Ardenne Wallonne · 2016. 4. 16. · Jacques-Henri PIRENNE..... Page 83 DOCUMENT - L’incendie du...

Revue du département des Ardennes (08)

Société d’Histoire et d’Archéologie du Sedanais [email protected] 1 Rue de Metz www.histoire-sedan.com B.P. 20096 – 08204 SEDAN Cedex Réalisation : B. POMMIER

Ardenne Wallonne

Ardenne Wallonne N°32 Mars 1988

Le Moulin Labotte à Haybes Jean-Paul SURIN ........................................................................... Page 3 Document - Le Cahier de Doléances de la prévoté secondaire de Givet (Agimont) ..................................................................... Page 5 La visite de Méhul à sa ville natale Jean d’ARDENNE .......................................................................... 4 La carte du comté de Namur (Sr Robert) Michel DESBRIERE ........................................................................ Page 15 L’ancienne église de Fumay Georges BOURGEOIS .................................................................... Page 20 Le pont de Meuse à Givet Jean-François PINARD .................................................................. Page 25 Un parchemin de 1641 Virginia de BARQUIN ................................................................... Page 29 Réplique à l’nouval1e maute A.SALADIN .................................................................................... Page 33 Bibliographie régionale ............................................................... Page 34 Reprise d’ouvrage ardoisier au "grand saint Georges" 1713 Léon VOISIN .................................................................................. Page 35 Notes et archives Vie du cercle d’histoire

Ardenne Wallonne N°33 Juin 1988

Numéro spécial Etats Généraux et Hierges Le Moulin à Hierges Jean-Paul SURIN ........................................................................... Page 43 ETATS-GENERAUX La représentation de Fumay et Revin aux Etats-Généraux de 1789 Jean GARAND ............................................................................... Page 45 DOCUMENT - CAHIER DE DOLEANCES - FUMAY – l .................... Page 53 DOCUMENT - A Nos seigneurs de l’Assemblée nationale ......... Page 64 DOCUMENT - La représentation du "Comté" d’Agimont aux Etats-Géneraux ............................................................................ Page 72 Antoine-Médard DE BARQUIN, député à l’Assemblée d’Avesnes (1789) Virginia DE BARQUIN ................................................................... Page 75 HIERGES La Seigneurie d’Hierges au Moyen-Age Jacques-Henri PIRENNE ................................................................ Page 77 Hierges à la Renaissance Jacques-Henri PIRENNE ................................................................ Page 83 DOCUMENT - L’incendie du château de Hierges ........................ Page 89 DOCUMENT - Genèse de la frontière : Abornement difficile à Hierges ........................................................................................ Page 95

mailto:[email protected]



Le château de Hierges Georges GENAUX ......................................................................... Page 79 Le château de Hierges Remacle LE LOUP ......................................................................... Page 85 L’église de Fumay Georges GENAUX ......................................................................... Page 52 Ouss qu’est m’tchiet ? "CARACOLE" ................................................................................. Page 51 Bibliographie régionale ............................................................... Page 102 Notes et archives

Ardenne Wallonne N°39 Décembre 1989

Moulin de Felenne Jean Pol SURIN ............................................................................. Page2 Mémoire pour les villes de Givet et Charlemont ..................... Page 3 Viye dè tchén Gérard BAUDREZ .......................................................................... Page 10 Nicolas HOLDRINET et les prêtres de Givet sous la Révolution Jean François PINARD .................................................................. Page 19 Un horticulteur : MEHUL Maurice FOULON ......................................................................... Page 33 Le comté de Namur en 1784 Paul VERHAEGEN ......................................................................... Page 41 Fumay : un conscrit de 1812 Philippe PIRE ................................................................................ Page 48 Doische : les anciennes censes Georges ANTOINE ....................................................................... Page 51 Excursion botanique : de Dion à Givet Jacques DUVIGNEAUD ................................................................. Page 57 Bibliographie régionale ............................................................... Page 67 Vient de paraître ......................................................................... Page 70 Notes et Archives ........................................................................ Page 71 Assemblée générale 4-11 V. GYSELINX .................................................................................. Page 80 Tables de l’année 1989 ................................................................ Page 82





Moulin de Boiron (Sart-Custinne) Jean Pol SURIN ........................................................................... Page 2 Le Patrimoine Monumental en Terres limitrophes : Les Fontaines Equipe de l’Inventaire (B) ............................................................ Une division française sur la Meuse en 1940 Jacques SACRE ............................................................................. Page 11 Nicolas HOLDRINET et les prêtres de Givet sous la Révolution Jean François PINARD ................................................................. Page 19 Viye dè tchén Gérard BAUDREZ .......................................................................... Page 30 Doische : les anciennes censes Georges ANTOINE ........................................................................ Page 37 Des Ardennes aux Amériques R. ROFIDAL .................................................................................. Page 45 Ramée ou l’architecte nomade Paul V. TURNER ............................................................................ Page 55 Courrier des lecteurs ................................................................... Page 58 Le rattachement de Givet à la Champagne Michel CART ................................................................................ Page 59 Un procès de Sorcellerie à Givet Christian DELIRE .......................................................................... Page 62

Ardenne Wallonne N°42 Septembre 1990

Moulin de la Galette (Patignies) Jean Pol SURIN ............................................................................. Page 2 Nicolas HOLDRINET et les prêtres de Givet sous la Révolution Jean-François PINARD ................................................................. Page 3 Le Général de la GENNETIERE Eric HAMOIR ................................................................................ Page 13 Doische : la forteresse, la vieille église Georges ANTOINE ....................................................................... Page 21 Le Patrimoine Monumental en Terres Limitrophes : Les Demeures patriciennes Equipe de l’Inventaire (B) ............................................................ Page 23 Bibliographie ............................................................................... Page 34 Revin à l’aube de la Révolution François LORENT .......................................................................... Page 35 Alexandre DE BARQUIN, Ec. Virginia DE BARQUIN .................................................................. Page 40 Notes et archives ......................................................................... Page 44 La Sorcière de Niverlée Joseph HENQUIN .......................................................................... Page 45 Li faufe di Cendrillon SOHET .......................................................................................... Page 49





Moulin de Winenne J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Mépris du danger Commandant EVRARD ................................................................ Page 3 Fumay sous la Révolution Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 8 Les bois "Quartiers" de Willerzie et ... d’ailleurs Albert LAMY ................................................................................. Page 11 Turenne à Givet en 1650 Christian DELIRE .......................................................................... Page 20 Le Patrimoine monumental en Terres limitrophes : Les Fermes Equipe de l’Inventaire ................................................................... Page 23 Notes et Archives ........................................................................ Page 36 Alexandre DE BARQUIN, ec. Virginia DE BARQUIN .................................................................. 1 La Bataille de Jemmappes - Le chant du départ MICHELET ..................................................................................... Page 45 Bibliographie ............................................................................... Page 47 Tables 1990 .................................................................................. Page 50


Moulin de Bourseigne-Neuve J. P. SURIN .................................................................................... Page2 Les fêtes traditionnelles à Haybes sur Meuse Jacques THUNUS .......................................................................... Page 3 Le Patrimoine monumental en Terres limitrophes : les Moulins Equipe de l’inventaire .................................................................. Page 7 La vie quotidienne à Givet sous la Révolution Jean-François PINARD ................................................................. Page 15 Li Pierot et l’Robin Michel du TA ................................................................................ Page 21 Mépris du danger (suite) Commandant EVRARD ................................................................. Page 22 Le Règlement de police de Givet (1768) Archives municipales .................................................................... Page 26 Fumay sous la Révolution Lucien COUPAYE ........................................................................... Page 31 La cartographie de l’Histoire André DEJARDIN .......................................................................... Page 36 Bibliographie régionale ............................................................... Page 38 Courrier des lecteurs ................................................................... Page 43 Nouvelles – Table onomastique ................................................. Page 44 Notes et Archives ........................................................................ Page 45





Moulin du Petit Rot (Gedinne) J. P. SURIN ................................................................................... Page 2 François CHEVERt, gouverneur de Charlemont J.F. PINARD .................................................................................. Page 3 Records d’avouerie à Fumay et Revin Marcel PARENT ........................................................................... Page 9 Le Règlement de police de Givet (1768) Archives municipales ................................................................... Page18 Mépris du danger (suite) Commandant EVRARD ................................................................ Page 22 Le Patrimoine monumental en Terres limitrophes : Les potales et les chapelles Equipe de l’Inventaire (B) ............................................................ Page 28 L’assemblée des Ro(f)fidal Serge et Roger ROFIDAL .............................................................. Page 33 Fumay sous la Révolution Lucien COUPAYE ........................................................................... Page 37 Li guernouïe SOHET .......................................................................................... Page 42 Que disse : vire Nameur po tot GROSMOUGNEUX ....................................................................... Page 42 Bibliographie régionale ............................................................... Page 44 Notes et Archives ........................................................................ Page 45


Moulin de Bichaimont (Pondrôme) J. P. SURIN ................................................................................... Page 2 La construction du chemin de fer Namur-Givet Jean-Pierre HAMBLENNE ............................................................. Page 3 Le massacre de Margny Claude PELERIN ........................................................................... Page 7 Les fermes-châteaux de la région du Viroin .............................. Page 12 A la cimetière André DEJARDIN .......................................................................... Page 20 Vestiges épigraphiques à l’église de Chooz Virginia DE BARQUIN .................................................................. Page 25 Le ridou des sorcières Jean ROGISSART ........................................................................... Page 26 Les biens de Toupet des Vignes à Givet André MAJEWSKI ......................................................................... Page 30 Le Règlement de police de Givet (1768) Archives municipales .................................................................... Page 36 Délibérations de Fumay Lucien COUPAYE ........................................................................... Page 41 Conte di Man Fine Michel DU TA ................................................................................ Page 46 Soutenance de thèse A.W. ............................................................................................. Page 48 Notes et archives ......................................................................... Page 49





Moulin de Cherzy (Gedinne) J. P. SURIN ................................................................................... Page 2 La formation de la "Terre de Hierges" du XI au XVe siècle Georges DESPY ............................................................................ Page 3 Autoû dè l’bataye dè Rôcrwè Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 21 Le Patrimoine monumental en Terres Limitrophes : Les chapelles Equipe de l’Inventaire .................................................................. Page 30 Le Retable de Gedinne Jean BOSSART............................................................................... Page 38 Nos Moulins A.W. ............................................................................................. Page 40 Ces vieilles familles qui ont fait notre histoire Virginia DE BARQUIN ................................................................... Page 41 Les RIHOUX, racines givetoises André RIHOUX ............................................................................. Page 46 Bibliographie régionale ............................................................... Page 49 Notes et archives ......................................................................... Page50 ln difficile Lucien COUPAYE ........................................................................... Page 53 Table générale 1991 .................................................................... Page 54


Moulin de Hargnies Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Les lettres inédites de Philippe LICOT, dernier prévôt de Hierges André MAJEWSKI ......................................................................... Page 3 Les madones et autres statues religieuses habillées Louis DELFOSSE ........................................................................... Page 11 Les chronogrammes en Ardenne Wallonne Jean-François PINARD ................................................................. Page 17 La ligne Namur-Givet sous le Nord-Belge (II) Jean-Pierre HAMBLENNE ............................................................. Page 25 Inventaire du registre de la nouvelle municipalité de Revin François LORENT ......................................................................... Page 29 Le patrimoine monumental en terres limitrophes Equipe de l’Inventaire (B) ............................................................. Page 35 Bibliographie ............................................................................... Page 39 Nouvelles du cercle ..................................................................... Page 42 Notes et archives ......................................................................... Page 43 Pacha ............................................................................................ Page 51 Assemblée des Rofidal ................................................................ Page 52





Moulin de Louette-St-Pierre Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Pierre Viénot : un calcéen ambassadeur de DE GAULLE R. VIENOT .................................................................................... Page 3 Le difficile retournement de l’église Notre-Dame Jean-François PINARD ................................................................. Page 11 La ligne Namur-Givet sous le Nord-Belge (III) Jean-Pierre HAMBLENNE ............................................................. Page 19 Le Général CHARBONNIER, chef de l’Armée des Ardennes en 1794 Yves CAZIN ................................................................................... Page 25 La publication des "Instituts de Droit" de Sohet Jean CONSTANT ........................................................................... Page 33 Un règlement de police à Fumay en 1688 N. DE GOHA ................................................................................. Page 38 Les lettres inédites de Philippe LICOT, dernier prévôt de Hierges (II) André MAJEWSKI ......................................................................... Page 42 Impôt sur le café ................................................................... Page 54 L’affaire des Frères BOILEAU Deux pendus Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 57 Bibliographie régionale ............................................................... Page 59





