận động người dân thành phố khôngcho tiền trực tiếp các đối tượng xin ăn trên đường phố.B.Y

Trước đó, từ đợt 1, Đà Nẵng đãchuẩn bị các phương án tổ chức thitrong điều kiện thành phố thựchiện giãn cách xã hội và tập trungphòng, chống dịch bệnh. Ngoài 24điểm thi chính thức cho 10.807 thísinh tham dự, Đà Nẵng đã chuẩnbị 7 điểm thi dự phòng tại 7 quận,huyện. Đà Nẵng cũng đã triển khaitập huấn công tác thanh tra thi trựctuyến vào ngày 31/7.

Ngày 23/8, UBND TP ĐàNẵng có văn bản gửi Bộ GD&ĐTvề việc xin ý kiến về công tácchuẩn bị tổ chức kỳ thi tốt nghiệpTHPT đợt 2 năm 2020. Cụ thể,căn cứ Quy chế thi tốt nghiệpTHPT năm 2020 và tình hình dịchbệnh Covid-19, UBND TP. ĐàNẵng đề nghị Bộ GD&ĐT xemxét tổ chức Kỳ thi tốt nghiệpTHPT tại TP Đà Nẵng chung vớicác tỉnh, thành phố khác có thísinh chưa tham gia kỳ thi đợt 1vào các ngày 2, 3, 4, 5/9/2020.

Bên cạnh, Đà Nẵng đưa raphương án sẽ xét nghiệm cho toànbộ thí sinh và tất cả những bộ phậnliên quan đến công tác thi, từ cánbộ coi thi, bộ phận phục vụ… Dựkiến sẽ tổ chức xét nghiệm trướcthời điểm thi 2 ngày để đảm bảođộ an toàn cao. Tuy nhiên, hiệnngành GD&ĐT Đà Nẵng vẫnđang rà soát lại các khâu chuẩn bị,nhân sự… và cùng với Sở Y tế xâydựng phương án đảm bảo các điềukiện phòng dịch cho kỳ thi tốtnghiệp THPT đợt 2.

Ngoài ra, bà Lê Thị BíchThuận, Giám đốc Sở GD&ĐT ĐàNẵng chia sẻ thêm, đối với nhữngthí sinh của các tỉnh khác do kẹt

lại ở Đà Nẵng vì thành phố thựchiện giãn cách xã hội mà chưa thểtrở về địa phương để dự thi, ĐàNẵng sẽ tạo điều kiện để các emcùng dự thi trong đợt 2 này.

Đối với Quảng Nam, ngoài 26điểm thi thuộc 6 huyện, thành phố,thị xã không tổ chức thi đợt 1 dođang thực hiện giãn cách xã hội,Quảng Nam có thêm 2 điểm thidành cho những thí sinh nằmtrong danh sách chuyển sang thiđợt 2. Tổng cộng Quảng Nam có9.103 thí sinh tham dự.

Theo ông Trần Văn Tân, PhóChủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam,nếu tổ chức thi đợt 2 này như dựkiến của Bộ GD&ĐT, tỉnh sẽ giaoSở GD&ĐT chỉ đạo các địaphương phải thực hiện khai báo ytế những người liên quan đến kỳthi như học sinh, giáo viên, lựclượng tham gia kỳ thi. Trên cơ sởkhai báo y tế, nếu thấy có yếu tốdịch tễ thì lấy mẫu xét nghiệm.

Ông Tân thừa nhận, đợt vừarồi thi xong rồi mới phát hiện giáoviên coi thi, phụ huynh học sinhdương tính với Covid-19, nên đợt2 phải làm tốt việc điều tra các yếutố dịch tễ. Phải giao cho từngtrường THPT, hiệu trưởng nhàtrường phải nắm được giáo viêncủa mình đi đâu, làm gì, ở đâu.Giáo viên phải khai báo y tế, báocáo nhà trường, Giám đốc SởGD&ĐT phải chịu trách nhiệmtrước UBND tỉnh về việc này.“Quảng Nam chỉ tổ chức kỳ thikhi không còn địa phương nào

thực hiện cách ly xã hội theo Chỉthị 16”, ông Tân nói.

Để công tác phòng, chốngdịch Covid - 19 đạt hiệu quả,đảm bảo an toàn cho thí sinh vàcán bộ làm công tác thi, ông HàThanh Quốc, Giám đốc SởGD&ĐT Quảng Nam cho biết,Sở sẽ có mẫu phiếu gửi Hiệutrưởng các trường để lấy thôngtin của cán bộ, giáo viên đề xuấtlàm công tác thi và thí sinh liênquan đến tình hình dịch bệnhtheo 3 đợt, đợt 1 đến 24/8, đợt 2đến 26/8 và đợt 3 đến 28/8. Trêncơ sở này, Sở GD&ĐT sẽ ràsoát, phân loại nhóm thí sinhthuộc diện F0, F1, F2 nhằm chủđộng xây dựng phương án thammưu tổ chức thi đối với thí sinhthuộc diện này.

Về nhân sự làm công tác coithi, thanh tra, giám sát, nhânviên phục vụ, Sở sẽ xác định nhucầu về số lượng, hướng dẫn Hiệutrưởng các trường rà soát đề xuấtdanh sách đảm bảo theo yêu cầutrước ngày 24/8. Đồng thời sẽcăn cứ báo cáo tình hình GV làmcông tác thi liên quan đến dịchbệnh theo 3 đợt của các đơn vịđể điều động nhân sự cho từngđiểm thi, đủ số lượng và đảmbảo an toàn trong công tácphòng dịch. Các quyết định điềuđộng đối với cán bộ làm công tácthi sẽ ban hành trước ngày 28/8”,ông Quốc thông tin.

VŨ VÂN ANH

Cuối tuần qua, Phó Chủ tịchUBND TP Hà Nội Ngô

Văn Quý - Trưởng BCĐ côngtác phòng chống dịch Covid-19TP - chủ trì cuộc họp với lãnhđạo một số Cục, Vụ, Viện thuộcBộ Quốc phòng, Bộ Công an vàBộ Y tế, lãnh đạo các bệnh viện(BV) và cơ sở y tế ngoài cônglập trên địa bàn nhằm thảo luậncác giải pháp đảm bảo an toànphòng chống dịch bệnh tại cáccơ sở khám chữa bệnh.

Báo cáo tại buổi làm việc,

Phó Giám đốc Sở Y tế TP TrầnThị Nhị Hà cho biết, Hà Nộihiện có 111 bệnh viện, trong đócó 41 BV công lập, 39 BV ngoàicông lập, 31 BV Trung ương,bộ, ngành đóng trên địa bàn và3.587 phòng khám tư nhân vớiđầy đủ các hình thức tổ chứchành nghề từ đa khoa đếnchuyên khoa.

Trong giai đoạn từ ngày 25/7đến nay, Hà Nội ghi nhận 36 camắc mới, trong đó có 11 ca mắcngoài cộng đồng và hầu hết số

ca mắc này đều phát hiện từ cácBV trên địa bàn. Chính vì vậy,BV cần được quan tâm hàng đầutrong việc đối phó với dịch bệnhCovid-19.

Về kiểm tra các BV, tínhđến nay, TP đã kiểm tra được46/80 BV trực thuộc. Kết quả,có 36/46 BV an toàn, 7/46 BVan toàn ở mức thấp, 3 BVkhông an toàn, chủ yếu là cácnhóm BV chuyên khoa mắtngoài công lập.

Phát biểu tại buổi làm việc,

Phó Chủ tịch UBND TP Hà NộiNgô Văn Quý nêu rõ TP luônxác định một trong những nhiệmvụ quan trọng là phải làm tốtcông tác phòng chống dịch bệnhtại các BV trên địa bàn. ÔngQuý đánh giá, trong thời gianqua, các BV trên địa bàn TP đãlàm tốt công tác phòng chốngdịch bệnh nhưng còn có nhữngnơi có trường hợp dương tính,thậm chí có nơi có nguy cơ lây.

Trên cơ sở đó, Phó Chủ tịchHà Nội đề nghị các BV thời giantới cần thực hiện nghiêm túc hơnnữa các chỉ đạo của Thủ tướngChính phủ, Công điện của BanChỉ đạo quốc gia, Công điện và

hướng dẫn của Bộ Y tế, các vănbản chỉ đạo của TP Hà Nội.

Phó Chủ tịch UBND TP NgôVăn Quý cũng kiến nghị các bộngành, cơ quan tăng cường kiểmtra công tác an toàn tại các BVthuộc chuyên môn quản lý. Đốivới các BV thuộc TP Hà Nội, SởY tế TP cần kiểm tra xong trongtuần này. Về tình trạng còn hàngquán buôn bán “nhếch nhác” tạicác cổng BV tạo ra nguy cơ lâynhiễm bệnh và ảnh hưởng đếnan toàn trật tự, Phó Chủ tịch HàNội đề nghị các quận, huyệnphối hợp với các cơ sở y tế chokiểm tra, xử lý ngay.

TUỆ MINH

Hà Nội: Tăng cường phòng chống dịch tại cơ sở khám chữa bệnh

Tâm dịch Quảng Nam, Đà Nẵng lênphương án thi tốt nghiệp THPT đợt 2

lHọc sinh Quảng Nam dự thi kỳ thi tốt nghiệp THPT đợt 1 năm 2020.

TIN TứC

Tỉnh Quảng Nam và TP ĐàNẵng là 2 địa phương cóthí sinh dự thi tốt nghiệpTHPT đợt 2 đông nhất vớikhoảng gần 20.000 thísinh (tương ứng 9.103 và10.807). Chính quyền 2địa phương này đang ràsoát mọi công tác chuẩnbị, nhất là điều kiệnphòng, chống dịch bệnh,sẵn sàng cho các phươngán thi.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 7baoplvn2014@gmail.comQUỐC PHÒNG - AN NINH

Đoàn Việt Nam dự Hội thao quân sự quốc tế

Army Games2020 Hôm qua (23/8), Hội thao quân sự quốc tế 2020(Army Games 2020) đã khai mạc trọng thể tạiCông viên Patriot, Moscow. Tham dự Lễ khaimạc có Đoàn cấp cao Quân đội nhân dân (QĐND)Việt Nam do Trung tướng Ngô Minh Tiến, PhóTổng tham mưu trưởng làm trưởng đoàn.

Army Games 2020 sẽ chứng kiến số lượng đội tuyển củaQĐND Việt Nam tham gia tranh tài nhiều nhất từ trước tới nay,trong đó có nhiều đội tuyển lần đầu tham gia như: Pháo binh; huấnluyện chó nghiệp vụ; thông tin liên lạc.

Đoàn Việt Nam tham gia Army Games 2020 được đánh giá làhoạt động đối ngoại quốc phòng quan trọng, tiếp tục là điểm nhấntrong Năm hữu nghị Việt-Nga 2019-2020, nhân dịp kỷ niệm 70năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước (1950-2020).

Cùng ngày, Lễ Khai mạc Army Games 2020 cũng diễn ra tạicác thao trường ở Belarus, nơi có sự tham gia của Đội tuyển Bắntỉa và Đội tuyển Thông tin liên lạc của QĐND Việt Nam. Riêng tạiUzbekistan, nơi Đội tuyển Quân y của QĐND Việt Nam tham giacuộc thi “Tiếp sức quân y”, Lễ khai mạc Army Games 2020 diễnra vào ngày 24/8.

Ngay sau Lễ khai mạc Army Games 2020 sẽ là lễ khai mạc cuộcthi Tank Biathlon (Xe tăng hành tiến). Cuộc thi “Xe tăng hành tiến”chính thức khởi động với phần thi đấu của lượt 1, bảng 1, gồm cácđội tuyển: Trung Quốc, Azerbaijan, Serbia và Belarus.

Xe tăng là phương tiện đột kích trong tác chiến hiện đại bởi nănglực tác chiến tổng hợp, uy lực mạnh, khả năng phòng vệ, cơ độngcao. Hình ảnh từng chiếc xe tăng băng qua những hàng cọc, bãimìn, vật cản nước, sống trâu, hào, vách đứng, đường mấp mô; vừahành tiến tốc độ cao vừa nổ súng máy phòng không, bắn pháo tiêudiệt xe tăng đối phương; chạy tiếp sức giữa các kíp xe, vừa đua tốcđộ vừa bắn pháo ngang tiêu diệt mục tiêu... chính là những điểmnổi bật của cuộc thi “Xe tăng hành tiến”.

Vì vậy, nội dung thi đấu “Xe tăng hành tiến” - một trongnhững nội dung thi đấu được chú ý nhất ở Army Games 2020 -luôn kịch tính, hấp dẫn đặc biệt, thu hút nhiều triệu người theodõi trên toàn cầu.

Tham gia Army Games 2020, Đội tuyển xe tăng của QĐNDViệt Nam có 4 kíp. Theo kết quả bốc thăm vòng bảng, đội sử dụngxe tăng màu vàng và thi đấu ở nhóm 2. Đặc thù của kíp xe tăng T-72B3 gồm: Trưởng xe, pháo thủ, lái xe và loại xe này cũng chưa cótrong biên chế của Quân đội nhân dân Việt Nam.

Theo kế hoạch ban đầu, hai ca sĩ Phương Mai và Trịnh Phươngđược chọn để biểu diễn trong lễ bế mạc Army Games 2020. Tuynhiên, ngày 20/8, đội tuyển Văn hóa nghệ thuật Việt Nam được Bantổ chức chọn biểu diễn một bài tại Lễ bốc thăm Cuộc thi “Xe tănghành tiến”. Với 3 giờ đồng hồ, đội đã vượt qua thử thách, dàn dựngthành công 3 bài hát tập thể gồm: “Hát mãi khúc quân hành”, “Nămanh em trên một chiếc xe tăng” và “Cuộc đời vẫn đẹp sao”.

Kết quả, tiết mục hát tập thể “Hát mãi khúc quân hành” đã đượcBan tổ chức Army Games 2020 lựa chọn cho lễ bốc thăm. Khôngnhững thế, đội còn dịch ca khúc ra tiếng Nga và tập một số câukhẩu hiệu của Nga do bạn yêu cầu...

Trước những nỗ lực của đoàn QĐND Việt Nam tham gia Hộithao quân sự quốc tế 2020 và Diễn đàn kỹ thuật quân sự Army-2020 (Diễn đàn Army-2020) ở Liên bang Nga, Thượng tướng PhanVăn Giang, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Tham mưu trưởng,Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đã gửi thư biểu dương đoàn QĐNDViệt Nam. Trong thư, Thượng tướng Phan Văn Giang đề nghị mỗiđội tuyển, mỗi tuyển thủ tiếp tục phát huy phẩm chất tốt đẹp Bộ độiCụ Hồ, đoàn kết, thống nhất, chủ động, sáng tạo, chấp hành nghiêmcác quy định, khắc phục điều kiện khó khăn tại nước ngoài, với tinhthần hữu nghị, nỗ lực thi đua lập thành tích cao nhất, góp phần tônvinh hình ảnh QĐND Việt Nam anh hùng, chính quy, tinh nhuệ,từng bước hiện đại trên đấu trường hội thao quân sự quốc tế, gópphần khẳng định sự tham gia chủ động, tích cực, trách nhiệm củaQĐND Việt Nam cũng như củng cố quan hệ hữu nghị với quân độicác nước. LAM HẠNH

Thường xuyên có mặt tạicác “điểm nóng”

Theo thông tin từ Sở Y tế TPĐà Nẵng, có một số tiểu thươngđang kinh doanh tại chợ Tân Lập(phường Vĩnh Trung) và chợSiêu thị (phường Chính Gián),quận Thanh Khê có kết quả xétnghiệm dương tính với SARS -CoV- 2. Để kịp thời ngăn chặn sựlây lan của dịch bệnh, chiều 22/8,Quân khu 5 đã huy động hơn 25cán bộ, chiến sĩ, 2 xe tiêu tẩychuyên dụng cỡ lớn ARS-14 vànhiều khí tài chuyên dụng phunthuốc khử khuẩn chợ Tân Lập vàmột số tuyến đường trên địa bànquận Thanh Khê với chiều dàigần 10 km.

Những ngày qua, khi dịchbệnh bùng phát trở lại tại ĐàNẵng từ ngày 25/7, Tiểu đoànPhòng hóa 78 (Bộ Tham mưu),Đội y học dự phòng (Cục Hậucần Quân khu 5), Tiểu đoàn 906- Binh chủng Hóa học (Bộ Quốcphòng) và Trung tâm Ứng phó sựcố hóa học, sinh học, phóng xạ,hạt nhân Bộ Quốc phòng luôn cómặt trên từng cây số tại các“điểm nóng” để phun thuốc tiêuđộc, khử khuẩn phòng, chốngdịch Covid-19.

Nhằm khử trùng và xử lý môitrường tại các khu vực có nguycơ cao để phòng, chống dịchCovid - 19 trên địa bàn thànhphố, không để cho dịch bệnh lâylan, bùng phát trên diện rộng, hạnchế đến mức thấp nhất lây nhiễmchéo trong cộng đồng trên địabàn thành phố, ngày 3/8, TP ĐàNẵng đã triển khai phun thuốckhử khuẩn toàn bộ các tuyếnđường trên địa bàn quận Sơn Trà.

Dù đã đóng cửa từ nhiều ngàyqua nhưng Bến xe Trung tâm ĐàNẵng là khu vực trước đó thườngxuyên có mật độ người qua lạihằng ngày rất lớn và có yếu tốdịch tễ liên quan đến bệnh nhânmắc Covid-19 nên toàn bộ bếnxe được khử khuẩn.

Từ ngày 5/8, việc khử khuẩn,tẩy độc các khu vực bằng hóachất Cloramin B được thực hiệntrên địa bàn 6 quận, huyện tiếptheo của thành phố gồm: HảiChâu, Hòa Vang, Ngũ Hành Sơn,Cẩm Lệ, Thanh Khê, Liên Chiểu.

Không chỉ triển khai ở ĐàNẵng, từ sáng 2/8, Đoàn xechuyên dụng của quân đội gồmcó 13 phương tiện và 52 cán bộ,chiến sĩ làm nhiệm vụ phun khửkhuẩn toàn bộ khu vực phố cổHội An, khu vực bị phong tỏa ởkhối phố An Hội (phường MinhAn, TP Hội An) và một số khuvực nguy cơ cao khác trên địabàn thành phố như Bệnh viện Đakhoa TP Hội An, chùa BảoThắng (phường Sơn Phong)...vớitổng diện tích phun hơn31.600m2.

Ngoài Hội An, lực lượngchức năng sẽ phun hóa chất khửkhuẩn tại một số địa phương códịch Covid-19 như các huyệnĐiện Bàn, Đại Lộc, Thăng Bình,Duy Xuyên tỉnh Quảng Nam.

Vì diện tích khử khuẩn lớnnhư vậy nên cán bộ, chiến sĩ làmviệc quần quật từ 7 giờ đến 22giờ, chẳng kịp nghỉ ngơi, vì sánghôm sau phải tiến hành phun khửkhuẩn ở địa phương khác cách xacả trăm cây số.

Vượt khó trên đường khử khuẩn

Quân đội phun khử khuẩntất cả các tuyến đường lớn nhỏthuộc các khu vực cần khửkhuẩn. Riêng với các hộ cóngười nhiễm Covid-19 và cáchộ là F1 sẽ được phun khửkhuẩn trong nhà.

Từng tham gia phun khửkhuẩn xuyên đêm tại nhiều khuvực, song chuyến xuất quân lênthực hiện nhiệm vụ tại huyện ĐạiLộc (Quảng Nam) thực sự là kỷniệm khó quên với cán bộ, chiếnsĩ Tiểu đoàn Phòng hóa 78.

Tại Bệnh viện Đa khoa khu

vực miền núi phía bắc QuảngNam, do các trục đường nội bộcó bề ngang hẹp, nhiều nắp hố gavà cành cây, dây điện chắn ngangkhiến chiếc xe chở máy phun hóachất chuyên dụng cỡ lớn SanijetC921 di chuyển rất chậm chạp.

Không chút do dự, Trung úyNguyễn Văn Mẫn, Trung độitrưởng Trung đội 4 (Đại độiTiêu tẩy 2) lệnh cho kíp xedừng lại, phối hợp cùng đơn vịbạn khẩn trương đưa máy phuntừ thùng xe xuống đất, đặt lêngiá đỡ, dùng sức người đẩyquanh các khu vực để tiêu độc,khử trùng, làm sạch kỹ càngtoàn bộ khuôn viên bệnh viện.

Đại úy Nguyễn Văn Hồng,Phó Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoànPhòng hóa 78 cho biết: “Theoquy định, sau khi hoàn thànhnhiệm vụ tại khu vực này, chúngtôi phải vệ sinh, khử trùng toànbộ lực lượng, phương tiện rồimới cơ động sang khu vực khác,tránh nguy cơ lây lan, tán phátdịch bệnh trên đường hành quân.Mỗi lần cơ động, ngoài bộ phậnchỉ huy, các kíp xe tiêu tẩy, xetiếp nước, còn có lực lượng bảođảm gồm: Chiến sĩ quân y, thợsửa chữa ô tô, thợ sửa chữa khítài để kịp thời ứng phó với cáctình huống có thể xảy ra”.

Thượng úy QNCN Võ HoàngPhước, lái xe Trung đội 5 nói vềkhó khăn khi triển khai côngviệc: “Địa bàn mới lạ, đường cơđộng nhỏ hẹp, nhiều chướng ngạivật, trong khi xe tiêu tẩy khá tolại có nhiều trang thiết bị máymóc phía sau, kính chắn gió,gương chiếu hậu liên tục bị hơisương hóa chất che mờ, bámdính, còn lái xe vẫn phải mặc đồbảo hộ, đeo mặt nạ phòng độckhiến tầm nhìn, khả năng thaotác, phản xạ của chúng tôi giảmđi đáng kể.

Trời nắng nóng thế này, ngồitrên ca bin chẳng khác nào ngồicạnh cái bếp than, mồ hôi muốiđọng đầy mặt nạ, quần áo, tóctai ướt sũng. Để bảo đảm antoàn, ngoài trình độ, kỹ năng,kinh nghiệm cần thiết củangười lái xe, chúng tôi luôn tíchcực rèn luyện nâng cao bảnlĩnh, tâm lý và duy trì thể lực,sức khỏe thật tốt”.NHẬT TUẤN-VIỆT HÙNG

Bộ đội miệt mài khử khuẩnđường phố khống chế Covid-19Nhiều ngày qua, hình ảnh bộ đội hóa học hàng ngàycó mặt trên các trục đường miệt mài phun hóachất, tiêu độc, khử trùng, làm sạch môi trường trởnên quen thuộc, gần gũi, thân thương đối với hàngtriệu người dân vùng tâm dịch TP Đà Nẵng và tỉnhQuảng Nam.

lCác xe khử khuẩn của Quân đội triển khai công việc

Ghi nhận những đónggóp tích cực của cán bộ,

chiến sĩ Tiểu đoàn Phòng hóa 78trong công tác phòng, chống dịchCovid-19, Trung tướng NguyễnLong Cáng, Tư lệnh Quân khu 5đã trực tiếp đến thăm hỏi, độngviên, trao bằng khen và tặng quàkhích lệ, động viên tinh thần bộđội. Đây thực sự là nguồn cổ vũrất lớn lao để những “chiến binhdiệt khuẩn” luôn hăng hái,xông pha nơi tuyến đầuchống dịch.

lĐội tuyển Việt Nam tham dự cuộc thi “Xe tăng hành tiến”.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

NHịP SốNGvanhoaplvn@gmail.com

“Dù cho bệnh tật, vết thương,mảnh đạn vẫn còn nằm trongcơ thể, hành hạ thân xác,nhưng được sống trở về vớingười thân, với nơi chôn nhaucắt rốn, được đồng đội, đồngchí luôn dành tình cảm ưu ái,tôi rất cảm kích, coi đó là niềmhạnh phúc lớn”, ông Lễ tâm sự.

Cựu chiến binh Trần Hưng Lễ 4 lầnđược tặng danh hiệu “Dũng sĩ” trongkháng chiến chống Mỹ hiện ở phườngHương Văn, TX Hương Trà, Thừa Thiên- Huế. Ông là đảng viên, cán bộ hưu trí,thương binh 4/4 được Đảng, chính quyềnvà nhân dân trân trọng.

Chiến trường ác liệtÔng Lễ sinh năm 1943 tại phường

Hương Văn trong một gia đình nông dânnghèo yêu nước. Khi ông 9 tuổi, ngườicha bị địch sát hại. Trước cảnh quê hươngbị quân thù giày xéo và nỗi đau gia đình,ông Lễ sớm giác ngộ theo cách mạng từtháng 01/1961. Ông tham gia lực lượngvũ trang huyện Hương Trà và được tăngphái về làm xã đội trưởng xã HươngThạnh (nay là Hương Văn - HươngXuân) trong thời kỳ khó khăn ác liệt. Mỹnguỵ tiến hành lập “ấp chiến lược” khuvực Hương Trà. Kẻ địch tạo lập “ấp chiếnlược” gọi là 2 sông 3 núi (2 hào và 3 vậtcảng hàng rào). Chúng đào mỗi chiến hàorộng 3m, sâu 3,5m xen kẽ là những hàngrào thép gai, có vật cảng đụn đất caonhằm ngăn chặn sự tấn công của quângiải phóng.

