Art Club - Kammermusiktage Barthkammermusiktage-barth.de/flyer-kammermusiktage-2013.pdf · C....
2
INSTRUÇÕES AOS AUTORES O periódico Arquivos de Ciências do Mar constitui o meio de comunicação científico do Instituto de Ciências do Mar (LABOMAR), Universidade Federal do Ceará. Sua distribuição para cerca de 400 instituições nacionais e estrangeiras é gratuita, sendo este intercâmbio a princi- pal fonte alimentadora do acervo da Biblioteca Setorial do LABOMAR. Esta revista tem periodicidade semestral, e se dedica à divulgação de pesquisas nos seguintes campos de estudo: Oceanografias Física e Química Geologia e Geoquímica Marinhas Biologia Bioecologia Dinâmica Populacional Prospecção Pesqueira Maricultura Microbiologia Ambiental e do Pescado Tecnologia da Pesca e do Pescado O setor administrativo do periódico é constituído de uma Comissão Editorial e de um Conselho Consultivo, encarregado de dar pareceres técnico-científicos sobre o mérito dos artigos submetidos, com indexação em: Aquatic Sicences and Fisheries Abstracts (ASFA), Índice de Revistas Latinoamericanas em Ciencias e Zoological Record. Natureza do texto Os trabalhos podem ser apresentados sob três categorias: Artigo Original, Artigo de Revisão e Nota Científica. Artigo Original – um texto será considerado ori- ginal quando representa um avanço no conhecimento da área de estudo e permite ao leitor avaliar objetivamente os dados apresentados e sua fundamentação teórica. Artigo de Revisão – trata-se da revisão geral de uma área do conhecimento, constando do processo de compilação, análise e discussão de informações já pu- blicadas. Nota Científica – trata-se de uma descrição con- cisa mas completa de um assunto sujeito a investigação de caráter limitado, e sem a mesma estrutura de um artigo original. Preparação do texto No preparo dos originais deve-se observar, sempre que possível, a estrutura convencional dos artigos científi- cos: Título, Resumo e Abstract, (com palavras-chaves e key words), Introdução, Material e Métodos, Resultados, Dis- cussão e Referências Bibliográficas. Título – deve ser breve e indicativo da exata finalidade do artigo, em letras maiúsculas, seguido de sua tradução para o Inglês, em letras minúsculas. Autores – com seus nomes escritos em letras maiúsculas somente nas iniciais, seguidos de um número sobrescrito como chamada para o rodapé, onde devem ser citados: cargo que ocupa(m), instituição de origem, condição de bolsista do CNPq, CAPES ou outras organizações, e e-mail . Resumo – em português, com no máximo 200 palavras, sem emprego de parágrafos. Deve ser conciso e claro, res- saltando os resultados mais importantes. Abstract - em Inglês, com as mesmas características do Resumo. Palavras-chaves (key words) – colocadas em seguida ao Resumo e Abstract, em número máximo de oito. Introdução – deve estabelecer com clareza o objetivo do trabalho, relacionando-o com outros do mesmo campo e apresentado de forma sucinta a situação em que se encon- tra o problema investigado. Extensas revisões de literatura devem ser substituídas por referências aos trabalhos mais recentes. Material e Métodos – a descrição dos métodos usados (inclusive a análise estatística) deve limitar-se ao suficien- te, para possibilitar a perfeita compreensão dos mesmos. Processos e técnicas já descritos em outros trabalhos de- vem apenas citados, a menos que tenham sido bastante modificados. Resultados – devem ser apresentados com clareza e, sem- pre que necessário, acompanhados de tabelas e material ilustrativo pertinentes à análise das informações. • Ilustrações – todo material ilustrativo (gráficos, fotogra- fias, desenhos, mapas) deve ser designado no texto como “Figura”, com numeração sequencial em algarismos arábi- cos. As legendas devem ser auto-explicativas e datilogra- fadas em folha à parte. As ilustrações devem ser identifica- das com a indicação do nome do autor e título abreviado do artigo. As letras e números das figuras devem ser sufi- cientemente grandes para permitir uma redução que não as torne ilegíveis. As fotografias devem ser, de preferência, em preto e branco, e de boa qualidade. • Tabelas – devem ter numeração sequencial em algaris- mos romanos, com título auto-explicativo e, se necessário, legenda colocada como rodapé, prescindindo do texto para sua compreensão. • Fotografias - São aceitas fotos em preto e branco ou colo- ridas, desde que tenham resolução mínima (se escaneadas, de 200 dpi, ou se em câmera digital em dois megapixels) e sejam importantes para o conteúdo científico do trabalho. Discussão – deve restringir-se à avaliação dos resulta- dos obtidos e de suas possíveis causas e consequências, relacionando as novas contribuições aos conhecimentos anteriores. Evitar a linguagem científica utilizada em Dis- sertações e Teses, substituindo-se um tipo de frase muito comum, como por exemplo: ”segundo Silva (1990) que, ao estudar o camarão Xiphopenaeus kroyeri na Baía de Todos os Santos, verificou que os indivíduos se distribuíam nos comprimentos de 65 a 138 mm”, por “o camarão Xiphope- naeus kroyeri se distribui na faixa de 65 – 138 mm de com- primento, na Baía de Todos os Santos (Silva, 1990)”.