Moulin Pisvin à Rienne Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Vingt ans après A.W. ............................................................................................. Page 3 " Monographie de Chooz (2e partie) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 6 La Nef Marchande Givet-Dinant au 17e Christian DELIRE .......................................................................... Page 15 Sobriquets de Fumay Pol MAUCORT .............................................................................. Page 22 Les lettres de Nicolas HOLDRINET (1) Jean-François PINARD ................................................................. Page 25 Mémoires de Meuse Arthur DELCOMINETTE ................................................................ Page 33 La foire de Hierges (1538) André MAJEWSKI ......................................................................... Page 37 Causons wallon Michel du TA ................................................................................ Page 39 Mémoire d’une baronnie : Hierges A.W. ............................................................................................. Page 40 Bibliographie régionale .............................................................. Page 42 Distinction et courrier des lecteurs ............................................ Page 45 Notes et archives ........................................................................ Page 46 Mettons en écrin A.W. ............................................................................................. Page 55 Table de l’année 1992 ................................................................ Page 57


Moulin-Scierie de Chênelisse à Rienne Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page2 Un Arthur peut en cacher un autre André MAJEWSKI ......................................................................... Page 3 Causons wallon : Li baube do capucin Augustin VERMER ....................................................................... Les lettres de Nicolas HOLDRINET (II) Jean-Françols PINARD ................................................................. Page 9 Une des plus anciennes familles fumaciennes : les CAILLIEZ Arsène CHARON .......................................................................... Page 16 Les Allemands à Givet ............................................................ Page 19 Mémoires de Meuse (II) Arthur DELCOMINETTE ................................................................ Page 28 Inventaire du registre de la nouvelle municipalité de Revin (III) François LORENT .................................................................... Page 33 Monographie de Chooz (3e partie) Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 38 Notes et archives ........................................................................ Page 56





Moulin Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Lettres de Naturalité Jean BOVESSE .............................................................................. Page 3 Causons wallon : Li pougnie di strin Jean de DIVERSMONT ................................................................. Page 18 Un homme d’Etat d’origine givetoise Jean-François GENDEBIEN Paul-Henry GENDEBIEN ............................................................... Page 19 Monographie de Chooz (4e partie) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 26 Charlemont (1914) état des lieux avant le siège Général H. CADOUX .................................................................... Page 38 Franc maçonnerie et Révolution de 1848 à Givet ..................... Page 41 Le Viroin historique J. QUERTINIER .............................................................................. Page 44 Bibliographie régionale .............................................................. Page 50 Notes et archives ........................................................................ Page 52


Moulin de Sart-Custinne, dit "de Vencimont" Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 1555 : la grande pitié d’une population J. QUERTINIER ............................................................................. Page 3 La statue du P. BILLUART Abbé Marcel PARENT .................................................................. Page 14 Les Russes à Givet Raphaël WAUTHIER ..................................................................... Page 21 Viv’li dicausse N.A. RAGNE ................................................................................. Page 26 Les Allemands à Givet (suite) ..................................................... Page 27 Char1emont 1914 Etats des lieux avant le siège Général H. CADOUX ..................................................................... Page 35 Revin sous la révolution François LORENT ......................................................................... Page 45 Fumay sous la révolution Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 47 Nouvelles du cercle ..................................................................... Page 53 Numéro spécial « Charlemont » ................................................. Page 54 Fumay – Givet : Commerçants et industriels en 1911 ............... Page 53





Chapelle Saint Roch à Sart-Custinne Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Le Chant du départ J. MICHELET ........................................................................... Page 3 Les statuts du presbytère de Revin en 1711 Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 7 Li jéswite èt l’paysant A. VERMER .................................................................................. Page 16 Le siège de Mariembourg en 1815 J. QUERTINIER .............................................................................. Page 17 Monographie de Chooz - Chapitre V : Monuments religieux Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 22 Charlemont 1914 (III) Etats des lieux avant le siège Général H. CADOUX ..................................................................... Page 35 Pages retrouvées : Les origines de Fumay et de Revin Antoine FEARD ............................................................................ Page 40 Felenne : le notaire exhumé et ressucité André DEJARDIN .......................................................................... Page 42 Les moulins de l’Ardenne Wallonne .......................................... Page 49 Bibliographie régionale .............................................................. Page 50 Notes et archives ........................................................................ Page 52 Table : Année 1993 ...................................................................... Page 54


Givet : le quai du Moulin Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Les Frères prêcheurs de Revin fr. J.D. LEVESQUE ......................................................................... Page 3 La paroisse de Revin en 1711 Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 7 Statistique historique de la paroisse de Revin Abbé J.B. HUSSON ....................................................................... Page 14 Le château d’Aviette Elisabeth CAYEUX ........................................................................ Page 19 Li coq d’aousse Michel du TA ................................................................................ Page 24 Charlemont en août 1914 - Investissement de la place Givet Général H. CADOUX ..................................................................... Page 27 Monographie de Chooz : Chapitre VI Ses principales constructions et ses riches propriétaires fonciers Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 22 Les ardoisières de Haybes (1845) Abbé A. HOSTEAU ........................................................................ Page 41 La justice de Givet (1605-1611) André MAJEWSKI ......................................................................... Page 47 Les trois miracles de Saint Agrapaud Albert MEYRAC ............................................................................ Page 51 La madone de Diversmont Albert MEYRAC ............................................................................ Page 55




Bibliographie régionale .............................................................. Page 57 Notes et archives ........................................................................ Page 59


Chapelle de Ste Anne à Hierges Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 Les monnaies wallonnes Alain TISSIERE .............................................................................. Page 3 li via èt l’éfant Auguste VERMER ......................................................................... Page 7 Bicentenaire de MEHUL : I. A propos de deux portraits de MEHUL Didier COUPAYE ........................................................................... Page 9 II. MEHUL par WIERTZ Robert BRONCHART .................................................................... III. les symphonies de MEHUL David CHARLTON ......................................................................... Page 14 IV. Inauguration de la statue de MEHUL Jules MASSENET ........................................................................... Page 17 La sorcellerie à Fumay (1613) François LORENT ......................................................................... Page 21 La place de Charlemont DE CAUX DE BLACQUETOT .......................................................... Page 37 Charlemont en août 1914 - journée du 30 août Général H. CADOUX + .................................................................. Page 41 Bibliographie régionale ............................................................... Page 46 Monographie de Chooz : Chapitre VII sa page cantonale Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 49 Inventaire au presbytère de Revin en 1683 François LORENT ......................................................................... Page 55 Lorsque des femmes se dérangent André MAJEWSKI .......................................................................... Page 57 L’industrie givetoise en 1867 Auguste LUCHET .......................................................................... Page 63


Chapelle Saint Roch Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 1914 - 1944 – 1994 A.W. ............................................................................................. Page 3 Haybes : brève chronologie - Les événements d’août 1914 Guy LIDEC .................................................................................... Page 4 Delestraint devant Haybes ......................................................... Page 6 Les Manises : le Vercors des Ardennes Yanny HUREAUX ........................................................................... Page 11 L’Armée secrète Léon VERBOIS .............................................................................. Page 15 Historique de la résistance dans le secteur de Givet : la libération de Givet Jean VIGNERON ........................................................................... Page 30




Les monnaies wallonnes (II) Alain TISSIERE .............................................................................. Page 46 Signes et signatures en terre de Hierges André MAJEWSKI ......................................................................... Page 49 Li maurlî èt l’chouchèt Auguste VERMER ......................................................................... Page 58 Rochefort : la nouvelle abbatiale J.F. PINARD .................................................................................. Page 59 Notes et archives ........................................................................ Page 60 Bibliographie régionale .............................................................. Page 62


CHOOZ au printemps J.P. SURIN .................................................................................... Chapelle Romane à THYNES R.D. BRONCHART ......................................................................... Page 2 Commerce Mosan à la fin du XVIème

M CARRET .................................................................................... Page 3 Une usine à cuivre A. PARIS ....................................................................................... Page 11 Chooz pendant la grande révolutlon Abbé P ANTOINE (suite) .............................................................. Page 39 Le coup de poing de Haybes H LIBERMANN ............................................................................. Page 19 Les habitants de Haybes C. FORMAL-CAILLIEZ ................................................................... Page 35 1894 -*1994 un centenaire à ne pas oublier : Adolphe SAX et le saxophone .............................................................................. Page 59 La bataille des frontières des Ardennes à la Sambre Le Colonel W BRETON ................................................................. Page 22 Let chig jeux A. SALADIN .................................................................................. Page 26 Noms de personnes en pays Givetois au XIVème P MAGUIN ................................................................................... Page 27 L’ancienne Chapelle St Joseph de Vireux-Molhain A MAJEWSKI ................................................................................ Page 47 La libération dans le secteur Beauraing et Gedinne L. VERBOIS ................................................................................... Page 50 La libération de Givet (suite du n° 58) ....................................... Page 56 Communication de la Revue au sujet de MEHUL ....................... Page 46 Bibliographie régionale .............................................................. Page 58 Tables 1994 ................................................................................. Page 60 Liste des membres de l’association ............................................ Page 63





La chapelle Saint Roch à Houyet P. LEDENT .................................................................................... Page 2 Chronique d’une industrie givetoise : Les crayons GILBERT E. GILBERT ................................................................................... Page 3 Visage de la guerre dans le comté de Namur (1648-1697) vus à travers les enquêtes judiciaires J. LEONARD ................................................................................. L’occupation russe à Givet de 1816 à 1818 Les Mémoires du général-baron V.I. LOWENSTERN V.I. LOWENSTERN ........................................................................ Page 21 Difficultés du commerce et particularisme liégeois à Givet à la fin de l’ancien régime (suite et fin) ............................................ Page 27 La défense de la trouée des Ardennes E. ROUSSEAUX ............................................................................. Page 33 Revinois et bataille de Rocroi F. LORENT .................................................................................... Page 36 Quelques monnaies wallonnnes (V) A. TISSIERE ................................................................................... Page 37 Une usine à cuivre dans la vallée de la Houille (suite et fin) A. PARIS ....................................................................................... Page 41 Enquête historique et statistique sur la commune de Charnois ..................................................................................................... Page 45 Foisches (suite) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 49 Causons wallon : Djon aime bet l’musique A. SALADIN ................................................................................... Page 54 Notes et archives ........................................................................ Page 55 Bibliographie régionale .............................................................. Page 62 Nouvelle du cercle ...................................................................... Page 64


La chapelle Saint-Roch à Fumay J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Joseph RAMÉE à Gotha (1796) : un mystérieux projet PAUL V. TURNER .......................................................................... Page 3 L’Ardoisière Sainte-Barbe à Haybes (1885) J. PONCELET ................................................................................. Page 11 Causons wallon : Qué disse ? ln coq disquèwe L. COUPAYE ................................................................................. Page 16 Le grand moulin banal de Fumay C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 17 Chronique d’une industrie givetoise - Les crayons GILBERT II - Léonard GILBERT directeur (1836-1866) E. GILBERT ................................................................................... Page 23 Le château de Wallerand (suite) A. MAJEWSKI ............................................................................... Page 32 Pages retrouvées- Les habitants de Revin au milieu du XIXe siècle Abbé J. GILLET ............................................................................. Page 40




Visages de la guerre dans le comté de Namur (1648-1697) vus à travers les enquêtes judiciaires J. LEONARD ................................................................................. Page 41 L’occupation russe à Givet de 1816 à 1818 - Les mémoires du général-baron V.I. LOWENSTERN V.I. LOWENSTERN ........................................................................ Page 47 Foisches (suite et fin) Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 53 A Landrichamps : souvenirs du « bout du monde » A. RIHOUX ................................................................................... Page 57 Echos de la chandeleur à Haybes J. THUNUS .................................................................................... Page 63 Bibliographie régionale ............................................................... Page 64 Actualité préhistorique ............................................................... Page 66 Notes et archives ......................................................................... Page 67


La chapelle de Doische J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Les racines givetoises de Jean COCTEAU P. CHANNEIL et C. FORMAL-CAILLIEZ .......................................... Page 3 Fumay et Revin. « Terres d’Empire » ? (1617) ........................... Page 7 L’extraction des ardoises sur le territoire d’Oignies L. VOISIN ...................................................................................... Page 11 Le moulin de la Féchère, moulin banal de Revin F. LORENT .................................................................................... Page 21 Carnet de campagne en 1792 J. PINARD ..................................................................................... Page 25 Causons wallon : Qué disse ? ln deur mesti L. COUPAYE ................................................................................. Page 27 Chronique municipale de Landrichamps (1791-1820) C. LAMBERT ................................................................................. Page 28 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert HAMOIR E. HAMOIR ................................................................................... Page 33 L’occupation russe à Givet de 1816 à 1818 (fin) - Les mémoires du généraI-baron V.I. LOWENSTEM V.I. LOWENSTERN ........................................................................ Page 42 Chronique d’une industrie givetoise. Les crayons GILBERT III - Jules GILBERT, directeur (1866-1888) E. GILBERT ................................................................................... Page 49 Le château de Wallerand (fin) A. MAJEWSKI ............................................................................... Page 57 Fumay sous la révolution - Délibérations du conseil général L. COUPAYE .................................................................................. Page 62 Notes et archives ......................................................................... Page 68





