Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 1 10/1/2016 10 ... · Arguelina Menu Insert (200 X 210...
Transcript of Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 1 10/1/2016 10 ... · Arguelina Menu Insert (200 X 210...
HOMMUS (V, H)pureed chickpeas, tahini paste, lemon juice, olive oil
MOUTABAL (V, H)charcoal – grilled aubergine purée mixed with sesame paste (tahini), lemon juice
TABOULEH (V,H)hand chopped parsley salad with tomato,mint, onion, cracked wheat, lemon juice, olive oil
LABNEH WITH MINT (V,H)strained yoghurt served with olive oil, dried mint
ASSORTED ARABIC PICKLES AND RELISHmixed pickles, olives tomato, cucumber
FATOUSH (V,H)lettuce, tomato, cucumber, mint, onion, radish, sumac,toasted Lebanese bread, lemon, olive oil & pomegranate dressing
ROCCA SALAD (V,H)rocca leaves, olive oil, lemon dressing, pomegranate seeds, white onion, tomato
CUCUMBER SALAD WITH YOGHURT (V,H)yoghurt with finely cut cucumber and dried mint
CAESAR SALAD WITH CHICKEN SHAWARMA creamy caesar dressing with thin slices of marinated chicken
20
25
20
20
20
20
20
20
45
COLD MEZZA & SALADS
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 2 10/1/2016 10:30:38 AM
CHICKEN LIVER sautéed chicken liver with garlic , pomegranate molasse, onion, lemon juice , olive oil
SAMBOUSEK CHEESE deep-fried Lebanese pastry filled with feta cheese
SAMBOUSEK SPINACH (V)deep-fried Lebanese pastry filled with sour spinach
LEBANESE KIBBEH (N)cracked wheat shell filled with seasoned minced lamb, pine kernels, cumin
ARABIC SAFAYA small pastries filled with cheese or minced lamb
ARAYES baked Arabic bread filled with minced lamb
45
40
40
40
45
45
HOT MEZZA
35
35
LENTIL SOUP (V)finely selected lentils cooked cumin and olive oil, with toasted Lebanese bread, lemon wedges
CHICKEN SOUP cream of chicken bouillon
SOUPS
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 3 10/1/2016 10:30:38 AM
SHISH TAOUK charcoal-grilled skewers of marinated chicken cubes, garlic sauce
KAFTA MESHWI charcoal-grilled skewers of seasoned minced lamb, onion, parsley
MIXED GRILLScharcoal-grilled lamb kofta, shish taouk, shish kebab, lamb cutlet Grilled vegetables, tarator sauce
GRILLED BEEF TENDERLOIN 200gr. Australian beef tenderloin cooked wood fired oven with grilled vegetables
GRILLED SALMON FILLET charcoal-grilled Norwegian salmon with grilled vegetables, hara sauce
SHRIMPS ON THE SHELL sautéed large shrimps with garlic and olive oil
PIZZA BEEF PEPPERONI beef pepperoni, capsicum, tomato, mozzarella
SHRIMPS shrimps, cheese, baby spinach leaves, toasted almond
GRILLED FREE RANGE CHICKEN BREAST smocky, frikeh with mashed eggplant
ARGUELINA BURGER beef patty grilled on charcoal, pastirma, spicy mayo, iceberg, pickled cucumber with French fries, side salad
55
55
85
140
105
125
55
70
75
80
MAIN COURSES
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 4 10/1/2016 10:30:38 AM
BAKLAWAselection of miniature traditional Lebanese pastries filled with nuts & syrup
LEBANESE RICE PUDDING traditional rice dessert with rosewater
ORIENTAL ICE CREAM muhallabia, mastic, chocolate
FRESH FRUIT PLATTER (V,H)a selection of freshly cut seasonal fruits
OM ALI (N)Baked puff pastry with milk, nuts, cream