Transcript of Art Club - Kammermusiktage Barthkammermusiktage-barth.de/flyer-kammermusiktage-2013.pdf · C....
S i e f ö r d e r n K u n s t
Art Clube.V.
12. BartherKammermusiktage
15.03. – 23.03.2013
Liebe Musikfreunde,
wir leben in einer materiell orientierten Zeit. Durch die Kunst haben wir die Möglichkeit
unsere Welt geistig auszufüllen.
Musik ist für mich der einzige Weg zu meiner Seele. Durch die Musik erschließt sich mir
der Zugang zum Erkennen, „was die Welt im Innersten zusammenhält“.
Es ist mein Wunsch, Ihnen die Welt der Musik in ihrer unendlichen Vielfalt nahe zu bringen und Sie teilhaben zu lassen an
reiner Sinnesfreude.
Ihr
Liebe Freunde der Kammermusik,
gemeinsam mit Martin und Lida Panteleevgelingt es dem Art Club jedes Jahr aufs Neue,
hunderte Kammermusikfans zu begeistern.
Die Erwartungen des Publikums sind mit den Jahren gewiss nicht niedriger geworden. Umso bemerkenswerter ist es, dass sich die Erfolgs
geschichte von Jahr zu Jahr fortsetzt.
Lassen Sie sich auch in diesem Jahr von Martin Panteleev und seinen Freunden
musikalisch verzaubern!
IhrDr. Stefan Kerth
Liebe Musikfreunde,
„Musik baut Europa“ meint der zeitgenössische deutsche Komponist und Essayist Wolfgang Rihm. Musik ist immer Gegenwart. Gegenwärtig sind auch alljährlich im Frühjahr die Kammermusiktage in Barth. Und
allgegenwärtig ist dann am Bodden immer Europa, auch wenn Brüssel im Alltag der Stadt weit weg zu
sein scheint. Es sind die slawischen Tänze von Dvorak und die Wasserspiele von Ravel – die Polonaise von
Chopin und von Brahms die Ungarischen Tänze. Auch die Solisten – allen voran der bulgarische Violinvir
tuose Martin Panteleev – verkörpern Europa. Unseren Kontinent erlebe ich täglich im Europäischen Parlament als eine Vielfalt von Menschen, die trotz aller nationalen Unterschiede Verbundenheit miteinander
fühlen. Unüberhörbar ist im Parlament das Stimmengewirr von 700 Abgeordneten aus 27 Nationen, deren Stellungnahmen in 23 Amtssprachen übersetzt werden, die insgesamt 506 mögliche Sprachkombinationen zulassen. Wie einfach hat es doch da die Musik! Unsere Hymne, Beethovens Ode an die Freude, greift allen gleichermaßen ans Herz – ganz ohne Worte und Begriffe. Die Musik ist nun einmal die Sprache der
Gefühle und sie eint uns.
