AUTO BILD Belarus 12-13(50) 2012

12-13 (50) 2012 .

Mercedes C- BMW 3

: Lancia ThesisVolvo S80Citron C6

HYUNDAI I30

VW Golf 2.0 TDI

2012

Mercedes A200 CDI

Audi A3 2.0 TDIBMW 118d

PORSCHE PANAMERA GTS AUDI RS4

MERCEDES GL

:

250: Ford Focus ST Mazda 3 MPS

: 2012 - AUTO BILD - . -, - . 104 ( ), - BMW Land Rover.-, -

web- - . - , - . -

- . -- AUTO BILD : -, -, - .

- 2012 . - . - - - VW AG. , - Porsche, - -- Porsche , , - , - - ., -

- - . -

, - ! !

66

34

Audi A3 .......................... 26, 50Audi A4................................. 56Audi RS 4 ............................. 38BMW 118d ............................ 48BMW 3 ................. 28, 56Citron C6 (/) .................... 72Dacia Sandero....................... 18Ford Focus ST ........................ 66Ford Grand C-max ................. 62Hyundai i30 .......................... 44Lancia Thesis (/) ................ 72Mazda 3 MPS ........................ 66

Mercedes A200 CDI ............... 50Mercedes C200 CDI ............... 56Mercedes GL ................... 30, 46Mercedes GL ......................... 46Opel Zafira Tourer ........... 32, 62Porsche Panamera GTS ......... 38Range Rover ......................... 14Renault Clio .......................... 24Renault Grand Scenic ............ 62Volvo S80 (/) ..................... 72VW Golf ................................ 50VW Touran ............................ 62

................................................................................ 4 Bosch .............. 12 Renault ............ 13 Ford 1.0 Ecoboost ............................ 17

........................................20 ........................... 34

. Range Rover ............................ 14 . Dacia Sandero .......................... 18 ..............................................38Porsche Panamera GTS Audi RS4. Hyundai i30 .........................................44 . Mercedes GL ......................46 .............................................................50Audi A3, BMW 1- , Mercedes C- VW Golf C- Golf ..............................................56 Audi A4, BMW 3- Mercedes C- .............................................. 62: Ford Grand C-Max, Opel Zafira Tourer, Renault Grand Scenic, VW Touran ..............................................66 Mazda 3 MPS Ford Focus ST

.......................................................... 72, , :Citron C6, Lancia Thesis Volvo S80Bosch ..................................... 76Bosch

................................. 78

12-13(50) 2012

22 - - - Wolf Oil Corporation (). -, , online- - ,

- Wolf Oil Corporation:

, -, . -, -, . , - - , Champion , .

AUTO BILD - : - . 2012 - . - AUTO BILD Argentina - Grupo Veintitres -, - Newsweek, Forbes Lonely Planet.

- . AUTO BILD Argentina -

- , -, , . - . - 15.500 .

, -- Axel Springer AG AUTO

BILD. , - , . - AUTO BILD , -, - Axel Springer AG. AUTO BILD

. - 40 . AUTO BILD 34- .

30 - - IBB Renault - Latitude New Koleos. -

, - -, Renault . -, - Renault, -. , , Renault - , II, . Renault -. Renault

-, -. -

150- Renault, - . Renault

Koleos Latitude .

AUTO BILD

: . 716 2 2009 . . . : : : -, : : +375 (29) 3-55555-7 : +375 (44) 798-35-98 : 220141, . ,. , . 4, ( ), . 15 : 220141, . ,. , . 4, ( ), . 15 /: (017) 265-70-24; . (029) 695-11-80

AUTO BILD 34 :, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 2012

Axel Springer AG, Germany . AUTO BILD () Axel Springer AG. . . . AUTO BILD . 30.11.2012 . 60x84 1/8. .. .. 8,37. : 10000 . 220033. , . , 9 02330/0552717 25.04.2009 .

" " .

, 2012

Renault Latidude New koleos

4 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

2012 - - , - - 26 . . -

20- - - 9 2012 . - 1596 . - 2011 9 91%. - 2500 , 2013 ,

- - , - 3500 .

- - 45%. 2012 - - , , - - 26 . . Trade-in 8 . . 9 2012 200 , - .

- - (-

) ( - 16 20 3, ). 10 2012 - -3307 - - . -3309 . , - , 60%. - - - . .

- - - . , : - , , , . - Next. , - . - - - .

- , : - ( 3 /150.000 ) ( 20.000 ). - , , - - .

-. - ,

- - Toyota RAV4. - RAV4, 20 . 4650 Mitsubishi Outlander, Nissan X-Trail Hyundai Santa Fe. . - 547 . - -. , Sport - . . Toyota RAV4 , , - . - - , 145 .., -

6-. -. 2.4 (170 ..) 2,5 , 180 .., .

-

: Toyota RAV4

Kia Cerato/Forte/K9 . (+30 ), (+5 )

(-15 ) . 50 . 4560 .

Kia Cerato

Ceed

Kia . - Cerato

6 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

-. Toyota

RAV4 - , -

FORD

- . Porsche - Cayman. - - Boxster. Cayman ( 30 ), -, . 2,7- 275 ..,

3,2- 325 .. 10 .. , Boxster. Cayman 2013 .Mercedes

- Ener-G. , - . - -

G-. Ener-G : -, , - . -

- Jaguar XFR-S V8 550 .. VW Beetle Cabrio.

Jaguar XFR-S 550-- V8 XK. Beetle Cabrio -,

Cayman Boxster. , ,

Cayman Beetle Cabrio

Ford

!

!

: 700 .. Lamborghini Aventador

Roadster

Mercedes Ener-G G. , - . , -

- (30 9 ) - Lamborghini - Aventador. , Roadster , - . - (), - . -

. , - - . Roadster - Aventador. - 6-- V12 700 .. - .

100 / -, 350 /. - Lamborghini - 16 /100 - . - ( - ) Start-Stop. Aventador Roadster 357.000.

Lamborghini Aventador Roadster

8 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, . , , , . , . - - . . : - . , ! , -. , , - - Ford. . - . ? - (Fiesta, Focus, Mondeo, S-Max, Galaxy, Kuga) $1000 $5000. - , - - -. -! , - , . - - 31 . , , . . - Ford - ford.by borovaya.by , , 77.

, !

!

, - , . , -, - , -,

- , - .

, , 8 , - 25 . - -. - .

- - , - - , , -. , , -

, -

- -, , -, , . , - -, -, -, - - - .

. - , - -. - - , , - -, - -, .

- . www.landrover.by - Land Rover. - maps.google.com - - .

- - , , . - - . - -

, -, , - , - , , , , - -, , , - , - , , - Holiday.by.

- - , - , - , - .

-

8 - - . - 4- - , 2012 Land Rover . - -

.

10 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, - Bosch , , -, ; , Bosch, - - Bosch , ; -, Robert Bosch AG -. Bosch - - . - 60.000 - . - 5000 . - - 25.000. -, 32 Bosch, 34, 42. - , - , -, - Bosch Service - . - - , . - Bosch .

Bosch

: , Robert Bosch AG , -, Bosch , , , - ; , Bosch, - Bosch ,

- . - - 550.000 . . . , Bosch, - 1.100.000 . . . 3-5 .

Bosch -. 16- , - , - - . - .

2013 - 250 . , - Bosch , -, - 750-. . : , - . - :

, -, , ZF, - , - , , - Bosch. -, .

Bosch -, , -, -, - , , , , - . , - Bosch , - , . , .

Bosch KTS, -, , -

- Bosch

Bosch - . 1 2012 Bosch . Bosch , - , , 5.

12 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

RENAULT: Renault. AUTO BILD skype-., ? , , -? : - . - , - , -.

, - . , , - ., , . - , . - -, , - . - - , - . .

, -?

, -? : , , . , - . - , , - . - : -. . , , - .

, - -- , . , - . ( 1995 ), - -. , - , . , . - . , , . - - , - .

, -. ? ? : , , . - -. - . , , - , . : - . - - , , , , . - , - , . - : - .

, --, ? : - . - - , - . , . - - , . - - , 3-4 . - - , - . , - . : -, - - . , -

, , - -. , - -, , , , - -. - -. , - . - . - , - , .

- Renault ? : . - . - , - - , . . Renault -, . - - , . . : , - , - - .

? : . - , , -, 2-3 . - - Renault.

.

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 13

()

: 4 1980 . -, : 2008 . Renault Design (, ): - -. 2005-2008. Daimler-Chrysler (-, , ).

2005. Porsche Design (--, ).2002-2005. Porsche ( , , ). 2001. Volkswagen ( , ).

()

: 19 1978 . () : 2007 . Renault Design: - . , - (). 2006-2008. -.2001-2006. - JetStyle.

Range Rover - , . - .

