Arabic Learning

16
1 Conductive Method Vocabulary ) ᡀ⡜㺸倀 + 䙯傑㥃آن( Grammar ا⮷) ہو囊吵،㨱亽،ᶶ،╌ وا( اور) 婨䰮،زḑ،ㅊ ( ا⤔لدر ܉) ( Parts of Speech ) ( ) Parts of Speech ( ا⮷) Noun ( 徉ᵤ،⑼㩴⸞ᳮ嵉㲇㱾㬭徉䛢 ا⮷اس۔峤寄㋋チ㷨اسم嗚㥃和 آدٌ ر) د( ، ٌ ﺎﻣ) م ⛪ص( ، ٌ ﻃﹶ) ا( ۔ا⮷೧㬭徉䛢恜 ام冥㥃嬸㨱م㥃弥㱾啵儭㺸ᳮ嵗Ꮉ峤 Ꮉ᱑徉ຩ婨婨䰮ز弥㱾⸞啵ں婧䰮ںزᥒ啵اس۔嗚᱑اور㻠很᱑،嵗Ꮉ᱑،䅏䵨 ) Verb ( م㥃㩴⸞ᳮ嵗㬭وہ嗚㨱 ں婧䰮ںزᥒ啵اوراس峤寄㋋嗚峤 婨䰮ز弥㱾⸞啵伐،لⓥ،㇒䰮 ۔很᱑徉ຩ೧ Ǜ ) را䰮嬸 اس( ، ﹶﻫ ذ) وہ( ، ۡ ǩś ) Ꭳ徉嵗ዋ وہ( ہ و ═ف) Particle ( وا儭ᄭاṎ嵗㬭徉䛢 ═فوہج不㥃㬭ےدو㩴䰋㺸嬸㨱 اسॼ勖⸞㙬徉⮷ا㩴惠峤 ں۔峤婨ㅻوا儭㺸 ا⮷) Noun ( 䉺ⓥ Case Gender دNumber و⩷Kind ّ ﺣﺼ ﮔﺮﺍﻣﺮ ﻋﺮﺑﯽ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﻭﻝ娛⡼ 1 رفᗐ: 感㈲دو㺸ⶅ㱾 ز܉ن1 - Inductive Method 2 - Conductive Method (By Rules & Regulations) = ᠪِ ═وف+ ت㥃═ اب واᠪِ ═وف28 / 29

Transcript of Arabic Learning

Page 1: Arabic Learning

1

Conductive Method

Vocabulary

)      +  )آن 

Grammar  ہ(ا  و  ،  ، ،  ) وا ، ز(اور   ، (

ل  ا  در

 )(Parts of Speech    )(

 )Parts of Speech(    )Noun(ا

     ،                    اس  ا  ۔         اس  م      جل آد ، )د( ر

م(حامد  ۔ )ا(طيب ، )ص   ا         ا  م      م               

         ز     ں  ں ز    اس  اور  ۔    ،    ،  

 )Verb(م           وہ 

ں  ں ز    اور اس        ز       ل،   ،

  ۔      ب   را( ،  )اس ب ،  )وہ (ذهب )        وہ 

ہ) و

)Particle(ف    وا    ا         ف وہ ج      ے   دو       اس             ا    

ں۔      وا  

    )Noun(ا

CaseGenderد

Numberو

Kind

ہ اولآسان عربی گرامر حص

  رف 1   :  دو      ن  ز

1- Inductive Method 2- Conductive Method (By Rules & Regulations)

اب ت + وف  = 29/ 28 وف  و ا

Page 2: Arabic Learning

2

    ا

)( ر)Nominative Case(

 )()Objective Case(

)ا( )Possessive Case(

   2  CASE

ہ)  و  ،  ،   ، ن (       اور   ،  ر ۔اردو     ف  ی   آ   ن ا     ن  ۔ ز      (   ا (ا

ف( )%85-80ب    اور   ،   ر ی   آ ء  ا

      ں  ں  ۔

ر �- ا�- �-

د ك م ح اب، م ا ت د م ح ابا، م ت مد ك ح اب، م ت ك

ء ب )14(ص   دان اi(        دو ز ا   )آ� -(          د    ا  ا    آ ، اس  د   م ح د   م م ح  م     ا   مد ح ۔ م    

