B ATL P03 - atlantachinesenews.com第九景點龍池與鯉魚池...
1
www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected] B3 【華府活動】 Atlanta Chinese News Friday, September 7 2012 網路報 www.AtlantaChineseNews.com 新聞專線 [email protected] Serving Since 1992 NO. 04448 親愛的讀者：為了讓這份社區報紙內容更好更豐富,請您告訴商家,您的資訊來自亞特蘭大新聞,謝謝您! 第九景點龍池與鯉魚池 我們怡然自在地漫步在臺北公園的綠蔭 下，遊賞戶外展示的歷史文物，不知不覺地走到 博物館後方的庭園。庭園中有一個大圓水池，池 內有一小島，島上有椰子樹與長滿蘚苔的岩石。 圓池周圍有青銅製造的企鵝、天鵝、鶴、鴨等動 物雕像，池外有鐵欄杆，池邊與欄杆之間的綠草 地種植著椰子樹，水池的背景草圃是英文字拼 寫的「 Taipei」 ，遠眺博物館綠色的穹頂。告示牌 稱這個圓池是龍池，但池內的小島上，卻不見任 何雕像。心中納悶，翻閱古籍，想知道日治時期， 這個圓池叫什麼？根據高傳棋編著的《臺北放送 局暨臺灣廣播電台特輯》，第 2-3 章附上的三張 1930 年代新公園的明信片，其中三張圖片，均 可見大圓池的中心，有一噴水的大鯉魚雕塑。另 外參考日治時期《臺灣日日新報》，1914 年 5 月 7 日的7版，有段關於新公園噴水池的記載： 「 公 園內博物館前（後），面積約 300 坪的蓄水池工 程，其池塘堆放著自然?石與交錯的竹籬，池塘 旁則種植著青綠欲滴的熱帶灌木，再加上以青 銅製造，象徵鯉魚龍門的鯉魚噴水。 」 1916 年 5 月福建省立農業學校校長何纘帶領該校學生訪 臺，有位學生劉範?在《臺灣旅行記》有關鯉魚池 的記載： 「 臺北新公園：建築無甚奇異。惟中央有 一鯉池，內作一鯉魚形，向上噴水，頗有可觀。 」 因此我們可以確定今天這個圓池是鯉魚池。只 是噴水鯉魚不見了，恐怕是在二戰時，和其他銅 像一樣，遭受到被銷毀製造武器的命運。離開圓 池，來到了拱橋與石燈的大池子。或站小拱橋 上，或坐池旁石凳，欣賞藍天白雲，綠蔭翠池，庭 園拱橋，游魚戲水，此景祇應天上有。作家蔡珠 兒的《我的重慶森林》、李清志的《衡陽路上的杯 情旅店—三葉莊》、李瑟的《天涯海角旅伴》、朱 天心的《擊壤歌》等人的散文或小說的創作上， 透露出臺北人記憶裡的新公園。我記得讀建中 的時候，傍晚下課，經常走路到重慶南路的東方 出版社站著看書，渴了就到公園號喝酸梅湯，累 了就帶書到拱橋邊坐著石凳繼續讀，在這三個 地方留下許多美麗的回憶。 第十景點臺灣早期火車頭 1887 年間，劉銘傳開始興辦鐵路，聘請德 國貝克爾設計、英國人馬蒂遜為技師長，並以臺 北城北側繁華的大稻埕為起點，至 1891 年（光 緒 17 年）時完成臺北至基隆間的鐵路。1893 年 完成臺北至新竹段。1894年基隆至新竹間的火 車正式通車。當年基隆至新竹間的火車，原本是 每天往返六次，然因機器常損壞而減為四次，每 日平均有五百餘人次搭乘。在當時由基隆至新 竹間共有 16 個火車站，分別為基隆、八 堵、水返腳（今汐止）、南港、錫口街（今 松山）、臺北、大橋頭、海出口、打類坑、? 崙嶺、桃仔園、中壢、頭重溪、大湖口、鳳 山崎、新竹等站。池志澂（1852-1937）， 於光緒 17 年 10 月 20 日，從上海搭乘「 斯 美輪」 經過普陀山，兩天兩夜到達基隆 港。迄甲午戰起，倉皇內渡，歷經三個年 頭，寫下《全臺遊記》。他說： 「 （十月）廿 三早僱小划船上岸，坐火車至臺北府 城。辰（上午九時）正上車，自雞籠山行 二十裡，有洞長裡餘，兩旁石壁皆奇形， 車過其中，霾暗險濕，聲隆隆然如雷殷， 令人毛髮聳然。又二十裡為八堵，又十 五裡為水返腳。換車焉。又十裡為南港， 又十裡為錫口，各有票房，為各路貨上 下。再行十二裡為大稻埕，下車焉。自雞籠洋碼 頭至臺北府大稻埕，計程三十裡，皆繞山曲折而 行，谿穀奇宕，風景如畫。