L’église Saint-Remi de Chooz J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 XV e centenaire du baptême de Clovis Le baptême de Clovis P. DEMOUY .................................................................................. Page 4 Sur les pas de Saint Remi dans le département des Ardennes Abbé M. PARENT ......................................................................... Page 8 Titulatures d’églises et Eglises Saint Remy dans et autour de la pointe de Givet Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 12 L’installation de la loge « Les amis réunis de Saint-Hilaire et de Notre Dame » à l’Orient de Givet J. KHEBIAN .................................................................................. Page 22 P.J. Buchez et la« science de l’Histoire » A. LE BRAS-CHOPARD .................................................................. Page 32 Scénario militaire dans l’Entre-Sambre-et-Meuse (1735) Marquis du LUC ........................................................................... Page 41 Le transport des ardoises d’Oignies - L. Voisin -*Chronique d’une industrie givetoise : les crayons GILBERT IV - Jules GILBERT, directeur (1884-1895) E. GILBERT ................................................................................... Page 45 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert HAMOIR Il E. HAMOIR ................................................................................... Page 52 Causons wallon : Qué disse ? Enne bounne escusse L. COUPAYE ................................................................................. Page59 Viroinval, centre de l’Europe M. LEBRUN .................................................................................. Page 64 Notes et Archives ........................................................................ Page 66 Bibliographie régionale .............................................................. Page 70 Courrier des lecteurs .................................................................. Page 72 Table 1996 ................................................................................... Page 74


Chapelle de Hierges J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 L’occupation française de Dinant et les travaux de fortification par les ingénieurs militaires entre 1675 et 1703 M. BOUCHAT ............................................................................... Page 3 Les anciennes familles de Fumay C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 11 Causons wallon : Amin l’medecin L. COUPAYE ................................................................................. Page 16 Paroisses de l’Ancien Régime en Ardenne wallonne Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 17 Le château de Beauraing. Aperçu historique J. LEONARD .................................................................................. Page 25 L’affaire du curé HIERNEAUX A. MAJEWSKI ............................................................................... Page 33 La « Domina de Alba Ripa »




F. HUSTIN .................................................................................... Page 40 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 43 Chronique d’une industrie givetoise : les crayons GILBERT V - Jules GILBERT, directeur (1896-1903) E. GILBERT ................................................................................... Page 54 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert HAMOIR III E. HAMOIR ................................................................................... Page 60 Une grande heure du château de Wallerand R. ROFIDAL ................................................................................... Page 66 Bibliographie régionale .............................................................. Page 68 Notes et Archives ........................................................................ Page 69


Chapelle Sainte rolande à flohimont J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 « Arrangement » pour la Place de la Concorde et les Champs-Elysées/Projet de Joseph RAMEE P.V. TURNER ................................................................................ Page 3 Introduction à la Stratonice de MEHUL M.E.C. BARTLET ........................................................................... Page 12 Causons wallon : ln farceur L. COUPAYE ................................................................................. Le rapport BOURKE sur le siège de 1815 Lt-général BOURKE ...................................................................... Page 17 L’amiral Jules KRANTZ Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 25 L’occupation française de Dinant et les travaux de fortification par les ingénieurs militaires entre 1675 et 1703 II M. BOUCHAT ............................................................................... Page 31 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 39 Paroisses de l’Ancien Régime en Ardenne wallonne Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 47 Chronique d’une industrie ’givetoise : les crayons GILBERT VI. - Paul GILBERT, directeur (1903-1914) E. GILBERT ................................................................................... Page 56 Les anciennes familles de Fumay C. FORMAL-CAILLIEZ ..................................................................... Page 64 Bibliographie régionale .............................................................. Page 72 Notes et Archives ........................................................................ Page 73





Chapelle Notre-Dame des Parturientes à Fromelennes J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Revin et ses communautés étrangères C. PIERRE ..................................................................................... Page 3 Pêches contrariées à Montigny-sur-Meuse et à Givet A. MAJEWSKI ............................................................................... Page 21 Causons wallon : Souvenance A.SALADIN ................................................................................... Page 23 Usages ardoisiers à Haybes ........................................................ Page 24 La Seigneurie de Haybes de Gilles de Haybes aux Maldeghem Comtesse de LALAING ................................................................. Page 31 L’occupation française de Dinant et les travaux de fortification par les ingénieurs militaires entre 1675 et 1703 III M. BOUCHAT ............................................................................... Page 35 Chronique d’une industrie givetoise : les crayons GILBERT VII Durant et après la grande guerre E. GILBERT ................................................................................... Page 42 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 48 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert HAMOIR IV E. HAMOIR .................................................................................... Page 66 Bibliographie régionale .............................................................. Page 73 Notes et Archives ........................................................................ Page 75


La « grosse tour » ou ancienne forteresse de Fumay C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 2 Prêtres belges de l’Ardenne sous la terreur du Directoire Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 7 Une affirmation du pouvoir du Magistrat fumacien (1755) Document .................................................................................... Page 15 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 21 Causons wallon : Histoire des deux renards .............................. Page 42 L’occupation française de Dinant et les travaux de fortification par les ingénieurs militaires entre 1675 et 1703 IV M. BOUCHAT ............................................................................... Page 43 Fumay et ses communautés étrangères C. PIERRE ..................................................................................... Page 49 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert Hamoir V E. HAMOIR ................................................................................... Page 53 Bibliographie régionale .............................................................. Page 61 Notes et Archives ........................................................................ Page 64 Tables 1997 .................................................................................. Page 74





Le château de Hierges J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 L’incendie de l’ancien couvent des Dominicains à Revin (9/10 mai 1886) A. MEYRAC ................................................................................... Page 3 Les Dejongh Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 7 Moulins à eau de Haybes R. ROFIDAL .................................................................................. Page 16 Souvenirs de l’ « autre guerre » L. MARCHAND ............................................................................. Page 23 La population étrangère dans la Pointe de Givet C. PIERRE ..................................................................................... Page 25 L’occupation française de Dinant et les travaux de fortification par les ingénieurs militaires entre 1675 et 1703 (fin) M. BOUCHAT ............................................................................... Page 34 Causons wallon : Li rie d’ Alise ................................................... Page 42 A la recherche d’un Carolomontois sous Louis XIV Lambert Hamoir VI (fin) E. HAMOIR ................................................................................... Page 43 Causons wallon : L ’péchon qui cause ........................................ Page 48 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 49 Fumay sous la Révolution L. COUPAYE .................................................................................. Page 63 Notes et Archives ........................................................................ Page 66 Bibliographie régionale .............................................................. Page 72


La Villa gallo-romaine des Bruyères à Treignes S. BOTT et P. CATTELAIN ............................................................. Page 2 Joseph MONIN : un homme de paix et d’unité Abbé J.F. PINARD ........................................................................ Page 13 Le plus ancien registre paroissial du département des Ardennes F. LORENT .................................................................................... Page 21 Les monnaies en usage à Fumay au cours des XVIIe et XVIIIe siècles C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 27 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page32 Moulins à eau de Haybes R. ROFIDAL .................................................................................. Page 40 Proverbes et traditions populaires dans le canton de Givet (1902) J. WASLET .................................................................................... Page 46 La première industrialisation d’Aubrives M. CIOCCI .................................................................................... Page 51




La population étrangère dans la Pointe de Givet C. PIERRE ..................................................................................... Page 53 Charles-René BILLUART S. TAUTE ....................................................................................... Page 57 Notes et Archives ........................................................................ Page 62 Bibliographie régionale .............................................................. Page 69


L’église de Treignes J.P. SURIN .................................................................................... Page2 Conscrits de l’Empire et contrats de remplacement A. MAJEWSKI ............................................................................... Page 3 Un curé de campagne au XIXe siècle : Jean-Jacques Bourgeois S. SAINT-LAURENT ....................................................................... Page 14 Routes et sites à l’époque romaine dans le sud de l’Entre-Sambre-et-Meuse L. DEMOL ..................................................................................... Page19 L’écriture du Wallon M. DRICOT ................................................................................... Page 28 Causons Wallon : Djon et Philomène en woyadje A. SALADIN ............................................................................ Page 29 Après « toudi » L SOMME ...................................................................................... Page30 Un évêque ultramontain devant la Question Romaine Abbé L. SERVIERES ....................................................................... Page 31 Moulins à eau de Hàybes R. ROFIDAL .................................................................................. Page 37 Industrialisation et développement du village d’Aubrives M. CIOCCI .................................................................................... Page 42 Demande de rémission ............................................................... Page 45 Givet durant la période révolutionnaire (1789-1800) DR BEUGNIES ............................................................................... Page 47 Arthur Masson ou le partage du plaisir R.D. BRONCHART ......................................................................... Page 57 Notes et Archives ........................................................................ Page 62 Bibliographie régionale .............................................................. Page 66 Courrier des lecteurs ................................................................... Page 69




Ardenne Wallonne N °81 - Juin 2000

Montigny-sur-Meuse J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) E. comte GUYOT .......................................................................... Page 3 Joseph RAMEE, architecte paysager P. V. TURNER ............................................................................... Page 13 La correspondance de Dom Nicolas SPIRLET Abbé J.F. PINARD ......................................................................... Page 19 La famille FENAUX de Givet G. VERNIORY ............................................................................... Page 30 Histoire de Givet et de la châtellenie d’Agimont-Givet Domination française (1680-1789) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 37 Origines d’un hameau de Fumay : le Pied-Selle C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 45 Les souterrains de Soulme : mythe ou réalité ? L. DEMOL ..................................................................................... Page 53 Givet-Charlemont : la place en 1842 V.J. de COLLASSEAU ..................................................................... Page 55 Le 28 août 1914 à Thin-Ie-Moutier M. Henrot-LORENT ...................................................................... Page 59 Causons wallon : Enne entêtée L. COUPAYE ................................................................................. Page 61 Père Pierre GEORGIN .................................................................. Page 63 Bibliographie régionale .............................................................. Page 64 Notes et archives ........................................................................ Page 66

Ardenne Wallonne N °82 - Septembre 2000

La chapelle Saint-Roch à Agimont J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Mémoires de captivité L. FEYS ......................................................................................... Page 3 Le tchant des Walons ................................................................. Page 15 Routes de terre et d’eau I G. LIDEC ....................................................................................... Page 16 La Prière H. TONGLET ................................................................................. Page 26 Fumay sous la Révolution (fin) M. HENROT .................................................................................. Page 28 Causons wallon : Mes p’tits mouchons M. du TA ...................................................................................... Page 32 Histoire de Givet et de la châtellenie d’Agimont-Givet Domination française (1680-1789) (fin) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 33 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) II E. comte GUYOT .......................................................................... Page 44 La famille FENAUX de Givet Il G. VERNIORY ............................................................................... Page 58 Bibliographie régionale .............................................................. Page 67 Notes et archives ........................................................................ Page 68




Ardenne Wallonne N °84 - Mars 2001

La Pointe de Givet : une frontière de compromis ? S. DUBOIS .................................................................................... Page 3 La grande grève de Revin en 1907 R. LEBEC ....................................................................................... Page 11 Le château des comtes de Bryas C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 19 Au rythme des coulées M. DRICOT ................................................................................... Page 25 Causons wallon : Li dêrin M. du TA ...................................................................................... Page 28 La châtellenie d’Agimont-Givet (900-1555) 1 Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 29 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) IV E. comte GUYOT .......................................................................... Page 43 Mémoires de captivité III L. FEYS ......................................................................................... Page 57 Bibliographie régionale .............................................................. Page 65 Notes et archives ........................................................................ Page 68


La chapelle N.D. de Bons-Secours à Vaucelles J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Naissance d’une industrie C. FONNAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 3 Les lambris de l’église Saint-Hilaire de Givet A. PIERARD .................................................................................. Page 11 Les origines de la famille MAUCOR M. CLARINVAL ............................................................................. Page 18 D’un wallon à l’autre J.F. BRACKMAN ........................................................................... Page 22 Causons wallon : Dè ratindrai toutdi G. BAUDREZ ................................................................................. Page 25 La châtellenie d’Agimont-Givet (900-1555) II Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 26 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) V E. comte GUYOT .......................................................................... Page 41 Mémoires de captivité (suite et fin) L. FEYS ......................................................................................... Page 55 Bibliographie régionale .............................................................. Page 61 Notes et archives ........................................................................ Page 63