? Range Rover, -. - . - , - . Range Rover, , - , , -. Range Rover . - - -. , - Land Rover Range Rover : - -. , , - -, Range Rover., .

Range Rover, -, . , - . Range Rover , - - . -

, . 2 , , . , - - . -

, , . - Range Rover.

: , , , - . - . , , . , -

, . -. Range Rover

. - - -, - -. , Range Rover - : - ( ), - . - 180 , . 5- 510- V8 - Range Rover - 510 ..

Range Rover - -.

RANGE ROVER

14 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Range Rover 900 Range Rover 900

RANGE ROVER

3- V6 Land Rover Discovery. -, Range Rover , V8. . -

Range Rover - . , - ( - ), - (, , -). -, Executive Class Range Rover - - . Ranger Rover

-. , - - - . - Terrain Response -. , , , -

. - , Range Rover. - - , . V8 -

- - Dynamic Response. -, . , - , - , ., -

- Range Rover , , ESP - , 900 . - Range Rover. - - . .

RANGE ROVER TDV6 SDV8 V8 SUPERCHARGED

V6, V8, V8,

2993 3 4367 3 4999 3

190 (258 ..) 4000 /250 (339 ..)

3500 /375 (510 ..)

6000 /

600 2000 / 700 1750 / 625 2500 /

, , . V8:

235/65 R19 255/55 R20

8-. ,

; V8

, ESP, ABS, BA,

. , // 2992 ; 4999/1983/1835

; - 5502030 ; 12,3

. 296 , 900 . 28,3, /- 34,7/29,6

. / 2160/840 2360/840 2330/820

- 3500/750

0-100 / 7,9 6,9 5,4

. 209 / 217 / 225 /

, 7,5 /100 8,7 /100 13,8 -95/100

$137.000 HSE $160.200 VOGUE $200.400 AUTOBIOGRAPHY

.

LCD-

- - .

- -

-

- - -. - - -

16 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

FORD 1.0 ECOBOOST 1.0 Ecoboost . .

2012 Ford - 1 . EcoBoost - 2012

(International Engine of the Year). - - 1 .

EcoBoost -: 100 125 .. -, A4. -

Ford (-) (). - - - .

: , . , - . Ford , - , - . . , - . - , , .

: - - . Ford 150 .

, , , , - . - , - .

, . - . . - (- 20% ) . 200.000 . 10 , , .

. 242.000 /. - . - - : -, .

- ( -

70, - 92 ) .

. - .

: 2010 Ford 1.0 EcoBoost , Castrol - . , , . - Ford-Castrol Magnatec Professional E 5w-20. Castrol Ford . 2013 .

, . , - . Ford , - , - . . , - . - , ,

- - . Ford

, . - . . - (- 20% ) . 200.000 . 10 , , .

, .

-

70, - 92 ) .

. - .

- - , . 49.

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 17

Dacia? , - . -, . - - .

2005 - Renault. . , - Logan, - Sandero . - 300.000 - . , - , .

Logan Sandero. -: - 3 EuroNCAP. - : Sandero , , -, . -

- . - VW Kia, Dacia - . - , . , , - . Dacia - - . , TomTom, - . -

, . 4,06 Dacia Sandero VW Polo. - 320 . - Sandero - , , .

( ). 1,2-- (75 ..), 1,5- - 3- - 0,9 -. , Sandero Logan (- Renault). 0,9-- Sandero 5,2 -95/100 , . 3,8 /100 .

Sandero . , - , . Sandero - , - . . -

Sandero ABS, - ESP (, -). ( ), -, - . Sandero : 7000. - .

18 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Dacia

Sandero

,

Polo

: , , - Duster

-. , . -

Renault Clio. Sandero

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 19

! Renault , Renault: F1! - Red Bull .

, - Renault, - , - , , 29 2012 .

1.2 16V TCe 90 dCi 90 4-., 4-., 4-.,

, 3 1149 898 1461

, (..) 55 (75)/5500 60 (90)/5250 66 (90)/3750

/ 107/4250 135/2500 220/3750

0-100 /, 14,5 11,1 12,2

. , / 164 175 173

., /100 6,0 -95 5,2 -95 3,8

ESP ESP ( ) .

Airbag - . Sandero 3 EuroNCAP

Renault - . - , - Renault Clio

TomTom - - -. 180 ( )

Renault - . - -: Renault , , - - , .

, - 15- ( 2 -). . - 11.000 Renault. 100 - Renault. , - . , , .

Renault : - Renault , - . - , Renault , , - Renault Elf.

, , ,

2012

2012 -

-- - AUTO BILD

, . : - (DEKRA), (TV), ( -) - ,

43 20- , 20 , 10.000 Fiat/Pirelli

- 2012 . . , - , . - : - - Volkswagen . - - 30- . - , . , - . 37- . - 1976 - . - , . - -: - . - - BILD am Sonntag - AUTO BILD 21 , 50 -. -, , - . - . ( ) - - , - . - ( - -) . -- - Fiat Pirelli (). 43- . - - AUTO BILD, , . - , - .

22 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, , VW, - ? Hyundai! . - - . - Hyundai. , - .

Volkswagen - - , . - 13 . Hyundai, Audi Renault

- , 43 20- . - AUTO BILD, , . - 25- . , , /, . 1- () 8 (). -

. , - - . , , - -

-. -1 . - . - -, - . -

- : ( ), - ( ), ( ). - 2012 ? -.

: , , - , , ( ) , -, , -

43 20- , 20 , 10.000 Fiat/Pirelli

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 23

!Renault Clio Opel Adam

- . - . - . Seat Mii , - VW Up. Fiat Panda -. Opel Adam - . Peugeot 208 Renault Clio.

(. -). Opel Adam, - Renault Clio. , - Clio. -, - . Opel Adam , - .

- Renault Clio ................................. 53Opel Adam ...................................50Peugeot 208 ................................46

Renault Clio ................................. 52Opel Adam ...................................50Peugeot 208 ................................ 45

()Renault Clio ................................3Opel Adam ................................... 41Peugeot 208 ................................ 39

()Opel Adam ................................... 47Peugeot 208 ................................ 41Renault Clio .................................38

Renault Clio ................................. 49Opel Adam ...................................48Seat Mii ....................................... 45

/Renault Clio .................................46Peugeot 208 ................................ 42Fiat Panda ...................................38Seat Mii .........................................8

/Renault Clio .................................46Opel Adam ................................... 45Peugeot 208 ................................ 42

/Seat Mii .......................................57Renault Clio ................................. 51Fiat Panda ...................................46

: Fiat Panda, Peugeot 208

Clio . - , -

()

1 : Renault Clio, 1456 - -

2 Opel Adam1432

Opel , ,

3 Seat Mii1336

VW Up - .

Opel Adam ...................................58Renault Clio .................................46Seat Mii .......................................46

Renault Clio .................................54Opel Adam ...................................48Seat Mii .......................................44

Seat Mii .......................................62Fiat Panda ...................................56Opel Adam ...................................54

Seat Mii .......................................56Fiat Panda ...................................48Peugeot 208 ................................40

Fiat Panda ...................................48Opel Adam ...................................48Seat Mii ....................................... 47

Opel Adam ...................................62Fiat Panda ...................................50Renault Clio .................................48

Seat Mii .......................................57Fiat Panda ................................... 45Renault Clio ................................. 43

/ Seat Mii .................................57Renault Clio ...........................51Fiat Panda .............................46


()Renault Clio ................................. 43Opel Adam ................................... 41Peugeot 208 ................................ 39

Seat Mii .......................................57Fiat Panda ................................... 45Renault Clio ................................. 43

Renault Clio .................................44Opel Adam ...................................36Seat Mii ...................................... 35

/Renault Clio ................................. 42Opel Adam ................................... 37Peugeot 208 ................................ 33Seat Mii ....................................... 33

Renault Clio .................................40Opel Adam ...................................38Peugeot 208 ................................38

Opel Adam ...................................50Renault Clio ................................. 45Peugeot 208 ................................40

/Renault Clio ................................. 43Seat Mii ....................................... 39Opel Adam ...................................34

Opel Adam ...................................57Renault Clio ................................. 51Peugeot 208 ................................ 45

Opel Adam ................................... 59Peugeot 208 ................................ 47Renault Clio .................................46

Renault Clio .................................50Peugeot 208 ................................46Opel Adam ................................... 43

Opel Adam ...................................50Renault Clio ................................. 45Peugeot 208 ................................40

Renault Clio ................................. 49Opel Adam ...................................48Seat Mii ....................................... 45

Fiat Panda ...................................48Opel Adam ...................................48Seat Mii ....................................... 47


Opel Adam ................................... 53Renault Clio ................................. 52Peugeot 208 ................................ 42

www.optshintorg.by

101156594

24 AUTO BILD 2012 . 11 (49)

www.optshintorg.by

101156594

2 Mercedes A-1631

. - - -. -

: Hyundai i30, Kia Ceed

Audi A3 , , .