時已殘冬，田中麥穗、 秧針，黃綠相間，猶是內地四、五月景象，則地之 肥暖可知。 」 同 年 12 月 2 日， 池志澂訪友人 於 新 竹。臺 北 府離新竹百五 十 裡，他 搭 火 車 前 往。沿 途 各 站 皆 停，他 沒有說從臺北 府到新竹花多 久 的 時 間。根 據彰化吳德 功，於 九 年 後 的 1900 年（明 治 33 年）寫的《觀光日記》中，他從新竹 九點發車，十二點到大稻埕，共三 小時車程。日本領臺後第四個年 頭，才開始興建縱貫鐵路，於 1908 年 才 完 工。此 系 統 在 1970 年 代 高 速公路通車前，一直扮演著臺灣島 內陸最為重要的交通大動脈。日治 的 50 年間，在臺灣共建設有 240 餘 座車站，其中又以基隆（1896）、臺 北（1887）、 新 竹（1913）、 臺 中 （1917）、嘉義（1936）、臺南（1934）、 高雄（1941）等 7 個鐵道車站，深具 歷史文化與建築技術上之意義。其 中值得一提的，是新竹車站， 「 由日 人松崎萬長（1858-1921）所設計，外觀華麗壯 觀，對稱的平面中表現莊嚴，屋頂有鐘塔，入口 處使用酒瓶形的柱身，為多立克柱式的變體，並 將台座墊高，使得酒瓶相對較短，展現雄渾的造 型，它的月臺仍保持鑄鐵的柱子。松崎萬長留學 德國，在臺的作品較少，頗具研究價值。 」 （李乾 朗著《臺灣古建築圖解事典》）繞過博物館的右 廂就是玻璃罩住的臺灣早期火車頭展覽室。這 展覽室陳列臺灣鐵路第一與第九號蒸氣機車。 1887 年購自德國霍亨索倫（Hohenzollern）公司 的「 騰雲」 號，雖然排名第一，但是卻比 1871 年 購 自 英 國 Avonside 廠 的 第 九 號，足 足 晚 了 16 年。第九號蒸氣機車，原為日本鐵道最初十輛機 車之一，於 1872 年至 1895 年間，行駛於東京與 橫 濱 之 間。於 1901 年 引 進 臺 灣 加 入 營 運，至 1925 年退役。 「 騰雲」 號與另外一部同型車「 禦 風」 號，是劉銘傳興築臺北至基隆鐵路時購入。 「 騰雲」 號，原車煙囪呈直筒形，行駛噴出火星過 大，1906 年遂將煙囪上側改為鑽石形狀。離開 時，我們所喜愛的新公園裡，那些老櫟樹和松 鼠、老銅牛、老火車頭、魚池與拱橋等景物，依舊 在腦海中迴盪，久久不能釋懷。（全文完） 遊臺北公園記 (四) 呂克明 菟 絲 子、無 根 草、金 絲 草 (Dodder，學 名 Cuscuta spp.)，旋花科 (Morning glory family， Convolvulaceae)，菟絲子屬 (Genus Cuscuta)。這 屬約有 100-170種 (Species)、一年生、草本的黃 色、橘色、或紅色的纏繞性寄生 (Parasite) 植物。 因無葉綠素，無法自行製造養分，必需寄生在其 他植物上，吸取宿主水分、養分存活，葉子則退 化成麟片。因其纏繞形態，所謂「 菟絲戀」 ，意指 糾纏不清的感情。 菟絲子含樹脂糖 (Resin glycoside，別稱 配醣類)、類黃酮（Flavonoids）、維他命 A、胡蘿蔔 素等化合物，在中藥界聞名遐邇。用於腎虛、腰 膝酸痛、陽萎、早泄、尿頻、帶下等。它不僅可治 各種瘡毒、腫毒、目昏耳鳴、胎動不安、流產、不 育，又能滋養強壯，效用真是不勝枚舉。根據明 朝醫家李時珍的《本草綱目》， 「 卷十八上」 記載， 菟絲初生之根，其形似兔，故名。另則故事卻說， 一隻腰部受傷的兔子，在大豆田裡，食用這種攀 藤的果子而痊癒。因其細藤如絲，果子治癒兔子 腰傷，因此取名「 菟絲子」 。 它們由溫帶分佈至熱帶，而以亞熱帶至熱 帶有最多品種；寒冷地帶的品種則較稀少，例如 北歐原生的品種只有四種。它們生於田邊、路邊 荒地、灌木叢中、山坡向陽處。