La chapelle Sainte-Barbe, patronne des ardoisiers, à Fumay R. BRONCHART ............................................................................ Page 2 Comment Givet fut épargné... V. DONAU .................................................................................... Page 3 Les lambris de l’église Saint-Hilaire de Givet A. PIERARD .................................................................................. Page 9 Réflexions sur l’invention d’un Givetois en 1863 R. BRESSON ................................................................................. Page 40 La châtellenie d’Agimont-Givet (900-1555) III Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 45 Causons wallon : Sacré grand-mères G. BAUDREZ ................................................................................. Page 50 La famille FENAUX de Givet fin G. VERNIORY ............................................................................... Page 51 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) VI E. comte GUYOT .......................................................................... Page 59 Les carrières de marbre de Soulme L. DEMOL ..................................................................................... Page 64 Notes et archives ........................................................................ Page 66 Courrier des lecteurs ................................................................... Page 67 Bibliographie régionale .............................................................. Page 68


Givet : la Tour Victoire J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 1838 - Victor HUGO en Ardenne V. HUGO ...................................................................................... Page 3 Victor HUGO à Givet P. DEREU ...................................................................................... Page 12 Causons wallon : Racines G. BAUDREZ ................................................................................. Page 20 Poinçons d’orfèvres sous l’Ancien Régime P. de RADZITZKY d’OSTROWICK .................................................. Page 21 Un orfèvre de Givet inconnu au XIXe siècle T. MULETTE ................................................................................. Page 28 Les lambris de l’église Saint-Hilaire de Givet A. PIERARD .................................................................................. Page 30 Un recensement de la population masculine à Fumay En 1831 (fin) ................................................................................ Page 41 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) VIII E. comte GUYOT .......................................................................... Page 49 Bibliographie régionale .............................................................. Page 61 Notes et archives ........................................................................ Page 63





Houyet : le château d’Ardenne .................................................. Page 2 Le château d’Ardenne M. GILLES ..................................................................................... Page 3 Le chasseur ardennais/Notes de chasse : Du loup E. comte GUYOT .......................................................................... Page 11 Ancien « scailteux » de Haybes M. WALLENDORFF ....................................................................... Page 21 Le peintre liégeois Léonard DEFRANCE M. PACCO .................................................................................... Page 27 Le calice de l’église d’Hargnies T. MULETLE .................................................................................. Page 33 Gaspard LAVOCAT (1794-1860) (fin) E. comte GUYOT .......................................................................... Page 35 Routes de terre et d’eau III Capitaine DENIEPORT .................................................................. Page 48 Les lambris de l’église Saint ;-Hilaire de Givet (suite) A. PIERARD .................................................................................. Page 55 L’église d’Aubrives (1642) J.F. GOFFIN .................................................................................. Page 61 Causons wallon : V’la co deI bounne cugine L. COUPAYE ................................................................................. Page 64 Bibliographie régionale .............................................................. Page 65 Notes et archives ........................................................................ Page 66 Vie de l’association ...................................................................... Page 71

Ardenne Wallonne N °92 – Mars 2003

Le château de Fontaine Robert BRONCHART .................................................................... Page 2 Givet Notre-Dame il y a deux cents ans Abbé Jean-François PINARD ........................................................ Page 3 Frédéric HENRIET, peintre paysagiste : de Revin à Givet Frédéric HENRIET ........................................................................ Page 17 Sur Alphonse FENAUX (1847-1925) Henri FENAUX .............................................................................. Page 26 Les bâtiments conventuels du couvent des Jéronimites de Divers-Monts Gontran LORENT ......................................................................... Page 39 Le général Christian GOUTIERRE Vincent GOUTIERRE ..................................................................... Page 45 Le camp« romain » d’Aubrives Jean-François GOFFIN ................................................................ Page 48 Les lambris de l’église Saint-Hilaire de Givet (suite et fin) Angélique PIERARD ..................................................................... Page 52 Causons wallon : A l’Mairrie Lucien COUPAYE ......................................................................... Page 60 Mea culpa Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 61 Notes et archives ........................................................................ Page 62 Bibliographie régionale .............................................................. Page 67




Ardenne Wallonne N °94 – Septembre 2003

La chapelle Sainte-Thérèse de l’Enfant Jésus à Bourseigne-Vieille J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 L’église paroissiale St Georges de Fumay en 1690 C. FORMAL-CAILLEZ & G. LORENT ............................................... Page 3 Les mustélidés R. ABRILLE .................................................................................... Page 11 Le chasseur ardennais, Notes de chasse E. comte GUYOT .......................................................................... Page 13 Carrières, fours à chaux, sablonnière, briqueteries B. SAISELET .................................................................................. Page 21 Les origines de la famille GOFFART et la fondation de Leykaul M. JANSEN ................................................................................... Page 33 Marcel FENAUX (1897 - 1983) H. FENAUX ................................................................................... Page 47 Notice historique et statistique sur la commune de Haybes C. FAYNOT ................................................................................... Page 55 De la viscose au fil moderne G.L.Q. ........................................................................................... Page 60 Causon wallon : invitation à la kermesse J. THUNUS ................................................................................... Page 63 A propos du général Elie (1746 - 1825) G. LIDEC ....................................................................................... Page 64 Bibliographie régionale .............................................................. Page 68 Notes & archives ......................................................................... Page 69

Ardenne Wallonne N °95 – Décembre 2003

La chapelle Saint-Roch de Hargnies Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 2 La confrérie du Saint Sacrement "au lieu d’Aubrive" Jean-François GOFFIN ................................................................. Page 3 Pierre VIENOT (1897-1944) André VIENOT .............................................................................. Page 13 Soulme : un millénaire d’histoire Luc DEMOL .................................................................................. Page 21 Recherches sur les origines de la famille LION d’Anseremme et de Fumay Michèle CLARINVAL ..................................................................... Page 31 Causons wallon : Li tchiet et l’bourrique Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 41 Marcel FENAUX (1897-1983) Henri FENAUX .............................................................................. Page 44 Bibliographie régionale .............................................................. Page 54 Notes & archives ......................................................................... Page 56 Tables 2003 .................................................................................. Page 66




Ardenne Wallonne N °96 – Janvier 2004

La chapelle Notre-Dame de la Salette à Corenne J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 La fôret communale de Revin R. BEUF ........................................................................................ Page 3 Nos "bosquiyeux" G. CHAROT ................................................................................... Page 13 Causon Wallon " Lé vié moulin" - "Lès lapins à lunètes" G. BAUDREZ ................................................................................. Page 22 Lonnoy, Cloteau et Posson, marchands à Givet J.F. PINARD .................................................................................. Page 23 Le 148ème RI

Historique succinct de 1793 à 1914 Guy LIDEC ............................................................................... Page 27 Premiers combats (2/8/1914 - 13/9/1914) Guy LIDEC ............................................................................... Page 30 Les premiers combats d’août 1914 et le drame de La Chapelle G. CAILLEZ .............................................................................. Page 39

Marcel FENAUX (1897 - 1983) H. FENAUX ................................................................................... Page 43 Pierre VIENOT (1897 - 1944) A. VIENOT .................................................................................... Page 50 Une statue à Rièzes : Arthur MASSON J. BIADATTI .................................................................................. Page 63 Notes & archives ......................................................................... Page 65 Bibliographie régionale .............................................................. Page 67

Ardenne Wallonne N °97 – Avril 2004

Eglise Notre Dame à Givet C. STROPPA .................................................................................. Page 2 Les russes en "Ardenne Wallonne" (1814-1818) A. SACREZ .................................................................................... Page 3 Registres aux causes et marchands de savon C. FORMAL-CAILLEZ ..................................................................... Page 12 Les dalles et inscriptions funéraires de Givet Notre Dame J-F GOFFIN ................................................................................... Page 17 La chapelle Sainte-Croix de Fumay G. LORENT ................................................................................... Page 30 Thomas JEHIN, prêtre révolutionnaire J-F PINARD ................................................................................... Page 34 La filière d’évacuation de Herr-Agimont H LEONARD ................................................................................. Page 38 Le 148ème R.I. ............................................................................ Page 48 Le dialecte Wallon du canton de Givet J. WASLET .................................................................................... Page 54 Notes & archives ......................................................................... Page 60 Bibliographie régionale .............................................................. Page 63 Vie de l’association et courrier des lecteurs............................... Page 68





La chapelle N.D. de Lourdes de Gochenée J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Le moulin à farine de Winenne F. BRIQUEMONT .......................................................................... Page 3 Les Russes en Ardenne Wallonne (1814-1818) (suite et fin) A. SACREZ .................................................................................... Page 10 DELLECOLLE : l’acte d’accusation PAUFFIN-THIERCELET .................................................................. Page 18 Le dossier criminel « Lécolle » J. CHOT ........................................................................................ DELLECOLLE et l’armée ............................................................... Page 28 Le Dr. Charles JACMART Dr. G. BOURGEOIS ....................................................................... Page 33 Une chasse au sanglier à Montigny E. comte GUYOT .......................................................................... Page 40 Les deux missions du Cdt. EVRARD Jacques MORTANE ...................................................................... Page 43 Notre exode Guy STROPPA .............................................................................. Page 47 Le 148° (suite) ............................................................................. Page 55 Le dialecte wallon du canton de Givet (fin) Jules WASLET ............................................................................... Page 60 Bibliographie régionale ............................................................... Page 65 Notes & archives ......................................................................... Page 66 Vie de l’association ...................................................................... Page 68


La chapelle N.D. de Lorette à Foisches J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Un génocide dans la Terre d’Agimont au temps de Rubens ? (1556-1662) C. DELIRE ..................................................................................... Page 3 Justificatif F. DELECOLLE Le jugement de DELECOLLE ........................................................ Page 40 DELECOLLE et l’armée (suite et fin) ........................................... Page 45 Sur DELECOLLE G. LEFEBVRE ................................................................................ Page 47 La herde banale G. BAUDREZ ................................................................................. Page 50 Pour une représentation distincte aux Etats Généraux de 1789 ....................................................................................... Page 53 Les œuvres sociales des usines du Pied-Selle en 1900 G. CHIOUSSE ................................................................................ Page 56 Une lettre de George SAND F. LORENT .................................................................................... Page 58 Bone Anèye ................................................................................. Page 59 Désiré LINARD J.F. PINARD .................................................................................. Page 60




Li vî ome qui brèyait à l’mèsse di mèye-nut M. du TA ...................................................................................... Page 62 Bibliographie régionale ............................................................... Page 63 Notes & archives ......................................................................... Page 67


Editorial F. LORENT .................................................................................... Page 1 Namur, étape du commerce des ardoises à l’époque moderne Cécile DOUXCHAMPS-LEFEVRE ................................................... Page 3 Du verre au cristal mosan (XVIIe-milieu du XIXe) Jacques TOUSSAINT ..................................................................... Page 7 Une attribution pour la Crucifixion - de Notre-Dame de Givet Raphaël ABRILLE .......................................................................... Page 17 Un pays formé à l’ombre des grandes abbayes Jean-François PINARD ................................................................. Page 30 Les taupes du Condroz Marcel MAURY ............................................................................ Page 50 La fin des forges de Vireux Philippe MILARD .......................................................................... Page 61 Un plan du bourg de Revin en 1734 François LORENT ......................................................................... Page 67 La terre de Hierges André MAJEWSKI ......................................................................... Page 73 Le moulin de Patignies Victor GYSELINX ........................................................................... Page 76 Cartographie et « plagiat » Remi CRISTOFORETTI .................................................................. Page 91 Le calice de l’église de Hierges Thierry MULETTE ......................................................................... Page 99 Arthur MASSON et Toine CULOT : Des djins d’amon nos-ôtes Joseph SELVAIS ............................................................................ Page 103 La Meuse Robert BRONCHART .................................................................... Page 115 Rencontre avec Arthur CACAILLE Louis LAPOT ................................................................................. Page 119 Amon nos’autes Michel DRICOT ............................................................................. Page 120




Ardenne Wallonne N °101 – Juin 2005

Beauraing : la chapelle St Pierre-aux-Liens J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 La Manise de St Gérard à Fumay A. SACREZ .................................................................................... Page 3 La bataille de Dinant J. SERVAIS .................................................................................... Page 12 Du verre au cristal mosan (XVII° - milieu XIX°)

II - les Zoude J. TOUSSAINT ............................................................................... Page 17 Causon Wallon : Faut-i yess ritches ? J. WASLET .................................................................................... Page 32 Une famille-souche prolifique et remarquable

