:y&. , S.&S. REFmmT2dmS De PRO- assoREs

Dr. &tal Trucco 1 - ;Dr. ..A%berto ~ o r s p i ~ l e i ~ Dmingues

Dr. XmZlocS Herrera Dr. Juan G. Roederer

. Dr. AlborLo Zanettrz'

D r . Jorgc Defarrnri

Dr. Arturo Amos

SRES. R ZI&:.SJ$@AHTaL 1

Lic. albexto 3hewr

ET , con la pswen- ojia Be los Sres. c0We ;de 3

Lic . Carlo~ Yeim'

SR ;S. Ri3i3RI;S3TMT3S DE ESl!&D,LhñTE3

Sr. Jorg.0 I.bcP,>rlane

S r . J o r ~ c Ri.binovich

AUSENT3S

Srtc). . liliirgmit:~ Gorf i n u e l

Sr. Oscar I . ~ . Y o

Abre la sesidn e l Sr Decano, Dr

do l a s 17 y 55 horas, expresando que corresponde considerar las

a c t a s correspondientes a las sesimes de Consejo Directivo de fe- chas 29 de a b r i l , 13 y 87 de w y o de 1963, NO 7, 8 y 9.

S ln observacinnes se votan f aprueban.

INFORME - DEL S ~ O R * DSAEIO

Expresa el Sr 0 E ' : N C aue quiere hacer l l e p r n ? o s c?Rores

c-

. . * ?- . -. * i i* - ' - u . . -

t I r J . .

* m . . -'S

Universidad- de Buenos Aif es -r

Facul tad de 2 i e n c i s s Exactas y Na tu ra les

------m--------------*----

j e r o s un pedido que hs venido d.e v z r i a s f u e n t e s m 61 se prapl-

c i m candid-. , turas para e l Premio No'bel Cte 1. Paz 1963 v a r i o s sec-

t o r e s l o hztcen yor e l nombre de 56sué de 7aatr0, e l bien conocido

embajador de B r a s i l en Ginebra que t . i ~ b i d n fue p r a s i a e h t e de l a

F 9 O durante muchos a4'os Eb t . 3 1 s en t ido t i e n e en s u poder n o t e s

p roven ien tes de d i s t i n t o s miembros de l a ~ s o c i a c i d n Elundial de Par-

l smen t3 r ios y uns copia de o t r a d i r i g i d a a l p r e s i d e n t e del Comitd

Nobel en e l Parlamento Noruego, f irmada nor e l a b a t e P i e r r e

Aclare, que no ha envindo e s t e cis%to a ninguna comisidn

pues no sab ía realmente s cuá l p o b i a cor responder le Ent iende

que l a ges-tibn podr ía c o n s i ~ ~ t i r en clue e l Conae jo h i c i e r 3 suyo es- t e pedido y s o l i c i t a s e a l Consejo Super io r de 13 Univers idad que

p r o p i c i e e l noiíibre de Josué de J2stro par.? e l Premio Nobeí de l a Pa z

E l S r Ie-IJP6?31.2NE sug ie re que e s t e Consejo s e Consti tuya co-

misidn para m a l i z a r e s t e probleiiti, pues no cree que correspon8s

9 idCngu8n.i d copi.sidn en p i r t i c u l a r

I i c A517E opind que seria conveniente que quedara p lan tea - -_ a* en *st* aeaidn a f i n de que quiene:. tengan interé9- en estudiar&

l o , puedm inforicarse debi"sl;ente

-res2 e l Sr DECWC que deja e s t a información -2 diapos ic i6n

de los se Í5ore~ conse je ros

figreg~3 e l Rr DEC.iV0 - Corresponde i n f o rna r que e l ilr Abeledo

ha s o l i c i t a d o prdrroga de s u licencia p o r l a s mismas causas enun-

c i a d a s ?nter iormente , e s d e c i r , hasta t a n t o s e d e c i d t ~ e l concurso

en e l que ha p a r t i c i p a d o

'k=1 Consejo prei. ta asent imiento.

b<simisno, di;ce e l Sr DEC$E?O que corresponde inforiqar que 3 s

Academia de Ciencias ha formulado una i n r i t a c i d n par3 e l sábsido

prdximo a l a s 1s y )O hor3s, ocasidn en que s e hlrá entregs d e l Premio Cr i s t&aa l # Hicken Asimismo e l D r Sdnchee Díaz ha hecho

un pedido ve rba l s o l i c i t a n d o l a concurrencia de l o s miembros de

e s t e Consejo. Finalmente, agrega que hay una n o t a de l prof escr Q u a r t i n o , d i r i +

g i d a con junta~riente a l Decano y 31 Sonsejo M r e c t i v o de l a Facul-

t?d, a l a cual se d~ l e c t u r a par ~ e c r e t s r i a - i\cl.ira e l .Cr DEClNC que e l s u j e t c a l que se d l r i g e l a n o t 1 no

86 h3113 bien p r e c i ~ ~ i d o , pues en pr lnc3pio re r e f i e r o - 3 1 Y o n ~ e j o

Universidad de Buwos Airea Y'' '? "" Facultad de Ciencias s a q t a s , y N a t u r a l e ~ -,,,-,-,---,,-,--------~-d--

4 Direc t ivo y a l Decano, pero pos ter iormente de r iva exclusivsmente

hscis e l sefior Decano Es por e l l o . que pone s consider%.cidn Ael

Consedo 1t3 c a r t a , haciendo n o t a r que ya ha contest3do a l p r o f e s o r

Cuart ino en l o que a 6 1 r e s p e c t a ,

Dice e l D r . V lRS lVSRY que l o ha sorprendido mucho e 1 o i r l o s

argumentos de l a no ta pue: c r e í a que e s t e t i p o de cosAe est?ban

superadas

Agregs que dado que e s un. p ro fesor Ae 1s Casa, c r e e que deber i a

r e d a c t a r s e por e s t e Consej o M r e c t i v o una exposicidn de l o s pr in7- -. -.:

c i p i o s que r i g e n a l r e s p e s t o y que hacen que todos hsyan es tado

de acuerdo en que, en momentos como l o s que v ive e l p a i s a c t u a l -

mente, no s e pueden tomar pedida.:, d e l tipc! de l a s que hace r e f e -

r e n c i a e l doc to r Q m r t i n o , que aqu í s i g n i f i c a r í a n vo lve r l a espal-

ds a l p a í s y no cumplir l a m i s i d n ps ra 1 c u d 11 Universidad he

s i d o crea6.a

Agrega que t r a t á n d o s e de un p r o f e s o r r7e 1 3 casa , propone que

s e e s t u d i e l a forms de c o n t e s t a r l e , en e s p e c i a l en l o que respec-

t a a l problema de fondo que e s s i l a Universidad puede desenten-

de r se de l o s problemas d e l p a í s , :?unque 9 eso eriti obl igada '~>or e l E s t s t u t o mismo, s i n o m6s bien de los p r o b l e m s ~ d e l momento, co-

mo son l o s e l e c t o r a l e s

,4greg2 que por s u p a r t e , opina que e s neces3r io p a r t i c i p s r de

esa activiC-ad y que no c r e e que hechos como é s t e provoquen v & ~ -

l e n c i a S

Mce e l 3r IJ4CFQRLAlTE que l a delegscidn e s t v d i a n t i l estci

no ta l o s ha asombrado y luegode s a l i r de ::u primer :2sombro, se

han sen t ido indignrdos Cualquier .osa que pudieran proponer aquf

en e l es tado anfrnico en que s e encuentran p o b i a r e i u l t s r mresu-

r s d o Sd lo quiere d e c i r que l o s conceptos que se expresan en l a

c s r t a d e l p r o f e s o r Quar t ino l o s h;n indignsdo y que q u i s i e r m a-

n a l i n a r l a y con t e s t ir13 detenidamen%

Entonces, agreg~3 que ped i rá que s e t r q t e en 1s próxims reunibn,

con independencia de 1 3 contes t3c ibn que e l Decano pueda d 9 r por

l o que a s u j u r i s d i ~ c i d n l e c o r r e . %ande, a i h cuando no ests' dema-

s i a d o c l a r o s i 11 c a r t ? debe s e r contests i la p o r e l 2onsejo Direc-

t i v o

Dice e l 1 . i ~ A Z ? V 3 que aceíita e l -temperam.ento c?e que e l asunto

se t r s te en l a p r b x i ~ ~ i a reunidri,, perc guierc.: m in i f e s t i r en ~ r f n c i -

Universidad de Buenos AiFeB .. - . .

F a c u l t s d de Ciencias Exactas y N a t u r a l e ~

--------------------------a

t-

p l o , que no e s t é to ta lment- en desacuerdo con l o que s e d i c e efi l a nota

Agrega que estuvo prebente en e l s c t o y no c r e e que muchas de

l a s cosas que se expresaron a l l i debiersn d e c i r s e en e l 6mbJto u-

n i v e r s i t s r i o No qu ie re s i n embargo a r r i e s g a r un3 opinidn snBes

de e s t u d i i ~ r más concien~ud~amente e l problems For eso , apoya e l

pedido de que pase a l a próxima rewíibn

Pregunta el Dr ROEDERTR si el a c t o fué 2 u t o r i ~ i d o por e l Ton-

s e jo Di rec t ivo

Responde e l Sr DT'J'ANC que e l a c t o f u e a u t o r i z a d o por e l Decsi-

na to . Ea o1 caso s e ha seguido e l procedimiento dd~ptodo por un Consejo Di rec t ivo a n t . ? r i o r s e g h e l cual, c u ~ n d o !.os c e n t r o s de

e s t u d i s n t e s de es tq cdsa s o l i c i t a n un aula para hace r un acta p&r -. 74 +i b l i c o , e l Decano concede s iempre ln a u t o r i z s c i ó n , . - siempre . . que sea. .,?$

. - n 7

f ís ic3mente r e a l i z a b l e - 8 . * .. . ..--T.

,%regs que s e t r a t a de una organizacidn e x t r a u n i v e r e i t q r i a o

extraf acixl tad, e l pedido debe s e r dec id ido por e l ronse jo Mrec* . 4 . -3 t i v o En e s t e ccis.0 p a r t i c u l s r s e t r a t a b ; de una s o l i c i t u d e lev lda

T'

por dos centror de e s t u d i a n t e s de l a Casa y , por o t r a p n r t e , pero : '

sonalmente es taba de acuerdo con el a c t o

Sigue d ic iendo que h3 t r a i d o e l tema a l Consejo porque q Ü i k i e -

ra conocer 1.2 reacc ión d e l mismo a f i n de leer 1s respuesta que

ha d lc t sdo , que t i e n e c s r á c t e r pe r sona l , s i n muchas correcciones,

y no com~roiizete en n i n g h caso 1 2 opinión d e l Oonsejo -':

Opina e l Lic FiIICWTfliY que serf . ; i n t e r e s m t e escuchar 1 3 rcs-

puestq que ha prepsrado e l sePor Deceno psr8 que s i r v a de re fe ren-

c i a

S e g u i d ~ ~ ~ c n t e s e d s l e c t u r a por 3 e c r e t : w h 3 l a r c spuee ta d e l

seFor Decano a l p ro fesor Q u s r t i n o

4c lara f ina lmen te e l S r DE"/,??C que l a s dos c ? r t a s esta'n 3 dis-

pos ic ibn de los seFa'ores conse jeros Expres:i a cont inuacibn que correrponde e l informe d e l Departa-

mento de Matemática, a cargo deP.doctor " rnzá lez Domínguez . _ : Expresa e l Dr GC??ZAL;EZ 9C'PNGIJE'I. que s u dereo e s recordqr que

l a c a r r e r a de l J a t e ~ 4 t i c q s e? ~ e m e j a n t e 3 1 2 ~ demas c l r r e r a s de 13

Casa, e s d e c i r , compuesta por ... =a: l i c e n c i . 3tura que comprende un

c i c l o elemental y un c i c l o s & e r i o r e , independientemente, un doc- . I

torGdo que e s t a en v í 3 s de o r ~ ~ ; ; i i m . : : ~ a C . .:- .,

-?F.-5 - - - - -- Uníversidzi6. c?e B u e n o ~ Aire% m,

Facu l t ad de Ciencias Exac t i s y N a t u r l l e s - I

-----a-------------- A , -

Agrega q c e l Departamento de 1"wtembticas t i e n e una c e r a c t e r i s -

t i c a m u y e s p e c i a l r e s p e c t o d e l o s demás departamentos, l igsds oon

e l papel de las matemáticas en e l con junto de l a s d i s c i p l i n a s cien-

t i f i c a s Asi como e l l a es e 1 l engua je o instrumento de t o d a s 13s

o t r a s c i enc ia 8, e l departamento t anb ien funoiona oomo a u x i l i a r s- s e n c i a l de t cdos l o s demás, en e l s e n t i d o de que prác t icamente to- d a s 13s c a r r e r a 8 de 13 Facu l t ad t i c n e n mdter ias o b l i g 3 t o r i a f de

mstemáticac en mryor o menor grado. La que .en mayor grado l a s t i e -

n e e s quieás l o de F i s i c s , que t i e n e t r e ~ l' 4ndl ia i8" , una 'tGeome-

t r i a l ' , un llAlgebra" y wProbabi l idader '' Continda diciendo que es to t i e n e impor tantes impl icancia8 pues,

d e l t o t a l de l o s alumnos i n s o r i p t o a en l a F a c u l t a d en primer 2ño * un número m,uy cons ide rab le se anota en m a t e r i a s en e s t e Departa- --, .. .

