As meninas desta terra-polifonia -...
28
CICLO DE CONCERTOS DIDÁTICOS PROMOVIDOS PELO CRBA CONCERTO DE ALGIBEIRA CARNE VALE 2014 PARTITURAS IDEIA ORIGINAL R.A.P. BEJA PORTUGAL
Transcript of As meninas desta terra-polifonia -...
CICLO DE CONCERTOS DIDÁTICOS PROMOVIDOS PELO CRBA
CONCERTO DE ALGIBEIRA
CARNE VALE
2014
PARTITURAS
IDEIA ORIGINAL
R.A.P.
BEJA PORTUGAL
CICLO DE CONCERTOS DIDÁTICOS PROMOVIDOS PELO CRBA
CONCERTO DE ALGIBEIRA
CARNE VALE
PARTITURAS
IDEIA ORIGINAL
R.A.P.
2014 BEJA
PORTUGAL
ÍNDICE RUGGERO ALESSANDRO PETRANGELI, INTRATA A TRE VOCI....................................3 RUGGERO ALESSANDRO PETRANGELI, NIGRA SUM..........................................................4 RUDOLF ARCHIBALD PLITZNER, DUETTO.............................................................................6 RAIMONDO ANASTASIO PERFETTI, CHORAL........................................................................8 RAFAEL ABÍLIO PATUSCO, AS MENINAS D’ESTA TERRA...............................................9 RUBÉN AMADEO PEREIRA, LAS MUJERES DE ESTA CIUDAD....................................12 RENÉ ALAIN PASCAL, ÉGALITÉ.................................................................................................15 RICHARD A. PETERSON, LITTLE WALTZ, VIBRAFONE..................................................16 RICHARD A.PETERSON, LITTLE WALTZ, PIANO...............................................................17 RICARDO ABEL PINA, MADRIGAL............................................................................................19 ROBERT ALEXIS PÊTRE, FUGUE................................................................................................20 AS MENINAS D’ESTA CIUDAD, A ORIGEM............................................................................23
B
B
?
bb
bb
bb
C
C
C
˙ ˙
∑
∑
˙ ˙
w
∑
˙ ˙n
˙ ˙
˙ ˙
˙ œ œ
w
w
˙ ˙b
œb œ œ œ
˙˙
B
B
?
bb
bb
bb
6 ˙ ˙
˙˙
w
˙ ˙#
w
wn
wU
wnU
wU
˙ ˙
Œ œ œ œb œ œ
Ó ˙
w
˙ œ œ
œ œ œb œ
B
B
?
bb
bb
bb
11
˙ ˙
œb œ œ œ œ œ
˙ ˙b
w
˙ ˙
œ œb œ œ
w
˙ ˙
˙ ˙b
˙ ˙
w
˙ ˙
˙ œ œ
˙b ˙
˙ ˙
B
B
?
bb
bb
bb
16
wU
wU
wU
˙ ˙b
∑
∑
œ œ ˙
˙ ˙b
∑
˙ ˙
˙ ˙
w
wU
wnU
wU
INTRATAA TRE VOCI
RUGGERO ALESSANDRO PETRANGELI
3
&
&
?
b
b
b
C
C
C
Soprano
Alto
Basso
˙ ˙Ni
∑
∑
˙ ˙
wNi
∑
˙ ˙#gra
˙ ˙gra
˙ ˙
Ni gra
˙ œ œsum, sed
wsum,
w
sum,
˙ ˙b
for
œb œ œ œsed
wsed
˙ ˙
˙˙
for
wfor-
- - -
- -
-
-
&
&
?
b
b
b
7
˙ ˙#mo
wmo
w
mo
w
sa,
w#sa,
wsa,
˙ ˙
fil liae
Œ œ œn œb œ œfil
Ó ˙
fil
˙ œ œJe ru sa
˙ œ œlie Je
œ œ œb œli ae
wlem.
œb œ œ œ œ œru
˙ ˙b
Je ru
˙ œ œI de o
œ œ ˙sa lem.
œ œb œ œsa
-
- - - - -
- - - -
- - - - - -
- --
&
&
?
b
b
b
13
œ œ œ œde le xit me
˙ ˙I de
˙ ˙b
lem. I
˙ œ œRex et in
œ œ œ œo di lex it
˙ œ œde o
˙ œ œtro du xit
˙b ˙me
œ œ œ œdi lex it me
wme
wRex
w
Rex
˙ ˙in
∑
∑
˙ ˙
cu
˙ ˙bin
∑
˙ ˙b
bi cu
˙ ˙cu bi
˙ ˙
in cu
- - -
- - - - - - - -
- -
- - - -
NIGRA SUMMOTETTO A TRE VOCI
RUGGERO ALESSANDRO PETRANGELI
4
&
&
?