-

(AUTO EXPRESS/)

1 : Audi A3, 1772 Audi A3

. -

3 Volvo V401427

. -

, 3 , Mercedes A-

Audi A3 ....................................... 55Mercedes - ..................... 50Volvo V40 ................................... 46

Mercedes - ..................... 56Audi A3 ....................................... 55Volvo V40 ................................... 47

()Audi A3 ....................................... 54Mercedes - ..................... 54Volvo V40 ................................... 48

()Mercedes - ..................... 50Audi A3 ....................................... 47Volvo V40 ................................... 47

Audi A3 ....................................... 56Mercedes - ..................... 53Kia Ceed ...................................... 45

/Hyundai i30 ................................ 51Kia Ceed ...................................... 48Audi A3 ....................................... 46

/Audi A3 ....................................... 57Mercedes - ..................... 52Volvo V40 ................................... 46

/Audi A3 ....................................... 50Kia Ceed ...................................... 43Volvo V40 ................................... 42


Audi A3 ....................................... 64Mercedes - ..................... 56Hyundai i30 ................................ 50Volvo V40 ................................... 50

Audi A3 ....................................... 50Volvo V40 ................................... 50Mercedes - ..................... 44

Audi A3 ....................................... 54Kia Ceed ...................................... 48Volvo V40 ................................... 48


Volvo V40 ................................... 64Audi A3 ....................................... 56Mercedes - ..................... 52

Audi A3 ...................................... 60Volvo V40 ................................... 50Mercedes - ..................... 45

/ Audi A3 ....................................... 50Kia Ceed ...................................... 43Volvo V40 ................................... 42


()Audi A3 ....................................... 54Mercedes - ..................... 54Volvo V40 ................................... 48

Audi A3 ....................................... 60Volvo V40 ................................... 50Mercedes - ..................... 45

Audi A3 ....................................... 54Mercedes - ..................... 47Hyundai i30 ................................ 37

/Audi A3 ....................................... 55Mercedes - ..................... 55Volvo V40 ................................... 36

Audi A3 ....................................... 57Mercedes - ..................... 55Kia Ceed ...................................... 35Volvo V40 ................................... 35


/Audi A3 ....................................... 56Mercedes - ..................... 51Hyundai i30 ................................ 38Kia Ceed ...................................... 38









- VW Golf - . . - - : Audi A3 Mercedes -. -

. , - .

Audi A3 - 1. - : , - - /. - , , - -. Volvo

V40. -: - . - , Lexus GS, - .

26 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

A3, AUTO BILD Audi -AV .

................... -1976 ...................................Audi 1001977 .............................. Audi 100 SE1978 ................................ Audi 80 LS1980 ......................... Audi 200 Turbo1982 ...................................Audi 1001983 ...................................Audi 2001986 .....................................Audi 801993 ......................... Audi 100 Avant1994 ................................... Audi A81996 .................................... Audi A31997 .................................... Audi A62001 .................................... Audi A42002 .................................... Audi A82004 .................................... Audi A62005 ................................... Audi Q72007 .................................... Audi A42008 .................................... Audi Q52009 ....................Audi A5 Sportback2010 ............................. Audi A1 A82011 .................................... Audi A62012 .................................... Audi A3

Audi

, , - - Audi A3? Audi A3 Audi - 16- . , 1996 , - - -. Audi A3 - Audi . - -, - - . - - - , Infotainment - - -.

- Audi A3 . -- - . Audi A3 c - , - , Audi active Lane assist (- - ), Audi side assist ( - ). Audi A3 - - . - -.

- Audi. - 2013 ?, - - :

A3 - Audi - A8.

AUTO BILD - - TSI. 1.4 1.8 TFSI, - Audi 3?, - Audi, - -. , -. Audi A3 - - TFSI TDI, - - , . - - 1,4 TFSI - - . .

1.8 TFSI - - - , - . - - . - - .

A3 - Audi 20%. - - Audi? 3 ? , Audi A3 - - -. Audi A3 - , - Audi - . 2011 Audi A3 8%, 2012 .

Audi A3.

Audi A3, , ? - - Audi A3 - Sportback?Audi A3 - . - - Audi A3 Sportback. , - Audi A3 -. , . - - - . - Audi A3, - , - - , -.

.

Audi A3 -

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 27

BMW 3 .............................. 56Lexus GS ...................................... 46Hyundai i40 ................................. 40

Lexus GS ...................................... 54BMW 3 .............................. 50Citron DS5 ................................. 44

Skoda Rapid ................................ 56BMW 3 .............................. 48Hyundai i40 ................................. 44

BMW 3 .............................. 62Citron DS5 ................................. 54Skoda Rapid................................. 46

BMW 3 .............................. 52Skoda Rapid................................. 47Lexus GS ..................................... 42

Lexus GS ..................................... 64Hyundai i40 ................................. 56BMW 3 .............................. 46


/ Skoda Rapid................................. 60 BMW 3 .............................. 48Hyundai i40 ................................ 44

Lexus GS ..................................... 57BMW 3 .............................. 47Citron DS5 ................................. 38

()Lexus GS ...................................... 52BMW 3 .............................. 50Citron DS5 ................................. 41


BMW 3 .............................. 53Lexus GS ..................................... 46Skoda Rapid................................. 40

/BMW 3 .............................. 54Lexus GS ..................................... 43Skoda Rapid................................. 41



/Lexus GS ..................................... 50BMW 3 .............................. 48Skoda Rapid................................. 45

- BMW 3 .............................. 53Lexus GS ...................................... 51Skoda Rapid................................. 41


()Lexus GS ...................................... 52BMW 3 .............................. 50Citron DS5 ................................. 41

()Lexus GS ...................................... 59Citron DS5 ................................. 51BMW 3 .............................. 45

BMW 3 .............................. 55Skoda Rapid................................. 48Lexus GS ...................................... 46

/Skoda Rapid................................. 50Hyundai i40 ................................. 46BMW 3 .............................. 42Lexus GS ...................................... 42

/Lexus GS ...................................... 54BMW 3 .............................. 47Citron DS5 ................................. 40

/Skoda Rapid................................. 60BMW 3 .............................. 48Hyundai i40 ................................ 44

BMW 3 .............................. 54Lexus GS ..................................... 50Citron DS5 ................................. 47


Lexus GS ..................................... 54Skoda Rapid................................. 48 BMW 3 .............................. 47Hyundai i40 ................................ 47


BMW 3 .............................. 55Skoda Rapid................................. 48Lexus GS ...................................... 46

BMW 3 .............................. 52Skoda Rapid................................. 47Lexus GS ..................................... 42



2 Lexus GS1537

, , . Lexus - ,

: Citron DS5, Hyundai i40

BMW 3- .

(AUTO BILD/)

1 :BMW 3- 1663

BMW. -

3 Skoda Rapid1351

, . - Rapid

BMW , Lexus GS

. -, - . - . , 2012 Lexus GS. Hyundai i40, Citron DS5, Skoda Rapid BMW 3- . -, - , . , , -.

- . -, Lexus GS . - -: 2 , BMW 316i. -, - BMW. , - . - . - . Lexus GS - .

28 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, BMW 3 - - - , - , BMW 3- : 1978 , 1991, 1994 1998 , - 2012 . -, - - ?3 , - - BMW . - BMW - . - , , -, -. , . , - -

. -, , - - -.

BMW 3- - -. , - , , , -? - . - 3- (F30) - , , - . BMW -, - , - -- . , - , , - , -

, , BMW - , - -. - .

, - , - - - ? -? - BMW? BMW - , , , . -, BMW , : - , -, , . - BMW , - , - -

.

BMW 3- - 1 - - , , - . -: -, , -, - . - - - BMW 3- ? - : -, ! - BMW 3- . - - -, online- BMW, - - - . - , -

9.00 21.00, , - BMW.

: , , , , - BMW 3- , ? . . - - - . - - : - auto start/stop, -, - - . BMW , -, -.

.