APPLE AND RAISIN CRUMBLED PIE Scented with cinnamon
30
25
30
30
30
20
DESSERTS
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 5 10/1/2016 10:30:38 AM
Moet & Chandon, Brut, Champagne Nicolas Feuillatte Brut, Champagne Prosecco, Veneto, D.O.C., Italy Freixenet, Cordon Negro, Brut, Spain
Bottle875800390220
CHAMPAGNE & SPARKLING WINEGlass
Jacob’s Creek, Sauvignon Blanc South Eastern Australia
Luigi Bosca, Finca la Linda, unoaked Chardonnay, Mendoza, Argentina Miguel Torres, Vina Esmeralda, Spain Bouchard Aine & Fils, Macon–Villages, France
Bottle220
220
220
220
WHITE WINESGlass
48
48
48
48
Luigi Bosca, Finca la Linda, Malbec, Mendoza, Argentina
Nederburg, Pinotage, Western Cape, South Africa Penfolds, Koonunga Hill, Shiraz/Cabernet, Australia
Wolf Blass Yellow Label Cabernet Sauvignon, Australia
Anthony Rodet, Pinot Noir, Burgundy
Bottle220
240
320
355
330
RED WINESGlass
48
50
65
75
78
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 6 10/1/2016 10:30:38 AM
Grant’sJohnnie Walker Red LabelBallantine’s 12 y/oBallantine’s 17 y/oDimple 15 y/oChivas Regal 12 y/oJohnnie Walker Black Label
30 ML42425580555548
Blended Scotch
Miguel Torres, Santa Digna, Central Valley, Chile
Bottle210
ROSE WINE Glass
45
Jack Daniel’s 30 ML
48
BOURBON & AMERICAN WHISKEY
Jameson 30 ML
45
IRISH & CANADIAN WHISKEY
Highland Glenmorangie 10 y/o Speyside Glennfiddich 12 y/o Speyside Macallan 12 y/o
30 ML555570
SINGLE MALT WHISKEY
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 7 10/1/2016 10:30:38 AM
Gordon’s Beefeater Bombay SapphireHendrick’s
30 ML42424550
GIN
Smirnoff Absolut BelvedereGrey Goose Stolichnaya
30 ML4345556042
VODKA
Jose Cuervo Silver Jose Cuervo Gold Mezcal Lajita Patron Silver
30 ML43434862
TEQUILA & MEZCAL
Bacardi Carta Blanca Bacardi BlackHavana Club 3 yrs.Havana Club 7 yrs.Appleton Estate VX
30 ML4245454850
RUM
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 8 10/1/2016 10:30:38 AM
Cachaca Pitu30 ML
42
CACHACA
Martini Dry, Martini Bianco, Martini Rosso 30 ML
42
VERMOUTH
Tio Pepe FinoCroft Towny
30 ML4242
SHERRY & PORT
Hennessy V.S Hennessy V.S.O.P Hennessy X.O Castarede, Bas Armagnac, VSBrandy Torres 10 y/oMetaxa
30 ML6075
160484045
COGNAC, ARMAGNAC & BRANDY
Savannah Dry Bacardi Breezer Melon
Bottle4242
CIDERS & COOLERS
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 9 10/1/2016 10:30:38 AM
AmarettoCampariPernodGrand MarinerSambucaDrambuieCointreauKahluaMalibuSouthern Comfort BaileysArchers Peach
30 ML404242424242424242424545
LIQUEURS
Becks’s PeroniStella ArtoisHeinekenBudweiserCorona
404042424245
BOTTLED BEERS
Coca Cola / Diet Coca Cola Sprite / Diet SpriteFantaTonic waterSoda waterGinger AleRed Bull Energy Drink 250ml
22222222222230
SOFTDRINKS
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 10 10/1/2016 10:30:38 AM
Evian Water Small Evian Water Large
2230
STILL WATER
San Pellegrino SmallSan Pellegrino LargeFresh Iced teaFreshly Squeezed OrangeFresh Lemon and Mint MixChilled Juices
223530303522
SPARKLING WATER
American Coffee EspressoDouble EspressoMacchiatoCappuccinoCafé LatteTurkish CoffeeHot Chocolate or Cold Chocolate MilkIced Coffee
272632282929262929
COFFEE, TEA & CHOCOLATE
