ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN...

79
ÍNDICE DE COBERTURA DE MEDIOS SEC –AÑO 2006 23/02/2006 LIBERTAD DIGITAL LA DICTADURA CASTRISTA PROHÍBE LA VENTA DE HOLA, MUY INTERESANTE Y MECÁNICA POPULAR POR "CONTAMINACIÓN IDEOLÓGICA" 10/04/2006 PRNOTICIAS ESTA SEMANA SANTA SI VAS A CUBA APÓYALES 10/04/2006 MISCELANEAS DE CUBA SEC LANZA PARA SEMANAN SANTA LA CAMPAÑA DE TURISMO SOLIDARIO "SI VAS A CUAB, APÓYALES" 10/04/2006 MARTÍ NOTICIAS CAMPAÑA PARA QUE EL TURISMO ESPAÑOL RESPALDE AL PUEBLO CUBANO 10/04/2006 GUIAONGS SI VAS A CUBA APÓYALES CON TURISMO SOLIDARIO 10/04/2006 EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS SI VAS A CUBA APOYA A LOS PRESOS POLÍTICOS Y A LOS DISIDENTES CUBANOS QUE LUCHAN POR LA LIBERTAD DE LA ISLA 10/04/2006 CUBANET CAMPAÑA PARA QUE EL TURISMO ESPAÑOL RESPALDE AL PUEBLO CUBANO 10/04/2006 CUBA ENCUENTRO ESTA SEMANA SANTA SI VAS A CUBA APÓYALES …/04/2006 RADIO MARTÍ UNA ENTIDAD CIVILISTA EN ESPAÑA LANZA UNA CAMPAÑA DE SOLIDARIDAD CON LAS VICTIMAS DE LA REPRESION EN CUBA 12/04/2006 CADAL "ANIMAMOS A LA GENTE A QUE VAYA A CUBA" …/04/2006 RADIO MARTÍ AFIRMA SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA QUE SI GERMAN LLAMAZARES, LIDER DE IZQUIERDA UNIDA ACEPTA LA INVITACIÓN DE LAS DAMAS DE BLANCO DE VISITAR A CUBA, ELLOS CORRERÁN CON EL PASAJE Y LA ESTANCIA EN CUBA 01/05/2006 MARTÍ NOTICIAS DENUNCIA MALTRATO SOLIDARIDAD ESPAÑOLA 11/05/2006 GUIAONGS SEC FELICITA A LOS CUBANOS QUE HAN PARTICIPADO EN "TODOS CUBANOS" E INSTA AL GOBIERNO A QUE SOMETA A VOTACION DICHO PROGRAMA 11/05/2006 RADIO MARTÍ APOYA LA ORGANIZACION SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA EL PROGRAMA TODOS CUBANOS DEL OPOSITOR OSWALDO PAYA SARDIÑAS 11/05/2006 MARTÍ NOTICIAS FELICITAN A PARTICIPANTES DEL PROYECTO DE PAYA 11/05/2006 TERRA (EP) OSWALDO PAYÁ PRESENTA UN PROYECTO PARA UNA NUEVA CONSTITUCIÓN DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA 12/05/2006 PARTIDO SOCIALDEMÓCRATA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA 12/05/2006 MISCELANEAS DE CUBA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA 12/05/2006 GUIAONGS S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA 12/05/2006 FNCA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA 12/05/2006 CUBANUESTRA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA 12/05/2006 ABC OSWALDO PAYÁ PROPONE SU IDEA DE UNA CONSTITUCIÓN PARA CUBA 05/06/2006 MISCELANEAS DE CUBA SI VAS A CUBA ESTE VERANO, METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA 05/06/2006 GUIAONGS SEC APROVECHA EL MUNDIAL DE FÚTBOL 2006 PARA PROMOVER LA DEMOCRACIA EN CUBA 05/06/2006 AECT INICIAN CAMPAÑA "METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA" 05/06/2006 MARTÍ NOTICIAS INICIAN CAMPAÑA "METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA" 05/06/2006 TV MARTÍ Pieza en el informativo sobre "Mete un gol por la democracia" 06/06/2006 PROYECTO PROCUBA LIBRE SI VAS A CUBA ESTE VERANO, METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA 28/06/2006 TERRA (EP) UN GRUPO ANTICASTRISTA DENUNCIA LA DETENCIÓN Y EXPULSIÓN DE UN FAMILIAR DE PAYÁ DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA 28/06/2006 MARTÍ NOTICIAS PIDEN AL GOBIERNO DE ESPAÑA QUE DEMANDE EXPLICACIÓN AL RÉGIMEN DE CUBA 28/06/2006 YAHOO (EP) CUBA: UN GRUPO ANTICASTRISTA DENUNCIA LA DETENCIÓN Y EXPULSIÓN DE UN FAMILIAR DE OSWALDO PAYÁ DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA 28/06/2006 RADIO MARTÍ PIDEN QUE GOBIERNO DE ESPAÑA EXIJA AL REGIMEN DE LA HABANA EXPLICACIONES POR LA EXPULSION DE LA ISLA DE UN CIUDADANO ESPAÑOL 29/06/2006 CONEXIÓN CUBANA EXPULSIÓN DE CUBA DE UN CIUDADANO ESPAÑOL 07/07/2006 RADIO MARTÍ DISTRIBUYEN EN ESPAÑA GUIA TURISTICA SOLIDARIA CON LOS DEMOCRATAS CUBANOS 07/07/2006 CUBANET (EP) UNA ONG CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE CUBA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRISIONEROS Y LA SOCIEDAD CIVIL 07/07/2006 BITÁCORA CUBANA LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA PRESENTA LA PRIMERA GUIA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS 07/07/2006 EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA CREA UNA GUIA TURÍSTICA DEL PAÍS CON INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS 07/07/2006 CUBA NUESTRA LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS 07/07/2006 MISCELANEAS DE CUBA SEC PUBLICA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICO-SOLIDARIA DE CUBA 07/07/2006 GUIAONGS LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS 07/07/2006 DISIDENTE UNIVERSAL ONG ESPAÑOLA CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE LA ISLA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS POLÍTICOS 07/07/2006 CUBA ENCUENTRO ONG ESPAÑOLA CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE LA ISLA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS POLÍTICOS 07/07/2006 PROYECTO PROCUBA LIBRE LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS 07/07/2006 PORTAL SOBRE TURISMO UNA ONG CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE CUBA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA Y LA SOCIEDAD CIVIL

Transcript of ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN...

Page 1: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

ÍNDICE DE COBERTURA DE MEDIOS SEC –AÑO 2006 23/02/2006 LIBERTAD DIGITAL LA DICTADURA CASTRISTA PROHÍBE LA VENTA DE HOLA, MUY INTERESANTE

Y MECÁNICA POPULAR POR "CONTAMINACIÓN IDEOLÓGICA"

10/04/2006 PRNOTICIAS ESTA SEMANA SANTA SI VAS A CUBA APÓYALES

10/04/2006 MISCELANEAS DE CUBA SEC LANZA PARA SEMANAN SANTA LA CAMPAÑA DE TURISMO SOLIDARIO "SI VAS A CUAB, APÓYALES"

10/04/2006 MARTÍ NOTICIAS CAMPAÑA PARA QUE EL TURISMO ESPAÑOL RESPALDE AL PUEBLO CUBANO

10/04/2006 GUIAONGS SI VAS A CUBA APÓYALES CON TURISMO SOLIDARIO

10/04/2006 EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS SI VAS A CUBA APOYA A LOS PRESOS POLÍTICOS Y A LOS DISIDENTES CUBANOS QUE LUCHAN POR LA LIBERTAD DE LA ISLA

10/04/2006 CUBANET CAMPAÑA PARA QUE EL TURISMO ESPAÑOL RESPALDE AL PUEBLO CUBANO

10/04/2006 CUBA ENCUENTRO ESTA SEMANA SANTA SI VAS A CUBA APÓYALES

…/04/2006 RADIO MARTÍ UNA ENTIDAD CIVILISTA EN ESPAÑA LANZA UNA CAMPAÑA DE SOLIDARIDAD CON LAS VICTIMAS DE LA REPRESION EN CUBA

12/04/2006 CADAL "ANIMAMOS A LA GENTE A QUE VAYA A CUBA"

…/04/2006 RADIO MARTÍ AFIRMA SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA QUE SI GERMAN LLAMAZARES, LIDER DE IZQUIERDA UNIDA ACEPTA LA INVITACIÓN DE LAS DAMAS DE BLANCO DE VISITAR A CUBA, ELLOS CORRERÁN CON EL PASAJE Y LA ESTANCIA EN CUBA

01/05/2006 MARTÍ NOTICIAS DENUNCIA MALTRATO SOLIDARIDAD ESPAÑOLA

11/05/2006 GUIAONGS SEC FELICITA A LOS CUBANOS QUE HAN PARTICIPADO EN "TODOS CUBANOS" E INSTA AL GOBIERNO A QUE SOMETA A VOTACION DICHO PROGRAMA

11/05/2006 RADIO MARTÍ APOYA LA ORGANIZACION SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA EL PROGRAMA TODOS CUBANOS DEL OPOSITOR OSWALDO PAYA SARDIÑAS

11/05/2006 MARTÍ NOTICIAS FELICITAN A PARTICIPANTES DEL PROYECTO DE PAYA

11/05/2006 TERRA (EP) OSWALDO PAYÁ PRESENTA UN PROYECTO PARA UNA NUEVA CONSTITUCIÓN DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA

12/05/2006 PARTIDO SOCIALDEMÓCRATA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA

12/05/2006 MISCELANEAS DE CUBA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA

12/05/2006 GUIAONGS S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA

12/05/2006 FNCA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA

12/05/2006 CUBANUESTRA S.O.S. POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR REVISIÓN MÉDICA

12/05/2006 ABC OSWALDO PAYÁ PROPONE SU IDEA DE UNA CONSTITUCIÓN PARA CUBA

05/06/2006 MISCELANEAS DE CUBA SI VAS A CUBA ESTE VERANO, METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA

05/06/2006 GUIAONGS SEC APROVECHA EL MUNDIAL DE FÚTBOL 2006 PARA PROMOVER LA DEMOCRACIA EN CUBA

05/06/2006 AECT INICIAN CAMPAÑA "METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA"

05/06/2006 MARTÍ NOTICIAS INICIAN CAMPAÑA "METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA"

05/06/2006 TV MARTÍ Pieza en el informativo sobre "Mete un gol por la democracia"

06/06/2006 PROYECTO PROCUBA LIBRE SI VAS A CUBA ESTE VERANO, METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA

28/06/2006 TERRA (EP) UN GRUPO ANTICASTRISTA DENUNCIA LA DETENCIÓN Y EXPULSIÓN DE UN FAMILIAR DE PAYÁ DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA

28/06/2006 MARTÍ NOTICIAS PIDEN AL GOBIERNO DE ESPAÑA QUE DEMANDE EXPLICACIÓN AL RÉGIMEN DE CUBA

28/06/2006 YAHOO (EP) CUBA: UN GRUPO ANTICASTRISTA DENUNCIA LA DETENCIÓN Y EXPULSIÓN DE UN FAMILIAR DE OSWALDO PAYÁ DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA

28/06/2006 RADIO MARTÍ PIDEN QUE GOBIERNO DE ESPAÑA EXIJA AL REGIMEN DE LA HABANA EXPLICACIONES POR LA EXPULSION DE LA ISLA DE UN CIUDADANO ESPAÑOL

29/06/2006 CONEXIÓN CUBANA EXPULSIÓN DE CUBA DE UN CIUDADANO ESPAÑOL

07/07/2006 RADIO MARTÍ DISTRIBUYEN EN ESPAÑA GUIA TURISTICA SOLIDARIA CON LOS DEMOCRATAS CUBANOS

07/07/2006 CUBANET (EP) UNA ONG CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE CUBA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRISIONEROS Y LA SOCIEDAD CIVIL

07/07/2006 BITÁCORA CUBANA LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA PRESENTA LA PRIMERA GUIA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

07/07/2006 EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA CREA UNA GUIA TURÍSTICA DEL PAÍS CON INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS

07/07/2006 CUBA NUESTRA LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

07/07/2006 MISCELANEAS DE CUBA SEC PUBLICA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICO-SOLIDARIA DE CUBA

07/07/2006 GUIAONGS LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

07/07/2006 DISIDENTE UNIVERSAL ONG ESPAÑOLA CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE LA ISLA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS POLÍTICOS

07/07/2006 CUBA ENCUENTRO ONG ESPAÑOLA CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE LA ISLA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS POLÍTICOS

07/07/2006 PROYECTO PROCUBA LIBRE LA ONG SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

07/07/2006 PORTAL SOBRE TURISMO UNA ONG CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE CUBA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA Y LA SOCIEDAD CIVIL

Page 2: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

07/07/2006 YA NO MÁS NUEVA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA

07/07/2006 YAHOO NOTICIAS (EP) UNA ONG CREA UNA GUÍA TURÍSTICA DE CUBA QUE INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRISIONEROS DE CONCIENCIA Y LA SOCIEDAD CIVIL

07/07/2006 CUBANET SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

07/07/2006 LIBERTAD DIGITAL SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

10/07/2006 EL MUNDO UNA GUÍA TURÍSTICA SOLIDARIA

10/07/2006 PRNOTICIAS LANZAN LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA PARA CUBA

11/07/2006 LIBERTAD DIGITAL SEC PRESENTA LA PRIMERA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE UN PAÍS

12/07/2006 20 MINUTOS (ZARAGOZA) "EN CUBA HAY OTRA REALIDAD QUE NO SALE EN LAS GUÍAS"

21/07/2006 TERRA ONG ESPAÑOLA SE SUMA A LA CAMPAÑA DE AI CONTRA LA CENSURA DEL ACCESO A INTERNET EN PAÍSES COMO CUBA

21/07/2006 MARTÍ NOTICIAS SE SUMA ONG ESPAÑOLA A CAMPAÑA CONTRA CENSURA A INTERNET EN CUBA

21/07/2006 CUBANET (EP) ONG ESPAÑOLA SE SUMA A LA CAMPAÑA DE AI CONTRA LA CENSURA DEL ACCESO A INTERNET EN PAÍSES COMO CUBA

21/07/2006 YAHOO NOTICIAS (EP) ONG ESPAÑOLA SE SUMA A LA CAMPAÑA DE AI CONTRA LA CENSURA DEL ACCESO A INTERNET EN PAÍSES COMO CUBA

21/07/2006 RADIO MARTÍ ORGANIZACION ESPAÑOLA DE SOLIDARIDAD CON CUBA SE SUMA A LA CAMPAÑA DE AMNISTIA INTERNACIONAL CONTRA LA CENSURA A LA INTERNET

21/07/2006 LIBRÍNSULA (sitio web Biblioteca Nacional de Cuba)

DOSSIER: UNA GUÍA QUE DESINFORMA

22/07/2006 MISCELANEAS DE CUBA SEC SE ADHIERE A LA CAMPAÑA DE AI POR EL ACCESO LIBRE A INTERNET

26/07/2006 BITÁCORA CUBANA EXITOSA ACOGIDA DE LA INNOVADORA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA

26/07/2006 CUBA DEMOCRACIA Y VIDA EXITOSA ACOGIDA DE LA INNOVADORA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA

../07/2006 RADIO MARTÍ LA GUIA TURISTICA SOLIDARIA HA SIDO UTILIZADA POR VIAJEROS ESPAÑOLES PARA VISITAR A FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS EN CUBA

../07/2006 ONDA REGIONAL DE MURCIA Programa Plataforma Solidaria

../07/2006 TV SOLIDARIA

../07/2006 RADIO RKM

../07/2006 ONDA CERO (ZARAGOZA) Zaragoza en la Onda

../07/2006 PUNTO RADIO (ZARAGOZA) Magazine

../08/2006 RADIO MARTÍ SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA EMITE COMUNICADO EN EL QUE AFIRMA QUE LA SUSTITUCION DE FIDEL CASTRO NO GARANTIZA LA DEMOCRACIA EN CUBA

../08/2006 RADIO MARTÍ LA ORGANIZACION ESPAÑOLA SOLIDARIDAD CON CUBA PIDE A LA COMUNIDAD INTERNACIONAL APOYO A LA TRANSICION EN LA ISLA

01/08/2006 LA VANGUARDIA EL GOBIERNO DESEA LA PRONTA RECUPERACIÓN DE CASTRO

01/08/2006 TERRA (EFE) PARTIDOS Y DISIDENTES CUBANOS CONFÍAN PERIODO INCIERTO LLEVE A LA DEMOCRACIA

02/08/2006 CUBALIBRE DIGITAL PARTIDOS Y DISIDENTES CUBANOS CONFÍAN PERIODO INCIERTO LLEVE A LA DEMOCRACIA

03/08/2006 EL PAÍS CARTA AL DIRECTOR

06/08/2006 ABC ALGO MÁS QUE TOMAR MOJITOS/UN TURISMO DIFERENTE

07/08/2006 HERALDO DE ARAGÓN (EFE) BUSH DICE QUE SON LOS CUBANOS QUIENES DECIDIRÁN SI PONEN FIN A LA TIRANÍA

07/08/2006 EL MUNDO UNA ONG RECOGE FIRMAS A FAVOR DE LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA EN CUBA

07/08/2006 TERRA (EP) UNA ONG ESPAÑOLA INICIA UNA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE FIRMAS A FAVOR DE UNA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA EN CUBA

07/08/2006 RADIO MARTÍ PROMUEVEN EN ESPAÑA UN DOCUMENTO A FAVOR DE LA DEMOCRACIA Y LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA

07/08/2006 TIEMPO MÁS QUE TURISMO: UNA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA

07/08/2006 RADIO NERVIÓN (BILBAO)

07/08/2006 ONDA CATALANA

…/08/2006 COPE (BILBAO)

08/08/2006 MISCELANEAS DE CUBA FIRMA EL MANIFIESTO A FAVOR DE LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA EN CUBA

08/08/2006 CUBANET (EP) UNA ONG ESPAÑOLA INICIA UNA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE FIRMAS A FAVOR DE UNA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA EN CUBA

09/08/2006 PRNOTICIAS RICARDO CARRERAS: "ESPAÑA Y LA UE DEBERÍAN APOYAR A LOS DEMÓCRATAS CUBANOS"

09/08/2006 TERRA (EFE) GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA CON FAMILIAS PRESOS POLÍTICOS EN CUBA

09/08/2006 TERRA (EFE) EDITAN GUÍA PARA TURISTAS CUBA AYUDEN A FAMILIAS PRESOS POLÍTICOS

10/08/2006 TERRA (EP) SEC DENUNCIA QUE LA DISIDENCIA INTERNA ESTÁ ESTOS DÍAS MÁS CONTROLADA QUE NUNCA

10/08/2006 TERRA (EP) CUBA ESPERA CON APARENTE TRANQUILIDADY EXPECTACIÓN LAS NOTICIAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD DE CASTRO

Page 3: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

10/08/2006 EUROPA PRESS (EP) CUBA ESPERA CON APARENTE TRANQUILIDADY EXPECTACIÓN LAS NOTICIAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD DE CASTRO

10/08/2006 DIARIO SIGLO XXI CUBA ESPERA CON APARENTE TRANQUILIDADY EXPECTACIÓN LAS NOTICIAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD DE CASTRO

10/08/2006 CUBANET (YAHOO NOTICIAS) LA DISIDENCIA INTERNA DICE QUE CUBA VIVE CON APARENTE CALMA PERO CIERTA EXPECTACIÓN LOS ÚLTIMOS CAMBIOS

10/08/2006 AFTER DE BELL CUBA ESPERA CON APARENTE TRANQUILIDADY EXPECTACIÓN LAS NOTICIAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD DE CASTRO

10/08/2006 YAHOO LA DISIDENCIA INTERNA DICE QUE CUBA VIVE CON APARENTE CALMA PERO CIERTA EXPECTACIÓN LOS ÚLTIMOS CAMBIOS

10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

10/08/2006 SER (ZARAGOZA) Programa de Javier Alonso

11/08/2006 MARTÍ NOTICIAS ALERTA ONG ESPAÑOLA SOBRE REPRESALIAS A DISIDENCIA EN CUBA

11/08/2006 METRO CUBA ESPERA CON APARENTE TRANQUILIDADY EXPECTACIÓN LAS NOTICIAS SOBRE EL ESTADO DE SALUD DE CASTRO

11/08/2006 EUROPA PRESS

12/08/2006 LIBERTAD DIGITAL SEC DENUNCIA QUE LA DISIDENCIA INTERNA ESTÁ ESTOS DÍAS MÁS CONTROLADA QUE NUNCA

12/08/2006 TELE MADRID Informativos fin de semana

13/08/2006 SER (CÁDIZ) Reportaje fin de semana

13/08/2006 COPE "Quiero ser como Beckham"

13/08/2006 CNN+ entrevista de Europa Press

13/08/2006 TVE 24 HORAS entrevista de Europa Press

15/08/2006 EXPANSIÓN LA REGULACIÓN LABORAL CUBANA DISCRIMINA A LOS TRABAJADORES

18/08/2006 INFOBAE LA GUÍA QUE MUESTRA TODO LO QUE CASTRO QUIERE ESCONDER

18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, ARGENTINA)

entrevista con Florencia Pérez

19/08/2006 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN UNA ONG CON SEDE EN ZARAGOZA HA EDITADO UNA GUÍA EN LA QUE MUESTRA LA REALIDAD MENOS CONOCIDA DE CUBA

22/08/2006 RADIO AMÉRICA (BUENOS AIRES) Entrevista con Lara Reck

26/08/2006 ABC UNA ONG ESPAÑOLA PUBLICA LA PRIMERA GUÍA SOLIDARIA CON CUBA

29/08/2006 LAS ÚLTIMAS NOTICIAS GUÍA TURÍSTICA QUE REVELA EL LADO NEGRO DE CUBA ES ÉXITO EN INTERNET

31/08/2006 MARTÍ NOTICIAS EXPRESA ONG ESPAÑOLA INDIGNACIÓN POR AMENAZAS A PRESOS EN CUBA

31/08/2006 TERRA (EP) ONG ESPAÑOLA DICE QUE LA HABANA AMENAZA A LOS PRESOS POLÍTICOS Y FAMILIARES POR HABLAR DE LA SALUD DE CASTRO

31/08/2006 TV MARTÍ Reportaje sobre la Guía

…/08/2006 TELEMADRID Informativo fin de semana

05/09/2006 HISPANIDAD GARZÓN EXIGE AVANCES HACIA LA DEMOCRATIZACIÓN EN CUBA

05/09/2006 TERRA (EP) LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA CELEBRA QUE EL JUEZ GARZÓN PIDE UNA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA EN LA ISLA

05/09/2006 ARAGÓN TV Programa "Aragón en abierto"

15/09/2006 RNE 3 Programa "La ciudad invisible"

17/09/2006 PERIODISTA DIGITAL CUBA NO ESCAPA A INTERNET

18/09/2006 RADIO EXTERIOR DE EXPAÑA Programa "Desde Madrid"

30/09/2006 RADIO ARAGÓN Programa fin de semana

/10/2006 LA PRIMAVERA DE CUBA LA ISLA COMO DESTINO SOLIDARIO / ASÍ VEN EL PAÍS LOS CUBANOS

24/10/2006 MISCELANEAS DE CUBA EL GOBIERNO DE CUBA CULPABLE DE FALTA DE LIBERTAD DE PRENSA

24/10/2006 RADIO MARTÍ APOYA LA ORGANIZACION SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA UN INFORME SOBRE LIBERTAD DE PRENSA EN EL MUNDO

17/11/2006 RNE 3 Programa coloquio “En un mundo feliz”

23/11/2006 RADIO MARTÍ SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA RESPALDA A RSF

23/11/2006 CUBA ENCUENTRO SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA RESPALDA A RSF

23/11/2006 GUIAS ONG APOYO A LAS FAMILIAS DE LOS PERIODISTAS ENCARCELADOS

24/11/2006 ESTRELLA DIGITAL SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA PIDE APOYO A LOS PERIODISTAS ENCARCELADOS

24/11/2006 MISCELÁNEAS DE CUBA LLAMAMIENTO A APOYAR A LAS FAMILIAS DE PERIODISTAS ENCARCELADOS EN CUBA

24/11/2006 CUBA MATINAL SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA RESPALDA LA CONVOCATORIA DE REPORTEROS SIN FRONTERAS EN APOYO A LOS PERIODISTAS ENCARCELADOS

9/12/2006 LA CRÓNICA DE HOY INAUGURAN UNA EXPOSICIÓN DE SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS EN CUBA

9/12/2006 TERRA INAUGURAN UNA EXPOSICIÓN DE SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS EN CUBA

10/12/2006 GAZETA WYBORCZA (POLONIA) ALTERNATIVA GUÍA SOLIDARIA DE CUBA

11/12/2006 CUBA ENCUENTRO.COM LECH WALESA ORGANIZA UNA CONFERENCIA DE SOLIDARIDAD CON CUBA

15/12/2006 MARTÍ NOTICIAS AUMENTA LA SOLIDARIDAD CON DISIDENCIA CUBANA EN EL MUNDO

Page 4: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

15/12/2006 CUBANUESTRA GUÍA SOLIDARIA DE CUBA YA TIENE VERSIÓN POLACA Y ALEMANA

15/12/2006 BITÁCORA CUBANA LA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA –PUBLICADA POR LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA- YA TIENE VERSIÓN EN POLACO Y EN ALEMÁN

16/12/2006 CUBA MATINAL LA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA –PUBLICADA POR LA ONG SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA- YA TIENE VERSIÓN EN POLACO Y EN ALEMÁN

18/12/2006 RADIO MARTÍ CREA UNA ORGANIZACION NO-GUBERNAMENTAL UN NUEVO SITIO WEB DEL MOVIMIENTO FEMENINO CUBANO DAMAS DE BLANCO

18/12/2006 MISCELÁNEAS DE CUBA NUEVO SITIO WEB DE LAS DAMAS DE BLANCO

19/12/2006 PRNOTICIAS LAS DAMAS DE BLANCO YA TIENEN SU PÁGINA WEB

19/12/2006 MERCURIO EN LA WEB: APOYO A DAMAS DE BLANCO

28/12/2006 DIARIO EXTERIOR MODELO DE TURISMO

Page 5: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LIBERTAD DIGITAL 23, FEBRERO DE 2006

LA MEDIDA AFECTA INCLUSO A EL PAÍS

(23-02-06) La dictadura castrista prohíbe la venta de Hola,Muy Interesante y Mecánica Popular por "contaminación ideológica"

Según denuncia Solidaridad Española con Cuba el régimen castrista ha incrementado la censura hasta niveles absurdos.Se ha prohibido la venta de revistas españolas como Hola,Muy Interesante y Mecánica Popular, por "contaminación" y "diversionismo ideológica", afectando esta prohibición incluso al diario El País. Según informó la periodista Leonel Pérez Belette en Cubanet, una empleada de la empresa de distribución WPS confirmó la noticia. A partir de ahora sólo los extranjeros y diplomáticos podrán recibir estas publicaciones por suscripción.

(Libertad Digital) La información de Leonel Pérez Belette, fechada el 20 de febrero en La Habana, relata que "una empleada de WSP –empresa encargada de distribuir periódicos y revistas para su venta en divisas– confirmó que la distribución de las revistas Hola, Muy Interesante y Mecánica Popular y del periódico El País, entre otros, había sido prohibida por las autoridades".

Además, fuentes de la asociación Solidaridad Española con Cuba ha confirmado a Libertad Digital que en un hotel de la cadena Meliá les han confirmado que se ha prohibido la venta de estas publicaciones.

Según Pérez Belette "la fuente comentó que el gobierno considera esas publicaciones como diversionismo ideológico". Según dijo la empleada, a partir de ahora esta prensa entrará en el país mediante suscripciones (algo que sólo pueden hacer los extranjeros y diplomáticos residentes en Cuba). La empleada recalcó que las ordenes "venían de arriba" y que la política de la dictadura consistía en ir eliminando lo que califican de "contaminación ideológica".

En opinión de Solidaridad Española con Cuba "esta nueva medida refleja un talante represivo que roza lo absurdo. Prohibir la distribución de Hola o Muy interesante es una regresión del régimen cubano hacia niveles de oscurantismo talibán". La asociación recuerda que, en cualquier caso, "la venta en divisas convertía la adquisición de estas revistas en algo casi imposible para el cubano de a pie. Ahora es totalmente imposible leer el “contaminante” Holao el “diversionismo” contenido en Muy Interesante".

Page 6: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

PRNOTICIAS 10, ABRIL DE 2006 MISCELÁNEAS DE CUBA 10, ABRIL DE 2006

Page 7: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MARTÍ NOTICIAS 10, ABRIL DE 2006

CAMPAÑA PARA QUE EL TURISMO ESPAÑOL RESPALDE AL PUEBLO CUBANO

10 de Abril del 2006

La entidad civilista con sede en Madrid Solidaridad Española con Cuba ha lanzado una campaña para incentivar el turismo solidario con Cuba, aprovechando las vacaciones de Semana Santa para que los que viajen a la isla puedan respaldar al pueblo cubano, especialmente a las familias de los presos políticos y las personas que sufren las consecuencias de promover la libertad y los cambios pacíficos.

Solidaridad Española con Cuba facilita en su página electrónica los teléfonos y direcciones de los centros de donación, donde los turistas pueden aportar ropa, medicamentos y productos básicos de higiene; y también los de familiares de los presos de conciencia en Cuba, para visitarles o realizar actividades de apoyo.

Según Ricardo Carreras, presidente de la entidad, la campaña tiene dos metas: que los españoles conozcan la realidad cubana y que los que viajen a la isla tengan la oportunidad de apoyar a los presos políticos, los demócratas y sus familias.

Como parte de su gestión, Solidaridad Española con Cuba está difundiendo en medios de prensa como los diarios El País y El Mundo fotos de los hijos de los presos políticos, que no podrán ver a sus padres durante la Semana Santa, o de los detenidos durante la Primavera Negra de Cuba, como se conoce a la ola de arrestos desatada por Fidel Castro en el 2003.

GUIASONGS 10, ABRIL DE 2006

Si vas a Cuba, apóyales con turismo solidario La ONG española Solidaridad Española con Cuba inició una campaña de apoyo al pueblo cubano, aprovechando las vacaciones de Semana Santa. Se trata de incentivar el turismo solidario, de modo que los que viajen a Cuba puedan además prestar su apoyo al pueblo cubano, especialmente a los que sufren por promover cambios pacíficos en su país y a sus familias. Para ello Solidaridad Española con Cuba facilita en su web (www.solidaridadconcuba.com) teléfonos y direcciones de centros de donaciones y de familiares de presos políticos. Estos son los lugares donde los turistas pueden hacer donaciones - regalos, medicamentos, productos básicos de higiene, ropa...-, visitar a las familias de los prisioneros políticos o realizar otras actividades de apoyo.

Según Ricardo Carreras, Presidente de Solidaridad Española con Cuba, “el objetivo de esta campaña es doble: por un lado queremos que los españoles en general se den cuenta de cuál es la verdadera realidad cubana. Además, queremos que quienes visitan la isla tengan la oportunidad de apoyar a los presos políticos, los demócratas y sus familias".

En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación, "con esta novedosa iniciativa, nuestra asociación quiere apoyar al pueblo cubano, en especial a aquellos que sufren por promover una transición pacífica en su país".

Solidaridad Española con Cuba

Page 8: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS 10, ABRIL DE 2006

Si vas a Cuba, apoya a los presos políticos y a los disidentes cubanos que luchan por la libertad de la isla

10.04.06 @ 11:36:22. Archivado en Cuba

Solidaridad Española con Cuba lanza para Semana Santa la campaña de turismo solidario "Si vas a Cuba, apóyales" Dicha campaña fomenta que los que viajan a Cuba durante estas vacaciones ayuden a las familias de los presos políticos, a los demócratas y a la sociedad civil; y les da información acerca de direcciones personales, bibliotecas y parroquias

La ONG española Solidaridad Española con Cuba ha iniciado una campaña de apoyo al pueblo cubano, aprovechando las vacaciones de Semana Santa. Se trata de incentivar el turismo solidario, de modo que los que viajen a Cuba puedan además prestar su apoyo al pueblo cubano, especialmente a los que sufren por promover cambios pacíficos en su país y a sus familias. Para ello Solidaridad Española con Cuba facilita en su web (www.solidaridadconcuba.com) teléfonos y direcciones de centros de donaciones y de familiares de presos políticos. Estos son los lugares donde los turistas pueden hacer donaciones - regalos, medicamentos, productos básicos de higiene, ropa...-, visitar a las familias de los prisioneros políticos o realizar otras actividades de apoyo.Según Ricardo Carreras, Presidente de Solidaridad Española con Cuba, “el objetivo de esta campaña es doble: por un lado queremos que los españoles en general se den cuenta de cuál es la verdadera realidad cubana. Además, queremos que quienes visitan la isla tengan la oportunidad de apoyar a los presos políticos, los demócratas y sus familias.” En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación, "con esta novedosa iniciativa, nuestra asociación quiere apoyar al pueblo cubano, en especial a aquellos que sufren por promover una transición pacífica en su país". Con esta idea hemos publicado -desde la semana pasada y hasta mediados de abril- dos anuncios electrónicos –banner ads- en: http://www.elpais.es/espana.html ("sección España" de El Pais.es) http://www.cadenaser.com/ (portada de Cadena Ser.es) http://www.elmundo.es/elmundo/solidaridad.html ("sección solidaridad" de El Mundo.es ) El primer anuncio muestra fotos reales de hijos de presos políticos, explica que no verán a sus padres esta Semana Santa y exhorta a apoyarles. El segundo muestra fotos reales de algunos presos políticos de “la primavera negra” de Cuba, encarcelados injustamente desde Marzo de 2003, dice que no verán a sus seres queridos por hallarse encarcelados y exhorta a apoyar a sus familias. Solidaridad Española con Cuba pone estos dos anuncios electrónicos a disposición de los medios de comunicación u otros sitios de Internet que los quieran publicar. Para solicitarlos escribir a: [email protected]

Para más información:

María Ángeles Altozano [email protected]. 976 58 77 12

Ricardo Carreras [email protected]. 976 58 77 12

CUBANET 10, ABRIL DE 2006

Campaña para que el turismo español respalde al pueblo cubano

Martinoticias.com, 10 de Abril del 2006.

La entidad civilista con sede en Madrid Solidaridad Española con Cuba ha lanzado una campaña para incentivar el turismo solidario con Cuba, aprovechando las vacaciones de Semana Santa para que los que viajen a la isla puedan respaldar al pueblo cubano, especialmente a las familias de los presos políticos y las personas que sufren las consecuencias de promover la libertad y los cambios pacíficos.

Solidaridad Española con Cuba facilita en su página electrónica los teléfonos y direcciones de los centros de donación, donde los turistas pueden aportar ropa, medicamentos y productos básicos de higiene; y también los de familiares de los presos de conciencia en Cuba, para visitarles o realizar actividades de apoyo.

Según Ricardo Carreras, presidente de la entidad, la campaña tiene dos metas: que los españoles conozcan la realidad cubana y que los que viajen a la isla tengan la oportunidad de apoyar a los presos políticos, los demócratas y sus familias.