- 4% +& mento, l o que hace que s s i g n a t u r z . ~ como .Anál is is I y 11, Geomet: a,

.c.' '1 14

Algebra, *deban a i c t s r s e todos los c u a t r i m e s t r e s r equ i r i endo una m i 4 -7 ' Y s.-- ' a

Ii buena c s n t i d a d de p r o f e s o r e s y pe r sona l docente a u x i l i a r , a l n - " -' tsr los que son n e c e s a r i o s para l o s cu r sos e e p e c i s l e s pRr9 4 meteorbiogos, y químioos

~3 .,T p ",- -

"& Expresa que una de l a s c e r s o t e r f s t i c - ; S da e: t e Dspbartsmento e-,

que ea especialmente f u e r t e en ~ n á l i s i s Ello r e f l e j a e l hecho dek;.,, Q4 - . .i r ?+ que 1s m ~ y o r i e de l o e p ro fesores t i t u l a r e s l o hsa cu l t ivado con ; , . -- . p r e f e r e n c i a Y en t a l s m t i d o venos que, l o s l i c e n c i a d o s jbvenes,

que son n u e s t r o fu tubo, l l e v a n l a i n f l u e n c i s de loa profeeores de

l a Oaea, por ejemplo, e l d o c t c r Vot lar

Agrega que también s e sbarcan otro : ?spectos , t a l e ? como Geo-

metr ia , en l a que s e e s p e c i a l i s a el doc to r ~ s n t s i d t opo log ia ,

en l a que h-aba ja e l doc to r G u t i é r r e z Burzaco y o t r o s , de vi i r ios

de los c u a l e s s e ocupa e l doc to r V,~rsavskg

A cont inuacidn s e r e f i e r e a l a exief enc ía den t ro d e l departa-

mento, d e l Centro Regional d e Mab?tznriticas pnra ~mdrisa Lnt inn de

12 UNESCO Es Bste un2 espec ie Cie oociedzld en comandita que fun-

ciona subvencionads por 1s UPlTEgJO y con e l a u s p i c i o de 13 Univer- ..- -

a idad de Buenos kires, suspicSo mor-31 y m s t e r i a l UNESCO da dine- '

r o par? .lue diez b e c a r i o s es tudien en 1s a rgen t ina , paga e l vie je-

de i d e y vucllra y un c i e r t o e s t i p e n d i o , y l a Dniverzidad de Bue- m .. n o s Pires c o l a b o r ~ psg?vbc 'los gastos de s lo jsmiento y pbniendo

a d i spos ic ión de l o s b e c a r i o s 17s comodidades de l a ~ a c u l t s d de

Ciencias . 4

Agregi que e t r a v é s de s s t k 6 c n i r ~ o s e obtiene todos 109 350s . - . - - - . ' 4 r - - - *

F a c u l t i d de Cienc ias Exactas . . AV-- , . - 8 I - . . y N a t u r s l e ~ . a --.- --̂ ----.-..--u.----. -r-----ii---- r, B I >

5 4. ** * \

la v i ~ i t s de dos mstem6ticos extr :mJcros Asf han venido mitem4ti-

c o s distingu,idos como l o s p r o f e s o r e s Sch-trcs, Simmons, Ostroveky, - Guido Waiss, todos e l l o s mqtem4ticos de mucha c s t e g o r í s , que no

solamente e n k e ~ a r o n s i n o que ?e hcin tornado n o t a s de s u s curaos y

han s i d o publ icadas por l a .Facul tad, l o que imvorta una adguis i -

c idn permanente muy importante para 108 que cursan l o s e s tud ios l '

de 19 l i c e n c i a t u r a .

Se ha elaborado, además, un p rogrnm par.? que l o s l i c e n c i a d o s

s e p ~ r f e c o i o n e n en c e n t r o ex t ran J e r o s y a d tenemos un nLfmero con-

s i d e r a b l e de g e n t e que os t6 estudiando en Es tsdos Unido8 y Europs

Sigue diciondo e l Dr Gonz4lez Dominguez que, en cuento R o t r a s

actí!vidades d e l departamento, q u i s i e r - A r e f e r i r s e en p a r t i c u l a r 21

problema de l-, enseñanza secundaria que ee un problema que preocu-

pa por raaones impor tantes FJuchos problemas u n i v e r s i t a r i o s son

seudo problerizas y su ~ ~ o i u c i d n depende de que Los b a o h i l l e r e e e s t é n

adecuadamente prepara&os Hay un movimiento mundial en pro d e l me-

jorsmiento de l a enseflsnzil medis, y en pa r t i cu1 .m i1 mejorsmjento . d

de l a ensepanza do l a s matemsticas por r?ucha~ razones muy i n t e r e - d - 4 d

eqntc a , que no es necesqr io d i l u c i d a ahors Dec de hace m88 o me- . . noa dos 3fi.08 se ha hecho un movimiento en eee sen t ido y p r o f e s o r e s

de Ciencias -actas han tcmsdo uns n a r t i c i p s c i d n importante para

l l e v s r sdo lan te un programa pnrs :j.ue af ect ivsmente se n7e j o r e l a , . - a - K 7

4 4 prepsracidn cle p ro fesores de l a enseflanrta media y de los progr41~~8s, , .. sobre todo l o s dootores Sqntolo, V3rsnvalry, Bsbini y 13 DEI S a d o q ~ . ~ . ': ky, quienes s e hsn preocupado de dsr cursos e s p e c i s l e s de perfec- I

cionamiento en cooperscidn con el %nse jo Nlc ional de Inves t iqsoio-

nes Cient i f i c a s

Otro sapecto que p u n t u ~ l l z a e l Dr GonerFilez ~ominguea e s e l de

e s t a r a t e n t o R l a s nuev3s t r n d e h c i a s de 1s matem6tic.i 3 c t u a l

Hay que e s t a r ~ t e n t o FI e s t e cambio que hs s i d o not.3ble y a b r i r

nuevos f r e n t e s de :clplicsciones ii~itern<ti- 9 19s más diversas d i s - i . 3 .

c i p lbnas . + . z 'Y. A& r e s p e c t o , s e h3n h6cho dos cosas impor tantes Una, e l c u l t i -

vo da $a@ matend8ioas u t t l i z q n d o como medio m x i l i s r l a s computs-

c ient i i ioae , l a in t ena idn iué que IíGbierq en e l p a l s un centro don- de pud$onn r e a lve roe problemas ~;s%em6ticas por me&ics eiectrbni-. -. .

b - . - '7 FA% 4 ' . - d L - +* - A :. . -

m a . . , r 1-- ezw-; * 3 - - . e

7 * .- -4- - * f i - L . m ' +-. - +- b#

# . 2 - L . *S&& J; a - ,i;&* :+ - - LU? 1 ' . 4

Universidad de Buenos a i r e s Pacultad de Ciencias Sxactas

cos.

Posteriormente, e l doctor Sadociy di6 varios curso0 sobre "auto-

codd1I ciue tuvieron mucho Bxito y a l o s que a s i s t i ó gente d e to'do

e l pa í s . . s e cada vez t iene m 8 8 c l i e a t e s y una l i s t a bastante . . i m - . . . ,

presionante de:.cosas que s e han hecho, , .

Se r aa l i ea BdemBe un estudio muy in teresante acerca de recursos

hidroelóctricos de l a zona de Cuyo eh e l Ias t i t u t o y que puede te-

ner irnplicaciones econdmicas muy importantes, han intervenido en

81 e l ingeniero Carranea y e l doctor Varsavsky.

Se ve en-bonces que l a derivada de l I n s t i t u t o del Cálculo e s ne-

tamente pos i t iva y en t a l sentido también es necesario contar con

mucha gente que sepa y que nos ensefie. Por e l momento entiende que

l a orfentaoi6n e s muy buena y que o 1 I n s t i t d t o incluso podrd en un

fu turo f inanciarse a s i mismo.

Agrega e l D r . Gonaalez Dominguez que es conveniente tanbien c i -

t a r l o s tzalía jos que r ea l i za e l doctor Varsavsky, quien \iltimamen-

t e se ha interesada en aplicaciones de l a s matematicas en la eco-

nomia, no sb lo desde e l punto de v ie ta te6r ico s ino desde e l prdc-

t i c o y hasta , inclusive, con un ssnkido pedagbgico. ..

Se ha t rutado de inac iar e l estudio de cosas senc i l l a s y t r i v i a -

l e s , modelos muy simples de comgortsmiento econ6mico y aun con es-

tos problemas simples s e ha llegado a obtener in tegra les enorme-

mente cod-licadas.

Agrega ;ue s e t r a t a ya de un movimiento universal , que se cul-

t i va en l o s Estados Unidos y, especialmente en Prancia, eon ap l i -

caciones inmediatas $mportantieimas. -. .- Expresa ciuv ha tenido e l placer de escuchar a l profosor Prow,

economista f rancés , cuando v i s i t 6 l a Facultad. E l doctor Varsavsky

l e explic6 un modelo econ6mico argeneino planteado con sas cols-

gas y e l 2rofesor i,ued6 muy entusiasmado.

Contindc daiciecdo e l D r . GonzSilez Dominguez que una aplicación

muy conocidi, mas antigua que l a economía mcitemiltica, e s justa-

mente la e s t a d i s t i c a , Agge@;a que s e necesitan e s t ad í s t i cos en t o -

dos l o s 6rdenes y en e l Departamec-Lo de Matemáticas s e r i a necesa-

r i o un nacleo que cu l t ive agriamente l a eg tadis t ica . Se espera

que e l aso sróximo venaa un dist inguido es t ad i s t i co Uorteamerica- '

- no, e l doc-tor Hot te l l ing. . .

Otro problema fundamental e s c 1 r e l a t i v o 2. l a 3nsz;anza mcdia ,

- .. y ya '~i,e:xro ,:II , yq% . , :' * S - 4 ; ' . ,

. , -cLri 1 - ,y r

8 -

UvliveroideCL ate Buenos Aires "cultad de Cienofas Exactas

y Naturales c-.i..iii---..-ri-ri-C.r-CH

de e ~ s e ñ s n x a media, pero e l ntlmero de i n a c r i p t o s fue muy pequeño,

dado que l a s pe r spec t ivas en mater ia econámica eran muy pobres y

en cambio, resultaba.rnás d i f i c i l obtener e l t i t u l o de p r o f e s o r we

P o r e s t a raedn, ae proyectb una modif icaci6n de l a c a r r e r a que

fué considerada hace unos meses p o r e l Consejo D i r e c t i v o y es ta en

t r a m i t e en e l Monorable Conso jo Super ior . Espera que con es ta modi-

f i c a c i 6 n l o s p r o f e s o r e s de enaefíansa.media agresados da l a iiacul-

t a d de Giencias sean cada vez mAs numeroso8 en e l fu tu ro .

Agrege e l D r . Gonedlez Domfnguee Gue s e ha creado o t r a c a r r e r a

en c o n e x ~ b n con e l I n s t i t u t o d e l Cálculo que es l a d e computador

c i e n t l f i c o , Zs to también fue considerado p o r e l Consejo D i r e c t i v o

y e s t a p o r agrobarse en e l Conae jo Super ior . . j

Asimismo, y también p o r i n i c i a t i v a d e l doctor Varsavsky s e pen- 4

86 en cre7.r un t i t u l o i n f e r i o r a l de l i c e n c i a d o , ese problema to-

davía se e s t a es tudiando en el Degartamento.

Dice e l Sr, Decano Que, con r e s p e c t o a l Centro Latinoamericano

de Matemdticas t i e n e una p e o c u p a c i 6 n para e l f u t u r o . La c reac idn

del Centro no ha s i d o r a t i f i c a d a san, de t a l manera ~ u e ea e s t e .,. . ; 0 , 4

momento no hay fondos de l a Unesco d i s p o n i b l e s n i para becas ni!

pa ra p ro fesores y no Ha e n t r a d o en o1 p l a n b i a n a l . . .

