)3/./-!.O!BRIL

NESTETRABAJOINTENTARMOSTRARLASDEBILIDADESQUEDISTINGUENAMUCHOSARGUMENTOSOFRECIDOSCONTEMPORNEAMENTEENDEFENSADELCONTROL%

JUDICIALESTOESENDEFENSADELROLQUEASUMENLOSJUECESENLAREVISINDELACONSTITUCIONALIDADDELASLEYES0ARALLEVARADELANTEESTEANLISISENPRIMERLUGAREXAMINARLAJUSTIlCACINHISTRICAMENTEMSIMPORTANTEYMSORIGINALDEESTATAREAQUEFUELAELABORADAPOR!LEXANDER(AMILTONENMOMENTOSENQUESECREABALAACTUAL#ONSTITUCINDELOS%STADOS5NIDOS,UEGODEMOSTRARLASFALENCIASDEESTATRADICIONALJUSTIlCACINDELATAREAJUDICIALMECONCENTRARENELANLISISCRTICODEOTRASERIEDEARGUMENTOSQUEnMSCONTEMPORNEAMENTEnSUELENDARSEENDEFENSADELCONTROLDECONSTITUCIONALIDAD%NTODOSLOSCASOSMISOBJECIONESTENDRNCOMOBLANCOAQUELLASPOSTURASQUEPRETENDANDEFENDERDICHOCONTROLCONELALCANCEYELCARCTERCONQUEHOYSEEJERCE%STOESMEOCUPARDEAQUELLOSARGUMENTOSQUEHOYSEOFRECENPARADEFENDERELHECHODEQUELOSJUECESYENESPECIALLOSJUECESDELA#ORTE3UPREMASEOCUPENDEDECIDIRATODOTIPODECUESTIONESCONSTITUCIONALESYBCONSERVENENDICHA TAREA LA@@LTIMAPALABRAINSTITUCIONAL

%LCONTROLDELASLEYESCOMODEFENSADELA@@VOLUNTADPOPULAR

!LMISMOMOMENTODECREARSELAACTUAL#ONSTITUCINNORTEAMERICANACOMENZARONAESCUCHARSECRTICASDIRIGIDASnENTREOTRASCUESTIONESnALAPOSIBILIDADDEQUELOSJUECESIMPUGNARANLAVALIDEZDELASLEYES%NDICHAOCASINFUE!LEXANDER(AMILTONFUNDAMENTALMENTEQUIENPROCURDEFENDERELCONTROLDECONSTITUCIONALIDADATRAVSDEUNTRABAJOQUEHOYCONOCEMOSCOMO@@%L&EDERALISTAN%NESTESENTIDO(AMILTONDEMOSTRSERELLDERPOLTICOQUEPORENTONCESADVIRTICONMAYORCLARIDADYAGUDEZAELTIPODEPROBLEMASQUEELCONTROLJUDICIALPODALLEGARAGENERAR

5NIVERSIDAD4ORCUATODI4ELLA"UENOS!IRES!RGENTINA%STETRABAJORETOMAYLUEGODESARROLLADEUNMODOMUYDIVERSOPARTEDELOSARGUMENTOS

QUEEXPONGOENELCAPTULODEMITRABAJO,AJUSTICIAFRENTEALGOBIERNO%D!RIEL"ARCELONA

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

2OBERTO'ARGARELLA

2/"%24/'!2'!2%,,!

,OSPROBLEMASMSOBVIOSQUE(AMILTONVINOAENFRENTARSEVINCULABANCONINTERROGANTESCOMOLOSSIGUIENTESzCMOPUEDESERQUELOSJUECESTENGANLACAPACIDADDEREVERTIRDECISIONESTOMADASPORELPODERLEGISLATIVOESTOESPORLOSREPRESENTANTESDELACIUDADANAzCMOPUEDESERQUEENUNASOCIEDADDEMOCRTICATERMINEPRIMANDOLAVOZDELOSJUECESnFUNCIONARIOSQUENOSONELEGIDOSDIRECTAMENTEPORLACIUDADANAYCUYOMANDATOTAMPOCOESTSUJETOALPERIDICOESCRUTINIOPOPULARnSOBRELAVOZDELACIUDADANA(AMILTONSEAPRESURADARRESPUESTAATALESINQUIETUDESYDEFENDIASPIONERAMENTELAPOSIBILIDADDEUNCONTROLJUDICIALDELASLEYESNEGANDOLOQUEHOYDENOMINARAMOSLASPOSIBLESIMPLICACIONESANTIDEMOCRTICASDEDICHOCONTROL%LRAZONAMIENTODE(AMILTONFUEELSIGUIENTE%NPRIMERLUGARELHECHODEQUEELPODERJUDICIALTENGALACAPACIDADDENEGARLAVALIDEZDEUNANORMALEGISLATIVANOIMPLICADENINGNMODOLASUPERIODIDADDELOSJUECESRESPECTODELOSLEGISLADORES$ICHAOPERACINTAMPOCOIMPORTAPONERENCUESTINLA@@VOLUNTADSOBERANADELPUEBLO-UYPORELCONTRARIOLADECISINDEANULARUNALEYVIENEAREAlRMARJUSTAMENTEELPESODELAVOLUNTADPOPULAR%LLOSEDEBEAQUEALANULARUNALEYELPODERJUDICIALRATIlCALASUPREMACADELA#ONSTITUCINQUEESELDOCUMENTOQUEMSlELMENTEREmEJALAVOLUNTADSOBERANADELPUEBLO0ARADECIRLOCONLASPALABRASDE(AMILTON@@;MIRAZONAMIENTO=NOSUPONEDENINGNMODOLASUPERIORIDADDELPODERJUDICIALSOBREELLEGISLATIVO3LOSIGNIlCAQUEELPODERDELPUEBLOESSUPERIORAAMBOSYQUEDONDELAVOLUNTADDELALEGISLATURADECLARADAENSUSLEYESSEENCUENTRAENOPOSICINCONLADELPUEBLODECLARADAENLA#ONSTITUCINLOSJUECESDEBERNGOBERNARSEPORLALTIMADEPREFERENCIAALASPRIMERAS$EBERNREGULARSUSDECISIONESPORLASNORMASFUNDAMENTALESANTESQUEPORLASQUENOLOSON#ONARGUMENTOSTANSENCILLOSCOMOLOSENUNCIADOS(AMILTONINVERTA

DIRECTAMENTELASEVENTUALESCRTICASALPODERJUDICIALANTELAPOSIBLEIMPUGNACINDELACAPACIDADJUDICIALPARAANULARLASNORMASLEGISLATIVASRESPONDADICIENDOQUELAMISMACONSTITUAUNAPRCTICADEFENDIBLEYVALIOSAJUSTAMENTECOMOUNMEDIOPARAASEGURARLAPROTECCINDELAVOLUNTADDELASMAYORAS%LVERDADEROPELIGROLAVERDADERAAMENAZAALAAUTORIDADSUPREMADELPUEBLOSURGASISELENEGABAALOSJUECESSUCAPACIDADREVISORAOnLOQUEPARECASERLOMISMOnSISEAUTORIZABAIMPLCITAMENTELAPROMULGACINDELEYESCONTRARIASALA#ONSTITUCIN,AARGUMENTACINPRESENTADAPOR(AMILTONnYLUEGORETOMADAPOREL

JUEZ-ARSHALLENELFAMOSOCASO@@-ARBURYV-ADISON53#RANCHnPASACONSTITUIRSEDESDEENTONCESENUNADELASMS

%L&EDERALISTADE*AMES-ADISON!LEXANDER(AMILTONY*OHN*AY&ONDODE#ULTURA%CONMICA-XICO

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

SLIDASYDIFUNDIDASDEFENSASDELCONTROLJUDICIAL%NCUALQUIERPASQUEACEPTALAREVISINJUDICIALDELASLEYESSERECURREADICHOSSIMILARESALOSDE(AMILTONPORQUESEPRETENDEEL@@AUTOGOBIERNODELPUEBLOPORQUESEPRETENDEMANTENER INVIOLADA LAAUTORIDADDELPUEBLOnENRAIZADAENLACONSTITUCINnESQUESEREQUIEREUNRGANOCAPACITADOPARAREVISARLAVALIDEZDELASLEYES!PESARDELAPOPULARIDADDELAARGUMENTACINDADAPOR(AMILTONY