IhrWerner Kuhn
„Eröffnungsgala”15.03.2013 19:30 Uhr
Lida Panteleev – KlavierMartin Panteleev – Violine
J. S. Bach„Chaconne” aus Partita No.2 dMoll
M. RavelJeux d’Eau
F. ChopinPolonaise Op.53
J. BrahmsUngarische Tänze
A. DvorakSlawische Tänze
P. I. Tschaikowski„Valse Scherzo” op.23
C. SaintSaëns„Danse Macabre”
„Let’s make music as friends”
16.03.2013 19:30 Uhr
Prof. Justus Frantz – KlavierMartin Panteleev – Violine
W. A. MozartKlaviersonate ADur KV 331
L. v. BeethovenKlaviersonate op.27 cisMoll
„Mondscheinsonate”
M. PanteleevSonate für Violine Solo (1995)
C. FranckSonate für Violine und Klavier ADur
SparkasseVorpommern
Mit freundlicherUnterstützung
HOTEL SPEICHER BARTH
Autoservice Peters
Stephan Graf von Bothmer – Klavier
Mit „Madame Dubarry” katapultiert sich Ernst Lubitsch 1919 an die Spitze
der deutschen Filmregisseure.
Sein Revolutionsdrama verquirlt die Tonlage einer Operette mit dem
Donnern der Weltgeschichte auf ebenso unverschämt humorvolle wie
charmante Art und Weise.Aus Deutschland, das nach dem
verlorenen Ersten Weltkrieg daniederliegt und bei den Nachbarn verhasst ist, geht dieser Film um die ganze Welt und kündet von einem neuen
liberalen Geist.
„Stummfilmkonzert”20.03.2013 19:30 Uhr
Vorprogramm mit demSchulorchester des Katharina Hagenow
Gymnasiums BarthLeitung: Uwe Janzen
„Madame Dubarry”[Ernst Lubitsch, D 1919]
Der Aufstieg eines kleinen Lehrmädchens zur Geliebten des französischen Königs, seine erotischen Abenteuer, sein Leben im Luxus und sein Ende
auf dem Schafott während der Französischen Revolution.
All das sind die Zutaten eines überschäumend vitalen, grandios inszenierten und schlichtweg umwerfend
gespielten Kostümfilms. Ein Tanz auf dem Vulkan, vollführt von der verruchtfröhlichen Pola Negri und dem brutal
herzlichen Emil Jannings.
„Beethoven-Abend”22.03.2013 19:30 Uhr
Sebastián Forster – Klavier
L. v. BeethovenKlaviersonate Nr. 5 cMoll op. 10
L. v. Beethoven32 Variationen in cMoll
L. v. BeethovenKlaviersonate Nr. 23 in fMoll op. 57
„Appassionata“
„Troika-Abschlussmarathon”
23.03.2013 19:00 Uhr
Lida Panteleev, Lenny Pargavelova – KlavierMartin Panteleev , Mladen Stoyanov – Violine
Marta Panteleeva, Ivo Krastev – ViolaPanteley Panteleev – Klarinette
Julia Krasteva – Cello
G. Ph. TelemannTriosonate in aMoll
W. A. MozartKlaviertrio GDur KV 564
F. SchubertNotturno in EsDur op. post. 148 D 897
M. BruchTrio für Klarinette, Viola und Klavier
op. 83
D. MilhaudTrio für Violine, Klarinette und Klavier
op. 157b
A. DvorakKlaviertrio „Dumky”
D. Schostakowitschfünf Stücke für zwei Violinen und Klavier
ART-Club Martin Panteleev e.V.Chauseestr. 12, 18356 Barth
Tel. 0171 4033562 und 0160 96004517Spendenkonto Nr.: 100 104 622, BLZ 150 50 500 Internet: http://www.artclubmartinpanteleev.de
Kartenverkauf:Barth Information Tel. 038231 2464
Gefördert von:Stadtverwaltung Barth
Paul Dries – RüdesheimDetlef und Kerstin Berger – Rostock
Müller und Mundt GbR – TrinwillershagenCafé Rosengarten – Zingst
Ingenieurbüro Reinhold GbR – Zingst