台灣的菟絲子屬 植 物 包 括 菟 絲 子 (Australia dodder，學 名 C. australis)、平 原 菟 絲 子 (Large-seeded alfalfa dodder--USA，Goldendodder--Australia，學名 C. campestris)、中國菟絲子 (Chinese dodder，學 名C. chinensis)、台灣菟絲子 (Taiwanese dodder， 學名C. japonica var. formosana)、及日本菟絲子、 金燈藤 (Japanese dodder，學名 C. japonica var. japonica)。 春天當溫度高於華氏60 度 (攝氏16 度) 時，落地的菟絲子種子就會發芽生根。最初小苗 依靠種子儲存的養分成長，直 到依附於適當的宿主，菟絲子 的莖就會生長一種吸根 (Haustoria)，穿刺到宿主的維管 組織 (Vascular tissue)，再從宿主 吸取水分及養分。假如小苗在5 至 10 天之內，無法找到宿主時， 小苗就會枯死。成功找到宿主 的小苗，泥土裡的根就乾枯死 亡，整個植株就沒再和泥土「 連 接」 ，因此其俗名為「 無根草」 。 此植物性喜高溫濕潤氣候， 種子對土壤的要求不嚴。菟絲 子是陽性植物，覆蓋寄生在宿 主植株上面。開花結果後，整株 會枯萎，其生長週期依不同物 種、不 同 氣 候、及 地 理 環 境 而 異。依品種的不同，菟絲子會開 2 至 4 mm 大小的白色、粉紅、或 黃色成簇小花。例如平原菟絲 子單株生長週期只有幾個月；台灣菟絲子植株 生長週期較長，每年 9 至 11 月間即有花苞形成， 10至2月間繼續結花苞及開花，12至5月間陸 續結果，此時全株逐漸枯萎，唯落地種子在 5 至 9 月間萌芽。菟絲子種子呈圓形或卵圓形，兩側 常凹陷，長徑 1.4 至 1.6 mm，短徑 0.9 至 1.1 mm。表面灰棕色或黃棕色。中藥常用其種子， 但整株也有其藥效。 依據科羅拉州大學 Dr. Swift的記述，如果 附近沒適當的宿主存在，菟絲子的種子可能就 休眠至五年之久 (惟這些種子發芽前，怎知附 近沒適當的宿主存在？想是自然界的一個神秘 之 處)。種 子 光 滑 的 苜 蓿 菟 絲 子 (Smoothseed alfalfa dodder， 學 名 C. approximata var. urceolata) 每株可能生產 16,000 粒種子，它的種 子更可存活 20 至 60 年之久。種子可隨雨水、灌 溉水流播散，或是因寄生而夾雜在飼料 (如玉 黍黍) 中，或是牲口食用長有菟絲子的牧草，這 些牲畜會經排泄物而幫其散播種子。因而欲根 除此寄生植物並非易事。 它的寄主範圍相當廣泛，多數草本植物、農 作物、甚或木本植物，都可能成為菟絲子的寄生 對象。受害植物的病徵為生長不良、黃化、嚴重 時甚至枯死。菟絲子在許多國家及地區被認為 是普遍的、有害的雜草，具潛在擴散、入侵能力。 以農作物而言，因菟絲子吸取宿主水分、養分， 常使農作物產量降低。 防治這種寄生植物，可用殺草劑，最好時機 是小苗初長，而未附生於宿主之前。但殺草劑常 會連同宿主一齊去除，且易造成污染。用機械、 人工拔除、或火燒的方法費時費力，需在種子成 長前施行，且需把菟絲子生長區地表至少1吋 深的土壤過篩，以去除種子，方可有效控制菟絲 子。以生物控制的方法來說，由平原菟絲子病株 分離出炭疽病菌（Colletotrichumsp.），可有效防 除平原菟絲子，對其他宿主植物不產生病徵，但 測試的宿主種類畢竟有限。如基於藥用而引種 菟絲子時，需要小心管理，預防蔓延擴散，以免 危害農地作物、及林地植被。 為了探討植物能否「 聞」 出 氣 味，以 色 列 Tel Aviv University 植 物 學 家 Daniel Chamovitz，發 表 在 ”What A Plant Smells.” Scientific American, May 2012, 就以菟絲子小苗 置於一個適當大小、無蓋、但邊壁不透明的箱子 裡，這箱子的左、右邊也各放另一個相似的箱 子。左右這兩個箱子，和中間這箱子僅以一個細 管連接。一邊的箱子放置菟絲子喜歡攀爬的蕃 茄，另一邊則放置較不喜歡的麥子，以觀察菟絲 子細絲生長、延伸的動向。結果菟絲子都會沿細 管，伸向放置蕃茄的一邊。