LUEGOPORELJUEZ-ARSHALLENDEFENSADELCONTROLJUDICIALCORRESPONDESEALARQUELASOBJECIONESADICHAPRCTICAFUERONRETOMANDOSUFUERZAINICIALENLOSLTIMOSAOS%NMIOPININEXISTENHOYALMENOSTRESRAZONESSIGNIlCATIVASPARACONTRADECIRLAARGUMENTACINDE(AMILTON-ARSHALLENFAVORDELCONTROLJUDICIALI %L PRIMER ARGUMENTO QUE PODRA LLAMAR EL ARGUMENTO HISTRICO

PROCURANEGARELVALORDELAPREMISAINICIALDELRAZONAMIENTODE(AMILTON-ARSHALL3EAlRMAENESTECASOQUENOESVERDADQUELA#ONSTITUCINREmEJELA@@VOLUNTADDELPUEBLO%NELCASOPARTICULARDELOS%STADOS5NIDOSELLOQUEDARADEMOSTRADOCONUNASIMPLEINVESTIGACINHISTRICAQUERATIlQUELOQUEYASESABEQUEALTIEMPODEREDACTARSELACONSTITUCINBUENAPARTEDEL@@PUEBLODELOS%STADOS5NIDOSRESULTABADIRECTAMENTEIGNORADOOEXCLUDO,OSESCLAVOSLASPERSONASDECOLORLASMUJERESLOSQUENOTENANUNAPOSICINECONMICADECENTENOPARTICIPARONNIDIRECTANI INDIRECTAMENTEDELPROCESOCONSTITUCIONAL!LGOSIMILARAUNQUECONDISTINTOSGRADOSPODRACOMPROBARSEENMUCHOSPROCESOSCONSTITUCIONALESMODERNOSNORMALMENTELOSCONVENCIONALESCONSTITUYENTESDISTANDEREPRESENTARADECUADAMENTEALACIUDADANAOPARECENREPRESENTARLAENUNPRIMERMOMENTOPEROLUEGOSEDISTANCIANDEELLAODEBATENOTORGNDOLESLOUNACONSIDERACINMUYLIMITADAALOSRECLAMOSMAYORITARIOSETC%STEARGUMENTOOBVIAMENTETIENEALGNINTERSSOBRETODOPARAOBJETAR

CIERTOSCRITERIOSQUEHOYSEPRESENTANCOMOINDISCUTIBLESPEROQUEDISTANMUCHODESERLOnPOREJEMPLOLAINVOCACINAMPULOSAQUEHACENALGUNOSJUECESYJURISTASACERCADELRESPETOALAVOLUNTADPOPULARCUANDODEHECHOPUEDENESTARDESCONOCIENDOTALVOLUNTAD3INEMBARGOELARGUMENTOHISTRICONOAYUDASUlCIENTEMENTEAMIPROPSITOQUEESELDEMOSTRARLAIMPLAUSIBILIDADnLAFALTADEJUSTIlCACINnDELCONTROLJUDICIAL%NEFECTOBASTARACONQUENOSENCONTREMOSCONUNPROCESOCONSTITUYENTEIMPECABLEnUNPROCESOENELCUALPARTICIPENACTIVAMENTETODOSLOSSECTORESRELEVANTESDELACOMUNIDADnPARAQUEELARGUMENTOHISTRICOENUNCIADOPIERDATODOSUPESO0ORLOTANTOCONVIENERECURRIRAOTRASRAZONESADICIONALESPARAPODEREFECTIVAMENTEIMPUGNARELCONTROLJUDICIALII5NSEGUNDOARGUMENTOENCONTRADELADEFENSADE(AMILTON-ARSHALL

ACERCADELAREVISINJUDICIALESELQUELLAMARARGUMENTOINTERTEMPORALnDESARROLLADOMUYPARTICULARMENTEPOR"RUCE!CKERMANENLOS%STADOS

2/"%24/'!2'!2%,,!

5NIDOSn%NESTECASOSECONCEDELOQUEDIRECTAMENTENEGBAMOSENELARGUMENTOANTERIORLAPECULIARIDADELCARCTERESPECIALYDISTINTIVODELPROCESODECREACINCONSTITUCIONAL3ERECONOCEENTONCESQUEENDICHOMOMENTOLASOCIEDADSEAUTOCONVOCPARAREmEXIONARACERCADELMEJORMODODEORGANIZARSE3ERECONOCEADEMSQUETALACONTECIMIENTOMERECEUNACONSIDERACINDIFERENTENOPUEDENEVALUARSECOMOEQUIVALENTESUNA#ONSTITUCINSURGIDADELADELIBERACINPBLICAREPOSADAYUNALEYSURGIDAALCALORDEPRESIONESCIRCUNSTANCIALES%NLTIMAINSTANCIAESTEARGUMENTOPARTEDELALEGTIMAADMISINDELASUPREMACACONSTITUCIONAL3INEMBARGOnYAQUESDONDECOMIENZAADESPLEGARSEELARGUMENTOINTERTEMPORALnSEAlRMALOSIGUIENTE3ISEVALORAESPECIALMENTEESE@@PRIMERMOMENTOCONSTITUCIONALELLOSEDEBEAQUESEVALORAELCONSENSOPOPULARPROFUNDOYMEDITADOQUEDISTINGUIALMISMO!HORABIENzPORQUNOPUEDEPENSARSEQUECONELPASODELTIEMPOVOLVAMOSAENCONTRARNOSCONUNCONSENSOPOPULARPROFUNDOYMEDITADOz1URAZNVAMOSATENERSIESQUESEPRESENTAUNCASOSEMEJANTEPARAHACERPREVALECERLAVOLUNTADDEUNOSSUJETOSTALVEZYAMUERTOSHACEMUCHOTIEMPOSOBRELAVOLUNTADACTUALDELACIUDADANA!HORABIENUNAVEZQUE RECONOCEMOSELPESODEL ARGUMENTO INTER

TEMPORALzPODEMOSDECIRQUEELMISMONOSSIRVEPARAOBJETARELCONTROLJUDICIALDELEYES!PARENTEMENTES!LMENOSTALARGUMENTONOSMUESTRAUNASIGNIlCATIVADEBILIDADEN LA JUSTIlCACINDADAPOR(AMILTONENDEFENSADELAREVISINCONSTITUCIONAL$ETODOSMODOSCONVIENERESALTARQUEELCONVENCIDODEFENSORDELCONTROLJUDICIALPODRAREAlRMARSEENSUCONVICCINYDECIRnCOMODIRA!CKERMANENTALRESPECTOn%LHECHODEQUEADMITAMOSLAPOSIBILIDADDEQUESURJANNUEVOSCONSENSOSAMPLIOSYPROFUNDOSTANRELEVANTESCOMOELCONSENSOCONSTITUCIONALORIGINALNONOSLLEVANECESARIAMENTEADESCARTARELVALORDELCONTROLJUDICIALz0ORQUENDElNITIVANOMANTENERELCONTROLCONSTITUCIONALPEROEXTENDIDOTAMBINAESTOSNUEVOSACUERDOSAMPLIOSYPROFUNDOS!SYDEACUERDOCONESTASUGERENCIALOSJUECESDEBERANDECLARARINVLIDASTODASAQUELLASLEYESQUEFUERANCONTRARIASALA#ONSTITUCINnTALCOMOPEDA(AMILTONnPEROADEMSnYESTOESLOQUE!CKERMANSUGIEREAGREGARnDEBERANATACARTODAS

!SEN7ETHEPEOPLE&OUNDATIONS#AMBRIDGE-ASS(ARVARD50h4HE3TORRS,ECTURES$ISCOVERINGTHE#ONSTITUTIONv4HE9ALE,AW*OURNALVOL

&RENTEAESTETIPODEOBJECIONESLOSDEFENSORESDELCONTROLJUDICIALDELASLEYESPODRANDECIRLOSIGUIENTESIESQUESECUENTACONUNNUEVOCONSENSOTANAMPLIOYPROFUNDOzPORQUNOSEREFORMALACONSTITUCINYSETORNAEFECTIVODICHOCONSENSO0EROESTARPLICADETODOSMODOSNOPARECEDEMASIADOATRACTIVA%NDElNITIVAPODRAOCURRIRQUELA#ONSTITUCINORIGINARIAESTABLEZCAUNACLUSULADEREFORMAMUYRESTRICTIVAQUECONVIERTAENENORMEMENTECOSTOSOELDESARROLLODEUNCAMBIOCONSTITUCIONAL

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

AQUELLASNORMASQUECONTRADIGANLOSMSSUSTANCIALESACUERDOSSOCIALESAPARECIDOSLUEGODELDICTADODELA#ONSTITUCIN!UNQUEESTASALIDAFRENTEALAOBJECININTERTEMPORALESTSUJETAAINl