Les (de la ) HAMAIDE J.F. GOFFIN ................................................................................. Page 33 Jeune Maquisard P. HENQUIN ................................................................................. Page 45 Causon wallon : "ofrande" G. BAUDREZ ................................................................................. Page 50 Octrois de droits de pêche en Meuse F. BRIQUEMONT et A. DANIS ...................................................... Page 51 Léon VOISIN (1923 - 2004) A.W. ............................................................................................. Page 57 L’ardoise de Fumay en 1761 : une réputation surfaite ? E. LEBRUN .................................................................................... Page 58 Méhul au cœur de la Terreur H. d’ACREMONT .......................................................................... Page 61 Notes & archives ......................................................................... Page 63 Bibliographie régionale ............................................................... Page 66


Une famille de notables givetois : les MAGUIN P. MAGUIN .................................................................................. Page 2 Une lettre inédite de MEHUL à son neveu DAUSSOIGNE (1817) D. COUPAYE ................................................................................. Page 15 Un givetois méconnu : Joseph DAUSSOIGNE-MEHUL – F.J. FETIS ...................................................................................... Page 17 Givet : la source "Notre-Dame de Halle" D. DUBOIS .................................................................................... Page 20 Du verre au cristal mosan (XVII° - milieu XIX°)

III - Les Zoude (suite) J. TOUSSAINT ............................................................................... Page 25 Historique du 148ème R.I. (suite et fin) ..................................... Page 45 Au pays d’Tièrache G. BAUDREZ ................................................................................. Page 55 Notes & archives ......................................................................... Page 64 Bibliographie régionale ............................................................... Page 70





La chapelle Notre-Dame de Diversmont à Fumay J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Regard sur l’œuvre de MEHUL M. NOIRAY ................................................................................... Page 3 Joseph RAMEE : l’énigme des septs années passées en Belgique et à Mézières (C. 1816-1823) P.V. TURNER ................................................................................ Page 11 Du verre au cristal mosan (XVII° - Milieu XIX°) - IV Fin J. TOUSSAINT ............................................................................... Page 26 Bibliographie (livret inséré) La seigneurie foncière des Douaires à Fumay C. FORMAL-CAILLIEZ .................................................................... Page 51 Les DRICOT d’ Aubrives J.F. GOFFIN .................................................................................. Page 57 Le coq Wallon L. BLEU ......................................................................................... Page 61 Notes & archives ......................................................................... Page 63 Bibliographie régionale ............................................................... Page 65 Courrier des lecteurs .................................................................. Page 67 Tables 2005 ................................................................................. Page 69


La tour romane de Finnevaux J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 Le cerf Comte E. GUYOT .......................................................................... Page 3 Le cerf : du trophée au sacré R. ABRILLE .................................................................................... Page 9 Le château de Focant C. DELIRE ..................................................................................... Page 15 Le registre de Jacques-Joseph ANCEAU J.F. PINARD .................................................................................. Page 20 Les infortunes de l’Adrien de MEHUL A. DE PLACE ................................................................................. Page 25 Hommage à Elizabeth BARTLET Michel NOIRAY ............................................................................ L’évolution de la population de Fromelennes B. SAISELET .................................................................................. Page 34 Les DRICOT d’ Aubrives (suite et fin) J.F. GOFFIN .................................................................................. Page 42 L’exploitation industrielle de l’écorce du chêne J. QUERTINIER ............................................................................. Page 50 Causon wallon "Payis d’Tièrache" G. BAUDREZ ................................................................................. Page 58 Au pays de Thiérache G. BAUDREZ ................................................................................. Page 59 Bibliographie régionale ............................................................... Page 67 Notes & archives ......................................................................... Page 69





RIMBAUD à Vireux J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 En passant la frontière avec RIMBAUD Y. HUREAUX ................................................................................. Page 3 La vallée de la Houille et l’aventure du cuivre B. SAISELET .................................................................................. Page 16 L’Institut Saint-Martin de Dave pendant la guerre de 14-18 G. de BRUYNE et F. DIEUDONNE ................................................. Page 34 "Notre brave colonel" CHEPY à Givet en 1830 G. LIDEC ....................................................................................... Page 39 Achat de Fumay et de Revin par Jean d’AVESNES (1288) Dr F. BRIQUEMONT ..................................................................... Page 42 Bibliographie de MEHUL M. NOIRAY ................................................................................... Page 48 Causons wallon : lé boutique du pére Tchip G. BAUDREZ ................................................................................. Page 52 Traité de Limites - Document ..................................................... Page 53 Un Ardennais au collège Louis-Legrand (1716 - 1722) C. DUBROUX ................................................................................ Page 62 Bibliographie régionale ............................................................... Page 66 In memoriam ............................................................................... Page 69 Notes & archives ......................................................................... Page 70


Dix ans de captivité à la caserne Rougé (Les Prisonniers anglais) John WETHERELL ......................................................................... Page 3 Composition et modèles des dalles funéraires gravées Hadrien KOCKEROLS .................................................................... Page 13 L’ardoisière du Moulin Sainte-Anne en 1844 Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 21 La vallée de la Houille et l’aventure du cuivre II Bernard SAISELET ........................................................................ Page 35 Affouage, essartage et écobuage dans le Namurois ancien Jules QUERTINIER ........................................................................ Page 51 Causons wallon : Blouye pou lets curieux Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 58 Jeux d’hier et d’aujourd’hui Jean MUCHAUD ........................................................................... Page 59 Causons wallon : In sandje Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 60 Bibliographie régionale ............................................................... Page 61 Notes & archives ......................................................................... Page 65 Tables 2006 .................................................................................. Page 69





Hierges, la montée vers l’église J.P.SURIN ..................................................................................... Page 2 Petite histoire des bains en Meuse à Haybes Guy LEPINE .................................................................................. Page 3 Louis RADIGUES, ingénieur du Roy A.de RADIGUES et C.DELIRE ........................................................ Page 11 Un réfractaire encombrant : Nicolas ISTACE à Givet Jean-François PINARD ................................................................. Page 19 Les mésaventures d’un colonel en 1844 à Givet Guy LIDEC .................................................................................... Page 27 Marins britanniques prisonniers à Givet (II) John WETHERELL ......................................................................... Causons wallon : « Cacaille et s’domestique » Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 47 La vallée de la Houille et l’aventure du cuivre (III) Bernard SAISELET ........................................................................ Page 48 Causons wallon : « Lè viè boulèdji » Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 59 Bibliographie régionale ............................................................... Page 60 Notes & archives ......................................................................... Page 63


Le village de Houyet Pol LEDENT .................................................................................. Page 2 La coutellerie de Houyet Michel GILLES .............................................................................. Page 3 La vallée de la Houille et l’aventure du cuivre (IV) Bernard SAISELET ........................................................................ Page 19 Les états d’âme de Vezu, général à Givet Guy LIDEC .................................................................................... Page 34 Un empoisonnement ( ?) à l’abbaye de Félixpré (1780) M.KELNER et Dr.F.BRIQUEMONT ................................................ Page 42 Regards sur les comptes de la ville de Fumay Claude FORMAL-CAILLIEZ ............................................................ Page 47 Causons wallon : Lès fièsse dès bribeûs Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 58 Notes & archives ......................................................................... Page 59 Bibliographie régionale ............................................................... Page 70





La chapelle Notre-Dame de Walcourt au début du XX° siècle J.P. SURIN .................................................................................... Page 2 La chapelle Notre-Dame de Walcourt J.F. PINARD .................................................................................. Page 3 VAUBAN à Givet P. BERTRAND ............................................................................... Page 7 Les notes historiques de Philippe COURTIN J.F. PINARD .................................................................................. Page 18 Le 120ème Régiment d’Infanterie de Ligne à Givet G. LIDEC ....................................................................................... Page 22 Marins britanniques prisonniers à Givet (III) J. WETHERELL .............................................................................. Page 25 La coutellerie à Houyet (II) P. MERCHIOR ............................................................................... Page 42 La vallée de la Houille et l’aventure du cuivre (V - fin) B. SAISELET .................................................................................. Page 46 Causon Wallon : Dotance J. PIROTTE ................................................................................... Page 63 Hommage à Didier COUPAYE A.W. ............................................................................................. Page 64 Notes & archives ......................................................................... Page 66 Bibliographie régionale ............................................................... Page 71


La Tour Grégoire à Givet-Notre-Dame J.P. SURIN .................................................................................... Page 4 Les bourgs de Revin et Fumay au 18ème A. SACREZ .................................................................................... Page 5 Givet pendant la Révolution Dr. BEUGNIES .............................................................................. Page 11 Les RI(H)OUX, artistes givetois A. RIHOUX ................................................................................... Page 20 La montée du socialisme à Revin F. LORENT .................................................................................... Page 22 La ligne Charleville-Givet Dr. LACASSAGNE .......................................................................... Page 25 Les corps francs des Ardennes G. LIDEC ....................................................................................... Page 29 Un médecin en Famenne au 19ème J.P. DUMONT ............................................................................... Page 30 Contestation à l’ardoisière Sainte-Anne en 1810 F. LORENT .................................................................................... Page 33 Vital RIGAUX G. LEPINE ..................................................................................... Page 40 Le moulin de Malavisée J. BIADATTI .................................................................................. Page 45 Le château de la Thylère J. PORIGNAUX .............................................................................. Page 47




Dix ans de captivité à la caserne Rougé J. WETHERELL .............................................................................. Page 51 Les Martins de Nismes J.F. GOFFIN .................................................................................. Page 58 Bibliographie régionale ............................................................... Page 63 In Mémoriam .............................................................................. Page 66 Notes & archives ......................................................................... Page 67 Tables 2007 .................................................................................. Page 70


Editorial Michel PERPETE ........................................................................... Page 5 La ville de Fumay dans les Albums de CROŸ Claude FORMAL-CAILLIEZ ............................................................ Page 6 Plan de l’arpenteur Bernard ....................................................... Page 10 La vocation ardoisière de l’Ardenne Léon VOISIN ................................................................................. Page 11 Le transport et le commerce des ardoises sur la Meuse du XII° au XVI° siècles Marie-Louise FANCHAMPS .......................................................... Page 19 Histoire d’un événement ordinaire arrivé en 1778 Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 31 Journal de mission d’un ingénieur des Mines(1826) Jules PAYEN ................................................................................. Page 35 La fin d’une industrie ancestrale Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 41 Ceci s’est passé à Fumay Claude FORMAL-CAILLIEZ ............................................................ Page 45 Souveraineté et mouvance des terres de Fumay Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 55 Charte communale de Fumay, dite de 1222 Claude FORMAL-CAILLIEZ ............................................................ Page 59 Les Jéronimites de Divers-Monts Gontran LORENT ......................................................................... Page 83 La reconstruction de l’église Saint-Georges Vincent ANCIAUX ........................................................................ Page 88 L’orgue de l’église Gontran LORENT ......................................................................... Page 91 Une terre de confréries Jean-François PINARD ................................................................. Page 93 Le Carmel Georges BOURGEOIS ................................................................... Page 95 Quatre forêts sur plus de 3000 hectares Robert BEUF/François LORENT .................................................... Page 97 La vie au Pré-l’Habit vers 1930 Jean BRICHOT .............................................................................. Page 100 Le Pied-Selle ou la métallurgie au pays de l’ardoise Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 107 La clé à cliquet est fumacienne Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 111 Claude GEORGES, peintre fumacien




Hervé CARN ................................................................................. Page 113 Martin COUPAYE, syndicaliste ardoisier Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 115 Georges BOURGEOIS, médecin et historien François LORENT ......................................................................... Page 116 Agnès NANQUETTE, peintre et écrivain François LORENT ......................................................................... Page 117 Pol PLANÇON, chanteur à l’opéra Vincent ANCIAUX ......................................................................... Page 118 Lè place du Bathy à l’èsté Ghislaine CAUSSIN ....................................................................... Page 119 Enne réparation urgente Auguste SALADIN ........................................................................ Page 119 La fête patronale en 1818 racontée par de PARAVEY François LORENT ......................................................................... Page 120 Des rosières sous le premier Empire Lucien COUPAYE .......................................................................... Page 123 Sobriquets : « histoire de mon pays » Paul MAUCORT ............................................................................ Page 127 Tableaux fumaciens Hervé CARN ................................................................................. Page 130 Fumay à l’heure du fantasticable ............................................... Page 132