Án ngữ phía Tây Bắc giáp đường QL1A, địch xây dựng đồn KM17 (Tứ Hạ,TX Hương Trà), đây là trung tâm chỉ huycủa Mỹ - nguỵ ở phía Bắc TP Huế. Nơiđây có sân bay dã chiến, Bộ Chỉ huy lữđoàn “Kỵ binh bay” (Lữ đoàn dù 101) vàTrung đoàn thuỷ quân lục chiến làm láchắn vững chắc bảo vệ TP. Huế từ xa.Thực hiện chiến lược cho cuộc tổng tấncông và nổi dậy xuân Mậu Thân 1968, lực

lượng quân sự địa phương phải “nắn gân”những vùng nhạy cảm.

Ông Lễ là xã đội trưởng, người đượcnhân dân địa phương gọi với cái tên hàihước “Gan cóc tía”. Với tác phong ngườilính nhanh nhẹn, lúc ẩn lúc hiện, cải trangkhéo léo, ông Lễ đã bắt sống một thiếu uýtình báo quân đội nguỵ giữa ban ngày.Những hoạt động đột nhập, bắn tỉa, bắtcóc đối với quân nguỵ… đã làm cho quânđịch đóng quân ở Hương Trà lo lắng,hoang mang.

Đêm mồng 5, rạng sáng 6/4/1967, lựclượng bộ đội địa phương Hương Trà phốihợp với đặc công phân khu Trị Thiên (doông Dương Bá Nuôi - Phó phân khu vềtrực tiếp chỉ đạo) đánh đột nhập vào trungtâm đồn Km17. Trước sự tấn công mạnhmẽ bất ngờ của quân và dân Hương Trà,quân địch trở tay không kịp. Ta đã diệt gọnTrung đoàn Bộ binh 3 do Thiếu tá NguyễnVăn Thọ chỉ huy trưởng, bắt làm hàng binh120 tên và thu nhiều chiến lợi phẩm khác.Kể từ đó vành đai “Ấp chiến lược” HươngTrà bị chia cắt, tạo điều kiện cho lực lượngvũ trang hoạt động gần gũi, gắn bó vớinhân dân.

Xuân Mậu Thân 1968, quân và dânHương Trà đồng loạt nổi dậy, phối hợp với

bộ đội chủ lực tiến công mạnh mẽ, thần tốcđánh chiếm các căn cứ quân sự của Mĩnguỵ ở đồn Km17, nhổ tung vành đai “ấpchiến lược”. Thừa thắng xông lên, lựclượng vũ trang địa phương cùng với quânchủ lực và nhân dân nổi dậy tiến vào thànhphố Huế. Quân và dân ta làm chủ TP Huếđược 24 ngày, do tình hình chiến lược vàbảo đảm an toàn lực lượng chúng ta phảirút khỏi TP Huế.

Tháng 5/1968, Mĩ nguỵ phản công lạicác căn cứ, sư đoàn “Kỵ binh bay” củaMỹ nguỵ đổ bộ xuống vùng La Chữ(Hương Chữ - Hương Trà). Lực lượng vũtrang địa phương huyện phối hợp với bộđội chủ lực Sư đoàn 324 (lúc đó ông LêKhả Phiêu nguyên Tổng Bí thư Trungương Đảng, Chính uỷ sư đoàn). Quân vàdân chiến đấu dũng cảm, kiên quyết ngănchặn, không cho địch tái chiếm các vùnggiải phóng.

Cuộc đối đầu ác liệt đầy cam go, giànhgiật nhau từng mảnh đất, từng chiến hào.Ông Lễ cùng đồng đội chiến đấu đến viênđạn cuối cùng và bị thương nặng, do mấtmáu nhiều ông đã ngất xỉu, địch bắt đưalên trực thăng vận chuyển ra hạm đội ởbiển đông. Khi tỉnh dậy ở trạm cứu thươngcủa địch, ông bị đưa vào trại giam Hoà

Cầm (Đà Nẵng) và cuối cùng là nhà tù đảoPhú Quốc (Kiên Giang).

Trong suốt 5 năm (1968 – 1973) ở nhàtù Phú Quốc, ông bị địch tra tấn dã man,nhiều lần “chết đi sống lại”. Với tinh thầndũng cảm, kiên quyết thà chết không bịkhuất phục, ông cùng cán bộ chiến sĩ cáchmạng trong tù luôn đấu tranh với chế độ hàkhắc của trại giam, động viên nhau giữ ýchí của người chiến sĩ cách mạng xứngdanh “Bộ đội Cụ Hồ”.

Trở lại cố hươngTháng 3/1973, thực hiện Hiệp định

Paris, ông được trao trả tù binh tại sân bayThiện Ngôn - Tây Ninh. Sau 5 năm xacách đất liền, ông trở về trong vòng tayđồng đội ở Đoàn an dưỡng D130 miềnĐông Nam Bộ, sau đó trở về làm chính trịviên Tiểu đoàn 1 - Quân khu miền ĐôngNam Bộ. Nhưng vết thương, bệnh tậtkhông để cho ông yên tâm công tác. Tháng12/1974 ông ra miền Bắc điều trị an dưỡngtại Quảng Bình và đi học trường Quânchính Quân khu 4. Tháng 2/1975, ông tìnhnguyện trở lại chiến trường Trị - Thiên vàđược toại nguyện trở lại Tỉnh đội ThừaThiên - Huế, tiếp tục chiến đấu góp sứccùng toàn quân, toàn dân giải phóng ThừaThiên - Huế ngày 26/3/1975.

Theo sự phân công của tổ chức Đảng,ngày 19/6/1976, ông được chuyển về BanTổ chức Tỉnh uỷ Thừa Thiên - Huế vàđược phân công về Ban Tổ chức Huyện uỷHương Trà, công tác cho đến năm 2003nghỉ hưu. Ông trở về trong gia đình ấmcúng với người vợ là cán bộ nghỉ hưu, 2con gái, 1 con trai, học hành thành đạt.

Với những thành tích trong chiến đấu,công tác, ông Lễ đã được tặng Huânchương Chiến công hạng Nhất, Nhì, Bavà 4 lần được tặng danh hiệu: Dũng sĩ diệtMĩ, Dũng sĩ diệt cơ giới, Dũng sĩ quyếtthắng, Dũng sĩ cấp ưu tú vào các năm1965, 1966, 1967, 1968.

Thành tích, chiến công và cuộc đời ôngTrần Hưng Lễ cứ lặng lẽ trôi đi, nhưng tấmlòng của đồng đội một thời chung chiếnhào đánh giặc và cả những lớp trẻ hôm naykhông quên những chiến công của ông.Ông Lễ tâm sự: “Dù cho bệnh tật, vếtthương, mảnh đạn vẫn còn nằm trong cơthể, hành hạ thân xác, nhưng được sống trởvề với người thân, với nơi chôn nhau cắtrốn, được đồng đội, đồng chí luôn dànhtình cảm ưu ái, tôi rất cảm kích, coi đó làniềm hạnh phúc lớn”. XUÂN TRƯỜNG

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 75 NĂM QUỐC KHÁNH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM (2/9/1945 - 2/9/2020)

Hồi ức cựu chiến binh 4 lần được tặng danh hiệu “Dũng sĩ”

lCựu chiến binh Trần Hưng Lễ.

Người dân miền núi góp rau củhỗ trợ Đà Nẵng

Gần 10 tấn rau củ quả vừa được người dân vùngcao huyện Nam Trà My gửi đến TP Đà Nẵng để

“san sẻ yêu thương với đồng bằng”.Trước đó, ngày 14/8, Ủy ban MTTQ Việt Nam

huyện Nam Trà My có thư gửi đến 4 xã Trà Mai, TràTập, Trà Dơn và Trà Don kêu gọi người dân quyên góphàng nông sản.

Bức thư nêu, hiện nay dịch Covid-19 diễn biến phứctạp ở tỉnh Quảng Nam và TP Đà Nẵng; nhiều khu vựcphải phong tỏa, cách ly để chống dịch. Người dân NamTrà My luôn ghi nhớ, sau mỗi lần sau thiên tai, mưa lũxảy ra ở địa phương, hàng chục đoàn người, đoàn xe ởđồng bằng đến huyện. Họ chở đầy ắp quà, nhu yếu phẩmkịp thời sẻ chia gian khó và giúp người dân địa phươngvơi bớt một phần cực nhọc.

“Trong lúc gian khó này, bà con ở đồng bằng rất cầnsự sẻ chia, hỗ trợ vật chất lẫn tinh thần của đồng bào vùngcao để có thêm động lực cùng với cả hệ thống chính trịtham gia chống dịch thắng lợi”, thư viết.

Ủy ban MTTQ Việt Nam huyện Nam Trà My kêu gọi“mọi người hãy cùng tham gia đóng góp..., tiếp thêm

thực phẩm cho các gia đình dưới đồng bằng đang bị cáchly, phong tỏa, giãn cách xã hội có nguồn thực phẩm sạch,nâng cao dinh dưỡng trong lúc chống dịch”.

Đến nay, sau 7 ngày kêu gọi, tính chung ngườidân và các đơn vị, doanh nghiệp trên địa bàn huyệnNam Trà My đã đóng góp gần 10 tấn hàng rau củ quảcác loại.

Sáng 21/8, 10 chuyến xe tải tình nguyện đến huyệnNam Trà My vận chuyển miễn phí số hàng này, đưa đếncác khu cách ly, phong tỏa trên địa bàn TP Đà Nẵng.

Đại diện Ủy ban MTTQ Việt Nam huyện Nam TràMy cho biết sẽ tiếp tục vận động các xã khác trên địabàn huyện ủng hộ người dân bị cách ly trên địa bàn tỉnhQuảng Nam. A.P

Hà Nội tiếp nhận trên 894 triệu đồng ủng hộphòng, chống Covid-19Cuối tuần qua, Hội Chữ thập đỏ TP Hà Nội tổ chức

chương trình Hội thu Tiếp nhận ủng hộ công tácphòng, chống dịch bệnh Covid-19. Tổng trị giá tiếpnhận ủng hộ là trên 894 triệu đồng.

Trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh Covid-19trên địa bàn cả nước nói chung và Thủ đô Hà Nội nói

riêng, với tinh thần “Chữ thập đỏ - Vì mọi người, ở mọinơi”, phát huy tinh thần tương thân, tương ái và sẻ chiavới nhân dân TP Đà Nẵng nơi đang là tâm dịch của cảnước và nhân dân có hoàn cảnh khó khăn bị ảnh hưởngbởi dịch bệnh, Hội Chữ thập đỏ TP Hà Nội đã ra lờikêu gọi tới toàn thể cán bộ, hội viên, tình nguyện viên,thanh thiếu niên Chữ thập đỏ, các doanh nghiệp, đơnvị, các nhà hảo tâm chung tay cùng với Hội để hỗ trợtới người dân bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh.

Sau thời gian triển khai vận động, ngày 22/8, Hội Chữthập đỏ TP Hà Nội tổ chức chương trình Hội thu Tiếpnhận ủng hộ công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19.Tại Hội thu, Ban tổ chức đã tiếp nhận trên 300 triệu đồngtiền mặt, trên 49.000 chiếc khẩu trang y tế, trên 2 tấn gạo,mỳ tôm, sữa bột… từ hơn 30 tổ chức cơ sở Hội, cácdoanh nghiệp, đơn vị, nhà hảo tâm ủng hộ. Tổng trị giátiếp nhận ủng hộ trên 894 triệu đồng.

Theo ông Đào Ngọc Triệu - Chủ tịch Hội Chữ thậpđỏ TP Hà Nội, với mong muốn chia sẻ tới người dânđang chịu ảnh hưởng dịch bệnh tại TP Đà Nẵng, tại cáckhu vực cách ly y tế, giãn cách xã hội, sau đợt Hội thunày, Hội Chữ thập đỏ TP hy vọng sẽ tiếp tục nhận đượcủng hộ, chung tay góp sức từ cộng đồng để góp phầnhỗ trợ người dân, lực lượng y tế tuyến đầu vơi bớt khókhăn trong dịch bệnh. TUỆ MINH

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020vanhoaplvn@gmail.com

Trường ĐH Luật Hà Nội vừa công bốdanh sách 1.184 thí sinh trúng tuyển vàotrường theo phương thức xét kết quả họctập bậc THPT. Năm nay, trường tuyểntổng cộng 2.265 chỉ tiêu trình độ đại học.Trong số này, có 838 thí sinh là học sinhcác trường THPT chuyên/năng khiếu quốcgia, trường THPT chuyên/năng khiếu cấptỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, họcsinh của các trường THPT trọng điểmquốc gia chất lượng cao.

Ngoài ra, 325 thí sinh trúng tuyển làhọc sinh các trường THPT khác. Có tổngsố 4 thí sinh trúng tuyển vào ngành Luậttại phân hiệu Đắk Lắk; 17 thí sinh trúngtuyển vào ngành Luật, chương trình liênkết đào tạo với ĐH Arizona, Hoa Kỳ.

Còn tại Trường ĐH Dược Hà Nội, 84học sinh có thành tích học tập tốt cũng vừađược công nhận trúng tuyển hệ đại họcchính quy năm 2020.

Trong số này, có 13 em là học sinh cáclớp chuyên Toán, Vật lý, Hóa học, cóchứng chỉ tiếng Anh SAT/ACT diện tuyểnthẳng vào trường. Học sinh đạt giải mônToán, Vật lý, Hóa học trong kỳ thi chọnHSG quốc gia trúng tuyển đại học chínhquy năm 2020 có 59 thí sinh.

Trường cũng công bố 2 học sinh đạtgiải trong cuộc thi khoa học kỹ thuật quốcgia trúng tuyển đại học chính quy năm2020; 10 thí sinh là các học sinh diện 30a(thí sinh là người dân tộc thiểu số đã họcdự bị đại học 1 năm) trúng tuyển.

Năm 2020, Trường ĐH Dược Hà Nộituyển 530 chỉ tiêu theo 3 phương thức làxét tuyển thẳng, xét tuyển học sinh trườngchuyên cùng điểm thi SAT và căn cứ kếtquả thi tốt nghiệp THPT năm 2020.

Trường ĐH Khoa học Tự nhiên (ĐHQuốc gia Hà Nội) cũng vừa công bố 217thí sinh trúng tuyển hệ đại học chính quynăm 2020 qua phương thức xét tuyểnthẳng, ưu tiên xét tuyển và xét tuyển theophương thức khác. Trong số này, có 64 thísinh là học sinh tham dự kỳ thi chọn độituyển quốc gia dự thi Olympic quốc tế; thísinh đoạt giải Nhất, Nhì, Ba trong kỳ thichọn HSG quốc gia năm 2020; 28 thí sinhtrúng tuyển là những học sinh trong độituyển quốc gia tham dự Cuộc thi khoa học,kỹ thuật quốc tế và thí sinh đoạt giải Nhất,Nhì, Ba trong cuộc thi khoa học, kỹ thuậtquốc gia…

Năm 2020, Trường ĐH Khoa học Tựnhiên tuyển sinh 1.650 chỉ tiêu hệ đại họcchính quy với 3 phương thức là Xét tuyểnthẳng, ưu tiên xét tuyển theo Quy chếtuyển sinh của Bộ GD&ĐT và Quy địnhcủa ĐHQGHN; Xét tuyển theo kết quả thitốt nghiệp THPT năm 2020 theo tổ hợpcác môn/bài thi tương ứng; Xét tuyển theophương thức khác (SAT, A-LEVEL, ACT,IELTS).

Trường ĐH Ngoại thương cũng đãhoàn tất thủ tục đăng ký xét tuyển cho 50%tổng số chỉ tiêu hệ ĐH chính quy năm2020 theo phương thức kết hợp. 50% chỉtiêu còn lại đang chờ kết quả của kỳ thi tốtnghiệp THPT năm 2020.

Các đơn vị thành viên của ĐH Quốcgia TP Hồ Chí Minh công bố danh sáchcác thí sinh trúng tuyển vào trường theodiện xét tuyển thằng và ưu tiên xét tuyểnthẳng theo quy định của Bộ GDĐT. Cụthể, Trường ĐH Khoa học tự nhiên TP HồChí Minh có 82 thí sinh, Trường ĐH Báchkhoa 116 thí sinh và Trường ĐH Công

nghệ thông tin có 61 thí sinh.Trường ĐH Y Dược TP Hồ Chí Minh

có 12 thí sinh được tuyển thẳng vào cácngành học của trường ở các ngành Y khoa,Y học cổ truyền, Kỹ thuật xét nghiệm yhọc, Y tế công cộng.

Trường ĐH Kiến trúc TP Hồ Chí Minhđã có 532 thí sinh trúng tuyển theo phươngthức ưu tiên xét tuyển thẳng và xét tuyểnđiểm trung bình học bạ THPT.

Tùy từng trường có yêu cầu thí sinhxác nhận nhập học trước thời gian đượcnhà trường quy định, nếu không sẽ hủybỏ kết quả xét tuyển nên thí sinh cần cânnhắc để quyết định sớm việc có nhậphọc hay không.

Với đề thi “dễ thở” như vừa qua, điểmthi sẽ cao nên điểm chuẩn các trường tốpđầu theo các chuyên gia tuyển sinh, có thểsẽ tăng 1-3 điểm. Đặc biệt ở khối trườngY Dược, nhiều chuyên gia đã đặt câu hỏiliệu có xảy ra tình trạng điểm chuẩn “gầnkịch sàn” như năm 2017 mới đỗ ĐH?

UYÊN NA

TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG 2020:

Thí sinh trên 29 điểm có “lỡ hẹn”?

Hiện nhiều trường ĐH đã công bố danh sách các thí sinh đầu tiêntrúng tuyển vào trường theo các phương án tuyển sinh riêng,không dựa vào kết quả kỳ thi tốt nghiệp THPT 2020-2021. Vớiđề thi tốt nghiệp THPT “dễ thở” như vừa qua, nhiều chuyên giacho rằng có khả năng thí sinh phải đạt điểm “gần kịch sàn” nhưnăm 2017 mới đỗ ĐH?

Áp lực học phí y, dược tăngNăm học 2020-2021, học phí

nhiều trường đào tạo ngành Y, Dược trên cảnước có sự biến động rõ rệt. Mức học phí caonhất ở khối trường công lập hiện nay là 70triệu đồng/năm đối với ngành Răng- Hàm -Mặt chất lượng cao của Khoa Y- ĐH Quốcgia TP. HCM.

Trường ĐH Y Dược TP.HCM đã đượcBộ Y tế đồng ý cho phép tự chủ từ năm học2020-2021. Vì vậy, trường áp dụng theoLuật Giáo dục sửa đổi, bổ sung một số điềuLuật Giáo dục Đại học để thực hiện cáchoạt động theo mô hình tự chủ đại học, tựquyết định mức học phí và tự chịu tráchnhiệm. Theo đề án tuyển sinh trường đãcông bố trước đó, học phí cho sinh viêntuyển sinh năm 2020 cao nhất là ngànhRăng - Hàm - Mặt với mức 70 triệu/năm;Ngành Y khoa 68 triệu/năm; Ngành Kỹthuật phục hình răng 55 triệu/năm; Dượchọc 50 triệu/năm. Các ngành còn lại có họcphí từ 30 - 40 triệu/năm. Với sinh viêntuyển sinh năm 2020-2021, trường trích15% trên tổng thu học phí để chi học bổngvới các mức từ 25-100% học phí. Tổng kinhphí là hơn 15 tỷ đồng.

Ở khối tư thục, Trường ĐH Quốc tếHồng Bàng, có các mức học phí: Chươngtrình đào tạo Tiếng Việt có mức học phí 82,5triệu đồng/học kỳ, tương đương 990 triệuđồng/khóa học (6 năm). Chương trình đàotạo bằng Tiếng Anh có mức học phí 99 triệuđồng/học kỳ, tương đương 1,188 tỉđồng/khóa học. Năm 2020, Trường ĐHQuốc tế Hồng Bàng sẽ tuyển 100 chỉ tiêungành Y khoa cho cả 2 chương trình này.

Hiện Trường ĐH Quốc tế Hồng Bàngcũng đang đào tạo ngành Răng - Hàm -Mặt với mức học phí cho chương trình TiếngViệt là 165 triệu đồng/năm, chương trìnhTiếng Anh là 198 triệu đồng/năm.

Ngành Y khoa của Trường ĐH Tân Tạo(Long An) là 150 triệu đồng/năm, ở TrườngĐH Đại Nam (Hà Nội) là 65 triệuđồng/năm, Trường ĐH Kinh doanh vàCông nghệ Hà Nội là 50 triệu đồng/năm...

Với mức học phí tăng gấp 4-5 lần ở khốiY, Dược phía Nam, nhiều thí sinh giỏi vớiđiểm thi hơn 29 điểm vẫn đang đứngtrước lựa chọn khó khăn phải từ bỏgiấc mơ theo nghề Y.

lẢnh minh họa.

Công bố điểm thi chậm nhất ngày 30/8Theo kế hoạch, hội đồng thi các tỉnh sẽ gửi dữ liệu kết quả thi về Bộ GD-ĐT để đối

sánh kết quả thi muộn nhất vào ngày 26/8. Ngày 27/8, Bộ GD-ĐT và các hội đồng thi sẽcông bố điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2020 đợt 1.

Việc xét công nhận tốt nghiệp THPT sẽ hoàn thành chậm nhất vào ngày 30/8. Việccấp giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời, trả học bạ và các loại giấy chứng nhận (bảnchính) cho thí sinh sẽ do hiệu trưởng các trường THPT chủ trì và hoàn thành chậm nhấtvào ngày 4/9.

Hôm qua (23/8), Chủ tịch UBNDtỉnh Bắc Ninh đã khen thưởng cho

các đơn vị có thành tích xuất sắc trongviệc truy xét đối tượng và giải cứuthành công bé trai N.G.B sinh năm2018 tại phường Khúc Xuyên, TP BắcNinh bị bắt cóc vào khoảng 17 giờ ngày21/8 tại công viên Nguyễn Văn Cừ, TPBắc Ninh.

Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh biểudương thành tích của lực lượng Côngan đã phá án nhanh, giải cứu an toàncháu bé về với gia đình; nhấn mạnh đâylà chiến công xuất sắc của lực lượngcông an trong quá trình đấu tranh, trấnáp các loại tội phạm.

Theo báo cáo của Công an tỉnh BắcNinh, ngay khi nhận được thông tin vụviệc, vào 19h ngày 21/8, các lực lượngchức năng đã phối hợp tìm kiếm cháubé tại công viên và khu vực xung quanhnhưng không thấy. Công an tỉnh đã huyđộng hàng trăm chiến sĩ rà soát, pháthiện và giải nghi nhiều đầu mối.

Chiều 22/8, lực lượng chức năngbước đầu xác định nghi phạm làNguyễn Thị Thu, sinh năm 1988, quêquán tại tổ 5, phường Hợp Giang, thànhphố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng đang ởxóm 16, xã Tân Long, huyện Yên Sơn,tỉnh Tuyên Quang (Thu làm công nhântại TP Bắc Ninh và trọ tại phường KhắcNiệm, TP Bắc Ninh).

Đến 21h30 phút ngày 22/8, Công antỉnh Bắc Ninh được sự hỗ trợ củaPhòng Trọng án, Cục Cảnh sát hình sự,Bộ Công an và Công an tỉnh TuyênQuang đã phát hiện, giải cứu thànhcông cháu bé tại xã Tân Long, huyệnYên Sơn, tỉnh Tuyên Quang. Ngaytrong đêm, cháu bé được đưa từ TuyênQuang về TP Bắc Ninh.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Côngan tỉnh Bắc Ninh, Thu khai nhận, năm2011, Thu lấy chồng và có một ngườicon. Tuy nhiên, Thu và chồng ly thân.Năm 2017, Thu quen biết với ĐặngVăn Bằng, sinh năm 1987 ở xóm 16, xãTân Long, huyện Yên Sơn, tỉnh TuyênQuang và đã tổ chức đám cưới. Sau khiphát hiện Thu đã có chồng, Bằng yêucầu Thu giải quyết ly hôn với chồng cũ,lúc này Thu đang mang thai khoảng 4tháng. Sau đó, Thu chuyển về CaoBằng sống và vẫn nói chuyện với Bằng.Đầu năm 2019, Thu sinh con trai nhưngsau đó cháu bé ốm và tử vong, tuynhiên, Thu không nói cho Bằng biết.Do muốn quay lại với Bằng nên Thunảy sinh ý định bắt cóc một bé trai cóđộ tuổi bằng với con mình để nói dối làcon của mình với Bằng.

Thực hiện ý định trên, khoảng 16hngày 21/8, Thu đến công viên NguyễnVăn Cừ để tìm trẻ con bắt cóc. Đến 17hcùng ngày, Thu gặp cháu N.G.B đangchơi một mình nên đã dụ dỗ cháu theomình và đưa về phòng trọ tại phườngKhắc Niệm, TP Bắc Ninh.

Ngày 22/8, Thu rủ Bằng (lúc nàyđang ở Hà Nội) đưa cháu bé về quê củaBằng ở Tuyên Quang và nói Bảo là contrai của hai người. Đến 21h30 phútcùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra,Công an tỉnh Bắc Ninh đã giải cứu cháubé tại nhà Bằng và bắt giữ Thu.

