1

ASTM ASTM 国际标准组织：标准化与市场化国际标准组织：标准化与市场化

胡亚楠胡亚楠2011 2011 年 年 9 9 月月 2121 日，昆明 日，昆明

22

• ASTM ASTM 概况概况

• ASTMASTM 标准在市场中的作用标准在市场中的作用

• ASTMASTM 标准版权保护与技术创新标准版权保护与技术创新

• ASTM ASTM 概况概况

• ASTMASTM 标准在市场中的作用标准在市场中的作用

• ASTMASTM 标准版权保护与技术创新标准版权保护与技术创新

议题议题

美国政府在美国政府在 ASTM ASTM 国际标准组织中的角色国际标准组织中的角色

开发阶段：开发阶段： 合作伙伴合作伙伴• 技术委员会会员技术委员会会员• 政策委员会委员政策委员会委员

应用阶段： 客户 应用阶段： 客户 • 将自愿性标准作为制定法规的基础将自愿性标准作为制定法规的基础• 签订采购合同签订采购合同

• 最大的国际标准组织之一最大的国际标准组织之一

• 非营利性机构非营利性机构

• 170170 名员工名员工

• 费城、华盛顿、北京、墨西哥城、布鲁塞尔、新德里费城、华盛顿、北京、墨西哥城、布鲁塞尔、新德里

ASTMASTM 国际标准组织国际标准组织

ASTMASTM 国际标准组织国际标准组织

• 一个拥有一个拥有 110110 多多年历史年历史 ,, 制定颁布自愿一致性标准的论坛制定颁布自愿一致性标准的论坛

• 世界最大的自愿一致性标准制定机构之一世界最大的自愿一致性标准制定机构之一

• 400400 多多名中国技术专家已参与了众多名中国技术专家已参与了众多 ASTMASTM 国际标准组织的技国际标准组织的技术委员会术委员会

• 结构：结构： 142142 个技术委员会、个技术委员会、 22002200 个分委会、数千个工作组个分委会、数千个工作组 • 会员：来自会员：来自 140140 个国家的个国家的 3500035000 名会员，包括生产商、使用名会员，包括生产商、使用 者、消费者、政府机构人员、学术机构研究人员，凡对委员会职者、消费者、政府机构人员、学术机构研究人员，凡对委员会职

能范围涉及领域感兴趣的全球各地人士均可成为该委员会委员能范围涉及领域感兴趣的全球各地人士均可成为该委员会委员

• 成为 成为 ASTM ASTM 国际组织成员不设定任何前提条件和资质要求。国际组织成员不设定任何前提条件和资质要求。

• 标准：标准： 1200012000 多项标准，多项标准， 8181 卷卷

• 涉及领域：涉及领域： 100100 多个行业（钢铁，石油多个行业（钢铁，石油… … 纳米纳米… … ））

ASTMASTM 国际标准组织国际标准组织

涉足多个领域涉足多个领域

WTO / TBTWTO / TBT 原则原则 ASTM ASTM 原则原则

透明透明 透明透明

公开公开 公开公开

公正、共识公正、共识 公正、共识公正、共识

有效性、相关性有效性、相关性 有效性、相关性有效性、相关性

一致性一致性 一致性一致性

对发展中国家的意见给予考虑对发展中国家的意见给予考虑 对发展中国家的意见给予考虑对发展中国家的意见给予考虑

ASTMASTM 标准制定原则标准制定原则

ASTMASTM 标准的国际性标准的国际性

• ASTMASTM 标准及时反映全球市场需求并与之息息相关标准及时反映全球市场需求并与之息息相关

• 近近 5050 ％％的标准远销于美国以外的国家和地区的标准远销于美国以外的国家和地区

• 66006600 多项多项 ASTMASTM 标准至少被全球标准至少被全球 170170 多个国家所引用或采用至多个国家所引用或采用至国家标准国家标准

• 中国采用了中国采用了 630630 多项多项 ASTMASTM 标准作为国家标准的基础标准作为国家标准的基础

9

全球参与全球参与 ASTM D02 ASTM D02 委员会（石油与石油产品委员会）委员会（石油与石油产品委员会）

限根延限根延 萨尔瓦多 萨尔瓦多澳大利亚澳大利亚 爱沙尼亚爱沙尼亚奥地利奥地利 芬兰 芬兰巴哈马巴哈马 法国法国 巴林 巴林 德国德国比利时比利时 加纳加纳玻利维亚玻利维亚 印度 印度 博茨瓦纳博茨瓦纳 印度尼西亚印度尼西亚巴西 巴西 爱尔兰爱尔兰 加拿大 加拿大 以色列以色列中国 中国 意大利意大利哥伦比亚 哥伦比亚 牙买加牙买加哥斯达黎加哥斯达黎加 日本日本 克罗地亚克罗地亚 约旦约旦丹麦丹麦 韩国韩国 厄瓜多尔厄瓜多尔 科威特科威特埃及埃及 墨西哥墨西哥