L’église St Rémi de Ham sur Meuse Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Transport et commerce du bois sur la Meuse au Moyen-âge Marie-Louise FANCHAMPS .......................................................... Page 5 Les crwes dins les bruweres Edmond WARTIQUE .................................................................... Page 18 Fouilles allemandes en 1916 dans la crypte de la collégiale de Molhain André MAJEWSKI ......................................................................... Page 19 Le retable de Ham sur Meuse Abbé André BOUILLET ................................................................. Page 23 Enfance à Givet du temps de Napoléon BONAPARTE Louisa Matilda WOLFE ................................................................ Page 29 Le colonel Philippe Léon VAULET - Notes de Guerre ................. Page 45 Anagrammes et pseudonymes Jean-François PINARD ................................................................. Page 51 Les grandes épidémies wallonnes datées par les chapelles St Roch Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 53 Givet pendant la révolution (Suite) Dr BEUGNIES ............................................................................... Page 58 Bibliographie régionale ............................................................... Page 69 In Mémoriam .............................................................................. Page 70 Notes & archives ......................................................................... Page 72





Le château d’Agimont à la fin du XVI° siècle J.P. SURIN .................................................................................... Page 4 La terre d’Agimont au bas moyen-âge A. LARET-KAYSER ......................................................................... Page 5 L’Ardenne wallonne de George Sand Y. HUREAUX ................................................................................. Page 18 Le colonel Philippe Léon VAULET (III et fin) - Notes de guerre . Page 30 Déportés et prisonniers civils revinois en 14-18 F. LORENT .................................................................................... Page 34 Dinant, 90 ans après J.F. PINARD .................................................................................. Page 41 Victor POSTY, un résistant de la Grande Guerre J.F. PINARD .................................................................................. Page 42 A.M. PAUBON, curé de Fépin et agent de renseignement britannique - Témoignages ........................................................ Page 43 Les services de santé de Fumay durant la Première Guerre V. ANCIAUX et G. LEPINE ............................................................. Page 48 Les frères LABYE de Revin G. BOURGEOIS et J.F. PINARD ..................................................... Page 54 Djon et Philomène en woyadje A. SALADIN .................................................................................. Page 58 La roche de l’Uf à Fumay A. FEARD ...................................................................................... Page 59 Hastière couve sa mémoire J. PORIGNAUX .............................................................................. Page 61 Bibliographie régionale .............................................................. Page 64 Notes et archives ........................................................................ Page 66 Tables 2008 ................................................................................. Page 70


Maison du plateau des Hauts-Buttés Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Editorial Michel PERPETE ........................................................................... Page 5 Le coup de foudre de Julien Gracq pour les Hauts-Buttés Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 7 L‘électorat de Trèves absorbe l’abbaye de Prüm Martina KNICHEL ......................................................................... Page 13 Les missionnaires irlandais de Fosses à Waulsort Jean-François PINARD ................................................................. Page 17 Un Givetois à l’origine de Guignol Matthieu VARILLE ........................................................................ Page 26 La ferme de Massembre à la fin de l’Ancien Régime Christian DELIRE .......................................................................... Page 31 Le coq du monument Jean-François PINARD ................................................................. Page 41 Un buste de MEHUL retrouvé Christian DELIRE .......................................................................... Page 42 Al dicausse di Saint Nicolès ROSOLAMI ................................................................................... Page 44




Le hameau et la collégiale de Molhain Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 45 Bibliographie régionale .............................................................. Page 65 Courrier des lecteurs ................................................................... Page 66 Notes et Archives ........................................................................ Page 67 Précisions ..................................................................................... Page 70


La chapelle Notre-Dame de Molhain Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Quand la Pointe fait son cinéma Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Lès nutans Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 10 Gluck et Méhul Adolphe ADAM ............................................................................ Page 11 L’habitat fumacien aux XVIII° et XIX° siècles Claude FORMAL-CAILLIEZ ............................................................ Page 24 Didier COUPAYE, l’artiste en traduction Paul BENSIMON ........................................................................... Page 30 Stanislas MARTOUGEN, peintre givetois éclectique Jean-François PINARD ................................................................. Page 33 Notice sur l’abbaye de Brogne et la terre de Manise Jules FERIO .................................................................................. Page 39 Pierre LE GRAND, de Givet à Spa Nicolas VAN OUTRYVE d’Ydewalle .............................................. Page 51 Le hameau et la collégiale de Molhain (suite) Abbé P.ANTOINE ......................................................................... Page 57 Bibliographie régionale .............................................................. Page 66 Courrier des lecteurs .................................................................. Page 67 Notes et Archives ........................................................................ Page 68


La chapelle Notre-Dame de Lourdes, à Gochenée Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Terres franches wallonnes Marcel WATELET ......................................................................... Page 5 Quand la Pointe fait son cinéma Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 14 Divers-Monts après la Révolution Jean-François PINARD ................................................................. Page 20 Des visites de cadavres par les cours d’Hastière et de Waulsort aux XVIIe et XVIIIe Marc BELVAUX ............................................................................ Page 26 Le chevreuil, ornement de nos forêts Comte GUYOT, commentaires de Raphaël ABRILLE .................... Page 31 Une promenade dans Purnode Armand SCAILLET ........................................................................ Page 39 Le hameau et la collégiale de Molhain (suite) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 55




Les élèves de l’école de Vauban en 1939 .................................. Page 63 Li stringue ! Jean-Baptiste MARCHAND .......................................................... Page 65 Bibliographie régionale .............................................................. Page 66 Courier des lecteurs .................................................................... Page 67 Notes et archives ........................................................................ Page 69 La chapelle Sainte-barbe de Fumay est restaurée François LORENT ......................................................................... Page 70


Le « Calvaire » à Hierges Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 4 Quand la Pointe fait son cinéma (III et fin) Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Un poétesse héroïque à Haybes : Marie-Louise DROMART-GRES Guy LEPINE .................................................................................. Page 10 Miyeuse Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 18 Le monument de 1870 à Revin François LORENT ......................................................................... Page 19 L’hôtel de la Flotille à Revin François LORENT ......................................................................... Page 23 La voie Saint-Quentin - Cologne dans l’Entre-Sambre-et-Meuse Patrice BERTRAND ....................................................................... Page 25 La restauration de Notre-Dame de Walcourt à Givet Audrey MALCORPS ...................................................................... Page 39 La correspondance du Gal.BOURCK à Charlemont en 1815 Jean-François PINARD ................................................................. Page 41 Souvenirs d’enfance à Haybes au XIX° siècle Alphonse HAMAIDE ..................................................................... Page 45 Inventaire des commerces à Haybes en 1877 et 1885 Guy LEPINE .................................................................................. Page 49 Le Hameau et la Collégiale de Molhain (suite - IV) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 50 Les footballeurs de Wallerand en 1915-1916 ............................ Page 57 Bibliographie régionale .............................................................. Page 58 In Memoriam .............................................................................. Page 60 Notes et Archives ........................................................................ Page 61 Tables 2009 ................................................................................. Page 67





Le pont à bascule d’Aubrives Dessin de Jean-Paul SURIN .......................................................... Page 4 La pointe de Givet dans les pas et les mots d’ARDUIN-DUMAZET (I. de Monthermé à Revin) Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Ene figûre du timps passé Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 10 Il y a 100 ans, les inondations de 1910 à Givet Jean-François PINARD ................................................................. Page 11 L’origine givetoise du nom de famille (de) SURAŸ Jean GERMAIN ............................................................................ Page 14 Une demeure de Givet Notre-Dame, témoin de trois siècles de vie industrielle Marie-France BERTRAND et Alfred KOERING .............................. Page 20 Comment alimenter en eau Fumay au XIX°siècle Vincent ANCIAUX et Vincent DUSEIGNE ...................................... Page 39 A propos du droit de herstoux Jean YERNAUX ............................................................................. Page 44 Le CV d’un maître-brasseur de Charlemont en 1739 Michel PERPETE ........................................................................... Page 48 Le Manège de Givet, de la cavalerie au spectacle ..................... Page 51 Le hameau et la collégiale de Molhain (V) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 55 Bibliographie régionale .............................................................. Page 64 Notes et Archives ........................................................................ Page 67


La gare de Vireux-Molhain Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La Pointe de Givet dans les pas et les mots d’ARDOUIN-DUMAZET (II de Revin à Chooz) Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Témoignages sur l’exode de mai 1940 à Revin François LORENT ......................................................................... Page 10 Le Pré aus Féyes Gérard BAUDREZ ......................................................................... Page 20 A propos des « SURAŸ » à Givet Hugues de SURAŸ ........................................................................ Page 22 Givet, les sciences de la Terre et les ressources du sous-sol Eric GROESSENS ........................................................................... Page 26 La Tour Victoire, la Maison du Roy à Givet Christian DELIRE .......................................................................... Page 52 Inventaire des commerces de Haybes en 1906 et 1917 Guy LEPINE .................................................................................. Page 58 Deux pierres tombales liégeoises à Charleville Dom Thierry REJALOT .................................................................. Page 60 Bibliographie régionale .............................................................. Page 64 Notes et Archives ........................................................................ Page 66





La Roche à Wagne Dessin de Jean-Paul SURIN .......................................................... Page 4 La Pointe de Givet dans les pas et les mots d’ARDOUIN-DUMAZET (Givet) Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Les viyes d’gins Jean-Baptiste MARCHAND .......................................................... Page 10 Dom Thierry REJALOT, écrivain givetois Dominique CHARRET-HENQUIN .................................................. Page 11 Le passé et l’avenir de la ligne Dinant-Givet Marcus RIEDER ............................................................................ Page 15 L’usine des produits pyroligneux, la « vinaigrerie » de Haybes Guy LEPINE .................................................................................. Page 51 Le hameau et la collégiale de Molhain (VI) Abbé Pierre ANTOINE .................................................................. Page 59 Bibliographie régionale .............................................................. Page 64 In memoriam ............................................................................. Page 66 Notes et archives ........................................................................ Page 68


La Houille au Petit-Givet (dessin de J.P.SURIN) Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La Pointe de Givet dans les pas et les mots d’ARDOUIN-DUMAZET Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 5 Eyère et aud’jourdu Jean-Baptiste MARCHAND .......................................................... Page 8 Quand Simenon descendait notre Meuse Yanny HUREAUX .......................................................................... Page 9 Le rôle de l’hospice de Fumay en 14-18 (pages retrouvées) Auteur inconnu ............................................................................ Page 15 La statue en pierre de Notre-Dame de Divers-Monts Gontran LORENT ......................................................................... Page 15 Livre d’Or de 14-18 Jean-François PINARD ................................................................. Page 21 Les sorcelleries du vieil Auguste Marguerite CHOLLOT .................................................................. Page 24 Le vélo à Vireux à la Belle Epoque ............................................. Page 27 L’industrie de la pipe en terre Edmond NIVOIT ........................................................................... Page 28 Edouard FRANKINET, un architecte art nouveau à Givet Marie-France et Alfred KOERING ................................................ Page 29 Bourseigne : notes d’histoire locale Pierre COCKSHAW ....................................................................... Page 41 Inventaire des commerces à Haybes en 1921 et 1933 Guy LEPINE .................................................................................. Page 50 Le hameau et la collégiale de Molhain (VII) Abbé Pierre ANTOINE .................................................................. Page 52 Bibliographie régionale .............................................................. Page 60 Notes et Archives (C.186 à C.188 - E.032 - F.010) ...................... Page 63 Tables 2010 ................................................................................. Page 67





L’abbatiale d’Hastière (dessin) Jean-Pol SURIN ............................................................................ Page 4 L’église-abbatiale d’Hastière Victor DONAU .............................................................................. Page 5 Ces dames aux chapeaux verts - photo ..................................... Page 14 Les infirmiers de l’hôpital militaire de Givet Guy LIDEC .................................................................................... Page 15 Victorin-Hippolyte JASSET (II) Françoise MENAGE ...................................................................... Page 21 In vouèyâche à Paris Lucie SALADIN ............................................................................. Page 27 Chronique régionale François LORENT ......................................................................... Page 28 Anne de BLAIMONT « s’a désespéré » Christian DELIRE .......................................................................... Page 33 Le couvent des Carmélites de Fumay (II) G.LORENT et Cl.FORMAL ............................................................. Page 39 Le hameau et la collégiale de Molhain (XII) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 49 Notice historique et statistique sur Anchamps DROUART .................................................................................... Page 58 MEHUL et le vin de Bourgogne Jean-François PINARD ................................................................. Page 64 Bibliographie régionale .............................................................. Page 66 Notes et Archives ........................................................................ Page 69


La Roche de Madame DE CORMONT (dessin) Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Madame DE CORMONT : légende et réalités Guy LEPINE .................................................................................. Page 5 Madame DE CORMONT Suzanne TOUSSAINT .................................................................... Page 10 A propos de Saint Ermel de Molhain Guy LIDEC .................................................................................... Page 11 L’église abbatiale d’Hastière - II Victor DONAU .............................................................................. Page 15 In moué cuisinier GROSMOUGNEUX ....................................................................... Page 26 La population d’Hargnies au XVIII° siècle François LORENT ......................................................................... Page 27 La galerie Renaissance du château d’Hierges Alain SARTELET ............................................................................ Page 29 Les armoiries de l’abbaye Notre-Dame de Félix-Pré Alain SARTELET ............................................................................ Page 39 Victorin-Hippolyte JASSET - III Françoise MENAGE ...................................................................... Page 41 Le risque ardoisier à Fumay au XVII° siècle Claude FORMAL-CAILLIEZ ........................................................... Page 46