Phòng Cảnh sát hình sự, Công antỉnh Bắc Ninh đang tiếp tục thu thậptài liệu, chứng cứ và bước đầu khởitố Nguyễn Thị Thu về tội “chiếm đoạtngười dưới 16 tuổi” theo Bộ luậtHình sự năm 2015.Q.T

BẮC NINH:

Khen thưởng các đơn vị điều tra, giải cứu

bé trai 2 tuổi

10 Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 baoplvn2014PHÁP LUậT

DẤU HIỆU SAI PHẠM TẠI DỰ ÁN TÂN HẢI MINH:Công an TP Hồ Chí Minh vào cuộc

Liên quan đến dấu hiệu vi phạm các quy định sử dụng đấtđai tại Dự án Khu dân cư Tân Hải Minh (phường Linh Tây,

quận Thủ Đức) của Cty TNHH Sản xuất – Thương mại – Xâydựng – Khách sạn Tân Hải Minh, Cơ quan CSĐT CA TP HCMvừa yêu cầu Sở TN&MT cung cấp hồ sơ.

Công an TP cho biết đang thụ lý hồ sơ tố giác tội phạm củacông dân với ông Phạm Tấn Hải, GĐ và là người đại diện phápluật Cty Tân Hải Minh, về hành vi vi phạm các quy định sử dụngđất đai tại dự án.

Để phục vụ công tác điều tra, Công an TP yêu cầu Sở TN&MTcung cấp hồ sơ pháp lý dự án Tân Hải Minh, cho biết rõ từ khithực hiện đến nay chủ đầu tư có điều chỉnh quy hoạch dự án haykhông? Có bị xử lý những vi phạm liên quan đến dự án hay không?Trường hợp có, yêu cầu cung cấp thông tin, tài liệu kèm theo.

Trước đó, ngày 11/6 Phó Chủ tịch UBND TP Võ Văn Hoanđã có văn bản chỉ đạo Thanh tra TP chủ trì, phối hợp SởTN&MT, Sở Xây dựng và UBND quận Thủ Đức kiểm tra, xácminh quá trình triển khai Dự án Tân Hải Minh cho đến nay; làmrõ các sai phạm nếu có, đề xuất UBND TP giải quyết. Chỉ đạonói trên của UBND TP xuất phát từ đơn tố cáo của một số hộdân tại dự án này.

Ngày 4/8, Thanh tra TP đã có quyết định thành lập tổ công tácliên ngành nghiên cứu nội dung tố cáo của công dân; kiểm tra, xácminh quá trình triển khai dự án cho đến nay; làm rõ các sai phạm,trách nhiệm của tập thể, cá nhân có liên quan để xảy ra hành vi saiphạm tại dự án nếu có.

Trước đó, như PLVN phản ánh, một số hộ dân có đơn tố cáoTân Hải Minh: Chủ đầu tư chây ỳ làm thủ tục cấp “sổ đỏ” dù đãchuyển nhượng đất hơn chục năm nay; làm giả bản đồ quy hoạchđể chiếm đất công viên; để xảy ra xây dựng sai quy hoạch trànlan… Tân Hải Minh còn bị tố không trả hơn 700m2 đất tái định cưcho Nhà nước sau khi nhận hoán đổi từ 4.432m2 đất làm đườngthuộc dự án.

Mới đây ông Nguyễn Văn Dũng – Phó Chủ tịch UBNDquận ký văn bản gửi Sở TN&MT, UBND TP cho biết, diệntích đất mà Tân Hải Minh đang sử dụng vượt quy hoạch cảnghìn mét vuông.

Cụ thể, Tân Hải Minh nộp tiền sử dụng đất vào Kho bạc Nhànước với diện tích 49.429m2 đất ở của dự án. Tuy nhiên theo hồsơ điều chỉnh quy hoạch và thực tế công ty này đang sử dụng là50.218m2 (bao gồm 48.561m2 đất ở cộng với 682 đất dịch vụ nhàhàng, khách sạn, 885m2 đất dịch vụ dân phòng) và phần chênhlệch 789m2 so với diện tích được giao.

UBND quận Thủ Đức đề xuất Sở TN&MT, Sở Tài chính báocáo UBND TP, yêu cầu chủ đầu tư thực hiện đầy đủ các nghĩa vụtài chính khi thay đổi diện tích sử dụng đất tại dự án.

Nhận định về kiến nghị trên của UBND quận Thủ Đức, nhiềuý kiến cho rằng việc quận Thủ Đức đề xuất cho Tân Hải Minhđóng tiền sử dụng đất cho phần sử dụng vượt là “hợp thức hóa chosai phạm”. Phần diện tích này nằm ngoài quyết định giao đất củaUBND TP thì không thể xin điều chỉnh bằng 1 văn bản kiến nghị.“DN làm sai, nhưng quận lại đề xuất cho đóng tiền sử dụng đất đểhợp thức hóa, về mặt quản lý nhà nước không ổn, tạo tiền lệ xấutrên địa bàn”, ý kiến nêu. KIÊN GIANG

Ba tuần, gần 9.400 tài xế mắc lỗinồng độ cồn

Theo thông tin từ Cục CSGT, từ 1-21/8, CSGT Công an cácđơn vị, địa phương đã lập biên bản 9.438 trường hợp. Trong

đó xe khách 7 trường hợp; xe tải 57 trường hợp; xe ô tô con414 trường hợp; xe container 45 trường hợp; mô tô 8.896trường hợp… phạt tiền 49,5 tỷ đồng. Tạm giữ 9.438 phươngtiện; tước GPLX 7.804 trường hợp.

Thông qua công tác tuần tra kiểm soát, phát hiện và xử phạt9.355 trường hợp vi phạm nồng độ cồn, phạt tiền 48,6 tỷ đồng,tước GPLX 7.721 trường hợp, tạm giữ 9.355 phương tiện.

Đáng chú ý, lực lượng CSGT đã phát hiện 83 trường hợp điềukhiển xe trên đường dương tính với ma túy, phạt tiền 1,34 tỷ đồng,tước GPLX 83 trường hợp, tạm giữ 83 phương tiện.

Tiếp tục thực hiện có hiệu quả kế hoạch, nhằm ngăn chặn kịpthời các vụ tai nạn giao thông, lực lượng CSGT toàn quốc từ nayđến cuối năm, sẽ tiếp tục tăng cường lực lượng, phương tiện thiếtbị nghiệp vụ tuần tra kiểm soát, xử lý vi phạm, trong đó tập trungxử lý các hành vi cao dẫn đến tai nạn giao thông như vi phạm nồngđộ cồn, sử dụng ma túy.

Trong 7 tháng đầu năm 2020, toàn quốc xảy ra 7.996 vụ TNGT,làm chết 3.791 người, bị thương 5.850 người. So với 7 tháng đầunăm 2019, số vụ TNGT giảm 1.824 vụ (giảm 18,57%), số ngườichết giảm 676 người (giảm 15,13%), số người bị thương giảm1.611 người (giảm 21,59%). GIA HƯỜNG

Về xây dựng, cải tạochung cư cũ, Bộ trưởngBộ Xây dựng cho biếtkhông chỉ ở Hà Nội màcác nơi đều khó khăn. Bộ Xây dựng đã nhận đượcđề án của Hà Nội và chorằng vướng là ở cơ chế, chính sách.Có thể thí điểm để tạo đột phá mới

Mới đây, tại buổi làm việc củaThường trực Thành ủy Hà Nội vớiBan cán sự Đảng Bộ Xây dựng, Bộtrưởng Xây dựng Phạm Hồng Hàcho biết những vấn đề quản lý củangành xây dựng đều thể hiện trongthực tế tại địa bàn Hà Nội, qua đógiúp Bộ rút ra nhiều kinh nghiệmtrong vấn đề tham mưu, quản lý nhànước trong lĩnh vực xây dựng.

Ông Hà tán thành những ưutiên quản lý đô thị của Hà Nộitrong thời gian tới, xác định đúngvị trí, vai trò đối với Hà Nội là đôthị đặc biệt, là trung tâm cực tăngtrưởng của cả nước.

Nêu một số vấn đề lớn đề nghịHà Nội tập trung lãnh đạo, chỉ đạo,ông Hà nêu về công tác quy hoạchcần chú ý khẩn trương điều chỉnhquy hoạch chung xây dựng Thủ đô.Yêu cầu mới về phát triển bền vữngcủa TP đã đặt ra tầm nhìn phát triểnmới, đòi hỏi nhanh chóng điều chỉnhngay điều chỉnh quy hoạch xâydựng Thủ đô cho phù hợp thực tiễn.

“Bộ Xây dựng sẽ phối hợp vớiHà Nội ngay trong khâu đầu củaviệc điều chỉnh quy hoạch chungxây dựng Thủ đô; hai bên cần lập tổcông tác chung để giải quyết cácvấn đề và phối hợp đồng bộ”, ôngHà nói.

Về vấn đề chiều cao trong quyhoạch đô thị, ông Hà nêu với HàNội quy hoạch về chiều cao hiệnrất vướng, quy chế chiều cao nộiđô được Hà Nội ban hành theothẩm quyền, nhưng đã bộc lộ hạnchế. Hà Nội nên nghiên cứu điềuchỉnh quy hoạch chiều cao, linhhoạt để đáp ứng yêu cầu thực tiễn.Bên cạnh đó việc phát triển môhình đô thị thông minh, đô thị sinhthái, đô thị xanh Hà Nội cần có đổimới rất mạnh mẽ về mô hình pháttriển đô thị và tổ chức không gianđô thị.

Riêng với nội dung về cải tạo,

xây dựng mới chung cư cũ, tại buổilàm việc, Hà Nội nêu quy định hiệnhành thì nhà nước thực hiện đầu tưcải tạo, xây dựng mới nhà chung cưcũ bằng nguồn vốn nhà nước trongtrường hợp các chủ sở hữu nhàchung cư cấp D không lựa chọnđược DN kinh doanh BĐS để thựchiện. Theo quy định tại Điều 86, 87Luật Nhà ở, việc bảo trì hoặc cải tạoxây dựng mới nơi ở của mình thuộctrách nhiệm của chủ sở hữu nhàchung cư.

Khó khăn vướng mắc là việcsử dụng nguồn vốn nhà nước làkhông phù hợp do việc triển khai

Bàn cách cải tạtại Hà

lMột khu tập thể cũ tại Hà Nội.

Trong khi đó, ông Lê ĐoànTám (SN 1958, ngụ Hải

Phòng, người có quyền lợi vànghĩa vụ liên quan trong vụ án) thìkhẳng định, nếu Tòa yêu cầu ôngnộp lại số tiền mà bị cáo đã trả nợtrước đây thì cũng cần phải cóphán quyết về nghĩa vụ trả nợ củabị cáo với ông ngay trong vụ ánnày bởi việc ông nhận tiền trả nợlà ngay tình, được pháp luật bảovệ. Hơn nữa, quyền lợi của ôngvới khoản vay phải được gắn chặtvới khối tài sản hình thành từnguồn tiền vay, hiện đang bị cơquan tố tụng kê biên.

Yêu cầu khởi kiện vụ ánkhác có đúng luật?

Vụ sai phạm “tham ô tài sản” và“Cố ý làm trái quy định về nhà nướcvề quản lý kinh tế gây hậu quảnghiêm trọng” xảy ra tại ALC II đãđược TAND TP HCM xử từ 2013.Nhưng sau đó, phần hình sự và dânsự liên quan hai bị cáo đứng đầu(Vũ Quốc Hảo, nguyên TGĐ ALCII và Đặng Văn Hai, nguyên Chủtịch HĐTV Cty TNHH Xây dựngvà Thương mại Quang Vinh) đã bịhủy để điều tra, xét xử lại.

Đến tháng 4/2019, sau khi bảnán phúc thẩm có hiệu lực được gần3 năm thì phần dân sự trong bản ánnày bị TANDTC tuyên hủy để xét

xử lại (giữ nguyên án tử hình vớiHảo và Hai).

Và tại phiên xử sơ thẩm (lần 3)ngày 27/11/2019, TAND TP HCMtuyên buộc Hảo và Hai phải liên đớibồi thường cho ALC II hơn 144 tỷ(trong hai hành vi pham tội); Buộcông Lê Đoàn Tám phải nộp lại 75tỷ (là số tiền từng được Hảo trả nợkhi chưa bị khởi tố, bị coi là tiền doHảo phạm tội tham ô mà có - PV)để đảm bảo cho việc thi hành tráchnhiệm bồi thường của Hảo. Khoảntiền này sẽ được cấn trừ vào nghĩavụ bồi thường của Hảo….

Về quan hệ vay mượn tiền giữaông Tám và ông Hảo, HĐXX chorằng, nếu các bên có tranh chấp thìcó quyền khởi kiện theo trình tự tốtụng dân sự.

Không đồng tình với phánquyết trên, ông Tám cho rằngviệc HĐXX yêu cầu đương sựphải khởi kiện một vụ kiện dân

sự khác là không hợp lý và ảnhhưởng đến quyền công dân trongviệc yêu cầu Tòa án bảo vệ quyềnvà lợi ích hợp pháp. Bởi từ khikhởi tố vụ án đến nay, ông đềuđược các cơ quan tố tụng coi làngười có quyền và nghĩa vụ liênquan đến việc vay - trả 75 tỷ vớiHảo. Trong quá trình điều tra,truy tố, xét xử, ông đều đề nghịcác cơ quan tố tụng giải quyết vềsố tiền này, có phán quyết đúngpháp luật để đảm bảo quyền lợicủa ông bởi quan hệ vay - trả là“ngay tình” (không phải ông Hảobịa ra khoản nợ nhằm tẩu tán tàisản tham nhũng).

Theo ông Tám, một khi ông đãcó yêu cầu về việc được giải quyếtsố tiền đã được ông Hảo trả nợ cùngtrong vụ án này thì Tòa cần coi là“có tranh chấp” để xem xét, giảiquyết; chứ không thể cho là “nếu cótranh chấp thì khởi kiện trong vụ án

GIẢI QUYẾT QUYỀN LỢI CÁC BÊN TRONG VỤ ÁN TẠI ALC II:

Phương án của tòa sơ thẩm bị phản đốiPhần hình sự trong vụ án sai phạm về tài chính tại Ctycho thuê Tài chính II, Agribank (ALC II) đã khép lại vớihai án tử hình và 9 án tù cho các bị cáo. Tuy nhiên,phần dân sự trong vụ án này có lẽ còn “dai dẳng” bởitại phiên sơ thẩm (lần 3) mới đây, HĐXX đã không raphán quyết về quan hệ vay tiền giữa bị cáo và ngườicó quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, mà yêu cầu các bêngiải quyết bằng vụ án khác…

Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 114@gmail.com- đờI SốNG

Bắt cán bộ TN&MT nhận hối lộ

Công an TX Vĩnh Châu (tỉnh Sóc Trăng) vừa bắt tạm giamNguyễn Văn Út (37 tuổi, cán bộ Văn phòng đăng ký đất

đai chi nhánh Vĩnh Châu) để điều tra về hành vi “Nhận hối lộ”.Theo điều tra, năm 2003, HTX sản xuất - dịch vụ muối, tôm

nước mặn artemia Vĩnh Phước được UBND Sóc Trăng giao trên160 ha đất sản xuất. Từ 2003 - 2012, HTX giao khoán cho 70 xãviên với giá 400 ngàn đến 1,3 triệu đồng/ha.

Năm 2013, cơ quan chức năng phát hiện việc giao khoán nàylà sai nên HTX chuyển sang bằng hình thức góp vốn. Tuy nhiên,HTX hoạt động không hiệu quả nên chỉ có vài xã viên đồng ý.

Trong lúc HTX hoạt động cầm chừng, năm 2019, nguyên PhóChủ tịch UBND Vĩnh Châu là ông Nguyễn Chí Công đã ký GCNquyền sử dụng đất trong phần đất của HTX cho 3 thành viên vớidiện tích trên 7,4 ha.

Việc cấp đất trên được Thanh tra Sở TN&MT xác định vi phạmđiểm d, khoản 2, Điều 106 Luật Đất đai 2013. Đặc biệt, có hộ đượccấp vượt hạn mức với diện tích lên đến 36.519m2.

Từ kết luận trên, Sở TN&MT đề nghị UBND TX Vĩnh Châukiểm tra, lập thủ tục thu hồi, hủy bỏ 3 giấy chứng nhận đã cấp trùngvị trí, diện tích của HTX đã được UBND Sóc Trăng cấp.

Theo điều tra, Út là cán bộ phụ trách phường Vĩnh Phước nênđã nhận hối lộ, biến đất của HTX thành đất của 3 hộ dân và chuyển“sổ đỏ” lên UBND TX cho ông Công ký. HOÀNG NGỌC

Phạt tù nhóm người chặn cổng trụ sở xã

TAND tỉnh Quảng Bình vừa xử phúc thẩm vụ án “Gây rốitrật tự công cộng” với 7 bị cáo Lê Văn Bình (SN 1964),

Nguyễn Văn Quảng (SN 1968), Hoàng Hữu Hiện (SN 1969),Nguyễn Đình Hiệp (SN 1980), Nguyễn Văn Hòa (SN 1976),Nguyễn Thị Hóa (SN 1970) và Ngô Văn Hội (SN 1967, cùngngụ xã Ngư Thủy Nam, nay là xã Ngư Thủy).

Theo cáo trạng, sáng 19/7/2019, khi HĐND xã đang tiến hànhkỳ họp thứ 9, khóa VIII, nhiệm kỳ 2016-2021 tại trụ sở thì đốitượng Bình cùng nhiều người khác đưa một chiếc thuyền của contrai Bình đến đặt chắn ngang trước cổng trụ sở xã. Sau đó nhómngười xông vào hội trường hò hét, gây rối, cản trở phiên họp hộiđồng, đòi giải quyết đơn thư khiếu nại đến công tác đền bù, hỗ trợthiệt hại do sự cố ô nhiễm môi trường biển.

Mặc dù lực lượng chức năng đã giải thích, tuyên truyền, vậnđộng, nhưng các đối tượng gây rối vẫn không chấp hành, thậm chíđòi giải tán kỳ họp. Các bị cáo còn nổ máy thuyền, rú ga, dùng lờilẽ thô tục, mạt sát Chủ tịch xã. Do tình hình phức tạp, không thểtriển khai cuộc họp đúng theo kế hoạch, chủ tọa kỳ họp tuyên bốtạm hoãn.

Tại phiên phúc thẩm, HĐXX tuyên Bình và Hiện cùng 21tháng tù; Hiệp 20 tháng. Các bị cáo Hòa, Hóa, Hội cùng 18 thángcho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 tháng. Bị cáo Quảng 8tháng 16 ngày, được trả tự do tại tòa. NGUYỄN TRÂM

Hai tội danh cho đối tượng lừa ô tô tự lái

TAND Hà Nội vừa đưa bị cáo Trần Hoàng Anh (SN 1988,ngụ quận Hoàn Kiếm), Đỗ Đình Vinh (SN 1996, ngụ Cầu

Giấy) và Vũ Tuấn Anh (SN 1978, ngụ quận Hoàn Kiếm) raxét xử.

Theo cáo trạng, Hoàng Anh và Vinh rủ nhau đi lừa đảo, chiếmđoạt tài sản bằng cách làm giả Giấy CMND, GPLX đi thuê ô tô tựlái rồi mang bán. Thông qua mạng xã hội facebook, Hoàng Anhmua sổ hộ khẩu (chủ hộ là Chu Hữu Hòa, nhân khẩu có Chu VĩnhHiệp) giá 1 triệu đồng. Sau đó Hoàng Anh đặt làm giả CMND,căn cước công dân, GPLX mang tên Chu Vĩnh Hiệp (sử dụng ảnhcủa Hoàng Anh).

Khi có các giấy tờ giả, Hoàng Anh điện cho anh Trần Đại Hảohỏi thuê ô tô bán tải. Tối 9/4/2019, anh Hảo bảo Hoàng Anh tớigặp tại bãi đất trống trước cổng Viện huyết học truyền máu TW đểký hợp đồng và nhận xe.

Hoàng Anh lái xe đi, gọi cho Vũ Tuấn Anh, nhờ tìm khách muaxe giúp. Tuấn Anh nói có người đồng ý mua xe với giá 165 triệunên Hoàng Anh lái xe tới giao xe cho Tuấn Anh.

Về phía Tuấn Anh, mang xe bán cho anh Đoàn Khánh Thiệngiá 240 triệu, nói dối chủ xe là người thân của mình, do mua trảgóp nên không còn khả năng trả nợ cho ngân hàng. Tuấn Anh đưaHoàng Anh 165 triệu, tiếp tục được nhận 7,5 triệu “công môi giới”.

Theo điều tra, từ tháng 3-5/2019, Hoàng Anh đã chiếm đoạt 4ô tô tổng giá trị hơn 2,8 tỷ, thu lời bất chính gần 250 triệu đồng.Vinh đã sử dụng 1 căn cước công dân, 1 bằng lái xe giả chiếm đoạt2 ô tô có tổng giá trị gần 1,5 tỷ, thu lời bất chính 82 triệu. TuấnAnh biết rõ ô tô do Hoàng Anh đi thuê nhưng vẫn tiêu thụ 2 xe dolừa đảo mà có, hưởng lợi bất chính hơn 87 triệu. HĐXX tuyên phạtHoàng Anh và Vinh cùng mức án 15 năm tù về tội “Lừa đảo chiếmđoạt tài sản” và “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan tổ chức”.Tuấn Anh bị phạt 7 năm tù. HỒNG MÂY

thực hiện mất nhiều thời gian vàngân sách TP còn hạn hẹp (trongkhoảng 5 - 10 năm tới không cókhả năng hỗ trợ, thực hiện), trongkhi số lượng nhà chung cư cũ trênđịa bàn TP rất lớn với khoảng1.579 nhà.

Những khó khăn vướng mắcvề cải tạo xây dựng lại nhà chungcư cũ nêu trên đã được Sở Xâydựng đưa vào dự thảo “Đề án cảitạo xây dựng lại nhà chung cư cũtrên địa bàn Hà Nội” và UBNDTP đã gửi lấy ý kiến góp ý của BộXây dựng.

Về xây dựng, cải tạo chung cư

cũ, ông Hà cho biết không chỉ ở HàNội mà các nơi đều khó khăn. BộXây dựng đã nhận được đề án củaHà Nội và cho rằng vướng là ở cơchế, chính sách.

Vì vậy, Bộ Xây dựng sẽ làmviệc kỹ với Hà Nội theo tinh thầnnhững gì khó khăn thuộc thẩmquyền Chính phủ sẽ tháo gỡ ngay,những gì thuộc về các Luật thì theocơ chế xin làm thí điểm để có thểtạo ra đột phá mới. Nếu Bộ Xâydựng và Hà Nội không quyết liệt thìkhông biết bao giờ cải tạo xây dựnglại nhà chung cư cũ của Hà Nội mớitháo gỡ được.

“Đề nghị Hà Nội quyết liệt, BộXây dựng sẵn sàng và tích cựcphối hợp với Hà Nội về đề án”,ông Hà nói.

Ngoài ra, ông Hà đề nghị HàNội và Bộ Xây dựng phối hợpxây dựng quy chế quản lý kiếntrúc của toàn TP và một số điểmnhấn. Bên cạnh đó đề nghị HàNội thành lập hội đồng quy hoạchkiến trúc của TP.

Thành lập Tổ công tácgiải quyết khó khăn về lĩnh vực xây dựng

Phát biểu tại hội nghị, Bí thưThành ủy Hà Nội Vương ĐìnhHuệ cho biết trong thời gian tới HàNội sẽ tiếp tục đổi mới nâng caochất lượng công tác xây dựng, quyhoạch, quản lý xây dựng, quản lýquy hoạch và tăng cường hiệu lực,hiệu quả trong quản lý đô thị, trật

tự xây dựng nhằm xây dựng Thủđô ngày càng văn minh, hiện đại,xanh, sạch, đẹp.

Cụ thể là tiếp tục đổi mới, nângcao chất lượng công tác quy hoạchvà quản lý quy hoạch. Nghiên cứuxây dựng Quy hoạch phát triển HàNội giai đoạn 2021-2030, tầm nhìnđến năm 2045 theo quy định củaLuật Quy hoạch. Rà soát, điềuchỉnh Quy hoạch chung Thủ đô HàNội. Hoàn thành các quy hoạchphân khu nội đô, các quy hoạchphân khu đô thị vệ tinh, các trungtâm đô thị lớn; khớp nối đồng bộquy hoạch khu vực nông thôn vàkhu vực đô thị; xây dựng bổ sungcác quy chế, quy định quản lý quyhoạch kiến trúc đối với các khuvực hành lang xanh, vành đai xanh.

Về vấn đề xây dựng, cải tạochung cư cũ, ông Huệ nêu thực tếvấn đề được đặt ra từ năm 2012,dù TP đã có nhiều phương án, đềán nhưng hiện vẫn đang vướng,chủ yếu do quy định luật, làm saobảo đảm quyền lợi hài hòa giữanhà đầu tư - người dân - công tácquản lý nhà nước.

Để có chính sách hỗ trợ chonhà đầu tư, TP đề nghị cho phépcác địa phương sử dụng ngân sáchcủa mình để hỗ trợ lãi suất trongphạm vi, khả năng, năng lực củacác địa phương. Đồng tình với ýkiến của Bộ trưởng Xây dựng, ôngHuệ đề nghị TP và Bộ Xây dựngphối hợp chặt chẽ trình Chính phủ,Thủ tướng những nội dung thuộcthẩm quyền, còn liên quan đến cácLuật có thể trình cơ chế thí điểm.