Como parte de su gestión, Solidaridad Española con Cuba está difundiendo en medios de prensa como los diarios El País y El Mundo fotos de los hijos de los presos políticos, que no podrán ver a sus padres durante la Semana Santa, o de los detenidos durante la Primavera Negra de Cuba, como se conoce a la ola de arrestos desatada por Fidel Castro en el 2003.

Page 9: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBA ENCUENTRO 10, ABRIL DE 2006

Esta Semana Santa, 'Si vas a Cuba, apóyales'"La Semana Santa llega a España y con ella las deseadas vacaciones. No son pocos quienes aprovechan estas festividades para 'cruzar el charco' y disfrutar los paradisíacos paisajes cubanos. Esta afluencia de visitantes a la isla puede beneficiar a muchos ciudadanos cubanos que viven en condiciones precarias, con la campaña 'Si vas a Cuba, apóyales', para fomentar el turismo solidario"."La asociación promotora de esta iniciativa proporciona en su web www.solidaridadconcuba.com un listado de teléfonos y direcciones de centros de donaciones y de familiares de presos políticos donde los turistas pueden entregar donativos como regalos, medicamentos, productos básicos de higiene y ropa, entre otros productos, y visitar a las familias de los prisioneros políticos o realizar otras actividades de apoyo". "Ricardo Carreras, Presidente de Solidaridad Española con Cuba, explica que el objetivo de dicha campaña es doble: por un lado, concienciar a los españoles que van a Cuba la realidad que deben enfrentar día a día los habitantes del país caribeño y, en segundo lugar, que cuenten con la oportunidad de apoyar a los represaliados políticos, los demócratas y sus familias, que pasan por momentos difíciles...".

PR Noticias, España 10 de abril de 2006

CADAL 12, ABRIL DE 2006

Fuente: CENTRO PARA LA APERTURA Y EL DESARROLLO DE AMERICA LATINAhttp://www.cadal.org

imprimir

''Animamos a la gente a que vaya a Cuba''Apertura Latinoamericana

Realizada el 12 de abril en "Apertura Latinoamericana"

María Ángeles Altozano es la encargada de Comunicación de la ONG "Solidaridad Española con Cuba" que lanzó una campaña de "Turismo Solidario" destinada a quienes viajen a la isla.

Gabriel Salvia: La ONG de ustedes está haciendo una campaña de turismo solidario titulada "si vas a Cuba apóyales". ¿Nos podrías contar un poquito de qué se trata esta campaña?

María Ángeles Altozano: Nuestra campaña se trata de promover el turismo solidario. Nuestra idea es hacer que la gente que vaya de viaje a Cuba (además de aprovechando las vacaciones de Semana Santa), que puedan también aprovechar este viaje para ir a ayudar allí a los cubanos, en general. Y en particular, la causa que nosotros apoyamos que son los demócratas cubanos. Esa es nuestra idea. Entonces lo que hacemos es facilitar a todo aquel que vaya a ir a Cuba, y que quiera, facilitamos direcciones: o bien de centros de donación, como por ejemplo puede ser una iglesia u otro tipo de centros que recogen donaciones, donde la gente puede llevar cosas que son muy importantes en Cuba y que lamentablemente hacen mucha falta, como medicamentos, ropa, productos de higiene en general, etc. También facilitamos las direcciones de bibliotecas independientes donde pueden llevar libros, porque sabemos que todo lo que tiene que ver con la libertad de expresión en Cuba está bastante vetado. Entonces facilitamos que la gente pueda aportar libros a estas bibliotecas independientes. Y también damos direcciones de familiares de presos políticos para todo aquel que quiera ir o bien a hacer una visita, o prestar su apoyo o hacer una llamada, o llevar algo porque también estas personas tienen desde luego una situación muy mala en Cuba.

G. S.: ¿Qué recepción han tenido entre los turistas españoles?

M. A. A.: La verdad es que para nuestro agrado ha tenido bastante buena acogida. Hemos recibido bastantes llamadas, bastantes mails de gente que efectivamente va a ir a Cuba, va a ir de viaje, a lo mejor no exactamente en Semana Santa, pero que tiene pensado ir. Y precisamente eso, nos han llamado para preguntarnos qué pueden hacer, que dónde pueden llevar cosas, qué cosas necesitan y para pedir direcciones en concreto de esta gente, de familiares de presos políticos. Y sí que ha habido una buena acogida y podría sorprender un poco, porque se puede pensar que a lo mejor alguien no quiere ir de viaje, donde se supone que va a estar en un tiempo de ocio y no quiere invertir su tiempo a lo mejor en hacer algo que, en teoría, no debe ser arriesgado como ir a visitar a un familiar de un preso político. Y sin embargo, no. Hay gente que está muy dispuesta sí a ir a ver a estas personas, a llevarles ayuda, o simplemente a hacer una llamada de teléfono desde España mismo y decir: "oye, le llamo desde España y me quiero solidarizar con usted y darle mi apoyo".

G. S.: ¿Han tenido algún antecedente en esta campaña de turismo solidario? Es decir, gente que ha ido y ha tenido alguna experiencia de este tipo.

A. M. A.: Pues sí, nosotros conocemos a gente que ha ido a Cuba y que ha ido a ayudar, gente que conocía la Asociación antes de que lanzásemos esta campaña de turismo solidario. Que conocía la Asociación, que sabe que muchos de los que estamos en la Asociación tenemos algunos problemas para

Page 10: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

volver a Cuba. Precisamente porque todo lo que signifique en Cuba apoyar a aquellos que no estén a favor del régimen pues tienen trabas. Entonces sí tenemos conocidos o gente que ha conocido la Asociación a través de Internet que antes nos han avisado y nos han dicho "yo voy a ir a Cuba por si necesitan algo". "Si necesitan que vayamos, que demos algún mensaje a alguno de los disidentes políticos, nosotros lo hacemos". Y salió precisamente de allí un poco la idea de promover eso, hacer turismo solidario. Que es una iniciativa entendemos que novedosa, porque generalmente la gente entiende el hacer turismo como pasar tiempo de ocio y nada más. Sin embargo, si se puede aprovechar pasar tiempo de ocio, ir a una sociedad tan especial como es la cubana, por la situación política que viven, por la situación económica y social que tienen, se puede aprovechar a ayudar a estas personas y canalizar también las ayudas. Porque muchísima gente sí que sabe que en Cuba hacen falta productos básicos, de higiene o medicamentos, pero a veces esos productos no llegan realmente a las personas que los necesitan. Entonces queríamos canalizar esa ayuda para que llegue a gente que de verdad lo necesita. Y hacer también que la gente vaya a los sitios pero que no vaya de pasada. Sino que trate de ver realmente como es la realidad cubana, el día a día cubano. Y eso interesa porque muchos turistas eligen Cuba para visitar (aparte de porque es una isla maravillosa, es preciosa) por la especial situación política que tienen que llama la atención. Entonces está bien que vaya y vea esa realidad cubana. Nosotros siempre animamos a la gente a que vaya a Cuba y que vea realmente cómo viven esas personas.

G. S.: ¿Alrededor de cuantos españoles viajan anualmente de turismo a cuba?

M. A. A.: Pues mire, exactamente no le podría decir. Me imagino que el turismo está muy repartido, van a Cuba, van a otras islas, van por crucero, es difícil saberlo. Lo que sí le puedo decir es que sí, es un destino turístico muy solicitado en España (no solo en España, me imagino que en muchísimas partes de Europa). Entonces sí que hay mucho turismo español. De hecho en Cuba los españoles, los turistas españoles, son muy bien tratados.

G. S.: ¿Y en el periodismo de España cómo fue recibida esta iniciativa?

M. A. A.: Pues la verdad es que en el periodismo español esta iniciativa ha sido muy bien recibida precisamente porque la han considerado algo novedoso, como una nueva forma de viajar. Un turismo solidario donde vamos a viajar y vamos a ser un poco crítico con las cosas que vemos, no estar solo en las playas de Cuba tomando mojitos, que también está muy bien, por cierto, pero que es otra cosa. Entonces sí que ha sido bien recibida. De hecho pudimos poner unos anuncios en medios importantes españoles como "El país" o "El mundo". Medios donde nos han atendido, y con muchísimo gusto además. Y sí que apoyan la campaña porque como les decía, hasta ahora, aquí, que nosotros sepamos, una ONG de ayuda a Cuba no se había hecho antes.

G. S.: Leía en la nota de prensa que informaban ustedes que le facilitan a la gente direcciones, etc., o sea que ustedes al margen de la información que tienen disponible en el sitio de Internet, que es

www.solidaridadconcuba.com, ¿tienen algún folleto? Porque pensaba qué interesante sería hacer una guía turística solidaria de Cuba, donde uno tengo los típicos lugares, como la "Bodeguita del medio", o sea, todo lo típico que uno va a ver, pero al mismo tiempo incluir la casa de Osvaldo Paya, la misa de los domingos en la Iglesia Santa Rita donde se reúnen las "damas de blanco". Una vez un miembro de CADAL que se llama Fernando Ruiz fue detenido en Cuba y le decían: "usted entró como turista" y él respondía: "bueno, para mí hacer turismo es ver todas las realidades, entrevistarme con los periodistas independientes, es conocer toda la realidad del país, o sea que yo hago turismo". Y en ese sentido, no sé si hay alguna iniciativa de alguien que haya realizado una guía donde se muestre toda Cuba.

M. A. A.: Pues sí, precisamente podría decirse que el poner la campaña, el publicitar en medios nacionales para lanzar el turismo solidario, es el primer paso de este proyecto que tenemos. Efectivamente nosotros estamos haciendo una guía que está prácticamente terminada y curiosamente es una guía como la que me dices. Es una guía por provincias, donde hablamos de cada una de ellas, de los sitios de interés, de curiosidades, de lo que hay que ver, de las zonas que hay que conocer provincia por provincia. Y luego, dentro de cada una de ellas, además de dar estos datos, de población, de clima, visitas, monumentos, lugares e historia, damos además esas direcciones de lugares que le comentaba como iglesias, centros de donación, bibliotecas, familiares de presos, etc. Todo ello ordenado por provincia. Esa guía está prácticamente terminada. La queremos editar, pero hemos lanzado, digamos, el primer paso. Esto es, aprovechar ahora que estamos en Semana Santa vamos a lanzar para ver qué respuesta tenemos de esto. Y luego pensamos a principios de verano, probablemente será por junio, por ahí, editaremos la guía. Esta guía la vamos a colgar en Internet de todos modos y estará colgada probablemente para el mes que viene. Pero pensamos editarla y nos estamos planteando cómo vamos a distribuir la guía, porque tiene, eso que me comentaba, lugares de interés, y además en todos estos sitios, las direcciones de toda la gente que hace falta ayudar.

G. S.: Te felicito María Ángeles por esta iniciativa, porque es una forma de que la gente espontáneamente se solidarice con los que sufren. Me parece que lo interesante es lo espontáneo, la

gente que directamente hace esto y después viene y cuenta la realidad. M. A. A.: Sí, realmente de eso se trata. Una cosa es lo que le cuentan a uno y otra muy diferente es cuando uno va a cuba y ve la verdadera realidad. Y afortunadamente ahora la gente viaja con más visión crítica de las cosas. Entonces es el mejor momento para animar a que vayan y vean esa realidad porque muchos de ellos se toparán seguro con cosas que no esperan.

Apertura Latinoamericana se emite los días miércoles de 19 a 20 horas de Argentina por RADIOPALERMO 99.5 y se puede escuchar en vivo por Internet ingresando a www.radiopalermo.com.ar

Page 11: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MARTI NOTICIAS 1, MAYO DE 2006

DENUNCIA MALTRATO SOLIDARIDAD ESPAÑOLA

1 de Mayo del 2006

La organización Solidaridad Española con Cuba calificó el lunes de triste, indignante y lamentable la represalia contra el prisionero de conciencia cubano Héctor Maseda, confinado en una celda de castigo en una cárcel de Villa Clara por solicitar una revisión médica.

La esposa de Maseda, Laura Pollán, ha pedido ayuda para el periodista independiente y los demás presos políticos maltratados en la isla, dijo la entidad en una declaración emitida en Madrid.

La nota recuerda que Héctor Maseda, condenado a 20 años de prisión, describió en una carta enviada a su esposa las nuevas vejaciones que sufren él y otros disidentes en las cárceles cubanas.

Pollán, fundadora del movimiento Las Damas de Blanco, que agrupa a esposas y madres de prisioneros de conciencia, declaró que se siente horrorizada ante el relato de su esposo y que pide, con urgencia, ayuda para los opositores encarcelados en Cuba.

Héctor Maseda, de la agencia independiente Grupo de Trabajo Decoro, fue arrestado durante la ola represiva de la primavera de 2003, que condujo a prisión a 75 opositores, intelectuales y activistas de los derechos humanos.

GUIA ONGS 11, MAYO DE 2006

Page 12: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MARTI NOTICIAS 11, MAYO DE 2006

FELICITAN A PARTICIPANTES DEL PROYECTO DE PAYA

11 de Mayo del 2006

La organización Solidaridad Española con Cuba felicitó el jueves desde Madrid a todos los cubanos que han participado en el proyecto de reformas que presentó en La Habana el opositor Oswaldo Payá Sardiñas.

El grupo de activistas españoles de derechos humanos dijo en una nota de prensa que el Programa Todos Cubanos sienta las bases de una futura Constitución democrática en la isla, y supone una vía clara y tangible del camino pacífico hacia la transición en Cuba.

Solidaridad Española con Cuba instó al gobierno cubano a que someta esa iniciativa a un referendo.

En el programa se reconocen derechos hasta ahora negados por el gobierno de Fidel Castro a los cubanos, como el pluripartidismo o la iniciativa privada.

El presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario, opinó que se trata de un esperanzador puente hacia el futuro, hacia un país democrático en paz y libertad, fruto de una transición decidida por los cubanos y que beneficie a los cubanos.

TERRA 11, MAYO DE 2006

Page 13: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

PARTIDO SOCIALDEMOCRATA 12, MAYO DE 2006 MISCELANEAS DE CUBA 12, MAYO DE 2006

Page 14: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

GUIA ONGS 12, MAYO DE 2006

SOS POR HÉCTOR MASEDA: EN CELDA DE CASTIGO POR PEDIR UNA REVISIÓN MÉDICA Laura Pollán, una de las más destacadas representantes de las Damas de Blanco y esposa del opositor político Héctor Maseda, ha denunciado públicamente las vejaciones a las que están siendo sometidos en prisión su esposo y otros presos políticos. En una carta su esposo le relata detalladamente las torturas que sufre.

Laura declara sentirse “horrorizada” ante el relato de su esposo, y además pide, con urgencia, ayuda. “Deseo me ayuden a denunciarlo internacionalmente, para que se conozca el trato que reciben los prisioneros. Además yo, Laura Pollán Toledo, responsabilizo a los militares de la prisión de Agüica,(Colon ,Matanzas),a la policía política (Seguridad del Estado) y al gobierno de Cuba, por lo que le suceda a Héctor en prisión”.

En las cárceles de Cuba los presos son amenazados y maltratados física y psicológicamente. Asimismo, se les niega las revisiones médicas semanales que les corresponde, y son llevados a celdas de castigo con cualquier pretexto. Maseda cuenta cómo ante las súplicas de los presos para que les hicieran el chequeo médico fueron encarcelados en celdas de castigo, y posteriormente amenazados por un oficial de prisión.

“A los doce (12) reos nos encerraron – a continuación- en el estrecho pasillo que conduce a unas celdas de castigo (…) Se presentó el oficial, no para atendernos sino para amenazar a algunos de nosotros con golpizas de no guardar silencio”. Este es un fragmento del relato de Maseda a su esposa.

Solidaridad Española con Cuba considera triste, indignante y lamentable la situación que padecen en la cárcel los opositores políticos. Por ello nos sumamos a la denuncia de Laura Pollán y pedimos a todos los españoles de bien que se unan a nosotros para exigirles a las autoridades cubanas la inmediata liberación de todos los presos de conciencia de Cuba.

Solidaridad Española con Cuba

FUNDACION NACIONAL CUBANO AMERICANA

12, MAYO DE 2006

Page 15: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBA NUESTRA 12, MAYO DE 2006 ABC 12, MAYO DE 2006

Page 16: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MISCELANEAS DE CUBA 5, JUNIO DE 2006

Page 17: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

GUIA ONGS 5, JUNIO DE 2006

Solidaridad Española con Cuba quiere aprovechar el Mundial de Fútbol 2006, un evento de gran interés, para promover la democracia en Cuba Solidaridad Española con Cuba quiere aprovechar el Mundial de Fútbol 2006, un evento de gran interés, para promover la democracia en Cuba. Para ello repartimos calendarios de bolsillo del Mundial que incluyen las fechas de todos los partidos del Mundial de Alemania 2006, además del logo de nuestra asociación y el lema Si vas a Cuba este verano, ¡Mete un gol por la democracia!

Estos calendarios se están distribuyendo, con ayuda de voluntarios y a través del correo, por varias ciudades de España, tales como Madrid, Barcelona, Zaragoza o Sevilla, dentro de nuestras limitadas posibilidades.

Esta novedosa iniciativa se incluye dentro de la campaña Solidaridad Española con Cuba, cuyo objetivo es acercar la realidad cubana a los españoles, y sobre todo que los españoles que la visitan este verano acerquen un poco la transición democrática a Cuba. Que aprovechen su viaje para solidarizarse con los familiares de los presos políticos, con los demócratas, con los defensores de los derechos humanos y con la emergente sociedad civil.

Como señala Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, el objetivo de esta iniciativa es hacer del viajero un turista responsable, democrático y solidario: “Doscientos mil españoles viajan a Cuba de turismo cada año. Anhelamos que algunos de ellos se solidaricen con los que más sufren, con las familias de los presos políticos y los opositores que luchan pacíficamente por llevar la democracia a su país. Esa es la dimensión solidaria y democrática que queremos fomentar, para lograr un turismo responsable”.

Asimismo, María Ángeles Altozano, responsable de Comunicación de la ONG, quiere destacar que este proyecto “es un ejemplo, de cómo con pocos recursos se pueden lanzar iniciativas nuevas que contribuyan a una buena causa, como es la democracia para el pueblo cubano”.

Como actos solidarios durante un viaje a Cuba, un regalo, una visita o una llamada a una familia de un preso político suponen poco esfuerzo pero significan mucho. Solidaridad Española con Cuba facilita información de cómo hacerlo en su sitio de Internet: www.solidaridadconcuba.com, que aparece también en los calendarios.

Solidaridad Española con Cuba

AECT 5, JUNIO DE 2006

Page 18: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MARTÍ NOTICIAS 5, JUNIO DE 2006

INICIAN CAMPAÑA ¡METE UN GOL POR LA DEMOCRACIA!

5 de Junio del 2006

La organización Solidaridad Española con Cuba inició una campaña de respaldo a la democracia en la isla, mediante calendarios de bolsillo del Mundial de Fútbol que incluyen una exhortación a ayudar a los demócratas cubanos.

Con el lema “Si vas a Cuba este verano, ¡Mete un gol por la democracia!”, la entidad se propone aprovechar la importancia del Mundial de Fútbol que se celebrará a partir del 9 de junio en Alemania para promover la democratización en la isla.

El grupo de activistas españoles y cubanos exiliados en España anunció que esta iniciativa se suma a la campaña que pide a los turistas de la nación ibérica que utilicen los viajes a Cuba para solidarizarse con los presos políticos, sus familiares y la oposición democrática en general.

El presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario, precisó que el objetivo de la iniciativa es hacer del viajero un turista responsable, democrático y solidario.

Por su parte, la responsable de comunicación de la entidad con sede en Madrid, María Ángeles Altozano, resaltó que este proyecto es un ejemplo de cómo con pocos recursos se pueden lanzar iniciativas que contribuyan a una buena causa, como es la democracia para el pueblo cubano.

PROYECTO PROCUBALIBRE 6, JUNIO DE 2006

''Si vas a Cuba este verano, ¡Mete un gol por la democracia!''

6/6/2006Fuente: Solidaridad Española con Cuba

Calendarios de bolsillo del Mundial piden ayudar a los demócratas cubanos

Esta iniciativa se suma a la campaña que pide a los turistas españoles que aprovechen su viaje a Cuba para solidarizarse con los presos políticos cubanos, sus familiares y la

oposición democrática en general

Solidaridad Española con Cuba quiere aprovechar el Mundial de Fútbol 2006, un evento de gran interés, para promover la democracia en Cuba. Para ello repartimos calendarios de bolsillo del Mundial que incluyen las fechas de todos los partidos del Mundial de Alemania 2006, además del logo de nuestra asociación y el lema Si vas a Cuba este verano, ¡Mete un gol por la democracia!

Estos calendarios se están distribuyendo, con ayuda de voluntarios y a través del correo, por varias ciudades de España, tales como Madrid, Barcelona, Zaragoza o Sevilla, dentro de nuestras limitadas posibilidades.

Esta novedosa iniciativa se incluye dentro de la campaña Solidaridad Española con Cuba,cuyo objetivo es acercar la realidad cubana a los españoles, y sobre todo que los españoles que la visitan este verano acerquen un poco la transición democrática a Cuba. Que aprovechen su viaje para solidarizarse con los familiares de los presos políticos, con los demócratas, con los defensores de los derechos humanos y con la emergente sociedad civil.

Como señala Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, el objetivo de esta iniciativa es hacer del viajero un turista responsable, democrático y solidario: "Doscientos mil españoles viajan a Cuba de turismo cada año. Anhelamos que algunos de ellos se solidaricen con los que más sufren, con las familias de los presos políticos y los opositores que luchan pacíficamente por llevar la democracia a su país. Esa es la dimensión solidaria y democrática que queremos fomentar, para lograr un turismo responsable".

Asimismo, María Ángeles Altozano, responsable de Comunicación de la ONG, quiere destacar que este proyecto "es un ejemplo, de cómo con pocos recursos se pueden lanzar iniciativas nuevas que contribuyan a una buena causa, como es la democracia para el pueblo cubano".

Como actos solidarios durante un viaje a Cuba, un regalo, una visita o una llamada a una familia de un preso político suponen poco esfuerzo pero significan mucho. Solidaridad Española con Cuba facilita información de cómo hacerlo en su sitio de Internet:

www.solidaridadconcuba.com, que aparece también en los calendarios.

Acerca de Solidaridad Española con Cuba:

Solidaridad Española con Cuba es una ONG independiente, sin ánimo de lucro, que promueve la solidaridad con el pueblo cubano, especialmente con los familiares de los presos políticos y los demócratas cubanos. Fundada en marzo de 2005. Uno de sus proyectos principales fue la encuesta de opinión pública cubana, presentada en noviembre de 2005, primer estudio objetivo acerca del sentir del pueblo cubano. Medios nacionales e internacionales se hicieron eco de los resultados. Su página web es: www.solidaridadconcuba.com

Calendario PDF para imprimir >>

Page 19: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 28, JUNIO DE 2006 MARTI NOTICIAS 28, JUNIO DE 2006

PIDEN AL GOBIERNO DE ESPAÑA QUE DEMANDE EXPLICACION A REGIMEN DE CUBA

28 de Junio del 2006

La organización Solidaridad Española con Cuba pidió al Gobierno de Madrid que demande explicaciones al régimen comunista de La Habana por detener, interrogar y expulsar de la isla sin motivo aparente al ciudadano español Adam Mascaró Payá.

El presidente de la agrupación, Ricardo Carreras Lario, dijo que España debe exigir una explicación al régimen cubano por la vía oficial, para enviar un mensaje claro de que la violación de los derechos de un ciudadano español no es tolerable.

Carreras envió una carta al ministro de Asuntos Exteriores de España, Miguel Angel Moratinos, en la que le informa de esta nueva violación de los derechos de un ciudadano de la nación ibérica en Cuba.

La misiva señala que la única explicación racional de estos atropellos es que se trata de una represalia contra el opositor cubano Osvaldo Payá Sardiñas, ya que el ciudadano español expulsado de la isla es sobrino del disidente.

Page 20: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBANET 28, JUNIO DE 2006

NOTICIAS DE CUBA

Yahoo!

Cuba: Un grupo anticastrista denuncia la detención y expulsión de un familiar de Oswaldo Payá de nacionalidad española

Europa Press, 28 de junio de 2006.

La organización anticastrista 'Solidaridad Española con Cuba' ha denunciado la detención, interrogatorio y posterior expulsión "sin ningún motivo aparente" de un familiar del conocido líder disidente Oswaldo Payá, de nacionalidad española, motivo por el que ha remitido una carta al Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero para que exija explicaciones oficiales a las autoridades de la isla.

"El Gobierno ha violado de nuevo los derechos de un ciudadano español, la legislación cubana y la internacional al detener, interrogar y expulsar sin ningún motivo aparente a Adam Mascaró Payá, español residente en Madrid", afirmó la organización en un comunicado remitido a Europa Press, en el que dice que la única explicación de este "atropello" es que el joven es sobrino de Oswaldo Payá.

Tras criticar a las autoridades de La Habana por pensar que puede hacer lo que deseen con los ciudadanos españoles que visitan Cuba "al igual que hacen con los ciudadanos cubanos", la agrupación aseguró que el régimen castrista "se ríe" de las garantías que ofrecen tanto la legislación cubana como los convenios internacionales, por lo pidió a Madrid que se queje oficialmente.

Solidaridad Española con Cuba, en una carta remitida al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Angel Moratinos.

CONEXIÓN CUBANA 29, JUNIO DE 2006

Page 21: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBANET 7, JULIO DE 2006

España/Cuba: Una ONG crea una guía turística de Cuba que incluye información sobre los prisioneros y la sociedad civil

Europa Press, Viernes 7 de julio, 2006.

La ONG 'Solidaridad Española con Cuba' presenta hoy la primera "guía turística y solidaria" de un país, en la que, a través de sus 100 páginas, contiene información turística de Cuba y ofrece abundante información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso de Cuba.

La responsable de Comunicación de la organización y coautora de la guía, María Ángeles Altozano, resaltó que es "la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria".

Según explicó, ha habido una reacción "muy positiva" al respecto, y señaló que varias ONGs de otros países "han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco". "Incluso quieren aplicar el concepto a otros países", agregó Altozano.

A través de esta guía, 'Solidaridad Española con Cuba' desea informar a los españoles de "una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce", y a la vez facilitar "el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba".

Para el presidente de la ONG, Ricardo Carreras, se pretende que "al menos algunos de los españoles que viajen a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia".

BITÁCORA CUBANA 7, JULIO DE 2006

Page 22: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EL CLUB DE LOS AMIGOS MALOS 7, JULIO DE 2006

La ONG Solidaridad Española con Cuba crea una guía turística del país con información sobre los presos

07.07.06 @ 19:57:10. Archivado en Cuba

ONG española crea una guía turística de la Isla que incluye información sobre los presos políticos El objetivo es que españoles que viajen a la Isla este verano se 'solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país', dijo uno de los autores.

Agencias Encuentro en la red

La Organización No Gubernamental Solidaridad Española con Cuba presentó este viernes una "guía turística y solidaria" de la Isla que contiene información sobre los presos políticos y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, informó Europa Press.

La responsable de Comunicación de la organización y coautora de la guía, María Ángeles Altozano, dijo que es "la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria".

Agregó que la iniciativa ha suscitado una reacción "muy positiva", y que varias ONG de otros países "han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco".

"Incluso quieren aplicar el concepto a otros países", añadió Altozano.

Los responsables de la guía, de 100 páginas, dijeron que con ella desean informar a los españoles de "una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce" y, a la vez, facilitar "el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba".

"Queremos que al menos algunos de los españoles que viajen a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia", dijo Ricardo Carreras, presidente de Solidaridad Española con Cuba y también coautor del folleto.

CUBA NUESTRA 7, JULIO DE 2006

Page 23: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MISCELANEAS DE CUBA 7, JULIO DE 2006

SEC Publica la Primera Guía Turístico-Solidaria de Cuba 2006-07-07

Nos alegra comunicaros que Solidaridad Española con Cuba acaba de sacar la primera guía turística y solidaria de Cuba. La podéis ver en Internet www.solidaridadconcuba.com , hastaque la saquemos impresa en las próximas semanas (os enviaremos ejemplares por correo).

SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA

NOTA DE PRENSA

La ONG Solidaridad Española con Cuba presenta la primera “guía turística y solidaria” de un país.

Además de información turística, esta innovadora guía ofrece información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil,

en este caso de Cuba

La guía será traducida a otros idiomas, varias ONGs estudian aplicar el concepto a otros países

La versión digital puede descargarse gratis en Internet en www.solidaridadconcuba.com

España, 7 de Julio del 2006. La ONG española Solidaridad Española con Cuba presenta hoy la primera “guía turística y solidaria” de un país. Esta innovadora guía de 100 páginas contiene información turística de Cuba, pero además ofrece copiosa información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso de Cuba. En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y co-autora de la guía “estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa.

Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países. ”

A través de esta guía, Solidaridad Española con Cuba desea informar a los españoles de una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce, y a la vez facilitar el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba. “Queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia.” dijo Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba y el otro co-autor de la guía.

La guía puede descargarse en:

http://www.solidaridadconcuba.com/

GUIA ONGS 7, JULIO DE 2006

La ONG Solidaridad Española con Cuba presenta la primera “guía turística y solidaria” de un país La ONG española Solidaridad Española con Cuba presentó la primera “guía turística y solidaria” de un país. Esta innovadora guía de 100 páginas contiene información turística de Cuba, pero además ofrece copiosa información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso de Cuba. En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y co-autora de la guía “estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa. Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países. ”

A través de esta guía, Solidaridad Española con Cuba desea informar a los españoles una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce, y a la vez facilitar el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba. “Queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia.” dijo Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba y el otro co-autor de la guía.

Page 24: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

DISIDENTE UNIVERSAL 7, JULIO DE 2006

ONG española crea una guía turística de la Isla que incluye información sobre los presos políticos/El objetivo es que españoles que viajen a la Isla este verano se ‘solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país’, dijo uno de los autores.

Agencias— La Organización No Gubernamental Solidaridad Española con Cuba presentó este viernes una “guía turística y solidaria” de la Isla que contiene información sobre los presos políticos y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, informó Europa Press.

La responsable de Comunicación de la organización y coautora de la guía, María Ángeles Altozano, dijo que es “la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria”. Agregó que la iniciativa ha suscitado una reacción “muy positiva”, y que varias ONG de otros países “han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco”.

“ Incluso quieren aplicar el concepto a otros países”, añadió Altozano.

Los responsables de la guía, de 100 páginas, dijeron que con ella desean informar a los españoles de “una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce” y, a la vez, facilitar “el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba”.

“Queremos que al menos algunos de los españoles que viajen a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia”, dijo Ricardo Carreras, presidente de Solidaridad Española con Cuba y también coautor del folleto./ SOLIDARIDAD CON CUBA.COM/ 7 de julio 2006.

CUBA ENCUENTRO 7, JULIO DE 2006

Page 25: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

PROYECTO PROCUBA LIBRE 7, JULIO DE 2006

La ONG Solidaridad Española con Cuba presenta la primera “guía turística y solidaria” de un país

7/7/2006 Fuente: Solidaridad Española con Cuba

Además de información turística, esta innovadora guía ofrece información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso de Cuba

La guía será traducida a varios idiomas, varias ONGs estudian aplicar el concepto a otros países.

La versión digital puede descargarse gratis en Internet en www.solidaridadconcuba.com

España, 7 de Julio del 2006. La ONG española Solidaridad Española con Cuba presenta hoy la primera “guía turística y solidaria” de un país. Esta innovadora guía de 100 páginas contiene información turística de Cuba, pero además ofrece copiosa información acerca de los prisioneros de conciencia y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso de Cuba. En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y co-autora de la guía “estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa. Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países. ”

A través de esta guía, Solidaridad Española con Cuba desea informar a los españoles de una parte de la realidad cubana

que a menudo se desconoce, y a la vez facilitar el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba. “Queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia.” dijo Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba y el otro co-autor de la guía.

La guía puede descargarse en: http://www.solidaridadconcuba.com/

Acerca de Solidaridad Española con Cuba: Solidaridad Española con Cuba es una ONG independiente, sin ánimo de lucro, formada por españoles que apuestan por la solidaridad con el pueblo cubano, especialmente con los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos en su país, así como sus familiares. Para más información, se ruega visitar el sitio de Internet: www.solidaridadconcuba.com

Para más información: María Ángeles Altozano Dpto. Comunicación Solidaridad Española con Cuba [email protected]

Ricardo Carreras Lario Presidente Solidaridad Española con Cuba [email protected]

TURISMO 7, JULIO DE 2006

Page 26: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

YA NO MÁS (BLOG) 7, JULIO DE 2006

Page 27: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

YAHOO NOTICIAS 7, JULIO DE 2006 CUBANET 10, JULIO DE 2006

Solidaridad Española con Cuba presenta la primera "guía turística y solidaria" del país

Libertad Digital, España, 10 de julio de 2006.

En una iniciativa pionera, la ONG Solidaridad Española con Cuba ha presentado este lunes la primera guía "turística y solidaria" que se publica de un país. En este caso está dedicada a Cuba, destino de muchos turistas españoles, y de momento se ha publicado en español, aunque según informa la ONG "ha tenido muy buena acogida" y hay otras asociaciones interesadas en traducirla a otros idiomas o incluso aplicar la idea a otros países en situaciones difíciles. En sus 100 páginas, la guía combina la información meramente turística con una detallado repaso sobre los presos de conciencia, la disidencia anticastrista y la sociedad civil cubana. La guía puede descaragarse en http://www.solidaridadconcuba.com/

(Libertad Digital) El objetivo de la guía es dar a conocer a los españoles la dura realidad que soportan los cubanos bajo la dictadura castrista. Una realidad que, como recuerda Solidaridad Española con Cuba, a menudo se desconoce. También se pretende que a través de esta información quienes visiten la isla puedan ayudar y colaborar con los presos de conciencia y sus familias, los activistas a favor de los derechos humanos y la democracia, y con la sociedad civil cubano.

Según explica Ricardo Carreras, presidente de la ONG y co-autor de la guía, "queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia".

María Ángeles Altozano, responsable de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y también co-autora de la guía, ha destacado que la iniciativa está teniendo una gran acogida. "Estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa. Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países" , explicó en un comunicado de la ONG.

Page 28: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EL MUNDO 10, JULIO DE 2006

INFORMACIÓN SOBRE CUBA

Una guía turística solidaria Contiene abundante información acerca de los prisioneros de

conciencia y sus familias

Taxis en una zona de La Habana, en Cuba.

(Foto: REUTERS)

Actualizado lunes 10/07/2006 13:26 (CET)

EUROPA PRESS

MADRID.- La ONG 'Solidaridad Española

con Cuba' ha presentado la primera

"guía turística y solidaria" de un país,

en la que, a través de sus 100

páginas, contiene información turística

de Cuba y ofrece abundante información acerca de los prisioneros de conciencia

y sus familias, los activistas de derechos humanos y la sociedad civil, en este caso

de Cuba.

La responsable de Comunicación de la organización y coautora de la guía, María

Ángeles Altozano, ha resaltado que es "la primera vez que se publica un concepto

así, que junta información turística con información solidaria".

Según ha explicado, ha habido una reacción "muy positiva" al respecto, y ha

señalado que varias ONG de otros países "han mostrado interés en traducir esta

guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco". "Incluso quieren aplicar

el concepto a otros países", ha agregado Altozano.

