Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai
description
Transcript of Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai
![Page 1: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/1.jpg)
Arraigándose
con
fantasmas
Vida y obra
de Sándor Márai
![Page 2: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/3.jpg)
“…Los poetas
vivíamos asustados
en un mundo que se
hacía cada vez más
bárbaro, deforme y
peligroso …”
p. 347
![Page 4: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/4.jpg)
“La casa nos
ofrecía un techo;
los muebles
antiguos, aunque
mermados, nos
ofrecían un hogar.
El jardín nos
sustentaba con
sus alimentos…”
p. 48
![Page 5: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/5.jpg)
“De momento la
civilización no ha
desaparecido, continúa
brindando protección y
comodidades; la luz de
la lámpara sigue
iluminando la sala, los
enchufes funcionan …”
p. 102
![Page 6: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/6.jpg)
“… Yo para ti soy la vida,
amor mío, la única mujer
que significa la plenitud
en tu vida; sin mí no
eres plenamente hombre
…”
p. 241
![Page 7: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/7.jpg)
“… los muebles enormes
guardaban todavía el
recuerdo de aquellas
horas, de aquellos
momentos …”
p. 66
![Page 8: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/8.jpg)
“Había regresado a
casa desde Occidente
porque quería escribir
libremente en
húngaro. Sin
embargo, me di
cuenta muy pronto de
que ya no había
ninguna posibilidad
para ello”
p. 332
![Page 9: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/9.jpg)
“En qué pensaba,
dónde estaba esa
patria lejana? ¿En
la primera mujer?
No creo. ¿Sabes?
Esa patria, la
verdadera, no está
en el mapa.”
p. 309
![Page 10: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/10.jpg)
De este libro
proceden las fotos
en negro y en sepia
de esta
presentación.
![Page 11: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/12.jpg)
Kassa, la
ciudad natal de
la alta Hungría
(Hoy Košice,
Eslovaquia)
Teatro
Catedral
![Page 13: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/13.jpg)
La catedral
desde una
calle lateral
![Page 14: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/14.jpg)
Catedral y portal en
Kassa
![Page 15: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/15.jpg)
El teatro,
desde la torre
de la catedral
![Page 16: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/16.jpg)
La calle principal y el teatro, hoy
![Page 17: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/17.jpg)
La catedral desde una calle lateral, hoy
![Page 18: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/19.jpg)
Los padres de Márai en 1899
![Page 20: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/20.jpg)
El estudio del padre
de Márai
![Page 21: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/21.jpg)
Sándor Márai a los
dos años
![Page 22: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/22.jpg)
Sándor Márai
a los cuatro años
![Page 23: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/23.jpg)
Con su hermana
Kató.
![Page 24: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/24.jpg)
Hermano mayor, 1908
![Page 25: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/25.jpg)
Agosto 1914:
Estalla la Gran Guerra
![Page 26: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/26.jpg)
La primera obra:
“Libro de recuerdos”,
poemas,
1918
![Page 27: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/27.jpg)
1919: la revolución de los Consejos
![Page 28: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/28.jpg)
1919: la contrarrevolución de Horthy
![Page 29: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/29.jpg)
Café Felsche, Leipzig, 1912
![Page 30: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/30.jpg)
Café Merkur,
Leipzig, 1920
![Page 31: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/31.jpg)
En Frankfurt,
una ciudad
goethiana,
Márai se inicia
como periodista.
![Page 32: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/32.jpg)
Berlín,
Romanisches
Café.
![Page 33: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/33.jpg)
Sándor Márai y
Lola Matzner,
Foto de
matrimonio,
1923.
![Page 34: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/34.jpg)
El poeta y
periodista en
París, 1923.
![Page 35: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/35.jpg)
El Café du Dôme,
Paris, 1923.
![Page 36: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/36.jpg)
De vuelta en Budapest,
Barrio Krisztina, 1928
![Page 37: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/37.jpg)
Ubicación de la casa de
Márai en Budapest, 1928
![Page 38: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/38.jpg)
Una calle
del barrio Krisztina, 1920
![Page 39: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/39.jpg)
El gran escritor
Desző Kosztolányi
era vecino de
Márai en el barrio
Krisztina.