D’un siècle, à l’autre ................................................................... Page 48 Le hameau et la collégiale de Molhain - XIII Abbé Pierre ANTOINE .................................................................. Page 49 Auguste LIMBOURG, prisonnier à Stralsund François LORENT ......................................................................... Page 54 Bibliographie régionale .............................................................. Page 56 Notes et Archives ........................................................................ Page 60 Annuaire 2011 ............................................................................ Page 68


Le château d’Agimont Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Le Mont d’Haurs, site à valoriser et à protéger Audrey MALCORPS ...................................................................... Page 5 Lazare BRICHET Guy LIDEC .................................................................................... Page 23 Agnès DE CHINY, « dame noble de Chiny et seigneur d’Agimont » Patrice BERTRAND ....................................................................... Page 25 La symbolique des armoiries de Charlemont Alain SARTELET ............................................................................ Page 34 L’hôpital-hospice de Fumay, 133 ans d’Histoire Guy LEPINE .................................................................................. Bone anéye Lucyin MAHIN .............................................................................. Page 57 Bibliographie régionale .............................................................. Page 58 Notes et Archives ........................................................................ Page 61 Tables de l’année 2011 ............................................................... Page 66


Le moulin de Treignes Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 L’allée de Divers-Monts Gontran LORENT ......................................................................... Page 5 Le prince d’Orange à Givet au XVIème siècle Christian DELIRE .......................................................................... Page 11 Djon avet s’tchapai di strin Auguste SALADIN ........................................................................ Page 25 Victorin-Hippolyte JASSET, de Zigomar à Protéa Françoise MÉNAGÉ ...................................................................... Page 27 Le griffon de Hierges, et les armoiries des comtes de Berlaymont Alain SARTELET ............................................................................ Page 33 Enquête sur l’industrie en 1788 François LORENT ......................................................................... Page 42 Les patentes sans le canton de Fumay, à la fin du XVIIIème siècle Roger ROFIDAL ............................................................................ Page 50 Le hameau et la collégiale de Molhain (Chapitre XIV) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 54 Bibliographie régionale .............................................................. Page 60 Notes et Archives ........................................................................ Page 62





La collégiale de Molhain Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La fonderie de cloches Clausard-Slégers de Tellin Vincent DUSEIGNE et Vincent ANCIAUX ...................................... Page 5 Difficile à comprinte Arthur CACAILLE .......................................................................... Page 24 Le prince d’Orange à Givet au XVIème siècle Christian DELIRE .......................................................................... Page 25 Le fort de Rome à Givet et la chaîne de barrage de la Meuse Alain SARTELET ............................................................................ Page 32 D’Hargnies à Fromelennes « Voyage au pays des Rémois » F. CANU ....................................................................................... Page 43 Les lavoirs d’autrefois Dominique CHARRET-HENQUIN .................................................. Page 48 Le hameau et la collégiale de Molhain (Chapitre XV) Abbé ANTOINE ............................................................................ Page 59 Bibliographie régionale .............................................................. Page 62 Notes et Archives ........................................................................ Page 64


La roche de Madame de Cormont Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Présentation du numéro Benoît SONNET ............................................................................ Page 5 Haybes : chronologie La Terre de Haybes au moyen-âge Patrice BERTRAND ....................................................................... Page 8 Le bassin ardoisier de Haybes Vincent ANCIAUX et Vincent DUSEIGNE ...................................... Page 19 L’usine de pyroligneux Guy LEPINE .................................................................................. Page 32 Les moulins à eaux Roger ROFIDAL ............................................................................ Page 39 La révolte des baliveaux Guy LEPINE ................................................................................... Page 46 Les voies de communication autrefois Adolphe HAMAIDE ...................................................................... Page 48 La “ bataille de Haybes ” et les événements d’août 1914 Guy LEPINE .................................................................................. Page 50 Pendant la première guerre mondiale Guy LEPINE .................................................................................. Page 80 L’hommage de la Nation Guy LEPINE .................................................................................. Page 91 Le monument aux Morts Guy LEPINE .................................................................................. Page 98 La reconstruction Guy LEPINE .................................................................................. Page 101 Les fêtes traditionnelles Jacques THUNUS ......................................................................... Page 113




Les sobriquets Roger ROFIDAL ............................................................................ Page 117 Essai de toponymie Guy LEPINE .................................................................................. Page 119 La grotte de Notre Dame de Lourdes Guy LEPINE .................................................................................. Page 124 Naissance du tourisme Guy LEPINE .................................................................................. Page 126 La petite histoire des bains en Meuse Guy LEPINE .................................................................................. Page 130 Le centre d’apprentissage Roger ROFIDAL ............................................................................ Page 136 Madame de Cormont, entre légende et réalité Guy LEPINE .................................................................................. Page 138 L’abbé HUBERT Guy LEPINE .................................................................................. Page 142 Louis Adolphe HAMAIDE Guy LEPINE .................................................................................. Page 144 Marie-Louise DROMART Guy LEPINE .................................................................................. Page 147 Pierre VANDEVEN, alias Lt-colonel Vendôme Guy LEPINE .................................................................................. Page 155 La guerre du pain (1930-1932) Guy LEPINE .................................................................................. Page 158 Bibliographie régionale .............................................................. Page 160


La chapelle Saint-Roch de Hierges Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 Haybes de 1938 à 1945 Guy LÉPINE .................................................................................. Page 5 Haybes Marie-Louise DROMART .............................................................. Page 16 Le prince d’Orange à Givet en 1555 Christian DELIRE .......................................................................... Page 18 L’abbaye Notre Dame de Félix Pré : disparition de la porterie Alain SARTELET ............................................................................ Page 42 Contrebande de tabac à Revin au XVIIIème siècle François LORENT ......................................................................... Page 45 L’augmentation des t’ch’mins d’fer Auguste SALADIN ......................................................................... Page 49 Notice sur Hargnies : des origines à la révolution Antonin FÉARD ............................................................................ Page 50 Jean-Baptiste BOULLIOT Jean-François PINARD ................................................................. Page 52





Le moulin de Louette Saint-Pierre Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La fosse ardoisière Saint-Roch à Fumay Claude-Formal CAILLIEZ ............................................................... Page 5 La lessive d’autrefois Dominique CHARRET-HENQUIN .................................................. Page 14 Lets laveu’x di d’dins l’timps Emile LÉONARD ............................................................................ Page 22 GRÉTRY et MÉHUL Henri D’ACREMONT .................................................................... Page 24 Le « refuge » de l’abbaye de Félix PRÉ à Fromelennes Alain SARTELET ............................................................................. Page 31 Les fortifications espagnoles et le château comtal de Givet Saint-Hilaire (1555-1680) Alain SARTELET ............................................................................. Page 34 Un tableau de l’église d’Hargnies Bernard SCHRUB ......................................................................... Page 42 A propos des enceintes de Givet Saint-Hilaire Patrice BERTRAND ........................................................................ La justice de paix dans le canton de Fumay Grégory KACZMAREK ................................................................... Page 48 Le hameau et la collégiale de Molhain – Chapitre XVII Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 53 Bibliographie régionale .............................................................. Page 57 Notes et Archives ........................................................................ Page 60 Tables 2012 Jean-François PINARD ................................................................. Page 65


La chapelle Saint-Pierre de Haybes Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La recette de la seigneurie d’Agimont en 1638 Fernand BRIQUEMONT et André DANIS....................................... Page 5 La cité Paris-Campagne à Revin Alain GELOT ................................................................................. Page 11 Voyage au pays des Rémois- II (Haybes) F. CANU ........................................................................................ Page 24 À MÉHUL !... Au chant du départ Clodomir LAMBERT ...................................................................... Page 27 Les chapelles Saint-Roch de Givet Alain SARTELET ............................................................................. Page 28 Petite histoire des cloches de Givet Pierre CARTIAUX et Daniel HIGUET .............................................. Page 40 À l’vitrine d’amin Santana Auguste SALADIN ......................................................................... Page 42 Jean Louis MANSION Major de Charlemont au XVIIIème siècle Guy LIDEC ..................................................................................... Page 44 Le hameau et la collégiale de Molhain – Chapitre XVIII, suivi de commentaires de Patrice BERTRAND Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 45




Abbés des abbayes de l’Ardenne wallonne, originaires de la région Jean-François PINARD .................................................................. Page 57 Bibliographie régionale .............................................................. Page 59 Notes et Archives ........................................................................ Page 64

Ardenne Wallonne – Victorin-Hippolyte JASSET Hors-Série Mai 2013

Victorin Hippolyte JASSET 1862-1913 originaire de Fumay cinéaste précurseur des premiers temps du 7ème Art

JASSET en tournage à Fumay, dessin d’Arnaud BRAIBANT ....... Page 4 Préface par Marc SANDBERG ..................................................... Page 5 Chapitre I : La jeunesse et les débuts de JASSET : de l’hippodrome de Clichy à Nick CARTER ................................. Page 6 Chapitre II : De Nick CARTER à Zigomar ...................................... Page 13 Chapitre III : De Zigomar à Protéa ............................................... Page 19 Chapitre IV : Etude sur la mise en scène cinématographique ... Page 24 Annexe ......................................................................................... Page 27


La forteresse de Charlemont Jean-Paul SURIN .......................................................................... Page 4 La défense de Charlemont en août 1914 Thierry MAQUET .......................................................................... Page 5 Comment fut sauvée la ville de Givet en août 1914 Jean-François PINARD .................................................................. Page 8 La cité Paris-Campagne à Revin (II) Alain GELOT .................................................................................. Page 14 Enn’pêche miraculêuse Emile LÉONARD ............................................................................ Page 20 La paroisse de Chooz aux XVIIe et XVIIIe siècles Jean François PINARD .................................................................. Page 22 La chapelle du cimetière, dernier vestige de l’église Notre-Dame de Revin Alain SARTELET ............................................................................. Page 26 Les accidents du travail : un quotidien ouvrier revinois Grégory KACZMAREK ................................................................... Page 34 Le hameau et la collégiale de Molhain – Chapitre XIX, Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 44 Commentaires sur la crypte et les pierres tumulaires Patrice BERTRAND ........................................................................ Page 56 Commémorations François LORENT .......................................................................... Page 60 Bibliographie régionale .............................................................. Page 62 Notes et Archives ........................................................................ Page 65





Revin: le rivage" d'en-bas "au XIXe siècle Frédéric HENRIET.......................................................................... Page 4 L'Histoire de la Grande guerre, telle qu'en sa revue, Ardenne Wallonne la raconte Jean-François PINARD .................................................................. Page 5 La situation militaire à Haybes et dans les environs: 31 juillet - 23 août 1914 Guy LEPINE ................................................................................... Page 9 Le journal d'Élise MAUCORT: Fumay en 1914 Elise MAUCORT ............................................................................ Page 15 Alexandre Couvert: itinéraire d'un soldat ardennais anonyme (1883 - 1915) Grégory KACZMAREK ................................................................... Page 19 Sépultures franques à Chooz Numa ALBOT ................................................................................ Page 29 Une demeure de la Renaissance mosane à Revin Alain SARTELET ............................................................................. Page 31 Présentation du parc naturel de Furfooz Christophe GOFFIN ....................................................................... Page 39 Les thermes gallo-romains du parc naturel de Furfooz Pascal SAINT-AMAND .................................................................. Page 40 Enne sensation à Fumouet Émile LEONARD ............................................................................ Dom Albert NOËL Jean-François PINARD .................................................................. Page 48 Épidémie de choléra en 1849 François LORENT .......................................................................... Page 49 Le choléra à Givet Guy LIDEC ..................................................................................... Page 58 Le hameau et la collégiale de Molhain - Chapitre XX Abbé ANTOINE ............................................................................. Page 60 Bibliographie régionale ............................................................... Page 63 Notes et archives ......................................................................... Page 66


Le château de Hierges REMACLE-LE-LOUP ....................................................................... Page 4 Didier de Witte de Haelen Roger-Pierre DURRACQ ................................................................ Page 5 Religieux en Ardenne wallonne à l'époque révolutionnaire Jean François PINARD .................................................................. Page 9 Le parcours chaotique de l'industriel Alexandre QUINARD Grégory KACZMAREK ................................................................... Page 16 2014, bicentenaire de la naissance d'Adolphe SAX ................... Page 25 La bataille de Haelen, le 12 août 1914 Christian DELIRE ........................................................................... Page 26 A Hierges : le pilori aux armes D'ARENBERG Alain SARTELET ............................................................................. Page 39 Le monument du 148e RI à Givet François LORENT .......................................................................... Page 42