“Việc tháo gỡ khó khăn cho cảixây dựng, cải tạo chung cư cũ sẽkhông chỉ cho Hà Nội mà còn chocác địa phương khác. Nếu khônghành động thì rất khó tiến triển”,ông Huệ nêu. VĂN SƠN

ạo chung cư cũ à Nội

khác”. Việc thu hồi lại tài sản choNhà nước là quan trọng, nhưng việcquan trọng không kém là bảo vệquyền lợi những đương sự khác.

Thu hồi tài sản cho Nhà nước,cách nào là “tối ưu”?

Hồ sơ vụ án thể hiện, năm 2007,ông Hảo đã vay 75 tỷ của của ôngTám rồi chuyển cho Lê Văn Phong(TGĐ Cty CP Hàm Rồng) để đầu tưvào dự án khu căn hộ Trường An ởBình Dương.

Đến 2009, Hảo đã bàn bạc vớiHai ký hợp đồng thuê tài chính vàhợp đồng mua bán khống nhằm rúttiền của ALCII. Sau khi duyệt chi,Hảo chỉ đạo cấp dưới chuyển tiềnvào tài khoản Cty của Hai 120 tỷ và

thông báo cho ông Tám đến gặpHai để lấy 75 tỷ tiền trả nợ.

Theo ông Tám, khi khởi tố vụán, CQĐT xác định dự án khu cănhộ Trường An có một phần tài sảncủa Hảo, được hình thành từ tiềnvay ông Tám nên đã có quyết địnhkê biên để đảm bảo THA, bồithường tài sản cho ALC II. Vớikhoản tiền 75 tỷ mà ông Tám đãnhận thì không hề bị cơ quan tố tụngphong tỏa hay yêu cầu nộp lại trongquá trình điều tra, truy tố, xét xử.

Như vậy, bản thân các cơ quantiến hành tố tụng đều coi khu căn hộTrường An là tài sản được ưu tiênhơn để đảm bảo nghĩa vụ bồithường của ông Hảo.

Với diễn biến trên, ông Tám

khẳng định, việc thu hồi 120 tỷ (màHảo đã tham ô) cho ALC II hoàntoàn khả thi, được đảm bảo bằngquyết định kê biên và có thể thựchiện nhanh chóng, đúng luật bằngviệc phát mãi dự án khu căn hộ trên.

Ngay tại phiên tòa, ông Hảo vàông Phong (đại diện Cty Hàm Rồng- chủ đầu tư dự án Trường An) đềucó đề nghị HĐXX tiếp tục kê biênkhu căn hộ Trường An (có giá trịgần 200 tỷ) để phát mãi, thanh toánnghĩa vụ bồi thường của ông Hảovới ALCII.

Trong khi đó, khoản 75 tỷ màông Tám cho ông Hảo vay năm2007 là do huy động từ các đối tác,bạn bè. Vì vậy sau khi nhận tiềnông Hảo trả vào năm 2009, ôngTám đã thanh toán ngay cho cácchủ nợ, nên hiện cũng rất khó đểtrả lại 75 tỷ đã được nhận ngay tình10 năm trước.

Rất tiếc, cả đề nghị của ông Hảolẫn hai người có quyền và nghĩa vụliên quan như trên đã không đượcHĐXX sơ thẩm cân nhắc chấpnhận. Vì vậy, ông Tám vẫn tiếp tụcđề nghị, tại phiên tòa phúc thẩm tớiđây, TAND cấp cao tại TP HCMxem xét, kê biên khu căn hộ TrườngAn để đảm bảo tính khả thi trongviệc thực hiện nghĩa vụ bồi thườngcủa ông Hảo với ALC II. Và khi tàisản của Nhà nước được thu hồi đầyđủ thì đây còn là tình tiết quan trọnggiúp ông Hảo đề nghị cấp có thẩmquyền xem xét ân giảm án tử hìnhcho mình. K.NGUYÊN

lÔng Hảo đề nghị được phát mãi khu căn hộ Trường An để thực hiện nghĩa vụ bồi

thường với nhà nước.

Nhiều chính sách chưa đi vào cuộc sống

Tại cuộc họp thảo luận các giải phápđể tiếp tục tháo gỡ khó khăn cho sản xuấtkinh doanh, bảo đảm ổn định xã hội trongtình hình hiện nay do Bộ KH&ĐT tổ chứcmới đây, các chuyên gia kinh tế cho rằng,hiệu quả các gói hỗ trợ thời gian qua chỉ ởmức vừa phải.

Chẳng hạn gói hỗ trợ 62 nghìn tỷ đồngmới triển khai được hơn 11 ngàn tỷ đồng,đạt tỷ lệ quá thấp. Thực tế cho thấy đã cótình trạng đùn đẩy, sợ trách nhiệm khiếnviệc triển khai hỗ trợ bị chậm trễ.

Trao đổi với báo chí, nguyên Việntrưởng Viện Nghiên cứu quản lý Kinh tếTW, Thành viện Tổ tư vấn kinh tế của Thủtướng, TS Nguyễn Đình Cung nhớ lại,ngay khi dịch Covid-19 bùng phát, mộtloạt các giải pháp đã được đưa ra trong Chỉthị 11 của Thủ tướng và các Nghị định,Nghị quyết của Chính phủ.

“Về định hướng, các chính sách này làphù hợp, như giảm lãi vay và thuế phí,tăng thêm nguồn lực cho DN, tạo thuận lợicho hoạt động đầu tư kinh doanh, tăng cầunội địa… nhưng đây là những giải phápmanh mún, dàn trải...”- Chuyên gia nàythẳng thắn.

Theo ông, trên thực tế, mức độ DNđược hưởng lợi là không đáng kể. Chẳnghạn, với chính sách gia hạn nộp thuế, chỉDN vẫn còn doanh thu để nộp thuế mớiđược hưởng lợi, còn những DN khó khănđến mức không có doanh thu thì chính sáchgia hạn thuế hay miễn thuế cũng không cóý nghĩa… Ngoài ra, việc gia hạn thuế cũngchỉ trong 5 tháng, đến cuối năm DN vẫnphải nộp những khoản nợ này trong khitình hình đang vẫn rất khó khăn…

Bên cạnh đó, có những chính sách xétvề đạo lý là rất tốt, xét về nguyên tắc là chặtchẽ để tránh trục lợi, nhưng những điềukiện để hưởng chính sách này không manglại lợi ích gì cho DN mà có tác dụng ngược.Đơn cử như điều kiện hỗ trợ cho nhữngDN có 50% số lao động nghỉ việc, DN bịtổn hại 50% tài sản... Khi DN ở tình trạngnày coi như đã phá sản, còn việc xác địnhthiệt hại cũng mất nhiều thời gian và thủtục, trong khi DN cần hỗ trợ ngay để sớmphục hồi. “Mục đích của chúng ta là hỗ trợ

DN duy trì hoạt động, không để lao độngmất việc, nhưng với điều kiện này, DN cóthể cho lao động nghỉ nhiều hơn để hưởnglợi chính sách…”- ông Cung phân tích.

Bên cạnh đó, nhiều chính sách vẫnchưa đi vào cuộc sống như giảm 30% thuếthu nhập DN, giảm 15% tiền thuê đất phảinộp của năm 2020… theo Nghị quyết 84của Chính phủ do đây mới là đề xuất củaChính phủ, phải chờ Quốc hội cho quyếtđịnh. Có những giải pháp tính pháp lý, tínhhiệu lực chưa cao vì mới chỉ dừng ở côngvăn hướng dẫn, như việc tạm dừng quỹhưu trí và tử tuất, lùi đóng phí công đoàn...

Chính sách hỗ trợ phải bao quáttoàn diện

Theo báo cáo của Bộ KH&ĐT, dịchCovid-19 đã tác động tiêu cực, ảnh hưởngnghiêm trọng đến hầu hết các ngành, lĩnh

vực kinh tế, xã hội. Có tới17,6 triệu người bị giảmthu nhập, số DN đăng kýtạm dừng kinh doanhtrong 7 tháng đầu nămtăng 41,5%. Tỷ lệ thấtnghiệp tăng cao nhất trong10 năm trở lại đây, trongđó, thất nghiệp ở nhómthanh niên từ 15-54 tuổi,chiếm 30,7% tổng số thấtnghiệp. Đáng lo ngại,những ảnh hưởng này kéotheo các hệ luỵ về mặt xãhội, đặt ra thách thức, đòi

hỏi cần sớm có giải pháp đồng bộ.“Tình hình dịch Ccovid-19 còn nhiều

diễn biến phức tạp, chúng ta dù đã khốngchế tốt dịch ở giai đoạn 1 nhưng chưatranh thủ được nhiều lợi thế đã tiếp tục gặpkhó khăn. Vì vậy, nếu không có các chínhsách kinh tế đủ mạnh, vượt hơn mức bìnhthường thì nền kinh tế khó phục hồi…”-Bộ trưởng Bộ KH&ĐT Nguyễn Chí Dũngnhận định.

Các biện pháp phải hỗ trợ đợt 2 đangđược Bộ KH&ĐT cân nhắc trên cơ sở ýkiến của các chuyên gia và thực tế triểnkhai trong thời gian qua.

Theo Bộ trưởng Bộ KH&ĐT, cácchính sách tới đây sẽ hưởng đến các DNquy mô nhỏ và vừa, sử dụng nhiều laođộng duy trì sản xuất, kinh doanh vàkhuyến khích quay trở lại hoạt động, tránhviệc cắt giảm hơn nữa số lao động đanglàm việc. Đồng thời, cần hỗ trợ các DNlớn đang gặp khó khăn về sự thiếu hụtdòng tiền do chi phí cố định và chi phí duytrì hoạt động lớn trong khi doanh thu bị sụtgiảm nghiêm trọng.

Việc gia hạn các chính sách đã vàđang thực hiện được đề xuất kéo dài đếnhết tháng 12/2020. Tuy nhiên, nếu tìnhhình dịch tiếp tục phức tạp, có thể nghiêncứu báo cáo cấp có thẩm quyền cho phépkéo dài một số chính sách sang năm2021. (Chính sách gia hạn nộp thuế, tiềnthuê đất theo Nghị định 41 của Chínhphủ; Gia hạn thời gian thực hiện các

chính sách về cơ cấu lại thời hạn trả nợ,miễn, giảm lãi, phí, giữ nguyên nhóm nợgia hạn các thuê đất theo Thông tư 01 củaNgân hàng Nhà nước…).

Ngoài ra, Bộ KH&ĐT sẽ đề xuất việccần trình các cấp có thẩm quyền có cácđiều chỉnh chính sách tài khoá mạnh hơnđể kích thích sản xuất và tiêu dùng. Cần cóthêm các hình thức như phiếu chiết khấu,phiếu mua hàng hoặc Chính phủ mua hàngphân phối cho người dân chịu ảnh hưởngbởi việc giãn cách xã hội, hộ nghèo, cậnnghèo, đối tượng đang nhận bảo trợ xã hộiđể bảo đảm nhu cầu thiết yếu của ngườidân hoặc mở rộng đối tượng là toàn bộngười dân căn cứ và diễn biến dịch bệnhđể kích cầu tiêu dùng nội địa…

“Về nguyên tắc, chính sách lần nàyphải bao quát toàn diện các đối tượng, phảiđủ lớn, đủ mạnh để tác động ngay, kíchthích tăng trưởng kinh tế. Các chính sáchđều phải gắn đến quản lý cơ cấu cácngành, lĩnh vực, phải gắn với tái cơ cấu vànhững lĩnh vực liên quan. Gói hỗ trợ phảiđảm bảo đa mục tiêu chứ không chỉ kíchthích tăng trưởng kinh tế…”- Bộ trưởngNguyễn Chí Dũng nhấn mạnh.

Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng cũng chobiết, tới đây, Bộ sẽ có có báo cáo đánh giáđầy đủ hơn tác động của các chính sách.Trong đó: Phần 1 là các chính sách banhành, kết quả đạt được, hiệu quả từng góihỗ trợ, hạn chế…; Phần 2 là những chínhsách mới, trong ngắn hạn và dài hạn,nguồn lực triển khai…

THANH THANH

Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnKINH Tế - XÃ HộI12

CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ PHỤC HỒI NỀN KINH TẾ:

Phải đủ lớn, đủ mạnh để tác động ngayLàn sóng dịch Covid-19 lần thứhai bùng phát trong khi cácchính sách, gói hỗ trợ cũ đangtriển khai và tác động chưa rõnét. Theo Bộ trưởng BộKH&ĐT Nguyễn Chí Dũng, vềnguyên tắc, chính sách lần nàyphải bao quát toàn diện cácđối tượng, phải đủ lớn, đủmạnh để tác động ngay, kíchthích tăng trưởng kinh tế…

Bộ LĐ-TB&XH tiếp tục đề xuất gói hỗ trợ 15 nghìn

tỷ đồngBộ LĐ-TB&XH vừa có văn bản gửi Bộ

KH&ĐT để tổng hợp đề xuất Chính phủthực hiện gói hỗ trợ lần hai cho người dân bịảnh hưởng bởi đại dịch Covid-19.

Nếu chính sách này có hiệu lực, Bộ LĐ-TB&XH ước tính Nhà nước phải hỗ trợkhoảng 15 nghìn tỷ đồng. Dự kiến, 100.000người và 10.000 cơ sở sản xuất kinh doanhđược hưởng chính sách lần này.

Bên cạnh đó, Bộ LĐ-TB&XH cũng đềxuất hỗ trợ người lao động phải thuê nhà,hoặc nuôi con nhỏ dưới 6 tuổi bị mất việclàm, tạm hoãn hợp đồng lao động, nghỉ việckhông lương, ngừng việc mỗi người 1 triệuđồng. Thời gian áp dụng từ tháng 9 đếntháng 12/2020. Kinh phí Nhà nước bỏ raước tính khoảng 3.600 tỷ đồng. Ngoài ra, BộLĐ-TB&XH cũng đề xuất Thủ tướng xemxét giảm lãi suất vay vốn tạo việc làm từQuỹ quốc gia về việc làm và nguồn huyđộng của Ngân hàng Chính sách xã hội…

Trước đó, hồi cuối tháng 4, trên cơ sở đềxuất của các bộ, ngành, Chính phủ cũng đãban hành quyết định hỗ trợ người dân gặpkhó khăn do đại dịch Covid-19. Gói hỗ trợnày giá trị 62 nghìn tỷ đồng.

Trao đổi với PLVN về đề xuất của BộLĐ-TB&XH về gói hỗ trợ mới này, TSNguyễn Đình Cung cho rằng gói hỗ trợ 62nghìn tỷ đồng vẫn còn hơn 50 nghìn tỷđồng chưa tiêu hết, nên đề xuất thêm góinày là chưa cần thiết. “Hỗ trợ tốt nhất làbỏ 2% phí công đoàn mà DN kiến nghịbấy lâu nay là có tác dụng nhiềunhất, không phải tổ chức thựchiện...” - Chuyên gia này đề xuất.

l Nhiều doanh nghiệp vật lộn với khó khăn để duy trì hoạt động. (Ảnh minh họa)

Cần cân bằng giữa bảo vệ sức khỏe người dân và hoạt động kinh tếVới tựa đề: “Triển vọng kinh tế: Con đường gập ghềnh đến điểm bình thường

mới”, Báo cáo chuyên đề triển vọng ngành 6 tháng cuối năm 2020 do CTCP Chứngkhoán Rồng Việt (Rongviet Securities) vừa phát hành nhận định, tăng trưởng kinh tếViệt Nam sẽ quanh ngưỡng 2% trong năm 2020 khi các đợt bùng phát dịch bệnh đangkéo lùi đà hồi phục kinh tế.

Theo Rongviet Securities, trong 6 tháng cuối năm 2020, sẽ có một số điểm sáng chínhhỗ trợ cho tăng trưởng kinh tế. Đầu tiên, thặng dư thương mại sẽ đạt mức cao kỷ lụcmới, đây là điểm tựa quan trọng cho sự ổn định vĩ mô nói chung. Thứ hai, xuất khẩusang EU dự kiến sẽ phục hồi mạnh mẽ khi tỷ giá EURVND đang tăng cao và EVFTA đãcó hiệu lực từ đầu tháng 8/2020. Cuối cùng, Chính phủ cam kết hỗ trợ sự hồi phục kinhtế thông qua thúc đẩy đầu tư công.

“Tuy nhiên, giữa lúc khủng hoảng y tế vẫn tiếp diễn, Chính phủ đang đau đầu vớicác lựa chọn chính sách. Trong ngắn hạn, Chính phủ cần tìm sự cân bằng giữa bảo vệsức khỏe người dân và hoạt động kinh tế. Bên cạnh đó là việc cân đo đong đếm giữa cácbiện pháp kích thích kinh tế trong ngắn hạn và sự ổn định vĩ mô dài hạn. Trong khinguồn lực công rất hạn chế, nhu cầu hỗ trợ kinh tế đang rất lớn, đặc biệt là việc hỗ trợđối với các tập đoàn kinh tế quy mô lớn.…”- Báo cáo lưu ý.

Ở phía Ngân hàng Nhà nước, theo các chuyên gia Rongviet Securities, câu hỏi quantrọng hiện tại liên quan tới việc duy trì ổn định tài chính khi rủi ro nợ xấu gia tăng vàtỷ lệ nợ/GDP của Việt Nam thuộc top đầu khu vực.

“Rủi ro nợ xấu đang tích lũy nhanh chóng và sẽ sớm bộc lộ ra ngoài, đặc biệt khi cácquy định cho phép cơ cấu thời hạn trả nợ và sắp xếp nhóm nợ kết thúc. Cả hai chỉ số đolường khả năng vỡ nợ trong 1 năm và mức độ tổn thương của các DN Việt Namđều thuộc nhóm đầu khu vực…”- Báo cáo của Rongviet Securities lưu ý.

lChính sách tới đây hướng đến cả DN nhỏ và DN lớn… (Ảnh minh họa)

Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

Sản lượng tiêu thụ nhưnhau thì hóa đơn phảibằng nhau

Dự thảo Quyết định cải tiếnbiểu giá điện mới với phương ánmột giá của Bộ Công Thương đãkhiến dư luận “dậy sóng”. Tuầnqua, Bộ Công Thương đã chínhthức rút lại phương án này vàhiện chỉ còn duy nhất phương ánbiểu giá điện 5 bậc thang tiếp tụcđược giữ nguyên để tiếp tục xin ýkiến. Ngày 31/8 tới đây sẽ là thờihạn cuối cùng Bộ Công Thương“chốt” việc xin ý kiến.

Trả lời Báo PLVN, ôngNguyễn Mạnh Hùng, Chủ tịchHội Bảo vệ Người tiêu dùng(NTD) Việt Nam khẳng định, đâykhông phải là phương án điềuchỉnh giá điện, mà là phương áncải tiến cơ cấu biểu giá bán lẻđiện sinh hoạt. Chính vì vậy, đốivới người tiêu dùng, dù phươngán nào, với sản lượng điện tiêuthụ như nhau thì hóa đơn tiềnđiện phải bằng nhau. Nếu hóađơn tiền điện tăng so với giá hiệnhành, sẽ phát sinh thắc mắc từphía người tiêu dùng.

Theo ông Hùng, Dự thảo đưara biểu giá 5 bậc thay cho 6 bậchiện hành, tuy nhiên không đưara số tuyệt đối, mà đưa ra tỷ lệ %so với mức giá bán lẻ điện bìnhquân. Ông Hùng nhắc lại một lầnnữa: “Đây không phải là điềuchỉnh giá điện, do vậy, giá bán lẻđiện bình quân vẫn theo Quyếtđịnh số 648/QĐ-BCT, ngày20/3/2019 Bộ Công Thương, tứclà 1.864,44 đồng/kWh (chưa baogồm thuế giá trị gia tăng)”.

Trên cơ sở 5 bậc thang mà BộCông Thương đã đưa ra, ôngHùng tính toán và cho rằng, nếucác hộ tiêu thụ dưới 100kWh/tháng, tiền điện bằng 90%giá bán lẻ bình quân hiện hành;Với mức này, giá điện được giữnguyên bằng giá bậc 1 hiện hànhlà 1.678 đồng/kWh. Như vậy, hộtiêu thụ từ 51-100 kWh sẽ giámới là 1.734 đồng/kWh, thấp hơnbiểu giá điện hiện nay.

Với hộ tiêu thụ từ 101-200kWh/tháng; giá bằng 108% giábán lẻ bình quân hiện hành, tínhra xấp xỉ 2014 đồng/kWh, bằngvới giá hiện nay.

Tuy nhiên, các hộ tiêu thụ từ201-400 kWh; giá bằng 141% giábán lẻ bình quân hiện hành,tính raxấp xỉ 2.629 đồng/kWh. Chiểutheo biểu giá 6 bậc thang cũ, đốivới hộ tiêu thụ từ 201-300 kwh,theo giá hiện hành là 2.536đồng/kwh thì tiền điện theo biểugiá mới sẽ tăng lên. Đối với hộtiêu thụ từ 301-400 kWh, giá hiệnhành là 2.834 đồng/kWh; giá mớilà 2.629 đồng/kWh sẽ tiền điệnnhóm này theo biểu giá mới sẽ

giảm. Nếu chia trung bình các hộdùng dưới 400 số điện/tháng, vớibiểu giá mới, họ sẽ phải chi trảmức tăng so với biểu giá cũ(trung bình biểu giá cũ thì NTDphải trả tương đương ở mức2.499,75 đồng/kWh).

Đối với nhóm hộ tiêu thụ từ401-700 kWh, giá hiện hành là2.927 đồng/kWh, biểu giá mớibằng 160% giá bán lẻ bình quânhiện hành, tính ra sẽ thành2.983đồng/kWh, như vậy tiềnđiện nhóm này theo biểu giá mớisẽ tăng lên. Tương tự, các hộ tiêuthụ từ 701 kWh/tháng trở lên,theo biểu giá mới sẽ bằng 168%giá bán lẻ bình quân hiện hành,tính ra trên 3.132 đồng/kWh.Như vậy tiền điện nhóm này theobiểu giá mới cũng tăng lên.

Do đó, theo phương án 5bậc, những hộ tiêu thụ từ 201-300 kWh/tháng và từ401kWh/tháng trở lên tiền điệnsẽ tăng. “Từ những phân tíchtrên, tôi đề nghị Ban soạn thảoxem xét kỹ để tạo ra sự đồngthuận, tránh những thắc mắckhông cần thiết, phải làm sao đểđảm bảo những NTD điệnkhông bị tăng so với số tiền họvẫn phải chi trả hiện hành mớiđáp ứng đúng tiêu chí cải cáchbiểu giá điện mới, không phảiđưa ra một phương án giá mới”- ông Hùng đề nghị.

Lo lắng lạm thu nếu áp dụngphương án 5 bậc thang

Trong cuộc họp lấy ý kiến vềbiểu giá cải cách điện mới, ôngPhương Hoàng Kim, Vụ trưởngVụ tiết kiệm năng lượng và Pháttriển bền vững cũng cho rằng Bộđưa ra đề xuất biểu giá điện cầndựa trên cơ sở làm rõ nội dungvề khoảng cách biểu giá, cầnphân tích rõ tại sao sử dụngphương án biểu giá điện 5 bậc

thang so với 6 bậc thang trướcđây để việc tính giá tiêu thụ điệnđược minh bạch, đảm bảo lợi íchcủa người tiêu dùng.

Ông Nguyễn Sinh Nhật Tân,Cục trưởng Cục Cạnh tranh vàBảo vệ NTD cũng cho biết, quanđiểm của NTD là cần điều chỉnhlại biên độ biến thiên của biểu giáđiện bậc thang theo hướng nhấtquán cũng như giải quyết đượcvấn đề giá điện bị nhảy vọt trongthời điểm nhu cầu tiêu thụ điệntăng cao.

Ông Ngô Đức Lâm, nguyênPhó Viện trưởng Viện Nănglượng trong một cuộc họp lấy ýkiến về phương án biểu giá 5 bậcthang bày tỏ: “Phương án biểugiá luỹ tiến 5 bậc thang mà Bộđưa ra chưa chứng minh đượcnguyên tắc cơ bản tổng doanh thuđiện sinh hoạt tính theo giá bìnhquân bằng tổng doanh thu tínhtheo từng bậc thang. Chưa kể,việc tính giá điện nhiều bậc chứađựng nhiều yếu tố khó kiểm soát,lập lờ, thiếu minh bạch. Do đó,nhiều khả năng sẽ có lạm thu nếuáp dụng phương án này”.

Ông Nguyễn Minh Duệ,nguyên Chủ nhiệm bộ môn Nănglượng (Đại học Bách Khoa HàNội) cũng cho rằng, khoảng cáchtăng giá giữa các bậc trongphương án biểu giá 5 bậc thanghiện quá lớn. Điều này khiến cáchộ dùng trên 200 kWh phải trảgiá cao, cao hơn nhiều giá điệnbình quân. Và như vậy tiền điệnnhiều khả năng vẫn “nhảy vọt”khi giao mùa, nắng nóng. Ông đềnghị, nhà điều hành cần nghiêncứu để mức tăng giá, giãn cáchgiữa các bậc ở phương án này“tăng vừa phải hơn”, để vừa cólợi cho NTD, vừa đảm bảo lợi íchdoanh nghiệp, Nhà nước.

