Catholic Services Appeal

P.O. Box 32279Louisville, KY 40232

(502) 585-3291

— Miqueas 6:8

Done a ArchLou.org/CSA

ARCHDIOCESE

OF LOUISVILLE

Ejemplos de Ministerios Apoyados por CSA

• El periódico The Record & Ministerios de Comunicación

• Las Oficinas de Culto y Formación en la Fe

• Caridades Católicas

• Oficina de Ministerio Multicultural

• Las Oficinas de Vocaciones y Diaconado

Maneras de ContribuirSu donación a “Catholic Services Appeal” se puede llevar a cabo como una promesa (pledge) o un donativo. Una promesa le permite hacer una donación más grande al distribuir sus pagos de aquí a junio del 2020.

Maneras de ContribuirSu donación a “Catholic Services Appeal” se puede llevar a cabo como una promesa (pledge) o un donativo. Una promesa le permite hacer una donación más grande al distribuir sus pagos de aquí a junio del 2020.

Las donaciones y promesas (pledges) se pueden hacer de la siguiente manera:

• Efectivo o cheque

• Transferencia automática desde su banco

• Transferencia de acciones

• Haga un donativo seguro en línea en www.ArchLou.org/CSA

Para obtener más información sobre la Campaña de Servicios Católicos y los ministerios apoyados, o para donar en línea, visite www.ArchLou.org/CSA

Queridos Amigos en Cristo:

¡Que Dios los bendiga!

El tema de la Campaña de Servicios Católicos de este año es “Estamos llamados ...”, que es la invitación del profeta Miqueas en las Sagradas Escrituras. Por muchas razones, pero especialmente ahora durante este tiempo de pandemia, reflexionamos sobre nuestra invitación cristiana para ser llamados a la justicia, la bondad y portarse humildemente con nuestro Dios.

La Campaña de Servicios Católicos brinda la oportunidad de responder a nuestro llamado como católicos para contribuir a las necesidades de los pobres y las muchas buenas obras de más de 100 ministerios y programas en toda la Arquidiócesis. La Campaña nos permite apoyar nuestras 110 parroquias, nuestras escuelas, sacerdotes, diáconos y ministros laicos, y nuestros seminaristas mientras continúan su formación. En este clima de incertidumbre, podemos cultivar la esperanza en lugar del miedo y aprovechar una oportunidad para purificar verdaderamente nuestras prioridades.

Los invito a que actúen en su llamado a la justicia y la bondad haciendo un regalo a la Campaña de Servicios Católicos. Para obtener más información sobre los tantos ministerios apoyados por la Campaña de Servicios Católicos, visite www.ArchLou.org/CSA.

Por favor, tengan conocimiento de mis oraciones por ustedes.

Sinceramente suyo en nuestro Señor,

Reverendísimo Joseph E. Kurtz, D.D.Arzobispo de Louisville

A practicar la justicia, ser amigos de la bondad, portarse humildemente con Dios.

Estamos llamados

Donaciones planificadasSu donación a la Campaña anual de “Catholic

Services Appeal” hace posible el ministerio en la Arquidiócesis de Louisville.

¿Has pensado en continuar con el impacto de tus dones después de tu muerte?

Recordar a la Arquidiócesis y/ó a tu parroquia en tu testamento puede ayudar a asegurar

tu impacto en el ministerio de la Iglesia para nuestras generaciones futuras.

“Tú eres la sal de la tierra. Tú eres la luz

del mundo.” Mateo 5: 13-14

Agradecemos a todos ustedes que comparten

sus bendiciones con el pueblo de Dios a través

de “Catholic Services Appeal”. Para honrar a los

muchos fieles donantes que nos apoyan a nivel

de lider, el Arzobispo Kurtz creó la Sociedad

de “Salt & Light Giving Society”. Esta sociedad

incluye seis círculos en donativos de mas de

$500 en adelante.

Este año, si puede, considere ocupar su lugar

junto a otros miembros de la “Salt and Light

Giving Society” al aportar generosamente

$500 o más para ayudar a satisfacer las

necesidades de sus vecinos, amigos y

miembros de la comunidad.

...portarse humildemente con Dios

Este año, la Arquidiócesis de Louisville ha sido bendecida con una gran cantidad de seminaristas que disciernen el llamado al sacerdocio. Si bien mantenemos a estos hombres en nuestras oraciones diarias, también queremos compartir la importancia de una contribución especial a la Fundación de Educación para Seminaristas como un regalo adicional a su contribución CSA. Nuestros seminaristas asisten a uno de los cinco seminarios y se apoyan únicamente en la generosidad de los fieles para cubrir los gastos asociados con la educación en el seminario. Los costos aproximados, por persona por un año de educación en el seminario son:

Matrícula: $29,000

Vivienda en el Seminario: $17,000

Gastos adicionales: $8,800

Total: $54,800

Por medio de su generosidad a la Campaña de Servicios Católicos, podemos apoyar plenamente a estos hombres mientras se preparan para una vida de servicio a nuestra Arquidiócesis a través de la vocación del sacerdocio.

...a practicar la justicia

Ahora más que nunca, la Campaña de Servicios Católicos brinda apoyo a todas nuestras 110 parroquias a medida que nos embarcamos en este momento único de la historia que trata la pandemia de COVID-19, defiende la dignidad humana y rechaza el pecado del racismo. Estos retos en todo el país están siendo tratados por nuestras parroquias a medida que los párrocos, el personal parroquial y los voluntarios se acercan a los necesitados, abogan por la justicia racial y trabajan incansablemente para proporcionar culto, programas y servicios de manera segura. A través de su generoso apoyo a la campaña, las parroquias reciben apoyo en todos sus esfuerzos para proporcionar cuidado pastoral a las personas a las que sirven.

...ser amigos de la bondad

Ofreciendo ministerio a más de 26,000 católicos hispanos y latinos en toda la Arquidiócesis, se abrió una nueva Oficina de Ministerio Hispano este verano. Esta oficina está ubicada en la parroquia de Saint Rita, con la alegre misión de brindar oportunidades para invitar, involucrar y fortalecer la participación de la comunidad hispana / latina en la vida de la Iglesia local.

Estamos llamados...

Circulode fe

$500-$999

Circulo de discípulos

$5,000-$9,999

Circulo de delegados$10,000-$19,999

Circulo de pastores

$20,000+

Circulode esperanza

$1,000-$2,499

Circulode caridad

$2,500-$4,999