這證明菟絲子 (或植 物) 雖無嗅覺神經 (Olfactory nerves)，但似乎和 動物、昆蟲一般，可分辨其他植物釋放出的費洛 蒙(Pheromones，即「 信息素」 )、或植物本身味道 之類的化學成份。 黃慶三 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 菟絲子 ( 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 攝於 Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar Kenilworth Aquatic Gar- dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., dens, Washington, D.C., 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07/ 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21/ 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012) 菟絲子卵形種子 (Wikipedia) 進弟： 你好。近來，我時常牙齦酸痛、腰痛、頭暈、 頭痛、尤其是飯後，要睡一回，才有精神工作。白 天，每三、四時睡約半小時。我知道這是大腦貧 血的症狀。今天，醫生說是由於動胍血管硬化， 血流欠佳，叫我服小兒用的腸衣亞司匹靈〈As- pirin，81mg〉，每天一次，不知要服多久，方能見 效。 你是心血管專家，有何高見，請賜知。謝謝。 續源上〈8/2/12〉 血液及小便檢查的結果正常，血壓〈118/ 58〉、心跳〈每分鐘 88 次〉及血液中的三酣脂及 膽固醇含量均正常，值得告慰〈8/4〉。 務 弟： 我用電子信 告訴進弟我 身體的狀況。我恐怕進弟將信息傳回家鄉，使你 們惦念，所以電話告訴你，請你不要告訴妹妹。 海龍外甥聽說我身體不好，特來電話問候，据說 他發了多次，我才聽見電話鈴響，增加他的關 心。這是由於我的聽覺退化，聽不見電話鈴響。 知友林大夫說：我的健康可能由於工作過 度的影嚮；七月份，天氣炎熱，每天氣溫在華氏 90 度 以 上，連 續 十 多 天。我 日 常 工 作 是：黎 明 〈六、七點鐘〉起床，以在後院的菜園，澆水、施肥 及除草，來替代做柔軟體操的晨運。八時回宅， 飯後讀書、看報、逛超市。黃昏，在前院〈卄時〉花 及澆水。日落後方回宅。晚飯後，看電郵，11 點 前後就寢，上床即入睡，但每二小時要起床小 解。醫生說這是攝護腺腫大的現象，我說可能是 因我身子寒，因為白天出身大汗後，晚上小便三 小時一次。 一份勞力便有一份收穫。我的菜園年年豐 收，過去，我每星期四下午送瓜菜給中國超市。 今年超市老閻按衛生局規定不收購家庭菜園的 瓜菜。我週末將瓜菜送朋友，送不完這麼多。朋 友叫我將瓜菜帶到教堂，以批發價格，半賣半 送，直接賣給教友。星期早上，我收割約四十條 苦瓜，重四、五十磅重，分裝二、三箱；一籃空心 菜及一箱蕃茄。我標明瓜菜價格，教友自取，將 錢放在箱內。教友看見價廉物美的新鮮瓜菜，多 是先取菜後吃飯。 其實，我用不著種菜及賣菜來賺些小錢。我 有一份豐厚的退休金，每月收入用不完，每年積 存的錢比做事還要多。不過，我出身農家，從小 跟父母一起種田，現在有地不種有點可惜。我種 菜也不大花力氣，因有一個永久式的瓜棚。種植 瓜菜後，每天早晚澆水兩次，稍花些時間。當然， 種菜的收入不夠付水費及工人割草的工錢，但 是種菜對身體好處多，身體健康強壯，不可以錢 計。 八月份天氣比較涼快，並且減少勞力的工 作時間，我的健康情形有改善，不過，如坐下，用 腦力塗寫過久，便會頭暈，因此，要不斷走動，增 加血液流動。 黃教授說我是過八望九的老人，似我年紀 的人，多住在養老院，走路要告手仗或輪椅，而 我仍有體力種菜，身體實在不錯。附寄在菜園中 攝的一張近照。 仲夏報安 葉續源
Transcript of B ATL P03 - atlantachinesenews.com第九景點龍池與鯉魚池...