b
b
b
20 ˙ ˙
lum
˙ ˙cu lum
˙ œ œ
bi cu lum
˙ ˙
su um
œ œ œ œsu um
œ œ œ œb
su um
˙ œ œ
et di xit
˙ œ œet di xit
˙ œ œet di xit
˙ ˙
mi hi:
˙ ˙mi hi:
˙ ˙mi hi:
œ œ ˙b
Flo res ap
∑
∑
˙ œ œ
œ œ ˙
Flo res ap
∑
- - - -
- -
- - - -
- - -
- - - -
-
-
&
&
?
b
b
b
26
˙ œ œpa ru e
˙ ˙
∑
˙ ˙runt in
˙b ˙pa ru
∑
˙ ˙
ter ra
˙ ˙be runt
∑
˙ œ œ
˙ œ œin ter ra
∑
wnos
wbnos
∑
wtra,
wtra,
∑
- - - - -
- - - - - - -
&
&
?
b
b
b
32
˙ ˙Tem
∑
∑
˙˙
pus pu
œb œ ˙Tem pus pu
˙ ˙
Tem pus
˙ ˙
ta
˙ ˙ta
˙ ˙
pu ta
wb
tio
˙ œ œtio nis
˙ ˙
tio nis
˙ ˙
nis ad
˙ ˙ad ve
˙ ˙b
ad
˙ ˙ve
˙ ˙#
wve
wnit
wnit.
w
nit.
- -
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
5
&
&
?
#
#
#
83
83
83
Flauto traverso
Cembalo
∑
≈ œ œ œ œ œ
œ Jœ
Vivace
∑
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
‰ œ œ
œ ‰
œ‰
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
œ Jœ
œJœ
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
&
&
?
#
#
#
8
‰œ œ
8
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ rœ œ œ# œ œ
œ œ œn
œ jœ
œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ
œ rœ œn œ œ œ
œ œ œ
œ jœ
œ œ œ
œjœ
œjœ
œ Jœ
œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ
œJœn
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
&
&
?
#
#
#
17
∑
17
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
‰ œ œ
œ ‰
œ‰
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
œ Jœ
œJœ
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
‰œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ rœ œ œ# œ œ
œ œ œn
œ jœ
&
&
?
#
#
#
26 œ œ œ
26
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ rœ œn œ œ œ
œ œ œ
œ jœ
œ œ œ
œjœ
œjœ
œ Jœ
œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ
œJœn
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ jœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
≈œ œ œn œ œ
œ Jœn
œ œ œ
DUETTOPER FLAUTO TRAVERSO E CEMBALO
RUDOLF ARCHIBALD PLITZNER
6
&
&
?
#
#
#
35 œ œ œ#
35
œ œ œ
œ Jœ
œ‰
œ œ œ œn œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ#
œ jœ
≈œ œ œn œ œ
œ Jœn
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ jœ
œ ‰
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
&
&
?
#
#
#
44
‰ œ œ
44
œ ‰
œ‰
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
œ Jœ
œJœ
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
‰œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ rœ œ œ# œ œ
œ œ œn
œ jœ
œ œ œ
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ rœ œn œ œ œ
œ œ œ
œ jœ
œ œ œ
œjœ
œjœ
&
&
?
#
#
#
53 œ Jœ
53
œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ
œJœn
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ jœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
≈œ œ œn œ œ
œ Jœn
œ œ œ
œ œ œ#
œ œ œ
œ Jœ
œ‰
œ œ œ œn œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ#
œ jœ
≈œ œ œn œ œ
œ Jœn
œ œ œ
&
&
?
#
#
#
63 œ œ œ
63
œ œ œ
œ jœ
œ ‰
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
∑
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
∑
œ œ œ#
œ jœ
‰ œ œ
œ ‰
œ‰
œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
œ Jœ
œJœ
œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
&
&
?
#
#
#
72
‰œ œ
72
œ œ œ œn œ œ
œ œœ
œ rœ œ œ# œ œ
œ œ œn
œ jœ
œ œ œ
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ rœ œn œ œ œ
œ œ œ
œ jœ
œ œ œ
œjœ
œjœ
œ Jœ
œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ
œJœn
œœ œ œn œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
∑
œ ‰
œ ‰
7
&
&
V
?
&
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
bb
c
c
c
c
c
c
c
Soprano
Alto
Tenore
Basso
OrganoContinuo
œGe
œGe
œ
Ge
œ
Ge
œœ
œ
œ
œ œ œ œ œduld, Ge duld mein
œ# œ œ œ œ œduld, Ge duld mein
œ œ œ œ œ œ
duld, Ge duld mein
œ œ œ œ œ œduld, Ge duld mein
œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ .œJœ#
schö ner Früh
œ œ œ œ# œschö ner Früh
œ œ œ œ œ œschö ner Früh
œ œ œ œn
schö ner Früh
œ œ œ œ œ#œ œ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œn
œU œ œ œling. Die Zeit fliesst
œ#U
œ œ œling. Die Zeit fliesst
œU
œn œ œling. Die Zeit fliesst
œUœ œ œn
ling. Die Zeit fliesst
œU
œ œ œœ# œ œ œ
œ œn œ œ
œUœ œ œn
- - -
-
- - - -
- - - -
-
- - -
&
&
V
?