L'monumint au 148e JACQUELIN ................................................................................... Page 46 Une garde civile à Haybes en 1914 Guy LEPINE ................................................................................... A Revin : reconnaissance du patrimoine du XXe siècle François LORENT .......................................................................... Page 49 Ascendance de Victorin JASSET Michel GENIN ............................................................................... Page 52 Bibliographie régionale ............................................................... Page 56 Notes et archives ......................................................................... Page 59 Tables 2013


Le château de Resteigne Jean Paul SURIN ................................................................................ Page 4 Les quarante ans d'Ardenne Wallonne ............................................ Page 5 Le jardin secret de Didier COUPAYE Yanny HUREAUX ................................................................................ Page 7 Edmond D'HOFFSCHMIDT de Resteigne et ses amis de Givet Pierre JODOGNE .......................................................................................... Page 10 Nos frontières du Nord Thierry MAQUET ................................................................................ Page 25 Le zouave inconnu de Givet Thierry MAQUET ................................................................................ Page 29 Vireux-Wallerand en août 1914 Émile NEVEUX .................................................................................... Page 30 Le grand voyage de mon père durant la Grande Guerre Michel VILLEVAL ........................................................................................... Page 33 Victoire! Victoire! Victoire! JACQUELIN ......................................................................................... Page 34 Adolphe SAX, Dinantais génial Albert REMY ...................................................................................... Page 39 Revin : une cité, une chapelle, une famille Gregory KACZMAREK......................................................................... Page 49 L'abbé ANTOINE Jean-François PINARD ....................................................................... Page 60 Le hameau et la collégiale de Molhain – Chapitre XXI Abbé ANTOINE .................................................................................. Page 61 Note sur les archives de la collégiale de Molhain Patrice BERTRAND ............................................................................. Page 63 Bibliographie régionale .................................................................... Page 65 Notes et archives .............................................................................. Page 68





Dinant et sa citadelle, vers 1868, gravure d'époque D. LANCELOT ..................................................................................... Page 4 Émile NEVEUX, chroniqueur d'une commune occupée en 14-18 Pascale SCHANK-NEVEUX ................................................................. Page 5 Vireux-Wallerand "Sous la botte allemande", suite II Émile NEVEUX ................................................................................... Page 8 L'entité d'Hastière en août 1914 Henri LEONARD ................................................................................. Page 14 Jules LIMBOURG, en 1914, prisonnier en Allemagne Jules LIMBOURG ............................................................................... Page 26 Août 1914 à Haybes: un témoignage GUYLEPINE ........................................................................................ Page 33 Les Dominicains de Revin, le cloître du couvent Saint-Pierre de Vérone Alain SARTELET ................................................................................. Page 39 Les ardoisières de Haybes et Fumay entre 1914 et 1918 Jacques MOINET ................................................................................ Page 43 Li rèw tchante Jean LEJEUNE, dit Lamoureux ........................................................... Page 46 Un cadre de vie patronal : les maisons"Faure" Grégory KACZMAREK ........................................................................ Page 47 De la chapelle St-Roch du Grand Givet au presbytère de Chooz Jean-François PINARD ...................................................................... Page 59 Bibliographie régionale .................................................................... Page 62 Notes et archives .............................................................................. Page 65


La montée au front Paul RENOUARD ................................................................................ Page 4 Vireux-Wallerand "Sous la botte allemande", suite III Emile NEVEUX .................................................................................... Page 5 L'entité d'Hastière en août 1914, suite II Henri LEONARD ................................................................................. Page 8 Jules LIMBOURG, en 1914, prisonnier en Allemagne, suite II Jules LIMBOURG ................................................................................ Page 16 Commémoration du centenaire de la Grande guerre, Guy LEPINE ........................................................................................ Page 21 Haybes, le 24 août 2014 - La carte d'Adèle, une belle histoire de Noël Evelyne BRANDTS .............................................................................. Page 23 A propos de Victorin JASSET Michel GENIN .................................................................................... Page 27 Bâtisse a d'I'eurticaire Emile LEONARD ................................................................................. Page 28 Marchand d'frites X ......................................................................................................... Page 29 Le chandelier géant de la collégiale de Braux Alain SARTELET .................................................................................. Page 30 Un péril à Revin : la Meuse et ses noyés (XVIIe - XXe siècle) Grégory KACZMAREK......................................................................... Page 39




Les brasseries"franches"de Givet au XVIIIe siècle François LORENT ............................................................................... Page 47 La famille LEGREVISSE Hugues de SURAŸ .............................................................................. Page 50 "La mise au tombeau"de la collégiale de Molhain Jean-François PINARD ....................................................................... Page 52 Sous le patronage de saint Hilaire Jean-François PINARD ....................................................................... Page 56 Le hameau et la collégiale de Molhain - Chapitre XXII Abbé ANTOINE .................................................................................. Page 58 Bibliographie régionale .................................................................... Page 62 Notes et archives .............................................................................. Page 66


Hastière-Lavaux : La roche aux corneilles Jean Paul SURIN ................................................................................ Page 4 Les écrits du comte Guyot de Montigny sur Meuse Jean-François PINARD ....................................................................... Page 5 Le renard Raphaël ABRILLE ................................................................................ Page 7 Le renard, et la chasse au renard Eugène comte GUYOT ....................................................................... Page 11 Vireux-Wallerand « Sous la botte allemande », suite IV Emile NEVEUX .................................................................................... Page 21 L’entité d’Hastière en août 1914, suite III Henri LÉONARD ................................................................................. Page 23 Jules LIMBOURG, en 1914, prisonnier en Allemagne, suite III........ Page 28 Les Français en Alsace (chant) .......................................................... Page 31 A Hierges : découverte d’une croix expiatoire en 1652 Alain SARTELET .................................................................................. Page 32 Coeûr dé fème .................................................................................. Page 39 Chronologie des noyés de Revin de 1669 à 1870 Grégory KACZMAREK......................................................................... Page 40 Il y a 70 ans, les Françaises entraient en politique François LORENT ............................................................................... Page 44 Les sobriquets de Fumay Michel GÉNIN .................................................................................... Page 46 Les péripéties posthumes d’un évêque de Liège Jean-François PINARD ....................................................................... La paroisse de Romerée Jean-François PINARD ....................................................................... Page 51 Voyage d’exploration sur la Meuse, par le chaland « La Beauté » Théophile GAUTIER ............................................................................ Page 53 Bibliographie régionale .................................................................... Page 57 Notes et archives .............................................................................. Page 60 Tables 2014 ....................................................................................... Page 65





La chapelle Saint-Roch de Vireux-Wallerand

Jean Paul SURIN ................................................................................ Page 4 La première guerre mondiale et les établissements Porcher de Revin

Grégory KACZMAREK......................................................................... Page 5 L'entité d'Hastière en août 1914, suite IV

Henri LEONARD ................................................................................. Page 15 Vireux-Wallerand "Sous la botte allemande", suite IV

Emile NEVEUX .................................................................................... Page 19 Le 348e R.l. et la bataille du "Trou du diable"

GUYLEPINE ........................................................................................ Page 22 La bataille de Waterloo - 1815-1915

François LORENT ............................................................................... Page 31 Hargnies en août 1914: la 3e Compagnie du 5e bataillon de douaniers

Thierry MAQUET ................................................................................ Page 33 Hierges, vers 1738 : le dessin de Remacle LELOUP

Alain SARTELET .................................................................................. Page 39 Voyage d'exploration sur la Meuse, par le chaland "La Beauté", suite II

Théophile GAUTIER ............................................................................ Page 43 Le hameau et la collégiale de Molhain - Chapitre XXIII

Abbé ANTOINE .................................................................................. Page 51

Bibliographie Régionale ................................................................... Page 59

Notes et Archives .............................................................................. Page 63


La chapelle Saint-Nicolas de Ham-sur-Meuse Jean Paul SURIN ................................................................................ Page 4 Givet, mai 1675, une exécution militaire Patrice BERTRAND ............................................................................. Page 5 Un testament chirographié de la cour et justice de Ham et Aubrives (1419) Damien SAINMONT ........................................................................... Page 17 Voyage d'exploration sur la Meuse ,par le chaland "La beauté", suite III et fin

Théophile GAUTIER ............................................................................ Page 25 L'église Saint-Georges de Vireux-Wallerand, un édifice méconnu du XVIe siècle Alain SARTELET .................................................................................. Page 33 Les pompiers d'au Pied-Selle Auguste SALADIN .............................................................................. Page 44 L'album aux souvenirs du Pied-Selle Michel GENIN, François LORENT ...................................................... Page 45 La première guerre mondiale et les forges et fonderies Morel de Saint-Nicolas Grégory KACZMAREK ........................................................................ Page 49




L'année 1915, à Fumay (témoignage) Elise MAUCORT ................................................................................. Page 59 Vireux-Wallerand,"Sous la botte allemande", suite VI Émile NEVEUX .................................................................................... Page 62 Bibliographie Régionale ................................................................... Page 65 Notes et Archives .............................................................................. Page 68


La cour agricole de l'abbaye de Félix Pré La disparition de la grange abbatiale de Félix Pré Alain SARTELET .................................................................................. Page 5 Images de Félix pré Patrice BERTRAND ............................................................................. Page 9 A propos de la pierre de Félix Pré Hugues de SURAŸ .............................................................................. Page 17 La maîtrise des eaux, sur les domaines de l'abbaye de Félix Pré Alain SARTELET .................................................................................. Page 23 Une porte à Givet Jean-François PINARD ....................................................................... Page 25 L'entité d'Hastière en août 1914, suite V Henri LEONARD ................................................................................. Page 27 Vireux-Wallerand,"Sous la botte allemande", suite VII Emile NEVEUX .................................................................................... Page 32 Un flauwe de Vireux Charles BRUNEAU .............................................................................. Page 39 Quatre mois de grève à Revin (1890-1891 ) Grégory KACZMAREK......................................................................... Page 41 Le commerce sur la Meuse dans le district de Fumay au XVIIIe siècle François LORENT ............................................................................... Page 54 Givet et les frontières issues du second traité de Paris en 1815 Thierry MAQUET ................................................................................ Page 56 Fépin-Haybes : le docteur Désiré BERNARD (1825-1910) Guy LEPINE ........................................................................................ Page 62 Un Givetois à l'honneur Jacques MOINET ................................................................................ Page 65 Bibliographie régionale .................................................................... Page 66 Notes et archives .............................................................................. Page 68





L'abbaye de Waulsort au début du XVIIIe siècle Remacle Le LOUP ............................................................................... Page 4 La famille TOUPET des Vignes à Givet Marc BELVAUX .................................................................................. Page 5 Un fragment de plaque de cheminée découvert à Charlemont. Alain SARTELET .................................................................................. Page 11 Les abbés de Waulsort Jean-François PINARD ....................................................................... Page 13 Sur la Meuse à Givet en 1756, passage de bateaux en fraude François LORENT ............................................................................... Page 19 L'occupation russe à Givet (1816-1818) Thierry MAQUET ................................................................................ Page 21 Le hameau et la collégiale de Molhain - chapitre XXIV Abbé ANTOINE .................................................................................. Page 27 Vireux-Wallerand" Sous la botte allemande ", suite VIII Emile NEVEUX .................................................................................... Page 30 Un tableau de Rubens à Givet Jean-François PINARD ....................................................................... Page 33 Une toile de la Crucifixion en l'église de Fromelennes Jean-François PINARD ....................................................................... Page 39 Le péage de Fumay au XVIIIe siècle Dr Georges BOURGEOIS .................................................................... Page 40 Enne cur'di d'jouvince Émile LEONARD ................................................................................. Page 47 Le droit de chasse à Revin au XVe siècle Gaston ROBERT ................................................................................. Page 48 L'invasion allemande en août 1914, de Dourbes à Gué d'Hossus Raymond PATER ................................................................................ Page 49 Un don au patrimoine local Guy LEPINE ........................................................................................ Page 55 Bibliographie régionale .................................................................... Page 57 Notes et archives .............................................................................. Page 60 Tables 2015 ....................................................................................... Page 66


Ardenne Wallonne · 2016. 4. 16. · Jacques-Henri PIRENNE..... Page 83 DOCUMENT - L’incendie du...

Documents

Transcript of Ardenne Wallonne · 2016. 4. 16. · Jacques-Henri PIRENNE..... Page 83 DOCUMENT - L’incendie du...