www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected]
B3 【華府活動】 Atlanta Chinese News Friday, September 7 2012
網路報www.AtlantaChineseNews.com新聞專線 [email protected] Serving Since 1992
A3 【台灣新聞】 Atlanta Chinese News Friday, December 25, 2009
NO. 04448
親愛的讀者：為了讓這份社區報紙內容更好更豐富,請您告訴商家,您的資訊來自亞特蘭大新聞,謝謝您!
第九景點龍池與鯉魚池我們怡然自在地漫步在臺北公園的綠蔭
下，遊賞戶外展示的歷史文物，不知不覺地走到博物館後方的庭園。庭園中有一個大圓水池，池內有一小島，島上有椰子樹與長滿蘚苔的岩石。圓池周圍有青銅製造的企鵝、天鵝、鶴、鴨等動物雕像，池外有鐵欄杆，池邊與欄杆之間的綠草地種植著椰子樹，水池的背景草圃是英文字拼寫的「Taipei」，遠眺博物館綠色的穹頂。告示牌稱這個圓池是龍池，但池內的小島上，卻不見任何雕像。心中納悶，翻閱古籍，想知道日治時期，這個圓池叫什麼？根據高傳棋編著的《臺北放送局暨臺灣廣播電台特輯》，第2-3章附上的三張1930 年代新公園的明信片，其中三張圖片，均可見大圓池的中心，有一噴水的大鯉魚雕塑。另外參考日治時期《臺灣日日新報》，1914年5月7
日的7版，有段關於新公園噴水池的記載：「公園內博物館前（後），面積約300坪的蓄水池工程，其池塘堆放著自然?石與交錯的竹籬，池塘旁則種植著青綠欲滴的熱帶灌木，再加上以青銅製造，象徵鯉魚龍門的鯉魚噴水。」1916年5月福建省立農業學校校長何纘帶領該校學生訪臺，有位學生劉範?在《臺灣旅行記》有關鯉魚池的記載：「臺北新公園：建築無甚奇異。惟中央有一鯉池，內作一鯉魚形，向上噴水，頗有可觀。」因此我們可以確定今天這個圓池是鯉魚池。只是噴水鯉魚不見了，恐怕是在二戰時，和其他銅像一樣，遭受到被銷毀製造武器的命運。離開圓池，來到了拱橋與石燈的大池子。或站小拱橋上，或坐池旁石凳，欣賞藍天白雲，綠蔭翠池，庭園拱橋，游魚戲水，此景祇應天上有。作家蔡珠兒的《我的重慶森林》、李清志的《衡陽路上的杯
情旅店—三葉莊》、李瑟的《天涯海角旅伴》、朱天心的《擊壤歌》等人的散文或小說的創作上，透露出臺北人記憶裡的新公園。我記得讀建中的時候，傍晚下課，經常走路到重慶南路的東方出版社站著看書，渴了就到公園號喝酸梅湯，累了就帶書到拱橋邊坐著石凳繼續讀，在這三個地方留下許多美麗的回憶。
第十景點臺灣早期火車頭1887 年間，劉銘傳開始興辦鐵路，聘請德
國貝克爾設計、英國人馬蒂遜為技師長，並以臺北城北側繁華的大稻埕為起點，至1891年（光緒17年）時完成臺北至基隆間的鐵路。1893年完成臺北至新竹段。1894年基隆至新竹間的火車正式通車。當年基隆至新竹間的火車，原本是每天往返六次，然因機器常損壞而減為四次，每日平均有五百餘人次搭乘。在當時由基隆至新
竹間共有16個火車站，分別為基隆、八堵、水返腳（今汐止）、南港、錫口街（今松山）、臺北、大橋頭、海出口、打類坑、?崙嶺、桃仔園、中壢、頭重溪、大湖口、鳳山崎、新竹等站。池志澂（1852-1937），於光緒17年10月20日，從上海搭乘「斯美輪」經過普陀山，兩天兩夜到達基隆港。迄甲午戰起，倉皇內渡，歷經三個年頭，寫下《全臺遊記》。他說：「（十月）廿三早僱小划船上岸，坐火車至臺北府城。辰（上午九時）正上車，自雞籠山行二十裡，有洞長裡餘，兩旁石壁皆奇形，車過其中，霾暗險濕，聲隆隆然如雷殷，令人毛髮聳然。又二十裡為八堵，又十五裡為水返腳。換車焉。又十裡為南港，又十裡為錫口，各有票房，為各路貨上