Responde e l D r . GORZALEZ JONIEGUdZ que ha r e c i b i d o c a r t a s sobre

e l programa a s e g u i r y ha escr iCo con a n t i o i p a c i b n s u f i c i s n t e y

obtenido r e s p u e s t a en l a que s e expresa que de l o s candida tos que

s o l i c i t a hzy cua t ro d i spon ib les y ae p i d e que e l_gob io rno a r g e n t i -

no l o s apruebe.

Aclara e l Sr . DECM0 que se trata de un problema que no e s t d su-

f i c i en temente c l a r ~ y no l o es tuvo lituy c l a r o para A l h a a t a muy r e -

c'ientemente después de p a c i e n t e lbasqueda en l a Unesco para aver i -

guar como se f inanc iaba h a s t a ahora e l p l a n del Centro, En r e a l i -

dad no s e f inanc iaba como p a r t e d e l p l a n de l a Unesco s i n o que ca-

da vez ha s i d o n e c e s a r i o i n c l u i r l o en e l p l a n a r g e n t i n o Cie igual -17 S .

manera que o t r o s proyectos . Lo Argent ina debe p r e v e r s u plan y m- .!

c e r l o aprobar por e l gobierno y por e l M i n i s t e r i o de Relaciones

E x t e r i o r e s y siempre s e ha i n c l u i d o e n t r e l d s exper tos e dos mate-

rn&ticos, Tero no porque le c o r r e s p o n d ~ n automPticamente a l Centro,

s i n o cLue en cada caso se desplazan o t r o s exper tos . En cambio, s i 4

e l Centro e n t r a r a en e l p l a n de l a Unesea, automáticamente t e n d r í a '

. - dos rnatemtiJ~icos aci&i?adoo 2711 sp.2 . --S

:.: . y

?O;-: .!- . - ' " e . _ . - . a . ! .. . {J ...

t 'n iver i idad de Buenos ire es .- v. - - Facul tad de C lenc ias Exactas . .

- . f

z N a turale s a L.<.sk

---u ----------a---

l u g a r de p e d i r un f i s i c o y un químico, pedimos dos matemáticos

pordue s e l e da p r io r idad .

Agrega que su observación va d i r i g i d a a l a Comisidn Nacional

de l a Unesoo que no he hdcho absolutamente nada para r a t i f i c a r es-

t e Centro y a loa embajadores a rgent ino6 an%e l a Unesco que no han . m

hecho nada para que l a situación s e o f i c i s l i s a r a . si que hasta

ahora l o s matemáticos se s iguen incluyendo en e l p l a n a rgen t ino .

Sigue d ic iendo e l señor Decano que l o que teme e s qUe no e s t e n

l i s t a s l a s cosas para que en l a prdxima reunibn, e l a s o que v iene ,

se r a t i f i q u e e l convenio, en ouyo caso ya aoria poco menoa que i m -

pos ib le obtenerla,

Recuerda e l D r . Varsav~ky ;lue e s t o comenzó g r a c i a s a que e l

doc to r Gonzdlez Dominguex f u e especialmente a p a r í s e h i z o todo

l o pos ib le pera que f u e r a a d e l a n t e , Luego l o s delegados a r g e n t i n o s

s e despreocuparon d e l problema por completo y ahora e s seguro que

ocur re exactamente l o mismo.

Opina que n e c e s i t a ahora o t r a medida herofca y tomar e l proble-

ma directamente, si no, no s e t r a t a r a e l a30 que viene . Y no s e

t r a t a r á nunca debido a que nues t ros delegadoe no s e toman e l i a t e -

res que l o s b r a s i l e ñ o s pus ieron para obtener o 1 Centro Latinoame-

r i c a n o de F í s i c a . Bete f u e un t rdmi te i g u a l que e l de e s t a Facul-

t a d que comenzb dos años d z s p d s , pero e l l o s l l e v a n embajadores

que r e ~ l m e n t e se ocupan.

Expresa e l D r . ROXDERGR que tuvo ocas ión de a n a l i z a r mds de c e r - ca e l Centro de P f s i c a de Río y comprobó que s e ha i n t e ~ r a d o no

s6io con a p o r t e s que r e a l i z ó UnESCO s i n o tambidn l o s pa i sea p a r t i -

c ipan tes . B r a s i l , por ejemplo, ha con t r ibu ido con 200 in t l lones de

c ruce i ros .

Agrega asi mismo e l 311. DECLNO que s e r e q u i e r e n t r a t a t i v a s pre-

v i a s y apoyo de o t r o s p a i s e s la t inoamericanos, de B r a a i l y Vene-

zuela fundamentalmente, pues s i no no hab$á apoyo s u f i c i e n t e .

E l Yeñor DECANO expresa que qu ie re hacer r e f e r e n c i a a l Departa- . mento de E s t a d i s t i c a . Las pr imeras conversaciones con l a Facu l t ad

de Ciencias Zconbmicas, en l a i que p a r t i c i p a r o n e l doc to r Gonzá-

l e a Dodnguez y e l doc to r V a r s a ~ s Q ~ f r a c a s a r o n en c i e r t a medida

debido a que d icho Facul tad desoaba mantener su Departamento de

E s t a d i s t i c a y t e n e r s u propio teatro.

.- Agreg? que, con r e s p e c t o a e s t e aspec to s e h i c i e r o n dos gestd.0-

nes p a r a l e l a s . Una d e l . ? ... ,

.A .

. - .

t - ' 4Universidad de Buenos Aires 'Facatad de Ciencias Sx t a s

a < + . - - y Na tu ra les ;-.. -1, f - * d' -- ......c---I------------------- A

* . ., - . L . *

UNESCO e s t a b l e c i e r a un Centro de ~ s t a d f s t i c a ac6 y i t r a i ~ d a ernplie

que c o n s i s t i a en t r a s l a d a r e l Centro de Ch i l e , yue termidaba e l , &- - ad pasado, a Buenos Aires , sobre un p l a n completamente d+s t in te*$

que e s e l que actualmente e s t 6 on marcha en Chile .

En e s t a g e s t i 6 n i n t e r v i e n e r o n v a r i o s miembros d e l ~epbrtamefYto

de i & t e d t i c a , miembros de l a OEA, de Chile y t a n b i e n 61 p e s i d e n -

t e F rond iz i , E s t e Gltirno prometid un amplio apoyo y envid un t e l e -

grlsma a l a OEA, l legdndoso, a t a n B l i z r e s u l t a d o que e l 3 e c r e t a r i o

de dicha i n s t i t u c i d n t e d a ya e s c r i t a una c a r t a por l a que rye co-

municaba que s e e s t a b l e c í a e l Centro Latinoamericano de E s t a d i s t i -

ca en l a Universidad de Buenos A i r a s , en e s t a Facu l t ad ,

En ese momento hubo un pedido d e l P r e A d e n t e de Chi le , e n unas

t r a t a t i v a s cwyos d e t a l l e s ee desconocen, y e l doc to r k r t u r o Frondi-

z i mandó un nuevo t e l e g r a w a l a OEA deolarando que l a Argentina

renunciaba a t e n e r e l Centro La t inoamericano de E s t a d i s t i c a , n o t i -

c i a que fu6 r e c i b i d a v í a Wdshington y no a t rav6a d e l Gobierno Ba-

c i o n a l .

Lo a n t e r i o r s i r v e para a c l a r a r que no e s que no haya habido em-

puje s i n o que, directamente, todo e l empuje que hubiera s i g n i f i c a -

do e l mi i idn de d d l a r e s anuales , para e s t e i n s t i t u t o de muy a l t o

vuelo, f r a c a s ó porque a a l t i m o momento un acuerdo p ~ l i t i c o e n t r e

e l p res iden te de Argentina y e l de Chi le h i z o que e l primero renun-

c i a r a s i n d a r información a l a Universidad de Buenos Uiresh

En cuanto a l problema d e l profesorado e l Sr, Decano hace n o t a r

que todavid no s e aprobó en l a Uniyersidad, y eatd desde e l mes . f l

de en-roe Pzro, evidentemente, en a l g h momento habr6 que tomar es-

t e tema de nuevo, porque e s t o no prosperará mucho s i no s e l l e g a

a un acuerdo con e l Ri in is te r io de Educación sobre l a v a l i d e z d e l

t i t u l o a o to rga r se .

Para f i n a l i z a r , d i ce r e s p e c t o a l o s t f t u l o s menores, e l año

pasado envió un proyecto a l a Conbiaidn de 3nseAansa; que c r e e que

actualmente e s t é a e s t u d i o de l o s departamentos.

Prctgunta si hah c 0 9 ~ r ~ + a d o todos. = . , '

Responde e l D r . VARaíi ..-?Y n l i ~ n.n no nn-- ! F: Qnnisijn de 3nse- . .- 3 1-

1

flanza . Aclara e l DXCANO que s e t r a t a de un problema no e s p e c i f i c o d e l

Departamento de Matemdtica, s i n o i n h e r e n t e a todos. - 31 Sr. Macfarlane expresa que qu ie re p l a a t e e r un problema sobre

un aspec to docente que .o Departamento .efic?p% el de 13s ae te r ias .

' * - .- , 1,; .. ; -3 = .- .

. k ,' 1 l --:-a.

7 - ., ( . ' C . / , . - .v.------ - -

r A. . 1' "

I 4, Universidad de Buenos Ai res

Facul tad de Ciondias Exactas y Natura les

---------------o-----------

bha icas comunes a todas las c a r r e r a s y, en e s p e c i a l , Á n á l i s i e Mafe-

máticoa

Dice que l o a ~ s t u d i a n t e s se: encuentran con gua h a y un d e s n i v e l

de un cuatrimeat3w a o t r o debido a que cambia l a persona que d i c t a

l a mater ia . i a r e c e r f a que, m48 que un programe, una l i n e e de ac tua-

c i b n dada a p r i o r i por e l Departamento, s e s i g u i e r a e l c r i t e r i o

de cada p ro fesor : considora que prima dems iddd l a personal idad de

Qatos .

Agrega que simpiemon-bci en t iende que & h e habar Una g~%%%ica gene-

r a l + ten ieado pregento que e l dopartamonto de matemdtiaaa e l & o c ~ -

a o r i o de l o s dbmda departamontos..

Agrega e l 7 r . DECANO que t i e n e 1s. impyesibq de e q k~#Qj%is 11' ee da mubho cfnfasis a l o s problemas conceptua les , dentro, d~ la -L. .

mstemá t i c a y s e hace poca p r d c t i c a de a n d l i s i , ~ .. No llegari. - e, eoua-

c iones d i f e r e n c i a l e s , aobre c á l c u l o v e c t o r i e l ven, genp$&J+drldes .. .. .rl. y

41, por ejemplo, para aüa cursoe s e vc en l a gb1igaciQn . - - > a l de . & . enseflar cálmalo v e c t o r i a l para que puedan hacer'1o.s oLu#&ms c i e r t a s opera-

c iones .. E Q r e s a e l Dri GONZALCZ DOMINGUJ3Zl que hay un curso exce len te de

dlídissig 11 en e l que no se vea ecuaciones d i f e r e n c i a l e s y s e ha

pelieadó' el$inirSar por completo ecuaciones d i f e r e n c i a l e s . En cembgo

se' dan en ioé: c .wsos e s p e o i a i e s para f i s i c o s y quimicos.

Pregunta e l D r . DZFERRARI qud n h a r o da p r o f a s o r e s con dedica-

c i d n exc lus iva y semiexclusiva t i e n e e l departamento.

Responde e l D r . GONZALEZ DONINGUES que eerdn LO en total, los

t i t u l a r e s y t r e s esociados, iuiu Be dedicec ión semieaclusive.

Preguntc asimismo e l D r . que n b e r o de publicaciones

t i e n e e l Depertamento en promedio por año.

Responde e l D r . GONZAL4Z DOMIMGUSZ que s e r & del arden de La

docena, l o s que aparecen en r e v i s t a s .

51 D r . ROEDERER s e r o f i o r e a l a - o b s e r v ~ c i ó n d e l c o n s e ~ e r a estu-

d i a n t i l r e pec to de l o s cu r sos de m ~ t e m d t i c a s que e s t d n a l aervi-

c i i de las demád c o r r e r a s . En g e n e r a l , l a exper i enc ia que existe1

en":Fis ica a s seme jan te en e 1 s e n t i d o de que so s i e n t e l a necesidad

de'que haya un poco más de intercambgc~ y d i scua idn sob re l o s pro-

gramas de l o s cursos de A n á l i s i s 1 a III. Opina que en Aleehra, 4

Geometria y E s t a d i s t i c a . se podr ian incorpora r una ser ie d e concep-

t o s y quizá q U i t ~ r o t r o s ,ilj.? PO T-'c" ' '9 ir

, l B. 1

+

.- . . -

Universidad de Buenos Aires = .. . ....