A través de esta guía, 'Solidaridad Española con Cuba' desea informar a los

españoles de "una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce", y

a la vez facilitar "el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus

familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la

sociedad civil de Cuba".

Para el presidente de la ONG, Ricardo Carreras, se pretende que "al menos algunos

de los españoles que viajen a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen

con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un

futuro mejor, una transición pacífica a la democracia".

PR NOTICIAS 10, JULIO DE 2006

Page 29: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LIBERTAD DIGITAL 11, JULIO DE 2006

CON INFORMACIÓN SOBRE LOS PRESOS DE CONCIENCIA Y LOS DISIDENTES

Solidaridad Española con Cuba presenta la primera "guía turística y solidaria" del país

En una iniciativa pionera, la ONG Solidaridad Española con Cuba ha presentado este lunes la primera guía "turística y solidaria" que se publica de un país. En este caso está dedicadaa Cuba, destino de muchos turistas españoles, y de momento se ha publicado en español, aunque según informa la ONG "ha tenido muy buena acogida" y hay otras asociaciones interesadas en traducirla a otros idiomas o incluso aplicar la idea a otros países en situaciones difíciles. En sus 100 páginas, la guía combina la información meramente turística con una detallado repaso sobre los presos de conciencia, la disidencia anticastrista y la sociedad civil cubana. La guía puede descaragarse en http://www.solidaridadconcuba.com/

(Libertad Digital) El objetivo de la guía es dar a conocer a los españoles la dura realidad que soportan los cubanos bajo la dictadura castrista. Una realidad que, como recuerda Solidaridad Española con Cuba, a menudo se desconoce. También se pretende que a través de esta información quienes visiten la isla puedan ayudar y colaborar con los presos de conciencia y sus familias, los activistas a favor de los derechos humanos y la democracia, y con la sociedad civil cubano.

Según explica Ricardo Carreras, presidente de la ONG y co-autor de la guía, "queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país, por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia".

María Ángeles Altozano, responsable de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y también co-autora de la guía, ha destacado que la iniciativa está teniendo una gran acogida. "Estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa. Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países" , explicó en un comunicado de la ONG.

20 MINUTOS 12, JULIO DE 2006

Page 30: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 21, JULIO DE 2006

españa/cuba 21-07-2006

ONG española se suma a la campaña de AI contra la "censura" del acceso a Internet en países como Cuba

Solidaridad Española con Cuba, ONG que trabaja por la democracia y el respeto a los Derechos Humanos en la isla, se sumó a la campaña lanzada por Amnistía Internacional (AI) contra la censura que regímenes como el que preside Fidel Castro, quien participará hoy en la XXX Cumbre de Mercosur en Córdoba (Argentina), ejercen sobre el acceso de sus ciudadanos a Internet.

En un comunicado, el grupo denuncia que, además del cubano, regímenes impuestos por dictaduras como la de Birmania o China, "restringen las libertades de sus ciudadanos a través del bloqueo de sitios web, cierre de cibercafés".

"Incluso llegan a vigilar chats, con el único fin de controlar la información que le llega a sus ciudadanos", aseguraron, añadiendo que a su juicio, "igualmente condenables son las multinacionales como Google, Yahoo o Microsoft que colaboran con los gobiernos censores".

No obstante, insistió esta ONG, el Régimen de Castro es "uno de los que más restringen el acceso a la Red y censuran su contenido". "El Gobierno castrista reserva el uso privado de Internet sólo para turistas y partidarios del Gobierno. De hecho, amenaza a los propios extranjeros con quitarles las líneas (de conexión a Internet) si permiten que los opositores usen la red", aseveraron.

"Además, bloquea numerosas páginas web para evitar que sus ciudadanos accedan a informaciones no oficiales. Entre otros, el sitio de Internet de Solidaridad Española con Cuba (http://www.solidaridadconcuba.com) se halla bloqueado desde diciembre de 2005", aseguraron en su nota.

Solidaridad Española con Cuba consideran estas medidas "indignantes, porque atentan no sólo contra las libertades, sino contra la intimidad de las personas que se siente controladas y coaccionadas (...) Por ello, queremos animar a la gente a que se sume al manifiesto de Amnistía", manifestó la encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba, María Ángeles Altozano.

Solidaridad Española con Cuba es una ONG sin ánimo de lucro que apuesta por la solidaridad hacia el pueblo cubano a través del apoyo a los activistas a favor de la democracia y el fomento del respeto a los Derechos Humanos en el país caribeño.

MARTÍ NOTICIAS 21, JULIO DE 2006

SE SUMA ONG ESPAÑOLA A CAMPAÑA CONTRA CENSURA A INTERNET EN CUBA

21 de Julio del 2006

La Organización no Gubernamental Solidaridad Española con Cuba se ha sumado a la campaña de denuncia de Amnistía Internacional, que lucha contra la censura que regímenes como el de Fidel Castro ejercen sobre Internet.

En un comunicado emitido en Madrid, el grupo de activistas españoles por la democracia en la isla destaca que estos gobiernos restringen las libertades de sus ciudadanos a través del bloqueo de la red cibernética.

Asimismo, denuncia la censura en Birmania y China, pero subraya que sin duda el gobierno comunista cubano es uno de los que más restringen el acceso a Internet y censura su contenido.

El régimen castrista reserva el uso privado de Internet sólo para turistas y partidarios del gobierno, y amenaza a los extranjeros con quitarles las líneas si permiten que los opositores usen la red, afirma Solidaridad Española con Cuba.

Agrega que estas medidas son indignantes porque atentan contra la libertad y la intimidad de las personas, que se sienten controladas y coaccionadas.

Page 31: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBANET 21, JULIO DE 2006

España/Cuba: ONG española se suma a la campaña de AI contra la "censura" del acceso a Internet en países como Cuba

Europa Press, 21 de julio de 2006.

Solidaridad Española con Cuba, ONG que trabaja por la democracia y el respeto a los Derechos Humanos en la isla, se sumó a la campaña lanzada por Amnistía Internacional (AI) contra la censura que regímenes como el que preside Fidel Castro, quien participará hoy en la XXX Cumbre de Mercosur en Córdoba (Argentina), ejercen sobre el acceso de sus ciudadanos a Internet.

En un comunicado, el grupo denuncia que, además del cubano, regímenes impuestos por dictaduras como la de Birmania o China, "restringen las libertades de sus ciudadanos a través del bloqueo de sitios web, cierre de cibercafés".

"Incluso llegan a vigilar chats, con el único fin de controlar la información que le llega a sus ciudadanos", aseguraron, añadiendo que a su juicio, "igualmente condenables son las multinacionales como Google, Yahoo o Microsoft que colaboran con los gobiernos censores".

No obstante, insistió esta ONG, el Régimen de Castro es "uno de los que más restringen el acceso a la Red y censuran su contenido". "El Gobierno castrista reserva el uso privado de Internet sólo para turistas y partidarios del Gobierno. De hecho, amenaza a los propios extranjeros con quitarles las líneas (de conexión a Internet) si permiten que los opositores usen la red", aseveraron.

"Además, bloquea numerosas páginas web para evitar que sus ciudadanos accedan a informaciones no oficiales. Entre otros, el sitio de Internet de Solidaridad Española con Cuba (http://www.solidaridadconcuba.com) se halla bloqueado desde diciembre de 2005", aseguraron en su nota.

Solidaridad Española con Cuba consideran estas medidas "indignantes, porque atentan no sólo contra las libertades, sino contra la intimidad de las personas que se siente controladas y coaccionadas (...) Por ello, queremos animar a la gente a que se sume al manifiesto de Amnistía", manifestó la encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba, María Ángeles Altozano.

Solidaridad Española con Cuba es una ONG sin ánimo de lucro que apuesta por la solidaridad hacia el pueblo cubano a través del apoyo a los activistas a favor de la democracia y el fomento del respeto a los Derechos Humanos en el país caribeño.

YAHOO NOTICIAS 21, JULIO DE 2006

España/Cuba: ONG española se suma a la campaña de AI contra la "censura" del acceso a Internet en países como Cuba

Solidaridad Española con Cuba, ONG que trabaja por la democracia y el respeto a los Derechos Humanos en la isla, se sumó a la campaña lanzada por Amnistía Internacional (AI) contra la censura que regímenes como el que preside Fidel Castro, quien participará hoy en la XXX Cumbre de Mercosur en Córdoba (Argentina), ejercen sobre el acceso de sus ciudadanos a Internet.

En un comunicado, el grupo denuncia que, además del cubano, regímenes impuestos por dictaduras como la de Birmania o China, "restringen las libertades de sus ciudadanos a través del bloqueo de sitios web, cierre de cibercafés".

"Incluso llegan a vigilar chats, con el único fin de controlar la información que le llega a sus ciudadanos", aseguraron, añadiendo que a su juicio, "igualmente condenables son las multinacionales como Google, Yahoo o Microsoft que colaboran con los gobiernos censores".

No obstante, insistió esta ONG, el Régimen de Castro es "uno de los que más restringen el acceso a la Red y censuran su contenido". "El Gobierno castrista reserva el uso privado de Internet sólo para turistas y partidarios del Gobierno. De hecho, amenaza a los propios extranjeros con quitarles las líneas (de conexión a Internet) si permiten que los opositores usen la red", aseveraron.

"Además, bloquea numerosas páginas web para evitar que sus ciudadanos accedan a informaciones no oficiales. Entre otros, el sitio de Internet de Solidaridad Española con Cuba (http://www.solidaridadconcuba.com) se halla bloqueado desde diciembre de 2005", aseguraron en su nota.

Solidaridad Española con Cuba consideran estas medidas "indignantes, porque atentan no sólo contra las libertades, sino contra la intimidad de las personas que se siente controladas y coaccionadas (...) Por ello, queremos animar a la gente a que se sume al manifiesto de Amnistía", manifestó la encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba, María Ángeles Altozano.

Solidaridad Española con Cuba es una ONG sin ánimo de lucro que apuesta por la solidaridad hacia el pueblo cubano a través del apoyo a los activistas a favor de la democracia y el fomento del respeto a los Derechos Humanos en el país caribeño.

Page 32: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LIBRÍNSULA 21, JULIO DE 2006

Dossier_Una guía que desinforma

Con cobertura en páginas que no resultarán sorpresa para los lectores de LIBRÍNSULA (léase Cubanet, Cubanuestra, Bitácora Cubana -con los inefables reportes de Johny G. Febles-, Misceláneas de Cuba –¡cómo podía faltar!- y sugestivos destaques en negrita en EL Mundo.es, amén de la reiterativa muletilla de Cadal: “esta iniciativa, […] es una forma de que la gente espontáneamente se solidarice con los que sufren. Me parece que lo interesante es lo espontáneo”), se presenta esta semana una “nueva guía turística y ¿solidaria? con Cuba”.

La guía explica en su introducción los puntos a los que hará referencia:

- Lo que debes ver, zonas esenciales para visitar en cada región, incluyendo - Lo que debes saber, datos histórico-culturales de la zona, para aquellos que deseen una información más profunda - Lo más pintoresco/curioso, anécdotas o datos curiosos acerca de la cultura popular de la zona o de características socioculturales

Y además, los “contactos a los que se puede ofrecer ayuda solidaria:

1. Iglesias y centros de donaciones 2. Bibliotecas independientes

3. Familiares de presos políticos 4. Defensores de la democracia y los derechos humanos

Las descripciones, que se detallan por provincias, recogen (¡claro!) direcciones de bibliotecas independientes o presos políticos, detalladas con fotos, y algunos datos mínimos, supuestamente imparciales pero convictos de flagrante delito de omisión (“Actualmente es una de las principales zonas industriales de Cuba”; “El turismo ha alcanzado un notable desarrollo en los últimos años”, siendo así que en Holguín…

“La gestión económica se realiza por 330 empresas, de las cuales 178 son de subordinación nacional, 152 de subordinación local, 76 provinciales y 76 municipales. En la actualidad, Holguín puede mostrar logros palpables en todas las esferas socioeconómicas. Es una provincia de desarrollo agroindustrial y un polo de atracción turística, sustentada fundamentalmente en cuatro sectores priorizados: el turismo, la producción niquelífera, la agroindustria azucarera y el sector agropecuario. El turismo, es el sector más dinámico siguiendo la tendencia nacional.La economía en la provincia de Holguín, continúa en proceso de crecimiento que caracteriza a los últimos años, al alcanzar en el 2001 una producción ascendente a 1748.1 millones de pesos, que representa un 1.8% de incremento, 0.6 millones de pesos más que lo obtenido en el año 2000. Se rompen récord de producciones en el níquel, viandas, granos y hortalizas entre los renglones más importantes producidos en el territorio; además se obtiene un ahorro en los consumos energéticos por cada peso de producción. La producción mercantil se cumple en un 98.4% en lo que influye al sector industria que con 1067.5 millones de pesos representa el 61.1% del total, y define el comportamiento de la producción mercantil en el territorio al crecer un 1.4%”, según podemos conocer revisando el sitio “Holguín empresarial”

Palabras sobran. Es verdad de Perogrullo señalar que esta es otra de esas iniciativas que ni se realizan de forma “espontánea”, ni “independiente”, ni “sin ánimos de lucro”… Ya se escarbará en este nuevo montón de detritos del gallinero independiente y se verá, pruebas al canto, de donde sale tan “espontánea” iniciativa.

¡DESCÁRGATE LA NUEVA GUÍA TURÍSTICA Y SOLIDARIA DE CUBA!

SI VAS A CUBA, VE BIEN SI VAS A CUBA, APÓYALES

Además de información turística, en esta nueva guía encontrarás también información adicional que no te cuentan ni las guías normales ni por supuesto los guías turísticos

oficiales cubanos. Es acerca de otra Cuba. La Cuba de las familias de los prisioneros de conciencia, la Cuba de las parroquias, de las bibliotecas independientes, de los activistas

de derechos humanos. La Cuba de los que sufren por lograr una transición pacífica hacia la democracia en su propio país.

Si vas a viajar a Cuba este verano, añádele una dimensión solidaria a tu visita. Infórmate y apoya a estos cubanos. ¡Merecen tu solidaridad!

Una ONG anticomunista española presenta una guía "turística y solidaria" de Cuba en la que se pide al viajero que colabore contra la Revolución

inSurGente (Iñaki Errazkin).- "(...) Lleva documentos y entregáselos a cubanos de a pie (recomienda descargar un tríptico sobre el Proyecto Varela, otro sobre las llamadas Damas de Blanco y la Declaración Universal de los Derechos Humanos). Visita a un demócrata cubano o a una familia de un preso político y llévale un obsequio (acompaña listas de supuestos Demócratas cubanos, Firmantes del Proyecto Varela,

Damas de Blanco y Otros familiares de presos políticos). Si no puedes visitarles, llámales durante tu visita (sic) o escríbeles una carta. Para ellos es muy importante saber que no están solos y que hay gente que les apoya. (...)"

La ONG anticomunista Solidaridad Española con Cuba ha presentado la primera “guía turística y solidaria” de un país. La "guía" tiene 100 páginas con información turística de Cuba que sirve de excipiente para su verdadera razón de ser: animar al viajero o viajera a colaborar activamente contra la Revolución cubana.

En palabras de María Ángeles Altozano, encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba y co-autora de la guía “estamos muy contentos de lanzar esta novedosa iniciativa. Pensamos que es la primera vez que se publica un concepto así, que junta información turística con información solidaria. Ha habido una reacción muy positiva y varias ONGs de otros países han mostrado interés en traducir esta guía al inglés, al francés, al alemán y hasta al polaco. Incluso quieren aplicar el concepto a otros países.”

A través de esta guía, Solidaridad Española con Cuba desea "informar a los españoles" de "una parte de la realidad cubana que a menudo se desconoce", y a la vez "facilitar el ejercicio de la solidaridad con los presos de conciencia, sus familias, los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos y la sociedad civil de Cuba".

“Queremos que al menos algunos de los españoles que viajan a Cuba este verano, que son muchos, se solidaricen con todos estos cubanos que sufren por el bien de su país,

Page 33: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

por conseguir un futuro mejor, una transición pacífica a la democracia.” dijo Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba y el otro co-autor de la guía.

http://www.insurgente.org/modules.php?name=News&file=article&sid=5763

El periódico 20 minutos también presta sus páginas para anunciar esta “novedosa” guía:

«En Cuba hay otra realidad que no sale en las guías»

Ricardo Carreras ha elaborado, junto a Mª Ángeles Altozano, la primera guía turística y solidaria de un país a través de la ONG Solidaridad Española con Cuba, con sede en Zaragoza.

¿En qué consiste esta guía?

Incluye información turística sobre Cuba con curiosidades de cada provincia y, además, información solidaria sobre prisioneros políticos, dónde encontrar a sus familias, lugares donde llevar ayuda moral o material, como iglesias y bibliotecas... Es una forma de aprovechar las vacaciones para ayudar a los demás y enriquecerse como persona.

¿Las agencias nos venden una imagen falsa de Cuba?

Nos muestran las fotos de hoteles y playa, pero hay otra realidad que no aparece en las guías de viajes normales. Los represaliados, las bibliotecas independientes, etc. son menos visibles.

¿Les ha costado mucho realizar la guía?

Ha sido un trabajo muy laborioso y hemos tenido que recopilar mucha información. […] También la vamos a editar en papel y cobraremos algo para cubrir los gastos*.

* Acerca de Solidaridad Española con Cuba: Solidaridad Española con Cuba es una ONG independiente, sin ánimo de lucro, formada por españoles que apuestan por la solidaridad con el pueblo cubano, especialmente con los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos en su país, así como sus familiares.

Según María A. Altozano [en la foto], una de las promotoras de la guía, a la pregunta de cuantos españoles viajan anualmente de turismo a Cuba:

“exactamente no le podría decir. Me imagino que el turismo está muy repartido, van a Cuba, van a otras islas, van por crucero, es difícil saberlo. Lo que sí le puedo decir es que sí, es un destino turístico muy solicitado en España (no solo en España, me imagino que en muchísimas partes de Europa). Entonces sí que hay mucho turismo español. De hecho en Cuba los españoles, los turistas españoles, son muy bien tratados.”

Y sobre la acogida de la guía:

“La verdad es que para nuestro agrado ha tenido bastante buena acogida. Hemos

recibido bastantes llamadas, bastantes mails de gente que efectivamente va a ir a Cuba…”

Sin embargo, en la página del Periódico 20 minutos, estos son los comentarios que se han recogido a propósito del anuncio de dicha publicación:

10 Comentarios [http://www.20minutos.es/noticia/140256/0/Cuba/realidad/guias/]

Comentarios del 1 al 10 [Respetamos la ortografía del sitio. N. del E.]

1. Excelente que muestren esa otra realidad cubana. Felicidades por esa ingeniosa iniciativa.manuel gimeno - #1

2. Saludos; ?Ya habeis elaborado una guia similar para Espanna?. Tambien ahi hay mucho de lo que no hablan las guias de turismo espannol. Tambien ahi hay mucha gente que se les puede y debe ayudar. Tambie ahi hay muchos "independientes", preguntele a los vazcos o a los mas de 300 mil jovenes que se drogan sistematicamente en Espanna. Los cubanos no necesitamos de la "caridad" de espannoles que vengan a hacer turismo disidente, nos basta con los siglos que fuimos exterminados y explotados, lastima que esa mentalidad colonizadora aun no haya cambiado en algunos a pesar del tiempo transcurrido. Somos dados a hacer amigos, pero el verdadero amigo no es el que da limosnas. Alberto - #2

3. Seía interesante preguntar a estos valientes freedom fighters que acosan a Cuba pero callan ante tantos crimenes que se cometen a diario en el mundo, cuál ha sido la guía que han elaborado para denunciar, por ejemplo, las torturas yanquis en Guantánamo. Les propongo otrs hermosas guías a redactar, una de ellas "Cómo hacerse ciudadano de la democrática y solidaria Unión Europea si tienes la piel un tanto oscura". Otras más : " Guía de cómo son asesinados los niños de la calle en America Latina" ," Guía para apreciar la aniquilación de la juventud por la droga, la pobreza y la falta de oportunidades bajo la democracia del capital", "Guía sobre el avance de los afroamericanos en New Orleans, tras el paso del Katrina", "Guía para espiar a tu vecino , revisar sus records de lectura y correos electrónicos en bibliotecas norteamericanas, según el Acta Patriótica", "Guía para robar descaradamente una eleccción a tus rivales políticos, según el modelo Bush y del PAN mexicano" " Guía para secuestrar personas y transportarlas mediante vuelos secrtos de la CIA, sin que los gobiernos europeos se percaten", "Guía para arramblar con lo que queda del patrimonio cultural de Irak, después de quemar la Biblioteca Nacional y masacrar mediante escuadrones de la muerte a más de mil científicos, maestros, académicos y artistas iraquíes opuestos a la invasión americana". Por último, la guía que más ansiamos leer: "Guía de cómo ganar algo de los 80 millones que Bush acaba de destinar para destruir la Revolución cubana, no importa si goza del apoyo de la mayoría de su pueblo, y mantenerte imperturbable, como si fueras, de verdad, alguien respetuoso de la libertad, la democracia y la soberanía de otros pueblos". Angel de la Guardia - #3

4. Diría más. Diría que la realidad de Cuba no sale en periódicos como 20 minutos, o El

Page 34: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

Pais. La realidad de Cuba que va desde la atencion de los niños discapacitados por sus propias madres a las que se les paga integro su salario por cuidar a sus hijos, hasata lso niños de la montaña que tienen su escuela a veces de sólo 3 alumnos... Dice Ricardo C que ayuda a Cuba... ¿a puesto su voz para que el embargo no prohiba la entrada a Cuba de medicinas para niños cancerosos? ¿O para que se facilite el acceso a Internet por conexion de fibra optica y no satelital? Menciona esa guía a las bilbiotecas independientes... pues nace viciada de origen, si menciona a bibliotecas que ni son tales, ni son independientes... Flaco favor se hace este periodico difundiendo tal bodrio... Me parece estupido decir que las agencias "Nos muestran las fotos de hoteles y playas" porque si en ellas aparece por ejemplo la vision de las escuelas en Cuba, o tal, estamos haciendo proselitismo... Es turismo o no es turismo? Por favor!! Rosa Baez - #4

5. Para esos que ahora se dedican hacer turismo por Cuba y hacer guias buscando otras realidades, comentarles que no hace falta irse fuera de nuestro propio país para ver otras realidades, pero parece ser que Cuba como piensa diferente al resto son ejes del mal, de todos modos yo he visto Cuba con otros ojos afortunadamente y espero conservar la vista por muchos años, este par de 2 parecen de las filas del PP que cada vez que han ido a pisar suelo cubano ha sido para tocar más que las narices, no hace falta irse tan lejos para hacer una guia rebuscando e inventando mentiras, con quedaros en España podeis editar una novela. De todos modos porque no editais la continuación de esta guia con lo que ha hecho y está haciendo EEUU?? o es que en vuestros viajes no os dió tiempo a ver ese tipo de realidades?? Saludos desde la Spaña profunda, que tambien tenemos nuestra otra realidad, que tampoco salen en la guias. Por cierto Rosa eso que comentas, a este par de dos nos le ha dado tiempo a verlo ni a incluirlo en su guia, habrá que esperar para la segunda entrega. Irma - #5

6. Definitivamente da pena ver iniciativas como éstas por parte de periodistas de países que se autonombran del primer mundo, entendiendo esto como gente que tiene criterio, perspectiva y visión. No voy a hablar en favor de CUBA porque CUBA SE DEFIENDE SOLA y muy bien. Porque no hay peor ciego que el que no quiere ver, ni periodista más amoral que el que no investiga a fondo o manipula la información para alcanzar quien sabe que obscuros objetivos. Pero se entiende cuando una sabe que las lineas editoriales de los periodicos no las definen los periodistas, sino los dueños de los periodicos, pero aqui se aplica lo mismo que a los militares que se escudan ahora en que cumplieron ordenes cuando mataron gente inocente. Cuando una orden va en contra de la esencia humana y de las cosas en que uno cree, no las cumple aunque en ello les vaya la vida, pero para eso hay que ser valientes. Y entonces hay ordenes que nunca se deben cumplir. Otra cosa es que si ustedes creen en esto, pues ni modo. Yo los invito a que me digan en qué país editan guías turísticas donde no se hable solo de sus maravillas y no de sus miserias??. CUBA ES GRANDE por lo que ha hecho y de la forma en que lo ha hecho, pero eso no vale nada para los que solo les importan los mecanismos politicos y no los resultados reales en sus poblaciones. Valentina - #6

7. Por qué, como buen español, no te preguntas ¿qué razones compulsan a tu gobierno a recibir en su sede diplomática en La Habana a los gusarapos mercenarios cuyos salarios

salen de la misión diplomática de EE. UU.? ¿Por qué no le preguntas al Senador Lincoln Diaz Balart en el Congres NOrteamericano, cuales eran las intenciones de Bill Barker, en qué estaba pensando cuando vino a Cuba con un catálogo de armamentos para que los "independientes" escogieran el arma que más les gustaba? ¿Tu sabías que Robert Kent, (bibliotecario norteamericano) vino a Cuba en febrero de 1999 para que yo vigilara la casa del Vice presidente del Consejo de Estado Cubano [Carlos Lage] y atentara contra su vida?? Se solidario, explícale también esto a tus lectores. Amablemente, Aleida Godínez Aleida Godinez - #7

8. Atodos los defensores de castro, Cuba no es castro, no es su tirania ni sus lacayos que con su lenguage amalgamador y desesperados defienden a "cuba y al pueblo cubano" cada cubano tiene derecho de decidir y decir lo que piensa yb defenderse por si solo esten ustedes los comunistas de acuerdo o no. De la internet que quieren la fibra optica, como decimos en cuba uds se agarran de cualquier clavo caliente, si no tenemos la mejor intenet, seso no tiene nada que ver para restringir el acseso a la misma y prohibir el uso y comercio de computadoras y sus partes como si fuera droga(las computadoras no tienen nada que ver con la fibra optica) Da pena que talentosos ingenieros cubanos se esten marchitando porque castro teme a la tecnologia y no puedan tener acseso a un computador que gustosamente los familiares que nos escapamos del sistema(20%) estariamos dispuestos a mandar asi como comida medicinas, y muchas cosas de urgente necesidad, pero solo le interesa que mandemos dollares para tomarlos y con ello seguir la represion,. que me dicen ustedes de las masacres que las tropas castristas hicieron en angola y otros pueblos de africa en los 70-80, preguntenle a cualquier soldado que haya estado alli. finalmente se ve quien tiene acseso a la internet en cuba los lacayos de castro. JOSE - #8

9. Mira, José no te vayas por la tangente... Y que me dices de las computadoras que retienen en El Paso cuando los pastores por la Paz nos las quieren traer? y que me dices de los donativos qe la Union Europea dificulta? Cómo quieres que se brinde un servicio de internet sin tener apenas ancho de banda, pagando a precio de oro la conexion satelital? Dices que sólo queremos ganar dinero... y vender cualquier tipo de cosa no lo proporcionaria? Y por que no protestas porque Bush te limita los viajes a Cuba, o considera que una tia no es familia?? No vengas a querer vendernos gato por liebre!! Cristina - #9

10. Seria bueno que hicieran una guia del LIbano... "Israel lanza un misil contra un grupo de civiles libaneses que huía de los bombardeos" y de paso leyera los comentarios a esa noticia Ana - #10

Muy a propósito con este tema, y para cerrar este dossier, les dejo esta joyita que por pura casualidad, Internet puso en mis manos:

Page 35: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

Analfabetos CulturalesPor Guillermo Carvajal

Existen muchos tipos de analfabetismo. El genérico, que implica la incapacidad de leer y escribir. El digital, que supone el desconocimiento de los métodos de acceso a la cultura en Internet. Y muchos otros.

También existe el Analfabetismo Cultural. Hay analfabetos culturales en todos los campos del conocimiento humano y en todos los aspectos de la vida: política, religión, artes, historia, etc.

Un analfabeto cultural no tiene conocimiento ni opinión propia de un tema determinado. Esto en sí no es malo ni peyorativo, ya que puede deberse a diferentes causas, tanto sociales como intelectuales e incluso económicas.

La diferencia entre los analfabetos culturales y los que no lo son es que estos últimos son conscientes de su desconocimiento (o ignorancia) del tema o asunto concreto, y aquellos no lo son.

Debido a esto, los analfabetos culturales están convencidos de tener razón sobre aquello que en realidad desconocen. Suelen repetir opiniones y adoptar posturas ideológicas, sociales, religiosas o artísticas que han oído a otras personas, porque son incapaces de formarse su propio juicio.

Así, pueden estar plenamente convencidos de la realidad de un hecho histórico falso, o de la baja calidad de la obra de un gran pintor. Y no admiten la posibilidad de estar equivocados.

Sin embargo, discutir con ellos es inútil, pues no teniendo argumentos ni elementos de crítica en los que sustentarse, será imposible convencerles o sacarles de su error con explicaciones sobre lo que desconocen.

Los analfabetos culturales son por ello sumamente peligrosos cuando alguien (o algo) se propone controlar sus ideas y opiniones con fines religiosos, políticos, sociales, etc.

Cuando esto ocurre pueden llegar a convertirse en integristas. Y existen integrismos en todos los aspectos de la civilización.

http://www.labrujulaverde.com/

MISCELANEAS DE CUBA 22, JULIO DE 2006

Solidaridad Española con Cuba se Adhiere a la Campaña de Amnistía Internacional por el Acceso Librea Internet2006-07-22

SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA

NOTA DE PRENSA

Algunos gobiernos censuran el uso de Internet, y para ello bloquean sitios web y noticias del exterior, cierran cibercafés e incluso controlan chats Amnistía Internacional ha lanzado una campaña contra esta censura en la Red a la que se hasumado la ONG española.

España, 21 de Julio del 2006. La ONG Solidaridad Española con Cuba se ha sumado a la campaña de denuncia de Amnistía Internacional (AI), que lucha contra la censura que algunos gobiernos ejercen sobre Internet.

Estos gobiernos restringen las libertades de sus ciudadanos a través del bloqueo de sitios web, cierre de cibercafés e incluso llegan a vigilar chats, con el único fin de controlar la información que le llega a sus ciudadanos.

Igualmente condenables son las multinacionales como Google, Yahoo o Microsoft que colaboran con los gobiernos censores. Solidaridad Española con Cuba, organización española solidaria con el pueblo cubano, se une así a la denuncia de AI contra estas prácticas por parte de gobiernos como la dictadura militar de Birmania o la dictadura china, quienes además de los métodos tradicionales de opresión ahora usan las nuevas tecnologías para controlar a sus pueblos.

Si duda el régimen cubano es uno de los que más restringen el acceso a la Red ycensuran su contenido. El gobierno castrista reserva el uso privado de Internet sólo para turistas y partidarios del gobierno; de hecho amenaza a los propios extranjeros con quitarles las líneas si permiten que los opositores usen la red. Además bloquea numerosas páginas web para evitar que sus ciudadanos accedan a informaciones no oficiales.

Entre otros, el sitio de Internet de Solidaridad Española con Cuba(http://www.solidaridadconcuba.com) se halla bloqueado desde diciembre de 2005.

“Estas medidas son indignantes, porque atentan no sólo contra las libertades, sino contra la intimidad de las personas que se siente controladas y coaccionadas. Por ello queremos animar a la gente a que se sume al manifiesto de Amnistía” dijo María Ángeles Altozano, encargada de comunicación de Solidaridad Española con Cuba.

Page 36: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

BITÁCORA CUBANA 26, JULIO DE 2006

Exitosa acogida de la innovadora guía turística y solidaria de Cuba

Más de dos mil personas se han descargado la guía publicada por la ONG española Solidaridad Española con Cuba en menos de tres semanas

La guía se está traduciendo al inglés, al polaco y al alemán

España, 26 de Julio del 2006. La Guía turística y solidaria de Cuba publicada por la ONG española

Solidaridad Española con Cuba ha tenido una excelente acogida por parte del público, así como por parte de otras ONGs. Más de 2.000 personas se han descargado la guía de la página web de la ONG

(www.solidaridadconcuba.com). “Estamos muy impresionados con los resultados, la verdad es que es

muy gratificante saber que tanta gente se ha interesado por nuestro proyecto, y lo que es mejor, que se

han interesado por prestar ayuda a los demócratas cubanos”, comentó María Ángeles Altozano,

responsable de Comunicación de Solidaridad Española con Cuba.

Además, son muchos los mensajes positivos y de agradecimiento recibidos. Actualmente, la guía se está traduciendo al polaco, al alemán y al inglés para su posterior distribución en varios países. En palabras

del presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario: “Esta reacción tan positiva nos

motiva enormemente. Nos consta, porque así nos lo han comunicado, que muchas de las más de dos mil

personas que se han descargado la guía la van a usar este verano en Cuba. Eso nos llena de alegría y

satisfacción”.

Solidaridad Española con Cuba publicó esta Guía hace poco menos de tres semanas, para facilitar

información de contacto de los familiares de los presos de conciencia, los defensores de los derechos

humanos, iglesias y bibliotecas independientes, de forma que los viajeros españoles que vayan estas

vacaciones a Cuba se solidaricen con ellos. La guía se ha promovido a través de la campaña de medios

“Si vas a Cuba, VE bien”.

La guía puede descargarse gratuitamente en: http://www.solidaridadconcuba.com/

Acerca de Solidaridad Española con Cuba:Solidaridad Española con Cuba es una ONG española independiente, sin ánimo de lucro, formada por españoles que

apuestan por la solidaridad con el pueblo cubano, especialmente con los activistas a favor de la democracia y los

derechos humanos en su país, así como sus familiares.

Para más información, se ruega visitar el sitio de Internet:

www.solidaridadconcuba.com

Para más información:María Ángeles AltozanoDpto. Comunicación Solidaridad Española con [email protected] 587711

Ricardo Carreras LarioPresidente Solidaridad Española con [email protected]

CUBA DEMOCRACIA Y VIDA 26, JULIO DE 2006

Exitosa acogida de la innovadora guía turística y solidaria deCuba.

Más de dos mil personas se han descargado la guía publicada por la ONG española

Solidaridad Española con Cuba en menos de tres semanas.

Exitosa acogida de la innovadora guía turística y solidaria de Cuba.

La guía se está traduciendo al inglés, al polaco y al alemán.

España, 26 de Julio del 2006. La Guía turística y solidaria de Cuba publicada por la ONG española Solidaridad Española con Cuba ha tenido una excelente acogida por parte del público, así como por parte de otras ONGs. Más de 2.000 personas se han descargado la guía de la página web de la ONG (www.solidaridadconcuba.com). “Estamos muy

impresionados con los resultados, la verdad es que es muy gratificante saber que tanta gente se ha interesado por nuestro proyecto, y lo que es mejor, que se han interesado por prestar ayuda a los demócratas cubanos”, comentó María Ángeles Altozano, responsable de Comunicación de Solidaridad Española con Cuba.

Además, son muchos los mensajes positivos y de agradecimiento recibidos. Actualmente, la guía se está traduciendo al polaco, al alemán y al inglés para su posterior distribución en varios países. En palabras del presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario: “Esta reacción tan positiva nos motiva enormemente. Nos consta, porque así nos lo hancomunicado, que muchas de las más de dos mil personas que se han descargado la guía la van a usar este verano en Cuba. Eso nos llena de alegría y satisfacción”.