NHẬT THU

6 THÁNG ĐẦU NĂM 2020: Số doanh nghiệp niêm yết trên HNXthua lỗ tăng hơn 34% so với cùng kỳ

Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội (HNX) vừa cho biết, 6tháng đầu năm 2020, trên sàn HNX đã có 74 DN thua lỗ

với tổng giá trị lỗ hơn 700 tỷ đồng, tăng 34,5% về số lượng và32,9% về giá trị so với cùng kỳ năm trước.

Theo thống kê của HNX, số DN niêm yết phải công bố báocáo tài chính quý II/2020 là 348 công ty (không bao gồm 9 côngty niêm yết thay đổi niên độ kế toán). Tính đến ngày 17/8/2020,đã có 343 công ty công bố báo cáo tài chính quý II/2020. 6/11ngành có tổng lỗ 6 tháng đầu năm 2020 tăng so với cùng kỳ năm2019, trong đó, các ngành có kết quả kinh doanh lỗ nhiều nhất làngành Bất động sản, ngành Khai khoáng và Dầu khí, ngành Vậntải kho bãi… Nguyên nhân chính cũng là ảnh hưởng của đại dịchcovid-19 khiến cho các hoạt động sản xuất, kinh doanh của nhiềuDN bị ngưng trệ.

Ở chiều ngược lại, có 268 DN có kết quả hoạt động kinh doanhcó lãi với tổng giá trị lãi đạt 11.381,4 tỷ đồng, giảm 1,14% so vớicùng kỳ năm trước. Lũy kế 6 tháng đầu năm 2020, tổng lợi nhuậnsau thuế của các DN niêm yết HNX đạt 10.669,5 tỷ đồng, giảm2,8% so với cùng kỳ năm 2019, trong đó 7/11 ngành đang niêmyết tại HNX có tổng lợi nhuận giảm so với cùng kỳ năm 2019.

TÔ MY

Khảo sát cơ hội xuất khẩu hàng Việt Nam sang Thụy Điển

Sau khi tiến hành làm việc và khảo sát tại 9/12 kho hàng nhậpkhẩu (NK) thực phẩm Á Châu lớn nhất Thụy Điển tại TP.

Stockholm, Goteborg, Malmo, và Helsingborg, Thương vụ ViệtNam tại Thụy Điển cho biết, người dân Thụy Điển chủ yếudùng hàng Thái Lan, Hàn Quốc, Trung Quốc. Hàng các nướckhác, bao gồm cả hàng Việt Nam còn chiếm một tỷ lệ khákhiêm tốn. Các mặt hàng thực phẩm châu Á được NK nhiều làgạo, bún, mì, phở, các loại đậu, măng, nước cốt dừa, các loạihạt, gia vị, thủy sản đông lạnh...

Theo Thương vụ Việt Nam tại Thụy Điển, gần như gạo ViệtNam vắng bóng trong các cửa hàng, siêu thị bán lẻ. Theo thốngkê, trong giai đoạn 2015-2018, kim ngạch NK gạo Việt Nam vàoThụy Điển chỉ đạt trung bình 100.000 USD/năm. Các mặt hàngthực phẩm khác đều NK với kim ngạch không đáng kể. Tuy nhiên,từ cuối năm 2019 đến nay, với sự vận động của Thương vụ về việcđón đầu Hiệp định Tự do Thương mại Việt Nam - châu Âu(EVFTA) và tận dụng lợi thế khi gạo Campuchia bị áp thuế tạmthời trong vòng 3 năm, các DN (DN) Thụy Điển đã có sự chuyểndịch sang NK gạo Việt Nam thay thế gạo Campuchia. Hiện GạoViệt Nam đã có mặt tại các siêu thị lớn như Willy, Ax Food, vàhầu hết các cửa hàng thực phẩm Á châu. Dự kiến, với mức hạnngạch thuế quan mà EU dành cho gạo Việt Nam theo cam kếtEVFTA, kim ngạch xuất khẩu gạo của Việt Nam sang Thụy Điểnsẽ tăng mạnh trong thời gian tới.

Thủy sản của Việt Nam như tôm đông lạnh, cá tra, mực, cá ngừchủ yếu được NK qua các đầu mối bán buôn tại Hà Lan, ĐanMạch, Đức. Thủy sản NK trực tiếp từ Việt Nam chỉ chiếm 1,2%thị phần, đạt gần 10 triệu USD trong năm 2019.

Cùng với việc khảo sát thị trường, Thương vụ đã gặp gỡ, làmviệc với các DN NK thực phẩm Á Châu như: Hungfat TradingAsien Livs, Dragon Port Foodservice, Saigon Food, CT Food, AChau Lien Export and Import, Madam Hong, East Asian Food,Trinh Cash, Thai Fong để giới thiệu hàng Việt Nam, vận động DNNK hàng Việt Nam và phổ biến Hiệp định EVFTA cho khoảng 50DN trong đợt công tác lần này. H.T

Doanh nghiệp bán hàng đa cấpgiảm mạnh

Theo số liệu Cục Cạnh tranh và Bảo vệ Người tiêu dùng mớiđưa ra, tính đến hết tháng 8/2020, số lượng DN có giấy

chứng nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp chỉ còn 21 DN,giảm 30% so với cuối năm 2018.

Cũng theo số liệu này, trong năm 2019, chỉ có 3 DN được cấpmới giấy chứng nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp nhưngtừ đầu năm 2019 đến nay, có 12 DN đã chấm dứt hoạt động. Trongđó có 5 DN bị thu hồi Giấy chứng nhận do không đáp ứng điềukiện mới của Nghị định 40/2018/NĐ-CP; 1 DN bị thu hồi Giấychứng nhận do vi phạm điều cấm của Nghị định 40/2018/NĐ-CP;2 DN không được gia hạn giấy chứng nhận do không duy trì cácđiều kiện theo quy định Nghị định 40/2018/NĐ-CP; 02 DN hếthạn giấy chứng nhận và không làm thủ tục gia hạn và 2 DN tựnguyện chấm dứt hoạt động. Theo số liệu báo cáo của 24 DN, tổngsố lượng người tham gia bán hàng đa cấp năm 2019 là 1.105.003người, giảm 159.401 người (khoảng 12%) so với cuối năm 2018.

HOÀNG TÚ

Biểu giá điện 5 bậc thangcũng bị phản đối mạnh

Không chỉ phản đối mức giá đề xuất trong phương án điện một giá, nhiềuchuyên gia cho rằng các mức giá đưa ra trong biểu giá 5 bậc thang (phươngán biểu giá điện duy nhất đang được tiếp tục lấy ý kiến) chưa đảm bảo nguyêntắc “không tăng chi cho người tiêu dùng”.

lCải cách biểu giá điện mới phải đảm bảo nguyên tắc không tăng chi cho

người tiêu dùng.

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020 DÂN NGUYệN

banbandocplvn@gmail.com

Nhiều khuất tất…Tháng 7/2020, ông Liên

Tuấn Kiệt (Quốc tịch Hoa Kỳ,ngụ 100/12 Thích Quảng Đức,phường 5, quận Phú Nhuận, TPHCM; đại diện Golden SpiritsViệt Nam tại KP6, phường ThớiHòa, TX Bến Cát, Bình Dương)đã gửi đơn tố cáo đến các cơquan chức năng. Theo nội dungtố cáo, sau QĐ 42/2015/QĐST-DS ngày 8/7/2015 của TANDTX Bến Cát, tháng 7/2015 CụcTHADS Bình Dương ban hànhQĐ 2416/QĐ-CCTHA cho thihành án với Golden Spirits đểthanh toán cho ông Lê Việt Triềuhơn 83,5 tỉ; trong đó tiền nợ gốc63,8 tỷ và 19,6 tỉ tiền lãi.

Ngày 21/02/2019 CụcTHADS Bình Dương tiến hànhbán đấu giá tài sản của GoldenSpirits là hơn 15ha đất tại trungtâm TX Bến Cát, quy mô nhàxưởng gần 8ha với tổng vốnđầu tư 21 triệu USD (theo GiấyCNĐKKD). Hơn nữa, ông Kiệtvà Golden Spirits là bên có tàisản bán đấu giá, và ở thời điểm

bán đấu giá năm 2019 đã cónhiều biến động giá, nhưngviệc định giá khởi điểm hơn246 tỉ từ thời điểm 2016 vẫnđược cơ quan THA BìnhDương áp dụng. Ngày1/10/2018, cơ quan THA BìnhDương tiếp tục ra QĐ số01/QĐ-CTHADS giảm 5% giátài sản, từ 246 tỉ xuống còn 211tỉ. Chấp hành viên không tiếnhành kê biên tài sản; không đovẽ xác định lại diện tích vàthực trạng lô đất, xác định tàisản trên đất, tài sản thực tế củanhà máy…

Theo ông Kiệt: “Cơ quanTHA tổ chức bán đấu giá lầnđầu ngày 21/2/2019 (lần duynhất tôi được nhận thông báobán đấu giá) còn các lần trướcđó chỉ dự kiến thời gian bán,chúng tôi không hề nhận đượcthông báo tham gia dự phiên đấugiá theo quy định pháp luật”.Không chỉ vậy, việc “khôngniêm yết thời gian bán đấu giátheo luật đã tước đoạt quyềnchuộc lại tài sản của người phải

thi hành án. Chiều 20/2/2019luật sư của công ty mới nhậnđược thông báo bán đấu giá thìvào 8h sáng hôm sau, tức ngày21/2/2019 đã tổ chức bán đấugiá… điều này đã làm mấtquyền của người có tài sản đấugiá được tham gia, giám sát cuộcđấu giá”, ông Kiệt nói.

Bên cạnh đó, việc cơ quanchức năng chỉ định Cty TNHHDịch vụ Bán đấu giá tài sản CôngLập (nay là Cty Đấu giá hợp danhCông Lập) tổ chức bán đấu giá vàtự ý giảm giá khi chưa tiến hànhtổ chức bán đấu giá đã vi phạmquy định tại Luật Đấu giá tài sản2016, ảnh hưởng quyền và lợi ích

hợp pháp của người có tài sản bánđấu giá.

Có vi phạm quy định đấu giá tài sản?

Tháng 7/2019, ông Kiệt gửiđơn khiếu nại đến Bộ Tư pháp,nêu ra những khuất tất trongviệc thẩm định giá, và quy trìnhbán đấu giá tài sản của CôngLập. Ngày 19/07/2019 Thanh traBộ Tư pháp ban hành QĐ số35/QĐ-TTR thành lập đoànthanh tra việc chấp hành các quyđịnh pháp luật trong tổ chức bánđấu giá tài sản của Golden Spir-its. Thanh tra cũng có Công văn623/TTR-GQKNTC gửi Cụctrưởng Cục THADS tỉnh BìnhDương đề nghị “Tạm dừng việcgiao tài sản cho người mua trúngđấu giá là Công ty CP cao su TàiPhát cho đến khi có kết luậnthanh tra”. Tuy nhiên, đến nayông Kiệt vẫn chưa nhận đượcvăn bản kết luận nào của Thanhtra Bộ Tư pháp.

Theo LS Hồ Nguyên Lễ(Đoàn LS TP HCM): “Theo Luậtđấu giá tài sản 2016 thì người cótài sản đấu giá có các quyền:Giám sát quá trình tổ chức thựchiện việc đấu giá; Tham dự cuộcđấu giá; Yêu cầu tổ chức đấu giátài sản dừng việc tổ chức đấu giákhi có căn cứ cho rằng tổ chứcđấu giá tài sản có hành vi vi phạmquy định. Ngoài ra, giá khởi điểm

tài sản đấu giá thuộc sở hữu củacá nhân, tổ chức tự nguyện lựachọn bán nhưng thực tế khi đấugiá tài sản năm 2019 mà CụcTHADS tỉnh Bình Dương vẫngiữ nguyên giá trị thẩm định từnăm 2016 là chưa đảm bảo giá trịthật tại thời điểm đấu giá”.

Trong khi đó, ngày23/7/2020 Cục THADS BìnhDương ra Thông báo số1299/TB-CTHADS tiến hànhcưỡng chế tài sản của GoldenSpirits vào ngày 4/8/2020. Ngày3/8/2020 Phó Thủ tướngThường trực Trương Hòa Bìnhđã có ý kiến chỉ đạo tại Côngvăn số 6320/VPCP-VI “Bộ Tưpháp chỉ đạo kiểm tra, giải quyếtcác nội dung khiếu nại của ôngKiệt liên quan đến việc thi hànhán của Cục THADS BìnhDương, có biện pháp xử lý theođúng quy định pháp luật, có vănbản trả lời ông Kiệt, báo cáo Thủtướng kết quả trong tháng9/2020. Thế nhưng tài sản,nguyên liệu, vật liệu, hạ tầng sảnphẩm… đều bị cưỡng chế.

Theo LS Lễ: “Nếu GoldenSpirits cho rằng cơ quan chứcnăng vi phạm nhiều quy địnhtrong thủ tục đấu giá tài sản củacông ty, xâm hại trực tiếp đếnquyền lợi chính đáng của công tythì Golden Spirits có quyền khiếunại hoặc khởi kiện đơn vị tổ chứcđấu giá để hủy kết quả đấu giá,bồi thường thiệt hại”.

QUANG NGỌC - THIỆN LOAN

Bình Dương: Một vụ đấu giá bị khiếu nại

Gần đây, báo chí nhậnđược phản ánh củangười dân huyện HậuLộc về trường hợptuyển dụng “đặc cách”công chức đối với ôngNguyễn Nhật Vũ —Trưởng phòng Kinh tếhạ tầng huyện có dấuhiệu được nâng đỡ.“Đặc cách” vì là con traicủa nguyên Bí thư Huyện ủy?

Theo phản ánh, sau khi nhậntấm bằng cử nhân ĐH Giao thôngVận tải, ông Nguyễn Nhật Vũlàm hợp đồng tại Phòng Tài chínhkế hoạch UBND huyện, năm2015 được xét đặc cách Côngchức không qua thi tuyển vớichức danh Phó Giám đốc mộtcông ty tư nhân. Trong khi đó, tạiđiểm c, khoản 1, Điều 19 Nghịđịnh 24/2010/NĐ-CP quy địnhtrường hợp đặc biệt trong tuyểndụng là: “Người có trình độ đàotạo từ đại học trở lên, đáp ứngđược ngay yêu cầu của vị trí việclàm cần tuyển dụng”.

Sau tuyển dụng “đặc cách”công chức, ông Vũ được bổnhiệm làm Phó phòng. Rồi đếntháng 11/2019, ông Vũ được bổ

nhiệm làm Trưởng phòng. Khôngnhững thế, trong quá trình tuyểndụng đặc cách với ông Vũ,UBND tỉnh Thanh Hóa không cóvăn bản báo cáo Bộ Nội vụ.

Theo nhiều ý kiến, không phải“tự nhiên” ông Vũ được đặc cáchcông chức, nhận chức Phó rồi đếnTrưởng Phòng Kinh tế hạ tầng,trong khi ông Vũ là con trai ôngNguyễn Văn Ấp (nguyên Bí thưHuyện ủy Hậu Lộc), nghỉ hưu từtháng 10/2019.

Để xác minh nội dung phảnánh, PV đã làm việc với UBNDhuyện Hậu Lộc. Ông Ngô TuấnAnh, Phó Phòng Nội vụ xácnhận, ông Vũ chính là con trai

nguyên Bí thư Huyện ủy. “ÔngVũ sinh năm 1988, trước khi làcông chức là PGĐ Cty TNHHxây dựng vận tải Xuân Thanhnằm trên địa bàn huyện. Trườnghợp “đặc cách” của ông Vũ đượcáp dụng theo Thông tư13/2010/TT-BNV của Bộ Nội vụhướng dẫn thực hiện Nghị định24/2010. Điều áp dụng là điểm b,khoản 1, Điều 10 Thông tư 13.Theo đó, ông Vũ thuộc trườnghợp không phải thành lập Hộiđồng kiểm tra, sát hạch khi xemxét tiếp nhận không qua thituyển, vì: Có trình độ đào tạo từĐH trở lên, có thời gian công tácliên tục (không kể thời gian tập

sự, thử việc) từ đủ 60 tháng trởlên và trong thời gian công tác 5năm gần nhất không vi phạmpháp luật đến mức bị xử lý kỷluật hoặc bị truy cứu TNHS”,ông Tuấn Anh nói.

Dấu hiệu “giấu nhẹm” hồ sơ với báo chí

Tuy nhiên, theo một nguồntin, trước khi ông Vũ làm PGĐCty Xuân Thanh thì đã làm tạiPhòng Tài chính Kế hoạch huyện.Như vậy, chiếu theo quy định thìông Vũ không công tác liên tụctrong 5 năm gần nhất. Trong khiđó, giai đoạn ông Vũ làm PGĐ tạiCty Xuân Thanh đã để xảy ranhiều sai phạm dù được “ưu ái”nhận nhiều gói thầu xây dựng tạihuyện Hậu Lộc.

Theo đó, ngày 2/7/2018,Thanh tra Sở Xây dựng đã banhành Kết luận số 3591/KL-SXDthanh tra việc thực hiện đầu tưxây dựng một số dự án, côngtrình từ năm 2013-2017 (bằngnguồn vốn Nhà nước và cácnguồn hợp pháp khác trên địa bànhuyện Hậu Lộc), chỉ ra sai phạmcủa nhiều dự án; kiến nghị giảmtrừ và xử phạt vi phạm hànhchính gần 2 tỷ đồng. Trong kếtluận này, Cty Xuân Thanh có10/41 công trình thuộc diện thanhtra đều dính sai phạm và bị đềnghị giảm trừ quyết toán.

Ông Bùi Ngọc Tú, TrưởngPhòng Nội vụ huyện, cho biết, thủtục, hồ sơ đề nghị đặc cách là doUBND huyện làm rồi gửi sang SởNội vụ thẩm định. Sau khi thẩmđịnh xong, Sở trình Chủ tịch tỉnhban hành quyết định xét đặc cách.

Ông Tuấn Anh cho biết thêm:“Thời điểm trình đặc cách là

khoảng đầu năm 2015, toàn bộ hồsơ của ông Vũ trình đều một tayông Nguyễn Trọng Dưỡng,Trưởng Phòng Nội vụ lúc bấy giờlàm, và không anh em nào trongphòng được tiếp cận hồ sơ. Giờchắc chỉ có tờ trình lưu văn thưmà cũng không biết thế nào vì vănthư mấy lần chuyển công tác”.

PV đề nghị được tiếp cận hồsơ nhưng theo ông Tú, hồ sơ tàiliệu của ông Vũ được quản lýtheo chế độ bảo mật. Chính vì thế,ông không thể cung cấp: “Vớiyêu cầu này, anh phải làm việcvới Chủ tịch UBND huyện”.

PV liên hệ với ông NguyễnVăn Luệ, Chủ tịch UBND huyệnqua điện thoại, thì được cho biết:“Chủ tịch cũng không chỉ đạođược việc đó (cung cấp tài liệu –NV). Anh đề nghị cung cấp hồ sơthì phải đến Sở Nội vụ. Họ sẽcung cấp cho anh”.

Làm việc với Sở Nội vụ tỉnh,“quả bóng” hồ sơ lại được đã choUBND huyện Hậu Lộc, khi bàVõ Hồng Vân, Phó phòng CCVCcho biết “hiện phòng toàn ngườimới, hồ sơ của công chức từ năm2015 không còn ở phòng. Bởi vìcứ sau một năm chuyển đến kholưu trữ của sở hoặc kho lưu trữcủa tỉnh giờ khó có thể tìm lạiđược. Sở có một bộ nhưng huyệncũng có một bộ đấy. Anh thử hìnhdung phòng tôi bé thế này, muốncũng không lưu được. Theo tôinghĩ có thể còn, cũng có thểkhông còn vì trong quá trình côngtác ở phòng, công tác luân chuyểngiữa cán bộ nọ, cán bộ kia nênkhó lắm. Giờ anh cần liên hệ lạivới huyện”, bà Vân nói.

Báo PLVN tiếp tục làm rõ sựviệc trên. HẢI THANH

“QUAN LỘ” BẤT THƯỜNG CỦA TRƯỞNG PHÒNG KINH TẾ HẬU LỘC (THANH HÓA):

Dấu hiệu được đặc cáchsai quy định pháp luật

lTrụ sở UBND huyện Hậu Lộc, nơi đang xảy ra sự việc có dấu hiệu sai quy định

liên quan Trưởng phòng Kinh tế hạ tầng.

lBiên bản giao văn bản vào 15h00

thì 8h hôm sau đã tiến hành tổ chức

đấu giá.

Cty TNHH SX rượu Golden Spirits Việt Nam có vốnđầu tư 21 triệu USD trên diện tích 154.221,6m2.Tuy nhiên, khi thẩm định giá để phát mãi tài sản thihành án (THA), cơ quan chức năng Bình Dương đãchỉ định đơn vị đấu giá độc lập với mức giá chỉ hơn211 tỉ.

TƯ VẤN - PHÁP LUẬTbanbandocplvn2019@gmail.com 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

THÔNG BÁO Xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm

tiền vay (lần 2)Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình

(Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản doNgân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn ViệtNam - Chi nhánh huyện Lạc Thủy Hòa Bình (Ngân hàng)chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân cóđủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều đượcđăng ký tham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài

sản gắn liền với đất của bà Phạm Thị Hải.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 43, tờ bản đồ

số 01.2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền

sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất: số CD454319 do Ủy ban nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh HòaBình cấp ngày 10/6/2016, số vào sổ cấp GCN: CH 00206;

2.2. Tổng diện tích đất: 335,8 m2: trong đó;a. Đất ở tại nông thôn: 100 m2; thời hạn sử dụng

lâu dài;b. Đất trồng cây lâu năm: 235,8 m2; thời hạn sử

dụng đến ngày 26/3/2054;2.3. Vị trí, địa điểm của thửa đất: thôn 7, xã Phú

Nghĩa, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: nhà xây cấp 4, diện tích

xây dựng 73m2.IV. Tổng giá khởi điểm: 450.000.000 đồng (bốn

trăm năm mươi triệu đồng).

V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 24/8/2020 đến ngày

28/8/2020.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 24/8/2020 đến ngày

10/9/2020.2. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 90.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 10/9/2020 đến ngày

11/9/2020.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam

vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổphần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh HòaBình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày

14/9/2020.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại

cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu

giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 12, phườngPhương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình vàNgân hàng; địa chỉ: khu 2, Thị trấn Chi Nê, huyện LạcThủy, tỉnh Hòa Bình./.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤUGIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 48/QĐ-CTHADS ngày 04/12/2019 và Quyết định sửa đổi, bổ sung số 14/QĐ-CTHADS ngày 13/8/2020 của Cục trưởng Cục Thi hành ándân sự tỉnh Trà Vinh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 11/QĐ-CTHADS ngày 18/8/2010 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Trà Vinh;Cục Thi hành án dân sự tỉnh Trà Vinh sẽ tiến hành cưỡng chế đối với: bà Trương Thị Đậu, địa chỉ: ấp Kinh Xáng, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà VinhBằng biện pháp: kê biên, xử lý tài sản là quyền sử dụng đất ở diện tích 266,20 m2, gắn với quyền sở hữu nhà ở diện tích sử dụng 359,16 m2, thuộc thửa số 72, tờ bản đồ số

11, tọa lạc tại ấp Kinh Xáng, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.Thời gian cưỡng chế vào lúc 8 giờ ngày 10/9/2020.Địa điểm cưỡng chế: tại ấp Kinh Xáng, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.Dự trù chi phí cưỡng chế do người phải thi hành án chịu theo quy định của pháp luật:- Chi phí kê biên và bảo quản tài sản: 19.150.000 đồng (Mười chín triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).- Chi phí khác (thẩm định, bán đấu giá…) quyết toán theo thực tế.Yêu cầu bà có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để tham gia, chứng kiến việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản.Trường hợp bà không tự tham gia được thì ủy quyền hợp lệ cho người khác tham gia. Nếu bà hoặc người được ủy quyền vắng mặt, việc cưỡng chế kê biên, xử lý nhà, đất

tại ấp Kinh Xáng, xã Hiếu Tử, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh vẫn được tiến hành theo quy định của pháp luật, mọi thắc mắc khiếu nại sau này của bà sẽ không được xem xét giải quyết./.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH TRÀ VINH

THÔNG BÁO Chi cục Thi hành án Dân sự quận Hoàn Kiếm, Hà Nội thông báo tìm chủ sử hữuAi là chủ sở hữu các tài sản dưới đây, đến trụ sở Chi cục Thi hành án Dân sự quận

Hoàn Kiếm - Địa chỉ: Số 50 Lý Thường Kiệt, phường Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nộiđể làm thủ tục nhận tài sản:

1. Xe máy nhãn hiệu Honda Dream màu nâu, BKS 29H9-7505, số máy 0080566, sốkhung 080561 (CHV Thế Anh)

2. Xe máy nhãn hiệu Yamaha Jupiter màu xám bạc, BKS 16P6-2333, số máy 5B95-045794, số khung 5B9509Y045795 (CHV Hiến).

3. Xe máy Honda Wave màu đỏ xám, BKS: 15B1-113.52, số máy JC43E1716430, số

khung: JC431XBY156896; 01 chìa khóa (CHV Hiến).4. Xe máy nhãn hiệu Wave màu xanh đã qua sử dụng, BKS: 38F7-4466 số máy:

0336521, số khung 336459 (CHV Huyền).5.Xe máy kiểu dáng Honda Win màu trắng đen (đã độ lại) có số máy

VTT09JL1P50FMG 000532, số khung: RRKDCGOTT6XT 00532, xe cũ nát đã qua sử dụng,không rõ hiện trạng nguồn gốc xuất xứ (CHV Hằng).