![Page 40: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/40.jpg)
Márai,
escritor consagrado,
en 1932
![Page 41: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/41.jpg)
Café Philadelphia, escenario de sus tertulias en los años 30
![Page 42: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/42.jpg)
Interior del café Philadelphia
![Page 43: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/43.jpg)
Thomas
Mann
Sándor
Márai
Escena callejera
en Budapest,
1936
![Page 44: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/44.jpg)
Café New York,
Budapest,
frecuentado por
Márai
![Page 45: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/45.jpg)
Lola y su hijo
Kristóf Márai,
recién nacido
![Page 46: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/46.jpg)
Lola y Sándor en
la casa del
barrio Krisztina,
1942
![Page 47: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/47.jpg)
Márai en compañía de otros
escritores húngaros.
![Page 48: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/48.jpg)
Márai en la plaza
Serviten de
Budapest en 1940.
![Page 49: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/49.jpg)
Márai en su estudio 1940
![Page 50: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/50.jpg)
Día del Libro en Budapest
1940
![Page 51: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/51.jpg)
Márai con el escritor
Ferenc Herczeg 1941
![Page 52: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/52.jpg)
Cartel de reparto
del drama
Los Burgueses
de Kassa
![Page 53: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/53.jpg)
Fragmento de
“Confesiones de un
burgués” de Márai en
la revista literaria
Nyugat
![Page 54: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/54.jpg)
Márai en la Academia
Húngara de Ciencias,
1943
![Page 55: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/55.jpg)
Márai halla su
casa destruida
en 1945.
![Page 56: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/57.jpg)
Márai llega a
Posillipo,
Nápoles,
en 1948.
![Page 58: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/58.jpg)
Veía la bahía y el Vesubio
desde su ventana.
![Page 59: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/59.jpg)
1952: los Márai emigran
a Nueva York.
![Page 60: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/60.jpg)
Fotos de
pasaporte de
Lola y Sándor
Márai.
![Page 61: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/62.jpg)
Vivían cerca de este
parque.
![Page 63: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/63.jpg)
Lola con su hijo János
Navidad 1953 en Nueva York
![Page 64: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/64.jpg)
23 de octubre de 1956:
la revolución húngara.
![Page 65: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/65.jpg)
Rugen, rugen la noche entera
filas de tanques en el Campo
de Sangre: océano indomable
Ágnes Nemes Nagy
![Page 66: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/66.jpg)
Márai siguió los
eventos de la
revolución de 1956 e
hizo transmisiones
en húngaro por la
Radio Europa Libre
desde Munich
![Page 67: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/67.jpg)
Lola y Sándor de vacaciones en Hyannis, costa atlántica
de los EE. UU. 1961
![Page 68: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/68.jpg)
Regreso a Italia – Salerno 1967
![Page 69: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/69.jpg)
Márai con su editor y
amigo de Toronto,
István Vörösváry,
en 1978.
![Page 70: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/70.jpg)
Márai en 1980
![Page 71: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/71.jpg)
Último hogar en
San Diego,
California, 1980.
![Page 72: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/72.jpg)
Sala de estar de la última
residencia de Márai
![Page 73: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/73.jpg)
Sándor y Lola con una
amiga en 1981.
![Page 74: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/74.jpg)
Sándor Márai
en 1988.
![Page 75: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/75.jpg)
Una de las últimas fotos.
![Page 76: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/76.jpg)
Querido István, querida Irén,
Lo siento, pero esto no puede seguir
así. La debilidad no desaparece; si la
cosa sigue así, me enviarán de
inmediato a un hospital para que me
cuiden. Quisiera evitarlo.
Gracias por vuestra amistad.
Cuidaos uno a otro. Con los mejores
deseos,
Márai Sándor
![Page 77: Arraigándose con fantasmas - vida y obra de Sándor Márai](https://reader033.fdocument.pub/reader033/viewer/2022052911/559cfb6d1a28abf0298b47c2/html5/thumbnails/77.jpg)
Placa en el barrio Krisztina de Budapest.