Brilliant Breakfast Tea | Green Tea with Jasmine Flowers |Original Earl Grey | Single Estate Assam | Single Estate Darjeeling | Moroccan Mint | Green Tea Pure | Chamomile Flowers | Ceylon whole leaf Green Tea | Sencha Green Extra Special | Italian Almond | Mediterranean
28
Selection of Dilmah Loose Tea
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 11 10/1/2016 10:30:38 AM
100100100100100100100100100100100100100100100100100100100
APPLE GRAPE MINT MELON GUAVAROSELEMONWATERMELONSTRAWBERRYORANGEPEACHSALOOMGRAPE MINTLEMON MINTGUAVA GRAPEWATERMELON MINTSTRAWBERRY MINTDOUBLE MINTDOUBLE APPLE
SHISHA MENU (simply Classic)
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 12 10/1/2016 10:30:38 AM
قائمة الشيشة )ببساطة كالسيكى(تفاح
عنبنعناع
شمامجوافة
وردليمون
بطيخفرولة
برتقالخوخ
سالومعنب نعناع
ليمون نعناعجوافه نعناع
بطيخ نعناعفرولة نعناع
نعناعتينتفاحتين
100100100100100100100100100100100100100100100100100100100
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 13 10/1/2016 10:30:38 AM
مياه معدنيةإيفيان مياه معدنية صغيرة
إيفيان مياه معدنية كبيرة2230
مياه فوارةسان بيليغرينوا صغيرة
سان بيليغرينوا كبيرةشاي مثلج
عصير برتقال طبيعيعصير ليمون ونعنع طبيعي
عصائر معلبة
223530303522
قهوة، شاي و شوكوالتةقهوة أمريكية
اسبرسودبل اسبرسوا
مكياتواكابتشينو
كافيه التيه قهوة تركية
شوكوالتة ساخنة أو باردةقهوة باردة
272632282929262929
اختيارك من الشايشاي أسود، شاي أخضر مع الياسمين، شاي االيرل غري،
شاي مغربي، شاي أخضر، شاي البابونج 28
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 14 10/1/2016 10:30:38 AM
“مشروبات كحولية محالة” ليكورزكامباري
بيرنودجراند مرينر
سامبوكادرامبوي
كوينتراوميتاكسا
بيليزارتشيرز بيتش
ماليبوثورن كومفورت
اميرتوا
424242424242424545424240
بيرة في زجازجةستيال آرتيوز
بيكزبيرنوي هاينكن
بيدوايزركورونا
424040424245
المشروبات الغازيةكوكاكوال/ كوكاكوال دايت
سبرايت/ سبرايت دايتفانتا
ماء تونيكصودا
زنجبيل غازي ريد بول 250 مل
22222222222230
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 15 10/1/2016 10:30:38 AM
كاشاكاشا بيتو
مل42
فيرماوثمارتيني دراي/بيانكو/روسو
مل42
شيري و بورت واينتيو بيبو
باترون سيلفر
مل4242
كونياك، أرماغناك و برانديV.S هينيسي
VSOP هينيسيXO هينيسي
كاستاريدي, باس ارماناكبراندي توريس
ميتاكسا
مل60
75160484045
شراب التفاح و المبرداتسافانا دراي
باكاردي بريزر ميلون
مل4242
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 16 10/1/2016 10:30:39 AM
جينجوردنز
بيفتربومبي سفير
هنديركس
مل42424550
فودكاسميرنوفأبسولوت
بيلفيديرجري غوس
ستوليشنايا
مل4345556042
تاكيال و ميزكالخوسيه كيورفو سيلفر
خوسيه كيورفو جولدميزكال
باترون سيلفر
مل43434862
رم باكردي كارتا بالنكا
بكاردي بالكهافانا كلوب 3 سنينهافانا كلوب 7 سنين
VX ابلتون ايستيت
مل4245454850
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 17 10/1/2016 10:30:39 AM
ويسكي سكوتشجرانتس
جوني ووكر ريد ليبل باالنتيانيز 12 عام
بالنتاينز 17عامديمبل 15 عام
شيفاس ريغال 12جوني ووكر بالك ليبل
مل 3042425580555548
نبيذ روزيهميغويل توريس،
سانتا دينغا، سنترال فالي، تشيلي
زجاجة210
كأس45
بوربون والويسكي األمريكي جاك دانيالز
مل 3048
سينغل مالت ويسكيجلينمورانجى 10 عامجلينفيديتش 12عام
ماكاالن
مل 30555570
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 18 10/1/2016 10:30:39 AM
شمبانيا و نبيذ فوارمويت آند تشاندون بروتنيكوالس فويالتيه بروت
بروسيكو، فينتو، دي.أو.سي.، إيطاليافريكسينيت، كوردون نيجرو، بروت، إسبانيا
زجاجة875
800390220
كأس