BMW AUTO BILD , BMW , 3- . -

: , -,

................... -1976 ............................ BMW 633 CSi1978 .................................BMW 323i1983 ............................. BMW 524 TD1986 .................................BMW 735i1988 ................................. BMW 535i1990 .................................BMW 850i1991 ................................ BMW 318i1994 ...................... BMW 318i Cabrio1995 .................................BMW 528i1998 .................................BMW 320i2001 ....... BMW 7- BMW X52003 ........................BMW 5- 2007 .......... BMW Efficient Dynamics2008 ............. BMW 1- Coupe2011 ........................ BMW 1- 2012 ........................BMW 3-

BMW

( ): -, , -

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 29

- Mercedes GL ............................... 58Hyundai Santa Fe ........................ 52Honda CR-V ................................ 49

Mercedes GL ............................... 61Hyundai Santa Fe ........................ 48Honda CR-V ................................ 47

()Mercedes GL ............................... 55Honda CR-V ................................ 44Hyundai Santa Fe ........................ 47


Mercedes GL ............................... 56Honda CR-V ................................ 48Hyundai Santa Fe ........................ 46

/Honda CR-V ................................ 57Mercedes GL ............................... 55Hyundai Santa Fe ........................ 48

/Mercedes GL ............................... 51Honda CR-V ................................ 48Hyundai Santa Fe ........................ 46

/Hyundai Santa Fe ........................ 48Honda CR-V ................................ 45Opel Mokka ................................ 39


Mercedes GL ............................... 58Hyundai Santa Fe ........................ 48Opel Mokka ................................ 36

Hyundai Santa Fe ........................ 52Opel Mokka ................................ 46Mercedes GL ............................... 32

Peugeot 4008 ............................. 42Opel Mokka ................................ 38Honda CR-V ................................ 36

Mercedes GL ............................... 52Peugeot 4008 ............................. 39Honda CR-V ................................ 38

Honda CR-V ................................ 60Mercedes GL ............................... 54Hyundai Santa Fe ........................ 46

Peugeot 4008 ............................. 44Honda CR-V ................................ 38Opel Mokka ................................ 36

/ Hyundai Santa Fe ........................ 48Honda CR-V ................................ 45Opel Mokka ................................ 39



Peugeot 4008 ............................. 44Honda CR-V ................................ 38Opel Mokka ................................ 36

Mercedes GL ............................... 50Honda CR-V ................................ 41Opel Mokka ................................ 36

/Mercedes GL ............................... 49Honda CR-V ................................ 46Opel Mokka ................................ 43



/Mercedes GL ............................... 54Opel Mokka ................................ 42Honda CR-V ................................ 39

Mercedes GL ............................... 57Hyundai Santa Fe ........................ 47Peugeot 4008 ............................. 42





Mercedes GL ............................... 52Peugeot 4008 ............................. 39Honda CR-V ................................ 38



2 Honda CR-V1406

- . , CR-V -3

SUV/

: Opel Mokka, Peugeot 4008

Mercedes GL .

()

1 :Mercedes GL1567

GL- - .

3 Hyundai Santa Fe1360

SUV . -

, Mercedes GL

- - . - , Hyundai Santa Fe -! -, /- . - - - . , Santa Fe - . -

, - - - Mercedes GL. - . -, ! -

Honda CR-V . - -. .

30 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Mercedes-Benz

................... -1977 ...................... Mercedes 280 CE1979 .......................Mercedes 380 SE1981 .....................Mercedes 500 SEC1985 ........................ Mercedes 230 E1989 ............................. Mercedes SL1991 .......................Mercedes 300 SE1993 ........................ Mercedes C 1801996 ........................... Mercedes SLK1997 ........................ Mercedes A 1601998 ........................ Mercedes S 3202001 ............................. Mercedes SL2003 ................ Mercedes CLK Cabrio2004 ........................... Mercedes SLK2005 ...................Mercedes S-2006 ................. Mercedes CL-2007 ............. Mercedes SLR McLaren Roadster2008 ............ Mercedes-Benz BlueTec2009 .......................... Mercedes SLS2010 ........................... Mercedes CLS2011 .........Mercedes SLK Mercedes M-2012 ............................. Mercedes GL

GL-

AUTO BILD - , - Mercedes-Benz , . Mercedes-Benz - , . - -. UTO BILD - - ? , , Mercedes-Benz - - . , . Mercedes-Benz - - .

e Best or Nothing (- ). Mercedes-Benz .

-, Boeing 747, , - - Mercedes-Benz GL, - SUV -? -. , GL- - - . , -

- On&O Road .

GL - - S-. - Mercedes-Benz GL - ? ? GL - - , - -. , -

, Mercedes-Benz . , - Daimler AG Mercedes-Benz Cars, -, - - - ? , - - . - . , - , , -

. - , - - - - ? GL- , . , GL- , -. , 2013 .

.

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 31

Mercedes GL

: - AUTO BILD 20 - BILD am SONNTAG - . 11- , . -

Opel Zafira Tourer.

. Zafira Tourer - . , Opel . -

-

- Ferrari F12berlinetta. , - Porsche Boxster BMW 6 Gran Coupe. - . 2012 -

-, -, . - - , . - - -. Ferrari BMW Porsche.

: Ferrari F12 Opel Zafira Tourer , , , .

32 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Opel Zafi ra Tourer -

Opel Zafi ra Tourer

................... -1978 ............................ Opel Senator1979 .............................. Opel Kadett1981 ............................. Opel Ascona1982 ................................ Opel Corsa1984 .............................. Opel Kadett1987 ............................ Opel Senator1990 ..............................Opel Calibra1994 ............................. Opel Omega1995 .............................. Opel Vectra1999 ............................... Opel Zafira2002 .............................. Opel Vectra2005 ............................... Opel Zafira2009 ................................ Opel Astra2010 ..............................Opel Meriva2012 .................... Opel Zafira Tourer

Opel

Opel

AUTO BILD , , Opel . 2012 Opel 15- - . , - Opel -? - Drive Opel 2022, , - -, , . Opel , , -, -, - . Opel Insignia 2009 - , Opel Astra - 2009, 2010 Opel Meriva. - -, Opel - . , - - DEKRA, Opel Astra Insignia

-. Opel Za ra Tourer - - -.

Opel Za ra Tourer - - . 100% - ? , -, -. . - . Opel Za ra Tourer - -: -, . -. Opel Za ra Tourer - 2011 , - - - Auto Motor und Sport, -

. Opel Za ra Tourer -: - - ! - ? - - . , - . -, , . - , , -. - - - Opel Za ra Tourer. - -. 23.900, - , - , , ESP, . -

- 140 .., Opel Za ra Tourer, .

Za ra - - , - Flex7. - Flex7 Za ra Tourer? - - - Opel? Opel Za ra Tourer - , -, - . - . 7-, 5-- - 4- Flex7 - - . , - Easy-Entry-Funtion - - - . Opel Za ra Tourer - -. - Opel Eye -

, , - - - (CIB), - (FDI) - (FCA) - - , -.

- Opel Za ra? Opel Za ra - , , -. Opel Za ra - -, - . Za ra Family - . ? , ! - Za ra Family Za ra Tourer . - EuroNCAP.

.

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 33

. 30 , - . . , Porsche. , , . , . , .

.

? -, - . , , - - . , , - Volkswagen . ? .

- 75- - - : - -, . , : - ? , - , , ? -? ?

-? - , -. - . . -, , .

, - : ?

. . - . , -, 10 .

Golf? - , Audi. -. :

- . (MQB), - Golf VII, - 4 - . . - - . - , .

?. , - Volkswagen. - , - BMW. , - BMW 5- 7- . - -.

-

...

, . Bentley, - . - Montblanc. (Breitling Aerospace) - : , -

- - - - . - (- ) - , -

34 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

. .

Golf BlueMotion 3,2 /100 . - -? . . - 1,0 . -, -. Golf- - 3 /100 .

- ? , . - - . 100 , -, - . , - . - . , -. - . , - .

Ferrari- ?.. - Ferrari?, , . 15- - . Ferrari V8.

, Bugatti?, ! . , 1200- - . , .

-1?. . , , 1- , . , - Bugatti 1500 .., - 460 /. -

, -1. , -, -. - -, ( ) .

. , - : - , - . , - , .

-, , VW? ? -, VW -. - . , , - . - , -, , . , -, -. - . - . .

-. , ? -. - .

-, . .

-, ? , - , - -. 1- - . : , -. : , - , 200-- , - .

- -. . , : - -. -

. -. . -, - , - . , .

Mercedes R1234yf - . VW , -. R134a, - . -, 2.

- , ?, , - . - . , - .

, , Bugatti?, -: Ducati.

, -? - VW, Honda . ,

1949 : () - -.

. Porsche .

1975 Audi

,

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 35

: - . , . - - Ducati, 200 .. - .

Ducati VW , , , - . ? . , - - . .

- - ?(.) , .

, ?, . - - , , -. . .

?, . Segway. . , , .

- ? Audi, VW -: - -, - BMW Mercedes, Audi Ford Opel, - . , , -

. - - Audi. , - : , Audi - . - - .

: ?! , - , - , 180 / - . 100 / -. , - , , .

- . - - ?(.) , -. . - - . .

? , - , . , -, , . -, -, , - . , -

, . - . , -, , - .

- ? , - - . . -. , , - . , , , - .

- , - ? VW . . . , - . .