NIDADDEINCONVENIENTESLOCIERTOESQUEENPRINCIPIOALMENOSPERMITESEGUIRDEFENDIENDOELCONTROL JUDICIALDE LAS LEYESDEUNMODOSIMILARAUNQUEnENTODOCASOnMSEXTENDIDODE LA FORMAENQUESE LOEJERCEENLAACTUALIDAD0ORELLOYPARAATACARMSEFECTIVAMENTEELARGUMENTODE(AMILTONnYNO SIMPLEMENTEMODIlCARLO EXTENDINDOLOnQUISIERACONCENTRARMIATENCINENUNA TERCERAYSEGNCREOMSDEVASTADORACRTICACONTRAELMISMOIII!ESTETERCERARGUMENTOPOSIBLEDECRTICAALCONTROLJUDICIALDELAS

LEYESVOYALLAMARLOELARGUMENTOSOBRELAINTERPRETACIN%LARGUMENTOSOBRELAINTERPRETACINCOMIENZACONCEDIENDOLOQUEUNDEFENSORDELCONTROLJUDICIALPODASOLICITARNOSAPARTIRDELASOBSERVACIONESANTERIORESAQUSEACEPTALAPECULIARIDADDEELOLOSMOMENTOSCONSTITUCIONALESYLANECESIDADDEQUELOSJUECESHAGANRESPETARELOLOSACUERDOSEXISTENTESANULANDOLASLEYESQUEVENGANACONTRADECIRLOS!HORABIENSITUADOSENESTEPUNTOESTATERCERACRTICADICELOSIGUIENTECUANDOELDEFENSORDELCONTROLDECONSTITUCIONALIDADSERElEREALATAREAJUDICIALLOHACEPRESUPONIENDOELCARCTERNADAPROBLEMTICODELAINTERPRETACIN1UIERODECIRASUMEQUELATAREADELOSJUECESFRENTEALA#ONSTITUCINESUNATAREAMSBIENAUTOMTICA!LPARECERPARACONOCERQUESLOQUEDICELA#ONSTITUCINBASTARACONTOMARELTEXTOFUNDAMENTALYLEERLO,UEGOYDADALAAPARENTETRANSPARENCIADEESTEPROCESOPODRAAlRMARSEQUELOSJUECESNOHACENNADAMSQUE@@LEERLACARTAMAGNAAVIVAVOZ.OSHACENSABERSIMPLEMENTEQUESLOQUEDECANLOSCONSTITUYENTESYASQUESLOQUENOSOTROSOALGUNOSDEENTRENOSOTROSPARECIHABEROLVIDADO/CURRESINEMBARGOQUELOSJUECESHACENMUCHOMSQUELLEVARADE

LANTEUNA@@MERALECTURADELA#ONSTITUCIN%NEFECTOENALGUNOSCASOSLOS JUECES @@INCORPORAN AL TEXTOSOLUCIONESNORMATIVASQUENOESTABANnALMENOSEXPLCTAMENTEnINCORPORADASENELMISMO!SPOREJEMPLOENSITUACIONESTANAJETREADASYCONmICTIVASCOMOLAREFERIDAALABORTOLAMAYORADELAS#ONSTITUCIONESNODICENABSOLUTAMENTENADAACERCADELABORTO nCOMO NO DICEN NADA ACERCA DE INlNIDAD DE OTRAS CUESTIONESESCAPNDOLERAZONABLEMENTEALRIESGODEDESARROLLARUNA#ONSTITUCINEXTENSSIMAnPEROLAMAYORADELOSJUECESASUMENnENESECASOCOMOENTANTOSOTROSnLATAREADE@@DESENTRAARPOSIBLESRESPUESTASATALESDILEMASRESIDENTESENLOSINTERSTICIOSDELA#ONSTITUCIN/BVIAMENTEENESTETIPODECASOSUNADEFENSACOMOLADE(AMILTON-ARSHALLRESULTARESENTIDA

!NALIZOALGUNOSDEESTOSPROBLEMASENMITRABAJO,AJUSTICIACAP

2/"%24/'!2'!2%,,!

NOPUEDEDECRSENOSENTONCESQUELOSJUECES@@SIMPLEMENTENOSSEALANLOQUENOHABAMOSVISTOESTOESLAVOLUNTADDEQUIENESREDACTARONLA#ONSTITUCIN%SAVOLUNTADNOESTABAEXPLICITADAENELTEXTOYLOSJUECESENTONCESASUMENLATAREAQUEDECANNOESTARASUMIENDOLADEREEMPLAZARALOSLEGISLADORESnALAVOLUNTADCIUDADANAENGENERALnENLARESOLUCINDECUESTIONESFUNDAMENTALES%NELEJEMPLOENCUESTINNTESEUNAMINORADEJUECESDECIDEENNOMBREYENLUGARDELRESTODELACIUDADANAQUESLOQUEDEBEHACERSEENMATERIADEPOLTICAABORTISTA3ITUACIONESCOMOLASCITADASDETODOSMODOSNOSEPRESENTANEXCLUSIV

AMENTEENLOSCASOSENQUEFALTAUNACONSIDERACINCONSTITUCIONALEXPLTICAACERCADEDETERMINADOS@@CASOSDIFCILES"IENPUEDEOCURRIRPORCASOQUE LA#ONSTITUCINHAGACLARA REFERENCIA AUNADETERMINADASOLUCINNORMATIVAPEROFRENTEAUNCASOCONCRETONOSEPAMOSQUINTERPRETACINEXACTAOTORGARLE4OMEMOSPOREJEMPLOUNCASONORMALMENTEREGISTRADOPORTODASLAS#ONSTITUCIONESMODERNASCOMOLOESELDELALIBERTADDEEXPRESARNUESTRASIDEASPORLAPRENSA#UALQUIERCONSTITUCINGARANTIZADELMODOMSAMPLIOPOSIBLEELRESPETODETALLIBERTAD0EROzQUESLOQUENOSORDENADICHOPRECEPTOTANPRSTINAMENTEREDACTADOENELCASODEQUENOSENFRENTEMOSAUNAPROCLAMATERRORISTAzYQUNOSDICERESPECTODELASPUBLICACIONESPORNOGRlCASzYQUACERCADELAREVELACINDE@@SECRETOSDEESTADOIELAFRMULAPARAELARMADODEUNARTEFACTONUCLEAR%STOESANLOSARTCULOSMSCLAROSDELA#ONSTITUCINSETORNANRELATIVAMENTEIMPRECISOSFRENTEACASOSCONCRETOSYEXIGENDEUNDIFCILPROCESOINTERPRETATIVO,UEGOSIESQUELOSJUECESQUEDANLEGITIMADOSPARADARnCONCARCTERlNALnLAINTERPRETACIN@@ADECUADADELOSTEXTOSCONSTITUCIONALESENTONCESIMPERCEPTIBLEMENTEPASANACONCENTRARENSUSMANOSUNENORMEPODERDEDECISIN3ICONSIDERAMOSLOSEJEMPLOSCITADOSNOSENCONTRAMOSCONQUELOSJUECESYNOLOSCIUDADANOSOSUSREPRESENTANTESESTARANDECIDIENDOSOBRELAPOSIBILIDADDEQUESEDIFUNDANONOCIERTASIDEASSOBRELAPOSIBILIDADDEQUESECONSUMANONOPUBLICACIONESQUEnCONFORMEACIERTOSECTORDELAPOBLACINnRESULTARANINMORALESSOBRELAPOSIBILIDADDEQUEALGUNOSACCEDANALCONOCIMIENTODE INFORMACINPOTENCIALMENTE DAOSA 9 ES ESTE PODER EXTRAORDINARIO QUE QUEDARACONCEDIDOALOSJUECESYNOAL@@PUEBLOLOQUERESULTARAZONABLEMENTEPUESTOENCUESTINPORELARGUMENTODELAINTERPRETACIN!PARTIRDEESTETIPODECRITERIOSENLTIMAINSTANCIAUNJURISTACOMO!LEXANDER"ICKELCONTRIBUYAHACERRENACERLACRTICAALOQUELDENOMINEL@@CARCTERCONTRAMAYORITARIODELPODERJUDICIAL%NSUOPININLAREVISINJUDICIAL

$ESDELASPRIMERASPGINASDESUFAMOSOLIBROh4HE,EAST$ANGEROUS"RANCHv"ICKELNIEGALAVALIDEZDELOSARGUMENTOSDE(AMILTONY-ARSHALL!MBOSPRESENTABANARGUMENTOSENGAOSOS