Solidaridad Española con Cuba publicó esta Guía hace poco menos de tres semanas, para facilitar información de contacto de los familiares de los presos de conciencia, los defensores de los derechos humanos, iglesias y bibliotecas independientes, de forma que los viajeros españoles que vayan estas vacaciones a Cuba se solidaricen con ellos. La guía se ha promovido a través de la campaña de medios “Si vas a Cuba, VE bien”.

La guía puede descargarse gratuitamente en:

http://www.solidaridadconcuba.com/

Acerca de Solidaridad Española con Cuba: Solidaridad Española con Cuba es una ONG española independiente, sin ánimo de lucro, formada por españoles que apuestan por la solidaridad con el pueblo cubano, especialmente con los activistas a favor de la democracia y los derechos humanos en su país, así como sus familiares.Para más información, se ruega visitar el sitio de Internet:

www.solidaridadconcuba.com

Para más información:

Page 37: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LA VANGUARDIA 1, AGOSTO DE 2006

El Gobierno desea la "pronta recuperación" de Castro El PP no desea ningun mal al mandatario cubano pero confía en que Cuba tenga democracia

01/08/2006| Actualizada a las 19:21h

Madrid. (EFE).- El Gobierno, el PSOE e IU trasladaron su deseo de recuperación al presidente de Cuba, Fidel Castro, cuya enfermedad y cesión de poderes abre un periodo de incertidumbre que partidos políticos y asociaciones de disidentes en España confían que culmine en la llegada de la democracia.

Por primera vez desde su llegada al poder y a punto de cumplir 80 años, Castro se vio obligado a delegar sus cargos en su hermano menor, Raúl, ministro de Defensa y segundo hombre de la jerarquía cubana, tras sufrir una crisis intestinal con hemorragia por la que ha sido sometido a una complicada intervención quirúrgica.

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, se puso en contacto telefónico con el embajador español en Cuba, Carlos Alonso Zaldívar, para que trasladase a las autoridades cubanas el deseo de "una pronta recuperación" del presidente Fidel Castro.

El portavoz parlamentario socialista, Diego López Garrido, se sumó a los deseos de un "restablecimiento completo y satisfactorio" de Castro, y subrayó la necesidad de que el pueblo cubano, "sin interferencias externas", avance hacia la normalización democrática.

España y la UE, dijo López Garrido, han de ayudar "siempre desde el diálogo constructivo y en positivo", y aseguró que "no se trata de dar lecciones por nuestra parte, sino simplemente ofrecer la colaboración que siempre hemos ofrecido a Cuba: apoyo político, moral, ayuda en todos los aspectos, reiterando el respeto a su soberanía".

El portavoz adjunto del PP en el Congreso, Vicente Martínez Pujalte, dijo no desear la enfermedad del presidente cubano, aunque expresó su confianza en que Cuba pueda tener pronto un régimen democrático.

Martínez Pujalte consideró negativo que "uno se alegre de que existan dictaduras de un signo y no de otro signo", y recordó que hay miles de cubanos que no pueden residir en su país por motivos políticos y otros muchos que, aún viviendo en la isla, sufren las consecuencias del régimen dictatorial.

Por su parte, Izquierda Unida envió un telegrama al Gobierno cubano "deseando la pronta recuperación" de su presidente, y el coordinador general, Gaspar Llamazares, expresó su convicción de que el pueblo cubano sabrá defender "su soberanía y sus conquistas sociales", tan importantes en América Latina, según dijo, ante la eventualidad de un cambio de Gobierno en Cuba.

El Partido Comunista de España trasladó al Partido Comunista de Cuba los deseos de una pronta recuperación, le expresó su solidaridad "en la confianza de que una vez más verán frustradas sus expectativas quienes esperan destruir la revolución cubana" y confió en la "solidez" de la revolución como "máxima garantía del mantenimiento de los logros que

obtenido el pueblo cubano" estos 47 años.

Batasuna también se sumó a las reacciones por la enfermedad del dirigente cubano, lamentó el anuncio de que Castro se haya visto retirado del poder y expresó su confianza en que "Cuba siga siendo una referencia para el socialismo durante muchos años".

Por otro lado, las asociaciones de disidentes cubanos en España expresaron su cautela ante la noticia, aunque confiaron en que la cesión temporal del poder conduzca hacia un cambio político pacífico en Cuba que culmine en la democracia.

En este sentido, la Asociación Española Cuba en Transición (AECT) pidió al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que envíe un mensaje a los miembros del Partido Comunista de Cuba y, "sobre todo, a los demócratas cubanos que han padecido décadas de represión" en el que afirme que España apoyará un cambio pacífico en la isla.

La Plataforma Cuba Democracia Ya reclamó "serenidad, cautela y máxima comunicación entre residentes en la Isla y exiliados" ya que no descarta que se produzcan "acciones represivas por parte del gobierno de Raúl Castro para contener cualquier manifestación".

La Unión Liberal Cubana considera la noticia como un "síntoma de la finitud" de Castro y de que en Cuba "se está preparando una sucesión", y cree que cualquier figura que le sustituya debe preparar la transición de Cuba hacia la democracia a medio plazo, y no ser una simple sucesión.

Desde la ONG Solidaridad Española con Cuba se recordó que "la sustitución de Castro no garantiza por sí misma una democracia", por lo que reclamó que los españoles se solidaricen con los presos de conciencia y los activistas de los derechos humanos.

Finalmente, la Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba lamentó el estado de salud de Castro, pero subrayó que "esperamos tranquilos cualquier desenlace", porque "la revolución cubana es mucho más que Fidel" y "el pueblo cubano apoya la revolución".

Page 38: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 1, AGOSTO DE 2006

Cuba-castro

Partidos s y disidentes cubanos confían periodo incierto lleve la democracia

El Gobierno, el PSOE e IU trasladaron hoy su deseo de recuperación al presidente de Cuba, Fidel Castro, cuya enfermedad y cesión de poderes abre un periodo de incertidumbre que partidos políticos y asociaciones de disidentes en España confían que culmine en la llegada de la democracia.

Por primera vez desde su llegada al poder y a punto de cumplir 80 años, Castro se vio obligado a delegar sus cargos en su hermano menor, Raúl, ministro de Defensa y segundo hombre de la jerarquía cubana, tras sufrir una crisis intestinal con hemorragia por la que ha sido sometido a una complicada intervención quirúrgica.

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, se puso en contacto telefónico con el embajador español en Cuba, Carlos Alonso Zaldívar, para que trasladase a las autoridades cubanas el deseo de "una pronta recuperación" del presidente Fidel Castro.

El portavoz parlamentario socialista, Diego López Garrido, se sumó a los deseos de un "restablecimiento completo y satisfactorio" de Castro, y subrayó la necesidad de que el pueblo cubano, "sin interferencias externas", avance hacia la normalización democrática.

España y la UE, dijo López Garrido, han de ayudar "siempre desde el diálogo constructivo y en positivo", y aseguró que "no se trata de dar lecciones por nuestra parte, sino simplemente ofrecer la colaboración que siempre hemos ofrecido a Cuba: apoyo político, moral, ayuda en todos los aspectos, reiterando el respeto a su soberanía".

El portavoz adjunto del PP en el Congreso, Vicente Martínez Pujalte, dijo no desear la enfermedad del presidente cubano, aunque expresó su confianza en que Cuba pueda tener pronto un régimen democrático.

Martínez Pujalte consideró negativo que "uno se alegre de que existan dictaduras de un signo y no de otro signo", y recordó que hay miles de cubanos que no pueden residir en su país por motivos políticos y otros muchos que, aún viviendo en la isla, sufren las consecuencias del régimen dictatorial.

Por su parte, Izquierda Unida envió un telegrama al Gobierno cubano "deseando la pronta recuperación" de su presidente, y el coordinador general, Gaspar Llamazares, expresó su convicción de que el pueblo cubano sabrá defender "su soberanía y sus conquistas sociales", tan importantes en América Latina, según dijo, ante la eventualidad de un cambio de Gobierno en Cuba.

El Partido Comunista de España trasladó al Partido Comunista de Cuba los deseos de una pronta recuperación, le expresó su solidaridad "en la confianza de que una vez más verán frustradas sus expectativas quienes esperan destruir la revolución cubana" y confió en la "solidez" de la revolución como "máxima garantía del mantenimiento de los logros que obtenido el pueblo cubano" estos 47 años.

Batasuna también se sumó a las reacciones por la enfermedad del dirigente cubano, lamentó el anuncio de que Castro se haya visto retirado del poder y expresó su confianza en que "Cuba siga siendo una referencia para el socialismo durante muchos años".

Por otro lado, las asociaciones de disidentes cubanos en España expresaron su cautela ante la noticia, aunque confiaron en que la cesión temporal del poder conduzca hacia un cambio político pacífico en Cuba que culmine en la democracia.

En este sentido, la Asociación Española Cuba en Transición (AECT) pidió al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que envíe un mensaje a los miembros del Partido

Comunista de Cuba y, "sobre todo, a los demócratas cubanos que han padecido décadas de represión" en el que afirme que España apoyará un cambio pacífico en la isla.

La Plataforma Cuba Democracia Ya reclamó "serenidad, cautela y máxima comunicación entre residentes en la Isla y exiliados" ya que no descarta que se produzcan "acciones represivas por parte del gobierno de Raúl Castro para contener cualquier manifestación".

La Unión Liberal Cubana considera la noticia como un "síntoma de la finitud" de Castro y de que en Cuba "se está preparando una sucesión", y cree que cualquier figura que le sustituya debe preparar la transición de Cuba hacia la democracia a medio plazo, y no ser una simple sucesión.

Desde la ONG Solidaridad Española con Cuba se recordó que "la sustitución de Castro no garantiza por sí misma una democracia", por lo que reclamó que los españoles se solidaricen con los presos de conciencia y los activistas de los derechos humanos.

Finalmente, la Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba lamentó el estado de salud de Castro, pero subrayó que "esperamos tranquilos cualquier desenlace", porque "la revolución cubana es mucho más que Fidel" y "el pueblo cubano apoya la revolución".

Terra Actualidad - EFE

Page 39: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBA LIBRE DIGITAL 2, AGOSTO DE 2006 02/08/2006

Cuba en el Mundo

Partidos políticos y disidentes cubanos confían en la llegada de la democracia a Cuba tras un periodo inciertoPor Root

Madrid, 1 ago (EFE).- El Gobierno, el PSOE e IU trasladaron hoy su deseo de recuperación al presidente de Cuba, Fidel Castro, cuya enfermedad y cesión de poderes abre un periodo de incertidumbre que partidos políticos y asociaciones de disidentes en España confían que culmine en la llegada de la democracia.

Por primera vez desde su llegada al poder y a punto de cumplir 80 años, Castro se vio obligado a delegar sus cargos en su hermano menor, Raúl, ministro de Defensa y segundo hombre de la jerarquía cubana, tras sufrir una crisis intestinal con hemorragia por la que ha sido sometido a una complicada intervención quirúrgica.

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, se puso en contacto telefónico con el embajador español en Cuba, Carlos Alonso Zaldívar, para que trasladase a las autoridades cubanas el deseo de "una pronta recuperación" del presidente Fidel Castro.

El portavoz parlamentario socialista, Diego López Garrido, se sumó a los deseos de un "restablecimiento completo y satisfactorio" de Castro, y subrayó la necesidad de que el pueblo cubano, "sin interferencias externas", avance hacia la normalización democrática.

España y la UE, dijo López Garrido, han de ayudar "siempre desde el diálogo constructivo y en positivo", y aseguró que "no se trata de dar lecciones por nuestra parte, sino simplemente ofrecer la colaboración que siempre hemos ofrecido a Cuba: apoyo político, moral, ayuda en todos los aspectos, reiterando el respeto a su soberanía".

El portavoz adjunto del PP en el Congreso, Vicente Martínez Pujalte, dijo no desear la enfermedad del presidente cubano, aunque expresó su confianza en que Cuba pueda tener pronto un régimen democrático.

Martínez Pujalte consideró negativo que "uno se alegre de que existan dictaduras de un signo y no de otro signo", y recordó que hay miles de cubanos que no pueden residir en su país por motivos políticos y otros muchos que, aún viviendo en la isla, sufren las consecuencias del régimen dictatorial.

Por su parte, Izquierda Unida envió un telegrama al Gobierno cubano "deseando la pronta recuperación" de su presidente, y el coordinador general, Gaspar Llamazares, expresó su convicción de que el pueblo cubano sabrá defender "su soberanía y sus conquistas sociales", tan importantes en América Latina, según dijo, ante la eventualidad de un cambio de Gobierno en Cuba.

El Partido Comunista de España trasladó al Partido Comunista de Cuba los deseos de una pronta recuperación, le expresó su solidaridad "en la confianza de que una vez más verán frustradas sus expectativas quienes esperan destruir la revolución cubana" y confió en la "solidez" de la revolución como "máxima garantía del mantenimiento de los logros que obtenido el pueblo cubano" estos 47 años.

Batasuna también se sumó a las reacciones por la enfermedad del dirigente cubano, lamentó el anuncio de que Castro se haya visto retirado del poder y expresó su confianza en que "Cuba siga siendo una referencia para el socialismo durante muchos años".

Por otro lado, las asociaciones de disidentes cubanos en España expresaron su cautela ante la noticia, aunque confiaron en que la cesión temporal del poder conduzca hacia un cambio político pacífico en Cuba que culmine en la democracia.

En este sentido, la Asociación Española Cuba en Transición (AECT) pidió al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que envíe un mensaje a los miembros del Partido Comunista de Cuba y, "sobre todo, a los demócratas cubanos que han padecido décadas de represión" en el que afirme que España apoyará un cambio pacífico en la isla.

La Plataforma Cuba Democracia Ya reclamó "serenidad, cautela y máxima comunicación entre residentes en la Isla y exiliados" ya que no descarta que se produzcan "acciones represivas por parte del gobierno de Raúl Castro para contener cualquier manifestación".

La Unión Liberal Cubana considera la noticia como un "síntoma de la finitud" de Castro y de que en Cuba "se está preparando una sucesión", y cree que cualquier figura que le sustituya debe preparar la transición de Cuba hacia la democracia a medio plazo, y no ser una simple sucesión.

Desde la ONG Solidaridad Española con Cuba se recordó que "la sustitución de Castro no garantiza por sí misma una democracia", por lo que reclamó que los españoles se solidaricen con los presos de conciencia y los activistas de los derechos humanos.

Finalmente, la Coordinadora Estatal de Solidaridad con Cuba lamentó el estado de salud de Castro, pero subrayó que "esperamos tranquilos cualquier desenlace", porque "la revolución cubana es mucho más que Fidel" y "el pueblo cubano apoya la revolución".

Page 40: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EL PAÍS 3, AGOSTO DE 2006 ABC 6, AGOSTO DE 2006

Page 41: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas
Page 42: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

ABC 6, AGOSTO DE 2006

Virginia Ródenas - ABCMadrid, 6 de Agosto de 2006

Pura coincidencia. Que el dictador cubano en un hecho insólito, y a raíz de una hemorragia intestinal, haya delegado su poder absoluto en su hermano Raúl con la deriva que todo ello implica para el futuro de la isla; que el foco internacional esté al quite del más mínimo gesto o movimiento, y que por primera vez alguien explique en una guía a los turistas -2,3 millones en 2005- que en Cuba, además de las apariencias de ensueño, hay una realidad de pesadilla que aguarda ser descubierta y recorrida, no es más que una de esas carambolas del destino que a Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, le provoca una sonrisa. «Hasta el más miserable de los castristas -dice- tendrá mucho cuidado de atacar un esfuerzo solidario con personas que están sufriendo». Un empeño en forma de manual que él, catedrático de la Universidad Complutense y analista político, y la periodista María Ángeles Altozano han dado forma como «Guía turística y solidaria de Cuba» (descarga gratuita en www.solidaridadconcuba.com), donde, además de recomendar a los 200.000 españoles que van a la isla cada año los mejores baños, singulares parajes y excelsos monumentos, propone la extraordinaria y enriquecedora experiencia de visitar, gracias a un glosario por provincias con todos sus teléfonos y direcciones, a las madres, esposas e hijos de los presos políticos y de conciencia, a los activistas por los derechos humanos, y las iglesias y bibliotecas independientes cercadas por el régimen. Una ruta de injusticia y despotismo que pone los pelos de punta. Porque ««Si vas a Cuba, ve bien» -es el lema de la campaña-, y verás todo lo que el Gobierno cubano trata de ocultar al mundo». Un reto para enganchar al viajero a una aventura que le llevará, en Camagüey, a visitar El Santo Sepulcro, mueble colonial más antiguo de América; a los cayos Coco y Guillermo en Ciego de Ávila, paraíso de flamencos rosados; al centro histórico de Cienfuegos, patrimonio de la Humanidad; a la playa de las Coloradas, en Granma, donde desembarcaron Castro, el Che y demás guerrilleros del buque del mismo nombre para iniciar la fase final de la revolución que derrotó a Batista en 1959; y a Guantánamo, donde está la primera villa fundada por los conquistadores españoles, y a cuyas mujeres está dedicada esa «Guantanamera» de Joseíto Fernández, con versos de Martí, quizá la canción cubana más conocida; y a la ciudad de Banes, capital arqueológica del país, en Holguín, donde nacieron, además del tirano y su hermano Raúl, los escritores Cabrera Infante y Reinaldo Arenas; y a bailar el sucu-sucu en la playa de la Bibijagua, en la Isla de la Juventud; a patear La Habana y su malecón; a Varadero en Matanzas y, allí, al puente de Bacunayagua desde donde contemplar el impresionante Valle del Yumurí; y al paraíso para los fumadores de habanos en Pinar del Río y a su playa María La Gorda y el centro internacional de Buceo; y a los arrecifes coralinos en Península de Ancón, y a la naturaleza exuberante de Villa Clara, y a las aguas cristalinas en Las Tunas...

Itinerarios de solidaridad

De allí precisamente, de Las Tunas, es Luis Enrique Ferrer, hermano de Daniel, ambos condenados a prisión en 2003 por recoger firmas para el Proyecto Varela -que propone un referéndum para aplicar reformas democráticas-. A Luis Enrique le distingue ostentar el tremendo récord de haber sido condenado a la pena más larga dictada en la llamada Primavera Negra, con 28 años de reclusión, tras pedirle educadamente al tipo que lo juzgaba que rubricara el plan de derechos y libertades que le había llevado hasta allí. Por eso la «Guía turística y solidaria», además del chapuzón en Las Tunas, sugiere una parada en la calle Circuito Norte 88C, de Puerto Padre, y una palabra de aliento para la mujer y la hija de Ferrer, Libertad, que a sus tres años no conoce a su padre. Y lo mismo recomienda para las familias de los presos de conciencia Normando Hernández (periodista) en Camagüey, del abogado invidente Juan Carlos González Leiva, en Ciego de Ávila; del activista pro derechos humanos Manuel Ubals, en Guantánamo; de Próspero Gainza Agüero, en Holguín, que se cosió la boca como protesta tras ser encerrado por demócrata, y por 25 años, en el feroz penal de Boniato; de Alfredo Felipe Fuentes en La Habana, condenado a 26 años por promover el sindicalismo independiente y el proyecto Varela; del indomable Óscar Elías Biscet, tantas veces apaleado y propuesto para el Premio Príncipe de Asturias; de Diosdado González, en Matanzas, castigado en tres ocasiones a pasar dos meses en una celda tapiada por pedir que le trataran como a un preso de conciencia; del doctor Luis Milán, en Santiago de Cuba, condenado a 20 años por apoyar las reformas democráticas, lo mismo que a los parientes de José Gabriel Ramón Castillo, fundador del Instituto de Cultura y Democracia. O que si el excursionista pasa por Villa Clara dé apoyo y esperanza a los familiares de los presos de conciencia Arturo Pérez de Alejo y Omar Ruiz , o que si el camino te lleva... Así hasta completar un circuito que, como una llaga en carne viva, cruza de parte a parte la isla, y que se hilvana con las vidas rotas «de más de trescientos presos de conciencia (la de todos de los que se han podido confirmar las direcciones), que se hacinan en las mazmorras del castrismo por defender la democracia, y que -como dice Carreras Lario, en contraposición a los que nos presentan todas las guías editadas hasta la fecha- son los monumentos más valiosos de Cuba: obeliscos de dignidad, templos de decoro y castillos de coraje». Un itinerario solidario para el que sólo se necesita añadir al equipaje, además del traje de baño y la toalla, «comprensión, esperanza y apoyo, y, si es posible, algún juguete para el hijo del preso, medicinas, artículos de higiene, o libros y revistas. Acciones solidarias -advierte Carreras- que conllevan distintos niveles de riesgo y que para minimizarlos recomendamos visitar a distintos activistas, familiares o instituciones, y no

Page 43: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

siempre al mismo muchas veces, con lo que se llama menos la atención y se apoya a más gente; ser discreto y no comentar estas visitas con cubanos, y no criticar abiertamente ni al Gobierno ni a los Castro. Juega a nuestro favor que los ingresos turísticos son básicos para el Régimen, que no se arriesgaría en «estropear» su «imagen» con un acto de represión contra un visitante y además hay que decir que la Seguridad del Estado, muy desmotivada, ya no es lo que era -como cuando a él le interrogaron durante cuatro horas en las Navidades de 2004-».

Las Damas de Blanco y Payá

La gaditana María Ángeles Altozano nos cuenta cómo también ella primero fue turista curiosa en Cuba, de las que vuelven con el sabor agridulce que dejan los mojitos pasados por el tamiz de la conciencia; después colaboradora solidaria y luego encuestadora del primer estudio científico de la opinión pública cubana. Una investigación llevada a cabo el pasado noviembre y para la que ella y otros catorce asistentes entrevistaron a 600 cubanos, cuyas respuestas, sacadas de la isla camufladas tras las cifras de un sudoku, concluyeron que los cubanos quieren cambios y democracia. A ver. Luego, y desde primeros de año, junto a Carreras, ha trabajado duro por sacar este verano su extensa guía de Cuba, que ya ha sido traducida al inglés, alemán y polaco, y que miles de personas se descargan gratuitamente de internet. Cuando le preguntamos que por qué se ha tardado tanto en editar una sugerencia viajera de este corte, María Ángeles se encoge de hombros y dice, con razón, que más vale tarde que nunca. Su recomendación: Visitar en La Habana a las Damas de Blanco, Premio Sajarov del Parlamento Europeo, que no pudieron recoger por no permitírseles salir de la isla, y que cada domingo, tras oír misa en Santa Rita, caminan en silencio por la avenida de Miramar. Son mujeres y madres coraje de presos políticos que sufren continuos actos de repudio, en los que son insultadas e incluso agredidas por el rebaño del régimen. También aconseja ir a la casa de un cubano, «para ver cómo vive».

El consejo de Carreras -además de no viajar sin su guía- es apoyar a Oswaldo Payá -el otro premio Sajarov- y su Proyecto Varela, «lo más inteligente que se ha hecho desde dentro, y que vive estos días un asedio feroz». Porque agosto ha caído sin contemplación sobre las playas coralinas, sobre el viejo Floridita -que sigue sirviendo los mejores daiquiris- y sobre una disidencia que teme que un cambio brusco de Gobierno se cebe con ellos y con sus presos. Sin duda, tras el cálido verano, para el turista y para los cubanos, nada volverá a ser como era antes.

HERALDO 7, AGOSTO DE 2006

HERALDO.es Edición del día 07-08-2006

CUBA

Bush dice que son los cubanos quienes decidirán si ponen fin a la "tiranía" La secretaria de Estado, Condoleezza Rice, anuncia que EE UU está preparado para ayudar a los ciudadanos de la isla, pero considera "rocambolesca" la idea de la invasión.

Fotógrafo: Stringer/EFEUna mujer, ayer en La Habana, junto a un retrato del Che.

EFE. Washington | El presidente de EE UU, George W. Bush, aseguró ayer que son los ciudadanos cubanos los que decidirán si ponen fin a la "situación tiránica" en el país caribeño. Desde su rancho de Crawford (Texas), donde pasa unos días de vacaciones, el presidente subrayó que "nuestro deseo" es que los cubanos puedan elegir "su propia forma de Gobierno".

Cuando Cuba tenga la posibilidad de transformar la actual "situación tiránica" en otro tipo de sociedad, "los cubanos deberán decidir", insistió Bush en rueda de prensa junto a la secretaria de Estado, Condoleezza Rice.

Sus declaraciones ratifican las efectuadas el pasado domingo por Rice, en las que aseguraba que EEUU está dispuesto y preparado para ayudar a la sociedad cubana en su lucha por el cambio, pero no se plantea en ningún momento forzar ese cambio.

La idea de que de alguna forma EEUU va a invadir Cuba "es simplemente rocambolesca", precisó la jefa de la diplomacia estadounidense en declaraciones a la cadena de televisión NBC.

Conjeturas

Son ideas y conjeturas surgidas a raíz de la incertidumbre política generada en la isla por la enfermedad del presidente cubano, Fidel Castro, quien hace ahora una semana cedió por primera vez el poder a su hermano Raúl.

Aunque las autoridades cubanas aseguran que el líder cubano se recupera favorablemente de la intervención intestinal a la que fue sometido, su verdadero estado de salud y su paradero son una incógnita, y su hermano Raúl tampoco ha aparecido en público desde que asumió el poder.

Bush se refirió a esta situación para poner de manifiesto que Cuba "no es una sociedad transparente" y para asegurar que no tiene ni idea de cómo pueda estar Castro, quien el día 13

Page 44: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

cumplirá 80 años. "Lo único que conozco son las conjeturas que indican que, por un lado, está muy enfermo y, por otro, que va a salir del hospital", añadió. Por lo tanto, dijo, "no lo sé, realmente no lo sé".

Entretanto, los cubanos con familiares en EE UU siguen atentos a los acontecimientos en la isla y a los movimientos del exilio en Miami y del Gobierno de Bush con la esperanza de que se mantenga la paz y las relaciones entre los dos países.

Desde que el lunes de la semana pasada, en un hecho sin precedentes, se anunció la cesión provisional del poder de Castro en favor de su hermano Raúl, las comunicaciones entre cubanos de uno y otro lado del estrecho de Florida han sido constantes.

Las divisas

Más de un millón de cubanos residen en Estados Unidos, en su mayoría en Miami (Florida), y envían a sus familiares de la isla entre 1.000 y 1.200 millones de dólares al año, según estimaciones extraoficiales.

En Cuba, cálculos también extraoficiales indican que entre un 30 y un 50 % de la población tiene acceso, directa o indirectamente, a las divisas enviadas por los cubanos en el exterior.

Pese a que la televisión por cable está prohibida en la isla para los cubanos, en estos días se las han ingeniado para ver las imágenes de las manifestaciones de grupos del exilio en Miami, algunas de las cuales fueron incluso emitidas por la televisión local.

Para muchos de los cubanos con familiares en Miami, esas actitudes no representan el sentir de la mayoría de los exiliados.

Mientras, en Madrid, la ONG Solidaridad Española con Cuba se ha sumado a quienes reclaman el inicio de una transición pacífica hacia la democracia en la isla con un manifiesto que pide la liberación de los "presos de conciencia" y el respeto de los derechos humanos, que puede ser firmado en su página web.

La ONG informó en un comunicado de la publicación en Internet de este "manifiesto solidario", que defiende un proceso de transición a la democracia "protagonizado exclusivamente por cubanos" y, tras el cual, los ciudadanos podrán "gozar" de sus libertades políticas y económicas.

EL MUNDO.ES 7, AGOSTO DE 2006

SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA

Una ONG recoge firmas a favor de la transición democrática en Cuba

La web permite escribir una

carta al presidente provisional de

la isla, Raúl Castro

Dos policías caminan por las calles de La

Habana. (Foto: EFE)

Actualizado martes 08/08/2006 19:11 (CET)

EFE

MADRID.- La ONG Solidaridad Española

con Cuba se ha sumado a quienes

reclaman el inicio de una transición

pacífica hacia la democracia en Cuba, con un manifiesto que pide la liberación de

los 'presos de conciencia' y el respeto de los derechos humanos en la isla.

La ONG española ha informado de la publicación en Internet de este 'manifiesto

solidario', que defiende un proceso de transición a la democracia "protagonizado

exclusivamente por cubanos" y, tras el cual, los ciudadanos de Cuba podrán "gozar"

de sus libertades políticas y económicas.

El documento propone proseguir en la línea del programa 'Todos Cubanos',

proyecto que persigue una transición sin rupturas institucionales, "de la ley a la

ley", y que promueve la "reconciliación nacional" a través del diálogo.

El presidente de la organización, Ricardo Carreras Lario, explica que al suscribir el

manifiesto se expresa la "verdadera solidaridad con la democracia en Cuba y con

los demócratas cubanos", que serán quienes "protagonicen" la "impostergable

transición".

Otra iniciativa de Solidaridad Española con Cuba permite escribir una carta al

presidente provisional de la isla, Raúl Castro, para solicitarle, en los términos del

manifiesto, la liberación de los presos políticos y una futura apertura democrática.

Para la responsable de comunicación de la organización, María Angeles Altozano,

Raúl Castro debería liberar, "como gesto de buena voluntad", a "todos los presos de

conciencia, injustamente encarcelados".

Page 45: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 7, AGOSTO DE 2006

cuba

Una ONG española inicia una campaña de recogida de firmas en favor de una transición a la democracia en Cuba

La ONG Solidaridad Española con Cuba ha lanzado un manifiesto de apoyo a una transición a la democracia en Cuba para lo cual ha puesto en marcha una campaña de recogida de firmas a través de su página web, en la que además ofrece la posibilidad de escribir una carta al presidente provisional, Raúl Castro.

'Como ciudadano de un país democrático, me solidarizo con una transición pacífica a la democracia en Cuba, protagonizada exclusivamente por cubanos, como propone el programa Todos Cubanos y otros planes de transición', afirma el texto del manifiesto que acompaña a la campaña.

Además, los ciudadanos que quieran firmar el documento exigen a las autoridades de la isla que sean liberados todos los presos de conciencia en las distintas cárceles de la isla, que se respeten los Derechos Humanos y que los cubanos gocen de libertades políticas y económicas.

Según Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, 'la firma de este manifiesto expresa la verdadera solidaridad con la democracia en Cuba y con los demócratas cubanos' que, a su juicio, serán los que protagonicen 'la impostergable transición en la isla'. Por su parte, María Angeles Altozano, responsable de comunicación de la ONG española, invitó a los ciudadanos a pedir Raúl Castro, 'el nuevo Presidente, aunque sea provisional', que libere como un gesto de buena voluntad a todos los presos de conciencia, tras recordar que están 'injustamente encarcelados'.

Por última, Solidaridad Española con Cuba facilita en su sitio de Internet una innovadora guía turística y solidaria de Cuba, que contiene abundante información acerca de los presos de conciencia y sus familias, los activistas de los Derechos Humanos, las iglesias y la emergente sociedad civil cubana.

Terra Actualidad - Europa Press

TIEMPO 7, AGOSTO DE 2006

Page 46: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MISCELANEAS DE CUBA 8, AGOSTO DE 2006

Firma el Manifiesto a Favor de la Transición Democrática en Cuba2006-08-08 www.solidaridadconcuba.com

Solidaridad Española con Cuba ha lanzado un MANIFIESTO A FAVOR DE LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA EN CUBA con el fin de reunir firmas de personas que apoyen este cambio pacífico hacia de democracia en Cuba en estos momentos decisivos para el futuro de la isla.

Todo aquel que lo desee puede FIRMAR EL MANIFIESTO, en la web de Solidaridad Española con Cuba:

http://www.solidaridadconcuba.com/

Las firmas serán presentadas a autoridades e instituciones para pedir su apoyo a la causa.

Asimismo, la ONG española también exhorta a ESCRIBIR CARTAS A RAÚL CASTRO para que libere a los presos de conciencia y la apertura a la democracia.

Adjuntamos la nota de prensa enviada hoy a los medios

NOTA DE PRENSA

SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA

Solidaridad Española con Cuba lanza un manifiesto de solidaridad con la transición a la democracia en Cuba

El documento puede firmarme en el sitio de Internet de la ONG, (www.solidaridadconcuba.com) que ofrece además la posibilidad de escribir una carta a Raúl Castro y de descargarse gratis la guía solidaria de Cuba

La ONG española Solidaridad Española con Cuba recoge firmas solidarias con la transición a la democracia en Cuba.

El texto del manifiesto dice:

“Como ciudadano de un país democrático, me solidarizo con una transición pacífica a la democracia en Cuba, protagonizada exclusivamente por cubanos, como propone el programa Todos Cubanos y otros planes de transición, para que sean liberados todos los presos de conciencia, se respeten los derechos humanos y los cubanos gocen de libertades políticas y económicas.”

Puede encontrarse en:

http://www.solidaridadconcuba.com/solidarizate_cuba/firma_manifiesto_democracia_cuba.htm

En palabras de Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba “la firma de este manifiesto expresa la verdadera solidaridad con la democracia en Cuba y con los demócratas cubanos, que serán los que protagonicen la impostergable transición.”

Quienes visitan la página web pueden también escribirle una carta a Raúl Castro pidiéndole la liberación de todos los presos de conciencia y una apertura a la democracia.

Puede encontrarse en:

http://www.solidaridadconcuba.com/solidarizate_cuba/carta_raul_castro.htm

Para María Ángeles Altozano, responsable de comunicación, “debemos pedir al nuevo Presidente, aunque sea provisional, que libere como un gesto de buena voluntad a todos los presos de conciencia, injustamente encarcelados”.

Además, Solidaridad Española con Cuba facilita en su sitio de Internet una innovadora guía turística y solidaria de Cuba, que contiene abundante información acerca de los presos de conciencia y sus familias, los activistas de los Derechos Humanos, las iglesias y la emergente sociedad civil cubana.

La versión electrónica de la guía ya ha sido descargada por más de 5000 personas.

Para descargársela gratis en:

http://www.solidaridadconcuba.com

Adjuntamos nota de prensa.

Page 47: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBANET 8, AGOSTO DE 2006

Cuba: Una ONG española inicia una campaña de recogida de firmas en favor de una transición a la democracia en Cuba

Europa Press, 7 de agosto de 2006.

La ONG Solidaridad Española con Cuba ha lanzado un manifiesto de apoyo a una transición a la democracia en Cuba para lo cual ha puesto en marcha una campaña de recogida de firmas a través de su página web, en la que además ofrece la posibilidad de escribir una carta al presidente provisional, Raúl Castro.

"Como ciudadano de un país democrático, me solidarizo con una transición pacífica a la democracia en Cuba, protagonizada exclusivamente por cubanos, como propone el programa Todos Cubanos y otros planes de transición", afirma el texto del manifiesto que acompaña a la campaña.

Además, los ciudadanos que quieran firmar el documento exigen a las autoridades de la isla que sean liberados todos los presos de conciencia en las distintas cárceles de la isla, que se respeten los Derechos Humanos y que los cubanos gocen de libertades políticas y económicas.

Según Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, "la firma de este manifiesto expresa la verdadera solidaridad con la democracia en Cuba y con los demócratas cubanos" que, a su juicio, serán los que protagonicen "la impostergable transición en la isla".

Por su parte, María Angeles Altozano, responsable de comunicación de la ONG española, invitó a los ciudadanos a pedir Raúl Castro, "el nuevo Presidente, aunque sea provisional", que libere como un gesto de buena voluntad a todos los presos de conciencia, tras recordar que están "injustamente encarcelados".