? -: - Golf VIII. 5-7 . ,

-: 37 ? . ? , . ? Ferrari F12. ? . -? . ? . ? -. ? . ? -. ? . ? . ? 8-- . ? . ? . ? . ? -. ? - VW. ? . ? -. ? . - -? . -? ? . VW . ? . ? . - ? . ? - . , - ? - . -? , -. - . - - . , - . , .

- ,

Golf

36 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

17.4.1937 1958 -1958 1962 - (ETH) ,

1963 - Porsche

1968 - Porsche

1972 - Audi NSU Auto Union AG1975 Audi

1988 Audi AG1993 VW AG2002 - VW AG2007 - VW AG2007 - MAN SE2012 - VW AG2012 - MAN SE2012 AB

2012 Ducati

, VW, - 1- . ( ) 2013 . VW -

.

- - .

? , - -. - - . - -

. . - , . , .

. , -? , - -?(.) - . - . - -- , - . - , - - - . , - - . , : - . ( .)

-, - Kia., . . .

. , - . , . , - .

12 -. ? , . .

- 12- ? . -, . -, , - . - - . - . . , -, - .

- - .

? , - - 1200 . , -. 200 . , , - , . - , - .

? 10- , , - -? . - . . - . - . - , . , .

, .

., .

? . - , - . , . , - . , . - , - VW.

, . - -: . -, , . - , - .

, (BILD am SONNTAG),:

(ETH) ,

1963 - Porsche

- Porsche

-

1968 - Porsche

- Porsche

-

1972 - Audi NSU Auto Union AG - Audi NSU Auto Union AG -

. , -, -

- - .

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 37

, -, , . Porsche Panamera GTS Audi RS4. - , - - - CO2. ! , - . --? ! -

, , , - - V8.

: , - - 8- . - , - , - . , - !

VW ? Porsche

Audi .

, V8.

: 4,8- V8 Panamera 480 .. 520 3500 /

Porsche Panamera

Porsche Panamera GTS______________ _______ 430 .. . _________________ 288 / _____________ 12,8 /100 _____________ 133.000

Porsche Panamera GTS Audi RS 4

38 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, V8. , -

. C , . - . Porsche Audi - -. -: V8, 400 .., , - , - . Audi RS4

quattro GmbH, Porsche - Panamera e -.

Panamera - : , , . - . Panamera, , 911-. Panamera

- -: ( ), . - . - Porsche Audi, -

: - , V8 RS4 , 8500 /

Audi RS4

Audi RS 4 Avant_______________450 ... ___________280 / _______11,8 /100 _________ 76.600*

*

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 39

- . RS4 - . , - - . -

Audi Panamera: - . , - Panamera - --. . Audi , , - 490 1430 .? ? -

, .

, . Porsche , - . RS4 - V8 , GTS, . - Audi , . - D . , , - RS4. - - : , . , - , -, RS4 . Porsche .

20-

( 1580) Panamera - -. - ,

. - Porsche Audi . - Panamera , RS4 . - Audi . - Panamera GTS - -

, RS4 . , Panamera - , RS4 , ESP . ? -

Porsche , Audi . . - Panamera GTS - . V8 Audi , , - DTM. . : Audi , Porsche ? - .

VW,

-Porsche:

Porsche Panamera

(9187), 33,6

: Panamera GTS , Porsche

Porsche

Audi

40 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Contidrom : 3800 Porsche Panamera GTS Audi RS4 , Continental . . - , Audi, , . - - Porsche. Audi .

/

1Porsche 21,18 cAudi 21,54 c

2Porsche 18,66 cAudi 18,11 c 3Porsche 27,00 c

Audi 27,34 c

Porsche 1:35,68 .Audi 1:36,17 .

Porsche 204,8 /Audi 210,7 /

4Porsche 28,84 cAudi 29,18 c

- , . - , . , . Panamera GTS RS4 Contidrom, . 3800 ,

RS4, - : +20 .. -100 Panamera GTS. - ( ) Audi Porsche. , -, RS4 , - . - Audi -

Audi RS4

(6000) Audi

: ( -) - RS4 , . -

: ,

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 41

535535

9351175240

570830730**

570830**

945

330

1175 9401010

630

660

500 485

640

1416

2813\ 4719

515515

9651180215

640880780**

640880**

965

365

1180 9701040

650

650

515 500 800 1

408

2920\ 4970

/: 1505/1445 /: 1656/1656: 1931-2114** : 4

: Audi RS4 Porsche Panamera GTS , ( 1430 )

Panamera GTS , RS4 - Audi

/: 1485/1455 /: 1599/1586: 1850-2040** : 5

* 1 **c

* 1 **c

Audi RS4

Porsche Panamera

Audi Porsche

V8, V8,

- / 4 /4 4 /4

, 3 4163 4806

(..) / 331 (450)/8250 316 (430)/6700

/ 430/4000 520/3500

. , / 280 288

7-. . S-tronic 7-. . PDK

./. ./. ./.

265/30 R 20 Y 255/40295/35 R 20

Pirelli P Zero Michelin Pilot Super Sport

9 x 20 9,511,5 x 20

C02, / 249 256

//., /100 14,6/8,5/10,7 16,1/8,0/10,9

/ 61 /-98 100 /-98

73 (A) 74 (A)

./ ., 2200/750

, 4901430 l 4451263 l

//, 4719/1850/1416 4970/1931/1408

Audi Porsche

0-50 /, . 1,8 1,5

0-100/0-130 /, . 4,7/7,2 4,5/7,2

0-160/0-200 /, . 10,4/16,1 10,9/17,5

60-100 /, . 2,3 2,5

80-120 /, . 2,8 3,1

/, 1850/515 1944/536

56/44 % 53/47 %

/, 11,5/12,1 11,6/11,9

100 /, (.) 36,5 34,1

100 /, (.) 34,2 33,6

50 / 60 (A) 60 (A)

100 / 66 (A) 66 (A)

130 / 71 (A) 69 (A)

, /100 11,8 -98 12,8 -98

, 510 780

/ Audi Porsche

RS 4 Avant* Panamera GTS

. ././ S/S/S S/S/S

S S

ESP S S

- 342/1630 S

- S (2 ) S (2 )

CD/MP3/6.5 CD/MP3/AUX/100 /10 -./7 S S

1000 S

6000 9187

S (+) S (+)

1950 S

800 1178

76.600* 133.000

Euro 5 Euro 5

, / 2/ . 2/ .

. 3 3

12 12

15.000 15.000

- 430.000 . . 530.000 . .* Audi RS4 .

42 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

- . - Audi , - , . -, , . , -

- Porsche, - . , - -. - ( 9187) .

, Panamera - -. Porsche , - . - Audi Porsche. , RS4 , Panamera GTS . ,

Porsche - . - Panamera GTS RS4 - 60.000 ( 40.000). - Audi - . - RS4 , .

, , . Porsche Audi - Panamera GTS RS4 - , . Porsche. , . Audi , , . . - . , RS4 - .

AUDI PORSCHE

, ,

21

Panamera , - . - ( ) -. Audi : - -. - Audi RS4 Panamera GTS. Porsche - , -

. , Audi , - , . -: , , - , -.

? [email protected]

Porsche Panamera GTS 480 Panamera , . , . , Panamera , - . Porsche. - - .

Audi RS 4 483 VW - Audi. : - Panamera GTS . RS4 . , - .

Audi

Porsche

20 16 17

20 8 13

10 6 4

20 13 10

10 4 2

10 7 7

. 5 0 5

15 10 6

20 18 19

10 9 7

10 6 9

150 97 99

15 14 14

20 18 18. 5 5 5

15 12 12 10 10 9

20 19 19 30 14 12

10 2 5

125 94 94

5 4 4

15 14 15 20 17 19

10 8 9 10 8 7

25 16 20 10 6 7

15 11 12 15 9 11

10 1 1 5 4 4

40 24 2

20 11 15

5 2 1

15 11 9

10 5 5

/ 10 7 6

100 60 38

700 483 480

1 2

Audi

Porsche

10 5 6

150 103 115

20 18 19

- 15 15 15 10 10 10

20 18 18 20 17 19

10 10 10 10 4 4

20 17 20 125 109 115

10 5 3

10 5 5 2 10 4 3

5 2 2 5 2 2 - 10 2 4

50 20 19

600 423 442

60.000

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 43

, !

: - . , , - !

Hyundai i30 -: . . , - - , -. Hyundai i30 -: , , - , - ... -, -, ( ) . - Hyundai i30, , . , , - - . , -, 1,6- - ( 6-. -) , 2- -. :

- 10,5 /100 , 1 . -

- - -. - , . - . , - - , -, , . Hyundai i30 - : - , - . Hyundai i30 - , , -, : , - -

( , - , - ).