AlRM"ICKELPORQUEINVOCABANALPUEBLOPARAJUSTIlCARLAREVISINJUDICIALCUANDOENREALIDADLO

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

REPRESENTAELPODERDEAPLICARYDARFORMAALA#ONSTITUCINENCUESTIONESDELAMAYORIMPORTANCIACONTRALOSDESEOSDELASMAYORASLEGISLATIVASQUESONASUVEZINCAPACESDETORCERLADECISINJUDICIAL$ESDEELTRABAJODE"ICKELENPARTICULARELCUESTIONAMIENTOALALEGITIMIDADDELPODERJUDICIALSECONVIRTIENUNTPICOCOMNENTRELOSACADMICOSYPROFESIONALESDELDERECHO-UCHOSDEELLOSSEPREGUNTARONENTONCESSIESQUEALGUNODELOSPODERESDEGOBIERNODEBENENCARGARSEDEINTERPRETARLAVOLUNTADPOPULARzPORQUNOCONlARDICHAMISINALOSRGANOSDEREPRESENTACINPOPULAR

*USTIlCACIONESCONTEMPORNEASYNUEVASCRTICASALCONTROLJUDICIALDELASLEYES

2ECONOCIENDOELPODERQUEDEHECHOMANTIENENLOSJUECESATRAVSDELEJERCICIODELCONTROLCONSTITUCIONALESDIFCILESCAPARALACRTICAACERCADELCARCTERCONTRAMAYORITARIODELAJUSTICIAz0ORQUSIESQUEVIVIMOSENUNASOCIEDADDEMOCRTICADEBEMOSACEPTARLAPRIMACADELAINTERPRETACINYDECISINlNALDELOSJUECESACERCADECUESTIONESCONSTITUCIONALESBSICAS3EGNVIMOSELTRADICIONALARGUMENTODE(AMILTON-ARSHALLNOESCAPAZDEOFRECERUNARESPUESTACOMPLETAMENTESATISFACTORIAFRENTEADICHOCUESTIONAMIENTO%NLOQUESIGUEENTONCESMEOCUPARDEOTRASJUSTIlCACIONESQUESEHANDADOPROCURANDODEFENDERLAREVISINJUDICIALAPESARDELA@@CRTICACONTRAMAYORITARIA#ABEACLARARQUEDEENTRELASDISTINTASJUSTIlCACIONESOFRECIDASSLOMEOCUPARDEANALIZARYCRITICARUNASPOCASDEENTREELLASAQUELLASDESTINADASAJUSTIlCARELCONTROLJUDICIALENLAFORMAYCONELALCANCECONQUEHOYSELOEJERCE0ASOENTONCESAEXAMINARALGUNASDEENTREESTASNOVEDOSASJUSTIlCACIONESI,ACRISISDELOSRGANOSPOLTICOS$ENTRODELAMBIENTEJURDICOUNADE

LASRESPUESTASMSHABITUALESFRENTEALACRTICACONTRAMAYORITARIACONSISTE

QUEOCURRAESQUESEESTABAFRUSTRANDOhLAVOLUNTADDEAQUELLOSQUEEFECTIVAMENTEREPRESENTA;BAN=ALPUEBLOv,OSJUECESAGREGABAhEJERCENUNCONTROLQUENOFAVORECEALAMAYORAPREVALECIENTESINOQUEVACONTRAELLA%STOESLOQUEREALMENTEOCURREESTAESLARAZNPORLAQUESEPUEDEACUSARALPODERDEREVISINJUDICIALDESERANTIDEMOCRTICOv!LEXANDER"ICKEL4HE,EAST$ANGEROUS"RANCH"OBBS-ERRILL%DUCATIONAL0UBLISHING)NDIANAPOLISPG

)BIDPGCURSIVASMAS$EACUERDOCON,AWRENCE4RIBETALVEZLAVOZMSRESPETADADENTRODELDERECHOCONSTITU

CIONALNORTEAMERICANOhENUNASOCIEDADPOLTICAQUEASPIRAAUNADEMOCRACIAREPRESENTATIVAOALMENOSATENERUNSISTEMADEREPRESENTACINPOPULARLOSEJERCICIOSDELPODERQUENOPUEDENENCONTRARJUSTIlCACINLTIMAENELCONSENSODELOSGOBERNADOSRESULTANMUYDIFCILESSINOIMPOSIBLESDEJUSTIlCARv!MERICAN#ONSTITUTIONAL,AW-INEOLA.EW9ORK4HE&OUNDATION0RESSINCP

6ERPOREJEMPLO*OHN!GRESTO4HE3UPREME#OURTAND#ONSTITUTIONAL$EMOCRACY#ORNELL5NIVERSITY0RESSP

2/"%24/'!2'!2%,,!

ENSOSTENERQUEELPAPELDELOSJUECESSEJUSTIlCADEBIDOALAGRAVECRISISQUEAFECTAALOSRGANOSMAYORITARIOS#ONFORMECONESTAPOSTURAHOYNOPUEDESOSTENERSESERIAMENTEQUELASRAMASPOLTICASDELGOBIERNOnMERElEROALPODERLEGISLATIVOYALPODEREJECUTIVOnREPRESENTANADECUADAMENTEALACIUDADANA.OPUEDEDECIRSEnSEAlRMAnQUELASDECISIONESDE LOSRGANOSMAYORITARIOSREmEJENADECUADAMENTE LAVOLUNTADDE LASMAYORAS,OQUEPARECEOCURRIRESQUELALEGISLACINENLNEASGENERALESGUARDAPOCODEIMPARCIALYnTALCOMOLORATIlCANLOSESTUDIOSPROPIOSDELACORRIENTEDELA@@ELECCINPBLICAnRESPONDEMSBIENALASPRESIONESDEDETERMINADOSGRUPOSDEPODERYALAUTOINTERSDELOSPOLTICOS%NTALSENTIDOnCONCLUYEESTEANLISISnLASSENTENCIASJUDICIALESNOPUEDENSEROBJETADASAPARTIRDEL@@DlCITDEMOCRTICOQUEAFECTARAASUSAUTORES*USTAMENTELAINTERVENCINJUDICIALVIENEnENTREOTRASCOSASnAREMEDIARESAFALTADEIMPARCIALIDADQUEDISTINGUIRAALASDECISIONESLEGISLATIVAS,OSARGUMENTOSANTERIORESSUELENACOMPAARSECONOTROSDIRIGIDOS

MS ESPEClCAMENTE A DEFENDER LA LEGITIMIDAD DE LOS JUECES %N ESTESENTIDOSESEALAQUEEL@@DlCITDEMOCRTICOQUEAFECTARAALOSJUECESESBASTANTEMENOSGRAVEQUELOSUGERIDOPORUNLADOLOSJUECESNOSONELECTOSDEUNMODO@@ANTIDEMOCRTICOSINOPORELMODOQUEESTABLECENUESTRA#ONSTITUCINYADEMSSUSMISMASFUNCIONESLOSLLEVANAESTARENPERMANENTECONTACTOCONEL@@CIUDADANOCOMNENESTESENTIDOPODRADECIRSELOSJUECESTALVEZMSQUELOSLEGISLADORESENTRANHABITUALMENTEENRELACINCONLOS@@RECLAMOSREALESDELACIUDADANA!HORABIENPESEALCRUDO@@REALISMOQUEPRETENDECARACTERIZARAESTE

ANLISISLOCIERTOESQUEELMISMOPECADESERIASDEBILIDADES%NPRIMERLUGARSILAVISINDELADEMOCRACIAQUEENLNEASGENERALESACEPTAMOSNOSDICEQUE TENEMOSRAZONESPARADEFERIR LACREACIN LEGISLATIVAA LASMAYORASO A SUS REPRESENTANTES ENTONCES LOQUECORRESPONDEHACERFRENTEAUNAHIPOTTICA@@CRISISDELEGITIMIDADDELOSRGANOSPOLTICOSESPERFECCIONARLOSMECANISMOSMAYORITARIOSYNOENCAMBIOECHARLOSPORLABORDADESHACERSEDEELLOS$EMODOSIMILARCORRESPONDEDECIRQUESIESQUEEFECTIVAMENTETENE