&
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
bb
4
œ œn œ œ œ Jœ Jœ
oh ne Schnel lig
.œjœn œ jœ jœ
oh ne Schnel lig
œ œ œn œ Jœ Jœboh ne Schnel lig
.œ Jœœ Jœn Jœ
oh ne Schnel lig
4
œ œn œ œ œ œœ œ œn œ œ
œ œ œn œ œ œb
.œ Jœœ œn
œU
œ œ œ œ
keit. Das Licht steigt
œU
œ œ œbkeit. Das Licht steigt
œU
œ œ œ œkeit. Das Licht steigt
œU œ œ œ œkeit. Das Licht steigt
œU
œ œ œ œœ œ œ œb
œ œ œ œ œ
œU œ œ œ œ
œ œ œ œ
aus der As che,
œ œ œ œaus der As che,
œ œ# œ œaus der As che,
œ œ œ œnaus der As che,
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ# œ œ
œ œ œ œn
œ œ œ œb œwie der Geist, glänzt
œ œ# œ œ œwie der Geist, glänzt
œ œb œ œ œ œ œ
wie der Geist, glänzt
œ œ œ œ œ œwie der Geist, glänzt
œ œ œ œb œœ œ# œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
.˙U
auch.
.˙U
auch.
.˙nU
auch.
.U̇
auch.
.˙U
.˙
.˙nU
.U̇
- -
- -
- -
-
- -
- -
- -
- --
CHORAL
RAIMONDO ANASTASIO PERFETTI
GEDULD, GEDULD MEIN SCHÖNER FRÜHLING
8
&
?
?
?
#
#
#
#
86
86
86
86
..
..
..
..
Soprano
Baritono
Piano
Œ ‰ ‰ jœ jœAs
As
As
me
me
me
Œ ‰ ‰ Jœ Jœ
As
As
As
me
me
me
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
‰œ
‰
Lento
f p
œ œ jœ œ œJœ
ni
ni
ni
nas
nas
nas
d'es
d'es
d'es
ta
ta
ta
œ Jœœ œ
Jœ
ni
ni
ni
nas
nas
nas
d'es
d'es
d'es
ta
ta
ta
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
‰œ
‰
.œ# Jœ Jœ Jœter
ter
ter
ra
ra
ra
to
to
tem no
das
das
.œJœ Jœ Jœ
ter
ter
ter
ra
ra
ra
to
to
tem no
das
das
≈œœœœ## œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ≈ œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ
œ#‰
œ# jœ
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
&
?
?
?
#
#
#
#
4 .œ œ œ œ œn Jœ
co
mi
fe
œ jœ œ jœco
mi
fe4
≈œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ ≈
œœœœnœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœ
œ jœ œ œ œn
.œ œ œ œ jœ jœ jœra ção tem no
.œ œ# jœra ção
mo
can
sas
≈œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ#
œœœœœœ
œœœœœœ
œ jœ .œ
œ Jœ œ jœ#co
li
mo
ra
sas
ção
flo
zes
can
.œ .œ#du
flo
li zes
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ
œ ‰œ
‰
- -- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- -
-
-
- - - -
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
&
?
?
?
#
#
#
#
7
.œ jœn jœ jœdu
são;
ra
res
to
não
quan do
das
ha
.œ ‰ Jœ Jœ
ra,
res,
são;
to
não
quan
das
do
ha
7
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ‰
œ‰
œ œ jœ œ œJœ
for
se
ou
mo
tras
dei
sas
co
xam
e
mo
dea
œ Jœœ œ
Jœ
for
se
ou
mo
tras
dei
sas
co
xam
e
mo
dea
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
‰œ
‰
.œ# Jœ Jœ Jœbel
el
mar
las
las
dão
se
fo
seu
se
gea
.œJœ Jœ Jœ
bel
el
mar
las
las
dão
se
fo
seu
se
gea
≈œœœœ## œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ≈ œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ
œ#‰
œ# jœ
- - - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - -
-
- -
-
AS MENINAS D'ESTA TERRACANÇÕES DE AMOR ALENTEJANAS
RICORDI AMERICANA S.A.E.C. Buenos Aires
Todos los derechos de la presente revisión están reservados E.R. 988
R. A. PATUSCO
LAS JÓVENES DE ESTA TIERRACANCIONES DE AMOR ALENTEJANAS
(C. Suffern)
9
&
?
?
?