下。再行十二裡為大稻埕，下車焉。自雞籠洋碼頭至臺北府大稻埕，計程三十裡，皆繞山曲折而行，谿穀奇宕，風景如畫。時已殘冬，田中麥穗、秧針，黃綠相間，猶是內地四、五月景象，則地之肥暖可知。」同年 12 月 2 日，池志澂訪友人於新竹。臺北府離新竹百五十裡，他搭火車前往。沿途各站皆停，他沒有說從臺北府到新竹花多久的時間。根據 彰 化 吳 德
功，於九年後的 1900 年（明治 33年）寫的《觀光日記》中，他從新竹九點發車，十二點到大稻埕，共三小時車程。日本領臺後第四個年頭，才開始興建縱貫鐵路，於1908年才完工。此系統在 1970 年代高速公路通車前，一直扮演著臺灣島內陸最為重要的交通大動脈。日治的50年間，在臺灣共建設有240餘座車站，其中又以基隆（1896）、臺北（1887）、新 竹（1913）、臺 中（1917）、嘉義（1936）、臺南（1934）、高雄（1941）等7個鐵道車站，深具歷史文化與建築技術上之意義。其中值得一提的，是新竹車站，「由日
人松崎萬長（1858-1921）所設計，外觀華麗壯觀，對稱的平面中表現莊嚴，屋頂有鐘塔，入口處使用酒瓶形的柱身，為多立克柱式的變體，並將台座墊高，使得酒瓶相對較短，展現雄渾的造型，它的月臺仍保持鑄鐵的柱子。松崎萬長留學德國，在臺的作品較少，頗具研究價值。」（李乾朗著《臺灣古建築圖解事典》）繞過博物館的右廂就是玻璃罩住的臺灣早期火車頭展覽室。這展覽室陳列臺灣鐵路第一與第九號蒸氣機車。1887年購自德國霍亨索倫（Hohenzollern）公司的「騰雲」號，雖然排名第一，但是卻比1871年購自英國 Avonside 廠的第九號，足足晚了 16年。第九號蒸氣機車，原為日本鐵道最初十輛機車之一，於1872年至1895年間，行駛於東京與橫濱之間。於 1901 年引進臺灣加入營運，至1925 年退役。「騰雲」號與另外一部同型車「禦
風」號，是劉銘傳興築臺北至基隆鐵路時購入。「騰雲」號，原車煙囪呈直筒形，行駛噴出火星過大，1906 年遂將煙囪上側改為鑽石形狀。離開時，我們所喜愛的新公園裡，那些老櫟樹和松鼠、老銅牛、老火車頭、魚池與拱橋等景物，依舊在腦海中迴盪，久久不能釋懷。（全文完）
遊臺北公園記(四) 呂克明
菟絲子、無根草、金絲草 (Dodder，學名Cuscuta spp.)，旋 花 科 (Morning glory family，Convolvulaceae)，菟絲子屬 (Genus Cuscuta)。這屬約有 100-170種 (Species)、一年生、草本的黃色、橘色、或紅色的纏繞性寄生 (Parasite) 植物。因無葉綠素，無法自行製造養分，必需寄生在其他植物上，吸取宿主水分、養分存活，葉子則退化成麟片。因其纏繞形態，所謂「菟絲戀」，意指糾纏不清的感情。
菟絲子含樹脂糖 (Resin glycoside，別稱配醣類)、類黃酮（Flavonoids）、維他命A、胡蘿蔔素等化合物，在中藥界聞名遐邇。用於腎虛、腰膝酸痛、陽萎、早泄、尿頻、帶下等。它不僅可治各種瘡毒、腫毒、目昏耳鳴、胎動不安、流產、不育，又能滋養強壯，效用真是不勝枚舉。根據明朝醫家李時珍的《本草綱目》，「卷十八上」記載，菟絲初生之根，其形似兔，故名。另則故事卻說，
一隻腰部受傷的兔子，在大豆田裡，食用這種攀藤的果子而痊癒。因其細藤如絲，果子治癒兔子腰傷，因此取名「菟絲子」。
它們由溫帶分佈至熱帶，而以亞熱帶至熱帶有最多品種；寒冷地帶的品種則較稀少，例如北歐原生的品種只有四種。它們生於田邊、路邊荒地、灌木叢中、山坡向陽處。台灣的菟絲子屬植 物 包 括 菟 絲 子 (Australia dodder，學 名 C.australis)、平 原 菟 絲 子 (Large-seeded alfalfadodder--USA，Golden dodder--Australia，學名C. campestris)、中國菟絲子 (Chinese dodder，學名C. chinensis)、台灣菟絲子 (Taiwanese dodder，學名C. japonica var. formosana)、及日本菟絲子、金燈藤 (Japanese dodder，學名 C. japonica var.japonica)。