- Hyundai i30. -, . - - (

Hyundai i30 . , - : -, , , - , , - , . , , D-. , Hyundai i30 .

, , - , -, - . , .

, . -, Hyundai i30 ,

44 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

- HYUNDAI I30

Hyundai i30 - -, -. - - - . , - -, - Hyundai i30.

, -

Hyundai i30

, , . - , -:

. , .

, . .

- ,

- -), , - . - . -, , . , - - : - - , . - , -, - - . Hyundai i30, , - : - . : -, - - . , Hyundai i30 - -, - . , -, Hyundai i30, - D-.

-, - . . - , , . - - , - - .

. - Hyundai, , i30 , . -

, - . . - , - . - -. . Hyundai i30 -. -, , - . -

- . Hyundai i30 -. - - , - . , Hyundai i30 , , -. . - , - .

Hyundai i30 Premium 4-., 1591 3

95 (130 ..) 6300 / 157

4850 /

6-. 0-100 / 11,5

195 /

9,0 /100 -92

2650 // 4300/1780/

1470 1610

378-1316

: $35.000

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 45

-. , , -, , - 3034 , . - . -, - -, - . - .

Mercedes GL . - , . . - . -

GL ( W166X) ML (W166). , - (W164) - . GL - , - - . GL . -

, . GL -

- . , , - -. - GL Airmatic - . - -, - . GL - , - , - . - - . , , - - . GL , , Range Rover. , -

GL. -, - . - ESP - - . 2868 - GL - ON&OFFROAD, - - - .

Mercedes M-, GL-. - .

MERCEDES GL

46 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 47

- - GL350 BlueTec, - - -

, - 306 (276 . GL ON&OFFROAD). GL -

- M-. 2,2- - , -. 3- 350 BlueTec 258 .. - ( - ) , - Euro-6 - . -: , - 100 . , - - -. GL , 95 . - - ML. - . , GL - - . , , - V8 . Mercedes

-

. - GL550, - GL500 BlueEfficiency. - GL450 - . - : 4,6- V8, . , - Mercedes - - - -. -, - -, . Mercedes -, - GL - 18% - ( 5- V8). -, . -

GL63 AMG 5,5-- (557 ..). 140.000 33.000 G63 AMG.

MERCEDES GL 500 BLUEEFFICIENCY GL 350 BLUETEC

V8, V6, 4663 3 2987 3

320 (408 ..) 5250 / 190 (258 ..) 3600 / 700 1800-3500 / 620 1600-2400 /

, , - , 275/55 R19 265/60 R18

7-. , -

( ) (-

: 40:60 () 50:50) -

, ESP, ABS, BA, -

. , // 3075 ; 5120/1934/1850 ; - 680-2300 ; 12,4

. 276 ( 306 ), 500 (-

600 ). 20 (23), / 30/25 (33/27)

. / 2445/805 2455/795 - 3500 3500

0-100 / 5,4 7,9 . 250 / 220 / , 11,3 -95/100 7,8 /100

101.845 78.245

- , -.

, -

-, -: -- , 3- -- -

MERCEDES GL

48 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

-, -. GL , - - . -

- -,

-. -

- GL ,

- -

-

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 49

Mercedes A 200 CDI BE Urban136 ..

VW Golf 2.0 TDI BMT Highline150 ..

50 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

- . , . - - -. - Audi, A3 1996 . - Mercedes, - A- 1997 . BMW C- : -

2004 . , - . Audi A3 Mercedes A-, BMW 1- . - . : VW Golf 7- - . , : -

, . Golf -

Audi, BMW Mercedes C-.

VW Golf. Golf .

BMW 118d Sportline143 ..

Audi A3 2.0 TDI Ambition150 ..

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 51

, -, : . , , - - . , -

-. , . , - Golf VII - .

, . -: Golf 380 .

. Highline - . ,

Audi A3 VW Golf . - . - - . VW -

. Audi , , - . A3 - . , Audi A3

-, Golf. - (A3 Sportback - 2013 ) , Golf. - - BMW 1- . , - . , 1- , -

, - , . - - . - , BMW . - Audi A3 - . A-

1- . -, Mercedes BMW . A- - , -

VW Golf .

, - . - - -

Highline. Ergoactive

( 280)

Audi A3 , .

-: Audi -. - - - Ambition. 5-

52 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

. - , Mercedes - VW Golf. Golf 2--

TDI 150 .. , - , -. . . , -. TDI , .

BMW Audi, - - -, Golf . - 120 ( ), - 990. ( Eco Sport) , , . - -: Golf -

, BMW 1- .VW Golf VII -

, - . - , : , Golf - - - . , Golf - -. Audi A3 -

, -. Audi

, - . - : 3 . - BMW 1- .BMW -

: C- , . -, - -

BMW 118d , . ?

- -, . - ,

-, - . -

Mercedes A 200 CDI

- - . - , Audi. - -. -

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 53

. BMW 1- : - -. , - , - . - , : 1100. -

, - . 2-- 143- BMW . -, - . Mercedes

BMW . - - - - . 1,8-

136 .., , - - . A- - . Golf, A3 1- BMW. A- . - , , -

-. - . Audi BMW

. Mercedes A- - : A 200 CDI BlueEFFICIENCY - 31.895. BMW 1- - -: 26.074 118d.

TMC Pro = Tra c Message Channel Pro ( ). , - - . , ,

, , .

RTTI = Real Time Tra c Information (- , ).

, BMW. TMC SIM-. , .

: BMW

BMW - - . Audi VW , - A3 Golf - -: - -, .

:

Audi - - , - . Audi A3 - - . -, - . -

Bluetooth- , - .

* TMC Pro (Navteq Tra c) . -

-,

, ,

BMW Navigation Professional c RTTI ( ) -. - . iDrive , Connected Drive . BMW , -, -, - Facebook,

Google, . ConnectedDrive .

* ConnectedDrive, web-, Google, , - . 4- - 250/

BMW

, -

, -,

Mercedes Command Online , . - ( SIM- ). - TMC Pro, - . , , - . -

. Command Online .

Discover Pro - VW. TMC Pro, -. 2013 VW Google. , , . , -. :

.

4150 *

2725 *

2315 *

3280 3- *

* TMC Pro (Navteq Tra c) .

* TMC Pro (Navteq Tra c) .

2013

-, -

,

, - , -

54 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

VW Mercedes Audi BMW

4-., , 4-., , 4-., , 4-., ,

- / 4 /2 4 /2 4 /2 4 /2

, 3 1968 1796 1968 1995

(..) / 110 (150)/3500 100 (136)/3600 110 (150)/3500 105 (143)/4000

/ 320/1750 300/1600 320/1750 320/1750

. , / 216 210 216 212

0-100 /, 8,6 9,3 8,6 8,9

6-. 6-. 6-. 6-.

./. ./. ./. ./. ./.

225/45 R 17 W 225/45 R 17 W 225/45 R 17 Y 205/55 R 16 W

Dunlop Sport Maxx Michelin Primacy HP Dunlop Sport Maxx Bridgestone Turanza ER 300

7,0 x 17 7,5 x 17 7,5 x 17 7,0 x 16

C02, / 106 111 106 118

//., /100 5,0/3,6/4,1 5,3/3,7/4,3 4,9/3,6/4,1 5,5/3,9/4,5

/ 50 / 50 / 50 / 52 /

, 1860 2010 1840 1850

./ ., 1600/670 1400/720 1600/670 1200/690

, 3801270 3411157 3651100 3601200

/ -/, 4255/17902027*/1452 4292/17802022*/1433 4237/17771966*/1421 4324/17651984*/1421

*c

VW BMW . A3 Audi, . Mercedes A- ,

VW Golf

Audi A3 2.0 TDI

-. , - - . , . - -.

VW Golf 2.0 TDI

Golf -. , - - . , : - -, .

BMW 118d

, -, - - . -, .

Mercedes A200 CDI

- -: , . - . Mercedes , -.

1 1

3 4

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 55

Audi, BMW Mercedes. , - . , -: -10 - .

. A4 , Audi - . -? -

Audi? : BMW - - 3- . Mercedes - .

Audi . -, - : A4 BMW. A4 - : -

- . -

Audi A4, - - -

, .

AUDI A4 2.0 TDI , : ,

:

MERCEDES C200 CDI Mercedes, Avantgarde

56 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

: , , . - -, - . , ?

. Audi A4 - , 143-- 2.0 TDI.