النبيذ األبيضجاكوب غريغ, ساوفينو بالنك استرل حاكوب غريغ,
ساوفينو بالنك, استرليا
ليغوي بوسكا، فينكا ال ليندا، أنوِكد، تشاردوناي، ميندوزا، األرجنتين
ميجل توريا, فينا ايسميرالدا, اسبانيا
بوتشارد آيني آند فيلس، ماكون- فيليجيز، فرنسا
زجاجة220
220
220
220
كأس48
48
48
48
النبيذ األحمرلويجي بوسكا, فينكا ال ليندا, مالبيك,
ميندوزة, أرجنتيناا
ندربرج, بينوتاج, ويسترن كايب, جنوب أفريقيا
بنفولدز، كونونغا هيل، شيراز/كابرنت، أستراليا ا
ولف بالس كابرينه سفنين/ايجال
انتونيو رودة,بينونوار, فرنسي
زجاجة220
240
320
355
330
كأس48
50
65
75
78
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 19 10/1/2016 10:30:39 AM
الحلوياتالبقالوة
مختارات من الحلويات اللبنانية التقليدية والمحشية بالمكسرات والقطر
ارز باللبن على الطريقة اللبنانيةارز باللبن مع ماء الورد
ايس كريم شرقىمهلبية, مستكة, شيكوالتة
طبق الفاكهة الطازجةمختارات من الفاكهة الموسمية الطازجة والمقطعة
أم عليرقائق عجينة باف مع الحليب والمكسرات والكريمة
فطيرة التفاح والزبيبمنكهة بالقرفة
30
25
30
30
30
20
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 20 10/1/2016 10:30:39 AM
الطبق الرائيسىشيش تاووك
قطع الدجاج متبلة ومشوية على الفحم تقدم مع صلصة الثوم
كفتة مشويةاسياخ كفتة لحم الغنم المشوية على الفحم مع البصل والبقدونس
مشاوى مشكلمختارات من المشاوى المشكلة مشوية على الفحم )كفتة لحم غنم,
شيش تاووك, شيش كباب, ريش لحم غنم( تقدم مع تشكيلة خضروات مشوية, وصلصة تراتور
فلية لحم بقري مشوي)شريحة لحم استرالي 200 غرام( مشوى تقدم مع خضروات مشوية
سمك سالمون مشوىسمك سالمون نرويجى مشوى على الفحم يقدم مع خضروات مشوية وصلصة الحارة
روبيان بالقشرروبيان سوتية مع الثوم وزيت الزيتون
بيتزا بيف بيبرونىبيف بيبرونى, فلفل, طماطم, موتزريال
فطيرة روبيانروبيان, جبنة, اوراق سبانخ صغيرة, لوزمحمص
صدور دجاج مشوىفريكة مدخنة مع بذنجان مهروس
ارجلينا برجرقرص لحم بقرى مشوى على الفحم, بسطرمة مايونيز حار, خس كابوتشا,
خيار مخلل, يقدم مع بطاطا مقلية وسالطة جانبية
55
55
85
140
105
125
55
70
75
80
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 21 10/1/2016 10:30:39 AM
المزات الساخنةكبدة الدجاج
كبدة دجاج سوتية مع الثوم والبصل و دبس الرمان, عصير ليمون, زيت زيتون
سمبوسك الجبنةمعجنات لبنانية مقلية ومحشوة بجبن الفيتا
سمبوسك السبانخمعجنات لبنانية المقلية ومحشوة سبانخ بالحامض
كبة لبنانيةكبة البرغل المتبلة, محشوة لحم غنم مفروم, حبات الصنوبر, والكمون
صفايح عربيةمعجنات صفايح لبنانية محشوة لحم غنم او جبن
عرايسخبز عربي محشي لحم الغنم حار
45
40
40
40
45
45
الحساءحساء عدس
حبوب العدس تطهى مع الكمون وزيت زيتون تقدم مع خبز لبنانى محمص وشرائح ليمون
حساء دجاجحساء دجاج بالكريمة
35
35
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 22 10/1/2016 10:30:39 AM
المزات الباردة & السلطاتحمص
حمص بورية مع) طحينة السمسم ( وعصير الليمون, زيت زيتون
متبلبذنجان مشوى على الفحم اليمون يخلط مع طحينة السمسم
تبولةعصير ليمون, زيت الزيتون, سلطة البقدونس مع الطماطم ,
نعناع, بصل, برغل مع
لبنة مع النعناع لبنة تقدم مع زيت الزيتون والنعناع المجفف
تشكيلة مخلالت عربية مخلل مشكل, زيتون, طماطم وخيار
فتوش خس, طماطم, خيار, نعناع, بصل, فجل احمر,)تتبل سماق,
عصير ليمون, زيت الزيتون, دبس الرمان( قدم مع الخبز اللبنانى المحمص
سلطة جرجير اوراق جرجير, زيت زيتون, عصير ليمون,
حبوب فاكهة الرمان, بصل ابيض, طماطم
سلطة الخيار مع اللبن لبن مع قطع خيار صغيرة ونعناع مجفف
سلطة قيصر مع شاورما دجاج تتبيلة صوص القيصر مع شرائح من الدجاج المتبل
20
25
20
20
20
20
20
20
45
Arguelina Menu Insert (200 X 210 mm).indd 23 10/1/2016 10:30:39 AM