MOSRAZONESPARACRITICARELACTUALFUNCIONAMIENTODELOSRGANOSPOLTICOSTALESRAZONESNONOSPERMITENDEPORSDEFENDERELROLDELOSJUECESENELREEMPLAZODEAQUELLOSDELMISMOMODOENQUENOTENDRAMOSRAZONESPARAPROPONERENREEMPLAZODEUN0ARLAMENTOENCRISISLAAUTORIDADINCUESTIONADADEUNDICTADOROUNGRUPOCUALQUIERADE@@REYESlLSOFOS%NDElNITIVALATAREADEDEFENDERALGUNADEESTASALTERNATIVASNOSEXIGEENTODOCASOELRECURSOAUNADIFCILJUSTIlCACININDEPENDIENTE

5NAEXCELENTECRTICAENESTESENTIDOSIGUIENDOUNAORIENTACINSIMILARALAAQUSEALADAPOR EJEMPLO EN *EREMY7ALDRON h!2IGHT"ASED#RITIQUEOF#ONSTITUTIONAL2IGHTSv/XFORD*OURNALOF,EGAL3TUDIESVOLN

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

0OROTRAPARTECONVIENESEALARQUEELPODERJUDICIALNOSEENCUENTRACOMPLETAMENTEAJENOALTIPODEDEFECTOSQUESELEADJUDICANALOSPODERESPOLTICOSAUNQUEnDEBIDOALMODODEEJERCICIODELATAREAJUDICIALnTALESDEFECTOSADQUIERANENESTOSCASOSFORMASALGODIFERENTES%NESTESENTIDOPOREJEMPLOCABRADECIRQUELASDECISIONESDELOSJUECESTAMBINPUEDENRESULTARMOTIVADASPORELAUTOINTERSDELOSMISMOS/PODRADECIRSETAMBINQUEELPODERJUDICIALSALVOCASOSRELATIVAMENTEEXCEPCIONALESNOSEENCUENTRALIBREDEPRESIONESPROVENIENTESDELMBITOEXTRAJUDICIAL%NPASESCONUNACULTURA JURDICAMSASENTADAESTELTIMOPROBLEMARESULTA ALGO RELATIVIZADO 3IN EMBARGO EN PASESMENOS DESARROLLADOSJURDICAMENTEESMUYHABITUALQUESEHABLEDE@@TRIBUSJUDICIALESO@@CAMARILLASPARAHACERREFERENCIAALAMSQUEHABITUALINCLINACINDELOSJUECESHACIALATOMADEDECISIONES@@PARCIALIZADAS$ELMISMOMODOENPASESCOMOLOS,ATINOAMERICANOSLAOBSERVACINMSCOMNENRELACINCONELPODERJUDICIALTIENEQUEVERCONSUFALTADEINDEPENDENCIARESPECTODELOSRGANOSPOLTICOS$EHECHOLASREFORMASCONSTITUCIONALESQUESEDIERONRECIENTEMENTEENCASITODOSLOSPASESDELAREGINTOMARONCOMOUNODESUSOBJETIVOSPRINCIPALESELDERECONSTITUIRDEALGNMODOLAMUYDETERIORADAINDEPENDENCIAJUDICIAL&INALMENTECABEANOTARQUELAALEGADA@@CERCANAENTRELOSJUECESYEL

@@CIUDADANOCOMNTAMPOCOALCANZAPARAREMEDIARELAPUNTADO@@DlCITDEMOCRTICODELOSJUECES$EHECHOTALLNEADEARGUMENTACINESTANINSLITACOMOLAQUEPRETENDIERAHABLARNOSDELALEGITIMIDADDEMOCRTICADELOSSICOANALISTASLOSMDICOSOLOSTAXISTASPORSU@@CERCANACONELPBLICOCOMN%SQUECUANDOHABLAMOSDE@@LEGITIMIDADDEMOCRTICADEUNRGANOOUNFUNCIONARIOTENDEMOSAHACERREFERENCIAACOSASQUETIENENPOCOQUEVERCONLOSCONTACTOSMSOMENOSINFORMALESQUEDICHORGANOOFUNCIONARIOSUELAESTABLECERCONELPBLICO-SBIENTENDEMOSAPRESTARLEATENCINAHECHOSTALESCOMOQUELOSFUNCIONARIOSENCUESTINSEANELEGIDOSAPARTIRDEUNPROCESOMAYORITARIOYOSUSDECISIONESESTNSUJETASAPERIDICOSCONTROLESCIUDADANOS4ODASLASDEMSACOTACIONESENPRINCIPIORESULTANMERAMENTEANECDTICASII,APROTECCINDELOSDERECHOSDELASMINORAS/TRALNEADERESPALDO

ALATAREAJUDICIALTIENEQUEVERCONLADEFENSAQUETERICAMENTEHACEN

%NTRELOSPASESLATINOAMERICANOSQUEORIENTARONSUSREFORMASMUYESPECIALMENTEHACIALARECONSTITUCINDELAINDEPENDENCIAJUDICIALSEENCUENTRANPOREJEMPLOLA!RGENTINA-XICO"RASIL0ARAGUAY"OLIVIA#OLOMBIAY0ER%LPROBLEMADELADEPENDENCIAJUDICIALTAMBINESNOTORIOENLAMAYORADELOSPASESLATINOAMERICANOSRESTANTES,OSCASOSDE6ENEZUELAYLAMAYORADELOSESTADOSCENTROAMERICANOSnSALVOELCASODE#OSTA2ICATALVEZnRESULTANIGUALMENTENOTORIOSENCUANTOALAFALTADEINDEPENDENCIAJUDICIAL

2/"%24/'!2'!2%,,!

LOSRGANOSJUDICIALESDELOSDERECHOSDELASMINORAS%STEARGUMENTODICEMSOMENOSLOSIGUIENTEDADOQUENUESTRADEMOCRACIASEORIENTANATURALMENTEA SATISFACER LASPRETENSIONESDE LAMAYORANECESITAMOSDEPROCEDIMIENTOSQUENOSAYUDENASALVAGUARDAR LOSDERECHOSDE LASMINORAS$ELOCONTRARIOLASMAYORASPODRANDIRECTAMENTEPASARPORENCIMADEAQUELLASCONFORMEALOSMEROSIMPULSOSQUECOYUNTURALMENTELASMOTIVEN$EACUERDOCONESTALNEADEARGUMENTACINLA#ONSTITUCINPORUNAPARTEESTABLECESUELEESTABLECERALMENOSCIERTOSDERECHOSCONLAlNALIDADDEQUELASMAYORASENCUENTRENLMITESASUSAMBICIONESYPOROTRAORGANIZAELPODERJUDICIALCONELOBJETIVODEASEGURARELRESPETODETALESDERECHOS%NESTESENTIDOELCARCTERCONTRAMAYORITARIODELPODERJUDICIALOSEAELHECHODEQUESUSMIEMBROSNORESULTENELECTOSDIRECTAMENTEPORLACIUDADANAENLAMAYORADELOSCASOSNITENGANQUEREVALIDARPERIDICAMENTESUSCARTASCREDENCIALESFRENTEALPUEBLOAPARECECOMOUNOBJETIVOBUSCADOSILOSJUECESDEPENDIERANPARALLEGARASUSCARGOSOPARAMANTENERSEENLOSMISMOSDELASSIMPATASPOPULARESENTONCESLASUERTEDELASMINORASAPARECERAFUERTEMENTEAMENAZADAz1UINPROTEGERAATALESMINORASSIESQUETODOELSISTEMAINSTITUCIONALSEORGANIZASEDEMODOTALDECOMPLACERLASAPETENCIASMAYORITARIAS.UEVAMENTENOSENCONTRAMOSAQUFRENTEAUNADEFENSARELATIVAMENTE

POBREDE LA TAREA DE LOS JUECES%L ARGUMENTOMENCIONADO EN EFECTOPRESENTAVARIOSDEFECTOS%NPRIMERLUGARSEENCUENTRAENELMISMOUNAFALACIAMUYCOMNQUEESLADEASIMILARELCARCTERNOMAYORITARIONODEPENDIENTEDELASMAYORASDELOSJUECESCONSUSUPUESTATAREADEDEFENSADELASMINORAS$ICHODEOTROMODOPUEDESERRAZONABLEPENSARQUESITODOSLOSRGANOSDENUESTROSISTEMAINSTITUCIONALRESPONDENALASMAYORASLUEGOLASMINORASVANAHALLARSEENPROBLEMAS3INEMBARGODICHACONVICCINNONOSPROPORCIONANINGUNA RAZNPARA CONTINUAR TALARGUMENTO Y DECIR QUE UN RGANO NOMAYORITARIO VA A GARANTIZARNOSMEJORQUEUNOMAYORITARIOLADEFENSADELASMINORASDELHECHOQUELOSJUECESNOREPRESENTENA LASMAYORASNUMRICAMENTEHABLANDONOSEDERIVAQUELOSMISMOSREPRESENTENOTENGANUNACONEXINESPECIALCONLAINlNITADIVERSIDADDEMINORASQUEEXISTENENLASOCIEDADALUDIENDOCONLAIDEADEMINORASPOREJEMPLOAGRUPOSMINORITARIOSENNMEROCOMOELDELOSHOMOSEXUALESOAUNGRUPOSNUMRICAMENTEMAYORITARIOSPEROPOLTICAMENTEDBILESCOMOELDELASMUJERES%NDElNITIVALOQUEOCURRECONELARGUMENTODELOSJUECESCOMODEFENSORESDELASMINORASESQUEELMISMOAPELAINJUSTIlCADAMENTEAUNACUESTINMOTIVACIONALQUEENVERDADNOEXISTEz#ULESLACONEXINENTRETENERUNRGANOJUDICIALCONTRAMAYORITARIOYASEGURARUNAMEJORPROTECCINDELOSDERECHOSDELOSINMIGRANTESLOSHOMOSEXUALESLASMINORASRELIGIOSASETCz0ORQU