蒙古蒙古 沙特阿拉伯沙特阿拉伯荷兰荷兰 新加坡新加坡荷属安的列斯群岛荷属安的列斯群岛 南非南非新西兰新西兰 西班牙 西班牙尼日利亚尼日利亚 斯里兰卡斯里兰卡挪威挪威 苏丹苏丹 阿曼阿曼 瑞典瑞典巴基斯坦巴基斯坦 瑞士瑞士巴拿马巴拿马 台湾台湾 菲律宾菲律宾 泰国 泰国巴拉圭巴拉圭 特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥秘鲁秘鲁 土耳其土耳其菲律宾菲律宾 阿拉伯联合酋长国阿拉伯联合酋长国波兰波兰 英国 英国 葡萄牙葡萄牙 美国美国卡塔尔卡塔尔 乌拉圭乌拉圭俄罗斯俄罗斯 委内瑞拉委内瑞拉

越南越南

10

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用

• 标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性

• 提高生产效率提高生产效率

• 增强消费者信心增强消费者信心

• 提供全球性的认可和市场通行渠道提供全球性的认可和市场通行渠道

• 提供健康、安全和可持续发展能力提供健康、安全和可持续发展能力

举例－玩具安全

• 2007 年， 1500 万件中国产玩具在美国被召回• 美国国会开始对此事件进行调查• ASTM 率先协助美国国会就 ASTM 标准与玩具安全性问

题进行证实并提供了重要资料• 美国消费品安全法引用了 ASTM F963 标准作为其法规

的一项重要内容• ASTM F963 旨在保障玩具安全，降低包括铅在内的有毒有害物质对儿童造成危害的风险

• ASTM F963 标准保障了玩具产品在制造过程中的质量及可靠性

• 增强了消费者信心

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用 标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性

标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性标准为产品或工艺过程赋予了质量和可靠性

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用

举例；纺织标准

•FZ/T13007—2008《色织棉布》中规定，优等品和一等品的经纬向撕破强力分别达到 7.0N （ 150g/m2 以下）和 12.0N（ 150g/m2 以上）

•ASTMD4232-01 （ 2008）标准中将撕裂强力分为了三个等级， 150g/m2 以下的面料最差一级强度要达到 11N

•标准的差异是造成产品质量差异的主要原因

•标准是保持行业可持续发展的必由之路

提高生产效率提高生产效率

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用

举例：橡胶产品•改变橡胶测试方式提高试验生产率，可显著提高工厂或研发的生产效率 •许多用于动态领域橡胶制品生产商采用昂贵的动态测试资源以确保产品在其使用的领域达到预期性能。•传统动态测试要求必须熟练地将试验样品放入装置当中，由训练有素的操作工小心试验，经过 24-48小时才能得到动态性能的信息•ASTM 标准 D6601 提出了测试橡胶动态性能的最佳方式，以代替传统的测试方法，可以获得用于在线过程控制的快速试验结果，取得更好的质量控制，采取更为有效的校正措施来显著降低报废和返工成本，较传统测试方法每年可节约 5 万到 8 万美元。• ISO 的许多标准是以 ASTM 标准为基础

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用 增强消费者信心增强消费者信心ASTM 制定的许多标准既帮助人们避免灾难，同时也发挥着挽救生命安全的作用

保护民众居家安全

•为了降低儿童在家庭游泳池溺水的风险， F15 发布了标准 F2208 游泳池报警规范 , 标准规定了家用游泳池和温泉报警系统的性能要求

•ASTM F462 耐滑洗浴设施安全规范规定了洗浴设施耐滑性能的测试方法，最大程度地降低因滑倒而导致的事故，特别是儿童和老年人

• ASTM F2057柜、门框及食具柜的安全规范旨在减少因衣物储藏和家具倾翻对儿童造成的伤亡危害

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用 增强消费者信心增强消费者信心

保护民众户外安全

•ASTM F2397武术用防护安全帽规范 ,规定了如空手道、中国功夫等运动在训练或竞赛中头部防护性能要求

•ASTM F1849短道冰上速滑用头盔规范，规定了国际上普及的冬季运动项目中所用头盔的有关要求

• ASTMF2291娱乐乘骑装置和设施设计规范，详尽地规定了娱乐装置和设施的具体设计规则，也被称为娱乐乘骑工具的世界标准，是来自世界各地乘骑专家和利益相关方通力合作的成果。 •ASTM 国际标准组织为支承和改进娱乐乘骑行业高安全性记录建立了标准和指南框架。