#
#
#
#
10 .œ œ œ œ œn Jœ
pei
ca
mor
œ jœ œ jœpei
ca
mor10
≈œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ ≈
œœœœnœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœ
œ jœ œ œ œn
.œ œ œ œ jœ jœ jœto
sam
dão
por
seu
a
do
.œ .œ#
sam
do
≈œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœœ## œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ jœ œ jœ
œ Jœn œ jœpei
mo
co
to,a mor, ter
ra
œ Jœ œJœ#
por
co
to,
a
a mor
mo
ter
ra
≈ œœœœn œœœœ
œœœœœœœœ
œœœœ ≈ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ# œœœœ
œ#‰
œ‰
- - -- - - - -
- - - - - -
- - - -
- -
- -
- - - -
- - - -
-
-
- - - - - - - -
- - - - -
&
?
?
?
#
#
#
#
..
..
..
..
83
83
83
83
..
..
..
..
13 1.
œ œ jœ ‰ jœ jœnu ra.
res.
As
As
me
me
œ Jœ ‰ Jœ Jœ
res.
nu ra. As
As me
me
13
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ. œ. œ. œ‰
2.
œ œ œ Œ ‰
ção.
.œ Œ ‰
ção.
≈ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰
œ. œ. œ. œ‰
‰ jœ jœOs
Os
ra
ra
‰ Jœ Jœ
Os
Os
ra
ra
‰œœœ œœœ
.
.œœ
Allegro moderato
œ œ jœpa
pa
zes
zes
œ œJœ
pa
pa
zes
zes
‰œœœ œœœ
.
.œœ
-
-
- -
- - - - -
- - - - -
- -
- -
-
-
-
-
&
?
?
?
#
#
#
#
17
œ œJœ
d'es
d'es
ta
ta
œ œJœ
d'es
d'es
ta
ta
17
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œ# Jœter
ter
ra
ra
œ# Jœ
ter
ter
ra
ra
‰œ œœœ#
.
.œœ
‰ Jœ Jœsão
tem
uns
os
‰ Jœ Jœ
são
tem
uns
os
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œJœ
pu
cor
ros
pos
œJœ
pu
cor
ros
pos
‰œœœ œœœ
.
.œœn
n
Jœjœn jœ
ca
el
va
le
Jœ Jœn Jœ
ca
el
va
le
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œn œJœ
lhei
ga
ros,
tes;
œn œJœ
lhei
ga
ros,
tes;
‰œ œœœ#
.
.œœ
‰ jœ jœquan
quan
do
do
‰ Jœ Jœ
quan
quan
do
do
‰œœœ œœœ
.
.œœ
- - - - - -
- - - - - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
10
&
?
?
?
#
#
#
#
24
œ œ jœqui
fal
ze
lam
œ œJœ
qui
fal
ze
lam
24
‰œœœ œœœ
.
.œœn
n
œ œJœ
rem
ou
ca
es
œ œJœ
rem
ou
ca
es
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œ# Jœsar
cre vem
œ# Jœ
sar
cre vem
‰œ œœœ#
.
.œœ
‰ Jœ Jœvão
são
à
uns
‰ Jœ Jœ
vão
são
à
uns
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œJœ
mer
bur gue
cê
œJœ
mer
bur gue
cê
‰œœœ œœœ
.
.œœn
n
Jœjœn jœ
vão
zes
a
são
Jœ Jœn Jœ
vão
zes
a
são
‰œœœ œœœ
.
.œœ
œn œJœ
mer
bur
cê
œn œJœ
mer
bur
cê
‰œ œœœ#
.
.œœ
- - - -
- - -
-
- - -
-
-
- -
- -
-
- -
-
-
&
?
?
?
#
#
#
#
..
..
..
..
86
86
86
86
31
œ œ jœde
gue zes
di
ga
œ œJœ
de
gue zes
di
ga
31
‰œœœ
œœ
jœœn
n
œ jœnhei
lan
ros.
tes.
œ Jœ
nhei
lan
ros.
tes.
œœœ Jœœœ
&
jœœ
œœ
∑
∑
∑
.
.œœ
∑
∑
....œœœœ#gggg
.
.œœ
∑
∑
...œœœ
.
.œœ
∑
∑
....œœœœ#
.
.œœ
∑
∑
....œœœœ
?
.
.œœ
∑
∑
.œ
.
.œœ
ß
∑U
∑U
.œU
.
.œœ
U
- -
- - -
-
-
-
-
-
&
?
?
?
#
#
#
#
86
86
86
86
40
∑
∑
40
Œ ‰ ‰ œœ œœ
≈ œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
Œ ‰
.œ
Adagio molto
π
∑
∑
..œœ ‰ œœ œœ
≈ œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
Œ ‰
.œ
∑
∑
..œœ Œ ‰
.