Por última, Solidaridad Española con Cuba facilita en su sitio de Internet una innovadora guía turística y solidaria de Cuba, que contiene abundante información acerca de los presos de conciencia y sus familias, los activistas de los Derechos Humanos, las iglesias y la emergente sociedad civil cubana.

PRNOTICIAS 9, AGOSTO DE 2006

RICARDO CARRERAS 'España y la UE deberían apoyar a los demócratas cubanos'

09/08/2006 13:06:25

Los medios cada vez muestran más a la Cuba disidente, que el régimen castrista seha empeñado en callar, sustituyéndola por la tradicional imagen de isla paradisíaca.Así lo cree Ricardo Carreras Lario, presidente de la ONG Solidaridad Española conCuba, que se muestra entusiasmado ante la iniciativa del gobierno de Estados Unidossobre emitir desde un avión TV Martí e insta a que la Unión Europea y España tomenejemplo. ‘Cuanta más información tengan los cubanos, mejor. Ya escogerán cuál esbuena y cuál es mala’.

¿Cree que es oportuno intentar iniciar un periodo de transición democrática enCuba cuando aún no ha muerto Fidel Castro? Yo creo que sí, que es muy oportuno. Creo que independientemente de que castromuera o no muera, el sistema actual en Cuba es insostenible, es contrario a lanaturaleza humana y los cambios son impostergables. Y van a suceder con Castro osin Castro. Lo ideal es que sucedan protagonizados por los propios cubanos, desdedentro de Cuba, como propone el programa Todos Cubanos y Oswaldo Payá y otrosprogramas semejantes. Lo ideal también sería que ocurriera de forma pacífica, sinviolencia. Pero de que va a ocurrir, va a ocurrir, independientemente de que Castroviva o no viva

¿Qué posibilidades hay a día de hoy de una transición pacífica en Cubaprotagonizada por el pueblo cubano? Posibilidades hay, antes o después ocurrirá. La pregunta es cuándo y cómo. La verdades que yo no tengo la bola de cristal para saberlo, pero creo que lo que debemoshacer todos es solidarizarnos con los demócratas cubanos que están sufriendo ahoramismo dentro de Cuba por traer esos cambios tan necesarios para su país. Y en eseespíritu es que hemos hecho una guía solidaria donde además de informaciónturística hay información de contacto de familiares de presos, de activistas dederechos humanos, de bibliotecas independientes, de iglesias, etcétera. Y con eseespíritu hemos hecho un llamado de firmar un manifiesto de solidaridad con latransición a la democracia en Cuba, siempre pensando en eso: que los protagonistasson los que están dentro y a ellos tenemos que ayudarles, dejando claro el respetototal a la decisión de los propios cubanos, una solidaridad humana con ellos, conpersonas que están sufriendo ahora mismo, mientras hablamos.

La ONG Solidaridad Española con Cuba, que usted dirige, ha lanzado un manifiestode apoyo a una transición a la democracia en Cuba para lo cual ha puesto enmarcha una campaña de recogida de firmas, ¿qué efectos reales tienen campañasde este tipo? Queremos expresar la solidaridad con esta gente, que ellos sepan que no están solosy que desde España y desde otros países hay una solidaridad con ellos. Que sabemoslo que está ocurriendo, que sabemos que están sufriendo, que conocemos su dolor.Todo esto, de alguna forma, es muy positivo para estas personas: ese apoyo moral,

Page 48: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

esa solidaridad, el saber que no están solos. Y además, a la vez, se les manda unmensaje a las autoridades españolas, europeas, de otros países, y también cubanas,de que hay un sentimiento de solidaridad desde fuera de Cuba con los demócratascubanos. Yo creo que eso también es importante. Y por eso, una vez que avancemoscon el proceso, cuando tengamos un número importante de firmas que se estánconsiguiendo, pues las daremos a conocer y se las mandaremos a las distintasautoridades.

“La soberanía, como dice la Constitución española y cualquierconstitución democrática, está en el pueblo. En Cuba lasoberanía está en los hermanos Castro, con lo cual, los queviolan la soberanía son ellos. Un manifiesto de ese tipo lo quedeja claro es que la soberanía debe volver al pueblo cubano”

También ha lanzado como coautor con María Ángeles Altozano, una guía turísticasolidaria, ¿de qué manera pueden colaborar los turistas que van a la isla? Nosotros les pedimos encarecidamente a los viajeros que van para allá en estasfechas, que son muchos, que traten de ver esa otra Cuba que no les muestran las víasoficiales, que es tan real como la Cuba de las playas y de los monumentos. Que veanesa otra Cuba, que se preocupen de descubrirla, y que se solidaricen con esta genteque está sufriendo y hay muchas maneras de hacerlo. Nosotros en el sitio de InternetSolidaridadconcuba.com tenemos una sección que dice “Si vas a Cuba”, y ahí hayvarias formas de actuar, varias cosas que se pueden hacer. Es una solidaridad quepuede expresarse de forma moral, simplemente llamando a un opositor, hablandocon alguno de ellos, visitándole, para que sepan que no están solos. O bien material,porque tienen muchas necesidades, llevarles medicinas, una ayuda humanitaria, unoslibros que son difíciles de encontrar en Cuba, libros infantiles, un regalo, unosjuguetes para los hijos de presos de conciencia, que hay decenas. A dónde llevarlo lopueden encontrar en la guía. Hay un montón de direcciones y teléfonos dondepueden encontrar a cientos de personas que pueden recibir esta ayuda.

Has mencionado la necesidad de hacerse con una imagen más real del país, ¿Cómocrees que es la imagen que transmiten los medios de comunicacióninternacionales de Cuba? Hemos intentado que cambie, pero hasta hace poco, como he dicho, han ofrecidouna visión idílica que vende el Gobierno: una Cuba como paraíso en tierra, con playasparadisíacas y con sol y mojitos y gente alegre y feliz. Eso, en realidad, refleja unaparte de Cuba, pero deja de lado una muy importante, que es toda la Cuba que estáal margen del Gobierno, la Cuba no recibe ninguna ayuda oficial, que es la Cuba de lasociedad civil emergente, de las iglesias, que están condenadas y medio marginadastodavía, de las bibliotecas independientes, de los activistas que defienden losderechos humanos, los presos de conciencia, de las cientos de familias de estospresos de conciencia. Toda esa Cuba existe y es tan real como la otra que hanpresentado. Y eso es lo que nosotros queremos presentar. Y muchas veces lo mediosde comunicación han entrado por ahí, han reflejado esa Cuba bonita, turística,paradisíaca, que existe, pero al lado de ella, hay otra Cuba que el Gobierno cubanono quiere enseñar y, al contrario, quiere silenciar y quiere esconder.

¿Qué opina de iniciativas como la Televisión Martí, que emite desde avionesmensajes para la población cubana, con financiamiento del gobierno de EstadosUnidos?Cuanta más pluralidad haya en las ondas y cuantos más programas tengan en la

televisión y en la radio, mejor. Yo lo que creo que la Unión Europea, y otros paísestambién, pero desde luego la Unión Europea y muy especialmente España deberíantambién informar de lo que ocurre. Aquí, durante el franquismo, había mucha genteque se informaba a través de otras radios de otros países. Y así, justamente, cuantamás pluralidad y más información tengan los cubanos, ya sabrán ellos escoger cuál esla buena y cuál es la mala. Pero, desde luego, cuanta más información tengan,mejor. Y a mí me parece que España y la Unión Europea deberían tener una voz deapoyo y deberían expresar esa voz y deberían llegar allí también. Deberían llegarhasta Cuba y tener una voz en la cual apoyan y se solidarizan con los demócratascubanos.

En un documento titulado "La soberanía de Cuba debe ser respetada", variosintelectuales de distintos puntos del mundo y ocho premios Nobel respaldaron lasoberanía del pueblo cubano para elegir su destino,¿cree que la opinión públicapuede interpretar estas declaraciones como un respaldo al régimen castrista? Al margen de la intención de los firmantes, lo que está claro es que el que viola lasoberanía popular del pueblo cubano todos los días es Fidel Castro y el gobiernocastrista y, ahora, Raúl Castro. La soberanía, como dice la Constitución española ycualquier constitución democrática, está en el pueblo. En Cuba la soberanía está enlos hermanos Castro, con lo cual, los que violan la soberanía son ellos. Un manifiestode ese tipo lo que deja claro es que la soberanía debe volver al pueblo cubano, ydeben organizar y convocar elecciones libres y democráticas, y debe haber libertadde expresión y debe haber libertad sindica, que no existe en Cuba, y libertadeseconómicas, que tampoco hay. Yo creo que, efectivamente, la soberanía de Cubadebe respetarse, la debemos respetar todos y los propios cubanos deben de decidir.Pero ahora mismo, es el gobierno castrista el que no deja que los cubanos decidan,sino que decide por ellos, y es el que ha usurpado la soberanía del pueblo de Cuba, yestá en manos de un hombre, en este caso de un directorio, de Raúl y de unoscuantos más, y eso es violar la soberanía del pueblo cubano, que no ha decidido ni havotado nunca a estos señores

Page 49: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 9, AGOSTO DE 2006

Guía turística y solidaria con familias presos políticos en Cuba

La asociación Solidaridad Española con Cuba, con sede central en Zaragoza (centro-noreste), ha editado una guía turística y solidaria para que quienes viajen al país caribeño pueden ponerse en contacto y ayudar a las familias de los presos políticos.

Zaragoza (España), 9/ago/2006.- Según un comunicado de este colectivo, la publicación contiene información turística sobre la isla, con curiosidades de cada provincia "que no ofrecen las guías oficiales" y, sobre todo, datos para contactar con los "prisioneros políticos y sus familias, los activistas por los Derechos Humanos, las iglesias y las bibliotecas independientes".

Solidaridad Española con Cuba considera que esta información sirve al viajero "solidario" para "apoyar a algunas de estas personas", a quienes proponen que se les lleven medicinas, libros, alimentos o ropa, "y enriquecerse como ser humano".

"Miles y miles de visitantes pasan cada año al lado de esta realidad, pero no la ven, esos cubanos son invisibles para la mayoría, no han visto sus rostros", señala el presidente de este colectivo, Ricardo Carreras Lario.

La guía, que se puede conseguir de forma gratuita en las sedes de la asociación en Zaragoza y Madrid o en agencias de viaje, se promociona con el lema "Si vas a Cuba, ve bien" y también puede consultarse a través de la página web www.solidaridadconcuba.com.

Solidaridad Española con Cuba es una ong independiente, sin ánimo de lucro, fundada en abril de 2005 y formada por un grupo de jóvenes para apoyar y solidarizarse con las familias de los presos de conciencia y los activistas en favor de la democracia y los derechos humanos en esa isla caribeña.

Terra/EFE

TERRA 9, AGOSTO DE 2006

turismo-solidaridad

Editan guía para turistas Cuba ayuden a familias presos políticos

La asociación Solidaridad Española con Cuba, con sede central en Zaragoza, ha editado una guía turística y solidaria para que quienes viajen al país caribeño pueden ponerse en contacto y ayudar a las familias de los presos políticos.

Según un comunicado de este colectivo, esta publicación contiene información turística sobre la isla, con curiosidades de cada provincia 'que no ofrecen las guías oficiales' y, sobre todo, datos para contactar con los 'prisioneros políticos y sus familias, los activistas por los Derechos Humanos, las iglesias y las bibliotecas independientes'.

Solidaridad Española con Cuba considera que esta información sirve al viajero 'solidario' para 'apoyar algunas de estas personas y enriquecerse como ser humano', a quienes proponen que se les lleven medicinas, libros, alimentos o ropa.

'Miles y miles de visitantes pasan cada año al lado de esta realidad, pero no la ven, esos cubanos son invisibles para la mayoría, no han visto sus rostros', señala el presidente de este colectivo, Ricardo Carreras Lario.

La guía, que se puede conseguir de forma gratuita en las sedes de la asociación en Zaragoza y Madrid o en agencias de viaje, se promociona con el lema 'Si vas a Cuba, ve bien' y también puede consultarse a través de la página web www.solidaridadconcuba.com.

Solidaridad Española con Cuba es una ONG independiente, sin ánimo de lucro, fundada en abril de 2005 y formada por un grupo de jóvenes para apoyar y solidarizarse con las familias de los presos de conciencia y los activistas en favor de la democracia y los derechos humanos en su país.

Terra Actualidad - EFE

Page 50: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 10, AGOSTO DE 2006

cuba

Solidaridad Española con Cuba denuncia que la disidencia interna está estos días 'más controlada que nunca'

El presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario, aseguró hoy jueves que la disidencia dentro de Cuba está en estos días 'más controlada que nunca' por el Régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades coincidiendo con la misteriosa convalecencia Fidel Castro.

'La situación ahora mismo, en general, es de incertidumbre y corren por la isla rumores de todo tipo y pelaje sobre el estado de salud del líder cubano, desde que lo hizo a propósito (su desaparición de la vida política) hasta que está muerto', comentó Carreras durante una entrevista telefónica con Europa Press.

Asegura que tanto los disidentes, como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño, tienen 'miedo, que más bien es miedo emocional' de que en estos momentos el Gobierno cubano 'aproveche la coyuntura' para tomar 'más represalias' contra ellos.

'Incluso temen por la integridad de los presos de conciencia, que son los que están en una situación más vulnerable', destacó.

No obstante, el presidente de Solidaridad Española con Cuba reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano. No hay un especial desabastecimiento, 'que nosotros sepamos', apuntó.

'La situación es la misma que siempre: ellos tienen una cartilla de racionamiento desde hace 47 años, que eufemísticamente se llama cartilla de abastecimiento, para que la gente no se muera de hambre, pero en la que faltan vitaminas y productos básicos como la carne', explicó Carreras.

UNA SITUACION 'INSOSTENIBLE'

El presidente de Solidaridad Española con Cuba también habló sobre los cambios políticos que parece se avecinan en la isla. A su juicio, el sistema actual 'es insostenible y más con Raúl Castro' en el poder, por lo que deberán ser ahora los cubanos quienes decidan el futuro de su propio país.

Según Carreras, a los disidentes internos les une el deseo común de lograr una transición pacífica hacia la democracia, a pesar de que exista entre ellos 'una gama ideológica muy amplia, que va desde la socialdemocracia de Vladimiro Roca (del Partido Socialdemócrata de Cuba) hasta los demócrata-cristianos y los liberales'.

En su opinión, la iniciativa 'más inteligente' que ha puesto en marcha la disidencia interna fue el Proyecto Varela de Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano de Liberación. Se trata de un proyecto de ley que logró el respaldo de 25.000 cubanos que, 'a pesar del miedo', firmaron un documento en el que se pedía al Régimen --amparándose en la propia Constitución cubana-- libertad de expresión y prensa, la posibilidad de crear negocios propios y el excarcelamiento de los presos de conciencia, entre otras medidas.

Según recordó Carreras, este proyecto logró la primera reacción del Gobierno cubano frente a una iniciativa de la disidencia, que fue la de recoger firmas por todo el país para blindar la Constitución frente a posibles cambios. El pasado mayo, el Movimiento Cristiano de Liberación presentó el programa de transición 'Todos cubanos' que, a juicio del presidente de Solidaridad Española, merece atención.

DAR 'MAYORIA DE EDAD' A CUBA

Para Carreras, en estos momentos tanto España como la Unión Europea (UE) y Estados Unidos deben 'solidarizarse con el proceso interno de cambios' que vive el país caribeño y dar a los cubanos 'la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan'.

Además, a su juicio tanto los ciudadanos como los gobiernos de todo el mundo deben apoyar a los presos de conciencia de la isla que, según Amnistía Internacional (AI), son alrededor de 80, una veintena de ellos periodistas y defensores de los Derechos Humanos. Según cifras de la disidencia interna, rondan los 300 reos.

Los ciudadanos que visiten la isla pueden solidarizarse con los disidentes internos de muchas formas, según Carreras. Desde realizar una llamada de apoyo hasta visitas para entregarles medicinas, libros o juguetes para los hijos de los presos, una iniciativa que --reconoce el presidente de Solidaridad-- entraña sus riesgos pero que puede llevarse a cabo siguiendo los consejos y datos que se marcan en la 'Guía Turística y Solidaria de Cuba' publicada en la web de la organización, http://www.solidaridadconcuba.com.

Terra Actualidad - Europa Press

Page 51: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 10, AGOSTO DE 2006

crónica cuba

Crónica Cuba.- Cuba espera 'con aparente tranquilidad' y 'expectación' las noticias sobre el estado de salud de Castro

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró desde La Habana que la población de la isla espera "con aparente tranquilidad", aunque con "cierta expectación", las noticias que puedan llegar sobre el estado de salud de Fidel Castro y el traspaso de poderes a su hermano Raúl.

En declaraciones a Europa Press, León señaló que todo sigue funcionando en Cuba "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", añadiendo que "ni mejora ni empeora" el abastecimiento de víveres. Según explicó, el ambiente en la isla es algo "tenso" y expectante acerca del cambio "que ya ha sido anunciado pero aún virtual", ya que nada "garantiza que se esté "cambiando hacia algo".

El coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba recalcó que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubanos tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por la población como una estrategia del régimen castrista para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de líder cubano y su evolución que, debido a su avanzada edad y a la intervención quirúrgica a la que fue sometido el pasado 31 de julio, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

OPTIMISMO EN SU "BATALLA POR LA VIDA"

Sobre el estado de salud del dictador cubano volvió a hablar hoy el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien ha sido uno de los 'portavoces' de Castro acerca de la situación por la que está pasando estos días después de que fuese operado a causa de una hemorragia intestinal. Chávez opinó que su homólogo cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras revelar que ha recibido a "un emisario" con un mensaje optimista sobre su recuperación.

"Entre otras cosas, Fidel me dice: 'Dios ayude a Chávez y a sus amigos'", aseguró el mandatario venezolano, quien añadió: "Yo le escribí anoche en la madrugada de mi puño y letra para enviarle, con el emisario que regresaba de inmediato: (Fidel) estás dando una gran batalla, todos estos días, todas estas noches. Recupérate, es una orden, nunca te he dado una orden", comentó.

DISIDENCIA CONTROLADA

Por otro lado, el presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, aseguró hoy desde España que la disidencia dentro de la isla está en estos días "más controlada que nunca" por el régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades.

Asimismo, informó a Europa Press que tanto los disidentes como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño tienen "miedo, que más bien es miedo emocional", de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos.

No obstante, Carreras reconoció no tener información de que, tras los últimos

acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano y que Rafael León desmintió.

RESPETO A LA SOBERANÍA CUBANA

Tanto Carreras como León reclamaron a España, la Unión Europea y Estados Unidos "respeto a la soberanía cubana" para que sea la población de la isla la que decida sobre un futuro que se vive desde la incertidumbre. Para el coordinador de Proyecto Demócrata Cubano, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia", en referencia a la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, promovida desde Washington.

Con su actitud, Estados Unidos "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, quien pide también al Gobierno de George W. Bush que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". Carreras, por su parte, pidió a la comunidad internacional dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan", ya que subrayó que el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder.

A este respecto, el embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, apuntó hoy en Oviedo que "Cuba debe de ser para los cubanos y la mejor forma forma de que tengan Cuba después de casi medio siglo de una dictadura comunista es que haya libertad, elecciones y oportunidades de triunfar tanto en lo político como en lo comercial".

CAMBIO HACIA LA DEMOCRACIA

Tras asegurar que "el estado de salud de Fidel" no le incumbe, el diplomático de origen cubano esperó que "tan pronto como sea posible" Cuba vuelva a la normalidad, que tenga elecciones libres, que los presos políticos tengan libertad y que se produzcan avances "comparables a lo que esa isla tiene la capacidad de hacer".

Respecto al futuro de Cuba tras el traspaso de poderes de Fidel Castro a su hermano Raúl hablaron también hoy el ex presidente checo Václav Havel y el ex jefe del Ejecutivo español José María Aznar, quienes pidieron a la comunidad internacional, a través del Comité Internacional para la Democracia en Cuba (CIDC), que mantengan la presión sobre el régimen de Fidel Castro hasta que se produzcan "verdaderos cambios democráticos" en la isla.

Para la CIDC, la cesión temporal de los poderes del mandatario cubano en Raúl Castro no representa una "transformación significativa" del estado totalitario que se vive en Cuba, y advirtieron de que la experiencia de la transformación de los estados totalitarios, sobre todo en Europa Central y Oriental, muestra que si los países se contentan con "cambios cosméticos" se arriesgan a un "desarrollo violento, malestar social y al mantenimiento de un régimen usurpador de los Derechos Humanos".

Terra Actualidad – Europa Press

Page 52: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EUROPA PRESS 10, AGOSTO DE 2006

Internacional

Crónica Cuba.- Cuba espera 'con aparente tranquilidad' y 'expectación' las noticias sobre el estado de salud de Castro

Chávez opina que el líder cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras leer un comunicado enviado por el Gobierno de la isla

LA HABANA/MADRID, 10 (EUROPA PRESS)

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró desde La Habana que la población de la isla espera "con aparente tranquilidad", aunque con "cierta expectación", las noticias que puedan llegar sobre el estado de salud de Fidel Castro y el traspaso de poderes a su hermano Raúl.

En declaraciones a Europa Press, León señaló que todo sigue funcionando en Cuba "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", añadiendo que "ni mejora ni empeora" el abastecimiento de víveres. Según explicó, el ambiente en la isla es algo "tenso" y expectante acerca del cambio "que ya ha sido anunciado pero aún virtual", ya que nada "garantiza que se esté "cambiando hacia algo".

El coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba recalcó que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubanos tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por la población como una estrategia del régimen castrista para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de líder cubano y su evolución que, debido a su avanzada edad y a la intervención quirúrgica a la que fue sometido el pasado 31 de julio, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

OPTIMISMO EN SU "BATALLA POR LA VIDA"

Sobre el estado de salud del dictador cubano volvió a hablar hoy el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien ha sido uno de los 'portavoces' de Castro acerca de la situación por la que está pasando estos días después de que fuese operado a causa de una hemorragia intestinal. Chávez opinó que su homólogo cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras revelar que ha recibido a "un emisario" con un mensaje optimista sobre su recuperación.

"Entre otras cosas, Fidel me dice: 'Dios ayude a Chávez y a sus amigos'", aseguró el mandatario venezolano, quien añadió: "Yo le escribí anoche en la madrugada de mi puño y letra para enviarle, con el emisario que regresaba de inmediato: (Fidel) estás dando una gran batalla, todos estos días, todas estas noches. Recupérate, es una orden, nunca te he dado una orden", comentó.

DISIDENCIA CONTROLADA

Por otro lado, el presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, aseguró hoy

desde España que la disidencia dentro de la isla está en estos días "más controlada que nunca" por el régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades.

Asimismo, informó a Europa Press que tanto los disidentes como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño tienen "miedo, que más bien es miedo emocional", de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos.

No obstante, Carreras reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano y que Rafael León desmintió.

RESPETO A LA SOBERANÍA CUBANA

Tanto Carreras como León reclamaron a España, la Unión Europea y Estados Unidos "respeto a la soberanía cubana" para que sea la población de la isla la que decida sobre un futuro que se vive desde la incertidumbre. Para el coordinador de Proyecto Demócrata Cubano, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia", en referencia a la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, promovida desde Washington.

Con su actitud, Estados Unidos "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, quien pide también al Gobierno de George W. Bush que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". Carreras, por su parte, pidió a la comunidad internacional dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan", ya que subrayó que el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder.

A este respecto, el embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, apuntó hoy en Oviedo que "Cuba debe de ser para los cubanos y la mejor forma forma de que tengan Cuba después de casi medio siglo de una dictadura comunista es que haya libertad, elecciones y oportunidades de triunfar tanto en lo político como en lo comercial".

CAMBIO HACIA LA DEMOCRACIA

Tras asegurar que "el estado de salud de Fidel" no le incumbe, el diplomático de origen cubano esperó que "tan pronto como sea posible" Cuba vuelva a la normalidad, que tenga elecciones libres, que los presos políticos tengan libertad y que se produzcan avances "comparables a lo que esa isla tiene la capacidad de hacer".

Respecto al futuro de Cuba tras el traspaso de poderes de Fidel Castro a su hermano Raúl hablaron también hoy el ex presidente checo Václav Havel y el ex jefe del Ejecutivo español José María Aznar, quienes pidieron a la comunidad internacional, a través del Comité Internacional para la Democracia en Cuba (CIDC), que mantengan la presión sobre el régimen de Fidel Castro hasta que se produzcan "verdaderos cambios democráticos" en la isla.

Para la CIDC, la cesión temporal de los poderes del mandatario cubano en Raúl Castro no representa una "transformación significativa" del estado totalitario que se vive en Cuba, y advirtieron de que la experiencia de la transformación de los estados totalitarios, sobre todo en Europa Central y Oriental, muestra que si los países se contentan con "cambios cosméticos" se arriesgan a un "desarrollo violento, malestar social y al mantenimiento de un régimen usurpador de los Derechos Humanos".

Page 53: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

DIARIO SIGLO XXI 10, AGOSTO DE 2006

Cuba espera 'con aparente tranquilidad' y 'expectación' las noticias sobre el estado de salud de Castro

Chávez opina que el líder cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras leer un comunicado enviado por el Gobierno de la isla

LA HABANA/MADRID, 10 (EUROPA PRESS)

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró desde La Habana que la población de la isla espera "con aparente tranquilidad", aunque con "cierta expectación", las noticias que puedan llegar sobre el estado de salud de Fidel Castro y el traspaso de poderes a su hermano Raúl.

En declaraciones a Europa Press, León señaló que todo sigue funcionando en Cuba "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", añadiendo que "ni mejora ni empeora" el abastecimiento de víveres. Según explicó, el ambiente en la isla es algo "tenso" y expectante acerca del cambio "que ya ha sido anunciado pero aún virtual", ya que nada "garantiza que se esté "cambiando hacia algo".

El coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba recalcó que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubanos tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por la población como una estrategia del régimen castrista para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de líder cubano y su evolución que, debido a su avanzada edad y a la intervención quirúrgica a la que fue sometido el pasado 31 de julio, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

OPTIMISMO EN SU "BATALLA POR LA VIDA" Sobre el estado de salud del dictador cubano volvió a hablar hoy el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien ha sido uno de los 'portavoces' de Castro acerca de la situación por la que está pasando estos días después de que fuese operado a causa de una hemorragia intestinal. Chávez opinó que su homólogo cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras revelar que ha recibido a "un emisario" con un mensaje optimista sobre su recuperación.

"Entre otras cosas, Fidel me dice: 'Dios ayude a Chávez y a sus amigos'", aseguró el mandatario venezolano, quien añadió: "Yo le escribí anoche en la madrugada de mi puño y letra para enviarle, con el emisario que regresaba de inmediato: (Fidel) estás dando una gran batalla, todos estos días, todas estas noches. Recupérate, es una orden, nunca te he dado una orden", comentó.

DISIDENCIA CONTROLADA Por otro lado, el presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, aseguró hoy desde España que la disidencia dentro de la isla está en estos días "más controlada que nunca" por el régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades.

Asimismo, informó a Europa Press que tanto los disidentes como los familiares de los presos

de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño tienen "miedo, que más bien es miedo emocional", de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos.

No obstante, Carreras reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano y que Rafael León desmintió.

RESPETO A LA SOBERANÍA CUBANA Tanto Carreras como León reclamaron a España, la Unión Europea y Estados Unidos "respeto a la soberanía cubana" para que sea la población de la isla la que decida sobre un futuro que se vive desde la incertidumbre. Para el coordinador de Proyecto Demócrata Cubano, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia", en referencia a la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, promovida desde Washington.

Con su actitud, Estados Unidos "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, quien pide también al Gobierno de George W. Bush que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". Carreras, por su parte, pidió a la comunidad internacional dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan", ya que subrayó que el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder.

A este respecto, el embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, apuntó hoy en Oviedo que "Cuba debe de ser para los cubanos y la mejor forma forma de que tengan Cuba después de casi medio siglo de una dictadura comunista es que haya libertad, elecciones y oportunidades de triunfar tanto en lo político como en lo comercial".

CAMBIO HACIA LA DEMOCRACIA Tras asegurar que "el estado de salud de Fidel" no le incumbe, el diplomático de origen cubano esperó que "tan pronto como sea posible" Cuba vuelva a la normalidad, que tenga elecciones libres, que los presos políticos tengan libertad y que se produzcan avances "comparables a lo que esa isla tiene la capacidad de hacer".

Respecto al futuro de Cuba tras el traspaso de poderes de Fidel Castro a su hermano Raúl hablaron también hoy el ex presidente checo Václav Havel y el ex jefe del Ejecutivo español José María Aznar, quienes pidieron a la comunidad internacional, a través del Comité Internacional para la Democracia en Cuba (CIDC), que mantengan la presión sobre el régimen de Fidel Castro hasta que se produzcan "verdaderos cambios democráticos" en la isla.

Para la CIDC, la cesión temporal de los poderes del mandatario cubano en Raúl Castro no representa una "transformación significativa" del estado totalitario que se vive en Cuba, y advirtieron de que la experiencia de la transformación de los estados totalitarios, sobre todo en Europa Central y Oriental, muestra que si los países se contentan con "cambios cosméticos" se arriesgan a un "desarrollo violento, malestar social y al mantenimiento de un régimen usurpador de los Derechos Humanos".

Page 54: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBANET 10, AGOSTO DE 2006

NOTICIAS DE CUBA

Yahoo!

La disidencia interna dice que Cuba vive con "aparente calma" pero "cierta expectación" los últimos cambios

Europa Press, 9 de agosto de 2006.

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró hoy que la isla vive momentos de "aparente tranquilidad" en los que todo sigue funcionando "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", pero con la "cierta expectación" que han provocado los últimos acontecimientos relativos a la salud de Fidel Castro y el traspaso de poder en Cuba.

"La situación sigue tan anormal como ha sido siempre, ni mejora ni empeoramiento, todo marcha igual, con algunas dificultades propias del verano pero tenso y a la expectativa del cambio que ya ha sido anunciado pero que aún virtual, nada garantice que se está cambiando hacia algo", manifestó en una entrevista concedida a Europa Press el coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba.

Afirma que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubano tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por los cubanos como una estrategia del Régimen para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de Fidel y su evolución que, debido a su avanzada edad y a su reciente operación, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

Sin embargo, para los cambios que se avecinan, también León pide en nombre de la disidencia "respeto a la soberanía cubana". A su entender, las "equivocadas manifestaciones" de Estados Unidos y su Comisión de Ayuda a una Cuba Libre --según León, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia"-- "han tratado por todos los medios de acelerar el cambio y sólo lo han perjudicado dando oportunidades de atrincheramiento al Régimen".

Con su actitud, Washington "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, que pide también a EEUU que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

También a la Unión Europea (UE), y a España en especial, el disidente les pide "que observen con atención, mantengan el diálogo con las autoridades cubanas y una cercanía (...) que nos apoyen tanto política como moralmente respetando la integridad y la soberanía del destino cubano para ir hacia adelante y recuperar un país".

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". A su juicio, alcanzar la unidad "será difícil" pero podría conseguirse "en un momento coyuntural adecuado", bajo el objetivo común de lograr "una nación tranquila, democrática y donde todos tengamos derechos y se pueda elegir a quien nos gobierne".

Page 55: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

ATB AFTER THE BELL 10, AGOSTO DE 2006

Internacional

Crónica Cuba.- Cuba espera "con aparente tranquilidad" y "expectación" las noticias sobre el estado de salud de Castro Chávez opina que el líder cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras leer un comunicado enviado por el Gobierno de la isla LA HABANA/MADRID, 10 (ATB Y AGENCIAS) El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró desde La Habana que la población de la isla espera "con aparente tranquilidad", aunque con "cierta expectación", las noticias que puedan llegar sobre el estado de salud de Fidel Castro y el traspaso de poderes a su hermano Raúl. En declaraciones a Europa Press, León señaló que todo sigue funcionando en Cuba "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", añadiendo que "ni mejora ni empeora" el abastecimiento de víveres. Según explicó, el ambiente en la isla es algo "tenso" y expectante acerca del cambio "que ya ha sido anunciado pero aún virtual", ya que nada "garantiza que se esté "cambiando hacia algo". El coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba recalcó que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubanos tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció. A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por la población como una estrategia del régimen castrista para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de líder cubano y su evolución que, debido a su avanzada edad y a la intervención quirúrgica a la que fue sometido el pasado 31 de julio, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba. "Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó. OPTIMISMO EN SU "BATALLA POR LA VIDA" Sobre el estado de salud del dictador cubano volvió a hablar hoy el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien ha sido uno de los 'portavoces' de Castro acerca de la situación por la que está pasando estos días después de que fuese operado a causa de una hemorragia intestinal. Chávez opinó que su homólogo cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras revelar que ha recibido a "un emisario" con un mensaje optimista sobre su recuperación. "Entre otras cosas, Fidel me dice: 'Dios ayude a Chávez y a sus amigos'", aseguró el mandatario venezolano, quien añadió: "Yo le escribí anoche en la madrugada de mi puño y letra para enviarle, con el emisario que regresaba de inmediato: (Fidel) estás dando una gran batalla, todos estos días, todas estas noches. Recupérate, es una orden, nunca te he dado una orden", comentó. DISIDENCIA CONTROLADA Por otro lado, el presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, aseguró hoy desde España que la disidencia dentro de la isla está en estos días "más controlada que nunca" por el régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades. Asimismo,

informó a Europa Press que tanto los disidentes como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño tienen "miedo, que más bien es miedo emocional", de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos. No obstante, Carreras reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano y que Rafael León desmintió. RESPETO A LA SOBERANÍA CUBANA Tanto Carreras como León reclamaron a España, la Unión Europea y Estados Unidos "respeto a la soberanía cubana" para que sea la población de la isla la que decida sobre un futuro que se vive desde la incertidumbre. Para el coordinador de Proyecto Demócrata Cubano, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia", en referencia a la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, promovida desde Washington. Con su actitud, Estados Unidos "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, quien pide también al Gobierno de George W. Bush que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico. A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". Carreras, por su parte, pidió a la comunidad internacional dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan", ya que subrayó que el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder. A este respecto, el embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, apuntó hoy en Oviedo que "Cuba debe de ser para los cubanos y la mejor forma forma de que tengan Cuba después de casi medio siglo de una dictadura comunista es que haya libertad, elecciones y oportunidades de triunfar tanto en lo político como en lo comercial". CAMBIO HACIA LA DEMOCRACIA Tras asegurar que "el estado de salud de Fidel" no le incumbe, el diplomático de origen cubano esperó que "tan pronto como sea posible" Cuba vuelva a la normalidad, que tenga elecciones libres, que los presos políticos tengan libertad y que se produzcan avances "comparables a lo que esa isla tiene la capacidad de hacer". Respecto al futuro de Cuba tras el traspaso de poderes de Fidel Castro a su hermano Raúl hablaron también hoy el ex presidente checo Václav Havel y el ex jefe del Ejecutivo español José María Aznar, quienes pidieron a la comunidad internacional, a través del Comité Internacional para la Democracia en Cuba (CIDC), que mantengan la presión sobre el régimen de Fidel Castro hasta que se produzcan "verdaderos cambios democráticos" en la isla. Para la CIDC, la cesión temporal de los poderes del mandatario cubano en Raúl Castro no representa una "transformación significativa" del estado totalitario que se vive en Cuba, y advirtieron de que la experiencia de la transformación de los estados totalitarios, sobre todo en Europa Central y Oriental, muestra que si los países se contentan con "cambios cosméticos" se arriesgan a un "desarrollo violento, malestar social y al mantenimiento de un régimen usurpador de los Derechos Humanos".