6. Xe máy nhãn hiệu Giant màu vàng cam không biển kiểm soát (CHV Phi).Trong thời hạn 01 năm kể từ ngày đăng báo nếu chủ sở hữu không đến nhận tài

sản thì Chi cục Thi hành án Dân sự quận Hoàn Kiếm sẽ giải quyết theo quy định củapháp luật .

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HOÀN KIẾM, HÀ NỘI

Tuân thủ Quy tắc nghề nghiệp lànhững người thực hiện TGPL, baogồm: trợ giúp viên pháp lý, luật sưthực hiện TGPL theo hợp đồng vớiTrung tâm TGPL nhà nước; luật sưthực hiện TGPL theo phân công củatổ chức tham gia TGPL; tư vấn viênpháp luật có 02 năm kinh nghiệm tưvấn pháp luật trở lên làm việc tại tổchức tham gia TGPL và cộng tácviên TGPL.

Trước đây, Quy tắc nghề nghiệpTGPL được Bộ Tư pháp quy định tạiQuyết định số 09/2008/QĐ-BTPngày 08/12/2008, nhưng nay đã cóThông tư số 03/2020/TT-BTP ngày28/4/2020 có hiệu lực thi hành từngày 15/6/2020 thay thế.

Quy tắc được xây dựng chủ yếudựa trên quy định về quyền và nghĩavụ của người thực hiện TGPL, vềnhững hành vi bị nghiêm cấm tronghoạt động TGPL theo Luật TGPLnăm 2017 và có kế thừa Quy tắcnghề nghiệp TGPL được ban hànhtheo Quyết định số 09/2008/QĐ-BTP. Quy tắc mới được thiết kếgọn (từ 18 điều, giảm còn 8điều), nhưng vẫn đảm bảo đầyđủ, đồng bộ, thống nhất.

Trong 8 điều quy tắc nghềnghiệp TGPL, do tính chất đặc thùcủa công việc nên vấn đề đạo đứccủa người thực hiện TGPL được đặtlên hàng đầu. Trước hết, người thựchiện TGPL phải trung thực, liêmchính, tôn trọng sự thật khách quan,giữ vững bản lĩnh chính trị, phẩmchất đạo đức, không lợi dụng hoạt

động TGPL để trục lợi cho mìnhhoặc cho cá nhân, cơ quan, tổ chứckhác (Điều 1).

Người thực hiện TGPL phải độclập, không bị ảnh hưởng bởi lợi íchvật chất, lợi ích tinh thần hay tácđộng, đe dọa, cản trở, sách nhiễu, canthiệp trái pháp luật của bất kỳ cơquan, tổ chức, cá nhân nào trong quátrình thực hiện TGPL (Điều 2).

Khi thực hiện vụ việc TGPL,người thực hiện TGPL phải thật sựtận tâm, trách nhiệm, kịp thời ápdụng các biện pháp, kỹ năng cầnthiết phù hợp với quy định của phápluật để bảo vệ tốt nhất quyền và lợiích hợp pháp của người được TGPL(Điều 3).

Dựa trên nguyên tắc không đượcgây bất lợi cho người được TGPL,gây mất trật tự, an toàn xã hội, ảnhhưởng xấu đến đạo đức xã hội, Quytắc còn quy định người thực hiệnTGPL phải giữ bí mật thông tin vềvụ việc TGPL, về người được TGPLmà mình biết được trong quá trìnhthực hiện TGPL, kể cả khi vụviệc, việc TGPL đã kết thúc trừtrường hợp có sự đồng ý bằngvăn bản của họ hoặc luật có quyđịnh khác (Điều 4).

Về ứng xử với người đượcTGPL, 6 quy tắc mà người thực hiệnTGPL phải tuân theo như: (1) Tôntrọng, lịch sự, thân thiện, nhiệt tình,thể hiện phong cách chuyên nghiệp,tạo sự tin tưởng đối với người đượcTGPL, … (2) Giải thích về quyền vànghĩa vụ của người được TGPL. (3)

Không có thái độ hách dịch, có cáchành vi coi thường, phân biệt đối xửvới người được TGPL. (4) Khôngsách nhiễu, chậm trễ, gây khó khăn,phiền hà cho người được TGPL;không hứa hẹn trước về kết quả giảiquyết vụ việc, việc TGPL. (5) Khôngđược gợi ý, đòi hỏi, đặt điều kiệnhoặc nhận bất kỳ lợi ích vật chất, lợiích khác có liên quan đến vụ việc,việc TGPL từ người được TGPLhoặc người khác. (6) Không xúigiục, kích động người được TGPLthực hiện những hành vi trái phápluật, trái đạo đức xã hội (Điều 5).

Không chỉ có ứng xử với ngườiđược TGPL, Quy tắc còn quy địnhngười thực hiện TGPL trong ứng xửvới đồng nghiệp, ứng xử với ngườitập sự, ứng xử với cơ quan có thẩmquyền tiến hành tố tụng, người cóthẩm quyền tiến hành tố tụng, cơquan, tổ chức, cá nhân khác (Điều 6,Điều 7, Điều 8).

Điểm chung của hành vi ứng xửnày là trên tinh thần chân thành, đoànkết, hợp tác, chia sẻ, giúp đỡ, phốihợp để hoàn thành nhiệm vụ đượcgiao; người thực hiện TGPL khôngđược tự mình hoặc xúi giục ngườiđược TGPL cung cấp thông tin, tàiliệu, chứng cứ mà mình biết rõ làkhông đúng sự thật hoặc thực hiệncác hành vi lừa dối, hành vi bấthợp pháp để gây khó khăn, cảntrở việc giải quyết vụ việc TGPLcủa cơ quan, tổ chức, cá nhân cóthẩm quyền. BÙI ĐỨC ĐỘ

BẠN CẦN BIẾT

TRỢ GIÚP PHÁP LÝ:

Đặt trách nhiệm, đạo đứcnghề nghiệp lên hàng đầu

Trợ giúp pháp lý (TGPL) làmột nghề đặc thù, cung cấpdịch vụ pháp lý cho ngườinghèo, đối tượng chínhsách,… nhưng không thutiền. Vì vậy, ngoài việc tuânthủ pháp luật, người thựchiện TGPL còn phải đề caotrách nhiệm, đạo đức, uy tínnghề nghiệp, tính chuyênnghiệp, gương mẫu tronghoạt động TGPL.

lẢnh minh họa.

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Công ty nợ BHXH, người lao độngcó được hưởng chế độ thai sản không?

Bạn đọc Nguyễn Thị Hải Yến (Hai Bà Trưng, TP Hà Nội)hỏi: Tôi là nhân viên làm việc tại Công ty CP TMDV & GPCNGia Lợi và đã tham gia BHXH được 3 năm 3 tháng. Tôi kếtthúc hợp đồng lao động với công ty này vào tháng 8/2020 vàsẽ sinh em bé trong tháng 10/2020. Trước đó, tôi vẫn bị côngty trừ tiền đóng BHXH liên tục trong quá trình làm việc đếntháng 8/2020. Nhưng khi tôi gọi lên BHXH quận Hai Bà Trưngthì được biết công ty này mới chỉ đóng BHXH đến tháng12/2019. Vậy cho tôi hỏi, tôi phải làm thế nào để được hưởngchế độ thai sản khi công ty nợ tiền đóng BHXH?

Bảo hiểm xã hội thành phố Hà Nội trả lời: Căn cứ Điều31 Luật BHXH số 58/2014/QH13 thì người lao động (NLĐ)được hưởng chế độ thai sản khi thuộc một trong các trườnghợp sau đây: a) Lao động nữ mang thai; b) Lao động nữ sinhcon; c) Lao động nữ mang thai hộ và người mẹ nhờ mang thaihộ; d) NLĐ nhận nuôi con nuôi dưới 06 tháng tuổi; đ) Lao độngnữ đặt vòng tránh thai, NLĐ thực hiện biện pháp triệt sản; e)Lao động nam đang đóng BHXH có vợ sinh con.

2. NLĐ quy định tại các điểm b, c và d khoản 1 Điều nàyphải đóng BHXH từ đủ 06 tháng trở lên trong thời gian 12tháng trước khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi.

3. NLĐ quy định tại điểm b khoản 1 Điều này đã đóngBHXH từ đủ 12 tháng trở lên mà khi mang thai phải nghỉ việcđể dưỡng thai theo chỉ định của cơ sở khám bệnh, chữa bệnhcó thẩm quyền thì phải đóng BHXH từ đủ 03 tháng trở lêntrong thời gian 12 tháng trước khi sinh con.

4. NLĐ đủ điều kiện quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điềunày mà chấm dứt hợp đồng lao động (HĐLĐ), hợp đồng làmviệc (HĐLV) hoặc thôi việc trước thời điểm sinh con hoặc nhậncon nuôi dưới 06 tháng tuổi thì vẫn được hưởng chế độ thaisản theo quy định tại các Điều 34, 36, 38 và khoản 1 Điều 39của Luật này”.

Mặt khác, căn cứ Điểm 1.2 khoản 1 Điều 46 Quyết định505/QĐ-BHXH ngày 27/3/2020 nêu rõ: “Đối với đơn vị nợtiền đóng BHXH, BHTN, BHTNLĐ, BNN, nếu người laođộng đủ điều kiện hưởng BHXH hoặc chấm dứt HĐLĐ,HĐLV thì đơn vị có trách nhiệm đóng đủ BHXH, BHTN, bảohiểm tai nạn lao động – bệnh nghề nghiệp (Bảo hiểm TNLĐ-BNN), bao gồm cả tiền lãi chậm đóng theo quy định, cơ quanBHXH xác nhận sổ BHXH để kịp thời giải quyết chế độBHXH, BHTN cho NLĐ.

Trường hợp đơn vị chưa đóng đủ thì xác nhận sổ BHXHđến thời điểm đã đóng BHXH, BHTN, Bảo hiểm TNLĐ-BNN.Sau khi thu hồi được số tiền đơn vị còn nợ thì xác nhận bổ sungtrên sổ BHXH”.

Về điều kiện thời gian đóng BHXH tính hưởng chế độ thaisản trong trường hợp của bạn như sau: Bạn dự sinh con vàotháng 10/2020, theo đó phạm vi 12 tháng trước sinh của bạnđược tính từ tháng 10/2019 đến tháng 09/2020. Trong khoảngthời gian từ tháng 10/2019 đến tháng 09/2020, bạn phải đóngBHXH đủ 6 tháng thì sẽ đáp ứng được điều kiện về thời giantham gia BHXH tính hưởng chế độ thai sản.

Trường hợp do công ty bạn làm nợ đóng BHXH, bạn cầnyêu cầu đơn vị có trách nhiệm đóng hết khoản nợ BHXH,BHTN, Bảo hiểm TNLĐ-BNN, bao gồm lãi chậm đóng tínhriêng cho bạn từ tháng 01/2020 đến hết tháng 08/2020 để xácnhận sổ BHXH làm cơ sở tính hưởng chế độ BHXH, BHTNtheo quy định của pháp luật. n

sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/202016

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Đông Sài Gòn (Cty Đông Sài Gòn) - 693 Kha Vạn Cân, P. Linh Tây, Q. Thủ Đức, TP.

HCM. ĐT: 028.66865120.2. Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Dân – 28C-28D Phố Bà Triệu, P.Hàng Bài, Q.Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: 06 Quyền sử dụng đất tại Ấp 1, X.Tam Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang, cụ thể:Tài sản 1: QSDĐ DT 124,9 m2 Đất trồng cây lâu năm; HTSD: riêng: 124,9 m2; THSD: 10/2043; thuộc thửa đất: 544; TBĐ: 03 tại Ấp 1,

X.Tam Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang.Tài sản 2: QSDĐ DT 114,0 m2 Đất trồng cây lâu năm; HTSD: riêng 114,0 m2; THSD: 10/2043; thuộc thửa đất: 1934; TBĐ: 03 tại Ấp 1,

X.Tam Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang.Tài sản 3: QSDĐ DT 106,6 m2 Đất ở tại nông thôn; HTSD: riêng 106,6 m2; THSD: Lâu dài; thuộc thửa đất: 2355; TBĐ: 03 tại Ấp 1, X.Tam

Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang.Tài sản 4: QSDĐ DT 25,8 m2 Đất trồng cây lâu năm; HTSD: riêng 25,8 m2; THSD: 10/2043; thuộc thửa đất: 2363; TBĐ: 3 tại Ấp 1, X.Tam

Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang.Tài sản 5: QSDĐ DT 180,9 m2 Đất ở tại nông thôn; HTSD: riêng 180,9 m2; THSD: Lâu dài; thuộc thửa đất: 2356; TBĐ: 3 tại Ấp 1, X.Tam

Hiệp, H.Châu Thành, T.Tiền Giang.Tài sản 6: QSDĐ DT 139,2 m2 Đất trồng cây lâu năm; HTSD: riêng 139,2 m2; THSD: 10/2043; thuộc thửa đất: 1921; TBĐ: 3 tại Ấp 1, Xã

Tam Hiệp, Huyện Châu Thành, Tỉnh Tiền Giang.Lưu ý: Tài sản được bán đấu giá theo hiện trạng thực tế. Hiện trạng trên đất có Công trình xây dựng là Nhà ở và nhà phụ chưa được

công nhận quyền sở hữu.4. Giá khởi điểm: 2.798.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 279.800.000 đồng. 5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ trực tiếp tại Trụ sở Cty Đông Sài

Gòn từ 08h30 ngày 22/08/2020 đến 17h00 ngày 11/09/2020.Các cá nhân, tổ chức có nhu cầu, có khả năng tài chính được đăng ký tham gia đấu giá ngoại trừ các trường hợp được quy định tại

khoản 4, Điều 38 Luật Đấu giá tài sản 2016.6. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Từ 08h30 ngày 22/08/2020 đến 17h00 ngày 11/09/2020 tại nơi có tài sản.7. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 09/09/2020, 10/09/2020 và 11/09/2020 (Bằng hình thức chuyển

khoản).8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Lúc 10 giờ 00 phút ngày 14/09/2020 tại 31 Nguyễn Khoái, P.1, Q.4, TP. HCM.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số: 196, tờ bản đồ số: 6H-I-07, diện tích: 27,7m2, tại địa chỉ: 16

ngõ 15 Thổ Quan (nay là số nhà 44 ngách 15, ngõ Thổ Quan), phường Thổ Quan, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BA 767913, số vào sổ cấp GCN: CH00064/877.2010/QĐ-UBND do UBND quận Đống Đa cấpngày 13/4/2010 đứng tên bà Trần Bích Thủy.

2. Đơn vị có tài sản: Ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB) - Chi nhánh Hà Nội. Địa chỉ: Số 28 Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, TP HàNội.

3. Giá khởi điểm: 2.122.326.000 đồng. Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có tráchnhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản; chiphí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thực hiện thủ tục giải chấp; thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân (nếu có).

4. Tiền đặt trước: 400.000.000 đồng/hồ sơ5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 21/8/2020 đến ngày 14/9/2020 tại trụ sở Công ty.Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia

đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/8/2020 đến ngày 28/8/2020. Địa điểm xem tài sản: 16 ngõ 15 Thổ Quan (nay là số nhà 44 ngách 15, ngõ Thổ Quan), phường Thổ Quan, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 14/9/2020; Ngày 15/9/2020 và đến 17h00 ngày 16/9/2020.Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 10h00 ngày 17/9/2020 tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng. Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu: Hyundai; Số Loại: Grand i10; Màu bạc, BKS: 19A-166.55, Số khung:

W1DAHN001191; Số máy: G4LAHM457419, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 019369 do Công an Phú Thọ cấp ngày 22/09/2017 đứng tên TrầnNgọc Hà.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 185.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí

và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 37.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi bảy triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/9/2020 đến 17h00 ngày 09/9/2020.Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 24/8/2020 và ngày 27/8/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Từ ngày 24/8/2020 đến ngày 07/9/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Minh Hằng- ngõ 136 Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, CầuGiấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/8/2020 đến ngày 07/9/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000

đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 07/9/2020.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 10/9/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu -

Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện

thoại: (024) 66821313CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

Xã Tốt Động nằm ở phía TâyNam của huyện Chương Mỹ.Toàn xã có 12 xóm, 3.388 hộ vớitrên 16.000 nhân khẩu. Nhân dântrong xã sinh sống chủ yếu bằngnghề sản xuất nông nghiệp, ngoàira làm thêm các nghề phụ như:mộc, mây tre giang đan, buônbán, làm công nhân.

Là xã thuần nông, xã TốtĐộng lại có xuất phát điểm xâydựng nông thôn mới khá khókhăn, cơ sở vật chất còn thiếuthốn, nhiều công trình xuống cấp,điện, đường, trường, trạm chưađược đầu tư xây dựng; nguồnkinh phí huy động để xây dựngnông thôn mới còn hạn chế…Xác định được những khó khăncủa địa phương, cấp ủy, chínhquyền địa phương đã đẩy mạnhcông tác tuyên truyền nhằm

nâng cao nhận thức của nhândân, tạo sự đồng thuận để toàndân chung sức tham gia xâydựng nông thôn mới.

Cụ thể, trong những năm gầnđây cán bộ và nhân dân xã TốtĐộng đã tích cực đẩy mạnh pháttriển kinh tế, tích cực thực hiệnchuyển đổi cơ cấu cây trồng, vậtnuôi trong sản xuất nông nghiệp,xây dựng các mô hình sản xuấtlúa chất lượng cao. Ngành chănnuôi của xã khá phát triển với

tổng số 48 trang trại chăn nuôi gàvà nuôi lợn góp phần nâng caothu nhập cho các hộ nông dân.Sản xuất tiểu thủ công nghiệp,thương mại dịch vụ có bước pháttriển. Hiện toàn xã có 215 hộkinh doanh thương mại dịch vụ,15 cơ sở sản xuất tiểu thủ côngnghiệp đã tạo việc làm và thunhập ổn định cho nhiều lao độngtại địa phương.

Kinh tế phát triển, đời sốngngười dân xã Tốt Động được

nâng lên rõ rệt. Đến cuối năm2019, tỷ lệ hộ nghèo của xã giảmcòn 1,12%, bình quân thu nhậpđầu người đạt 45,5 triệu đồng.

Xã đã tích cực huy động mọinguồn lực đầu tư để xây dựng cơsở hạ tầng nông thôn. Trong đó,từ việc thực hiện công tác xã hộihóa một số cơ sở xóm đã đầu tưxây dựng được nhà văn hóa,nâng cấp sửa chữa công trình vănhóa tâm linh, làm đường giaothông nông thôn. Tổng kinh phí

xã huy động thực hiện xây dựngnông thôn mới là trên 297 tỷđồng, trong đó nguồn kinh phínhân dân đóng góp là hơn 40,2tỷ đồng.

Cuối năm 2019, xã Tốt Độngđã đạt và cơ bản đạt 18/19 tiêuchí xây dựng nông thôn mới, còntiêu chí số 5 về Trường học chưađạt. Trên cơ sở kết quả thẩmđịnh, đánh giá các tiêu chí nôngthôn mới, Ban chỉ đạo Chươngtrình số 03-CTr/HU của huyện đãchỉ đạo các ngành chức năng củahuyện cùng với cấp ủy, chínhquyền địa phương xã Tốt Độngtập trung thực hiện các giải phápđể hoàn thành các tiêu chí ở mứccơ bản đạt và chưa đạt. Đếntháng 7/2020, xã Tốt Động tựđánh giá đạt và cơ bản đạt 19/19tiêu chí, số điểm xã tự chấm đạt97,15 điểm.

Để phấn đấu hoàn thành mụctiêu xã đạt chuẩn nông thôn mớinăm 2020, hiện nay xã Tốt Độngđang tập trung đẩy nhanh tiến độxây dựng 3 trường học; tuyêntruyền, vận động nhân dân tíchcực vệ sinh môi trường, phátđộng các cơ sở thôn, xóm, các tổchức đoàn thể xây dựng các tuyếnđường nở hoa, đường bích họa,nâng cao ý thức bảo vệ môitrường; Tập trung phát triển kinhtế, xây dựng các mô hình sản xuấtnông nghiệp, chăn nuôi tập trungxa khu dân cư có hiệu quả kinh tếcao; Giữ vững ổn định an ninhchính trị, trật tự an toàn xã hội ởđịa phương… KIM THOA

VĂN PHÒNG ĐIỀU PHỐI XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI TP HÀ NỘI

Tốt Động nỗ lực hoàn thành mục tiêu đạt chuẩn nông thôn mới năm 2020

Hiện nay, cán bộ và cáctầng lớp nhân dân xã TốtĐộng tiếp tục nỗ lựcphát triển kinh tế, vănhóa, xã hội, giữ gìn anninh trật tự và tập trungđẩy nhanh tiến độ thựchiện các tiêu chí đểphấn đấu hoàn thànhmục tiêu đạt chuẩn nôngthôn mới năm 2020.

lTrường Tiểu học Tốt Động được đầu tư xây dựng với kinh phí hơn 39 tỷ đồng.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:

Tài sản: QSDĐ qua đo đạc thực tế có diện tích 1.290,8 m2 (trong đó: 100m2 đất ONT và 1.190,8m2 đất CLN – thuộclộ giới được công nhận 63,20m2, ngoài lộ giới 1.127,6m2) thuộc thửa đất số 833, tờ bản đồ 33 tọa lạc tại ấp Cây Trắc, xãPhước Đông, huyện Gò Dầu, tinh Tây Ninh (Kèm theo Bản trích đo chỉnh lý bản đồ địa chính số 104/SĐ-ĐC ngày14/5/2020 của Công ty CP Đo đạc địa chính Tây Ninh), tài sản của ông Nguyễn Văn Sĩ và bà Lê Thị Ngọc Thủy. Người cótài sản: Chi cục THADS huyện Gò Dầu – địa chỉ: thị trấn Gò Dầu, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh. Giá khởi điểm: 1.631.000.000đồng. Tiền đặt trước: 244.650.000 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản; Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng ký tham giađấu giá từ ngày 24/8/2020 đến hết 17 giờ ngày 21/9/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng (hoặc Chi nhánhCông ty). Tổ chức đấu giá vào lúc 10 giờ ngày 24/9/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợpdanh Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Công ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND; mẫu Phiếu đăng kýtham gia đấu giá và Giấy xem tài sản (do Công ty phát hành).

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, Khu phố Hòa Phú, Phường AnHòa, Thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh. Chi nhánh Công ty Đấu giá Hợp danh Khải Hưng. Địa chỉ: số 159 đường Trần HưngĐạo, Khu phố 1, Phường 1, Tp. Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Điện thoại: 0276.3811078.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH KHẢI HƯNG

XÃ HộI

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN

THÔNG BÁO THAY ĐỔI NỘI DUNG ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG

Tên doanh nghiệp đấu giá tài sản: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐÔNG SÀI GÒN Địa chỉ trụ sở: 693 Kha Vạn Cân, Phường Linh Tây, Quận Thủ Đức, TP. HCMGiấy đăng ký hoạt động số: 41.02.0014/TP-ĐGTS-ĐKHĐ do Sở Tư pháp TP. HCM cấp ngày 05/04/2018, thay đổi nội

dung đăng ký hoạt động ngày 05/08/2020.Thay đổi người đại diện theo pháp luật: Ông Bùi Xuân Bé, Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2153/TP/ĐG-CCHN,

ngày cấp: 19/4/2018 làm người đại diện theo pháp luật thay Bà Nguyễn Hoàng Như Nguyệt, Chứng chỉ hành nghề đấugiá số: 1478/TP/ĐG-CCHN, ngày cấp: 02/6/2016.

Thành viên hợp danh: Ông Bùi Xuân Bé và Ông Tạ Quang Thọ, Chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1479/TP/ĐG-CCHN,ngày cấp: 02/6/2016.

Bà Nguyễn Hoàng Như Nguyệt chấm dứt tư cách thành viên hợp danh và tiếp tục hành nghề đấu giá theo chế độhợp đồng tại công ty.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: 01 xe tải thùng kín, nhãn hiệu: Thaco, Biển kiểm soát 43C-117.72, số máy DA465QE*5B01334-3F5*, số khung:

RNHC075ACGC090019, theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 020878 do Công an tỉnh thành phố Đà Nẵng cấp ngày 04/4/2016.Nơi có tài sản: Số 03 Nguyễn Huệ, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình. Giá khởi điểm: 64.152.000 đồng (Sáu mươi tư triệu, một trămnăm mươi hai nghìn đồng).

TS 02: Toàn bộ tài sản bảo đảm đã bàn giao bao gồm: tài sản gắn liền với đất và các máy móc thiết bị của Công ty Cổ phần dầuthực vật Quang Minh tại địa chỉ: Thị trấn Lương Bằng, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên. Giá khởi điểm: 219.367.000.000 đồng (Hai trămmười chín tỷ, ba trăm sáu mươi bảy triệu đồng).