.œœ>
Œ ‰
∑
∑
...œœœ Œ ‰
.
.œœ
Œ ‰π
∑
∑
...œœœ Œ ‰
.
.œœ
Œ ‰
∑
∑
....œœœœ# Œ ‰
.
.œœ
Œ ‰
∑U
∑U
...˙̇̇U
...˙̇˙
U
11
&
?
&
42
42
42
Flauta
Canto
Guitarra
≈ œ œ œ# œ œ#
Œ
≈œ œ œ# œ œ#
œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œœœœœœœ
#ggggggg
œ≈
œ œ
∑
œ œ œ
œ œ œ œ œ
∑
.œœœœ œœœ œ
.œ œ≈
œ œ
∑
.œœœœ œœœ œœœ#
œœ œ œ œ
∑
.œœœœ œœœ
œ
.œ œ œ œ
∑
.œ
œœœ# œœœ œ
&
?
&
7 œ œ .œŒ
7
Œ ≈ jœ rœ
Las mu
7
.œœœœn œœœ œ
∑
rœ jœ
rœ r
œ jœr
œje res de es ta ciu
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ≈ Jœ Rœ
dad tie nen
.œœœœ œœœ œœœ#
∑
Rœ jœ
rœ
rœ Jœ R
œel co ra zón, tie nen
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œn œ
Rœ Jœ R
œJœ Jœ
el co ra zón muy
.œ
œœœ# œœœ œ
- - - - - - - - - -
&
?
&
12 .œ œ œ
12 jœn jœ ≈ jœ rœ
tier no, to das
12
.œœœœn œœœ œ
∑
rœ jœ
rœ jœ jœ
bel las y con can
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ≈ Jœ Rœ
dor dán su
.œœœœ œœœ œœœ#
∑
Rœ jœ
rœ
rœ Jœ R
œal ma ysua mor dán su
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œn œ
.Jœ Rœ
Jœ Jœal may su a
.œ
œœœ# œœœ œ
.œ œ jœ Jœ
œ Œmor.
.œœœœn œœœ œ
- - - - - -- -
&
?
&
18 œn œ œ œ œ#
18
∑
18
.œœœœn œœœ
œn
œ ≈ œ œ
∑
.œœœœ œœœ
œ
.œ œ œ œn
∑
.œœœœ œœœ
œ
Jœ œ Jœ
∑
.œ
œœœœœœ
œ
œ œ œ œ œ
∑
.œ
œœœœœœ
œ
Jœœ œ œ
∑
.œœœœ œœœ
œ
.œ œ œ œ
∑
.œ
œœœ# œœœ œ
LAS MUJERES DE ESTA CIUDAD
RUBÉN AMADEO PEREIRA
TANGO PORTUGUÉS
12
&
?
&
25
œ œ .œ Œ
25
Œ ‰ jœLos
25
.œœœœ œœœ œ
∑
Rœ Jœ R
œRœ Jœ R
œ#
hom bres de es ta ciu
.œœœœ œœœ
œ
∑
œ ≈ Jœ Rœ
dad son gen
.œœœœ œœœ
œ
∑
.Jœ
Rœ Jœ Jœn
ti lesy e le
.œœœœ œœœ
œ
∑
Jœ œ Jœ
gan tes, cuan
.œ
œœœœœœ
œ
∑
Rœ Jœ R
œJœ Jœ
do ha blan o es
.œ
œœœœœœ
œ
- - - - - - - - - - -
&
?
&
31
∑
31
Jœœ r
œ Rœ
cri ben son ca
31
.œœœœ œœœ
œ
∑
.Jœ Rœ
Jœ Jœbal le ros ga
.œ
œœœ# œœœ œ
∑
jœ jœ ≈ jœ rœ
gan tes. Las mu
.œœœœ œœœ œ
∑
rœ jœ
rœ r
œ jœr
œje res de es ta ciu
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ≈ Jœ Rœ
dad to das
.œœœœ œœœ œœœ#
- - - - - - - --- -
&
?
&
36
∑
36
.Jœr
œ jœ Jœson mi mo sas
36
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œn œ
.Jœ Rœ
Jœ Jœson mi mo sas
.œ
œœœ# œœœ œ
.œ œ œ
jœn jœ ≈ jœ rœ
flo res, no hay
.œœœœn œœœ œ
∑
.jœr
œ jœ jœo tras co mo
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
Jœ Jœ ≈ Jœ Rœ
el las si se
.œœœœ œœœ œœœ#
- - - - - -- -
&
?
&
41
∑
41
.Jœr
œ jœ Jœca san por a
41
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œn œ
.œ œ œ œmor
.œ
œœœ# œœœ œ
.œ œ jœ Jœ
œn Œ(r).
.œœœœn œœœ œ
œn œ œ œ œ#
∑
.œœœœ œœœ
œ
œ ≈ œ œ
∑
.œœœœ œœœ
œ
.œ œ œ œn
∑
.œœœœ œœœ
œ
--
13
&
?