Page 56: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

YAHOO NOTICIAS 10, AGOSTO DE 2006

La disidencia interna dice que Cuba vive con "aparente calma" pero "cierta expectación" los últimos cambios

Europa Press, 9 de agosto de 2006.

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró hoy que la isla vive momentos de "aparente tranquilidad" en los que todo sigue funcionando "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", pero con la "cierta expectación" que han provocado los últimos acontecimientos relativos a la salud de Fidel Castro y el traspaso de poder en Cuba.

"La situación sigue tan anormal como ha sido siempre, ni mejora ni empeoramiento, todo marcha igual, con algunas dificultades propias del verano pero tenso y a la expectativa del cambio que ya ha sido anunciado pero que aún virtual, nada garantice que se está cambiando hacia algo", manifestó en una entrevista concedida a Europa Press el coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba.

Afirma que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubano tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por los cubanos como una estrategia del Régimen para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de Fidel y su evolución que, debido a su avanzada edad y a su reciente operación, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

Sin embargo, para los cambios que se avecinan, también León pide en nombre de la disidencia "respeto a la soberanía cubana". A su entender, las "equivocadas manifestaciones" de Estados Unidos y su Comisión de Ayuda a una Cuba Libre --según León, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia"-- "han tratado por todos los medios de acelerar el cambio y sólo lo han perjudicado dando oportunidades de atrincheramiento al Régimen".

Con su actitud, Washington "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, que pide también a EEUU que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

También a la Unión Europea (UE), y a España en especial, el disidente les pide "que observen con atención, mantengan el diálogo con las autoridades cubanas y una cercanía (...) que nos apoyen tanto política como moralmente respetando la integridad y la soberanía del destino cubano para ir hacia adelante y recuperar un país".

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". A su juicio, alcanzar la unidad "será difícil" pero podría conseguirse "en un momento coyuntural adecuado", bajo el objetivo común de lograr "una nación tranquila, democrática y donde todos tengamos derechos y se pueda elegir a quien nos gobierne".

Page 57: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MARTI NOTICIAS 11, AGOSTO DE 2006

ALERTA ONG ESPAÑOLA SOBRE REPRESALIAS A DISIDENCIA EN CUBA

11de Agosto del 2006

El presidente de la organización Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, dijo en Madrid que la disidencia cubana está ahora más controlada que nunca por el régimen castrista, luego del traspaso temporal del poder.

Carreras declaró a la agencia Europa Press que los disidentes, los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los derechos humanos temen que el régimen comunista aprovecha esta coyuntura y tome más represalias contra ellos.

El presidente del grupo de activistas españoles afirmó que a los opositores cubanos los une el deseo común de lograr una transición pacífica hacia la democracia.

METRO 11, AGOSTO DE 2006

Mundo

Cuba espera "con aparente tranquilidad" y "expectación" las noticias sobre el estado de salud de CastroEl coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata Cubano, Rafael León, aseguró desde La Habana que la población de la isla espera "con aparente tranquilidad", aunque con "cierta expectación", las noticias que puedan llegar sobre el estado de salud de Fidel Castro y el traspaso de poderes asu hermano Raúl.

En declaraciones a Europa Press, León señaló que todo sigue funcionando en Cuba "dentro de la anormalidad en la que ha funcionado siempre", añadiendo que "ni mejora ni empeora" el abastecimiento de víveres. Según explicó, el ambiente en la isla es algo "tenso" y expectante acerca del cambio "que ya ha sido anunciado pero aún virtual", ya que nada "garantiza que se esté "cambiando hacia algo".

El coordinador de este grupo democristiano radicado en Cuba recalcó que sobre la salud de Castro y su reciente operación los cubanos tan sólo conocen las informaciones oficiales que, tanto el vicepresidente, Carlos Lage, como el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón, han dado a conocer a la opinión pública internacional. "Incluso, a veces sabemos menos que lo que se sabe fuera de la isla", reconoció.

A su juicio, el hecho de que Raúl Castro aún no haya aparecido en público está siendo interpretado por la población como una estrategia del régimen castrista para "ganar tiempo" a la espera de acontecimientos relativos al estado de líder cubano y su evolución que, debido a su avanzada edad y a la intervención quirúrgica a la que fue sometido el pasado 31 de julio, podría precisar de una decisión drástica respecto al poder en Cuba.

"Castro pospuso la celebración de su cumpleaños, que es este domingo, para el próximo 2 de diciembre. Creemos que se está intentando ganar tiempo hasta ese día, pero no tenemos información sobre su operación, ni su recuperación", afirmó.

OPTIMISMO EN SU "BATALLA POR LA VIDA"

Sobre el estado de salud del dictador cubano volvió a hablar hoy el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien ha sido uno de los 'portavoces' de Castro acerca de la situación por la que está pasando estos días después de que fuese operado a causa de

Page 58: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

una hemorragia intestinal. Chávez opinó que su homólogo cubano está "dando una gran batalla por su vida", tras revelar que ha recibido a "un emisario" con un mensaje optimista sobre su recuperación.

"Entre otras cosas, Fidel me dice: 'Dios ayude a Chávez y a sus amigos'", aseguró el mandatario venezolano, quien añadió: "Yo le escribí anoche en la madrugada de mi puño y letra para enviarle, con el emisario que regresaba de inmediato: (Fidel) estás dando una gran batalla, todos estos días, todas estas noches. Recupérate, es una orden, nunca te he dado una orden", comentó.

DISIDENCIA CONTROLADA

Por otro lado, el presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras, aseguró hoy desde España que la disidencia dentro de la isla está en estos días "más controlada que nunca" por el régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades.

Asimismo, informó a Europa Press que tanto los disidentes como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño tienen "miedo, que más bien es miedo emocional", de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos.

No obstante, Carreras reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano y que Rafael León desmintió.

RESPETO A LA SOBERANÍA CUBANA

Tanto Carreras como León reclamaron a España, la Unión Europea y Estados Unidos "respeto a la soberanía cubana" para que sea la población de la isla la que decida sobre un futuro que se vive desde la incertidumbre. Para el coordinador de Proyecto Demócrata Cubano, el "modo de institucionalizar una ayuda que no es más que injerencia", en referencia a la Comisión de Ayuda a una Cuba Libre, promovida desde Washington.

Con su actitud, Estados Unidos "retrasa y sigue perjudicando los anhelos de libertad, democracia y soberanía del pueblo cubano", sentenció León, quien pide también al Gobierno de George W. Bush que "no cometa una locura" que prive a los cubanos de lograr un cambio pacífico.

A su juicio, la diversidad de posturas que presenta la oposición interna "es igual a la diversidad de la democracia a la que aspiran, con objetivos comunes pero diferencias en los medios para alcanzarla". Carreras, por su parte, pidió a la comunidad internacional dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan", ya que subrayó que el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder.

A este respecto, el embajador de Estados Unidos en España, Eduardo Aguirre, apuntó hoy en Oviedo que "Cuba debe de ser para los cubanos y la mejor forma forma de que

tengan Cuba después de casi medio siglo de una dictadura comunista es que haya libertad, elecciones y oportunidades de triunfar tanto en lo político como en lo comercial".

CAMBIO HACIA LA DEMOCRACIA

Tras asegurar que "el estado de salud de Fidel" no le incumbe, el diplomático de origen cubano esperó que "tan pronto como sea posible" Cuba vuelva a la normalidad, que tenga elecciones libres, que los presos políticos tengan libertad y que se produzcan avances "comparables a lo que esa isla tiene la capacidad de hacer".

Respecto al futuro de Cuba tras el traspaso de poderes de Fidel Castro a su hermano Raúl hablaron también hoy el ex presidente checo Václav Havel y el ex jefe del Ejecutivo español José María Aznar, quienes pidieron a la comunidad internacional, a través del Comité Internacional para la Democracia en Cuba (CIDC), que mantengan la presión sobre el régimen de Fidel Castro hasta que se produzcan "verdaderos cambios democráticos" en la isla.

Para la CIDC, la cesión temporal de los poderes del mandatario cubano en Raúl Castro no representa una "transformación significativa" del estado totalitario que se vive en Cuba, y advirtieron de que la experiencia de la transformación de los estados totalitarios, sobre todo en Europa Central y Oriental, muestra que si los países se contentan con "cambios cosméticos" se arriesgan a un "desarrollo violento, malestar social y al mantenimiento de un régimen usurpador de los Derechos Humanos".

Page 59: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LIBERTAD DIGITAL 12, AGOSTO DE 2006

AFIRMA QUE TIENEN "MIEDO EMOCIONAL"

Solidaridad Española con Cuba denuncia que la disidencia interna está estos días "más controlada que nunca"

El presidente de Solidaridad Española con Cuba, Ricardo Carreras Lario, aseguró este jueves que la disidencia dentro de Cuba está en estos días "más controlada que nunca" por el Régimen, que ha puesto en alerta a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) de cada barrio para evitar que aumenten sus actividades coincidiendo conla misteriosa convalecencia Fidel Castro. Vaclav Havel y José María Aznar ya advirtieron este jueves que la dictadura cubana puede agredir a los opositores para asegurar su continuidad.

L D (Agencias) "La situación ahora mismo, en general, es de incertidumbre y corren por la isla rumores de todo tipo y pelaje sobre el estado de salud del líder cubano, desde que lo hizo a propósito (su desaparición de la vida política) hasta que está muerto", comentó Carreras durante una entrevista telefónica con Europa Press. Asegura que tanto los disidentes, como los familiares de los presos de conciencia y los defensores de los Derechos Humanos que trabajan en el país caribeño, tienen "miedo, que más bien es miedo emocional" de que en estos momentos el Gobierno cubano "aproveche la coyuntura" para tomar "más represalias" contra ellos. "Incluso temen por la integridad de los presos de conciencia, que son los que están en una situación más vulnerable", destacó.

No obstante, el presidente de Solidaridad Española con Cuba reconoció no tener información de que, tras los últimos acontecimientos, se esté dando en la isla una situación especial de desabastecimiento de alimentos u otros productos, una denuncia que recientemente formularon en Madrid varios grupos del exilio cubano. No hay un especial desabastecimiento, "que nosotros sepamos", apuntó. "La situación es la misma que siempre: ellos tienen una cartilla de racionamiento desde hace 47 años, que eufemísticamente se llama cartilla de abastecimiento, para que la gente no se muera de hambre, pero en la que faltan vitaminas y productos básicos como la carne", explicó Carreras.

El presidente de Solidaridad Española con Cuba también habló sobre los cambios políticos que parece se avecinan en la isla. A su juicio, el sistema actual "es insostenible y más con Raúl Castro" en el poder, por lo que deberán ser ahora los cubanos quienes decidan el futuro de su propio país. Según Carreras, a los disidentes internos les une el deseo común de lograr una transición pacífica hacia la democracia, a pesar de que exista entre ellos "una gama ideológica muy amplia, que va desde la socialdemocracia de Vladimiro Roca (del Partido Socialdemócrata de Cuba) hasta los demócrata-cristianos y los liberales".

En su opinión, la iniciativa "más inteligente" que ha puesto en marcha la disidencia interna fue el Proyecto Varela de Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano de Liberación. Se trata de un proyecto de ley que logró el respaldo de 25.000 cubanos que, "a pesar del miedo", firmaron un documento en el que se pedía al Régimen -amparándose en la propia Constitución cubana-- libertad de expresión y prensa, la posibilidad de crear negocios propios y el excarcelamiento de los presos de conciencia, entre otras medidas. Según recordó Carreras, este proyecto logró la primera reacción del Gobierno cubano frente a una iniciativa de la disidencia, que fue la de recoger firmas por todo el país para blindar la Constitución frente a posibles cambios. El pasado mayo, el Movimiento Cristiano de Liberación presentó el programa de transición 'Todos cubanos' que, a juicio del presidente de Solidaridad Española, merece atención.

Para Carreras, en estos momentos tanto España como la Unión Europea (UE) y Estados Unidos deben "solidarizarse con el proceso interno de cambios" que vive el país caribeño y dar a los cubanos "la mayoría de edad para que sean ellos quienes decidan". Además, a su juicio tanto los ciudadanos como los gobiernos de todo el mundo deben apoyar a los presos de conciencia de la isla que, según Amnistía Internacional (AI), son alrededor de 80, una veintena de ellos periodistas y defensores de los Derechos Humanos. Según cifras de la disidencia interna, rondan los 300 reos.

Los ciudadanos que visiten la isla pueden solidarizarse con los disidentes internos de muchas formas, según Carreras. Desde realizar una llamada de apoyo hasta visitas para entregarles medicinas, libros o juguetes para los hijos de los presos, una iniciativa que --reconoce el presidente de Solidaridad-- entraña sus riesgos pero que puede llevarse a cabo siguiendo los consejos y datos que se marcan en la 'Guía Turística y Solidaria de Cuba' publicada en la web de la organización, http://www.solidaridadconcuba.com.

Page 60: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EXPANSION 15, AGOSTO DE 2006 INFOBAE 18, AGOSTO DE 2006

LA GUÍA TURÍSTICA QUE MUESTRA TODO LO QUE CASTRO QUIERE ESCONDER18/8/2006Argentina)

Además de sus playas paradisíacas, la propuesta incluye conocer a personas, actividades y sitios que conforman “el otro costado” de Cuba. Desde España, sus creadores hablaron con Infobae.com y contaron algunas de las propuestas

Muchos de los turistas que visitan Cuba se mantienen al margen de la realidad económica, política o social de ese país. Les basta con disfrutar de sus atractivas playas y lugares turísticos típicos, que convierten a la isla en un destino de altas cualidades para el descanso vacacional.

Y, hasta ahora, las guías de turismo que se publicaron sobre los recorridos cubanos imperdibles, reflejan este espíritu que privilegia al ocio por sobre cualquier otro factor.

Pero, un grupo de españoles acaba de lanzar una guía gratuita que se baja desde internet y que revela “el otro costado” de la isla.

Fue ideada para quienes, además de descansar, quieren hacer “un turismo solidario” o “responsable” con el pueblo cubano e incluye la propuesta de realizar actos solidarios como “visitar a la familia de un preso político, alentarlos, llevarles medicinas”, dice la guía que incluye direcciones de Iglesias y centros de donaciones, bibliotecas independientes, teléfonos de los familiares de presos, defensores de la democracia y los derechos humanos, entre otros datos.

Agrega: “Puedes llamarles desde una cabina y animarles, puedes dejarles por debajo de la puerta una carta, puedes llevarles un juguete a alguno de sus hijos (...)”.

“Pensamos que había un fondo hueco en las guías normales: dejaban fuera toda una serie de personas, familiares de presos, iglesias afuera, que son parte de la realidad de la isla. Pensamos que incluir esto en una guía sería excelente, es decir, además de la información turística, volcar una realidad que el gobierno cubano quiere esconder”, dijo desde España a Infobae.com, Ricardo Carreras Lario, presidente de Solidaridad Española con Cuba, la entidad que publicó en julio la guía que ya han bajado 6 mil personas.

El lema de la guía es: “Si vas a Cuba, ve bien”. “Esto tiene que ver con los dos sentidos de la visita, el de ir y el de mirar el otro costado, lo que inc! luye la propuesta de ayudar, de hacer un turismo responsable, solidario y democrático”, dijo.

Consultado acerca del nivel de peligrosidad de llevar a cabo la propuesta, Carreras Lario señaló que “hay distintos niveles de peligrosidad pero en líneas generales el gobierno cubano tiene cuidado con los turistas, obviamente, porque tendría un coste muy elevado no tenerlo. En la guía incluimos una página sobre precauciones”.

La información de la guía llevó meses de recopilación. “Seguramente no es perfecta pero es un paso importante”, dijo Carreras Lario.

María de los Angeles Altozano, que coordinó junto a Carreras Lario la realización de la guía explicó que “la idea es que la gente conozca la otra cara de Cuba, de quienes más necesitan ayuda, de personas que quieren una democracia, que son opositores, disidentes”.

Además de la guía, Solidaridad Española con Cuba está promoviendo la reunión de firmas para presentar un manifiesto que pide la transición hacia un gobierno democrático ante autoridades cubanas, europeas y americanas en general.

En la página de la organización, se puede solicitar también a Raúl Castro (el hermano de Fidel, a cargo del gobierno cubano) la liberación de los presos de conciencia.

Por Andrea Sambuccetti

Page 61: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

EL PERIÓDICO DE ARAGÓN 19, AGOSTO DE 2006 ABC 26, AGOSTO DE 2006

Page 62: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

ABC 26, AGOSTO DE 2006 LAS ULTIMAS NOTICIAS (CHILE) 29, AGOSTO DE 2006

Page 63: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

TERRA 31, AGOSTO DE 2006

cuba

ONG española dice que La Habana 'amenaza' a los presos políticos y familiares por hablar de la salud de Castro

La ONG española Solidaridad Española con Cuba denunció hoy jueves que las autoridades cubanas han 'amenazado' a varios presos de conciencia y a sus familiares con 'graves represalias' si opinan en público sobre la salud de Fidel Castro o sobre otros temas similares.

'Los presos de conciencia Diosdado González Marrero, Félix Navarro y otros encarcelados en la prisión de Aguica, así como la esposa e hijos de Diosdado González Marrero, han sido recientemente amenazados por agentes del Gobierno cubano con sufrir graves represalias si opinan acerca de la salud de Fidel Castro y en otros casos', aseveró la ONG española en un comunicado.

Así, según reza la nota, la ONG 'expresa su indignación por estas amenazas y señala como responsable al Gobierno cubano de cualquier agresión que puedan sufrir los presos de conciencia o sus familias. Solidaridad Española con Cuba destacó que, en el caso de los presos políticos, 'algunas de las graves amenazas se llevarían a cabo a través de prisioneros comunes, disimulando de esta burda manera la responsabilidad directa del Gobierno cubano' en estos actos.

La ONG recordó que las Damas de Blanco, grupo de esposas de presos políticos en Cuba, han enviado una carta a los países que acudirán en septiembre a la Cumbre de los No Alineados de La Habana para pedirles que aboguen ante el Régimen por la libertad de sus familiares y el respeto a los Derechos Humanos de estos reos.

Terra Actualidad - Europa Press

MARTI NOTICIAS 31, AGOSTO DE 2006

Page 64: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

HISPANIDAD 5, SEPTIEMBRE DE 2006

Por lo breve: Garzón exige avances hacia la democratización en Cuba

Durante un reciente viaje a Chile, el juez de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, considera que el actual régimen cubano ni es libre ni democrático. “En Cuba es absolutamente necesaria la evolución hacia la libertad y la democracia. Hay cortapisas a la libertad de movimiento, de expresión, de participación política, y eso no es democracia”.

Además, Garzón instó a las autoridades internacionales a no dejar inmunes los crímenes cometidos por el régimen de Castro. Teniendo en cuenta que la nueva legislación española considera la jurisdicción universal española cuando se trata de perseguir los crímenes contra la humanidad, Castro tiene en España una seria contingencia judicial. Se quedará agarrado a la isla-cárcel como el resto de sus compatriotas. Los viajes oficiales pueden convertirse en un problema. Y todo esto mientras que Fidel Castro señala que “ya pasó lo peor”.

“Nos alegra que personas con la autoridad y el prestigio del juez Garzón se manifiesten públicamente a favor de la democracia en Cuba. Por ello le hemos invitado a que apoye nuestra iniciativa con su firma. Y esperamos que como él, otras personalidades se sumen a este llamamiento tan necesario para el pueblo de Cuba”, señala María Ángeles Altozano,responsable de Comunicación de Solidaridad Española con Cuba, una ONG que ha lanzado un manifiesto a favor de la democratización de la isla que ya ha sido firmado por cientos de personas. Solidaridad con Cuba propone también escribir una carta a Raúl Castro pidiendo la apertura de la democracia en el país caribeño y la liberación de todos los presos de conciencia.

TERRA 5, SEPTIEMBRE DE 2006

cuba

La ONG Solidaridad Española con Cuba celebra que el juez Garzón pide una transición a la democracia en la isla

La ONG española Solidaridad Española con Cuba celebró hoy las recientes declaraciones del juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón en Santiago de Chile apoyando una transición democrática en la isla al considerar que el actual régimen en La Habana 'no es ni libre ni democrático'.

'En Cuba es absolutamente necesaria la evolución hacia la libertad y la democracia. Hay cortapisas a la libertad de movimiento, de expresión, participación política, y eso no es democracia', afirmó Garzón, quien instó además a las autoridades internacionales a no dejar impunes los crímenes cometidos por el régimen de Castro.

La ONG envió una carta al juez para expresarle su satisfacción por sus declaraciones e invitarle a firmar el manifiesto solidario con Cuba, reciente iniciativa que permite solidarizarse con una transición pacífica hacia la democracia en Cuba, realizada por los mismos cubanos.

'Nos alegra que personas con la autoridad y el prestigio del juez Garzón se manifiesten públicamente a favor de la democracia en Cuba. Le hemos invitado a que apoye nuestra iniciativa. Y esperamos que como él, otras personalidades se sumen a este llamamiento', afirmó María Ángeles Altozano, responsable de Comunicación de la ONG.

Terra Actualidad - Europa Press

Page 65: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

PERIODISTA DIGILTAL (BLOG) 17, SEPTIEMBRE DE 2006

Cuba no escapa a Internet17.09.06 @ 18:28:50. Archivado en Mundo feliz

Las autoridades cubanas tienen su discurso oficial. Los disidentes, reunidos en torno a Miami, también. Pero el futuro de Cuba es mucho más complejo que todo eso y hay cientos de voces más que se están expresando en la Red, ofreciendo soluciones a un futuro que, pase lo que pase, tendrá que superar a Fidel Castro. Es el caso de la “Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba”, compuesta mayoritariamente por exiliados al margen del discurso duro de Miami, o Cubanet, probablemente la web que mayor información recoge de cuanto se publica sobre el país y especialmente sobre la crisis política. Mientras tanto, si quiere usted discurso oficial, no deje de visitar el periódico Granma o el portal oficial del país, aunque este último está mucho más pensado en el turista y no entra en demasiadas

disquisiciones políticas, al menos por ahora. Granma tiene el subtítulo: “Año de la Revolución Energética en Cuba”. Y si busca información más cercana, de españoles que están apoyando el cambio, no deje de visitar “Solidaridad Española con Cuba” una web realmente muy documentada que, incluso, le permite escribir directamente una carta al líder Raúl Castro o descargarse la “Nueva Guía Turística y Solidaria de Cuba” donde se le propone que apoye a familias rotas por circunstancias políticas. Finalmente, no deje de consultar la revista “Carta de Cuba”, con mucha información sobre la situación política.

LA PRIMAVERA DE CUBA OCTUBRE DE 2006

Page 66: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas
Page 67: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

MISCELANEAS DE CUBA 24, OCTUBRE DE 2006

Nota de Prensa: El Gobierno de Cuba Culpable de Falta de Libertad de Prensa 2006-10-24

Cuba carece de libertad de prensa, debido al gobierno cubano.

Aparece en el puesto 165 de la clasificación de Reporteros Sin Fronteras, mientras que países iberoamericanos como Bolivia o Costa Rica encabezan la lista.

Más de veinte periodistas cubanos están encarcelados por querer informar.

Zaragoza, 24 de octubre de 2006.- Un año más el informe de Reporteros Sin Fronteras,donde se valora de forma objetiva el grado de libertad de prensa de cada país, vuelve a demostrar que Cuba es uno de los países con menor libertad de prensa.

Así, por ejemplo, en Cuba hay más de una veintena de periodistas encarcelados por ejercer su derecho de informar libremente.

“Resulta difícil que la gente en nuestro país se haga una idea de lo que realmente significa eso, ya que aquí los periodistas gozamos de libertad para informar a la sociedad. Debemos solidarizarnos con las personas que sufren esta situación, es inadmisible que se sigan negando estas libertades a cualquier personas en cualquier país del mundo” –así se pronunciaba la responsable de comunicación de la ONGSolidaridad Española con Cuba, María Ángeles Altozano-.

Mientras que Cuba se sitúa a la cola, en el puesto 165 junto a países como Corea del Norte y Eritrea, otros países de Iberoamérica encabezan la clasificación. Bolivia ocupa el décimo sexto lugar, y Costa Rica el vigésimo noveno, ambos por delante incluso de países como Francia y Estados Unidos.

Ricardo Carreras, presidente de la ONG española declaró que “el análisis de esta clasificación demuestra que la falta de libertad de prensa en Cuba no tiene nada que ver con su cultura o su geografía, pues países hispanoamericanos como Bolivia o Costa Rica sí gozan de esa libertad. Por tanto, el gobierno cubano es el único responsable de las restricciones a la libertad de prensa y a otras libertades y derechos que sufren los cubanos.”

Finalmente, la ONG española pide a quienes viajan a Cuba que se solidaricen con los periodistas injustamente encarcelados y apoyen a sus familias, así como a los periodistas independientes que no están en prisión.

Para obtener información de contacto, puede descargarse gratis la guía turística y solidaria de Cuba en

http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

MARTÍ NOTICIAS 23, NOVIEMBRE DE 2006

SOLIDARIDAD ESPAÑOLA CON CUBA RESPALDA A RSF

23 de Noviembre de 2006

La organización Solidaridad Española con Cuba respalda a Reporteros Sin Fronteras en la celebración de la decimoséptima jornada en apoyo a los periodistas injustamente encarcelados en todo el mundo, y está proponiendo apadrinar a estos informadores, fundamentalmente en la isla considerada la mayor cárcel de comunicadores en el orbe.

Solidaridad Española con Cuba respalda esta iniciativa de apoyo a los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además los familiares que sufren su ausencia y viven una situación muy difícil.

Actualmente hay 131 periodistas encarcelados en el mundo por tratar de ejercer su profesión. El 18 por ciento de los informadores presos están en cárceles delrégimen comunista de Fidel Castro en Cuba.

Page 68: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBAENCUENTRO 23, NOVIEMBRE DE 2006

CUBA EN LA PRENSA

Cubanos de a pie: «Para ser honestos, es un alivio que ya Fidel no hable en televisión»

Selección diaria de la prensa internacional.

jueves 23 de noviembre de 2006 18:31:00

Solidaridad Española con Cuba respalda a RSF

"La organización Solidaridad Española con Cuba respalda a Reporteros Sin Fronteras en la celebración de la decimoséptima jornada en apoyo a los periodistas injustamente encarcelados en todo el mundo, y está proponiendo apadrinar a estos informadores, fundamentalmente en la isla considerada la mayor cárcel de comunicadores en el orbe. Solidaridad Española con Cuba respalda esta iniciativa de apoyo a los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además los familiares que sufren su ausencia y viven una situación muy difícil".

"Actualmente hay 131 periodistas encarcelados en el mundo por tratar de ejercer su profesión. El 18 por ciento de los informadores presos están en cárceles del régimen comunista de Fidel Castro en Cuba".

Radio-TV Martí

23 de noviembre de 2006

GUIAS ONG 23, NOVIEMBRE DE 2006

Apoyo a las familias de los periodistas encarcelados Reporteros Sin Fronteras (RSF) ha celebrado la 17ª jornada en apoyo a los periodistas injustamente encarcelados en todo el mundo. RSF propone en esta jornada apadrinar a estos periodistas. Además la organización recaudará fondos con la venta de un libro, en la FNAC de Callao en Madrid.

Actualmente hay 131 periodistas privados de libertad por tratar de ejercer su profesión. Los gobiernos de China y Cuba son los que más periodistas han encarcelado. Según los datos de RSF, el 18 por ciento de los informadores presos se hacinan en cárceles cubanas.

Solidaridad Española con Cuba apoya esta iniciativa solidaria con los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además sus inocentes familias que sufren su ausencia y viven una muy difícil situación.

“Apoyamos a Reporteros Sin Fronteras en esta iniciativa porque es inaceptable que los periodistas sean encarcelados por informar. Y además llamamos a todos los españoles, muy en especial a los que van a viajar a la isla, para que se solidaricen con las familias de los periodistas presos y de los demás presos de conciencia en Cuba”, así se pronunciaba la ONG española al respecto.

Solidaridad Española con Cuba ofrece información de contacto para prestar apoyo solidario a las familias de estos periodistas encarcelados. Se halla en la guía turística y solidaria de Cuba que puede descargarse gratis en:

http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

Page 69: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

ESTRELLA DIGITAL 24, NOVIEMBRE DE 2006

:: ESTRELLA DIGITAL :: Artículo del día 24/11/2006

Solidaridad Española con Cuba pide apoyo a los periodistas encarcelados

Estrella Digital/Efe

Madrid

La ONG valoró la jornada organizada por Reporteros Sin Fronteras, en apoyo a los periodistas que se encuentran en la cárcel en la actualidad

La Organización No Gubernamental Solidaridad Española con Cuba valoró ayer la jornada convocada por Reporteros Sin Fronteras (RSF) en señal de apoyo con los periodistas injustamente encarcelados en el mundo, según informó esta ONG en un comunicado.

La ONG Solidaridad Española con Cuba entró a valorar positivamente la jornada que Reporteros Sin Fronteras (RSF) ha decidido convocar como señal de apoyo a los periodistas que en en la actualidad se encuentraninjustamente encarcelados en distintas partes del mundo, según informó esta ONG en un comunicado. Durante la jornada, RSF recaudó fondos con la venta de un libro en la FNAC de Callao en Madrid y propondrá a los ciudadanos apadrinar a un periodista encarcelado, recuerda el comunicado.

Actualmente hay 131 periodistas injustamente encarcelados en el mundo por tratar de ejercer su profesión, la mayoría de ellos en China y Cuba (sólo en esta isla está el 18 por ciento de todos los reporteros encarcelados), según la citada ONG.

Solidaridad Española con Cuba ha decidido respaldar la iniciativa solidaria de RSF y recuerda que el encarcelamiento de estas personas también lo sufren sus familias, que viven una difícil situación.

Además, Solidaridad Española con Cuba hace un llamamiento a los españoles que vayan a viajar a la isla para que se solidaricen con las familias de estos presos y de los cubanos encarcelados por cuestiones de conciencia en Cuba.

La ONG recuerda que pueden encontrar información de contacto para prestar apoyo solidario a las familias de los periodistas encarcelados en la "guía turística y solidaria de Cuba", que puede encontrarse en la página web "www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf".

MISCELÁNEAS DE CUBA 24, NOVIEMBRE DE 2006

Llamamiento a Apoyar a las Familias de Periodistas Encarcelados en Cuba2006-11-24

Solidaridad Española con Cuba respalda la convocatoria de Reporteros Sin Fronteras en apoyo a los periodistas encarcelados

Foto: Cortesía de Solidaridad Española con Cuba.

La ONG española invita a solidarizarse con las familias de estos periodistas encarcelados y de los demás presos de conciencia cubanos

Solidaridad Española con Cuba apoya esta iniciativa solidaria con los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además sus inocentes familias que sufren su ausencia y viven una muy difícil situación.

Reporteros Sin Fronteras (RSF) celebra hoy la 17ª jornada en apoyo a los periodistas injustamente encarcelados en todo el mundo. RSF propone en esta jornada apadrinar a estos periodistas. Además la organización recaudará fondos con la venta de un libro, en la FNAC de Callao en Madrid.

Page 70: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

Actualmente hay 131 periodistas privados de libertad por tratar de ejercer su profesión. Los gobiernos de China y Cuba son los que más periodistas han encarcelado. Según los datos de RSF, el 18 por ciento de los informadores presos se hacinan en cárceles cubanas.

Solidaridad Española con Cuba apoya esta iniciativa solidaria con los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además sus inocentes familias que sufren su ausencia y viven una muy difícil situación.

“Apoyamos a Reporteros Sin Fronteras en esta iniciativa porque es inaceptable que los periodistas sean encarcelados por informar. Y además llamamos a todos los españoles, muy en especial a los que van a viajar a la isla, para que se solidaricen con las familias de los periodistas presos y de los demás presos de conciencia en Cuba”, así se pronunciaba la ONG española al respecto.

Solidaridad Española con Cuba ofrece información de contacto para prestar apoyo solidario a las familias de estos periodistas encarcelados. Se halla en la guía turística y solidaria de Cuba que puede descargarse gratis en:

http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

CUBAMATINAL.COM 24, NOVIEMBRE DE 2006

Solidaridad con periodistas y sus familiares

Solidaridad Española con Cuba respalda la convocatoria de Reporteros Sin Fronteras en apoyo a los periodistas encarcelados

Reporteros Sin Fronteras (RSF) celebra hoy la 17ª jornada en apoyo a los periodistas injustamente encarcelados en todo el mundo. RSF propone en esta jornada apadrinar a estos periodistas. Además la organización recaudará fondos con la venta de un libro, en la FNAC de Callao en Madrid.

SEC/ 23 de Noviembre de 2006 / Actualmente hay 131 periodistas privados de libertad por tratar de ejercer su profesión. Los gobiernos de China y Cuba son los que más periodistas han encarcelado. Según los datos de RSF, el 18 por ciento de los informadores presos se hacinan en cárceles cubanas.

Solidaridad Española con Cuba apoya esta iniciativa solidaria con los periodistas, y recuerda que detrás de estas personas encarceladas están además sus inocentes familias que sufren su ausencia y viven una muy difícil situación.

“Apoyamos a Reporteros Sin Fronteras en esta iniciativa porque es inaceptable que los periodistas sean encarcelados por informar. Y además llamamos a todos los españoles, muy en especial a los que van a viajar a la isla, para que se solidaricen con las familias de los periodistas presos y de los demás presos de conciencia en Cuba”, así se pronunciaba la ONG española al respecto.

Solidaridad Española con Cuba ofrece información de contacto para prestar apoyo solidario a las familias de estos periodistas encarcelados. Se halla en la guía turística y solidaria de Cuba que puede descargarse gratis.

Page 71: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

LA CRÓNICA DE HOY 9, DICIEMBRE DE 2006

Inauguran una exposición de solidaridad con los presos en CubaPor: EFE en Varsovia Sabado 9 de Diciembre de 2006 | Hora de publicación: 15:30

Bajo el título "El pensamiento prohibido" fue inaugurada hoy en la capital polaca una exposición de solidaridad con los presos políticos de Cuba.

Organizada por la Fundación de Derechos Humanos de Helsinki y el Comité de Derechos Humanos de Italia, la exposición presenta grandes retratos de 79 cubanos disidentes detenidos en la primavera de 2003 que se

encuentran en las cárceles de la isla.

Los retratos, confeccionados en blanco y negro por el artista italiano Olivieroo Toscani, están dotados del nombre y apellido de cada preso, la cárcel en que se encuentra y la norma legal que fue utilizada por los

tribunales cubanos para condenarlo.

La exposición comprende también numerosos retratos, en rojo, del presidente Fidel Castro, y letreros que piden la solidaridad con el pueblo cubano.