Facultad de Ciencias Exactas F .. . Naturales i ' . . -- oo-o.-- z.---.-.-----------

Expresa e l D r . GONZALGZ DOMINGUEZ que e l problem no e s s,qn~A&&3~ . . . .

Cree que l o que habria que hacer e s da r t an tos cursos coqio s@íIl

necesarios. Por ejemplo, en geometría, s i desean saber r e d u c i r una

cdnica a dos e j e s y nade rnda no hay discusibn, s e da un curvo espe-

c i a l . Necesi tar ían justabente un t ex to e s c r i t o en ru so que ya l e ha proporcionado a l doctor Varsdtaky.

Manifiesta e l Sr . DUNO que e s t á de acuerdo en que l a i n t u i c i d n

d e l nifio e s mds topbi6gica que mdtrica y, en conseiuencia, Que de-

b e r í a enseñarse de o t r a manera. Pero a l l l e g a r a f i s i c a t i e n e n que

poner en movimiento un oanpo,deben c a l c u l a r l í n e a s y co r r i en t e s .

Dificilmente l l egan a saber lo hacer s i d e l curso quedan 8610 un par

de meses para l a pa r t e f i s i c a . . " - e . - . . , - . - - .

Dice e l Lic. Flichman que justamente ayer d i s cu t id con un grupp

de alumnos de geologfa y b io log ía e s t e problema. Se l o ao rdd deede

var ios puntos de v i s t a , coincidiendo en algunos y en o t ro s no.

Se enfocd e l problema de s i deben e spec i a l i za r se materia. den t ro

de mstem&ticae o no, y en e s t e pm%o hubo disensión. Entiende que

tratdndose de un c i a l o básico e s fundamental, aun por ragones cul-

t u r a l e s , que en l a s primeras mater ias en l a s que hay aspectos comu-

nes se den cursos conjuntos. Ea necesar io que s e tome contaca0 y -

que no h a n desde e l p r inc ip io compartimientos es tancos porque, de

l o con t ra r io , ya habria f acu l t ades eeparadas.

Aclara e l Lic. FL1CHIU.N que s e r e f i e r e a l aspecto general de Aa

conveniencia de que cada ca r r e r a tenga s u matemdtica o s i e l Depar-

tamento de matamáticaa debe espera r para exp l i ca r l a s coaas compli-

cadas después. No creo que haya que s u t i l t z a r t a n t o en un pr incipio , .. m luego e l f i sdoo eleva s u n i v e l ; a l p r inc ip io ~ 6 1 0 requ ie re l a mate-

mática como instrumento para s u ca r re ra .

Aclara que l o s alumnos con l o s que oonversd consideraban que de-

b í an da r s . p a t e r i a s daferentes .

Dice e l Lic. FLICHMAN que sobre todo enfocaban l a c r i t i c a en que

e l Departamento de Matemática - y l o hacfan v a í e r tanbien para e l

de F i s i ca - daba l a s as ignaturas de lae primeros años fundanental-

mente como n a t e r i a s de l a ca r re ra matemdticas, olvidándose que son

mater ias Nmbién de o t r a s ca r re ras . P o r . ejemplo, Aná l i s i s 1 e s v i s t a

como l o inmediajio a n t e r i o r a Anál i s i s LI, pero l o s gedlogos y l o s

bidlogos no t i enen Anál i s i s 11 y entonces e l c r i t e r i o no anda. Se P - : - . " 7 - dan a s í problemas que na?-r. 703 qr. -. . .

. . . . . . -J ., .

-. Unfvaraidad be Buenos Aires,

n Facultad de Ciencias Exactas t y Naturales

--a-------------*-----

I

' los exdmenea, y se han queda40 s i a . v e r o t r a s aoeaa que l e s son rmrg

necesar ias desde e l p m t o de v ia ta ins t rumental para sus cazreras.

8% D r . GONZALEZ DOMINGUEZ cree que e l problema se rgudiza d s en

b n d l i s i a 111, que ea e l Úl,%imo que ven l o s f i s i c o s .

Expresa e l &$,c. FLICHP&N que un es tudiante de biología ve en A-

n d l i s i s 1 coags mug p r o f ~ d a s pero no ve d i f e r enc i a l ea n i derivadas

~ ~ r c i a l e a , p u ea l o p u ~ y# a n e c e s i t a r despues para termodindmi-

es, Ba d e c i r que hay algo que P a l l ~ y que habrd que e s tud la r para - -

reeoiver .

Apunta e l Dr. GONBAZEZ DOMING?lEZ que l a s soluciones I;on dos :" a '

w a gnc. se e o o r d i ~ ~ ~ e l abor de l o s j e fes de 6rabajoe prdct icoe

esería w a soiucibn de transaocibn-; y l a sepanda haoer un curso

-J~@P*Q,

n e o el Lic . I L I C ~ . A q , ~ 4 q d se propone e l owso:!~pirle. Y en ouanto a l a ooordinacibn de l o s jefe. de t rabajo% prdotioor, nunca ba sa l ido demasiado bien. Desde su punto de vir9tei e1 aeura;to

e s complicada y l o plantea como problema.

Z1 Sr . MACFARUJ?E dioe ~ u e eyxd 86 evidencia, cada vez as, no

sabe s i por c a r a c t e r i a t i c a a propias de loa departamentos, una c i e r -

t a o ~ g n n i s a c i 6 n v e r t i c a l qw provooa una f a l t e de ooordinación ge-

nera l . Cree que debiera haber vfnoulos más bstreohoe en t r e lo$ de-

partamentos que perihi t ieran d i s c u t i r l o s problemas en comtb. 31

departamento de Matem8ticas va a sufrir m88 l a carga, porque ooma

bien se ha dicho, ea accesor io de todos l o s d e d s .

E l D r . G O N Z A U Z DOMINGUEZ expreea que e l problema e s t e , quizá

sea 81 cen t r a l . Se hace l o que s e puede teniendo en cuenta que f a l -

t a personal en todos l o s n ive l e s ; profesores t i t u l a r e s , adjuntos, ,

j e f e s de t r aba jos p rác t icos y ayudantes en p a r t i c u l a r .

Dice e l Sr. RABINOVICH que qu i s i e r a a p o r t a r como contr ibución

que e l Centro de Estudiantes de Ciencias N ~ t u r a l e s e s t e tratando u

de p o r t a r una solución para l o s alumnos de biologia y geologia.

Varias veces s e obtolvcr 7.8' raupuesta de que ee t r a t aba de b a j a r e)

n i v e l da Anál i s i s 1, Entonces q u e d a n p lan tear a lgo que s e ha es-

bozado e n e s t e cambio de ideas. En unijlisis 1 s e p lantean nociones

conceptuales t e d r i c a s que no se pueden de,jar de ver para l o s que

s iguen l a carrera de matem&ticas, pero que no son necesar ios para

los deds . Entonces, en lugar de d i c t a r cumoa especialea para f&=

siooa, químico8 y biólogos, ee trataria de dar un curro que s&~-

v i e r a para todos e l l o s y d i c t a r un cps-q e s p e a i a l solamente para i

, -. - I *

~ t i i v e r s i d a d de Buenos Ai res f Facul tad de C i e n ~ i a s Exactas 1 .. y Na tu ra les

--------o----.-------.----.--

matem6ticos. Es ta s o i u c i d n s e r á propuesta para e l f u t u r o , knvir-

t i e n d o l o s s i s t emas a c t u a l e s ,

- A e s t a a l t u r a s e r e t i r a e l conse je ro D r . Herrera .

Expresa e l D r . ROEDERXR que s e va a p e r m i t i r h a c e r una c r i t i c a

a todo e l pe r sona l docente de l a casa. Tiene &e-~mpres ión de que

f a l t a dema~f ado entusiasmo por :lar problemas d i d á c t i c o s . Cree que

e s una d e l a s misiones fundamentales de e s t a Casa, i n v e s t i g a r cb-

no s e debe enseiiar y hay muy poca gen te que t i e n e vocacibn por es-

t e tema, t a n t o e n t r e l o s p ro fesores como e n t r e e l pe r sona l docente

a u x i l i a r . Por c i e r t o que e s t a c r i t i c a no ae a p l i a a solamente a nue=

t r a Facul tad s i n o en gent l ra l a todas l a s Universidades d e l Mundo,

La reacc idn que s e e s t á produciendo para mejorar l a s condicio-

n e s de l a enseñanza de l a s matemáticas, l a f i s i c a , e t c . t i e n e por

or igen e l hecho de que l a gen te sa da cuenta de que %e guede inc re -

mentar globalmente e l rendimiento de l o s e s t u d i a n t e s r e c i e n r e c i b i -

dos, con s d l o minimizar l o s problemas d i d á c t i c o s . E s t e problema

s e ve en f í s i c a .

E s imperioso que l o s l i cencaados que s e r e c i b e n y que son a p -

dantes , se graben perfectamente b i e n que l a docencia impl ica dedi-

c a r s e a l o s alumnos -aunque haya quien perturbe-. S ino s e choca

con l a mentalidad d e l b i b l i o t e c a r i o que no qu ie re que vaya &ente

a l e e r para que no l e desordenen l o s anaqueles . Hay que most rar

entonces, c d l e s l a función e s p e c i f i c a .

E l Br. DECANO d i c e que e l problema de l a ensefianza e a fundaabrí-

t a l y no s e l e p r e s t a a t e n c i d n práct icamente en n&wÚn departamen-

t o . A q u f s e reacc iona en e s t a Facu l t ad cont ra l a v i e j a univers idad ,

que c o n s i s t i a en d a r c l a s e s y nada más; pero e l $ b W h o s e ha i d o

a l o t r o lado y ahora l a func ibn c a s i única e s l a i n v e s t i g a c i b n y

l a enseñanza e s considerada como una carga. A l r e s p e c t o hay que

hacer una predica en todos l o s n i v e l e s .

E l D r . VARSGVSKY mani f i e s t a que r e s p e c t o a l tema mencionado no

e s pos ib le ahora entrar a a n a l i z a r e l contenido de l a s ma te r i a s

b 6 s i c a s de l o s departamentos de F i a i c a y Matem&tica, Pero c ree im-

poriirante seffnlar que l o s con tac tos e n t r e l o s departamentos no son

más que con ver^-riones, l o p o s i t i v o s e r i a p l a n t e a r l a c d e s t i ó n f o r -

malmente en e l Conse jo Di rec t ivo . 3i no no s e pasará Cle .la e tapa

de las buenas in tenc iones . . e . .- . E l problema e s d i f i c i l y l a eo lugión debs d a r l a e l Consedo. , . t

' . E l Dep~r tamento de Geología deber6 d e c i r expl fc i tamente a l de Mate-

7 - W Z i Z V e F s i d a U afi ~ u e r i o s A L P ~ $ - - , - -- - -- Facu l t ad de Ciencias Exactas , h.;, . L . ,

y Natura les , , .# . d . --------m- m------------- '

. \ 1 I

mdtica su8 e s l o que s e n e c e s i t a sabe r para l a l i c e n c i a t w a . 31

segundo t r sba28 luego de v e r cama 6; -puedeii e x j l i c u r esa8 soras ,

cuán tas horas de c l a s e r e q u e r i r á y s i s e puede o no r e p a r t i r en

cua t r imesQrs. - - - .