春天當溫度高於華氏 60 度 (攝氏 16 度)時，落地的菟絲子種子就會發芽生根。最初小苗
依靠種子儲存的養分成長，直到依附於適當的宿主，菟絲子的 莖 就 會 生 長 一 種 吸 根(Haustoria)，穿刺到宿主的維管組織 (Vascular tissue)，再從宿主吸取水分及養分。假如小苗在5至10天之內，無法找到宿主時，小苗就會枯死。成功找到宿主的小苗，泥土裡的根就乾枯死亡，整個植株就沒再和泥土「連接」，因此其俗名為「無根草」。
此植物性喜高溫濕潤氣候，種子對土壤的要求不嚴。菟絲子是陽性植物，覆蓋寄生在宿主植株上面。開花結果後，整株會枯萎，其生長週期依不同物種、不同氣候、及地理環境而異。依品種的不同，菟絲子會開2 至4 mm大小的白色、粉紅、或黃色成簇小花。例如平原菟絲
子單株生長週期只有幾個月；台灣菟絲子植株生長週期較長，每年9至11月間即有花苞形成，10至2月間繼續結花苞及開花，12至5月間陸續結果，此時全株逐漸枯萎，唯落地種子在5至9月間萌芽。菟絲子種子呈圓形或卵圓形，兩側常 凹 陷，長 徑 1.4 至 1.6 mm，短 徑 0.9 至 1.1mm。表面灰棕色或黃棕色。中藥常用其種子，但整株也有其藥效。
依據科羅拉州大學 Dr. Swift的記述，如果附近沒適當的宿主存在，菟絲子的種子可能就休眠至五年之久 (惟這些種子發芽前，怎知附近沒適當的宿主存在？想是自然界的一個神秘之處)。種子光滑的苜蓿菟絲子 (Smoothseedalfalfa dodder， 學 名 C. approximata var.urceolata) 每株可能生產 16,000 粒種子，它的種子更可存活 20 至 60 年之久。種子可隨雨水、灌溉水流播散，或是因寄生而夾雜在飼料 (如玉
黍黍) 中，或是牲口食用長有菟絲子的牧草，這些牲畜會經排泄物而幫其散播種子。因而欲根除此寄生植物並非易事。
它的寄主範圍相當廣泛，多數草本植物、農作物、甚或木本植物，都可能成為菟絲子的寄生對象。受害植物的病徵為生長不良、黃化、嚴重時甚至枯死。菟絲子在許多國家及地區被認為是普遍的、有害的雜草，具潛在擴散、入侵能力。以農作物而言，因菟絲子吸取宿主水分、養分，常使農作物產量降低。
防治這種寄生植物，可用殺草劑，最好時機是小苗初長，而未附生於宿主之前。但殺草劑常會連同宿主一齊去除，且易造成污染。用機械、人工拔除、或火燒的方法費時費力，需在種子成長前施行，且需把菟絲子生長區地表至少1吋深的土壤過篩，以去除種子，方可有效控制菟絲子。以生物控制的方法來說，由平原菟絲子病株分離出炭疽病菌（Colletotrichum sp.），可有效防除平原菟絲子，對其他宿主植物不產生病徵，但測試的宿主種類畢竟有限。如基於藥用而引種菟絲子時，需要小心管理，預防蔓延擴散，以免危害農地作物、及林地植被。
為了探討植物能否「聞」出氣味，以色列Tel Aviv University 植 物 學 家 DanielChamovitz，發 表 在 ”What A Plant Smells.”Scientific American, May 2012, 就以菟絲子小苗置於一個適當大小、無蓋、但邊壁不透明的箱子裡，這箱子的左、右邊也各放另一個相似的箱子。左右這兩個箱子，和中間這箱子僅以一個細管連接。一邊的箱子放置菟絲子喜歡攀爬的蕃茄，另一邊則放置較不喜歡的麥子，以觀察菟絲子細絲生長、延伸的動向。結果菟絲子都會沿細管，伸向放置蕃茄的一邊。這證明菟絲子 (或植物) 雖無嗅覺神經 (Olfactory nerves)，但似乎和動物、昆蟲一般，可分辨其他植物釋放出的費洛蒙 (Pheromones，即「信息素」)、或植物本身味道之類的化學成份。
黃慶三菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子
菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子菟絲子 ((((((((((((((((((((((((((((((( 攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於攝於 Kenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic GarKenilworth Aquatic Gar-------------------------------dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C.,dens, Washington, D.C., 07070707070707070707070707070707070707070707070707070707070707///////////////////////////////21212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121///////////////////////////////2012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012)))))))))))))))))))))))))))))))菟絲子卵形種子 (Wikipedia)
進弟：你好。近來，我時常牙齦酸痛、腰痛、頭暈、
頭痛、尤其是飯後，要睡一回，才有精神工作。白天，每三、四時睡約半小時。我知道這是大腦貧血的症狀。今天，醫生說是由於動胍血管硬化，血流欠佳，叫我服小兒用的腸衣亞司匹靈〈As-pirin，81mg〉，每天一次，不知要服多久，方能見效。
你是心血管專家，有何高見，請賜知。謝謝。續源上〈8/2/12〉
血液及小便檢查的結果正常，血壓〈118/58〉、心跳〈每分鐘88次〉及血液中的三酣脂及膽固醇含量均正常，值得告慰〈8/4〉。
務 弟：我用電子信告訴進弟我
身體的狀況。我恐怕進弟將信息傳回家鄉，使你們惦念，所以電話告訴你，請你不要告訴妹妹。海龍外甥聽說我身體不好，特來電話問候，据說他發了多次，我才聽見電話鈴響，增加他的關心。這是由於我的聽覺退化，聽不見電話鈴響。
知友林大夫說：我的健康可能由於工作過度的影嚮；七月份，天氣炎熱，每天氣溫在華氏90 度以上，連續十多天。我日常工作是：黎明
〈六、七點鐘〉起床，以在後院的菜園，澆水、施肥及除草，來替代做柔軟體操的晨運。八時回宅，飯後讀書、看報、逛超市。黃昏，在前院〈卄時〉花及澆水。日落後方回宅。晚飯後，看電郵，11點前後就寢，上床即入睡，但每二小時要起床小
解。醫生說這是攝護腺腫大的現象，我說可能是因我身子寒，因為白天出身大汗後，晚上小便三小時一次。
一份勞力便有一份收穫。我的菜園年年豐收，過去，我每星期四下午送瓜菜給中國超市。今年超市老閻按衛生局規定不收購家庭菜園的瓜菜。我週末將瓜菜送朋友，送不完這麼多。朋友叫我將瓜菜帶到教堂，以批發價格，半賣半送，直接賣給教友。星期早上，我收割約四十條苦瓜，重四、五十磅重，分裝二、三箱；一籃空心菜及一箱蕃茄。我標明瓜菜價格，教友自取，將錢放在箱內。教友看見價廉物美的新鮮瓜菜，多是先取菜後吃飯。
其實，我用不著種菜及賣菜來賺些小錢。我有一份豐厚的退休金，每月收入用不完，每年積存的錢比做事還要多。不過，我出身農家，從小
跟父母一起種田，現在有地不種有點可惜。我種菜也不大花力氣，因有一個永久式的瓜棚。種植瓜菜後，每天早晚澆水兩次，稍花些時間。當然，種菜的收入不夠付水費及工人割草的工錢，但是種菜對身體好處多，身體健康強壯，不可以錢計。
八月份天氣比較涼快，並且減少勞力的工作時間，我的健康情形有改善，不過，如坐下，用腦力塗寫過久，便會頭暈，因此，要不斷走動，增加血液流動。
黃教授說我是過八望九的老人，似我年紀的人，多住在養老院，走路要告手仗或輪椅，而我仍有體力種菜，身體實在不錯。附寄在菜園中攝的一張近照。
仲夏報安 葉續源