增强消费者信心增强消费者信心ASTM 制定的许多标准既帮助人们避免灾难，同时也发挥着挽救生命安全的作用

提供全球性的认可和市场通行渠道提供全球性的认可和市场通行渠道

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用

举例：宝钢•ASTM 标准是宝钢与国际上重要厂商进行沟通的主要方式之一使宝钢更具国际化和竞争力 •采用 ASTM 标准是产品通过用户认证的捷径

宝钢进行通用汽车的产品认证时，通用提出的许多产品标准和试验标准就源自 ASTM 的标准，宝钢早就采用 ASTM 的标准，因此为宝钢汽车板的认证工作提供了很大便利，在较短的时间内，宝钢的大部分认证产品已经通过了通用本部的认证。•采用 ASTM 标准是产品进入国际市场的通行证

ASTM 以其权威性得到了世界范围的广泛认可，按 ASTM 标准生产的产品在无形中就是质量的可靠保证，也便于用户使用购买的产品。宝钢的产品打入欧美市场的成功实践，就是 ASTM 标准权威性的具体体现。目前，在世界 500 强企业中，有很多已经登陆中国市场，按照 ASTM 标准生产的产品，在这些企业中得到广泛的认可。

提供健康、安全和可持续发展能力提供健康、安全和可持续发展能力

ASTMASTM 标准在市场中的作用 标准在市场中的作用

•企业－安全可靠产品和企业健康发展的保障•行业－保持行业可持续发展的必由之路 •社会－保护民众和公共安全的手段，构建和谐社会•世界－经济和贸易可持续发展

结论 －标准本质结论 －标准本质

•标准规定了统一的检测方法或一类产品的性能规格

•企业标准高，产品质量就好，竞争力高

•标准的本质－技术优势和技术创新

有关知识产权和标志的政策有关知识产权和标志的政策• 访问 访问 ASTM ASTM 网站，就可网站，就可方便地了解版权政策方便地了解版权政策

• 关于 关于 ASTM ASTM 知识产权的知识产权的使用和保护以及正确使用 使用和保护以及正确使用 ASTM ASTM 标志有明确的指南标志有明确的指南

• CAS CAS 杂志刊登的文章杂志刊登的文章• 中文手册中文手册• 中国标准化研究院网站上中国标准化研究院网站上

的相关资料的相关资料

数字版权管理数字版权管理• 所有下载标准均含所有下载标准均含有电子水印有电子水印

• 程序锁定互联网上程序锁定互联网上非法张贴的非法张贴的 ASTM ASTM 文件文件

ASTMASTM 标准版权保护与技术创新标准版权保护与技术创新

常见的不当使用常见的不当使用• 个人购买标准，将其个人购买标准，将其 emailemail 给同事给同事• 在公共互联网网站张贴 在公共互联网网站张贴 ASTM ASTM 标准标准• 企业购买标准，未经许可在内部网企业购买标准，未经许可在内部网站张贴站张贴

• 未经许可或授权擅自翻译标准未经许可或授权擅自翻译标准

ASTMASTM 标准版权保护与技术创新标准版权保护与技术创新

• 技术创新的过程需要知识产权的保技术创新的过程需要知识产权的保护和激励护和激励

• 知识产权保护推动技术创新知识产权保护推动技术创新

• 二者相辅相成共同发展二者相辅相成共同发展

ASTMASTM 标准版权保护与技术创新标准版权保护与技术创新

ASTM ASTM 国际标准组织在中国国际标准组织在中国

刘斐刘斐ASTM ASTM 中国办事处首席代表中国办事处首席代表电话： 电话： 86-10-5109-603386-10-5109-6033

电子邮箱：电子邮箱： fliu@astm.orgfliu@astm.org

胡亚楠胡亚楠ASTM ASTM 中国办事处运营经理中国办事处运营经理电话： 电话： 86-10-5109-603386-10-5109-6033

电子邮箱：电子邮箱： nhu@astm.orgnhu@astm.org