&ry que t e n e r tembidn en c ~ g n t a l o que hace a l a c u l t u r a gen=?'?{$ .- - . . .

n rei, Bo puede anaefiar un sinipie r e a e t a r i d de fdrmaan, que .,- -- l e

s e r i a l a r e su l t an3e de exagerar dl problema. Ifo b a s t a con ensefiar ; . " 1

a i n t s g p r e t a r una ecuacidn d f f e r e n c i a l yue aparece en un l i b r o ,

@@Q q u i e d ~ @e aprende e 8 Una univers idad tecnoldgloa , haoe fa&&

l a g t r a p a r t e tambidn. E1 Consejo D i r e c t i v o tendrd que t ~ m a r 4%-

guna ao luc idq que a ign i f iqqe hace equi l i lbr io eñ-tre ambas cose)@,

E l Sr . DECANO c r e e quq esa s e r i a l a qoiucibn. Generalmente s e

hace a l pavdp. Los depaytamentos do Ma%qm&tice y Fís i ca hace# los , r :' '; . d

p lanes JF $gs o t r o s , que son l o s u e u a ~ i o s , t r a t a n de acomodap gW

p r o p i a cu r sos haciendo uso de ese u a t e r i a l . Piensa $&€e e& @$@te-

ma debe s e r i n v e r t i a o en e l s e n t i d @ qi,le cada Uep@~Ba@gnbb asbe

f spfl?@ar sus necesldndes, Por 9 jegipl~, ~t*cdn$.q@ Qe 911&tt&f)@,n@)00e~i-

t a s a b e r t a l e s cosas de matemdtiea y aqberd d o c i d i r a s qd oweog

h q ~ 8 n f a l t a para que Juego de dos añsg de e s t u d i a r sepan l o que

p o i i c i t b , E l Departamento de bktemdtica s e r í a entonces 81 que

&jQer$@ @g%qfl&ag 10s p w t o s y de terminar s i e 3 n e c e s a r i o un c u r s o

g @$a, Ho debe ir ds abe jo )7acla a r r i b a s i n o de l a s mater ia8

a ~ p e r i o r e a a %as ~ B s i c a s ,

Dice l e S r , R;~BINOVICH que oop reeg^jg?fjg $a@ pici%qbreisr de% 110gl=

t o r Varsaveky l e parece o p o r % ~ ~ aafíalar que e l Qen$ss de Ciaa-

c i a s Na tu ra les t e n i a pensado rneoaniamo similar t oaevar #e-

l i c i t u d de a s e t i p o p rev ia c o n s a t a a Los departxmenfos de Geo-

l o g i a y Bio logfa ; y espera que, l l e g a d o e l momento, s e considere

e l e s t u d i o porque e s , e n real-id&, importan%e.

E l S r . BdACF,:RLAI?Z d i c e que e l mecanismg podrfa c o n s i v f i r en.&

una comisidn que e s ~ u d i e esa i n t e r r e l a c i d n de t i p o docente anali-

~ a d a desde a r r i b a hac ia abajo. Para e l l o podria d isponerse un miem-

b r o de cada departamento. Actualmente hay departamentos que recZ+ - - 4

bon l o que l e s quieren d a r o t r a s ma te r i a s bks icas . ' G , . , -

En e l Departamento de I n d u s t r i a , d i c e e l DE. ZANETTA, de ha ya

r eun ido v a r i a s veces para d e t e r m i n q r - q d 2s l o que n e c e s i t a en

matemática p e n f f s i c a ' u n e s p e c i a l i s t a en qufmica i n d u s t r i a l . Ea hablado con e l doc to r Sadosky r e s p e c t o a aa*emd$icas y l o mismo

s e hará con f í s i c a . Los departamentos deben r e u n i r s e para i n d i c a r

V j u 2 . W W i u r u - w U . a ' . . Y - P . A - I --.-- - . . p m w * W f - Facul tad de Ciencias Zxactas a r , y . . L - -. - .

y Natu ra les . . - .. . , -o----.---------------------- . - . 1 -

r r - 'e1 .- 4 . .

3 . - l o s puntos b 8 s i c o i de la5 & t e r í a s uencionadas que deben ~ ~ i r a a r .

Manifiesta e l Sr . 9ECkNO que luego de e s t a amable polémica c8bB

agradecer a l doc to r Grnz6lez .zrin-*' : s . - - . : : 3 por haber dado l u g a r a

un debate que t r a s c i e n d e muc'no a l Departamento de Natemdtica pues

hace a toda l a e s t r u c t u r a departamental d o l a Casa y que abn e s

i n c i p i e n t e , pese a t r a t a r s e de ur.3 Facul tad que e s de las que más

ha hecho G:: e s t e s , ?n t ido .

ASUNTO': WBRJ T. .BL,a - -- C

Expresa e l D r . Varsovsky que ha de p l a n t e a r un problema s e n c i l l o .

Se t r a t a d e l ingen ie ro Tapia Guevzra, que e s t a becado para ir a

F ranc ia y p i d i ó l i c e n c i ~ con goce de sue ldo en l a cd tedra de e l e c - ,,- . A i ;,y

t r ó n i c - d e l Depzrtanento de F i s i c a . La comisión de Ynseñanza ya ,., 1 P. 14 7- : -3 - , -3; .:

r e s o l v i ó favorahlements . - F.

t . . 4 - . '

La beca e s m u y pobre y debe pagrrse e l v i a j e , e s por e l l o pAEa; .-.,:.: - 2. .q como era u s u a l , s e proyectó d a r l e l i c e n c i a para c u b r i r gas tos . ñ 0 : ~ ~ , - ~ 1 - = 4 sabe exactamente por se r e t r a s ó e l exped ien te en l a Comisión'

de Presupuesto aunque creo que ya debe e s t a r de acuerdo tambidn.

La urgencia r a d i c a en que la p a r t i d a t i e n e lugar l a p6xima 89- - . . . - 5 % . mana. - -

i ' , Fi &l.? A - . . .'. ..

( 4 ,,. *. A- .?' .q - Hay acuerdo para que S t r a t e . ..: Y+*; . ,..,

Agrega é l D r . Eoederer que l a Comisión d e l Doctorado tanbien .': ::..Q -. . 7'-

t i e n e - u n pedido para t r a t a r sobre t a b l a s e l caso de l a l i c e n c i a d a ' T. .. * . . . ; T i ' - ' 1 '

,,, ,-*- - . : h..?

Mordoh. I . . . . . 1

- Hay acuerdo para que s e t r a t e . - . , , * >

Pregunta e l S r . Decano d i hay acuerdo para que s e a n t r a t a d o s .. . ,z

a . a n t e s que l o s despachos de C o r i ~ i 6 n .

- Asentimicnto.

Aclara e l S r . Eabinovich que l a demora d e l expediente d e l inge

n i e r o Guevara en Ir, C n w i q i l 5 n k - "---,- . - - nguesto s e debe a que s e que-'

r í a una explio.ci6n sobre a lgunos ~ ¿ - n - + . r - ~ r o ~ u l t a n d e l pedido.

La l3cencia s e concede ccn un mes de a n t i c i p a c i ó n y termina dos

meses después d e l térialno que fip l a beca f r a n c e s a , ignorándose

l a causa de l a d i f ~ r p n e i o 30 n~r-!r>Cloa. E l a spec to e s importante - -; . . a -

porque s e desempeña una e o l a funci6n, l a de l a docencia, y l a am- - ' - ; - 9 1

p l i a c i ó n hace que tampoco en e l p r imer cua t r imes t re que v iene pue- . '

da hacerae cargo de su-, obl igac iones cono docente. - - Expresa e l D r . ~ ~ e ~ ~ s l l y que ya l o han ac la rado . Va a t r a b a j a r . . A-,

en computadoras e l e c t r 6 n i c a s y va a t r a e r su pxperiencia . I .. . -

E l S r . Rabinnvich a a n i f l e s t a que eso .podría a p a r e c e r e n l o s con- _

Daiversidad de Buenas A 3 m @ - i ~ ' . ~ 5 -,e.

1 Facultad de Ciencias Exactas I y Naturales

----cI---LIIIII-IIIII----I-----~-

4 ' '-

siderandos de l a resolución, ya que s u demora va a bene f i c i a r a l a

Facultad.

Dica e l D r . Varsavsky que no t i e n e inc&ven len te~ , .

Informa e l S r . Decano que s e va a vo ta r . t.,

Puesto a votación r e s u l t a aprobado.

EXENCION D%L REGIMEN DE DOCTORADO

-

Resumiendo,' d ice e l D r . Roedsrer, se t r a t a de uno de l o s caeos

en que se ha pedido la exencidn d e l nuevo regimen de doctorado. Se

t r a t a de una persona muy t rabajadora , que prácticamente ha conclui-

do s u t r aba jo de tesis, pero cuyo pedido de exención lamentablemen-

t e s e perdió. En e l expediente f i gu ran dictámenae d e l Dr . Varsavsky

y de una gran cantidad de miembros d e l departamento que a tes t iguan

que efectivamente, l a pa t i c ionan te e s t e t raba jando muy bien y que

$610 por ese aocidente ajeno a su voluntad, s u pedido no ha sido

r e sue l to . BI opinión entonces de l a Comisión de Doctorado aai-ar-

le l a exencibn.

Apunta e l D r . González Domínguez: que t i e n e un excelente c o n c e ~

t o de l a lwenc iada Mordoh. .

E l D r . Roederer sefíala que e l apuro proviene d e l hecho de que . ha s i d o becada y tiene que r e n d i r e l examen de teais.

E l Sr. Shebar pregunta s i hay alguna constancia de l a existen-

c i a d e l expediente.

31 4r. Decano responde que e x i s t e l a constancia d e l expediente

pero f a l t a e l t e x t o de l a a o l i c i t u d . Y hay una nota d e l profesor

Kiimosky que d ice que estB esperando l a exención desde comienzos

d e l 61 que e ra l a Qpoca en que había que ped i r la . Por o t r a pa r t e ,

ya hay cua t ro capf tu ios de l a t e s i s l i s t o s y se propone que s e con-

s ideren como t e s i s .

Dice: e l D r . Roederer que ya e s t á concluída l a t e s i s .

Señala e l S r . Decano que habría entonces que hacer sobre eso

un informe ad ic iona l .

31 D r . González Dodnguce cree que l a l icenciada merece apoyo

porque e s una persona muy trabajado=.

El Sr. Decano informa que s e va a vo ta r l a exencidn de la l icen-

ciada Mordoh a l nuevo régimen d e l doctorado.

Puesto ci votación r e s u l t a aprobada por unanimidad.

Expte. 5291/63: Lic. María Luisa Liga t to de Slobodriari eleva renun- f " i

vnmrszaaa ae Buenos A L ~ W

Facultad de Ciencias Exactas y IVa t u r a l e s

--------o-------------------

c i a a l cargo de J e f e de Trabajos Prdct icos , ded. exclusiva d e l De-

partamanto de F í s i ca . (Dictamen Comisión de Znscñanza) . Puesto a votación e l depacho de l e Comisión de Enseñanza acon-

aejanao acepSar l a ranuncia presentada por l a Lic. Marfa Luisa Li-

g a t t o de Slobofian a l cargo de J e f e de Trabajos ~ r d c t i c o a , dedica-

c ión exclusiva d e l Departemento de ~ f s i c a , r e s u l t a aprobado.

Expte. 5336/62: Lic. ~ a r f a Rosa d e l #$o eleva renuncia a l c.argo de

Ayudante lo, ded. exclusivcri d e l Departamento de Quf-

mica InorgBnica, ~ n a l i i i c a y Química Ffs ica . ( ~ i c -

tamen Comisión de Enseilanza).

Puesto a votacibn e l despacho de l a Comisión de Enseí ían~a acon- j sejando acep t a r l a renuncia presentada por l a Lic. Mari~ Rosa d e l

Río a l cargo de -Ayudante l a . con d ~ d i c a c i ó n exclusiva d e l Departa-

monto de Wfmica Inorgánica, Ana l í t i ca y Química F í s i ca , r e s u l t a

aprobado. . -~

Expte. 5290/63: Srta. Ndlida Lugo e l e v a ronuncia a l cargo de Ayudan-

U U t e segunda en e l Departamento de MaternBtica. ( ~ i c -

tamen comisión de ~ n s e ñ a n z a ) . .. I

Puesto a votación e l despecho de l a Comisión de Enseñanm acon- - ! 1

sejando aceptar l a renuncia presentada por l a s eño r i t a BQlida Gugo

a l cargo de Ayudante 2a. en e l Departamento de Matemática, r e s u l t a

aprobado.

ExD*~. 183)/63: Lic. Vfctor Garcia s o l i c i t a prórroga ha l i c e n c i a 7 7 -

que l e fuera concedida por Resolucidn CD N O 608/61,

l~dc5tamen Comisión de ~ n s e ñ a n z a ) .

F a l t a r f a a c l a r a r aquí , d ice e l D r . Garcia, que t i e n e una exten-

s ión de l a beca d e l Consejo de Investiigaciones Cien t ig icaa y 'E4cni-

cae que e s l a raz6n por l a cus1 ~ i g u e permaneciendo en l a Ind ia .

Expresa e l D r . Amos que en un pdrrafo de l o s considerandos d i -

ce que "su. l abo r f a c i l i t a r á l a formación de una nueva escuela de

embriologia v e g c t a l en Aq6rica Latina, rama de l a c ienc ia que no

ex i a t e en e s t e momentott. Creo que e s t o habría que c o r r e g i r l o porque

e x i s t e en l a ectualida8 vns n ~ r s i i n 3 ? ovl PAyCLoba y no s c r i a l a prime-

ra en América Latina y tampoco e l k i c o que t r a b a j o en e l tema.

E l Sr . Decano responde que habria qimplemente que suprimir l a

Última par te que e s una afirmnción un poco exces iva; l o demds pue-

de quedar como es€& porqun siempre s e t r a t z r i a de formar una nueva

escuela ; pienaa que habría que e r e g a r un c0nsiderand.i.. señalando que

ae t r a t a de un becar io d e l Consejo do Inves t igaciones C ien t f f i ca s .

4 a a AArra Facu l t ad de Ciencias Exactas

y Natura les ------.-.----.----------------

Con e s t e agregado se pone a vo tac idn resu l t ando aprobado por

unanimidad.

i W ~ t e . 4397/62: Ing. Roque Carranza s o l i c i t a prdrroga de l i c o n c i a

en e l cargo de Pro fesor Asociado, ded. aemiexclusi-

va, d e l Dtoo de ~ a t e d t i c ~ . ( D i c t a m e n Comisidn de

Eneeflanse ) . Pueeto a vo tac idn o 1 despacho de l a Comisión de Uneeñanza acon-

s e j e n & ~ gr~r(roga2 l a Licencia, s i n goce de sueldo, conc4dida por

Resoluoidn CD N O 540/62, M o P e N O 990 a l Ing Roque G. Carranza, en

e l oargo de Profesor Regular I<eociado con dedicac ión eemiexclusiva

d e l Departamento do ~ a t e m á t i c s , r e a u l t a nprobedo. t

5325/6irDepartamcnto de Metoorologia s o l i c i t a s e enconmien-

do una mieidn de oa tudios a 1 D r . Jorge Pena, conce-

d iendole a tal e f e c t o l i c e n c i a con goco de sueldo,.

(Dictamen Comisidg de Enseñansa y de Presupuesto a ddraini-stración) .

Puesfo fa vo tac idn e l despacho de l a Comisibn de &sefianza y de

Pr@supues t o 7 Adminiatracidn aconae jaado encomendar a l D r . Jorge

A . Pena l a misión de r e a l i z a r e s t u d i o s e n e l grupo d e l Labora to r io

de Puy decl Dome; conceder al D r . Jorge B. Pena l i c e n c i a con goce

de sue ldo en e l cargo por c o n t r a t o quo desempeña en e 1 Departamen-

t o de Metsorologia, r e s u l t a aprobado.

E x ~ t e . 4851/63rDepartamento de Química Bioldgica o o l i c i t a ae reco- - nozcan l o s s e r v i c i o s p res tados por l o s &icdos. Emi-

. . . . l i o 4. Rivas y DIlartha H. de Birnbaum durante e l mes .

de rnprzo. ( ~ i c t s m e n Comisihn de Enseñanza y de pre- . . supuesto y ~ d & k n i a t r a c i ó n ) .

&uesto a votac idn e l despacho de l a Comisión de 3naeñanza y de

Presupues to Administración aconsejando reconocer l o s s e r v i c i o s

p res tados de l e a Licenciedos Emilio Adolfo Rivas y U r t h a Kreimer

de Birnbaum e n e l corgo de Jefe de Trabajos ~ r e c t i c o s y Ayudante

de l a . respect ivamente, d e l Depertamento de, Química Biológica , r e -

s u i t ~ aprobado.

Bxpto. )867/62: Departamento de Natomática s o l i c i t a l a des ignacidn

d e l Ing. Bndrea V a l e i r a s como Encsrgado de Curso

ad-honorem de "Diddctica E s p e c i a l y P r á c t i c a de la

Puesto a vocación e l despacho de l a Comisidn de Enseñanza acon-

ña 4 ün!iversidati de Buenas Aires Facu l t ad de Ciencias Exactas

y Natura les --------------------------- Izq. Andrda V a l e i r a s para d i c t a r durante e l eegundo cua t r imea t re

d e l o o r r i e n t e año l a a s i g n a t u r a ' 'Didáctica e s p e c i a l g p r $ c t i c a de

l a Eneeñanzan, para l o s cu r sos d e l Profesorado de Matemática, r e s u l -

t a aprobado.

E x ~ t e . 4101/62 t Departamontoode Me t e o2ologia s o l i c i t a se prorrogue

. :. e& o o n 8 r ~ ~ c e x t e n d l d o a favor,del: w.+.Cb&ar J. Va-

. -- . 5 - . dho., ( ~ i c t a m o n Comisión de ~ n s e ñ a n s a ) . Puesto a votaoi6n a l d e a p a c h ~ de l a Comieidn de Eneeflanza acon-

se jando e o l l c a t a r a l a Univorsidad, de Buenos k i r o s , a u t o r i z a c i d n

pare prorrogar e l c o n t r a t o extondido por Rerroluci6n M.P. No 29/63

a favor d e l Ing, CQear Juan Vasino como Encargado de Curso en GL

Departamento do Mateorologia, con as ignac ión equ iva len te a l a de

w Profeeor Aeooiado, dodicacidn parc ia&, s e aprueba por unanimidad

Be 106 1 4 6on~ojoros presen tes ,

E x P f o . 6 9 8 : Departamonto de Ciencias Geol6gicas s o l i c i t a s e pro-

r rogue e l c o n t r a t o extendido a f a v o r de l a Dra. Hil-

debranda C a s t e l l a r o , ( ~ i c t a m e n Comisidn &e Enseñan-

Sues to a vo tac ión e l deapacho de l a Comisidn de Enseñanza acon-

se jando s o l i c i t a r a l a t tniversided de Buenos Aires a u t o r i z a c i d n pa--

ra prorrogar e l c o n t r a t o a fatror d e . l a Dra. Hildebranda C a s t e l l a r o ,

quien cont inuará con su proyecto sobre l o s braquibpos ordovfcidos

de las c a l i z a s de San Juan y d i c t a r á Pa leonto logia 11, duran te e l

20 cua t r imes t re , en e l Departamento de Cienclas geol6gica8 , con u-

na as ignacidn equivaleabe a l a de. P r o f e s o r Asociado con dodicac idn

e x c l u s i v a , r e ~ u l t a n d o aprobado.

Expte. 4922j63: DepartrBriento de Química Orgdnica s o l i c i t a l a contra-

t a c i ó n d e l D r . D a d e l Bass i como S e c r e t a r i o TQcni-

co ( ~ i c t a m e n CoMsidn de Enseñanza y de Presupues- .

t o y Administración).

Señnla e l Sr. Decano que c s t a f orna do c o n t r a t a c i ó n ha dado 11-

g a r a l a r g a s d i scus iones en e l Consejo S u p e r h r . En p a r t i c u l a r , ha-

ca dos sábados s e reciiae6 un pedido de comkrzto de Farach, de Far-

macia y Bioqufmica, porque l a c o n t r a t a c i ó n v e d a como d i f e r e n c a a

e n t r e dos t i p o s de cargos, adacidndose que s e t i e n e un cargo u o t ro ,

pero no un cargo y l a d i f e r a n c i a de sueld&s. Fue una l a r g a d i scus ión

en l a que es tuvo en desacuerdo pero s i n obtener l o s v o t o s necesar ios ,

En e s t e caso corresponder ia c a l c u l a r l a d i f e r e n c i a y poner l a

-- - '..' - ""-'w?y - - - .

U@versided de Buenos Aires i? Facultad de Cienoias Exactas

. -7- _ - . . . ' g Naturales - ?Y 4 &-_.c 2 1

--S-- --m-------- --'a&-- . . , , -. . . C - - . -

- i i v

eea base. se debe con t r a t a r por ixna suma determinada y con un bora-

r i o . determinado y do jar constancia en un conaidorando que, de e.sa - I I -

manera,. r e c i b i r i a una ro%ri&icibn eqaivalente . -? S * .. . # A--

Pregunta e l Lic. Shebar s i hay un c r i t e r i o uniforme de designa-

cibn de s e c r e t a r i o s t6cnicoa o cada departamento f i j a sueldo.

Heapond~ e l Sr . Decano que ha# d i s t i n t a s ~ o l t e g o r f a s de aedreta-

r i o s tdcnicos. U veces se t r a t a de un profesor con dedicación exclu-

siva, o t r a s SU ha dado una asignacidn espdcial super io r a l a de t r a -

bajo8 práct icos . En gene ra l ha dependido más b i e a de l a persona y

de sus mdritos quo d e l cargo. Hay en e l l o un poco de anarqufa pero

no ve l a manera de uniformar e l c r i t e r i o porque e l requarimionto

e s muy d i s t i n t o de un departamento e o t ro . S e r i a un problema a es-

t u d i a r en e l fu turo . . *- c- ,-b 7: . - b . ,:.=-S -.! -%L.*- .'. &LA

Dice e l D r . Be fe r r a r i que 0110s consul taron con e l Secrst-io - --.- . .- s a .

de l a Facuitad s i o s un temperamento admisible.

informa e l Tr. Decano que seria jefe de t r a b a j o s prdct icoa Eon

dedicaci6n exclusiva, .Quedaria con l a asignacidn que oo~respowia ,

E l Sr. kaize delen hacer no ta r que e s t a forma dfl c o a t m t o coa

asignación equivalente a dili cargo ge hacia para que,. cuando hubge-

r a r c a j u s t a s de sueldos, estas persones oe v i e r a n benefioiadae. Pe-

$.o s i se con t r a t a por una suma f i j a e l sueldo e s inamovible..

E l Sr , Decano señala quo eee argumento l o trató de expresar

con todas 1cp&~variaciones durante dos horas y media-pero s i n & t i t o .

Agrega e l Sr., Decano que e l problema e s d i s t i n t o si se t r a t a

8630 de un con t r a to que si se con t ra ta con r e t r i buc ión equivalente

a J e f e de t r aba jos práct icos . Pero con t r a t a r un cargo y e l eqW-

va len te ppr l a d i ferencia e s #ueWnañdre l o reahaziado.. Lo que corrs-'

ponde e s r e v i s a r e l contra to cada vea qpe hg~a r e a j u s t e de sueldo.

S i n oQblbgrvaciones se pone a votacióh y r e s u l t a aprobado.

Bxpte . 5365/62: Departamento. de Quf$ica Org6nica s o l i c i t a l a dls ig-

nación d e l D r . Pedro Cattdneo en e l cargo de Jefe

Adjunto. ( ~ i c t a m e n - Comisibn de Er~seílanza) . 1

Puesto' a votación e l despacho de l a corn&si6n de Bnseñanm acc E-

sejando designar a l D r . Pedro Cattdneo, Profesor T i t u l a r Plenaxio

d e l Departamento de Qdmica Orgánica, Je fe dd junto de dicho Depar-

tamento, r e s u l t a aprobado. - Expte. 5334/%: Departamanto de Ciencias Geológicas s o l i c i t a s e

--A - : . provea un carga de Profesor Regular en l a orieh- - .. t a c i d n ~ s l e o n t o & ~ g $ n (1nuertebrsdosJ; (~ i c t a ibeh

Facwltad de Ciencias Sxac tas y Natura les

---1-1----111-----------------

Comiaidn de &nseñanza).

Pregunta e l Sr . Decano si a l d e c i r ".. . se provea a un cargo.. . l t

so r e f l e r e e l l amar a concurso; pues da &o cont ra&io , pa rece r í a u-

na designa o idn pre&ndicada.

E l Dr. D e f e r r a r i d i c e qua e n r e a l i d a d deber38 s o r "., .llamar

a COnOWaOaer"

Con la modifioacidn de La redaocidn s e somete a votaoidn r e s u l -

tando aprobado . Ea$@ 42-1 D r . J a u Schubert s o l i c i t a a u t o r i s 8 c i d n para pres-

t a r asesoramiento c i e n t i f i o o , con ca rdo to r acciden-

t a l , a l a Fundacidn Ford. ( ~ i c t a m e n Comisidn de En-' $1 .

sefíanzia) . . ., .-

Puesto a vodacidn e l despacho de l a Comisión de ~ n s e # a n i a acon-

sejando a u t o r i s a r a l D r . Jack Schubart , P ro fesor Contra-do con ca-

t~goria y s s l g n ~ i c i 6 n de Pro fesor T i t u l a r , dedicac ión e x o l w i v a d e l

Departamento de Qdmlca Inorgdnica, A n a l í t i c a y Química F í s i c a a 0.

- . prssCsr aeerrofarniento c i e n t i f i c o con c e r d c t e r a c c i d e n t a l a l a Fuiic . : . : , daoidn ForB, r e s u l t a aprobedo. ..

E-16): Sr . Tomás P. Eggar tor s o l i c i t a a u t o r i z a c i ó n para

desempeñaree como hyudnnte d e l Curso de Ingreso y

AyUdante 20 d e l Dopartamento de Matemdtica, no obs-

t a n t e s e r b o c a r i o . d e l a Universidad de Buenos Aires ,

( ~ i c t ~ m e n Comisión de Enseñanaa) , Puesto 3 votcricibn e l despncho de l a Comisión de Enseñfiaza a c o w

sejando a u t o r i z a r a l S r . Tomás Pedro Eggar te r a deseppefiarse como

Ayudante d e l Curso de Ingreso en l a as ignatura b t e m á t i c a durante

e l l e r . cua t r imes t re y Ayudante 2 O durante e l 20 cua t r imes t re , e n

e l Departamento de M a t e d t i c a , n o obs tan te s o r b e c a r i o de l a Univer-

a idad de Buenos Aires , r e s u l t a aprobado.

Expte. 5343/63: ~ e s i g n a c i ó n d e l D r . Manuel Sadosky como reprosen-

h n t e de e s t a Facul tad a n t e o 1 Consejo Asesor d e l

Centro de I n v e s t i g a c i ó n i ~ p l i c a d a . ( ~ i c t a m e n Comisión

E l sefíor Macfarlane s o l i c t a sb i nc luya s u f i rma ,

Responde e l Decano que a s 5 s e barb ,

S i n observaciones s e pone a vo tac ión y r : s u l t a aprobado.

Expte. 3302/62: Alcance del ' , - t u l o de Licenoiado en Cienc ias 3d-

micas, en r e c i d n a l a h a b i l i t a c i ó n para desera-

peñar d i r soc iones tédnicas . (Dictamen Comisión de

da Wraa ¿bar# I Cienc: s Exactas . I y na tura lea a .

- m C w I o W - - I ~ ~ m ~ ~ - - ~ - - . 1 ~ ~ w . - y-

Enaeñanea) . Informe e l Sr. Aziae que es ta despacho l o t w o que informar

61, y ha t ra tedo de poner en l o s considerandos l a s rarones por l a e

qtw s i f o se aoltoiiseba. La pa r t e r e i ~ o l u t i v a fue ooneultada oon lae

pasaano6 que t ienen autorided e a e s t a mat;erfa, en eepec l a l e l doc- .. *o# QiWinso, y iio rooomeadb la rnolurr6n be er lar maferiar.

1~ arta Oiea, e l t i t u l o de l iosno i r40 ea Cieaoiee uuímioaa no

&abior o&arenienfe hasta dondo ea extiende l a hab i l i t a c ibn . En oier-

Ci ro.b$ridrdri i o neoriltin oonooimlentorii que ee imparten en c i e r -

$@a iIsi(lnrWri do I r oarrera ; en t a l e a caso. e l Mínla ter io de Sa-

lud R(bllor rxlgo que diohae na t e r i ea ee hayan currsdo efeotlvamen-

.be para hebl l i trr e l a periona. Hace no ta r que l a hab i l i t ao ldn pro-

fa rAoar l 1s da. e l lKir$a%e*o y no 20 UnlveraMnd; dioha habilita-

oAbn er$d Involuoreda en e l r e g i a t r o d e l t i t u l o en e l Ministerio.

Para rndl l r r i r o l f n l o o ~ n o rd lo ee exige diploma s i n o cona~aanooia da haber aprobado oinoo materie8 que son precieamente Batas.

En oon8eouenoie, para no tener que r eve r e l asunto deade e1

punOo de v l i t a de t f t u i o e que tendricin que s e r expedidos oon l a or ientsoibn, ee tomd elite t i p o de eoiuci6n, es d e c i r , l a misma que

.b-.. - pera andl i s i s cl in icoe . ! & - - . . k3t- v.-A-. P-, - . v+i b . .

- 9

Pueifo a votaol6n e i n observaoiones, r e s u l t a aprobado dicho 'T - 4

aeegaoho. _ I . ,- t

Exr>fs.J295/6~i - Ing. Juan 1. Valencia s o l i c i t a e l auspic io de l a - - I

Facultad para l a Conferencia In te rnac iona l de Ge='

nd t ica que a o rda l i aa rd en Mar d e l P l a t a a p a r t i r

d e l 30 de noviornbrc de 1964. (pictamen ~ o m i s i d n

de Ensoñanaa) . . Pueeto a votacidn e l deepaoho de l a Cornisidn de Enaeflaaaa acon-

aejando awp*oiar l a conferencia In te rnac iona l do Gendtica titui-

da "Genes y Cromosomas' - Ea t ruc tu ra y Funcidn" que e s t á . organiaaa-

do e l Ing. Juan 5. Valencia y quo tondr6 luga r en %r d e l P la ta ,

resuhfa aprobado. ,=- . J

Exote. 4567/62: Departamento de ~ i o i o ~ i a ~ n i m s l ' y Vegetal eleva .- '1 . . f l an de campafla d e l equipo de ~ o l o g $ a Vegqtal.

t

mictamen Comisidn de Ensefíanas y de P r e s ~ g u e s t o ) . 61 Sr . Decano pragunta para qu.3 fecña es e ~ t o .

Responde e l S r . Sarmiento adl&ndo que s e r e d e l 15 -1 30 de

Jul io . *7 -,dGG, * . . - ri!

Apunta e l D r . Garcfa que no sabe si habrá ex i s t enc i e 3e dine-

Y . : ~ 7 c.- : . .

. - . -

flnivcrsidad - .

Pacul tad de Ciencias ~ x a c t a s ; ; ' , A * I J

Natura les - - - - z -m,- -,,,, , -0 ---,- - . .

. . . . r o y pregunta s i l a Comieidn de Prosupuesto ha t e n i d o en cuonta X8 ' _

1. . - .. ;; " !,-p. (2 ,l. - J 7: .' ,> f ,

disponibi l ida 'd . de f ondoa . . .", ,. . , T . 3 ,.. a - . .; . l i . C.' 5 i i , 6 i . r .

Responde el D r . Amos diciondo ~ u e cn t o t p l son &.o00 m b ; y, "-ict.i:-;!- ; .l f , 1 .- '. .,-- , ..\... . 11, : ...... ..:. 2 .. ~.:.:' . Y .y .. l.l :7 C. 2 S , y- ,.! ,,, <? ..? ..«nii.-!r p e r o $U--

que he a o h u l t a d o a l a e c r e t a r l o ; pero no podía respondgr pe ro pul- , !::.;$ ..! ( - c . .: :,;;, ' ,. (1 ;- ; -.. , . - Y , . , , ,.Y Ll,,?, 4.1s- e6 se s b h i i a n e hoy o maSana. Ee d i f i c i l s s b c r si habrd o no &ir- . . j , . ' : < - . .

p o n i b i l i d a d &e clinero. . . - . . - . ! . . '. .... .... . - , . J . _ . .. 2 . ::. F . .,( 3 :;i,*iL. ..' .::1 .Lr\ ." , ' . -LL,: ..:2

Dioe le Sr . ~ e c a n o que s e puede pensar e n l a p o s i b i l i d a d de- ... l..I- ... .. . . . . . .. - 'r? . 7- , -- c . a ,-,;. . . . . . . . . .

Lü :; . L . , . CI i'-1 ,.-iS.. ;.,-A . ! . l , ; - ? , . - ; , - . - ? ; ! j : * . . .. ..

die@on@r de d inero . , .. , - .. ñi La p l a t a . .. ,,. a ~ s ~ e n d i e r o n . . . . .. . . . . . . . todo; loa v i e & a e l .-( ": (i !; j. :,. .. i* , . L; -: ., :- - .G .- . . . : J

* 0 , , l ií l. ' i . d , < " . . . . r, ; , 6 , . sfio , . p a i ~ d o . . por f a l t a de . . dineao, no de presuiueeto: si; embscgo, es- . - ? , , , , : . . , 1 : ! , > ; , f - . f : -:. -

f a ~ a c ~ i l t a d . . . . . . . ha cohe&do mentoner e l r i tmo de viejes . 7 . - - :.. . I . - ' . . . . . . 4 - <-, ;: , t . . ,,. ,'O .J- 4. . ? 8 ' ; ; "

!.L.: ' u .... .., , , ,< ;'' * : , 1 . .L .o

Habrie pod i r a l o a d e p e r t a m e h t ~ s . . . . . . yuo no h i o i e r a n &te *eo - L - , ; ; ~

. ! ,., ,;:-! - . 8 . . . '.), ' , , ; i).,l.!.,I-.ij!; .:, :[ : .:., . ,-:, , -. j; ,B. .-2jz sido t a n . .obro , . : > l a . hoia porque a d i e pusde ir juntando d inero , ....! ........ .,c. pues . :- i '

, t.;,, . u . ,.: - ea nnrg d i l l o i l juntarlo e a utk Qpoca como oits' , que deben pisirre :-- . , l

l o s eueldos y todas l a # d i i p o n i b i l i d a d o 8 s e acumulan pare este d- xina pr io r idad ,

Apunta el Dr. Amos que ha pedido fondo8 do convenio en e l mes'> -

de niryo y el prdldo se habia heaho oon antelacibn. t " . . 'S ' *. . . - 4

$e somete a vo tac ión r e s u l t a n d o aprobsdo. r 1 . b

E z ~ d d . 5308/6lr Departnmento de I n d u s t r i a s s o l i c i t a s e rnodifique - .

- ; r 4 l a c o r r e l a t i v i d a d da Oparaciones Unitarias II I . a M---

tamon Comisión de ~nse f i anaa ) . -.=d.

El, Sr . Macfarlene i n d i c a que e l despacho debe d i k l r : "la nota ' ' j9

Apunta e l S r . ~ g c f a r l a n o quo debe d e c i r programa do1 cuceo.

I Express e l Sr. Decano quo e l plan de e s t u d i o s esfe aprobado y

l o que aprueba e l despacho son programas d e l p l a n do e s t u d i o s . I

1

Con esa a c i a r a c i b n , s e vo ta y r e s u l t a aprobado. .* .. - Expte. - - 4238/62: - - Departamento de i i h t e d t i c a eleva modif icac idn p=5$-'c :;

.- . n yecto d e &a c a r r e r a do Computador C i e n t f f i o o , (Dic- I

-.\ fl- tamon Comisión do ~ n s e ñ a n z a ) .

-;- 1 ' ?. Dice e l S r . Wcfak lane que s i b i e n ha firmado e s t e despac4pl

como se trata del agregado de dos m a t a r l a s a l plan de computador

c i e n t f f i c o que ya s e habia aprobado, quiere hacer alguna obe bna , _

Agropa pua , ya . se habfa aprobado el plan y se calculaba que la w g e - %.

, -'A ,, ' . - - ' .-..'.;,A-

, . . . - a - - r . l.

i , r

W u e r s i d a d de B~Urfbs A i r e s Fasultad de Ciencias Exactas

r a cubada normalmente, podria l l e v a r tres afloa y medio, mientras que l a lf cenciatura l lova cuat ro afloa y medio o cinco. . A . m -

Signe diciendo que, ouando e l p lan aprobado por e s t e Coneejo .. .. .- 'a$' f.:"

pasó a i Gonsdjo Superior, ee s o i i c i t d l a i n c l k i b q meterla ". .:t:: " t ..

d s y en gl departamento aprovecharon 2; oportup$4adt e inalugeron .:* - -

una nuevp nateria ,! l o que extiende l e gerr8ra a - c u a t r o a806 de es- , -

t u d i m absblutsmente , . normal86. te pqirooo-que on o s t o oaso se dee- . v i r t b e l sent ido de una carrkrc inónor. Reoonoco s u e r r o r a l dar

r

su asent$&ento a oate despacha, porque l o s alumno8 ae kan vieto - " 1

aorprandidos por e s t o . Jerárquiaamónf e pareue Elaatante d i s t i n t o iosc - -, - . i1-. - b r '- ri

computador oiel i t ff ioo -a peaar de l o aimbombsnfe d e l t i t u l o deir , - - j - T

, ' .. o i e n t i f ioo- a eqr l icenciado en ua temdticao . . . . . '>l?* -

Por eso, r o l i c i t a que e l despaoho s e t r a t e nuevamente en l e ,

00ni016p do z f iae f iwa . q i . * .- - . ( s.

Bl Da?, DaZarrari 00 rnatlifiesfa do souordo. l . - ,- - **+- - ~ 4 - a - - - *- . u . --..

- -- -+-ir ---y En conseouea~ia , e l despacho vuelvo a Comisibn. -. --, .

I " " 1 -

Exp$@. 5035/63 ;S)UCIW S.A. ofrece en donaci6n una máquina 9oots-.

m0 con des t ino a1 Departamonto de W m i c a Orgduca . da i a Facultad. (Mctamon Comisidn de ~ r s e u p u e s t o ) .

m e t o a vs$r~Aón e l degpacho de l a Comieidn de Preaupue4to e conseJaa40 $o$Mar l a donacidn ofrecida por 1% firma DUCITX3 5.8,

aoniir$os$e 0~ U R ~ mbauina '5co twag,":podclo SF-2WSF-6, con desbLno .. . . .

a l DaprrCpieilo ds W m i o a Or&dnioa, lesu&+ aprobado. xpte. í384/6$1 dlr. Aliredo Lagos oiroce en Qonacidn ins t ramgntal . ..:

o i a n t f f i c o d q u i r i d o con wr subaidio..daJ,- C.N. I . C 4 P. . .

(Dictsneii Comisidn de Presupueeto y ~ d m l a i s t r i c i b n ) ;

Puesto a votaoidn e l deipaoho de l a Comisidn d e I?2esupues60 y

Administracidn aconee jando acp ta r l a donacidn ofracida' ' ~ o r el Dr.

Alfredo E. Lagos consdatente on ina t rumcntal adquir ido con e l sub-

s i d i o que l e otorgara o1 C.N. I.C.T., r a a u l t a eprobado. ( - , * - p

- 2 - 1 . ' ' a t * ',

E x ~ t e . 5387/63: Lic Norma Sbarba t i ofr&e en.dowgi6n &&as a&d- . , , i d #

ri@3@ con un subsidio de3 C ~ N I . I * C ~ ~ ? ~ (I2&oianen Co- _*.,,*-'

$s$bn j ie ~reikp,ue,e~$p y ~ d S d i ~ s t r á c i 6 n ) .

Puesto a votacibn , e l :do~pa-cho ae l o Comisibn de Presupuesfo 9' 7- - I

h d m i n i s t r a c i 6 ~ aconsejanpo acep%ar l a donación ofrecida por l a U c , . . Norma Sebarbati- c~r i s l s ten te en X) Pg. de eolyción de se@aisui.?qt*e

do titqnio'kibro 2 .dec' berbxidos, con des t ino a l Departamento do Q d - -

mica Oxgánica, ~ e s u l t a aprobado. a .Y -

= * I-

' 1

- . . - Facu l t ad de Ciencias Ex-actas -. v , ; - ~ T b

y Natu ra les I

b - * S ¿. - a - - - - - - - - * a u - - - - - - ~ - 1 .- .- I -

- ,7: - d - 4 -4 b . a , ' u - ' C . . - i-'

Expte. 536-8 Dres. Horacio Yot to la y Jorge A . Ton% of recen en

-"Y . - - donacidn i n s t r u m e n t a l o i e n t i f i c o adquir ido con un ., . -. .; 7*4'*- -

s u b s i d i o d e l C b N . T. C.Tb ( ~ i c t a m e n Comisión do Pre- . - supuee~to y ~ d m i n i s t r a o i b n ) . 6

1

Puesto a vo tac i6n o]. despecho de l o Comisión de .Prosupuesto y

AbmlnLiitraolón rrooaee jando aoeptar l a donacidn o f red ida por l o s .. .

Bar. Horeioio 12 e U t t o i a y J o r g ~ E I A ~ ~ o n i c o n a i s t e n t s en i n s t r u - " m s ~ f a i oon d e s t i n o ol Dopiirtamonto de yuimj.cn fnorglinicc, &ndl$a&-

-3 y Q>iinAoo JUaioa, resulto aprobado.

Exl>fr. 3684/6tr 9r. Po&a Gattdneo of roce en donocf6ri amterialt con des t ino al r(i7bor;itorio de Bromcltologia y And- lis16 Industrialos. ( D i o t ~ m e n Omisión de Prosupues-

t o ) ,

Pueato a vo'r;aaibn e l deapacho de la Comisidn d e Presupuesto 3-

oonsejando acepfor 1~. don~cl6n o f r e c i d a por o1 D r . Podro A . CottA- .i neo conniaton$e en mcteriales con d e s t i n o a l Labora to r io de Broma-

*ologjn d e l D~part.amento de Quimtoc Of gdnico, r e s u l t u aprobado.

DESPACHOS DJ3 Lii - - YOMISION DE DOCTORADO

Foja 28: S r . Dn. O s c ~ r Alber to i?Ieer,de~ s o l i c i t n exclus i6n del nue

'-1: .yo 21221 de Doctorado. , J,< n -- .- r .' d . .

1 - 1 * 1 ,

Pues to n consideruci6n 41 despacho de 13 Comisi6n de Doctorudo

econse jnndo no hncer l u g a r a l podido de excluei6n, o f ~ c t u h d o por

e l Sr . Oacor A l b e r t o Mendaz, o 1 nuevo plon de Doctorado, resulta aprobado.

Pojo 28 a): Srta. Carmen Pujals s o l i c i t a exencidn d e l nuevo plon

de Doctorado.

Dice e l S r , ~k 3inovich que quiore hncer un?, obeervaoi6n resgeo-

t o de e r t c expediente como nní tzmbi6n d e l o s que f iguran a f8.

28 i ) y j), que son s i m i l a r o s . Se t r c t a de exenci6n del t r a b a j o de

t e s i s a poroonne que o c t u a l m ~ n t e t r s b n j n n en l o dlv i s i6n de Biolo- L . -

gia Animal y Vegetal. -

Agrega que su observrci6n t i e n e como motivo que se trat.? de ex-

ped ien tes demorados del año pasado, en l o s q u ~ e l padr ino d e beais

informó que 13 terminación t e n d r í c l u g a r nproximudnmente n f i n e s

de 1963, y dicha dec la rac i6n tuvo lugar aproximndsments hcce ocho

meses, P o r o i l o corresponde que, en vce de poner e l p l a z o de uii

año para f i n a l i z a r e l t r a b a j o de t e s i s h a b a . - . que e s t a b l e c e r e l

' . .:;..~6rmino a f i n de a80 o dd$ solo egis m--ea$' , - - .-• II - - L 5 . * - 1 . - 2 -),AL ! &J* * y l -- 7 -s.*,:.,*

Decqno ,a quj )pg &$ctamenes pog.*los que .c :gtsrtaa -. -

. . Universidad de Buenos Airea Facul$ad de Cien6ias Exactas - .

y Natura les a - - r r h - v 1 1

I

personas s e l e s f i j a h a s t a e l 31 de diciembre de 1963 y no .se dia-

t i n g u e claramente por que paro almien s e e s t a b l e c e d icha feo& y p a r a o t r o s s e e s t c b l e c e un l a , ~ s o d i s t i n t o . Agregil que s e r i a oon-

ven ien te t e n e r e l informe p a r a sabor p o r que so procede ass.

Aclar,> e l S r . P rosec rc t i l r lo Tecnico que ae procede de aouerdo

2 l o s pedidos quc formulan l o a doctoran8os. En algunas casos 80

expreanba, avrzlzdo por e l padr ino de t ~ a i a , que t e r m i n a r i a papo

una c i e r t a fecha, en o t r o e s e s o l i c i t ~ ~ b ~ un año mas.

Dice e l Sr . Decano que s e t r n t a r i a entonoea de un año a p a r t i r

de la s o l i c i t u d . Uuedaria entonces como fecha e l 31 de aiciambr8.

Con e s a modificaci6n s e pone n v o t ~ ~ c i ó n , r e s u l t a n d o aprobado'.

Fojr. 28 b).: Lic . Regina Levy de C ~ n i n o s s o l i c i t a cprobr.ci6n pa ra I - s u nuevo p l a n de t e s i s . - .

Puesto a consideri.1ci6n e l despacho de l a Comisión de Doctorado

aconsejando aprobar o1 nuevo p l a n de t o s i s p resen tado p o r l a Llc.

R e g i n ~ Levy de Caminos, r e s u l t a e p r o b ~ d o .

l ?~ j .g , 28 c) : fng. Roberto J u l i o S c h t e i n g a r t s o l i c i t c s e r admit ido

on l a d a r r e r a de Doctarr.do de l a ~ c u l t ~ i d de Cienc ias

Exactas y Natura les .

Pues to c consider;cián e l despacho de l a Cornisi6n de Doctoredo

n ~ o n s e j n n d o a d m i t i r al Ing. Roberto J u l i o S a h t e i n g a r t en la ca r re -

r o de Doctorcdo de l n m c u l t o d de Ciencias Exactae y Na tu ra les ,

Foja 28 d ) : ~ i c . Ca ta l ina L . F iacher s o l i c i t a exanci6n do1 pugvo #. ' . ... . c d

p l a n de Doctorado. .i

Puesto 2 consider:?ción e l despecho de l a Comisión do Doctorado

aconae jando ISxcegtuar a 1 ~ . Lic. Cctnlin:: L . F i scher d e l nuevo

p l a n de Doctor:?-do, r e s u l t a pprobado , , -

I Foja 28 e ) :Li.c. Cdsnr R. Daguerre s o l i c i t a exenci6n al nuevo p l a n

de Doctorado.

E l S r . Decuno c ~ n o i d v r a nonveniente que vuelvci- n Comisión.

E l Consejo p r e s t a acuerdo. --. a-:9

Po ja 28 f ) : Licenciados Ulises Dante Garcio, Miguel Angel Ruvedo

y P o s t o r Ricardo L e v ~ l l e s o L i c i t a n -exenc+ón a1 nuevo

plan de Doctorado. t . .

E l S r . Decnno s o l i c i t a que e s t e expediente vuelva a Comisión -- '

1

para que se r e d a c t e en forma c o r r e c t a .

E l Consejo p r e s t a asent imiento . , . . ' Po ja 28 g) : Lic . Noé Zvmig s o l i ~ L: :enck6n dol. ~ i a o v o y 1 x ;lg E6Q-

- r .

. - l ,- .

n .- 8 , -'. Vi

ae Ba%%os Airea y.- - 28 - c . * , - - A Facul tad de Ciencias Exactas - 1-

* . *l.* I - r --- - - - - * . Natura les I r ' \ r- t- - ---- A - Í - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - 2 o

V I . - . , ; . , . 1 - , J -- . - 1 - . ; . - 1 . C - . , - L -

. toindo. L ' . ..- - 5 ,

Pues to a conslderacibn e l deapccho de la Comisidn de ~ o c f o r o d o l

aconsejando Exceptuar a l Lic . No4 Zwaie d e l m e r o plan de Doctora-

do, r e s u l t c L aprobado.

Faja 28 h): Lic . VZctor H. Gordon s o l i c i t a pr6rroga p a r o la presen- . . . C)

. . , t a c i b n de su t r s b o jo de T c s i s .

Pre@arrbita e l Decano s i e l t r a b a j o esta terminado.

E1 Sr. P r o s e c r e t a r i o rosponde afirniatimmente,ngregiindo que @e

t a t a l a presentnc i6n en e s t o s d2r.s.

8rpreea e l Sr . Decano que en eso cceo debe otoPgarao l a p ro r ro -

ga ya que agarenteme~te se e n t r e g a r e l a tesib: nntea de 1c Í e o b

,Paja 28 i): Brtn. E l s a NBlida Loooete a o l i c i t n exenci6n d e l narro

. p l a n be Dootorado. i . '.

Expresa e l Sr . Decrno quc eo modll ica l a facha nl 31 be dloiem- - ' . R - .< ' - bro .

Pues to a votcc i6n , . r e s u l t a nprobabo.

Fosa 20 j): S r t a . WrZo Rosa Ventr ioe s o l i c i t a exenoi6n d e l nuevo

p l e n de Dootorado.

W r r a a o 1 S r . Dscano que s e modif ica l a fecha a l 33. de diciem-

m e s t o a votnoi6ga, resulea agrobmlc.

Po $a 28 k) : D r . Rodolfo Busch, J e f e d e l Ddpnrtamc ;o da W m i o o

Inorgdnica , A n o l i t i c o y duimica P i s i c a , e o l i c i t n que

e l curso de BlecPr6nico d i c t a d o en l a F ~ c u l t n d de In- g o n i e r i a s e c consideriido en t r e l o s cursos d e l doctorn-

f do. d ,

P u e s t o a oonsidernci6n e l despccho de 12 ComisiOn de Doctorado

aconsejando i n c l u i r e l cu r so de E loc t r6n ico d i c t a d o en I n Facul tad

de i n g e n i e r i o por e l Ing. C i s n c a g l i n i e n t r e l o s cu r sos d e l Docto-

rado, r e s u l t a -probado.

No habiendo mds asun tos

do lae 20,25 horas .

que t ra tar , se l e v a n t a -U- sesien m - ' . P b H S *