&
47
Jœ œ Jœ
47
∑
47
.œ
œœœœœœ
œ
œ œ œ œ œ
∑
.œ
œœœœœœ
œ
Jœœ œ œ
∑
.œœœœ œœœ
œ
.œ œ œ œ
∑
.œ
œœœ# œœœ œ
œ œ .œ Œ
Œ ‰ jœLos
.œœœœ œœœ œ
∑
Rœ Jœ R
œRœ Jœ R
œ#
hom bres de es ta ciu
.œœœœn œœœ
œ
- - -
&
?
&
53
∑
53 œ ≈ Jœ Rœ
dad tie nen
53
.œœœœ œœœ
œ
∑
.Jœ
Rœ Jœ Jœn
cuer pos de gi
.œœœœ œœœ
œ
∑
Jœ œ Jœ
gan tes, cuan
.œ
œœœœœœ
œ
∑
Rœ Jœ R
œJœ Jœ
do se quie ren ca
.œ
œœœœœœ
œ
∑
Jœœ r
œ Rœ
sar no hay
.œœœœ œœœ
œ
∑
.Jœ Rœ
Jœ Jœro pa que a
.œ
œœœ# œœœ œ
- - - - - - - - - -
&
?
&
59
∑
59 jœ jœ ≈ jœ rœ
guan te. Las mu
59
.œœœœ œœœ œ
∑
rœ jœ
rœ r
œ jœr
œje res de es ta ciu
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ≈ Jœ Rœ
dad son fe
.œœœœ œœœ œœœ#
∑
Rœ jœ
rœ
rœ Jœ R
œli ces a qui, son fe
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
.Jœ Rœ
Jœ Jœli ces y di
.œ
œœœ# œœœ œ
.œ œ œ
jœn jœ ≈ jœ rœ
cho sas, quan do
.œœœœn œœœ œ
- - - - - - - - --- - -
&
?
&
65
∑
65
.jœr
œ jœ jœse de jan a
65
.œœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
œ ≈ Jœ Rœ
mar flu year
.œœœœ œœœ œœœ#
∑
.jœn rœ
rœ Jœ R
œdor, sí, sí, flu year
.œœœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ œn œ
.Jœ Rœ jœ jœ
dor do co ra
.œ
œœœ# œœœ œ
œ œU
œ ŒU
zón.
jœœœœ
‰ œœœœœœ#
Ugggggg
Jœ
‰ Œ
∑
jœœœœ
‰ Œ
- - - - - - --
14
&
?
86
86Piano
‰
Jœb
‰
Triste et lent
p
∑.œb œ
Jœn
∑
.œ# œ jœn.œ .œn‰ œ# œ# jœ œ#..œœnn ..œœ##
œ œ#œn-
œ jœn-
œnJœœœnb
ngggggœœœ ‰
œœn
#Jœœb
n œœ ‰
&
?
4
œ œn-
œ-
œ ‰.œb>
œJœb
∑F
Retenu au Mouvement
∑.œn œ
Jœ#
∑
.œ# œ jœ#.œ .œ#
‰ œ# œ‹ jœ œ‹..œœn# ..œœ#‹
œ œ#œn-
œ jœn-
œnJœœœnn
ngggggœœœ ‰
œœ#
#Jœœn
n œœ ‰
&
?