Al inaugurar la exposición, la vicepresidenta de la Fundación de Helsinki, Danuta Przybora, recordó como el mundo entero ayudó a los polacos, cuando el general Wojciech Jaruzelski trató de aplastar a Solidaridad

proclamando la ley marcial hace 25 años, el 13 de diciembre de 1981.

"Aquella ayuda que recibimos nos compromete hoy a ayudar de la misma manera a los cubanos que sufren una represión aún mayor que la vivimos en Polonia, porque allí aún se aplica la pena de muerte", dijo

Przybora.

Por su parte Antonio Stango, del Comité Italiano de Derechos Humanos declaró a Efe que la lucha valiente de los polacos por la libertad y la democracia movilizó a todas las sociedades democráticas del mundo.

"Tuvimos entonces a muchos demócratas polacos exiliados en Italia y hoy con ellos tenemos que redoblar los esfuerzos para superar la sordera que afecta a muchos que no quieren enterarse de lo que pasa en

Cuba", dijo Stango.

La exposición, que ya ha sido presentada en Italia, Hungría y España, estará abierta al público polaco solamente hasta el próximo lunes, día en el que se inaugurará un gran seminario de solidaridad con Cuba

organizado por iniciativa del fundador del sindicato Solidaridad y Premio Nobel de la Paz, Lech Walesa.

La lista de participantes en el seminario comprende los nombres del ex presidente de Polonia Aleksander Kwasniewski; del primer jefe de gobierno no comunista en Europa del Este, Tadeusz Mazoqwiecki, y, entre otros, de los cubanos, Raúl Rivero, poeta y ex preso, exiliado en España, así como Ricardo Carreras Lario,

de "Solidaridad con Cuba", y Omar López Montenegro de la Fundación Nacional Cubano-Americana.

La exposición "El pensamiento prohibido" será llevada con posterioridad a Zagreb, con el fin de ser presentada a la opinión pública de Croacia.

TERRA 9, DICIEMBRE DE 2006

polonia-cuba 09-12-2006

Inauguran una exposición de solidaridad con los presos en Cuba

Bajo el título 'El pensamiento prohibido' fue inaugurada hoy en la capital polaca una exposición de solidaridad con los presos políticos de Cuba.

Organizada por la Fundación de Derechos Humanos de Helsinki y el Comité de Derechos Humanos de Italia, la exposición presenta grandes retratos de 79 cubanos disidentes detenidos en la primavera de 2003 que se encuentran en las cárceles de la isla.

Los retratos, confeccionados en blanco y negro por el artista italiano Olivieroo Toscani, están dotados del nombre y apellido de cada preso, la cárcel en que se encuentra y la norma legal que fue utilizada por los tribunales cubanos para condenarlo.

La exposición comprende también numerosos retratos, en rojo, del presidente Fidel Castro, y letreros que piden la solidaridad con el pueblo cubano.

Al inaugurar la exposición, la vicepresidenta de la Fundación de Helsinki, Danuta Przybora, recordó como el mundo entero ayudó a los polacos, cuando el general Wojciech Jaruzelski trató de aplastar a Solidaridad proclamando la ley marcial hace 25 años, el 13 de diciembre de 1981.

'Aquella ayuda que recibimos nos compromete hoy a ayudar de la misma manera a los cubanos que sufren una represión aún mayor que la vivimos en Polonia, porque allí aún se aplica la pena de muerte', dijo Przybora.

Por su parte Antonio Stango, del Comité Italiano de Derechos Humanos declaró a Efe que la lucha valiente de los polacos por la libertad y la democracia movilizó a todas las sociedades democráticas del mundo.

'Tuvimos entonces a muchos demócratas polacos exiliados en Italia y hoy con ellos tenemos que redoblar los esfuerzos para superar la sordera que afecta a muchos que no quieren enterarse de lo que pasa en Cuba', dijo Stango.

La exposición, que ya ha sido presentada en Italia, Hungría y España, estará abierta al público polaco solamente hasta el próximo lunes, día en el que se inaugurará un gran seminario de solidaridad con Cuba organizado por iniciativa del fundador del sindicato Solidaridad y Premio Nobel de la Paz, Lech Walesa.

La lista de participantes en el seminario comprende los nombres del ex presidente de Polonia Aleksander Kwasniewski; del primer jefe de gobierno no comunista en Europa del Este, Tadeusz Mazoqwiecki, y, entre otros, de los cubanos, Raúl Rivero, poeta y ex preso, exiliado en España, así como Ricardo Carreras Lario, de 'Solidaridad con Cuba', y Omar López Montenegro de la Fundación Nacional Cubano-Americana.

La exposición 'El pensamiento prohibido' será llevada con posterioridad a Zagreb, con el fin de ser presentada a la opinión pública de Croacia.

Terra Actualidad - EFE

Page 72: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

1

FUNDACJA INSTYTUT LECHA WAŁĘSYSOBOTA–NIEDZIELA 9-10 GRUDNIA 2006 DODATEK DO GAZETY WYBORCZEJ REDAGUJE MACIEJ STASIŃSKI

CZY KUBA MOŻE WYBIĆ SIĘ NA WOLNOŚĆ? OD SOLIDARNOŚCI DO DEMOKRACJI

CubalibreP A R T N E RD O D A T K U

www.solidarnizkuba.pl

Korzystanie z wolnościi procesów integracjieuropejskiej nie zwalnianas z obowiązku myśle-nia o innych, zwłaszcza

o potrzebujących. Najwłaściwsząpostawą narodów wolnych wobeccierpienia i zniewolenia jest wyka-zanie się SOLIDARNOŚCIĄ, która– jak sami wiemy doskonale – możedziałać cuda.

Myślę o Kubie, której reżim fetu-je kolejne swoje święto. Myślę o tymdalekim kraju, bo pragnienie wolno-ści i godności narodu jest tak podob-ne, choć geograficznie dalekie.

Od 17 lat cieszymy się w Polsce i wnaszej części Europy wolnością i pra-wem do samostanowienia. Wolnośćtę zawdzięczamy solidarnemu współ-działaniu Narodu, ale i wsparciu z ze-wnątrz.

Polski model transformacji, wspar-ty na filarach lat walki oniepodległośći masowego ruchu ogólnonarodowejsolidarności jest wartością, którą Pol-ska na trwałe wpisała do dziedzictwaludzkości. Bunt, opór, walka podziem-na i jawna, strajki, negocjacje, kom-promisy i ich wygrywanie, aby zbli-żyć się do celu, to obraz polskiej wal-ki zsystemem komunistycznym. Wsa-dzenie „robotniczego buta” w drzwi,

gdy władza komunistów słabła, iniepod-danie się, gdy zgwałcono Naród stanemwojennym, apotem Okrągły Stół, nego-cjacje „kija i marchewki”, kolejne kom-promisy z upadającą, acz niebezpiecz-ną władzą ukoronowane ostatecznymwypchnięciem z rządu, objęciem pre-zydentury i odzyskaniem resortów si-łowych, to łańcuch zdarzeń, który do-prowadził do otwarcia nowego rozdzia-łu w życiu naszej Ojczyzny, ale i w życiuświata. Refleksja nad tą drogą, techni-ka postępowania, idee ją kształtujące sątym, co mamy moralny obowiązek prze-kazać dalej, aby cierpiące narody mogły,jeśli zechcą, to wykorzystać.

Prócz przekazania „polskiej lekcji”dochodzenia do wolności winniśmywspierać czynnie walczących o wol-ność. Poczucie solidarności, które naszpolski naród przywiodło do upragnio-nej niepodległości, musi ciągle stawaćsię definicją naszej postawy wobec po-trzebujących i zniewolonych. To szcze-gólnie istotne dla nas, Polaków, abyw sposób symboliczny spłacać długwdzięczności światu za okazaną namsolidarność, kiedy to, niepewni losui życia, stawaliśmy naprzeciwko siły sy-stemu komunistycznego. Wtedy, w1980roku, w Stoczni i później w trudnychdniach stanu wojennego, czuliśmywsparcie z wielu stron świata. Nie by-

liśmy sami. Dziś tego wsparcia potrze-buje naród kubański, aby mógł uwie-rzyć. Przemiany w Polsce zaczęły sięprzecież od wiary, że może być inaczej.

Musimy również pamiętać, że dzi-siejsze wsparcie dla walczących nie po-winno być hasłowym wsparciem poli-tycznym. Trzeba konkretów i planów.Poprzez zmiany dokonujące się w Eu-ropie Środkowo-Wschodniej i na daw-nym terytorium Związku Sowieckie-go otworzyliśmy nową epokę globali-zacji – epokę świata bez podziałów na

bloki. Dziś wyzwaniem jest, aby ta epo-ka nie tworzyła własnych podziałówwynikających z interesów narodowych– czas myśleć o interesach kontynen-talnych i globalnych – tego wymagai ekologia, i zaplecze surowcowe, a pro-ces zbliżania narodów z najdalszychzakątków globu wspiera szybki jak ni-gdy wcześniej rozwój technologii i ko-munikacji. Gdy naród o kręgosłupieprzetrąconym przez system iluzji ko-munizmu wychodzi z tego ustroju, po-trzebuje rzeczywistej pomocy. Pomo-cy finansowej, ale przede wszystkimuczciwego podejścia do jego potencja-łu, wsparcia technicznego i technokra-tycznego, stworzenia planów uzdro-wienia chorego organizmu z poszano-waniem narodu i jego godności.

Wierzę, ze w przypadku Kuby ma-my szansę na realne wsparcie nadcho-dzących zmian. Potrzeba solidarno-ści rządów Europy i Ameryki, potrze-ba wsparcia społeczeństwa obywatel-skiego naszych kontynentów orazuczciwego zainteresowania inwesty-cjami w rozkwit tego pięknego kraju.Solidarność jest niezbędna w wymia-rze międzynarodowym, ale i we-wnątrznarodowym – mieszkańcy wy-spy i emigranci, w tym elita finanso-wa narodu, powinni podejść do siebiez szacunkiem i wypracować drogi do

zagospodarowania na nowo zniszczo-nego utopijnymi rządami kraju. War-to pamiętać również o wspieraniu bu-dującego się na Kubie w ukryciu spo-łeczeństwa obywatelskiego, walczą-cego o wolność, godność ludzką i lep-sze warunki życia, którego organiza-cje osamotnione w wysiłkach pozosta-ją w mniejszości i bez decydującegowpływu na bieg zdarzeń politycznych.

Trzeba pamiętać, że rewolucja ku-bańska, której następstwem była poli-tyczna dyktatura, odbyła się nie tylkopod hasłami komunistycznymi, ale wy-nikała tez z walki o godność narodu.Temu nie można zaprzeczać. Trzebapatrzeć na Kubę w szerszym kontek-ście. Wsparcie godności i wolności, so-lidarna postawa państw demokratycz-nych powinna obalać stereotyp impe-rialistycznej interwencji, powinna po-kazać narodom Ameryki Środkoweji Południowej, że nie muszą zamykaćsię we własnym kręgu, że są częścią glo-balizującego się świata i świat demo-kracji zachodniej je szanuje.

Niech więc nasza solidarność nio-sąca wiarę i nadzieję przekłada się narzeczywiste współdziałanie, wsparciemoralne i organizacyjne. Wszystkichludzi solidarnych i zatroskanych zapra-szam na tę drogę, którą mam zamiarzdecydowanym krokiem podążać! 1

Polska wierzy w KubęPowinniśmy być solidarni i z tymi, którzy o wolność walczą w najdalszych zakątkach świata

LECH WAŁĘSA

PIO

TR B

ER

NAŚ

Zeszłoroczne obchody 25-leciapowstania „Solidarności” były oka-zją do przypomnienia roli, jaką ode-grał polski Sierpień 1980 w przemia-nach wEuropie Środkowej iWschod-niej. Jubileusz ten stał się także spo-sobnością do zwrócenia uwagi opi-nii publicznej na kraje, w którychwciąż panują bezwzględne dyktatu-ry, a prawa człowieka i swobody oby-watelskie nie istnieją.

Kierując się przesłaniem wyda-rzeń sprzed 26 lat oraz biorąc pod

uwagę wartość polskich doświad-czeń w dochodzeniu do wolności,demokracji i zmian ustrojowych,Instytut Lecha Wałęsy powołał dożycia program „Polska solidarnaz Kubą”. Celem programu jest wy-rażenie rzeczywistej solidarnościz kubańskimi działaczami demo-kratycznymi i wsparcie ich poprzezaktywną działalność po stronie pol-skiej.

Podsumowaniem dotychczaso-wych przygotowań, a także pierw-

szym publicznym wydarzeniemw ramach prowadzonego progra-mu jest przygotowana w Warsza-wie, 11 grudnia br. konferencja „OdSolidarności do demokracji: CzyKuba może wybić się na wolność?”.W kontekście ostatnich wydarzeńna wyspie, zastanowimy się nadprzyszłością Kuby po odejściu Fi-dela Castro. Zamierzeniem konfe-rencji jest pokazanie na przykładziePolski sposobów pokojowego przej-ścia z komunizmu do demokracji

bez pominięcia trudnych tematów,z którymi Polacy zmagają się przezkolejne lata transformacji.

Następnego dnia odbędą się jed-nodniowe warsztaty edukacyjnedotyczące sposobów pokojowegoprzejścia z ustroju totalitarnego dodemokracji na Kubie. 1

Program konferencji na s. 2uuu

Film „Cuba Libre: El mayor deseo”,Polsat 2, poniedziałek

11 grudnia o godz. 20.00

KONFERENCJA11 grudnia 2006 r.

godz. 9–18Hotel Sheraton

Warszawa

„Od Solidarności do demokracji:

Czy Kuba może wybić się na wolność?”

1

Sobota–niedziela 9-10 grudnia 2006 1 Gazeta Wyborcza 1 www.gazetawyborcza.pl

2 Cuba librewww.solidarnizkuba.pl

11:00–12:30I. Kuba: 1959–2006

MODERATOR:Jarosław Gugała,były ambasador RP w Urugwaju, Polsat

PANELIŚCI:Ricardo Carreras Lario,Solidaridad Con CubaOmar Lopez Montenegro,Cuban American National FoundationTomasz Turowski,były ambasador RP na KubiePaweł Smoleński, „Gazeta Wyborcza”

12:30–14:00II. „Solidarność” – polska lekcja

MODERATOR:Czesław Bielecki, były przewodniczącyKomisji Spraw Zagranicznych Sejmu RP

PANELIŚCI:Paweł Zalewski, przewodniczący KomisjiSpraw Zagranicznych Sejmu RPNicholas Rey, były ambasador USA w Polsce

Jack DuVall, International Center on Non-ViolentConflictsMarek Borowski, były marszałek Sejmu RPIrena Lasota, dyrektor, IDEE

14:30 Konferencja prasowa

15:00–17:00III. Kubańskie scenariusze

WYSTĄPIENIE WPROWADZAJĄCE:Prof. Leszek Balcerowicz,były wicepremier i minister finansów RP,prezes Narodowego Banku Polskiego

MODERATOR:Maciej Stasiński, „Gazeta Wyborcza”

PANELIŚCI:Ryszard Schnepf, były ambasador,Ministerstwo Spraw ZagranicznychRoland Behar, Cuban Liberal UnionJulio Hernandez, przedstawiciel OswaldaPayá, Chrześcijański Ruch WyzwoleniaBlanca Reyes, Damas de BlancoMagdeliva Hidalgo,Cuban Rural Women Movement

Annabelle Rodriguez, dyrektor, Encuentrode la Cultura CubanaJoel Brito, Cuban Independent Trade Unionists

17:00–18:00IV. Rachunek sumienia: możliwe

i spełnione polskiej transformacjiMODERATOR:Katarzyna Kolenda-Zaleska, TVN, TVN 24PANELIŚCI:Tadeusz Mazowiecki, były premier RPWładysław Bartoszewski,były minister spraw zagranicznychProf. Marcin Król, Uniwersytet Warszawski Stefan Niesiołowski, przewodniczącyKomisji Spraw Zagranicznych Senatu RPZbigniew Bujak, były przewodniczącyRegionu Mazowsze NSZZ „Solidarność”

PROGRAM KONFERENCJI10:00–11:00

SŁOWA OTWARCIA:

Lech Wałęsa, prezydent RP 1990–1995

PRZESŁANIE DO UCZESTNIKÓW KONFERENCJI:

Lech Kaczyński, prezydent RP

WYSTĄPIENIA GOŚCI HONOROWYCH:

Bogdan Borusewicz, marszałek Senatu RP

Aleksander Kwaśniewski,prezydent RP 1995–2005

Raul Rivero, były więzień polityczny na Kubie

PRZESŁANIA DO UCZESTNIKÓW KONFERENCJI:

Oscar Arias Sanchez, laureat Pokojowej Nagrody Nobla, prezydent Kostaryki

Vaclav Havel,były prezydent Republiki Czeskiej

Madelaine Albright, była sekretarz stanu USA

JORGE OLIVERA CASTILLO

Dobiegał końca kwiecień2003 r. Był skąpanyw ostrym słońcu pora-nek. Dotarłem na miej-sce po trwającej prawie

24 godziny podróży konwojowanyprzez 12 żołnierzy. Za chwilę z roz-kazu wysokich urzędników mini-sterstwa spraw wewnętrznych mia-łem zostać osadzony w zakładziekarnym w Guantánamo.

Wzdrygnąłem się, słysząc okrzy-ki bólu zmieszane z ostrymi słowa-mi reprymendy. Brutalnie bito czło-wieka przykutego łańcuchami do ok-na. Pamiętam jego nagi tors, jegokrzyk w odpowiedzi na każde ude-rzenie pałką przez rozjuszonychi spoconych strażników. Nigdy niedowiedziałem się, z jakiego powoduwymierzono mu tę karę. W przyszło-ści jednak miałem zobaczyć dużowięcej. Była to tylko mała próbka te-go, co przy całkowitej bezkarnościwciąż dzieje się w tym więzieniu,w którego czterech blokach zamknię-tych jest ponad 2 tys. więźniów.W czasie mojego ponadrocznego po-bytu w tym potwornym świecie co-dziennie obserwowałem podcinaniesobie żył na przedramionach, wbi-janie łyżki w brzuch, rozcinaniemoszny po przyjęciu dużej dawkiśrodków uspokajających.

Od pierwszego dnia miałem wraże-nie, że znajduję się w przedsionkuśmierci. Umarłbym 980 kilometrów oddomu, w tym odległym i obrzydliwymmiejscu. Świadomość ta była dodatko-wą karą. Często tak myślałem w powo-dzi moskitów i gryzoni, zarówno w sa-motności izolatki – w której spędziłemprawie dziewięć miesięcy – jak i w niemniej zagrażającym życiu towarzystwiekryminalistów i obłąkanych w czasie20 miesięcy i 18 dni osadzenia. Byłemtraktowany jak zwierzę w Guantána-mo i w więzieniu w Aguica, w środko-

wej prowincji regionu Matanzas, poło-żonym 100 kilometrów od stolicy, za to,że pisałem poza oficjalnym, dogmatycz-nym nurtem. Moja chęć wyrażania my-śli poza zasięgiem cenzury stała się po-wodem skazania mnie na 18 lat pozba-wienia wolności w procesie, w którymswojego adwokata poznałem dopierona 10 min przed rozprawą.

Dla większości ludzi jedynymwięzieniem w rejonie Guantánamo jestto, które należy do USA, wzniesionetymczasowo dla umieszczenia podej-rzanych o terroryzm. To prawda, że

tam setki domniemanych współpra-cowników ben Ladena czekają – na ra-zie bezskutecznie – na wyjaśnienie swe-go statusu prawnego, ale mogę zapew-nić, że pod względem wyżywienia,opieki medycznej i duszpasterskiej,podstawowych dla człowieka kwestii,mają lepiej niż tysiące Kubańczykówosadzonych niekiedy z powodów moż-liwych do wyobrażenia wyłącznie w fik-cji literackiej lub pod jarzmem dykta-tury. Takie jest „socjalistyczne” Gu-antánamo. Jedno z ponad 200 więzieńi obozów pracy, jakie istnieją na Kubie,w których starają się przeżyć dziesiąt-ki tysięcy mężczyzn i kobiet.

Jak podał w tym roku „The Econo-mist”, Kuba licząca prawie 12 mln lud-ności zajmuje niechlubne pierwszemiejsce wśród krajów Ameryki Łaciń-skiej, a siódme na świecie w liczbiewięźniów na tysiąc mieszkańców. Po-znałem od środka to piekło, w którymniebezpieczeństwo śmierci objawiasię na tysiące sposobów. Zostałemzwolniony z więzienia, ponieważ z po-wodu ciężkich warunków, jakie mu-siałem tam znosić, doznałem uszczer-bku na zdrowiu. A wszystko to przezkwestionowanie jednomyślnego po-parcia narodu dla Partii Komunistycz-nej, która niedługo będzie obchodzić48-lecie rządów.

Odważyłem się mówić własnymgłosem, wyzbyć się lęku i przelać napapier rzeczywisty obraz kraju,

sprzeczny ze zmanipulowanym, jakiprzedstawia władza. Kuba to nie raj,jak uparcie stara się przedstawić jączęść prasy. Mogę to poświadczyć bezzacietrzewienia, ponieważ byłemw więzieniu za sam fakt, że krytykowa-łem, nie prosząc nikogo o pozwolenie.Nie są mi obce arbitralne aresztowa-nia, ciągłe prześladowania ani psycho-logiczne skutki „aktów odrazy”. Wszyst-kiego tego doświadczyłem na własnejskórze. To terror w wersji tropikalnej,istniejący równolegle do ośrodków tu-rystycznych, skąd wyspa wydaje sięmiejscem spokojnym i wesołym.

Na szczęście nie umarłem i mogędokładnie opisać, co się dzieje, gdy za-tracone zostają tolerancja i szacunekdla ludzkiej godności. Więzienie w Gu-antánamo jest zaledwie wierzchoł-kiem góry lodowej. Niesamowite jestto, że od czasu rewolucji, która przy-brała zwyrodniałą formę totalitaryz-mu, poznało to więzienie od środka conajmniej 400 tys. Kubańczyków.

Kuba jest wielkim obozem koncen-tracyjnym. Nie wolno zapominać, żedziś na Kubie jest ponad 300 więźniówpolitycznych i więźniów sumienia.Wielu z nich nie będzie mogło – jak toczynię ja w tej chwili – opowiedziećo swoich przeżyciach. Muszę uczcićtę możliwość. Być może była to kwe-stia odrobiny szczęścia. Ostateczniewyszedłem żywy z Guantánamo.

TŁUM. KATARZYNA GÓRNA

Więzienie w Guantánamo – przedsionek śmierci

Autor został skazany na 18 lat więzienia. Warunkowo zwolniony. Czyta książkęo doświadczeniach demokratycznej transformacji w Europie Wschodniej

ADAM MICHNIKMACIEJ STASIŃSKI

Dzisiejsza Kuba, 47 lat porewolucji, która rozbu-dziła najszlachetniejszemarzenia o wolnościi demokracji nie tylko na

uwięzionej w dyktaturze wyspie,ale też w całej Ameryce Łacińskieja nawet w Trzecim Świecie jak dłu-gi i szeroki, jest zupełnym zaprze-czeniem tych nadziei. Kto był naKubie i ma oczy do patrzenia, uszydo słuchania i nieco historycznejpamięci o komunizmie, wie, że Ku-

ba jest obezwładniającym urzeczy-wistnieniem wizji George’a Orwella,gdzie tyrania zwie się ucieleśnie-niem rządów ludu, niewola – wolno-ścią, nędza – dobrobytem, strach– świadomością rewolucyjną, ruina– budowlą, a kłamstwo – prawdą.

Wolnościowy zryw tysięcy Kubań-czyków w1959 roku, poparty zzapałemprzez demokratów na całym świecie,wywrócił na nice wizjonerski wódzo żelaznej woli, wielkim darze przeko-nywania i usposobieniu bezlitosnegoKsięcia doskonałego. Kubańska rewolu-cja stała się ucieleśnieniem iście parano-icznej woli Fidela Castro poddania całe-

go narodu swojej wszechwładzy. Byływojskowy dyktator chilijski Augusto Pi-nochet nie wiedział, co mówił, gdy cheł-pił się, że liść nie drgnie wjego kraju bezjego wiedzy. Chile Pinocheta było pań-stwem okrutnych mordów iprześłado-wań, ale nie była tak doskonale policyj-nym i totalitarnym państwem, jakimuczynił Kubę Fidel Castro.

„Gazeta Wyborcza” od początku pi-sała o komunistycznej dyktaturze naKubie bez cienia złudzeń i ile tylko mog-ła, posyła tam stale swoich wysłanni-ków wszelkimi możliwymi kanałami.Uważaliśmy i uważamy, że sprawa wol-ności Kubańczyków jest naszą sprawą

i mamy obowiązek ujmować się za wy-zutymi z praw 11 milionami poddanychFidela Castro oraz ponad 1,5 milionempozbawionych ojczyzny wygnańcówkubańskich. Redaktor naczelny „Ga-zety” wstąpił do międzynarodowegoKomitetu na rzecz Wolności Kuby, któ-ry po kapturowych procesach 75 dy-sydentów skazanych na wieloletniewięzienie w Hawanie wiosną 2003 ro-ku utworzył w Pradze były prezydentCzech Vaclav Havel.

Dzisiaj dyktator chyli się nad gro-bem, ale jego tyrania jeszcze trwa. Ma-my nadzieję, że go nie przetrwa, i uwa-żamy, że im krócej się utrzyma, tym

lepiej. Podziwiamy Kubańczyków, któ-rzy wbrew rozsądkowi i instynktowisamozachowawczemu sprzeciwiająsię jej. Gnębi nas los tysięcy despera-tów, którzy co roku rzucają się przezmorze, byle uciec z więzienia.

Ważne, żeby dziesięciolecia tłumio-nej nienawiści i zbiorowego upodle-nia nie sprawiły, że tyrania upadniew zgiełku odwetu i wojny domowej.Chcielibyśmy się do tego przyczynić.Pomóc Kubańczykom przejść suchąstopą do wolności i demokracji. I na-mówić innych wpływowych polity-ków i intelektualistów, gdziekolwieksą, żeby i oni w tym pomogli. 1

Kuba to nasza sprawaKuba jest krajem do gruntu zburzonym. Z rewolucji nie pozostało do ocalenia nic.

Prócz nauki, że bez wolności sen zmienia się w koszmar

Organizator: Instytut Lecha Wałęsywww.ilw.org.pl Patroni medialni

Page 73: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

1

www.solidarnizkuba.plCuba libre 3

www.gazetawyborcza.pl 1 Gazeta Wyborcza 1 Sobota–niedziela 9-10 grudnia 2006

Jesusa Mustafamatka Juana Felipe skazanegowwielkim zbiorowym procesie opozycjiw2003 roku na 25 lat więzienia

Elsa Morejonżona Oscara Eliasa Biscetaskazanego w megaprocesie na 25 latwięzienia

Gisela Sanchez pokazuje list z więzienia od mężaAntonio Diaza odsiadującego wyrok 20 lat więzienia

Milka Mariażona Luisa Enrquie Ferreraskazanego na najwyższą karę 28 latwięzienia

Magela Brochei jej syn Cesar. Mąż Librado Linaresodsiaduje 20 lat Zdjęcia z książki „Kuba.Przewodnik Turystyki Solidarnej”

FRAGMENTY KSIĄŻKI

Kuba ma wizerunek atrak-cyjnego kurortu tury-stycznego. Jednak rzeczy-wistość jest nieco inna.Na ulicach Kuby roz-

brzmiewa muzyka i śmiech, ale czę-ściej w kubańskich domach widaćbiedę. Dużo się rozmawia, ale ist-nieją tematy tabu, których nie wol-no poruszać. Wspaniałe plaże i luk-susowe hotele są przeznaczone dlaobcokrajowców. Zwykli Kubańczy-cy nie mogą z nich korzystać, czę-sto nawet nie mogą wejść do hotelu,zmuszani do poniżającego czeka-nia na zewnątrz na hotelowego go-ścia z zagranicy. Zresztą nawet gdy-by mogli zatrzymywać się w tychhotelach, to nie byłoby ich stać nanocleg. Zwykle kilka ulic dalej obokluksusowych hoteli w turystycz-nych gettach, Kubańczycy zmagająsię ze swą ponurą codziennością.

Gnieżdżą się w jednym mieszka-niu po kilka rodzin, bez prądu (niedo-bory energii stały się na Kubie normal-nością), z wadliwą kanalizacją, w nie-miłosiernym upale. Taka jest sytuacjaprzeciętnego Kubańczyka. Pomyślmyteraz o ludziach działajacych na rzeczdemokracji, którzy są marginalizowa-ni i represjonowani przez reżim tylkoza to, że chcą pokojowych przemianw swoim kraju. Pomyślmy o działa-czach praw człowieka poddawanychciągłym represjom. Pomyślmy owięź-niach politycznych trzymanych wod-ległych więzieniach w warunkach urą-gających godności człowieka, o ich ro-dzinach, które muszą pokonywaćogromne odległości, by odwiedzić swo-ich najbliższych w kraju o dramatycz-nym kryzysie transportowym. Pomyśl-my o tych odważnych kobietach, któ-re muszą utrzymać swoje dzieci i jed-nocześnie wspierać niesłusznie wię-zionych mężów. To Damas de Blanco,czyli Damy w Bieli, uroczyście wyróż-nione przez Parlament Europejski na-grodą Saharowa w 2005 roku.

Wielu turystów spędza czas naplażach, omijając prawdziwą, nie-wygodną rzeczywistość kubańską..Nie bądź jednym z nich! Spróbuj po-znać tę rzeczywistość i zadaj sobiepytanie: Co mogę zrobić?

– Naprawdę bardzo dużo!Proponujemy, byś dodał/a do swo-

jej wizyty turystycznej na Kubie ele-ment solidarności, odpowiedzialno-ści i demokracji. Byś wykorzystał/aczęść swojego pobytu do zrobieniaczegoś dla teraźniejszości i przyszło-ści narodu kubańskiego, wspierająctych, którzy tego naprawdę potrze-bują. Byś zabrał/a ze sobą na Kubę,oprócz ręcznika i stroju kąpielowe-go, współczucie i nadzieję. Byś za-

Alternatywny przewodnik po KubieChcemy otworzyć Twoje oczy na kubańską rzeczywistość, a Twoje serce na solidarność z Kubańczykami

brał/a do walizki solidarność i wiaręw lepszą przyszłość oraz pewność, żepokojowa transformacja demokratycz-na na Kubie przeprowadzona przez sa-mych Kubańczyków jest możliwa i ko-nieczna. Twoja solidarna pomoc, choćwymaga podjęcia pewnego wysiłku,jest ogromnym wsparciem moralnymi materialnym dla Kubańczyków zaan-gażowanych w promowanie praw czło-wieka i demokracji. Przyniesie ona rów-nież Tobie osobistą satysfakcję z byciakimś więcej niż tylko widzem i turystą.

Co możesz zrobić? Możesz odwie-dzić rodzinę więźnia politycznegoi przekazać potrzebne lekarstwa. Mo-żesz zadzwonić z budki telefonicznej,by wesprzeć ich w trudnej sytuacji.

Możesz pod drzwiami ich domuzostawić list albo zwykłą kartkę z wy-razami wsparcia.

Możesz przywieźć zabawkę dla ichdzieci. Możesz zrobić wiele, wiele innychrzeczy –każda z nich zpewnością wzbo-gaci Twoją podróż i przyniesie pomocKubańczykom. Nie siedź tylko na plaży,przesiewając piasek między palcami!

Turysto! Jeśli jedziesz na Kubę, po-znaj ją naprawdę!

Jeśli jedziesz na Kubę, wesprzyjKubańczyków!Amnesty International:http://www.es.amnesty.orgMiędzyamerykańska Komisja PrawCzłowieka:http://www.cidh.org/countryrep/Cuba76sp/cap.1a.htmChrześcijańsko-Demokratyczna Par-tia Kuby:http://www.pdc-cuba.org/prepol-99.htmPayo Libre: http://www.payolibre.com/presos.htm

Kościoły i ośrodki,zbiórki darów

CIEGO DE ÁVILA (kierunkowy 33)Kościół BaptystówE. Marmol 91, Tel. 2-2354Kościół EpiskopalnyM. Gómez 25, Tel. 2-2-5164Kościół Metodystów KubyBembeta 254, Tel. 2-3607Kościół św. EugeniuszaIndependencia 3, Tel. 2-2372

Wspólnoty religijneZgromadzenie Sióstr Misjonarek Mił. BożegoH. Castillo 112, Tel. 2-2197

Niezależne biblioteki:Koordynator prowincjonalny: Maritza Quintana ParraBiblioteka im. Ignacio AgramonteHonorato del Castillo # 154, entreRepublica y Cuba. CIEGO DE ÁVILATel. 33-22-2235Dyrektor: Juan Carlos González LeyvaBiblioteka Enrique Loynaz del CastilloCalle Fructuoso Rodríguez #41,MORÓNDyrektor: Emilio Martín MoralesBiblioteka im. Matki Teresy z KalkutyMiraflores Nuevos, Municipio BoliviaCIEGO DE ÁVILATel: 33-8-8729

Dyrektor: Marisa Paula ÁlvarezLarrazanaBiblioteka im. Hubera MatosaEdf 13 apt 39, microMunicipio Venezuela. CIEGO DE ÁVILATel: 33-9-1201Dyrektor: Osmel Sánchez López

Rodziny więźniów politycznych

CIEGO DE ÁVILA1. Pedro Argüelles MoránSkazany z paragrafu 88 w 2003 r. na20 lat więzienia.Więzienie: Nieves Morejón, SanctiSpíritus

Adres rodziny: Simón Reyes #69 entreCarretera Central yJoaquín de Agüero, Ciego de ÁvilaOsoba kontaktowa:Yolanda Vera Nerey (żona)Tel. 33-283942. Pablo Pacheco ÁvilaSkazany z paragrafu 88 w 2003 r.na 20 lat więzienia.Więzienie: Więzienie de Morón,Ciego de ÁvilaAdres rodziny: Pasaje D# 205 A,entre 4ta y 5ta, Reparto 9de abril, Ciego de ÁvilaOsoba kontaktowa:Oleyvys García Echemendía (żona)Tel. 33-228394

Prowincja Ciego de Ávila znaj-duje się w środkowej części wyspy.Stolicą prowincji jest miasto o tejsamej nazwie. Należy do najsłabiejzaludnionych regionów kraju.Rozwój turystyczny regionu opierasię w znacznej mierze na jego poten-cjale ekologicznym i pięknie krajobra-zu, na który składa się ponad 50 kmprzepięknych, piaszczystych plaż o po-chodzeniu koralowym oraz bogataróżnorodność flory ifauny, wtym jed-na z największych na Karaibach kolo-nia flamingów. Podwodne bogactworafy koralowej jest wymarzonym ce-lem sympatyków nurkowania. Ciegode Ávila cieszy się długą tradycją cu-krowniczą i ciekawą historią, którejczęść można podziwiać w MuzeumMiejskim (Museo Municipal) w mie-ście Morón. Uprawa trzciny cukroweji przemysł cukrowniczy wraz z upra-wą owoców i warzyw oraz hodowlą

bydła to główne dziedziny gospodarczeprowincji.

Dodatkiem do nich jest turystyka.Liczba ludności: 410 700 mieszkań-

ców.Powierzchnia: 6.910 km2 kw.Gminy: Chambas, Morón, Bolivia,

Primero de Enero, Ciro Redondo, Flo-rencia, Majagua, Ciego de Ávila, Ve-nezuela i Baragua.