BMW 318d - 143 .., Mercedes C 200 CDI Avantgarde : 136 .. -

Audi A4 - : ? - . , Audi A4, . , - -

. Audi . - , , - - (751) Milano (2268). -

-, Audi. - . -, - . -

- 5,4 /100 . - . , 6-. - -, . BMW, - . Audi A4 - BMW - . , , -

MERCEDES C200 CDI Mercedes, Avantgarde

BMW 318d , ? , BMW

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 57

, - . Audi A4 -

, - . - . , - - -

. , : - ESP. - . Audi A4 ( 16-- ) - : BMW Mercedes 1,5 . -

-

A4: . - - -. , .Mercedes -

, . , - , - . , - Mercedes - C-. . : , - . - - - -. , Mercedes - . - , - . C200 CDI - , . Mercedes, . , .

AUDI A4 2.0 TDI MMI

: 258 Audi A4 Drive Select, - ( ) . BMW, Audi - ESP . Efficincy

, ?

Audi

MERCEDES C 200 CDI : , -

58 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

MERCEDES C 200 CDI : , -

- 6-. - . - Command - ( ) . - . C- .

BMW 318d , BMW. -

BMW - . Eco Pro -, . Sport+ ESP, -. 1100

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 59

BMW 318d - .

- .

AUDI A4 2.0 TDI .

MERCEDES C200 CDI ,

Audi BMW Mercedes

4-., , 4-., ,

4-., ,

- / 4 /2 4 /2 4 /2

, 3 1968 1995 2143

(..) / 105 (143)/4200 105 (143)/4000 100 (136)/4600

/ 320/1750 320/1750 360/1600

. , / 216 212 218

6-. 6-. 6-.

./. ./. ./. ./.

225/55 R 16 Y 225/50 R 17 W 225/45 R 17 W

Michelin Primacy HP Bridgestone Potenza S 001Continental SportContact

3

7,5 x 16 7,5 x 17 7,5 x 17

C02, / 112 118 131

//., /100 5,2/3,7/4,3 5,5/3,9/4,5 6,1/4,4/5,1

/ 63 / 57 / 59 /

70 (A) 73 (A) 74 (A)

./ ., 1300/750 1600/745 1800/750

, 480 480 475

/ -/, 4701/1826-2040/1427 4624/1811-2031/1429 4591/1770-2008/1447

Audi BMW Mercedes

0-50 /, . 3,3 2,9 3,3

0-100 /, . 9,3 9,1 9,6

0-130 /, . 15,8 15,4 15,5

60-100 /, . 7,2 (4- ) 6,9 (4- ) 6,8 (4- )

8-120 /, . 13,5 (6- ) 13,5 (6- ) 12,1 (6- )

/, 1488/542 1520/440 1594/486

59/41% 50/50% 54/46%

/-, 11,8/11,7 11,5/11,5 10,9/10,9

100 /, (.) 38,2 35,3 35,0

100 /, (.) 37,1 35,7 35,1

50 / 59 (A) 58 (A) 57 (A)

100 / 66 (A) 66 (A) 65 (A)

130 / 72 (A) 71 (A) 70 (A)

, /100 5,4 5,2 5,7

, 1170 1090 1020

/ Audi BMW Mercedes

A4 2.0 TDI 318d C 200 CDI Avantgarde

. ././ S/S/S S/S/S S/S/S

S S S

ESP S S S

-/. -. 342/1630 310/N S/N

- S (1 ) S (1 ) S (2 )

CD/MP3/6.5 CD/MP3/AUX/6,5 CD/MP3

443(.) 370 (.) 484 (.)

S* 2260 3166

/ 1239/N 1100/N 1555/2639

2278 1820 653 (.), 2473

1327 710 1855

./.+.

506/987 490/790 1057()

1011 840 1162

28.980 37.094 33.675

Euro 5 Euro 5 Euro 5

, / 2/ . 2/ . 2/ .

. 3 10 2/

12 10 2

15.000 15.000

- 430.000 . . 390.000 . . 380.000 . .

* Audi A4 2.0 TDI Multitronic

60 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, - A4 C-, BMW 3- . - , - . - - , , -, , - 5000 /. - BMW. . -, .

-, (4,6 , 1,52 ) - . BMW - , - . -. - : - - .BMW 3- -

- , - . . , BMW . , . - . , BMW . ,

: BMW - . - , .

40 11 28 14

20 16 19 14

5 3 3 3

15 9 11 5

10 4 6 7

/ 10 7 8 7

100 53 73 50

700 494 490 473

1 2 3

Mercedes C 200 CDI 473 , . Mercedes -, - . .

BMW -

, , , . . BMW . - , . , BMW -. Audi A4 -, Mercedes C- -, .

AUDI BMW Mercedes

, ,

1 2 3

BMW 318d 494 . BMW , , , .

Audi A4 2.0 TDI 490 - BMW . -. A4 .

, -, . - , - -. , - , BMW. -

318d - - -. Audi Mercedes - .

? [email protected]

BMW

Audi

Mercedes

20 16 16 16

20 15 11 10

10 7 6 6

- 20 12 12 12

10 0 0 0

10 5 7 6

. 5 4 3 5

15 12 12 12

20 17 18 17

10 9 9 9

10 5 5 6

150 102 99 99

15 10 9 9 20 15 15 16. 5 3 3 3 15 12 12 11 10 8 7 6 20 18 16 16 30 27 27 26 10 8 9 8 125 101 98 95

5 4 4 4 15 14 14 13 20 19 17 17 10 7 5 5 10 8 8 8 25 20 16 18 10 7 6 8 15 12 11 12 15 6 6 8 10 1 1 3 5 4 3 5

10 5 5 6 150 107 96 107

20 18 17 17

- 15 13 11 10

10 7 9 8

20 17 16 14

20 17 16 15

10 8 8 8

10 5 4 6

20 17 12 17

125 102 93 95

10 7 6 7

10 3 4 3

2 10 8 8 7

5 5 5 4

5 2 4 2

10 4 4 4

50 29 31 27

600 441 417 423

BMW

Audi

Mercedes

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 61

. . .

. - , - - . -. , - . , - - . - , - . , - - , , , - . . - Opel Zafira Tourer. 110- 2.0 CDTI 5,2 . - , - . - ? , . VW Touran . - . 1,6 TDI 5,1 /100 . Ford Grand C-Max Renault Grand Scnic .

SCENIC

- - . - , , - , .

Ford , - , , 1,6 TDCi - 4,7 /100 . Renault - 1,5- , - - 4,1 /100 . . . , -, .

Renault Grand Scnic dCi 110

Ford Grand C-Max 1.6 TDCi -max

. . .

: Grand C-max, Opel Zafira Tourer, Renault Grand Scenic VW Touran

Renault 110 .., 260 1750 /

Ford 115- 1,6- , 270 1750/

Opel 2,0 110 .. 260 1750 /

VW Touran 105 .., 250 1500 /

Opel Zafira Tourer 2.0 CDTI Tourer

VW Touran 1.6 TDI

62 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

. . .

. - , - - . -. , - . , - - . - , - . , - - , , , - . . - Opel Zafira Tourer. 110- 2.0 CDTI 5,2 . - , - . - ? , . VW Touran . - . 1,6 TDI 5,1 /100 . Ford Grand C-Max Renault Grand Scnic .

SCENIC

- - . - , , - , .

Ford , - , , 1,6 TDCi - 4,7 /100 . Renault - 1,5- , - - 4,1 /100 . . . , -, .

Renault Grand Scnic dCi 110

Ford Grand C-Max 1.6 TDCi -max

. . .

: Grand C-max, Opel Zafira Tourer, Renault Grand Scenic VW Touran

Renault 110 .., 260 1750 /

Ford 115- 1,6- , 270 1750/

Opel 2,0 110 .. 260 1750 /

VW Touran 105 .., 250 1500 /

Opel Zafira Tourer 2.0 CDTI Tourer

VW Touran 1.6 TDI

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 63

4

3

RENAULT GRAND SCNIC ENERGY DCI 110 FORD GRAND C-MAX 1.6 TDCI 348 337

Renault. , .

Ford. .

. Grand Scenic 3500 - Zafira Tourer ( 23.900 ), , , - -, Opel . Renault. Scenic . , - . , , . , , Scenic , -

, , . -, . Renault -

, - . - - , - , - -

, - . Renault - . Grand Scenic 6,3/100.

Ford -Max . - , - -. : - - , - . VW, Opel. - Touran -

60 100 /. -max , - : 6,1/100 .

Ford- . -, - , - . -

. -max . $33.900 Titanium 2- -, .

Grand Scenic

Ford : ,

? , , . TomTom 490

Ford , , .

/: 1475/1480 /: 1538/1539: 1845/2077** : 5

/: 1450/1480 /: 1569/1569: 1828/2067** : 5

: Continental PremiumContact 5 : Michelin Primacy HP

*c / ; ** 1 ; *c / ; ** 1 ;

64 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

4

3

RENAULT GRAND SCNIC ENERGY DCI 110 FORD GRAND C-MAX 1.6 TDCI 348 337

Renault. , .

Ford. .