8 œ œn-
œ-
œ‰.œn
>œ
∑
Retenu
.œ# œ jœn.œn .œn‰ œ# œ# jœ œ#..œœnn ..œœ##
F
au Mouvement
expressif
.œn œ jœn.œn .œn
‰ œn œ# jœ œ#..œœnn ..œœn# &
œœ#-
œ-
œ jœ#-
.œn œ ‰
‰ œœnn- œœ ‰
Retenu
&
&
12
œn œbœn œb
œn œ#
œn Jœb œJœn
p
au Mouvement
léger
œnœ# œ‹
œ#Jœ#
œn œn œ# Jœ œn
‰ œ# œ œ Jœ# ,
.˙n
p
Retenu ∑.œn œJœ#
∑
π
au Mouvement
&
&
16.œ# œ jœ#.œ .œ#
‰ œ# œ‹ jœ œ‹..œœn# ..œœ#‹
œ œ#œn-
œ jœn-
œnJœœœnn
ngggggœœœ ‰
œœ#
#Jœœn
n œœ ‰
∏
très doux
œ œn-
œ-
œU
.œn œ
Œ ‰ ŒU
Retenu
ÉGALITÉ
RENÉ ALAIN PASCAL
POUR LE PIANO
15
& b 43Vibraphone
.œ jœ œœ
˙̇
Slow q = 96
.œ jœ œ œ
œ˙̇
.˙n
œ ˙̇Œ œ œ
œ˙̇
œ œb Œ
œb˙̇
Œ œ œœb
˙̇
& b7
œb œb Œ
œb˙̇ Œ œ œ
œb˙̇b
˙ œb
œb˙̇
˙ œ
œ˙̇b œb œ œ
œ˙˙bb ‰ jœn œ œ
œ˙̇n
& b ..13 .œ jœ œn œ
œb˙̇n .˙n
œb˙̇
œ œ œbœb
˙̇bœb œb œn œ
œb˙̇
œ œ œ œ
œ˙˙n œn œ œ
œ
˙˙
& b ..19
jœ œ jœ œœ œ ˙ œ
œ œœb œ ˙
˙n œ
œb œb ˙
jœ œb jœ œœb œb ˙ œb
œb œb
œb œ ˙.˙
œ˙̇n
& b25 .˙
œ˙̇nb
.œ jœ œœ
˙̇ .œ jœ œ œ
œ˙̇
.˙n
œ ˙̇Œ œ œ
œ˙̇
œ œb Œ
œb˙̇
Œ œ œœb
˙̇
& b32
œb œb Œ
œb˙̇ Œ œ œ
œb˙̇b
˙ œb
œb˙̇
˙ œ
œ˙̇b œb œ œ
œ˙˙bb ‰ jœn œ œ
œ˙̇n
& b ..38 .œ jœ œn œ
œb˙̇n .˙n
œb˙̇
œ œ œbœb
˙̇bœb œb œn œ
œb˙̇
œ œ œ œ
œ˙˙n œn œ œ
œ
˙˙
LITTLE WALTZ
RICHARD A. PETERSON
SOLITUDE
to my friendNEY
Todos los derechos de la presente revisión están reservadosRICORDI AMERICANA S.A.E.C. Buenos Aires
E.R. 990
16
&
&
b
b
43
43Piano
.œJœ œ
œ˙̇
Slow q = 96
π
.œJœ
œ œ
œ˙̇
.˙n
œ ˙̇
Œœ œ
œ˙̇
&
&
b
b
5œ œb
Œ
œb˙̇
Œœ œ
œb˙̇
œb œbŒ
œb˙̇
Œ œ œ
œb˙̇b
˙ œb
œb˙̇
&
&
b
b
10 ˙ œ
œ˙̇b
œb œ œ
œ˙˙bb
‰ Jœn œ œ
œ˙̇n
.œJœ
œn œ
œb˙̇n
.˙n
œb˙̇
&
&
b
b
..
..
15 œ œ œb
œb˙̇b
œb œb œn œ
œb˙̇
œ œ œ œ
œ˙˙n
œn œ œ
œ
˙˙
LITTLE WALTZ
RICORDI AMERICANA S.A.E.C. Buenos AiresTodos los derechos de la presente revisión están reservados E.R. 989
RICHARD A. PETERSON
SOLITUDE
to my friendCHICK
17
&
&
b
b
..
..
19
Jœ œJœ œ
œ œ ˙
œœ œ
œb œ ˙
˙n œ
œb œb ˙
Jœ œbJœ œ
œb œb ˙
œbœb œb
œb œ ˙
&
&
b
b
24 .˙
œ˙̇n
.˙
œ˙̇nb
.œJœn œ
œ˙̇
.œJœ
œ œ
œ˙̇
.˙n
œ ˙̇
&
&
b
b
29
Œœ œ
œ˙̇
œ œbŒ
œb˙̇
Œœ œ
œb˙̇
œb œbŒ
œb˙̇
Œ œ œ
œb˙̇b
&
&
b
b
34 ˙ œb
œb˙̇
˙ œ
œ˙̇b
œb œ œ
œ˙˙bb
‰ Jœn œ œ
œ˙̇n
.œJœ
œn œ
œb˙̇n
&
&
b
b
..
..
39 .˙n
œb˙̇
œ œ œb
œb˙̇b
œb œb œn œ
œb˙̇
œ œ œ œ
œ˙˙n
œn œ œ
œ
˙˙
18
&Guitar
˙b
Œ œ œ3:2
f
p
quase recitativo
jœb ˙>>
Œœœ##
U jœ
œ œ œ œ œb5:4
œ œœœ## œ ˙U
˙
& œb œ œ3:2
F
˙˙Œ
œ#U
p
œb œb œb œb œbU
5:4
œf π
œb œ œ3:2
œ ˙F
œ œ# œ œ# œ# ˙̇#U
p
& œb œ œ3:2
œ œ œf
œ# œ œ œœ# œ
U
œb œœb œb
Uœ
œ>
œ œ œœb
U
jœ œU ,
œ œ˙ œ
3:2
œœ# œn œœf
&œ œ#œœœ#
##gggg œ# œ# œ œ#œ œ œ œU
3
lunga
˙b
Œ œ œ3:2
f
p
jœb ˙>>
Œœœ##
U œb œ œ3:2
F
&œ ˙
˙̇##
6
.œ jœn œb3:2
œb œ œP
œb>
œU ,
œbp œ œ œ
3:2
π˙
U
MADRIGAL
RICARDO ABEL PINASIR WALTER RALEGH
FOR GUITAR
C H B
in D.