TS 03: Toàn bộ quyền sử dụng đất có diện tích 61,5m2 thuộc thửa đất số 191B1-a, tờ bản đồ số 08, địa chỉ tại Thị - phường ĐồngMai, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội (Theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BA 865999, số vào sổ cấp GCN: CH-00075 doUBND quận Hà Đông thành phố Hà Nội cấp ngày 25/5/2010). Giá khởi điểm : 533.000.000 đồng (Năm trăm ba mươi ba triệu đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành, địa chỉ: Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01Đào Duy Anh, Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: TS 01: Ngân hàng TMCP Quốc Dân (NCB), địa chỉ: Số 28C-28D phố Bà Triệu, phường Hàng Bài, quận Hoàn Kiếm,thành phố Hà Nội. TS 02: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB), địa chỉ: Số 77 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.TS 03: Agribank - Chi nhánh huyện Ứng Hòa Hà Tây, địa chỉ: Thôn Thanh Ấm, Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy địnhpháp luật và quy chế đấu giá công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giáđến: TS 01 đến 17 giờ 00 phút ngày 26/8/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Ngân hàng TMCPQuốc Dân; TS 02 đến 17 giờ 00 phút ngày 07/9/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Khối QL &XLN SHB (Địa chỉ: 71B Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội); TS 03 đến 17 giờ 00 phút ngày 08/9/2020 tại Chi nhánh HàNội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Agribank - Chi nhánh huyện Ứng Hòa Hà Tây.

Tiền đặt trước: Nộp vào tài khoản CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành trong giờ hành chính các ngày: TS 01: ngày25, 26, 27/8/2020; TS 02: ngày 07, 08, 09/9/2020; TS 03: ngày: 08, 09, 10/9/2020. Số tiền nộp: TS 01: 12.830.000 đồng (Mười hai triệu,tám trăm ba mươi nghìn đồng); TS 02: 21.936.700.000 đồng (Hai mươi mốt tỷ, chín trăm ba mươi sáu triệu, bảy trăm nghìn đồng); TS03: 53.300.000 đồng (Năm mươi ba triệu, ba trăm nghìn đồng).

Đấu giá: TS 01 lúc 15 giờ 00 phút ngày 28/8/2020; TS 02 lúc 10 giờ 00 phút ngày 10/9/2020; TS 03 lúc 10 giờ 00 phút ngày 11/9/2020tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ các Bản án dân sự sơ thẩm số 32/2019/DS-ST ngày 14/10/2019 và Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án sơ thẩm số02/2019/QĐ-SCBSBA ngày 09/12/2019 của Tòa án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 252/QĐ-CCTHADS và số 256/QĐ-CCTHADS cùng ngày 13/01/2020 của Chi cục trưởng Chi cụcThi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Căn cứ Quyết định số ... /QĐ-CCTHADS ngày ... /8/2020 của Chấp hành viên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Laivề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên, xử lý tài sản đối với ông Nguyễn Ngọc Tùng, và bà NguyễnThị Ánh Nguyệt - Địa chỉ: Thôn Phú Quang, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Bằng biện pháp kê biên, xử lý tài sản gồm: 1. Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 121, tờ bản đồ số 50, thời hạn sử dụng đến tháng 8/2063, do UBND huyện Chư Pưh cấp cho ông

Nguyễn Ngọc Thanh và bà Lê Thị Nữ, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN446399 cấp ngày 15/10/2013 địa chỉ thửa đất tại thôn Lũh Yố, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

2. Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 08, tờ bản đồ số 00, thời hạn sử dụng đến tháng 9/2033, do UBND huyện Chư Pưh cấp cho ôngNguyễn Ngọc Thanh và bà Lê Thị Nữ, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BN446223 cấp ngày 15/10/2013 địa chỉ thửa đất tại thôn Lũh Yố, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Thời gian cưỡng chế: Lúc 07 giờ 30 phút ngày 28 tháng 8 năm 2020. Địa điểm cưỡng chế: Tại diện tích đất nêu trên - thôn Lũh Yố, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.Dự trù chi phí cưỡng chế: Ông Tùng, bà Nguyệt phải chịu toàn bộ chi phí cưỡng chế kê biên dự kiến 17.284.000 đồng (Mười bảy triệu

hai trăm tám mươi bốn ngàn đồng) và các chi phí phát sinh gồm chi phí thuê tổ chức thẩm định giá, bán đấu giá tài sản kê biên, chi phíthuê đo đạt, chi phí giao nhận tài sản kê biên khi bán đấu giá thành, các loại thuế, lệ phí và các chi phí khác theo quy định của pháp luật.

Yêu cầu ông Tùng, bà Nguyệt có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu ông, bà vắng mặt không có lý do chính đáng, Chi cụcTHADS huyện Chư Pưh sẽ tiến hành kê biên xử lý tài sản vắng mặt theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự đã được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ bán án số: 03/2013/KDTM-ST ngày 08/4/2013 và quyết định sửa chữa, bổ sung bản án sơ thẩm số: 02/2020/QĐ-SCBSBA ngày 05/6/2020

của Tòa án nhân dân quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.Căn cứ Quyết định thi hành án số 301/QĐ-CCTHADS ngày 16 tháng 4 năm 2018 và quyết định về việc sửa đổi , bổ sung quyết định về thi hành

án số: 04/QĐ-CCTHADS ngày 16/6/2020 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 03/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 06 năm 2019 và quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định

về thi hành án số: 05/QĐ-CCTHADS ngày 16/6/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng.Căn cứ căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 14 tháng 7 năm 2020 của Công ty Cổ phần giám định – thẩm định Đông Nam Á.Chi cục Thi hành án dân sự quận Kiến An, thành phố Hải Phòng đã lựa chọn tổ chức đấu giá là: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản thành phố Hải

Phòng – Địa chỉ: Số 112 Lê Duẩn, phường Quán Trữ, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng để bán tài sản sau: Giá trị quyền sử dụng đất tại tổ 35, khu dân cư số 6, phường Nam Sơn, quận Kiến An, thành phố Hải Phòng, thuộc thửa đất số 445-01, tờ bản

đồ số (303591-5-(b)); theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AB097781, vào sổ cấp GCNQDS đất số: H.00049/NA.S do UBND quận Kiến An,thành phố Hải Phòng cấp ngày 20/11/2006 đứng tên chủ sở hữu là ông Phạm Ngọc Bình.

Giá khởi điểm: 1.324.200.000đ(Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm hai mươi bốn triệu, hai trăm nghìn đồng)Thời gian bán đấu giá: 08 giờ 00 ngày 10 tháng 9 năm 2020.Địa điểm bán đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản thành phố Hải Phòng.Trước khi mở cuộc đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản, nếu nộp đủ tiền thi hành án và có trách nhiệm

thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý cho việc tổ chức đấu giá.Vậy, thông báo để Công ty TNHH Thương mại vân tải Bình Dung, vợ chồng ông Phạm Ngọc Bình, bà Nguyễn Thị Kim Dung và Ngân hàng Nông

nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhành Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quận Kiến An, Đông Hải Phòng biết để thựchiện các quyền và nghĩa vụ theo quy định./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN KIẾN AN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 8)1. Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ: Tầng 5, Trụ sở Trung

tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Quảng Ninh, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.2. Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh; địa chỉ: Khu đô thị Cao Xanh – Hà Khánh B, phường Cao

Xanh, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 30 phút ngày 14/9/2020 tại Trung tâm; địa chỉ: Tầng 5, Trụ sở Trung tâm Phục vụ Hành chính công

tỉnh Quảng Ninh, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.4. Tên tài sản đấu giá:- Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H31046 do UBND thành phố Hạ Long cấp ngày 27/12/2006 mang tên ông

Dương Xuân Đại và bà Phạm Thị Ngoan; Trích lục bản đồ địa chính của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thành phố Hạ Long tháng 11 năm2017; Công văn số 10154/UBND ngày 29/11/2018 của Ủy ban nhân dân thành phố Hạ Long về việc phúc đáp công văn số 1684/CTHADS-NV ngày23/11/2018 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Ninh.

Tổng diện tích: 463,5m2, trong đó: 448,7m2 đất ở đô thị; 14,8m2 đất trồng cây lâu năm.Không cấp quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở đối với phần diện tích 15.6m2 ngoài GCN QSD đất nằm trên kè suối Hà Trung – Hà Lầm

(do xây dựng đè lên công trình công cộng thuộc quyền quản lý của Nhà nước); cho phép giữ nguyên hiện trạng, khi xây dựng lại công trình yêu cầuxây đúng ranh giới đất đã được cấp bổ sung quyền sử dụng đất.

- Tài sản hình thành từ vốn vay gồm: + Tòa nhà Trung tâm thương mại Thịnh Vượng gồm 05 tầng + 01 tum, có tổng diện tích xây dựng là 2.695,60m2.+ Thang máy Fuji-Anpha; Thang vận chuyển hàng; Máy phát điện.5. Nơi có tài sản đấu giá (địa chỉ tài sản): Tại tổ 7, khu 1, phường Hà Lầm, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.6. Tổng giá khởi điểm (lần 8) của tài sản đấu giá (toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất) là: 9.815.684.050 đồng (Chín tỷ,

tám trăm mười lăm triệu, sáu trăm tám mươi tư nghìn, không trăm năm mươi đồng). Giá chưa bao gồm các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan đếnviệc chuyển nhượng tài sản đấu giá, giá cũng chưa bao gồm phí công chứng và các chi phí phát sinh khác liên quan đến việc làm thủ tục chuyểnnhượng tài sản đấu giá (nếu có). Người mua được tài sản đấu giá chi trả các loại thuế, phí, lệ phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có).

7. Tiền đặt trước đăng ký tham gia đấu giá: 1.400.000.000 đồng (Một tỷ bốn trăm triệu đồng chẵn)/01 hồ sơ; tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá:500.000 đồng/01hồ sơ; bước giá: 50.000.000 đồng.

8. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 24/8/2020 đến ngày 11/9/2020

(trong giờ hành chính) tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh; địa chỉ: Tầng 5, Trụ sở Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Quảng Ninh,phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm; địa chỉ: Tầng 5, Trụ sở Trung tâm Phục vụHành chính công tỉnh Quảng Ninh, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Điện thoại: 0203.655.9293.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH

THÔNG BÁO Về thi hành án dân sự

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án

dân sự; Nghị định số 33/2020/NĐ-CP ngày 17/3/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP;Căn cứ Bản án số 03/2020/KDTM-ST ngày 04/6/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 247/QĐ-CCTHADS ngày 06/8/2020 của Chi cục THADS huyện Bát Xát.Căn cứ Biên bản xác minh điều kiện thi hành án ngày 21/8/2020 của Chấp hành viên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bát Xát,Chấp hành viên, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bát Xát thông báo và yêu cầu như sau:1. Thông báo đến:- Người phải thi hành án: ông Nguyễn Văn Đức - Địa chỉ: Tổ 11 (tổ 14 cũ), phường Lào Cai, tp Lào Cai.- Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gòn- Hà Nội (SHB) - Địa chỉ: số 77, phố Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà NộiĐại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Lê - Chức vụ: Tổng giám đốcĐại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quốc Hưng - Chức vụ: Giám đốc Phòng giao dịch Phố Mới.- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: ông Đỗ Tuấn Linh và vợ là bà Phạm Thị Hồng Ngọc - Cùng địa chỉ: Tổ 41, phường Kim Tân, tp Lào Cai.Nội dung: ông Nguyễn Văn Đức không có tài sản, không có việc làm, không có thu nhập, sống phụ thuộc bố mẹ đẻ. Tại thời điểm xác minh, ông

Đức chưa có điều kiện thi hành án.2. Yêu cầu ông Đỗ Tuấn Linh và vợ là bà Phạm Thị Hồng Ngọc phải bàn giao toàn bộ tài sản thế chấp cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bát

Xát để xử lý theo quy định của pháp luật.Tài sản thế chấp gồm: + Diện tích 250 m2 đất ở nông thôn, GCN: BY 426518 do UBND huyện Bát Xát cấp ngày 14/02/2015;+ Diện tích 150 m2 đất ở nông thôn, GCN: BK731865 do UBND huyện Bát Xát cấp ngày 10/10/2014.Hai lô đất trên giáp nhau bám mặt Đường Kim Thành - Ngòi Phát thuộc tổ 9, thị trấn Bát Xát, huyện Bát Xát, đều đứng tên ông Trần Mạnh Cường

nhưng ông Đỗ Tuấn Linh nhận chuyển nhượng từ 12/9/2019.Thời hạn bàn giao tài sản: 03 ngày, kể từ ngày nhận được Thông báo hoặc được thông báo hợp lệ Thông báo này.Hết thời hạn nêu trên, nếu ông Đỗ Tuấn Linh và bà Phạm Thị Hồng Ngọc không bàn giao đầy đủ tài sản thế chấp, Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Bát Xát sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản để đảm bảo thi hành án.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bát Xát thông báo để các bên đương sự và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết và nghiêm túc thực

hiện./.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BÁT XÁT, LÀO CAI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 291, tờ bản đồ số QH-TĐC theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CG 270107 do

UBND thị xã Kỳ Anh cấp ngày 28/12/2016, số vào sổ cấp GCN: CH 00373 mang tên Hoàng Xuân Lĩnh. Địa chỉ thửa đất: TDP Hồng Hải 1, phường KỳPhương, thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Diện tích 212,5 m2.

2. Đơn vị có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Địa chỉ: TDP Hưng Hòa, phường Sông Trí, thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. 3. Giá khởi điểm: 115.796.207 đồng. 4. Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng)5. Kế hoạch tổ chức đấu giá

- Thời gian đăng ký xem; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 07/9/2020 đến ngày 08/9/2020. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ thửa đất nêu trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến 16h00 ngày 14/9/2020 tại Trụ

sở Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật. - Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 14/9/2020 đến 16h00 ngày 16/9/2020.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 17/9/2020 tại Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà

Tĩnh. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Minh Nhật.Địa chỉ: Tầng 2, số 78, đường Phan Đình Phùng, TP Hà Tĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.Điện thoại: 0916.631.179

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH NHẬT

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNKhoản nợ đấu giá: Khoản nợ của Công ty Cổ Phần Thép Đức Phúc Thịnh vay tại BIDV CN TP.Cần Thơ, bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi

phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch bán nợ (Tổng dư nợ tại thời điểm 11/12/2019 là: 73.440.795.498 đồng, trong đó dư nợ gốc là 33.846.773.556đồng, dư nợ lãi là 39.594.021.942 đồng (Trong đó: Lãi trong hạn là 32.033.498.673 đồng và lãi quá hạn là 7.560.523.269 đồng). TS bảo đảm khoản nợ:

QSDĐ và TS gắn liền với đất thuộc thửa 79, TBĐ số 5 tại số 29/6 đường Ngô Văn Sở, P.Tân An, Q.Ninh Kiều, TP.Cần Thơ; QSDĐ và TS gắn liền với đất thuộc thửa 11,TBĐ số 1 (BĐĐC-2001)P.02 Q.6 tại 583 Hồng Bàng, P.2, Q.6, TP.HCM; QSDĐ và TS gắn liền với đất thuộc thửa 95, TBĐ số 6 (BĐĐC-2001)P.04 Q.6 tại 157/7 Mai Xuân Thưởng, P.4, Q.6, TP.HCM; QSDĐ và TS gắn liền với đất thuộc thửa 22, TBĐ số 17 tại 15/10 Khuông Việt, P.Phú Trung, Tân Phú, TP.HCM; 14 Hợp đồng chuyển QSDĐ và Hợp đồng mua bán nhà tại Khu đô thị mới Hưng Phú, Nam sông Cần Thơ, P.Hưng Thạnh, Q.Cái Răng,

TP.Cần Thơ;+ 01 xe Toyota Fortuner BKS 65A-001.45; Xe nâng TCM; Cẩu sàn 7,5 tấn;Trạm cân 80 tấn; QSDĐ thuộc các thửa đất số 91-3+5+A, 92-3+5+A, 93-3+5+A, cùng TBĐ số DN Phường 5 (cũ), tại phường 11, quận 06, TP. HCM.Người có khoản nợ: Ngân hàng BIDV CN Tp.Cần Thơ - 12 Đại lộ Hòa Bình, phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group - 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26, Q.Bình Thạnh, TP.HCM.Giá khởi điểm: 38.887.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Bán, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ 08h00 ngày 15/8/2020 đến 17h00 ngày 01/9/2020 tại 46 đường số 2 CX.Chu Văn An, P.26,

Q.Bình Thạnh, TP.HCM và tại Trụ sở BIDV CN TP.Cần Thơ.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 28/8/2020, 31/8/2020 và 01/9/2020.Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ

sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group theo quy định.Thời hạn, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ: Từ 08h00 ngày 15/8/2020 đến 17h00 ngày 01/9/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group

và tại Trụ sở BIDV CN TP.Cần Thơ.Mở cuộc đấu giá: Lúc 10h00 ngày 03/9/2020 tại Cty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group.Thông tin chi tiết tài sản, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá khách hàng liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thinh Group

– Điện thoại: 028.62762586. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH GROUP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải thùng kín; Nhãn hiệu VEAM; số loại: VT201TK; Màu Xanh, BKS: 70C-091.24 tại Bãi xe Út Được, KCC Thới An, đường Lê Thị Riêng,

p.Thới An, Q.12,Tp.HCM. GKĐ: 131.000.000đ, giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 26.200.000đTS2: 01 xe ôtô tải pikcup cabin kép; Nhãn hiệu Chevrolet; số loại: COLORADO; Màu Nâu, BKS:69C-040.51tại Bãi xe Thủ Thiêm, Số 205 Bình Trưng,

p.Cát Lái, Q.2, Tp.HCM.GKĐ: 328.000.000đ, giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 65.600.000đTS3: 01 xe tải thùng kín; Nhãn hiệu VEAM; số loại: VT651TK; Màu Trắng, BKS: 84C-054.77 tại Bãi xe Út Được, số 1438 Quốc lộ 1A, KCC Thới An,

Q.12,Tp.HCM.GKĐ: 179.000.000đ, giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 35.800.000đNgười có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - 89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: Cty ĐGHD Bến Thành - 336 An Dương Vương, P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến16h00 ngày 26/08/2020 tại 336An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá: Trong giờ hành chính các ngày 24, 25, 26/08/2020, trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham

gia ĐG có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Cty ĐGHD Bến Thành theo quy định.Mở phiên đấu giá: TS1: Lúc14h30 ngày27/08/2020; TS2: Lúc15h30 ngày 27/08/2020; TS3: Lúc 13h30 ngày 27/08/2020 tại 336An Dương Vương,

P4, Q5, TPHCMLiên hệ: 028.66820690; 097.300.9390.Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)Công ty Đấu giá hợp danh Trần Gia - Chi nhánh tại Nam Định – Trụ sở: số 101 TT Yên Định, Huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định; Thông báo bán đấu

giá tài sản là:01 nhà 2 tầng cùng các công trình xây dựng khác gắn liền trên đất và Quyền sử dụng 809m2 đất của vợ chồng ông Bùi Văn Chư, bà

Trần Thị Tưới tại 03 thửa đất liền kề nhau: Thửa số 497, diện tích 154m2; Thửa số 506, diện tích 295m2 và Thửa 70, diện tích 360m2 trên cùng tờ bảnđồ số 02; Địa chỉ: xóm 9 xã Hải Tây, huyện Hải Hậu, Nam Định.

Toàn bộ diện tích đất nêu trên đã được UBND huyện Hải Hậu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng số BP 711444 ngày 17/01/2017, cósố vào sổ cấp Giấy CNQSDĐ số CH00406 (Thửa số 497); Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CB 203588 cấp ngày 14/9/2015, có số vào sổ cấp GiấyCNQSDĐ số CH00504 (Thửa số 506); Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CĐ 501491 cấp ngày 02/8/2016, có số vào sổ cấp Giấy CNQSDĐ sốCS00517 (Thửa 70) đều mang tên vợ chồng ông Bùi Văn Chư, bà Trần Thị Tưới xóm 9 xã Hải Tây, huyện Hải Hậu, Nam Định; Nguồn gốc tài sản: Tài sảnkê biên đảm bảo trả nợ Ngân hàng VPB và thi hành án.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.

- Người có tài sản: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hải Hậu, Nam Định2. Giá khởi điểm của tài sản: 2.650.000.000 đ (Hai tỷ, sáu trăm năm mươi triệu đồng). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT

(nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản nộp theo quy định pháp luật liên quan đến việc chuyển quyềnsử dụng, quyền sở hữu tài sản.

3. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tiền mua hồ sơ không hoàn lại.4. Tiền đặt trước: 140.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm bốn mươi triệu đồng/hồ sơ). Tiền đặt trước không tính lãi. 5. Hình thức và phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.6. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ: Từ ngày 20/8/2020 đến 16h30’ngày 12/9/2020 – Trong giờ hành chính tại Tại Văn phòng Chi cục

THADS huyện Hải Hậu– Khu 3, thị trấn Yên Định, huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định;7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/09/2020, ngày 13/9/2020 và trước 16h ngày 14/9/2020.8. Thời gian xem tài sản: Ngày 07/9/2020 và ngày 08/9/2020 (Trong giờ hành chính – Theo yêu cầu của người tham gia đấu giá).9. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09 giờ 15 ngày 15/9/2020 tại Chi cục THADS huyện Hải Hậu– Khu 3, thị trấn Yên Định, huyện

Hải Hậu, tỉnh Nam Định.Chi tiết xin liên hệ: VPGD Chi nhánh Công ty Đấu giá hợp danh Trần Gia (Địa chỉ: Nhà thi đấu TT Yên Định, Huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định; Điện

thoại: 098 204 56 65 - 0912 855 533 – 038 902 88 47).Kính mời các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến xem tài sản, đăng ký và tham gia đấu giá./.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRẦN GIA

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Tổ chức đấu giá tài sản lần 02)

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Số 52 Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình. 2. Tổ chức có quyền đưa tài sản ra đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới; Số 03 Nguyễn Văn Linh, Đồng Hới, Quảng

Bình3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 277, tờ bản đồ số 23 (thay đổi do đo đạc bản đồ

địa chính thành thửa đất số 188, tờ bản đồ số 17) tại tổ dân phố 3, phường Hải Thành, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.a) Tổng diện tích thửa đất là 103,8m2; Trong đó: 92,7m2 đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp (90,0m2 đất ở tại đô

thị, thời hạn sử dụng: Lâu dài và 2,7m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến 01/2043) và 11,1m2 đất trồng cây lâu năm chưa đượccấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

b) Tài sản gắn liền với đất:- Một ngôi nhà cấp 4, một tầng có hệ thống điện nước hoàn chỉnh, hoạt động bình thường, gồm:+ Nhà chính gồm 03 phòng có tổng diện tích xây dựng là 47,4m2 được xây dựng kiên cố, kết cấu bằng bê tông cốt thép, mái đổ

bằng bê tông, tường xây gạch, tô trát sơn ve hoàn chỉnh, nền lát gạch.+ Nhà phụ (xây liền kề với nhà chính) gồm 01 phòng chính và 01 phòng vệ sinh có tổng diện tích xây dựng là 36,7m2 mái lợp fibro

xi măng, kết cấu kiên cố, tường xây, tô trát, vôi ve hoàn chỉnh.- Một giếng nước, đường kính miệng giếng là 110cm, thành giếng được đúc bằng bê tông.- Sân có diện tích 23,0m2 nền láng xi măng, trong đó có 17,4m2 chồng lấn lên hành lang an toàn giao thông.- Mái tôn có diện tích xây dựng là 23,0m2, trong đó có 17,4m2 chồng lấn lên hành lang an toàn giao thông.- Tường rào và cổng: Tường rào được xây dựng phía trước sân được tô trát, vôi ve hoàn chỉnh có chiều dài 12,8m, cao 1,2m. Cổng đi

được xây dựng cùng hệ thống tường rào, có cánh cổng bằng sắt. Hệ thống tường rào có 17,4m2 xây dựng chồng lấn lên hành lang antoàn giao thông.

Ghi chú: - Đối với phần diện tích 11,1m2 đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (nhưng đủ điều kiện để cấp giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất) người mua tài sản đấu giá phải thực hiện các thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định đối vớiphần diện tích nói trên.

- Đối với phần tường rào và mái tôn đã xây dựng chồng lấn lên hành lang an toàn giao thông có diện tích 17,4m2 (không kê biên)phía Đông Nam của thửa đất, giáp với đường giao thông; chủ sử dụng đất, người mua tài sản đấu giá có trách nhiệm phải tháo dỡ khi cơquan có thẩm quyền yêu cầu. (Chi tiết, hiện trạng các tài sản trên theo Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 03/01/2020)

Giá khởi điểm: 1.433.127.832 đồng. (Giá khởi điểm chưa bao gồm các khoản thuế, phí, lệ phí và các chi phí khác theo quy định)Tiền đặt trước: 286.625.000 đồng.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên (không

giới hạn số vòng).5. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ; xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan; đăng ký tham gia

đấu giá: Từ 07h30/ ngày 24/8/2020 đến 16h30/ ngày 22/9/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 07h30/ ngày 18/9/2020 đến 16h30/ ngày 22/9/2020 vào tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài

sản tỉnh Quảng Bình mở tại Ngân hàng thương mại. - Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Là hộ gia đình, cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá để mua tài sản đấu

giá theo quy định của Luật đấu giá tài sản năm 2016 và quy định khác của pháp luật có liên quan đăng ký tham gia đấu giá thông qua việcnộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.

Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc.6. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá tài sản: Vào lúc 14h00/ ngày 25/9/2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh

Quảng Bình.Mọi chi tiết xin liên hệ: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình, điện thoại: 0232.3533568 (Đấu giá viên: Lê Thị Hồng

Nhung).Website: https://daugia.quangbinh.gov.vn./

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO Về việc kê khai, cung cấp thông tin về quyền sở hữu chung đối với tài

sản của người phải thi hành án, về tranh chấp liên quan đến tài sảnCăn cứ Bản án số 219/2016/DS-ST ngày 24 tháng 5 năm 2016 của Tòa án nhân dân Huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí Minh và Quyết định thi

hành án số 56/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 11 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi.Quá trình tổ chức thi hành án, bà Võ Thị Thu Thảo không tự nguyện thi hành án trả nợ cho ông Nguyễn Hữu Phước và bà Nguyễn

Thị Ánh Hồng số tiền 600.000.000đ (Sáu trăm triệu đồng) và lãi chậm thi hành án.Qua xác minh được biết, bà Võ Thị Thu Thảo có tài sản là Quyền sử dụng đất thuộc thửa 10, 11, tờ bản đồ số 18 tọa lạc tại xã Phước

Hiệp, huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Y 991595 do UBND huyện Củ Chi cấp cho bà Võ Thị ThuThảo vào ngày 15/11/2004.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi thông báo:Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, bà Võ Thị Thu Thảo và những người có quyền sở hữu chung đối với tài sản

hoặc có tranh chấp liên quan đến tài sản là Quyền sử dụng đất thuộc thửa 10, 11, tờ bản đồ số 18 tọa lạc tại xã Phước Hiệp, huyện Củ Chi,Tp. Hồ Chí Minh theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Y 991595 do UBND huyện Củ Chi cấp cho bà Võ Thị Thu Thảo vào ngày15/11/2004 phải liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi kê khai trung thực, cung cấp các giấy tờ pháp lý chứng minh quyền sởhữu liên quan đến tài sản nêu trên để cơ quan thi hành án có cơ sở xác định về quyền sở hữu tài sản.

Hết thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ, bà Võ Thị Thu Thảo không kê khai và cung cấp thông tin về tài sản, thu nhập, điềukiện thi hành án và không có ai liên hệ cơ quan thi hành án để cung cấp thông tin về quyền sở hữu chung hoặc có tranh chấp liên quanđến tài sản nêu trên thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi sẽ xác định đây là tài sản riêng của cá nhân bà Võ Thị Thu Thảo và áp dụngbiện pháp cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của bà Võ Thị Thu Thảo để thi hành án cho ông Phước và bà Hồng theo quy định của pháp luật.Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CỦ CHI, TPHCM

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN(Sở Tư pháp Tp.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN03 lô tài sản – bán từng lô. Tài sản 1: Hàng hoá tổng hợp (Quần áo, loa thùng, bình hoa các loại sành sứ...). Giá khởi điểm: 224.633.977 đồng. Tiền đặt trước:

30.000.000 đồng.Tài sản 2: Hàng hoá tổng hợp (Cục nóng, cục lạnh, bếp gas, loa thùng, đồng hồ...). Giá khởi điểm: 569.554.568 đồng. Tiền đặt trước:

85.000.000 đồng.Tài sản 3: Hàng hoá tổng hợp (Cục nóng, cục lạnh, bếp gas, loa thùng, đồng hồ...). Giá khởi điểm: 828.293.841 đồng. Tiền đặt trước:

120.000.000 đồng.Người có tài sản: Cục Điều tra Chống buôn lậu – Tổng cục Hải quan. Địa chỉ: Tầng 17 Tòa nhà Tổng cục Hải quan, Số 9 Dương Đình

Nghệ, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.Xem tài sản: Ngày 31/8/2020 và 01/9/2020 tại số 118 đường Chuyên Dùng 9, Phường Phú Mỹ, Quận 7, TP.Hồ Chí Minh. (Liên hệ anh

Kim, số điện thoại 0983.926.308).Thời hạn xem hồ sơ, bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/8/2020 đến hết ngày 07/9/2020. Thời hạn nộp tiền đặt

trước: Ngày 07, 08 và 09/9/2020 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: - Tài sản 1: 10 giờ 00 ngày 10/9/2020

- Tài sản 2: 10 giờ 30 ngày 10/9/2020- Tài sản 3: 11 giờ 00 ngày 10/9/2020

Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận TânBình. Điện thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

THÔNG BÁO Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ đang tổ chức thi hành bản án số 12/2019/HSST ngày 16 tháng 4 năm 2019 của Tòa án

nhân dân huyện Cẩm Mỹ. Người phải thi hành án: Trần Lê Đức, địa chỉ: 53/7 ấp Tân lập, xã Nhân Nghĩa, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai(cùng đồng bọn là Trương Thanh Lộc, Nguyễn Văn Triệu, Bùi Vũ Hữu Sơn, Trần Văn Chung, Võ Thị Mộng Thu, Hoàng Thế Anh, Đỗ văn Thắngvà Nguyễn Phi Hùng) phải liên đới bồi thường cho Công ty tài chính trách nhiệm hữu hạn HD Saison, Công ty tài chính trách nhiệm hữuhạn một thành viên Home Credit Việt Nam, Công ty tài chính trách nhiệm hữu hạn một thành viên Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượngtổng số tiền 515.625.500 đồng (Năm trăm mười lăm triệu, sáu trăm hai mươi lăm nghìn, năm trăm đồng) và lãi suất.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ thông báo:Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ sẽ tiến hành kê biên, phát mãi tài sản gồm :01 (một) xe Honda Airblade, màu xám đen, biển số 60B6-541.84 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044671). 01 (một) xe honda Winner,

màu đen, biển số 60B6-542.14 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044563). 01 (một) xe Honda Winner, màu đen, biển số 60B6-542.28 (kèmtheo 01 giấy đăng ký xe số 044533). 01 (một) xe Yamaha Exciter, màu xanh đen, biển số 60B6-541.15 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số044562). 01 (một) xe Yamaha Exciter, màu xanh đen, biển số 60B6-542.59 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044541). 01 (một) xe HondaWinner, màu đen, biển số 60B6-541.43 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044621).01 (một) xe Honda Winner, màu đen, biển số 60B6-542.80(kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044467). 01 (một) xe Honda Airblade, màu đen đỏ, biển số 60B6-541.52 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số044605). 01 (một) xe Honda Winner, màu trắng đen, biển số 60B6-541.89 (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044631). 01 (một) xe YamahaExciter, màu xanh đen, không biển số (kèm theo 01 giấy đăng ký xe số 044369). 01 (một) xe Honda Winner, màu trắng, không biển số,chưa đăng ký cấp giấy.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng thông báo đương sự và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến các tài sản trên thì liên hệ vớiChi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ để giải quyết.

Hết thời hạn trên nếu không liên hệ giải quyết thì Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Mỹ sẽ tiến hành kê biên, xử lý các tài sảntrên theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS, HUYỆN CẨM MỸ, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên Chi cục THADS quận 2, đường Đồng Văn Cống, Khu hành chính, P.Thạnh Mỹ

Lợi, Q.2, TP.HCM.2. Tài sản đấu giá: QSH nhà ở có diện tích 345,4 m2 và QSD đất ở có diện tích 200 m2 thuộc QSH và QSD của ông Nguyễn

Hữu Hoành và bà Nguyễn Thị Ngọc thuộc thửa đất số 614, TBĐ số 52, địa chỉ 39 đường 38 (nay là đường Nguyễn Duy Hiệu),P.Thảo Điền, Q.2, Tp.HCM. Thửa đất được bao quanh bởi thửa đất số 62. Thửa đất không có lối đi.

3. Giá khởi điểm: 18.730.496.756 đồng. Tiền đặt trước: 3.746.000.000 đồng. 4. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá từ 24/8/2020 đến ngày 14/9/2020, trong giờ hành chính. 5. Đấu giá hồi 14 giờ ngày 17/9/2020.6. Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện luật định đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh

Miền Nam, tầng 1 (trệt) và tầng 2, số 16B, lô TM&DV chung cư Petroland, P.Bình Trưng Đông, Q.2, Tp.HCM. ĐT:028.39225746/0903835468.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú,

Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank Chi nhánh Tân Phú – địa chỉ: 126 Thoại Ngọc Hầu, P.Phú Thọ Hòa, Q.Tân Phú, TP.HCM.Bên được ủy quyền: Agribank AMC LTD (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận

Thanh Xuân, Tp. Hà Nội).Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá: QSDĐ, QSHNỞ và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất thuộc thửa số: một phần thửa 180, Tờ bản đồ số 06 BĐC xã Phú

Hữu (nay đổi thành phường Phú Hữu), địa chỉ: số 125 Ấp Tân Điền B, phường Phú Hữu, quận 9, TP.HCM. Diện tích: 514,9m2; Mụcđích sử dụng đất: Đất ở tại đô thị. Tài sản gắn liền với đất: nhà cấp 4. Diện tích xây dựng: 182,5m2.

Giá khởi điểm: 18.952.500.000 đồng. Số tiền đặt trước: 1.895.250.000 đồng.- Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: liên tục kể từ ngày niêm yết việc

đấu giá tài sản đến hết ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính)- Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/09/2020 đến ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính). - Thời gian tổ chức đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 14/09/2020.- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ,

nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn.- Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn – 111A Tân

Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 42/QN-CCTHA ngày 04/11/2019; Quyết định số: 57/QĐ-CCTHA ngày 15/11/2019 của Chicục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản đứng tên bà Nguyễn ThịMỹ Dung, địa chỉ: tổ dân phố 12, thị trấn Madaguoi, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. Thời gian: 08 giờ 00’ ngày 22 tháng 9 năm 2020.Địa điểm: Tại phần đất đứng tên bà Nguyễn Thị Mỹ Dung, địa chỉ: tổ dân phố 12, thị trấn Madaguoi, huyện Đạ Huoai, Lâm Đồng:

Thửa đất số 439, tờ bản đồ 338c, diện tích 270.3m2 trong đó có 72m2 đất ODT và 198.3m2 đất nông nghiệp trồng cây lâu năm.Dự trù chi phí bà Nguyễn Thị Mỹ Dung và ông Nguyễn Trí Tâm phải chịu là: 5.000.000đ (Năm triệu đồng).Yêu cầu bà Dung và ông Tâm có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐẠ HUOAI, LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO ‘‘Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 486/2019/DSST ngày 31 tháng 07 năm 2019 của Tòa án nhân dân Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án yêu cầu số 1414/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 04 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Hóc Môn;Căn cứ Quyết định thi hành án yêu cầu số 1402/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 04 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Hóc Môn;Căn cứ biên bản về việc xác minh điều kiện thi hành án ngày 23 tháng 06 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn thông báo cho:1- Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Xuất nhập khẩu Quốc Thắng ( do ông Hà Quốc Thắng, chức vụ: giám đốc, là người đại diện theo pháp

luật của Công ty), địa chỉ: 117/6A đường TTH 22, Khu phố 3, phường Tân Thới Hiệp, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm giao trả cho Ngânhàng thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín - chi nhánh quận 12 - Phòng giao dịch Thới An toàn bộ số nợ vốn và lãi là 1.717.760.120 đồng và chịulãi suất theo Hợp đồng tín dụng kể từ ngày 31/07/2019 cho đến khi thi hành án xong.

2- Ông Hà Quốc Thắng và bà Phùng Tuyết Mai, cùng địa chỉ: 272/30 đường TCH 10, khu phố 4, phường Tân Chánh Hiệp quận 12, thành phố HồChí Minh có trách nhiệm giao trả cho ông Nguyễn Thành Nhân và bà Trần Thị Diệu Hiền toàn bộ số nợ vốn và lãi là 1.278.750.000 đồng.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng thông báo, Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Xuất nhập khẩu Quốc Thắng; ông Hà Quốc Thắng vàbà Phùng Tuyết Mai phải có mặt tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, địa chỉ: số 33/7B khu phố 6, thị trấn Hóc Môn, huyện Hóc Mônđể thi hành các khoản trả nợ cho Ngân hàng và trả cho ông Nhân, bà Hiền số tiền nêu trên.

Hết thời hạn nói trên mà Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Xuất nhập khẩu Quốc Thắng; ông Hà Quốc Thắng và bà Phùng Tuyết Mai khôngcó mặt để thi hành các khoản trả nợ cho Ngân hàng và trả cho ông Nhân, bà Hiền số tiền theo các quyết định thi hành án nói trên, Chấp hành viênsẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, phát mãi toàn bộ quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 300, tờ bản đồ số 23( tài liệu năm 2005) theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số H08147/CMĐ do Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn , thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 08/12/2009 thuộc quyền sở hữu của ôngHà Quốc Thắng và ông Hà Ngọc Cảnh để bảo đảm việc thi hành án thu hồi nợ.

Mọi chi phí cưỡng chế thi hành án Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Xuất nhập khẩu Quốc Thắng; ông Hà Quốc Thắng và bà Phùng Tuyết Maiphải chịu theo quy định của pháp luật ”.

CHI CỤC THADS, HUYỆN HÓC MÔN, TP.HCM

19sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178* Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH MTV In báo Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. * ĐT: (028)38181281* Email: plvnvp2@gmail.com.Khu vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * ĐT: (0292) 3819009 *Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. *ĐT: 0973465555. Email: vanphongplvn@gmail.com;Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ĐT: (0269) 365 8888 - 0963 111 333 * Email: baophapluat.mientrungtaynguyen@gmail.comlVăn phòng đại diện:Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai.* ĐT: 0986142345. * Email: vptt.bpl@gmail.com; Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333.*Email: vutienplvn@gmail.com; Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122;

Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869;Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: ngotoanbc@gmail.com;Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; * Email: quangtam07@gmail.com;Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: Ledanhtao224@gmail.com;Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. *Email: leanhduc.plvn@gmail.comLâm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: vpdalatplvn@gmail.comĐồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. *Email: huynhngochieu7979@gmail.com.vnTiền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. *Email: duchien.plvn@gmail.com Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. *Email: minhtu.plvn@gmail.com.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang - Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường,

Tp Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 46 tờ bản đồ số 08 theo Giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất số AL262602 do UBND Thành phố Nha Trang cấp ngày 21/12/2007 có địa chỉ tại: số 118/16 Trần Quý Cáp - Phương Sài -Nha Trang (Ghi chú: Diện tích đo đạc thực tế: Phần diện tích đất thuộc Quy hoạch giao thông 0,3 m2; phần đất ở đô thị 38,2 m2;Nhà ở diện tích 24,8 m2).

2. Giá khởi điểm: 594.466.987 đồng (Bằng chữ: Năm trăm chín mươi bốn triệu, bốn trăm sáu mươi sáu ngàn, chín trăm támmươi bảy đồng).

Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng, phí công chứng hợp đồng muabán tài sản và các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 110.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm mười triệu đồng chẵn ./.).4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/8/2020 đến 16h30’ ngày 14/9/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 07/9/2020 và 08/9/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 11/9/2020 đến 16h30’ ngày 15/9/2020. 7. Tổ chức đấu giá: 14h30’ Ngày 17/9/2020.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh

Khánh Hòa, Địa chỉ: số 34 Trần Phú, P.Vĩnh Nguyên, TP.Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa (Phòng 3 - Tầng 2 - Khu văn phòng Vinalines NhaTrang).

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa, Địa chỉ: số 34 Trần Phú, P.Vĩnh Nguyên,TP.Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa (Phòng 3 - Tầng 2 - Khu văn phòng Vinalines Nha Trang).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa tổ chức đấu giá tài sản

sau:Người có tài sản đấu giá: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (Địa chỉ: 105 đường Tô Hiệu, phường Vĩnh Trường,

thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa).1. Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 431, tờ bản đồ số 09 có địa chỉ tại: số 6-

A14 Khu tập thể Bình Khê, Phường Phước Tân, TP. Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 096766, số vào sổ cấp GCN: CH00631/22360, do UBND TP. NhaTrang cấp ngày 13/8/2012 cho ông Nguyễn Minh Phụng và bà Lê Thị Thu Thảo.

2. Giá khởi điểm: 1.014.676.201 đồng (Một tỷ, không trăm mười bốn triệu, sáu trăm bẩy mươi sáu nghìn, hai trăm lẻmột đồng).

Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và các loại thuế, phí khác theoquy định của pháp luật, kể cả thuế thu nhập cá nhân của người bán do người mua chịu.

3. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm triệu đồng chẵn).4. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/8/2020 đến 16h30’ ngày 15/9/2020. 5. Xem hiện trạng tài sản: Ngày 09/9/2020 và 10/9/2020 (Trong giờ hành chính). 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 14/9/2020 đến 16h30’ ngày 16/9/2020. 7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 14h30’ Ngày 18/9/2020 - Phòng đấu giá - Công ty Đấu giá hợp danh Hoàng Gia

- Chi nhánh Khánh Hòa.8. Địa điểm đăng ký, mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia - Chi nhánh Khánh Hòa,

Địa chỉ (Phòng 3 - Tầng 2 - Khu Văn phòng Vinalines Nha Trang) 34 Trần Phú, phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang,tỉnh Khánh Hòa). ĐT: 024.62843536

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA - CHI NHÁNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia tổ chức đấu giá tài sản sau:1. Tên tài sản: Lô 112 vỏ container đã hỏng (bao gồm 66x20’GP và 46x40’HC). 2. Giá khởi điểm: 1.661.600.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm sáu mươi mốt triệu, sáu trăm nghìn đồng./.). Giá khởi điểm

bao gồm 10% thuế GTGT.Người mua chịu trách nhiệm vận chuyển và chi phí vận chuyển container đã mua được ra khỏi bãi để container tại vị trí nhận

bàn giao.3. Người có tài sản đấu giá: Công ty Cổ phần vận tải biển Việt Nam (Vosco) - Số 215 Lạch Tray, Đằng Giang, Ngô Quyền, Hải

Phòng.4. Xem tài sản: Ngày 31/8/2020 và ngày 01/9/2020 (Trong giờ hành chính).5. Bán hồ sơ tham gia đấu giá; tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 19/8/2020 đến hết 16h 30’ ngày 07/9/2020. 6. Nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 03/9/2020 đến 16h 30’ ngày 07/9/2020. Tiền đặt trước: 330.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm ba mươi triệu đồng chẵn). 7. Tổ chức đấu giá: 15h30’ ngày 09/9/2020.8. Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng Đấu giá - Công ty đấu giá hợp danh Hoàng Gia. 9. Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng Công ty đấu giá hợp danh Hoàng

Gia - Tầng 7 tòa nhà Nam Hải Lakeview - Lô số 01-9a, cụm tiểu thủ công nghiệp Hai Bà Trưng, phường Hoàng Văn Thụ, quận HoàngMai, TP. Hà Nội. ĐT: 024.62843536.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HOÀNG GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh,

P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Tổng Công ty Đầu tư Phát triển hạ tầng đô thị UDIC – Công ty TNHH Một thành viên. Địa chỉ: 27 Huỳnh

Thúc Kháng, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, TP. Hà Nội.Tài sản đấu giá: Thiết bị máy móc thanh lý gồm 04 lô tài sản (có bảng danh mục thiết bị kèm theo). Việc bán tài sản được thực

hiện theo phương thức có sao bán vậy và theo thứ tự ưu tiên khách hàng mua toàn bộ tài sản, mua theo lô và mua từng tài sản. 1. Giá khởi điểm: Toàn bộ tài sản là 4.070.000.000 đồng; Lô I: 610.000.000 đồng; Lô II: 910.000.000 đồng; Lô III: 1.350.000.000

đồng; Lô IV: 1.200.000.000 đồng; Từng thiết bị: theo danh mục kèm theo. Giá trên đã bao gồm thuế VAT. Mọi chi phí liên quan đếnviệc vận chuyển, di dời tài sản, chuyển quyền sở hữu, thuế chuyển nhượng, phí công chứng và các chi phí liên quan khác do kháchhàng trúng đấu giá phải chịu (nếu có). Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm của tài sản (làm tròn xuống đến hàng triệu).

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến ngày 11/09/2020(trong giờ hành chính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 03/09/2020 đến ngày 04/09/2020 (trong giờ hành chính) tại nơi để tài sản đấu giá.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/09/2020 đến ngày 11/09/2020 (trong giờ hành chính).5. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 14/09/2020 6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà

Nội – Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời khách hàng đủ điều kiện theo quyđịnh pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN - CN HÀ NỘI

THÔNG BÁOĐấu giá nhà, đất số 878/4 Quang Trung, Phường 11 (nay là Phường 8), Q.Gò Vấp, TP.HCM; DTKV đất:

216,30m2; Hình thức SD: SD riêng 216,30m2; DTSD: 408,787m2; Kết cấu: số tầng: 03; sân, vách gạch, sànBTCT, mái tôn.

(Tài sản trên đất gồm 4 căn nhà và được mô tả cụ thể theo từng bản vẽ hiện trạng nhà, bản đồ hiệntrạng vị trí của Trung tâm đo đạc bản đồ - Sở TN&MT TP.HCM lập cùng ngày 15/01/2018, cụ thể: DTKV đất:213,5m2 (Trong đó có 17m2 thuộc phạm vi lộ giới); DTXD: 175,7m2 (Trong đó có 9.2m2 thuộc phạm vi lộgiới); DT sàn XD: 476.5m2 (Trong đó có 9.2m2 thuộc phạm vi lộ giới); Kết cấu: Nhà 2 lầu, mái tôn, hiên, sân)

GKĐ: 10.415.000.000đồng (Chưa bao gồm VAT). Tiền đặt trước 2.083.000.000đồng.Người có tài sản: Chi Cục THADS Q.Gò Vấp – Số 548 Nguyễn Thái sơn, P5, Q.Gò Vấp, TP.HCM;Xem tài sản, Mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá từ ngày Từ ngày 18/8/2020 đến ngày 08/9/2020;

(LH Trường 0906.891.693)Đấu giá: Lúc 09 giờ 00 phút ngày 11/9/2020.Mua hồ sơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn

Thành An - Địa chỉ: Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT: 3820.4858 – 0948.68.99.86

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH AN

THÔNG BÁOV/v đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Búk.Địa chỉ: Km 46, quốc lộ 14, xã Pơng Đrang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Bảo Long.Địa chỉ: Số 99 Phạm Ngũ Lão, phường Thành Công, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền

với đất số BA 348782 do UBND huyện Krông Búk cấp ngày 17/5/2010 cho ông Phan Văn Quân và bà Mai Thị Lý, địa chỉ: Thôn 9, xãPơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đăk Lăk.

- Thửa đất số: 121 Tờ bản đồ số: 01 - Diện tích kê biên: 1414 m2 (đất trồng cây lâu năm); thời hạn sử dụng đất: đến năm 2043- Địa chỉ thửa đất: xã Ea Ngai, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.Giá khởi điểm: 428.534.100 đồng Khoản tiền đặt trước: 85.000.000 đồng - Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 03 và 04/9/2020 tại nơi có tài sản tọa lạc.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày thông báo cho đến 16 giờ 30 phút ngày 07/9/2020 tại

công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long.5. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10/9/2020 tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo

Long.Tổ chức, cá nhân trong nước, có nhu cầu tham gia đấu giá đáp ứng được các điều kiện theo quy định của pháp luật mà không

thuộc các trường hợp quy định tại khoản 4 điều 38 Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016 xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Bảo Long. Số 99 Phạm Ngũ Lão, tp Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẢO LONG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá Là Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 3, tờ bản đồ số 320 (Theo tài liệu đo đạc cũ

là thửa đất số 509, tờ bản đồ số 01) được UBND huyện Mường Lát cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số hiệu AL840066, số vào sổ cấpGiấy chứng nhận số H-00230 ngày 10/05/2008 mang tên hộ ông Vi Văn Thơ và bà Lương Thị Mến.

* Giá khởi điểm: 1.033.614.848 đồng (Một tỷ không trăm ba mươi ba triệu sáu trăm mười bốn nghìn tám trăm bốn mươi tám đồng).* Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/1 hồ sơ, Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ; 2. Nguồn gốc tài sản:Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục THA dân sự huyện Mường Lát.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá. 3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND/CCCD người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khácthay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây. c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ

quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, xem giấy tờ về tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 21/8/2020 đến hết ngày 07/9/2020 (giờ

hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu và CCTHADS huyện Mường Lát.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/9/2020 đến hết ngày 09/9/2020.- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: Bắt đầu từ 08h00 ngày 10/9/2020 tại CCTHADS huyện Mường Lát.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phố Thanh

Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0329869890/0904235586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô tải tự đổ; Nhãn hiệu TMT; Số loại: KC6650D, Màu XANH, BKS: 17C-103.99, Số khung:

650DH1Z00320, Số máy: 1BNA17001873, đăng ký xe ô tô số 018047 do công an Thái Bình cấp ngày 13/04/2018 đứngtên Nguyễn Văn Thành.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 243.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bốn mươi ba triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 48.600.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi tám triệu sáu trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 31/8/2020 đến 17h00 ngày 03/09/2020Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 20/8/2020 và ngày 24/8/20206. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Từ ngày 20/8/2020 đến ngày 01/9/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Minh Hằng - ngõ 136 Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, CầuGiấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/8/2020 đến ngày 01/9/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ:

200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 01/9/2020.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 04/09/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp

danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận

Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOSố 237 (7.950) Thứ Hai 24/8/2020

sinhhungplvn@gmail.com20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn