AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé...
Transcript of AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé...
![Page 1: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/1.jpg)
AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOS
![Page 2: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/2.jpg)
Duração: 102´ - Ratio: 1.78 – Som: SR/DTS – Visa: 122 236
![Page 3: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/3.jpg)
Ruth WaldburgerAlain SardeApresentam
Até era capaz de atacar o sol, se ele me atacasse.
![Page 4: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/4.jpg)
Quo Vadis Europa
Coisas como
Humanidades
um cruzeirono Mediterrâneo
Duas criançassão eleitas
seis lugareshistória real
![Page 5: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/5.jpg)
Catherine TanvierChristian SinnigerJean Marc Stehlé Agatha CoutureMarie-Christine BergierNadège Beausson-DiagneMathias DomahidyQuentin GrossetOlga RiazanovaMaurice SarfatiDominique DevalsLouma SanbarGulliver HecqMarine BattaggiaElizabeth VitaliEye Haidera
![Page 6: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/6.jpg)
Patti SmithLenny KayeAlain BadiouBernard MarisElias SanbarRobert Maloubier
![Page 7: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/7.jpg)
Coisas
![Page 8: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/8.jpg)
Como
![Page 9: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/9.jpg)
Quo Vadis
Eu fiz a imagem
1989, noite de 4 de Agosto
era o espaço, e o espaço morre
![Page 10: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/10.jpg)
Europa
trabalhamos à noite
hoje, a escumalha é sincera
tudo é matéria prima
![Page 11: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/11.jpg)
Humanidades
Egipto
Palestina
Odessa
![Page 12: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/12.jpg)
Barcelona
Nápoles
Hell as
![Page 13: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/15.jpg)
Produção (1)
![Page 16: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/16.jpg)
Vega FilmOffice Fédéral de la CultureTélévision Suisse RomandeVille de GenèveSuissimageFonds Regio FilmsFondation VaudoiseGeorge Foundation
![Page 17: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/17.jpg)
Produção (2)
![Page 18: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/18.jpg)
Wild BunchCanal Plus
![Page 19: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/23.jpg)
o tempo certo
![Page 24: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/24.jpg)
a justiça precede a lei.
quando a lei é injusta,
![Page 25: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/25.jpg)
coisas como
libertar e federar
![Page 26: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/26.jpg)
15 de Abril de 2010
![Page 27: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/27.jpg)
P: Produção, distribuição, exploração?
R: Desde o fim dos grandes estúdios, depois da Segunda Guerra Mundial, a ordem inverteu-se, desde então a aristocracia aparece em primeiro lugar e o povo em último.
P: Cinema e filmes – a diferença?
R: A mesma coisa, os filmes não têm necessaria-mente de conter em si cinema.
P: 3D?
R: Muito rapidamente, a dimensão do tempo desa-pareceu e o espaço encolheu, cinemascope, 16:9
P: Que geometria?
R: Euclides compreendeu a linguagem das Pirâmides, Aristóteles não.
P: E a palavra “porquê”?
R: Freud não estudou o aparecimento da palavra após o nascimento, quando a criança ainda fala sem palavras. Só os animais serão os guardiões.
![Page 28: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/28.jpg)
P: Paz no Médio Oriente – quando?
R: Assim que Israel e a Palestina arranjarem 6 milhões de cães e passearem com eles como vizinhos que não falam, que não falam de outra coisa.
P: Tragédia e democracia?
R: Sem Sófocles não haveria Péricles.
P: E direitos de autor?
R: Esquecemo-nos que o verdadeiro problema de Beaumarchais não foi possuir os direitos de “As Bodas de Fígaro”, mas sim ter a sua parte das receitas.
P: Quais são as nossas humanidades?
R: No passado, nos liceus franceses, o Grego e o Latim identificavam-nos. Podemos definir a humani-dade como sendo uma curva infinita, em todos os seus pontos à excepção de um onde é nula.(cf, L.Schwarz)
![Page 29: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/29.jpg)
P: Uma Europa feliz?
R: Em vez de recebermos conhecimentos históricos faríamos melhor se compreendêssemos que a nossa Europa foi criada pelos príncipes alemães no seu processo de unificação. E que, por isso, hoje a França, a Polónia, a Hungria mais não são do que “Länder ”. E, no seu desejo de “fara da se”, a Itália já antevê futuras forças do Eixo.
P: Igualdade rima com merda?
R: O nosso ? é a marca disso. O único comportamento em que homens e animais são iguais – tampa de sanita, assento, cadeiras, etc
P: Planos fixos apenas?
R: O químico não movimenta o objecto no microscópio, nem as empresas petrolíferas o fazem quando estão a perfurar o fundo do mar
![Page 30: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/30.jpg)
P: E a cara do Outro?
R: Infelizmente para ele, o filósofo Levinas não andou no campo de batalha com uma máquina de filmar e o seu espelho reversível.
P: Blogs e sms?
R: De certo modo, para além deste jovem pen-samento semelhante a uma minhoca, há uma coisa que interessa a todos estes Fénixes apaixonados: sobreviver e encontrar nas profundezas do caos uma oportunidade de renascer (cf. Prigogine)
P: Política outra vez?
R: Sim, como as democracias modernas, ao trans-formarem a política num domínio de pensamento independente, predispõem-se ao totalitarismo.
P: IXE [Information Exchange for Economics] mais três é igual a um?
R: Não é uma fórmula ao estilo Einstein, uma metá-fora no topo e na base de toda a montagem. Se financeira, por exemplo, permite que a actual dívida Grega possa ser levada às hordas de turistas Alemães. Citando Montesquieu: quando as finanças são privilegiadas, o Estado está perdido.
![Page 31: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/31.jpg)
P: e as imagens?
R: O velho mago Bachelard falou sobre imagens implícitas e explícitas. Podemos citar a imagem de silêncio de Jules Renard: neve a cair na água.
P: Uma visão do futuro?
R: Mesmo com o Final Cut, tanto o mais humilde como o mais arrogante dos montadores está na prisão, preso tanto ao passado como ao futuro e tem de lidar com isso no presente. Só o cinema reproduz este trabalho humano.
P: um último filme?
R: Nada mais do que um título: “Farewell to Language”
![Page 32: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/34.jpg)
Majestoso e labiríntico, encantador e exasperante – é tudo menos
uma abstracção: viaja pelo Mediterrâneo, «mar fundador», e fala de
nós, europeus, no ponto da história em que estamos, prevendo o
momento em que se ia conseguir convencer os gregos de que são
eles quem está em dívida para com a Europa.
Luis Miguel Oliveira, Público
Como sempre, Godard parece vir de outra galáxia, mas o seu cinema
cola-se às inquietações do nosso presente: único, inconfundível e
fulgurante.
João Lopes, Diário de Notícias
FILME SOCIALISMO, mais uma vez, é uma abordagem ao «estado»
das coisas do mundo, o único filme capaz de questionar o estatuto
da imagem no século XXI, a sua relação com o poder, com a lingua-
gem, com a história (e o seu esquecimento), com o socialismo do
título (e a sua esperança). Godard nunca foi tão longe como aqui.
Francisco Ferreira, Expresso
Críticas
, JGrand-père terrible ean-Luc Godard continua a fazer um manguito
às convenções cinematográficas em FILME SOCIALISMO, um dos
seus mais desafiantes filmes, e nem as legendas do filme escapam às
suas habituais experiências. Juntando arquivos com filmagens
(rodadas maioritariamente num cruzeiro no Mediterrâneo, em HD ou
com uma câmara de telemóvel de fraca qualidade), o filme mergulha
nos horrores da II Guerra Mundial, no conflito Israelo-Palestiniano,
nas origens da geometria e na sustentabilidade da Europa moderna,
entre outros temas socio-políticos.
Jordan Mintzer, Variety
![Page 35: AS IDEIAS SEPARAM-NOS, OS SONHOS APROXIMAM-NOSCatherine Tanvier Christian Sinniger Jean Marc Stehlé Agatha Couture Marie-Christine Bergier Nadège Beausson-Diagne Mathias Domahidy](https://reader034.fdocument.pub/reader034/viewer/2022052020/6034178a1c99c3688b6aab50/html5/thumbnails/35.jpg)
Uma das suas mais bem conseguidas obras.
Libération
Um gesto cinematográfico brilhante e intenso.
Les Inrockuptibles
Cada uma das imagens sidera-nos com a sua beleza.
Marianne