RICORDI AMERICANA S.A.E.C. Buenos AiresTodos los derechos de la presente revisión están reservados E.R. 991
19
&
?
ã
bb
44
44
44
Trompette en Si b
Trombone
Djembé
∑
∑
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
Gai
f
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó Œ ‰ jœ.
∑
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
f
œ œ Œ œ.
∑
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
p
œ œ œ# œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
ã
bb
6
‰ Jœ.
œ ‰ œ. œ œ
Œ ‰ jœ.œ œn
6
œ œ œ œ œ œj
œ .œæf
p f‰ œ. œ œ œ- œ-
Œ œ. œ œ
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
œ# - œ# - ˙
œ# œ ‰ œ. œ Jœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
p f
‰ œ. œ œn ‰ œ. œ œ
œ œ Œ œn .
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
S
&
?
ã
bb
10
œ- œ- œ# - œ# -
œb œ œ# œ
10
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
œ‰ j
œ.œn œ#
‰ Jœ.
œ ‰ œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
p f
Œ œ.œ œ
‰ œ. œ œ œ- œ-
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
Sœ# œ ‰ Jœ
.œ
œn - œ# - œ‰ Jœ
.
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
p
&
?
ã
bb
14
‰ jœ.œ ‰ jœn .
œ
œ ‰ Jœ.
œn ‰ jœ.
14
œ œ œ œ œ œ œ œ
f‰ jœ.
œ ‰ jœ. œ
œ ‰ jœ. œ‰ jœ.
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
‰ œ. œ œb ‰ œ. œ œ
œ œ Œ œ.
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
œb - œ- œ- œ-
œ œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
FUGUE
ROBERT ALEXIS PÊTRE
D'APRÈS UN CHANT POPULAIRE
20
&
?
ã
bb
18 œ ‰ jœ.œn œ
‰ Jœ.
œ ‰ œ. œ œ
18
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
p f
Œ œ. œ œ
‰ œ. œ œ œ- œ-
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
œ# œ ‰ Jœ.
œ
œ- œ- œ.œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
pŒ œ> ˙
w
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
f
&
?
ã
bb
22
˙ ˙
w
22
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙#
wb
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ.‰ j
œ.
w
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
œ œ Œ œ.
‰ œ. œ œn ‰ œ œ œ
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
Sœb œ œ# œ
œ- œ- œn - œn -
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
ã
bb
27
‰ jœ. œ Œ œb -
.œJœ. œb œ
27
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
p f˙ œ œb
œ œb . œ œ ˙n
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œbœ- œb - œ- œ-
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œb œ
œb œ œ ‰ jœ.
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
&
?
ã
bb
31
‰ œ. œ œ ‰ œ. œ œn
œn œ Œ œ.
31
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
œ- œ- œn - œ# -
œn œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ̆ ‰ jœ.
‰ Jœ.
œ œ œn
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
p f
œ œ# Œ œ.
œ. œ. œ œ ‰ œ. œ œ
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
21
&
?
ã
bb
35
œ œ œ# œ
œ- œ- œn - œ# -
35
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ.
œ ‰ jœ.œ
œ‰ Jœ
.œ ‰ Jœ
.
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
p f‰ jœn .
œ ‰ jœ.œ
œ ‰ jœn . œ ‰ jœ.
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ.œ ‰ jœ.
œ
œ ‰ jœ.œ ‰ Jœ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
ã
bb
39
‰ jœ.œ ‰ Jœ
. œ
œ ‰ jœ.œ ‰ Jœ
.
39
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
Œ ‰ jœ.œ œ
œ œ Œ œ.
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
S
Œ œ. œ œ
œ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
S
œ œ œ œ
‰ Jœ-
œ œ- œ-
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
p f
&
?
ã
bb
43
œ ‰ Jœ. œ œ
œ œ. œn ‰ Jœ.
œ43
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
p f
p f
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.œ
Jœ œ#
œ- œ- œ- œn -
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
œ œn œ œ
˙ œb - œ
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ# œ ‰ jœ.
œ. œ. œ ‰ Jœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
ã
bb
48
œ œ Œ œ.
œ œ Œ œ.
48
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
S
S
œn œ œ# œ
œb œ œ# œ
.œæ jœ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ œ œ œj
œ .œæ
œ. Œ Ó
œ.Œ Ó
∑
p
p
22
23
Impresso na gráfica R.A.P. Rua de Fernando Pessoa 13, Beja, PORTUGAL