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

TENEMOSQUEPENSARQUELOSJUECESVANAESTARESPECIALMENTEINTERESADOSENPROTEGERLOSDERECHOSDETALESGRUPOSIIIA%LRAZONAMIENTOJUDICIALYLAIMPARCIALIDAD/TRAFORMADEDEFEN

DERELROLQUEJUEGANLOSJUECESDENTRODELADEMOCRACIAREPRESENTATIVACONSISTEENPRESENTAR LASVIRTUDESDELRAZONAMIENTO JUDICIALHABITUALYSOBRETODOLAIMPARCIALIDADQUETIENDEADISTINGUIRADICHORAZONAMIENTO%STEARGUMENTOPUEDEPRESENTARSEDEMANERASDIVERSAS3EGNALGUNOSPOR EJEMPLO EL HECHO DE QUE LOS JUECES NO ESTN SUJETOS A PRESIONESELECTORALESELHECHODEQUE TENGAN TIEMPOPARADELIBERARCONRELATIVATRANQUILIDADSURELATIVOAISLAMIENTOETCFAVORECENLAPOSIBILIDADDEUNBUENRAZONAMIENTOYASLATOMADEDECISIONESIMPARCIALES%NTINDASEAQUNOSESOSTIENEnCOMOALGUNOSPODRANSOSTENEROINTERPRETARnQUELOSJUECESSONINDIVIDUOSESPECIALMENTECAPACITADOSPARAEJERCERLARAZN,AIDEAESQUELASPROPIASCONDICIONESDELATAREAJUDICIALCONTRIBUYENAQUESTERGANOPASEASERELMSIDNEOALAHORADETOMARDECISIONESCONmICTIVASSUSCEPTIBLESDEAFECTARLASUERTEDEINDIVIDUOSOGRUPOSCONINTERESESCONTRAPUESTOS!PESARDELAIMPORTANCIAYDIFUSINDEARGUMENTOSCOMOELCITADOSON

MUCHASLASRAZONESQUEPUEDENINVOCARSEENSUCONTRA5NAPRIMERALNEADECRTICASAPUNTAALELITISMOEPISTEMOLGICOQUEIMPLCITAMENTESEDElENDEENDICHOANLISIS%NEFECTOENLASCONSIDERACIONESANTERIORESSEAlRMAIMPLCITAMENTEQUELAREmEXINAISLADAEINDIVIDUALOENPEQUEOSGRUPOSDELOSJUECESENMATERIADECUESTIONESCONSTITUCIONALESNOSGARANTIZALATOMADEDECISIONESIMPARCIALESDEUNMODOMSAPROPIADOQUELAMISMADISCUSINCOLECTIVA3INEMBARGOLOSPROPONENTESDETALPOSTURADEBENDARRAZONESDEPORQUDICHAFORMADERAZONAMIENTONOSACERCAMSALATOMADEUNADECISINIMPARCIALQUEUNPROCEDIMIENTOQUEENCAMBIOINVOLUCREMSDIRECTAMENTEATODOSLOSPOTENCIALMENTEAFECTADOSPORLADECISINATOMARSE$EHECHOLAAUSENCIADEESTOSLTIMOSDELPROCESODETOMADEDECISIONESPREANUNCIAALGUNOSPREVISIBLESMALESCAPACESDE

,AFRUSTRADA@@CONEXINMOTIVACIONALENTREJUECESYMINORASENCAMBIOHABASIDORESUELTAnDEUNMODOElCIENTEAUNQUESEGURAMENTEHOYINACEPTABLEnPORLOS@@PADRESFUNDADORESDELADEMOCRACIANORTEAMERICANA%LLOSSEPREOCUPARONESPECIALMENTEPORASEGURARLADEFENSADELOSDERECHOSDEUNAPARTICULARMINORALAMINORADELOSPROPIETARIOSPROCURANDOQUEENELPODERJUDICIALEXISTIESEUNAMAYORADEJUECESPROVENIENTESDEDICHOSECTORSOCIAL,UEGOLESRESULTSENCILLOPENSARQUEELPODERJUDICIALIBAAESTARESPECIALMENTEORIENTADOADEFENDERLOSDERECHOSDETALESMINORASDADOQUELOSJUECESSEENCONTRABANTANESTRECHAMENTEVINCULADOSCONLAMINORADELOSPROPIETARIOSOCOMOSELESDENOMINABALOS@@WELLBORNLOS@@RICOSOLOS@@ACREEDORESYADEMSQUETALCOMOASUMANESTEGRUPOSOCIALERA INTERNAMENTEHOMOGNEOYSUSMIEMBROSNATURALMENTETENDANAACTUARMOVIDOSPORELAUTOINTERSLUEGOLOSJUECESIBANAORIENTARSUSDECISIONESHACIALAPROTECCINDELASMINORASTANPECULIARMENTEDElNIDAS

6ERPOREJEMPLO!LXANDER"ICKELOPCIT

2/"%24/'!2'!2%,,!

AFECTARLAIMPARCIALIDADDELADECISINENJUEGO0OREJEMPLOLAAUSENCIADELACIUDADANAENDICHOPROCESOPUEDEPROVOCARQUELOSDECISORESELIJANUNMODODERESOLUCINDELCONmICTOQUEENDElNITIVADESCONOZCAALGNPUNTODEVISTARELEVANTEOQUEQUERIENDOTOMARENCUENTALASCONSIDERACIONESDEUNCIERTOGRUPORELEVANTEIDENTIlQUENDEMODOEQUIVOCADOLOSPUNTOSDEVISTADEESTEGRUPOOQUESIMPLEMENTECAREZCANDE LAMOTIVACINNECESARIAPARAREPRESENTARDEBIDAMENTELOSINTERESESDELOSSECTORESALOSQUEPRETENDENREPRESENTARATRAVSDESUDECISIN/BVIAMENTEESTETIPODEMALESRESULTANENPRINCIPIOSALVADOSPORUNPROCEDIMIENTODETOMADEDECISIONESQUEINVOLUCREMSDIRECTAMENTEALOSPOTENCIALMENTEAFECTADOSPORTALDECISINnENLUGARDEREEMPLAZARLOSATODOSELLOSPORUNGRUPOPARTICULARDEJUECESn!SYCONTRALOSOSTENIDOPORLOSDEFENSORESDEUNCIERTOELITISMOEPISTEMOLGICOCABRASEALARQUEES JUSTAMENTEENLASCUESTIONESCONSTITUCIONALESBSICASnYPORCAUSASCOMOLASEXPUESTASnENDONDEMSSEREQUIEREDEUNAMPLIOPROCESODECONSULTAYDISCUSINESTOESCUANDOESTNENJUEGOPROBLEMASTALESCOMOLAORGANIZACINECONMICADELASOCIEDADLOSALCANCESQUEQUEREMOSDARLEALAIDEADELIBERTADDEEXPRESINETCNOPARECERAZONABLEQUETODALACOMUNIDADRESULTEPRIVADADEDARSUOPININALRESPECTOPARATERMINARRIGINDOSEPORLOQUEDECIDAENTALESCASOSUNTRIBUNAL!LGNCRTICOPODRAAlRMARDETODOSMODOSQUEELMODELODESCRIPTO

NOREmEJAADECUADAMENTELAFORMAENQUELOSJUECESDECIDEN$ICHOCRTICOPODRASOSTENERPOREJEMPLOQUEENVERDADLOSMAGISTRADOSTOMANSUSDECISIONESAPARTIRDEUNCONTINUOAUNQUETALVEZNOCLARAMENTEVISIBLEDILOGO CON LA CIUDADANA LOS JUECES nPODRA DECRSENOSn TIENDEN DEHECHOAPRESTARATENCINALASREACCIONESDELACIUDADANAFRENTEASUSFALLOSTIENDENARECONSIDERARSUSDECISIONESCUANDOELLASRESULTANMAYORITARIAMENTERECHAZADAS3EGN$WORKINPOREJEMPLOESDABLEESPERARQUE @@;LAS= DECISIONES VERDADERAMENTE IMPOPULARES ;DE LOS TRIBUNALESRESULTEN=EROSIONADASPORLARENUNCIADELAADHESINPBLICA0EROzESESTOREALMENTEASYENTODOCASOzHASTAQUPUNTORESULTAPLAUSIBLEELARGUMENTOQUEACOMPAAATALDESCRIPCIN%NTIENDOQUEFRENTEAUNCRITERIOCOMOELSEALADOPODRAAlRMARSE

ENPRIMERLUGARQUEEL@@DILOGOENTREJUECESYCIUDADANOSALQUESEHACEREFERENCIAESUNDILOGOBASTANTEINEQUITATIVO%NDICHODILOGOENEFECTOSLOUNADELASPARTESnLAREPRESENTADAPORLAJUSTICIAnAPARECEDOTADACONELDERECHODEDECIRLALTIMAPALABRACONLACAPACIDADDEMANTENERSUPOSICININMODIlCADAENTANTOASLOPRElERA,OSCIUDADANOSENCAMBIOSLOPUEDENESPERARQUEJUECESBENIGNOSRECONOZCANELPESOQUEMERECENSUSPUNTOSDEVISTAYLOSTOMENENCUENTAALAHORADEELABORARnPRIVADAE

2ONALD$WORKIN,OSDERECHOSENSERIO%D0LANETA"ARCELONA

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

INCONTROLADAMENTEnSUSDECISIONES0ORELLOPODRAREPLICARSEESTASITUACINSLOCONMUCHOESFUERZOPUEDEDESCRIBIRSECOMOUNDILOGORAZONABLEPARAATRIBUIRLELASVIRTUDESQUESELEQUIERENATRIBUIRALHACERSEUSODETALIDEAAQULASPARTESNOESTNSITUADASENUNAPOSICINMSOMENOSSIMTRICASINOQUEPORELCONTRARIOUNADEELLASGOZADELACAPACIDADDE@@ACUDIRAO@@RETIRARSEDELDILOGOAPENASLODESEEPARADECIDIRCONFORMEASUSPROPIOSCRITERIOS9LOQUEESMSIMPORTANTELADECISINQUEELLATOMATIENEEFECTOSDIRECTOSSOBRELAOTRAPARTEAUNCUANDOTALDECISINHAYASIDOTOMADASINELMNIMOASENTIMIENTODELAPARTEAFECTADAIIIB%LRAZONAMIENTOJUDICIALYLAIMPARCIALIDAD%NELAPARTADOANTERIOR

IIIAVIMOSUNAFORMAPOSIBLEDEDEFENDERELROLDELOSJUECESTENIENDOENCUENTALASVIRTUDESDELRAZONAMIENTOJUDICIALMOSTRARQUELASCONDICIONESDEEJERCICIODELATAREAJUDICIALRESULTABANESPECIALMENTEADECUADASPARALLEVARADELANTEUNRAZONAMIENTOIMPARCIAL!HORAQUIEROLLAMARLAATENCINSOBREOTRAFORMAPOSIBLEDEPRESENTARTALARGUMENTO%STASEENFOCAMENOSSOBRELASBUENASCONSECUENCIASQUESURGIRANAPARTIRDELASAPROPIADASCONDICIONESENQUESUELEEJERCERSELAACTIVIDADJUDICIALSINOQUECONCENTRASUATENCINMSBIENENLASFORMASYCONTENIDOSDELASSENTENCIAS5NEJEMPLODEESTAAPROXIMACINESLAQUEPROPORCIONAELRECONOCIDO

lLSOFO*OHN2AWLSCONFORMEAQUIENELRAZONAMIENTOJUDICIALCONSTITUYEUN@@PARADIGMADELTIPODERAZONAMIENTODEBIDOPARAAQUELLOSCASOSENQUEESTNENJUEGOCUESTIONESCONSTITUCIONALESBSICAS%LLOSOBRETODOCUANDOLASCUESTIONESQUESETIENENQUERESOLVERSEPRESENTANENELMARCODESOCIEDADESCOMOLASQUECONOCEMOSESTOESDENTRODESOCIEDADESCARACTERIZADASPORLAPRESENCIADEUNAMULTIPLICIDADDECONCEPCIONESDELBIENENDISPUTASOCIEDADESCARACTERIZADASPORLOQUE2AWLSDENOMINAEL@@HECHODELPLURALISMO!UNQUE2AWLSNIEGAESTARDEFENDIENDODIRECTAMENTELAREVISINJUDICIAL

DELASLEYESDEMODOINDIRECTOPROVEEUNAJUSTIlCACINPOSIBLEALAMISMAAUNQUELLUEGOLASUSCRIBAONOMOSTRANDOLASPECULIARESCUALIDADESDELRAZONAMIENTOJUDICIAL$EACUERDOCON2AWLSLARAMAJUDICIALESLANICADENTRODELSISTEMATRIPARTITODEPODERES@@QUE;APARECEABIERTAMENTECOMO=UNACRIATURADELARAZNYSLODELARAZN/CURREQUELOSJUECESANTESQUENADAESTNOBLIGADOSADARRAZONESDESUSDECISIONESALREDACTARSUSFALLOS%STAOBLIGACINDISTINTIVADELATAREAJUDICIALCOMPROMETEALOSJUECESCONLAFUNDAMENTALTAREADEBUSCARBUENOSARGUMENTOS

*OHN2AWLS0OLITICAL,IBERALISM#OLUMBIA50P)BIDP

2/"%24/'!2'!2%,,!

0OROTRAPARTEnYESTOESLOQUEMSLEINTERESAA2AWLSnLOSCONTENIDOSDE LASDECISIONESDE LOS JUECES TAMBINMUESTRANCARACTERSTICASPARTICULARESENESPECIALENCUANTOALOSARGUMENTOSQUENOSEINCLUYENENTALESDECISIONES%NEFECTOALREDACTARSUSFALLOSTIENDENOENTODOCASODEBIERANTENDERADEJARDELADOSUSPROPIASCONCEPCIONESRELIGIOSASOlLOSlCAS%NTALESOCASIONESnSEGN2AWLSnLOSJUECESNOPUEDENAPELARTAMPOCOASUPROPIACONCEPCINMORALNIMSGENERALMENTEA@@LOSIDEALESYVIRTUDESDELAMORALIDADYNISIQUIERAPUEDENCITARDEMODOIRRESTRICTOPARTICULARESIDEALESPOLTICOS,OQUELOSJUECESDEBENHACERENCAMBIOnLLEVADOSPORLOQUE2AWLSLLAMAUN@@DEBERDECIVILIDADnESINVOCARSLOAQUELLOSVALORESQUEDEBUENAFEPUEDANRAZONABLEMENTEESPERARQUETODOSLOSCIUDADANOSACEPTENCOMOSUJETOSRACIONALESYRAZONABLES%STOESDEBENINVOCAREXCLUSIVAMENTEAQUELLOSVALORESQUEFORMENPARTEDELA@@CONCEPCINPBLICADELAJUSTICIA!SALGUIENPODRAINTENTARUNADEFENSADELCONTROLJUDICIALSOSTENIENDO

QUE ELMODO EN QUE LOS JUECES HABITUALMENTE TOMAN SUS DECISIONESLOS CONVERTIRA EN FUNCIONARIOS ESPECIALMENTE APTOS PARA ENFRENTAR LADIFCILTAREAQUESELESSUELEASIGNAR%NEFECTONILOSCIUDADANOSNILOSLEGISLADORESSUELENVERSECONSTREIDOSDELMODOENQUEACOSTUMBRANAESTARLOLOSJUECES!QUELLOS@@PUEDENAPROPIADAMENTEVOTARENFAVORDESUSCONCEPCIONESMSCOMPREHENSIVASCUANDONOSEENCUENTRANENJUEGOCUESTIONESCONSTITUCIONALESESENCIALESOCUESTIONESBSICASDEJUSTICIA%NCAMBIOnSEGNAUTORESCOMO2AWLSnLOSJUECESSEENCUENTRANSIEMPREOBLIGADOSTANTOAJUSTIlCARPBLICAMENTESUSDECISIONESCOMOANOAPELARACONCEPCIONESlLOSlCASORELIGIOSASCOMPREHENSIVAS%LACERCAMIENTODE2AWLSREQUIREDEUNANLISISMUCHOMSEXTENSOQUE

ELQUEPUEDOPRESENTARENESTETRABAJO$ETODOSMODOSSEALARAQUEELMISMOPUEDESERBLANCODEUNAIMPORTANTESERIEDEOBJECIONESnALMENOSTENIENDOENCUENTALABREVEPEROESPEROAJUSTADASNTESISAQUEXPUESTAn!NTESQUENADAPODRAAlRMARSECONTRA2AWLSQUESUMODELOSLOALCANZAADEFENDERUNCIERTOEJERCICIOIDEALDELATAREAJUDICIAL%LLOCUANDOLOCIERTOESQUEELCUMPLIMIENTODEL@@DEBERDECIVILIDADnQUE2AWLSEXIGEYESPERADELOSJUECESENSUDESEMPEOnESFUNDAMENTALMENTEESPERABLEENJUECES@@KANTIANOSO@@RAWLSIANOSLOSDEMSENCAMBIOACOSTUMBRANAAPOYARSEENMSOMENOSAMPLIASCONCEPCIONESDELBIENOAESCONDERSU INVOCACINDEVALORESPARTICULARESENUN LENGUAJEPRETENDIDAMENTENEUTRAL-SALLDEESTEPUNTOCABRASOSTENERQUEELMODELODESCRIPTOPOR2AWLSNOSLONOSEDAENLAPRCTICASINOQUEAUNSISEDIESENOSEENCONTRARAOBVIAMENTEJUSTIlCADO0OREJEMPLOPODRAOBJETARSEQUEESTE

)BIDP)BIDP

,!$)&)#5,4!$$%$%&%.$%2%,#/.42/,*5$)#)!,$%,!3,%9%3

MODELO RESTRINGE INDEBIDAMENTE LADISCUSINDECUESTIONESDE INTERSPBLICOACIERTOSTEMASnLAS@@CUESTIONESCONSTITUCIONALESESENCIALESYLAS@@CUESTIONESBSICASDEJUSTICIAnYACIERTOSARGUMENTOSnAQUELLOSQUERAZONABLEMENTEPUEDAESPERARSEQUETODOSLOSDEMSSUJETOSRAZONABLESACEPTENn&RENTEATALESRESTRICCIONESPODRAMOSPREGUNTARNOSzPORQUNOPENSARQUESONLOSMISMOSINDIVIDUOSLOSQUEDEBENENCONTRARSUSPUNTOSBSICOSDEACUERDOzPORQUCORRERELRIESGODEQUEALGUNOSTERICOSOJUECESLIMITENINDEBIDAMENTELADISCUSINPBLICAAPARTIRDELUSODEUNADISTINCINnLADISTINCINENTRERAZONESPBLICASYNOPBLICASnTANDIFCILDEPRECISARzPORQUYCMOIMPEDIRQUESEDISCUTANPLENAMENTELASCUESTIONESBSICASDEJUSTICIAENMBITOSGUBERNAMENTALES%NDElNITIVALAIDEAESQUELASUGERENCIADE2AWLSnORIENTADAENTODO

CASOAJUSTIlCARUNCIERTOEJERCICIOIDEALDELCONTROLJUDICIALnNOPARECECAPAZDEALCANZARELOBJETIVOQUESEPROPONE!UNSILOSJUECESDESEMPEARANSUTAREADELMODORECOMENDADOPOR2AWLSTAREADEPORSMUYIMPROBABLENOSQUEDARANRAZONESPARAOBJETARDICHAMODALIDADDECONTROLJUDICIALYSOBRETODOELPAPELTANESPECIALMENTELIMITADOQUELEQUEDAPORJUGARALACIUDADANALIMITADOENCUANTOASUDIlCULTADPARAREVERTIRLASDECISIONESJUDICIALESLIMITADOENCUANTOALMODOYTIPODEPROBLEMASQUEPUEDEDISCUTIRENMBITOSPBLICOSETC3UCEDEQUE2AWLSNOSPIDEQUEENYPARALAPOLTICAJUSTAMENTE@@ANESTESIEMOSNUESTRASCONVICCIONESMSPROFUNDASYPOTENTESACERCADELAFERELIGIOSADELAVIRTUDMORALYDECMOVIVIRQUEPONGAMOSENTREPARNTESISNUESTRASMSIMPORTANTESCONVICCIONESTICASALIRAVOTAROALDISCUTIRDEPOLTICA9ESTEREQUERIMIENTOPUEDEDECIRSESEENFRENTAA@@FORMIDABLESPROBLEMASCONCEPTUALESSICOLGICOSCULTURALESEINSTITUCIONALES0ORLODICHOSEGNENTIENDOLADEFENSADELCONTROLJUDICIALQUESEPRETENDAARTICULARDESDEDICHASBASESSEENCUENTRACONDENADATAMBINALFRACASO

6ERENESTESENTIDO4HOMAS-C#ARTHY@@+ANTIAN#ONSTRUCTIVISMAND2ECONSTRUCTIVISM2AWLSAND(ABERMASIN$IALOGUE%THICSVOLNO2ONALD$WORKIN%TICAPRIVADAEIGUALITARISMOPOLTICO0AIDS"ARCELONAO3EYLA"ENHABIB@@$ELIBERATIVE2ATIONALITYAND-ODELSOF$EMOCRATIC,EGITIMACY#ONSTELLATIONSVOLN

,APROPUESTADE2AWLSADEMSRESULTAINNECESARIAMENTECONSERVADORAOnCOMODIRA*OSEPH2AZn@@COMPLACIENTEFRENTEALACTUALESTADODECOSASALPEDIRNOSQUELASSOLUCIONESQUEPROPONGAMOSSEBASENEXCLUSIVAMENTEENNUESTRASCONCEPCINPBLICACOMPARTIDA9ESTAACTITUDENGENERALPARECEPOCORECOMENDABLESIACEPTAMOSQUE@@;CUALQUIER=TEORAMORALYPOLTICADEBEESTARABIERTAALAPOSIBILIDADDEQUELASOCIEDADALAQUESEAPLIQUERESULTEFUNDAMENTALMENTEDEFECTUOSA/CURRECOMOAlRMA2AZQUEPARTEDELAFUNCINDETALESTEORASESLADELLEVARADELANTEUNACRTICARADICALALASINSTITUCIONESYCREENCIASPROPIASDELASOCIEDADDEQUESETRATE*OSEPH2AZ @@&ACING$IVERSITY4HE#ASE OF %PISTEMIC!BSTINENCE 0HILOSOPHY AND0UBLIC!FFAIRSNP

2ONALD$WORKIN%TICAPRIVADAPP-C#ARTHYOPCITP

2/"%24/'!2'!2%,,!

#ONCLUSIONES

(ASTAAQUENTONCESHEPROCURADOMOSTRARLASDEBILIDADESQUEAFECTANAMUCHASDEENTRELASMSHABITUALESYSIGNIlCATIVASDEFENSASDELCONTROLJUDICIALTALCOMOHOYSELOEJERCE!HORABIENMISCRTICASALMODOHABITUALDEACTUACINDELPODERJUDICIALNODEBENVERSECOMOUNAIMPLCITADEFENSADELATAREADELASACTUALESLEGISLATURAS0ORELCONTRARIOCONSIDEROQUEEFECTIVAMENTELOSRGANOSPOLTICOSATRAVIESANUNASEVERACRISISQUEREQUIERESERATENDIDAPERFECCIONANDOLASINSTITUCIONESEXISTENTESYABRINDOLASnDEUNMODOENQUEHOYNOLOESTNnALACIUDADANA$ELMISMOMODOYPARACONCLUIRQUISIERASEALARQUETODOLOEXPUESTOHASTAAQUNOPRETENDENEGARLAPOSIBILIDADDEJUSTIlCARALGNTIPOnMSRESTRINGIDOnDECONTROLJUDICIALASCOMOTAMPOCOPRETENDERECHAZARLAPOSIBILIDADDEDEFENDERALGNTIPODEPARTICIPACINDELPODERJUDICIALENELPROCESODECREACINEINTERPRETACINJURDICA%LEXAMENDEESTASEVENTUALESVARIABLESOBVIAMENTEDEBEQUEDARPARAOTRAOPORTUNIDAD