Cechy charakterystyczne: Prowin-cja Ciego de Ávila znana jest z walo-rów przyrodniczych i turystycznych,które oferują przede wszystkim wy-sepki na Cayo Coco i Cayo Gillermo.Ze względu na mały stopień zurbani-zowania i industralizacji prowincja jestgodna polecenia osobom szukającymwytchnienia na łonie przyrody.

Warto zobaczyć: Miasto Ciego deÁvila. Zostało założone w 1840 roku,charakteryzuje się regularną zabudo-wą miejską podzieloną na kwadraty,

pięknymi portalami kamienic i różno-rodnością neoklasycznych kolumn.

Budynek teatru miejskiego (El Te-atro Principal) w Ciego de Ávila, któ-ry ze względu na swoje walory aku-styczne jest uważany za jeden z naj-lepszych na całej Kubie.

Wysepki Cayo Coco i Cayo Guiller-mo z przepięknymi plażami.

Miasteczko Morón, w którym moż-na poczuć klimat kolonialnej Kuby.

Muzeum miasta Morón, gdzie moż-na obejrzeć ponad 1600 mniejszycheksponatów związanych z kulturą pre-kolumbijską na Kubie.

Warto wiedzieć: Nazwa Cayo Co-co pochodzi od ptaka znanego jakoIbis Biały, popularnie nazywanego naKubie Pájaro-Coco (ptak Coco). Jestto gatunek typowy dla tego rejonuwyspy.

Cayo Coco stanowi jeden z najważ-niejszych obszarów mieszkalnych i lę-gowych flamingów czerwonych; tutajznajduje się jeden z najważniejszychna całej półkuli rezerwatów tego ga-tunku.

Plaża del Pilar (La playa del Pilar)na Cayo Guillermo została nazwanatak na cześć Ernesta Hemingwaya. 1

„Kuba. Przewodnik TurystykiSolidarnej” został przygotowanyprzez hiszpańską organizacjępozarządową Solidaridad Espan~olacon Cuba.Redakcja: Maria Angeles Altozanoi Ricardo Carreras Lario. Oryginał wydrukowano w Hiszpaniiw lipcu 2006. „Kuba. Przewodnik TurystykiSolidarnej” będzie rozdawany 11 grudnia br. podczas konferencji „Od »Solidarności« do demokracji. Czy Kuba może wybić się na wolność?”. Przewodnik będzie również dostępnyw siedzibie Instytutu Lecha Wałęsy,Al. Jerozolimskie 11/19,Warszawa,oraz w wersji elektronicznej na stronie: www.solidarnizkuba.pl

Prowincja Ciego de Ávila

Matki, żony, siostry skazanych na wieloletnie więzienie dysydentów kubańskich. Kim są, gdzie mieszkają, można przeczytać w przewodniku

1

Sobota–niedziela 9-10 grudnia 2006 1 Gazeta Wyborcza 1 www.gazetawyborcza.pl

4 Cuba librewww.solidarnizkuba.pl

FRAGMENTY KORESPONDENCJIOPUBLIKOWANEJ W „GAZECIE”

MARCIN ŻUREKHAWANA

Wniedzielę Fidel koń-czy 80 lat. Choć ofi-cjalne obchody odło-żono do grudnia, tomoże będzie jakiś ko-

munikat, bo inaczej nasilą się naj-pewniej plotki o skrywanej śmierciComandante. Ale nie wiadomo, bona Kubie przepływ informacji zale-ży od kaprysów kilku osób.

(...) „Granma”, gazeta Partii Ko-munistycznej, dławi się od zachwy-tów wobec Castro: „NiezwyciężonySpartakus, Niezłomny Don Kichot.Biada narodom, którym trzeba bo-haterów, powiedzieć miał Brecht”.Nie lepiej jest tym, którym zmasowa-na propaganda stwarza atrapę świa-ta i gdzie panuje rewolucyjny dog-mat. A jeszcze gorzej jest takim, dlaktórych siła dogmatu płynie wprostz charyzmy przywódcy, który nagleznika pogrążony w chorobie skrywa-jącej się za tajemnicą państwową.

Wszyscy Kubańczycy, z którymirozmawiam, trapią się i boją, co bę-dzie, jeśli Castro nie wróci do wła-dzy. A to przecież tylko jeden z wie-lu powodów do zmartwień, które sątu jednym z nielicznych nieregla-mentowanych towarów.

Spacer po centrum Hawanyprzygnębia mnie. Umierający z gło-du pies, dzieciństwo spędzane naulicy, półnadzy mężczyźni o znisz-czonych twarzach przysiadający nastopniach domów, by sączyć rumi nie myśleć o lepszej przyszłości,

i spoglądający na mnie z przelotnymzainteresowaniem, ale i jakąś nie-uchwytną wzgardą dla jankeskiegoturysty, który i tak niczego nie pojmie.A wszystko zanurzone w ogłuszają-cej kakofonii muzyki dobiegającejz większości okien i stopionej w pie-kielny hałas. W rytm afrykańskichbębnów ulicami przemykają całe po-chody tancerzy w transie. Z okien i bal-konów ruin kamienic, które dają jesz-cze pojęcie o przedrewolucyjnej ele-gancji, ale dziś nadających się chyba

tylko do wyburzenia, zwieszone sąsuszące się ubrania – symbol i znakrozpoznawczy dzisiejszej Hawany.

Miasto sponiewieraneStara Hawana dusi smrodem śmiecirozkładających się pośród rozpadają-cych się domów. I tylko niewielka odre-staurowana Habana Vieja, która we-dług kubańskiego pisarza GuillermaCabrery Infantego wygląda jak wyfio-kowana lafirynda, nie budzi obaw, żezawali się z pierwszym podmuchem

silniejszego wiatru. A jednak na pierw-szy rzut oka nie widać na ulicach Ha-wany ani zmęczenia, ani tym bardziejobjawów zaniepokojenia, o którym ty-le mi mówią nagabywani przechodnieczy ci, którzy przysiadają się sami, bychwilę porozmawiać. Choć wszyscybez wyjątku opowiadają otrudnościach,których Polacy albo nigdy nie doświad-czyli, albo ich już nie pamiętają, to jed-nak nikt nie narzeka. Nie słyszę utyski-wań, a opowieściom o głodowych ra-cjach i braku podstawowych artykułów

(których nie ma od dziesięcioleci, a nieod tygodnia) i strachu przed przyszło-ścią po odejściu Castro towarzysząuśmiech, żarty i niepojęta beztroska,zupełnie, jakby chodziło o przejściowei nic nieznaczące utrapienia. (...)

Prostytucjajak kromka chleba

„Granma” podaje zaczerpniętą z Rou-sseau definicję demokracji: to „system,w którym nikt nie jest tak biedny, bymusiał się sprzedawać, i nikt tak boga-ty, by mógł go kupić”. Ale na jednej zezrujnowanych ulic Habana Centro za-czepia mnie ok. 30-letnia na oko Alicjai pyta, czy nie chciałbym poznać jej sio-stry. Siostra Alicji się sprzedaje, a mniestać na to, by ją kupić – 25 dol. Alicja na-lega: – Napijemy się czegoś, zatańczy-my, nic się nie bój, jesteśmy porządnąrodziną, nie szukamy kłopotów.

Alicji towarzyszą dwie dziewczyn-ki (10 i12 lat) ione też zgodnie zapewnia-ją, że siostra mamy jest bardzo ładna.

Także Orlando proponował wcześ-niej, że przedstawi mnie swej pięknejjak modelka znajomej: – Za sto dola-rów, ale nie myśl, że to prostytutka,ona jest lekarką z dobrego domu, pięk-na i wykształcona. Nie przyjechałeśtu, by się bawić, ale przecież musiszpoznać prawdziwą Kubę.

I to jest reguła. Fideliści zapewnia-ją jak jeden mąż, że Hawana lat 50. by-ła amerykańskim domem publicznymi trzeba było rewolucji, by przywrócićjej godność i przyzwoitość. Ale nie madnia, by nie zaczepiło mnie kilka z tychpełno- czy niepełnoletnich dziewcząt,zwanych tutaj jineteras, albo któryś zichopiekunów, którzy nieodmiennie sta-rają się mnie przekonać, że „trochę roz-rywki na wakacjach nie zaszkodzi”. 1

Tak umiera zdeptana Hawana Zaczepia mnie ok. 30-letnia Alicja i pyta, czy nie chcę poznać jej siostry. Nalega: – Napijemy się, zatańczymy, nic sięnie bój, jesteśmy porządną rodziną. Dwie dziewczynki – 10 i 12 lat – zapewniają, że siostra mamy jest bardzo ładna

FRAGMENTY KORESPONDENCJIOPUBLIKOWANEJ W „GAZECIE”

PAWEŁ SMOLEŃSKIPLACETAS

Parterowe domy, którychlata świetności minęły półwieku temu, liszaje odpa-dłego tynku, złuszczonafarba. Odkryte rynsztoki,

śmieci, rachityczne, chore konikiciągną bryczki dwukółki, najpew-niejszy środek lokomocji na rewo-lucyjnej Kubie XXI stulecia.

Nędza, powszechne bezrobocie,smród, brud i beznadzieja. Najtań-szy rum w jednorazowych kartono-wych kubkach, które muszą posłu-żyć na wiele kolejek. Dziury w asfal-cie (tam, gdzie jest asfalt), kurz napióropuszach palm, parchate psysiorbią wodę z błotnistych kałuż.

Jeśli z ulic znikną tabuny milicjan-tów i agentów bezpieki (a znikną, gdyodejdzie Fidel Castro), Placetas –mamwrażenie – zamieni się w typowe laty-noskie barrio – ponury, groźny slums,gdzie królują przemoc i zbrodnia.

I w tym miasteczku kłamstwie,w domku z betonowych pustakówna rogu Siódmej Południowej i PaseoMarti mieszka Bertha Antunez. Furt-kę zamyka skobel z wygiętego gwoź-dzia. Sypialnia wielkości dwuosobo-

wego łóżka, podwóreczko, kuchenka.Obok w podobnym domku mieszka jejcórka z zięciem i malutką córeczką.

A jednak obejście Antunezów róż-ni się od innych w Placetas plakatemprzyklejonym na drzwiach: „Pamię-taj o więźniach politycznych, bo jutromożesz być jednym z nich”. I malut-ka wklejka – o tym, że jednak są świę-ta Bożego Narodzenia.

Bertha Antunez – wysoka, szczupła,czarnoskóra, wśrednim wieku. Jest jed-ną z najaktywniejszych „dam w bieli”,kobiet, których najbliżsi ugrzęźli na la-ta w Castrowskich więzieniach. Zmagasię zreżimem co najmniej od 1990r. Wte-dy po raz pierwszy wsadzono jej brata.

To bodaj u niej słyszałem ponurykubański żart: „Fidel rozwiązał wszyst-kie problemy Kuby prócz trzech: śnia-dania, obiadu i kolacji”. (...)

Za ustną wrogą propagandęBrat nazywa się Jorge Luis. Chciał byćprawnikiem, ale ponieważ pochodziłz Placetas, a rodzinie się nie przelewa-ło, został zbieraczem trzciny cukro-wej i robotnikiem rolnym. Podobnojuż w szkole średniej pyskował prze-ciwko reżimowi. Ale nastolatkiem zbyt-nio się nie przejmowano.

Pierwszy raz podpadł na seriow 1983 r., gdy na skwerze w Placetaszwierzył się przyjaciołom, że za śmierć23 kubańskich żołnierzy wysłanych

na pobliską wysepkę Granada dlawsparcia socjalistycznego przewrotuodpowiada Fidel Castro. Zbito go jużna ulicy, a potem otrzymał ostrzeże-nie: „Polityka nie jest dla ciebie, czar-nuchu”. Miał niewiele ponad 19 lat.

Jorge Luis ma czarną skórę i w kra-ju, który tuż po rewolucji ogłosił rów-ność wszystkich ludzi, nadal jest oby-watelem drugiej kategorii.

Drugi raz podpadł w 1990 r. Słuchałpuszczanej przez uliczne szczekaczkitransmisji IV kongresu KomunistycznejPartii Kuby izaczął mówić, że komunizmto wielka pomyłka idziejowa utopia orazże Kubie należą się reformy, jakie prze-chodzi Europa Wschodnia. Znów dostałbaty od Narodowej Policji Rewolucyj-nej i służby bezpieczeństwa, a w sądzieusłyszał: „Skazujemy cię na 15 lat więzie-nia za ustną wrogą propagandę”. Siedzido dziś, być może dlatego, że dwa lata powyroku uciekł z więzienia Las Grimas.

Trzymano go w aresztach o nad-zwyczajnym rygorze: Red Ceramic i Ki-lo-8 w Camaguey, Ariza w Cienfuegosoraz Combinado del Este w Hawanie.Wiele razy podejmował strajki głodo-we, ostatni w sierpniu tego roku, kie-dy został brutalnie pobity. Skazywanogo na izolatki bez dziennego światła,wody do mycia i toalety. Był żywą ku-kłą, na której trenowały policyjne psyprzyuczane do zabijania ludzi. Choru-je, ma nowotworowe guzy w płucach.

Mimo to należy do założycieli Ru-chu Więźniów Politycznych im. PedraLuisa Boitela, którego zadaniem jestinformowanie świata o warunkach,w jakich przetrzymywani są kubań-scy więźniowie sumienia.

Bertha Antunez przyrzekła, że niezostawi brata w potrzebie. To wystar-czający powód, by znaleźć się w opozy-cji, choć przecież z temperamentu niejest działaczką polityczną, tylko matką,babcią i gospodynią domową. (...)

„Actos de repudio”,czyli akty odrazy

Bertha Antunez opowiada, że (...) corazczęściej powtarzają się też „actos de re-pudio” – akty odrazy, gdy zwiezieni lu-dzie (najpewniej mieszkają poza Place-tas) ubliżają, biją, niszczą dobytek, wy-malowują dom w profidelowskie hasła.

(...) Niedawno „acto de repudio”dotknął Amadeo Ruiza, działacza opo-zycyjnej demokratycznej partii Ruch30 Listopada. Napastnicy zerwali dachz baraku, w którym mieszka, wdarlisię do środka i pobili gospodarzy, ukra-dli niemal wszystko, co było do ukra-dzenia, wymalowali dom obelgamioraz hasłami: „Niech żyje Fidel”.

Najgorliwszy – Amadeo Lara –wrzeszczał: „Dajcie mi córkę tego Ruiza,wyp... ją na oczach starego”. Takie groź-by – uważa Bertha – to najpodlejsze, conapastnicy mogą zrobić.

A potem zabrali pobitego i zastra-szonego Ruiza na komendę milicji.

Gdy wrócił po kilku godzinach,przecierał oczy ze zdumienia. Zo-baczył swoich sąsiadów, jak wodąz niewielką ilością mydła (mydłow Placetas to spory rarytas, możnaje kupić tylko w dolarowych skle-pach) pucują jego zniszczony dom.Nie tylko z obelg i ekskrementów,lecz przede wszystkim z haseł na cześćFidela.

Nikt im nie kazał, nikt o to nie pro-sił. Za starcie haseł sławiących kubań-skiego wodza można trafić do mam-ra. Jednak czyścili dom, spontanicz-nie, lecz radośnie i z wielkim zapałem.Jakby zmazywali przewinę niedaw-nej obojętności.

Tak, uważa Bertha Antunez, na Ku-bie rodzi się społeczeństwo obywatel-skie. Dotychczas tylko opozycyjne eli-ty wiedziały, jak wielką siłę w walcez dyktaturą ma solidarność. Lecz oka-zało się, że żeby się tego dowiedzieć,nie trzeba czytać mądrych książek anioglądać filmów wideo przemyconychz zagranicy o tym, jak gdzieś nad mo-rzem w dalekiej Polsce robotnicy i pro-ści ludzie, tacy jak w Placetas, zbunto-wali się przeciwko władzy i wywalczy-li „Solidarność”. A później musieli cze-kać kilka lat i stała się prawdziwa wol-ność, taka, o której Antunezowie ma-rzą już drugą dekadę. 1

Na Kubie powoli rodzi się solidarność Mam kłopot, by opisać Placetas, średniej wielkości miasteczko opodal Santa Clara, kilkaset kilometrów

na wschód od Hawany, inaczej niż jako wielkie komunistyczne oszustwo

W ten sposób mieszkańcy Hawany przenosili swój dobytek, żeby go nie zniszczył nadchodzący huragan w 2004 r.

AP

Page 74: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBA ENCUENTRO 11, DICIEMBRE DE 2006

Lech Walesa organiza una conferencia de solidaridad con Cuba

Una exposición de fotografía con retratos de los 75 presos políticos de la primavera de 2003 se exhibe hasta este lunes en Varsovia.

AGENCIAS lunes 11 de diciembre de 2006 13:09:00

El ex presidente polaco y premio Nobel de la Paz Lech Walesa presidirá este lunes en Varsovia una conferencia de solidaridad con Cuba, informó el domingo el Instituto Walesa, según AFP.

Titulada De Solidaridad a la democracia: ¿puede Cuba ganar su independencia?, la conferencia intenta apoyar a la disidencia de la Isla.

"Es extremadamente importante para nosotros, los polacos, pagar una deuda simbólica al mundo por la ayuda" recibida durante el período comunista, declaró el dirigente de Solidaridad, el primer sindicato libre del mundo comunista.

"Hoy es el pueblo cubano quien tiene necesidad de ese apoyo, para que empiece a creer", añadió en una declaración publicada en el sitio en internet del instituto que lleva su nombre.

En la conferencia participarán el ex presidente polaco Aleksander Kwasniewski y el presidente del senado polaco, Bogdan Borusewicz, y los cubanos Ricardo Carreras Lario, de Solidaridad con Cuba, y Omar López Montenegro, de la Fundación Nacional Cubano-Americana, entre otros. El ex presidente checo Vaclav Havel y la ex secretaria de Estado estadounidense Madelaine Allbright enviarán mensajes de apoyo a los participantes.

MARTÍ NOTICIAS 15, DICIEMBRE DE 2006

AUMENTA SOLIDARIDAD CON DISIDENCIA CUBANA EN EL MUNDO

15 de Diciembre de 2006

La guía turística y solidaria de Cuba, publicada originalmente en castellano hace algunos meses por la ONG Solidaridad Española con Cuba, ya cuenta con versiones en polaco y alemán, según ha sido anunciado este lunes por el Instituto Lech Walesa, en Varsovia.

La versión alemana que fuera traducida por la ONG Kuba-Demokratische Zukunft había sido puesta en circulación desde el mes de septiembre.

Organizaciones de otros países han mostrado interés por traducir y divulgar la guía turística generada por Solidaridad Española con Cuba.

La guía tiene como objetivo principal que los viajeros que visiten Cuba miren la realidad nacional con una óptica más realista y brinden apoyo material y sobre todo moral a los disidentes cubanos encarcelados por el régimen comunista y a sus familiares.

Es intención de la guía que los turistas no se marchen de la isla con la visión superficial que desean imponer las autoridades castristas sino que profundicen en la realidad nacional en que vive el mayor por ciento de los ciudadanos sometidos al Gobierno marxista.

Page 75: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBA NUESTRA 15, DICIEMBRE DE 2006

CubaNuestraCuba en el Mundo

Guía Solidaria de Cuba ya tiene versión polaca y alemanaLa publicación en polaco ha sido presentada este lunes por el Instituto Lech Walesa en Varsovia. Puede descargarse en la sección de solidaridad con Cuba del Instituto Lech Walesa: http://www.solidarnizkuba.pl/pliki/przewodnik.pdf

La publicación en polaco ha sido presentada este lunes por el Instituto Lech Walesa en Varsovia. Puede descargarse en la sección de solidaridad con Cuba del Instituto Lech Walesa: http://www.solidarnizkuba.pl/pliki/przewodnik.pdf

En alemán ha sido traducida por la ONG Kuba-Demokratische Zukunft y puede descargarse de su sitio de Internet desde septiembre: www.kuba-magazin.de

Otras organizaciones han mostrado también interés en traducir la Guía en otros países.

Desde Solidaridad Española con Cuba queremos transmitir nuestra alegría y satisfacción por la exitosa acogida que ha tenido este proyecto. Nos complace que organizaciones y ONG de otros países hayan querido colaborar en la difusión de la Guía, que no es más que una herramienta a través de la cual poder ayudar a los opositores y prisioneros de conciencia pacíficos cubanos, y a sus familias, que tanto necesitan nuestro apoyo. Pero sin duda alguna, la mayor satisfacción es saber que efectivamente algunas de estas personas han recibido ya apoyo de viajeros, con ayuda de la Guía.

Para ver la noticia completa acerca de la acogida de la Guía en Polonia ver en: http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

BITÁCORA CUBANA 15, DICIEMBRE DE 2006

La Guía Turística y Solidaria de Cuba -publicada por la ONG Solidaridad Española con Cuba-

ya tiene versión en polaco y en alemán

La publicación en polaco ha sido presentada este lunes por el Instituto Lech Walesa en Varsovia.Puede descargarse en la sección de solidaridad con Cuba del Instituto Lech Walesa:http://www.solidarnizkuba.pl/pliki/przewodnik.pdf

En alemán ha sido traducida por la ONG Kuba-Demokratische Zukunft y puede descargarse de su sitio de Internet desde septiembre:www.kuba-magazin.de

Otras organizaciones han mostrado también interés en traducir la Guía en otros países.

Desde Solidaridad Española con Cuba queremos transmitir nuestra alegría y satisfacción por la exitosa acogida que ha tenido este proyecto. Nos complace que organizaciones y ONG de otros países hayan querido colaborar en la difusión de la Guía, que no es más que una herramienta a través de la cual poder ayudar a los opositores y prisioneros de conciencia pacíficos cubanos, y a sus familias, que tanto necesitan nuestro apoyo. Pero sin duda alguna, la mayor satisfacción es saber que efectivamente

algunas de estas personas han recibido ya apoyo de viajeros, con ayuda de la Guía.

Para ver la noticia completa acerca de la acogida de la Guía en Polonia ver en: http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

Page 76: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

CUBAMATINAL 16, DICIEMBRE DE 2006

Otra forma de hacer turismo

La Guía Turística y Solidaria de Cuba -publicada por la ONG Solidaridad Española con Cuba- ya tiene versión en polaco y en alemán

La publicación en polaco ha sido presentada este lunes por el Instituto Lech Walesa en Varsovia. Puede descargarse en la sección de solidaridad con Cuba del Instituto Lech Walesa: http://www.solidarnizkuba.pl/pliki/przewodnik.pdfEn alemán ha sido traducida por la ONG Kuba-Demokratische Zukunft y puede descargarse de su sitio de Internet desde septiembre: www.kuba-magazin.de

Otras organizaciones han mostrado también interés en traducir la Guía en otros países.

Desde Solidaridad Española con Cuba queremos transmitir nuestra alegría y satisfacción por la exitosa acogida que ha tenido este proyecto. Nos complace que organizaciones y ONG de otros países hayan querido colaborar en la difusión de la Guía, que no es más que una herramienta a través de la cual poder ayudar a los opositores y prisioneros de conciencia pacíficos cubanos, y a sus familias, que tanto necesitan nuestro apoyo. Pero sin duda alguna, la mayor satisfacción es saber que efectivamente algunas de estas personas han recibido ya apoyo de viajeros, con ayuda de la Guía.

Para ver la noticia completa acerca de la acogida de la Guía en Polonia ver en: http://www.solidaridadconcuba.com/documentos/Guia.pdf

MISCELÁNEAS DE CUBA 18, DICIEMBRE DE 2006

Nuevo Sitio Web de las Damas de Blanco

2006-12-18

www.damasdeblanco.comNuevo sitio web de las Damas de Blanco. Administrado por la ONG española Solidaridad Española con Cuba, tiene como objetivo dar a

conocer a las Damas y buscar apoyo para ellas. Ofrece datos de contacto de las Damas de Blanco para que los viajeros puedan solidarizarse con ellas, y

entrevistas realizadas telefónicamente con ellas

Zaragoza, 18 de diciembre de 2006.- Las Damas de Blanco –esposas de los prisioneros de conciencia injustamente encarcelados por el gobierno cubano- tiene un nuevo sitio de Internet, administrado por la ONG española Solidaridad Española con Cuba, en el que ellas son las protagonistas. La dirección del portal es:

http://www.damasdeblanco.com

Page 77: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

El objetivo de esta nueva página web es dar a conocer a las Damas de Blanco, así como la labor que realizan, y pedir a la sociedad que se solidaricen con ellas. Esta idea queda condensada en el lema de la campaña de promoción de la web, “Conócelas, apóyalas”.

En la página de las Damas hay varios apartados, como son:

• La Primavera Negra de Cuba – en la que se narran los acontecimientos acaecidos en esta fecha, cuando el gobierno cubano encarceló a 75 personas inocentes por expresar ideas contrarias al régimen. Momento en el cual se constituyeron las Damas en defensa de sus familiares • Las Damas de Blanco –en la que se dibuja el perfil de cada una de las Damas de manera detallada: datos, situación personal, situación de su familiar encarcelado. Ordenadas de manera alfabética y con la foto de cada una de ellas, para que se conozcan los rostros y las vivencias de las Damas de Blanco. • Documentos – donde están colgados materiales creativos, tanto textuales como audiovisuales, que se han dedicado a las Damas de Blanco. Entre ellos las canciones de María Lourdes Forrajero y de Mike Porcel, el libro editado por CADAL o el vídeo de Solidaridad Española con Cuba

Y dos novedosas secciones, con aportaciones recogidas en Internet por primera vez:

• Cómo apoyarlas –En esta sección se ofrecen datos de contacto de las Damas para que puedan solidarizarse con ellas, de manera activa desde dentro o fuera de Cuba. Están recogidas las direcciones de cada una y sus teléfonos, y además hay un mapa donde se muestra la región en la que se ubican. Asimismo, como formas de prestar ayuda solidaria se proponen varias actividades, entre ellas hacerles una llamada o enviarles juguetes para sus hijos o medicamentos. En esta sección hay una lista de medicinas genéricas que necesitan tanto los prisioneros como sus familias, y también una lista de medicinas específicas para algunos prisioneros según sus dolencias concretas.• Hablan las Damas – espacio en el que las Damas podrán contar sus experiencias y lucha diaria. Cada semana se entrevistará a una de ellas, para hacerlas más cercanas y darlas a conocer. Con el fin de hacer más interactiva la página, se ofrece la posibilidad a los visitantes de que formulen preguntas para hacerlas a las Damas en la

entrevista semanal.

Además hay unas secciones de artículos y noticias que se actualizan regularmente, y otras donde se describe la labor que realizan continuamente las Damas.

La campaña de lanzamiento de esta web, anunciada en medios de comunicación nacionales, coincide con la publicación de un vídeo sobre las Damas de Blanco. El vídeo muestra imágenes de las Damas con la canción de fondo que Mikel Porcel les dedicó.

Según Solidaridad Española con Cuba, “esta es una buena forma de prestar apoyo a las Damas de Blanco ya que es importante que la sociedad en general, y en especial aquellos que vayan a viajar a Cuba, conozcan su labor y se solidaricen con su noble causa: la liberación de los prisioneros de conciencia cubanos y la defensa de la libertad y los derechos humanos en Cuba”.

Por su parte, las Damas de Blanco han manifestado su aprobación y alegría con esta nueva puerta a la solidaridad que se les brinda, y con esta nueva forma de darlas a conocer a todo el mundo. Asimismo, se han mostrado encantadas de colaborar en la web, facilitando datos de contacto, entrevistas y opiniones.

Page 78: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

PRNOTICIAS 19, DICIEMBRE DE 2006

LA HABANA (18/12/06) Las esposas de los prisioneros de conciencia encarcelados por el régimen cubano exigen sus derechos a nivel internacional agrupadas bajo el nombre de Damas de Blanco. Ahora, como parte de su estrategia de difusión, cuenta con un nuevo sitio de Internet, administrado por la ONG española Solidaridad Española con Cuba, en el que dan a conocer su causa.

El portal www.damasdeblanco.com quiere dar a conocer a las Damas de Blanco, así como la labor que realizan, y pedir a la sociedad que se solidaricen con ellas. Esta idea queda condensada en el lema de la campaña de promoción de la web, ‘Conócelas, apóyalas’.

La web cuenta con varios apartados. En ‘La Primavera Negra de Cuba’ se narran los acontecimientos acaecidos en esta fecha, cuando el gobierno cubano encarceló a 75 personas por expresar ideas contrarias al régimen. Otra sección es ‘Las Damas de Blanco’, donde se da a conocer el perfil de cada una de las integrantes de esta agrupación, además de los rostros de sus familiares encarcelados. Otro apartado de utilidad es ‘Documentos’, donde se puede acceder a materiales creativos textuales y audiovisuales que se han dedicado a las Damas de Blanco.

Dentro del portal de esta agrupación se puede encontrar información sobre las maneras como se puede apoyarlas, tanto contactando con ellas como enviando juguetes o medicamentos, y un apartado para conocer el relato de cada una de ellas de la experiencia que les ha tocado vivir.

BAJO EL LEMA 'CONÓCELAS, APÓYALAS' Las Damas de Blanco ya tienen su página web

19/12/2006 13:10:14

EL MERCURIO 19, DICIEMBRE DE 2006

Martes 19 de diciembre de 2006 El Mercurio, Chile En la web: Apoyo a Damas de Blanco Las Damas de Blanco, el grupo de mujeres de los disidentes detenidos en Cuba desde marzo de 2003, cuenta desde ayer con una página en Internet. El sitio es administrado por la ONG Solidaridad Española con Cuba y su objetivo es dar a conocer la labor del grupo que lucha por la libertad de sus seres queridos. En la página se encuentran los datos de cada una de ellas y cómo contactarlas con el fin de que la comunidad se solidarice con este movimiento. También hay una serie de documentos con los libros, videos y noticias sobre el grupo, que el año pasado ganó el premio Sajarov a la libertad de conciencia. (www.damasdeblanco.com)

Page 79: ARGENTINA) 18/08/2006 RADIO MITRE (CÓRDOBA, QUE NUNCA año 2006 final.pdf · DEMOCRÁTICA Y UN PLAN DE TRANSICIÓN PACÍFICA ... 10/08/2006 COPE (ZARAGOZA) Programa de Paco Doblas

DIARIO EXTERIOR 28, DICIEMBRE DE 2006

Gabriel Salvia

Modelo de turismo en CubaObviamente, el extremo, que como argentino provoca vergüenza ajena, es el del futbolista Diego Armando Maradona, quien con sus más de 40 años pudo disfrutar de toda su adolescencia en la isla a cambio de criticar a los Estados Unidos, recibiendo un tratamiento médico privilegiado el cual sin embargo no logró hacerlo bajar de peso en Cuba.

Es habitual que personajes del espectáculo, la moda, el deporte y la cultura de la Argentina, opinen con bastante frivolidad sobre la realidad cubana luego de visitar la isla. En la mayoría de los casos, recorren las hermosas playas caribeñas y disfrutan de los típicos circuitos preparados para los turistas, sin interiorizarse en lo más mínimo sobre la realidad que vive el pueblo cubano.

Obviamente, el extremo, que como argentino provoca vergüenza ajena, es el del futbolista Diego Armando Maradona, quien con sus más de 40 años pudo disfrutar de toda su adolescencia en la isla a cambio de criticar a los Estados Unidos, recibiendo un tratamiento médico privilegiado el cual sin embargo no logró hacerlo bajar de peso en Cuba. El "Diego", quien alguna vez le disparó con un rifle de aire comprimido a un periodista desde una casa quinta del Gran Buenos Aires, llegó incluso a jactarse de lo tranquilo que la pasaba en Cuba, en referencia a que en la isla no hay libertad de prensa y por tal motivo no lo acosaban los medios.

Más allá de Maradona, hay muchos otros casos, sin dudas menos relevantes, pero no por ello menos preocupantes en la complicidad con esta larga dictadura. Por eso sorprendió gratamente una entrevista al modelo Matías Camisani, publicada en una edición especial de turismo de la revista Noticias.

El título de la entrevista a Camisani quizás inducía al prejuicio: "Me fascina La Habana", esperando un lector crítico de la dictadura castrista opiniones ligeras sobre Cuba. Pero todo lo contrario, pues Matías vio la realidad cubana mejor que unos cuantos periodistas y mostró una gran capacidad de observación, sin emitir incluso ningún juicio de valor negativo sobre el régimen cubano. Es decir, jamás utilizó el término dictadura o referencias a temas delicados como los derechos humanos. Simplemente observó bien y lo cuenta; y lo hace en una entrevista de turismo que representa un modelo para quienes viajen a la isla. Al respecto, viene al caso señalar que en la búsqueda de apoyo a los activistas de derechos humanos, la ONG "Solidaridad Española con Cuba" lanzó una excelente iniciativa: una Guía de Turismo Solidario para quienes viajan a la isla. Si bien no es el caso, es como que Camisani la hubiese leído.

Entre las principales observaciones, Camisani señala: "Me pasó de darme cuenta de que todo está hecho para que el turista deje todo su dinero en Cuba pero no tenga ningún contacto con los cubanos, excepto en La Habana, donde es inevitable. Y a mí lo que más me gusta es relacionarme con la gente; en general ellos son reticentes a abrirse y conversar…La gente joven no se calla en general y muchos te dicen que quieren casarse para irse…A mí me da la impresión de que nadie quiere hablar de Fidel, tienen un poco de paranoia y cuando empiezas a preguntar te miran para ver si estás grabando, por ejemplo".

La anterior descripción, típica del miedo que produce un estado policíaco es difícil de comprender para quien va simplemente a divertirse a Cuba.

Y a continuación, Camisani describe un caso típico de Apartheid del gobierno castrista contra sus trabajadores: "Viajamos con una guía cubana, y cuando llegamos a Los Cayos –un cordón de continente que se va metiendo en el mar formando una especie de islitas-, a ella no la dejaron pasar, porque ahí sólo entran los que trabajan en los resorts. Eso fue feo porque ella tuvo que dormir en la motorhome del lado continental. Ahí es cuando digo que muchas veces todo está hecho para que los turistas no estén en contacto con los cubanos: veíamos parejas de luna de miel fascinadas con el paisaje, que ni se enteraban de la vida de los cubanos".

En la entrevista a Camisani tampoco faltó una pregunta sobre si le hablaban del Che Guevara: "Mi impresión es que es una figura nostálgica que poco tiene que ver con la realidad, incluso la gesta cubana, que es una historia maravillosa, no es lo que era".

Finalmente, responde si se trajo algún regalo de Cuba: "Lo único que se puede comprar es cigarros y la remera del Che. A mí me hubiera gustado comprar una guitarra y creo que si averiguaba más, seguramente llegaba al fabricante, pero como está todo regulado por el gobierno, en definitiva se la estoy comprando a Fidel…Me pasó de tomarme un taxi y preguntar cuánto era: ´A Fidel le debe 20 dólares´, entonces tenés que darle una propina al pibe, obvio".

Si la mayoría de los argentinos y latinoamericanos que viajan a Cuba tuvieran la misma sensibilidad que Matías Camisani, seguramente ayudarían mucho a curar esa "ceguera ideológica" con la dictadura.

--------------

Gabriel C. Salvia es Presidente del Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL).

Fuente: CADAL (Argentina)