. Grand Scenic 3500 - Zafira Tourer ( 23.900 ), , , - -, Opel . Renault. Scenic . , - . , , . , , Scenic , -

, , . -, . Renault -

, - . - - , - , - -

, - . Renault - . Grand Scenic 6,3/100.

Ford -Max . - , - -. : - - , - . VW, Opel. - Touran -

60 100 /. -max , - : 6,1/100 .

Ford- . -, - , - . -

. -max . $33.900 Titanium 2- -, .

Grand Scenic

Ford : ,

? , , . TomTom 490

Ford , , .

/: 1475/1480 /: 1538/1539: 1845/2077** : 5

/: 1450/1480 /: 1569/1569: 1828/2067** : 5

: Continental PremiumContact 5 : Michelin Primacy HP

*c / ; ** 1 ; *c / ; ** 1 ;

1

OPEL ZAFIRA TOURER 2.0 CDTI 360

. .

Opel Zafira Tourer 26 VW Touran. - - . Tourer , , . - Opel -, VW Touran . Zafira Tourer . - - . - , .

, (980) Sport ( ) Comfort ( -). -

. Opel , - . Zafira Tourer - - , Ford

VW. Opel - -. Zafira Tourer 6,0 /100 . -: 100 / - 35 .

Opel

, . . 750

/: 1485/1480 /: 1548/1588: 1928/2099** : 5

: Bridgestone Potenza RE 050 A

*c / ; ** 1 ;

/: 1485/1490 /: 1541/1514: 1794/2081** : 5

VW TOURAN 1.6 TDI 355

, Touran -. .

Touran TDI VW. - - . Touran 1,6- ( - 2.0 TDI), -. , , , - Opel. , - - . Touran - 6,0 /100 . , . Touran -

, , - . - - , 975

( ). ? - 16 , . , Opel, - -

. , , , , . Touran -, .

1,6- TDI

: VW . 2225

: Dunlop SP Sport Fast Response

*c / ; ** 1 ;

2

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 65

Mazda 3 MPS

, : Mazda Ford - . Golf GTI , .

, --

: 2,3- 4-- -

. 380 3000 /. - 250 /

260 260 ........

66 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, --

- 248 /. - 250 .., - . -, Ford Focus ST. - , -. , - ( , ) -

Golf GTI, -. Focus ST Golf GTI: VW - Ford, - . , --! Focus ST

, . Mazda 3 MPS - 250 /. , - .

Ford - 2- - 5- - Volvo. e -, , . - - .

5- Volvo- : Focus ST -

2- 4- -. 360 - 2000 4500 /.

248 /

Ford Focus ST250 250 ........

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 67

( - ) : - . Recaro -

- . - , . , . - : - . Focus ST Mazda 3 MPS

- : 18 , , - . Mazda - - - . -, Mazda 3 MPS -

. - , - : - - 10 -95. Ford - -98 8,1 /100 . , Focus ST - .

- Mazda 3 MPS Ford Focus ST . : 100 /. - , , Mazda 3 MPS . - 100 / 6,1 -. ! : - 6,8 . Focus ST, - , 6,5 -. . Ford Focus ST - ! -

Contidrom, -. Ford - - . Mazda 3 MPS : , - . Focus ST - . - - , -. -

GTI -: -, - - Mazda. -, - . - - - , - - -.

Recaro - -. - . - - - : - .

68 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Ford -

-. -. Mazda 3 MPS -

. , - - - . Mazda - , -. - , - - . -, -.

- . Mazda 3 MPS . , , - , - . -. , - . Mazda 3MPS , . , - , , -: - .

Focus ST . - . , Ford , -, - . - , ! - Focus ST, - . - , . . Mazda 3 MPS 0,2 .

Ford Focus ST - . -

-: 250- .

?Ford Focus ST . - $47.600. , - Recaro, CD- 18- ST - 235/40. - (- -).Mazda 3 MPS

.

Mazda 3 MPS4-., ,

2261 3 191 (260 ..) 5500 /

380 3000 / 6-. 340-1360

9,6 /-95: 28.390 ( )

Mazda 3 1:40,16 .Ford Focus 1:40,40 .

Contidrom -. : 3800 . Continental - . Mazda 3 MPS Ford Focus ST

70 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

Mazda 3 MPS . , . Ford Focus ST, -, . . , : , GTI!

Mazda 3 MPS - . Focus ST -

4-., , 1999 3

184 (250 ..) 5500 / 350 2000 /

6-. 363-1148

7,2 /-98: $47.600 ( )

Ford Focus ST

FORD

MAZD

A

10 8 7

/ 20 15 10 20 17 17 30 25 25/ 20 15 15 10 8 4 25 24 23 20 18 16 15 12 13 20 18 15 30 28 27 20 15 12 10 7 7

250 210 191

1 2

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 71

, . , ? -? , - . Lancia Thesis, Volvo S80 Citron C6 . . , : , . .

DS, CX, XM, 2005 Citron C6, . - , -

CX Citron. - - , C6. , ! - . 2493

. , , 2010 6 - 4- (170 ..) V6 (211 ..).

V6 (241 ..). 6- C6 $23.000.

Citron C6

Citron . . C6 , , E- BMW 5- . - : - . - - , -

. - . - , - . - . : - 180.000 - , 240.000 .

- . -

- - . -

. - -. -

Citron C6 HDi 205 2

006

136.000

: $23.000

1

1

2

2

3

3 3

72 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

, . , ?

. . - 2006 HDi 205 (-, ). C - 136.000 . . -. 6 . - . 52.770. - 14.890.

C6 , , . - . - , . , . , V6 HDi . -! . -: .

V6, ,

/ 4 /2

2720 3

(..) 150 (204) 4000 /

440 1900 /

6-.

.

. 230 /

0-100 / 9,3 .

9,7 /100

72

// 4908/1860/1464

, , - Ctiron C6 ,

421

/ 1965/370

. $13-30

$25-65

$24-70

$54-91

$58-105

$19-22

$22

$10-23

$14-28

- V6 - Ford, - Jaguar Citron C6 - , -

.

, C6

Citron C6 HDi 205 FAP (150 /204 ..)

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 73

, - Thesis. 7- ( - ), ( - ) ( ). (. ) . 5-. Aisin : , 50.000 . - , - , - . - . .

- - 50.000 .

: , ,

Thesis

Lancia Thesis 2.4 JTD

2005

172.000

: $13.000

, -. Volvo . -

. S80 . -

. - 109 315 .. (2006 2007)

$20.000. - .

, . S80 - Volvo

-: 5--- Volvo -

- - -

- -

Volvo S80 D5 Kinetic

2007

178.000

: $19.600

Lancia Thesis Lancia 2002-2009 - - .

16.000 . 1120 . ! , - , -

Nappa - . , - -

. - Thesis 4000. $13.000.

Volvo S80

TV . : . - -. Volvo - . CAN-, . , - - .

1

1

1

2

2

2

3

3

12

2

2

74 AUTO BILD 2012 . 12-13 (50)

7- Thesis 2,4- 172.000 . 2005 45.990. 10 . - . . ,

. . 120.000 . Thesis . - .

5-., ,

/ 4 /2

2387 3

(..) 129 (175) 4000 /

330 2000 /

6-.

.

. 218 /

0-100 / 10,3 .

9,9 /100

75

// 4888/1830/1465

E-, , 6? ! - , - - . - . Citron C6 , . Lancia Thesis . Volvo S80 .

480

/ 1865/435

. $48

$28-73

$26-70

$51, $206 (8 ) $185-260 (, )

$17

$20

$4-26

$12-25

- . - .

5-- - - , , - Citron Volvo

5-., ,

/ 4 /2

2400 3

(..) 136 (185) 4000 /

400 2000 /

6-.

.

. 230 /

0-100 / 8,9 .

7,9 /100

70

// 4851/1861/1493

480

/ 1644/546

. $48

$28-73 $22-55 $24-77 $27 $8-19 $12-30 $4-12 $11-35

: ,

Lancia Thesis 2.4 JTD (129 /175 ..)

Volvo S80 D5 Kinetic, 6 178.000 . , - , - . 42.600. - . 185-

, , . S80 , -, . , . ! - Volvo .

: Volvo , ,

Volvo S80 D5 (136 /185 ..)

12-13 (50) 2012 . AUTO BILD 75

BOSCH

BOSCH

Bosch . . . Bosch . , Bosch .

, Bosch ? 2010 , . , . , - . , Bosch . ? , Bosch - . Bosch , . Bosch , 2010 . .

? . . - Bosch KTS 540.

? - Bosch ? . , . ., , Bosch . , -: , , , - , . , . , -

. , - . , - .

, , , - . ?, , , .

AUTO BILD Belarus 12-13(50) 2012

Documents

Transcript of AUTO BILD Belarus 12-13(50) 2012