ح    اب ا ت ابا ك ت ول ،  ك س وال  ر س ہ۔ ر وii( دو ا  ہ  ل  ءاس  ف  ی   آ              ة ۔ اول          ا    ا  و    دو ز ا  اس  نت   ج  

  نة ، ا ح ج   ۔ ا   ! ا ية   ا ية   ہ۔ د نت و ل ب     ' ة'       ) (' ت'   اس  ۔ اس    ر    ۔  ءا      ا    ا  و    دو ز  اس      ا اور    ق   ا

iii( ا ا    ءدو        ا    ا      آ ا س      ہ         ا       اء   م اء  س م  س ء ۔ د   ہ       "       ا    اس      ر   ی           ا    ا  و    دو ز  اس   اس  ء " يئا  ۔ش

)%13- 12ف( ب   ں  ں  ف  ی   آ

ر   ا ف دو   وہ    

ر-� -� -�

ة ش Òعا ، ن ل ة س ش Òعا ، ن ل ة س ش Òعا ، ن ل س

  دان    ء  ف ا   ب  )16(ص   i( ء ف براه ۔  آ ا اور ا براه ر م ي ا م ي ا

براه براه ا    مي ا ء ح ا۔ ر م ي ا ۔ ا اور ا

Page 3: Arabic Learning

3

 )Living(

)پ(اب )(اخ

جل )د(رلد )(و

ل ب )او(ا

)ں(ام )(اخت

مرأ ة )رت(انت )( بة اق )او(ن

   )Non-Living(

اب ت )ب(كلم )(ق

ر ج )در(ش)(حجر

/۔ ١- ودہ -   اری-   ا

۔ ٢

ii( ء ف ں اور اور)�- ( ا ر ف یآ ا ا۔  آ)�-( ز ا ف ں دو آ ف ا ر د۔  ص )�- (ز دو ف ہ ۔  ا ا و )�- ( ز ا

ء ف اور ب و ۔ آ ۔ آ ا)2 -3%(

   ر    ا ں  ں   ہ      ۔ ان 

ر- - -

ی د ، و ی م د ، و ی م د ، و م    دان    ء  )17(ص  ا

عراب اور حرکا ت کا فرق :ا   ت : ۔‘ ز‘ ز     ہ  دينة)  و ق، م ناف (ماب   : ا      (  ،  ،  (ر    اس          ی   آ    ا   ۔   اب   ا ا

   3

 GENDER   ی   ا  ۔    ی   دو              ا ن   Shipز (  ز )Moon() اور     اردو    ۔

 اور  ٭ )  ۔     ف   ا   ن   ز      د    ( ۔  ٭ ت   ا ں   ز      د        

  ) :  Rulesا       ا ) 1. It is Masculine till proved otherwise    اس             ا     ۔      ص             

۔          ٴ2.     / :       ظ    ا          و ت 

Page 4: Arabic Learning

4

د

  )ا(واSingular

دو Dual

دہ(   ز )دو Plural

i(  ل      آ   : “ ة”ا ة ۔  ح ال ة، ص ور نة، اية، س ج  ف  ی   آ     ۔ (               ظ   ا ل � - ا    آ  “ ة”  ) ا   د

د :  ة  عاب د م ، عاب ة  عال م و، عال و �من م �منة مii(      آ   ودہ)  “�اء -” ا   :  (ا اء ۔  اء خ، حمراء ، بيض ص

iii(      آ   ری)“�ی -” ا   :  (ا  ۔  بری، حس غری، ك ي ص ، او۔    .3       ب ا       م      ۔    ل   ا   : اس 

i(  م   ب( اؤں  ، حاص م  )ii )ريح،   ج (   زر يش، اوس، خ ( iii(  م   ( دوزخ  ، س نم ار، ج م ( )iv )ن   وں  دينة ں /  )الروم ، بكة، مv( م   ں  حيق( ا مر، ر   )vi )خ )ا، ب، ت( وف 

vii(   رت    ڑوں    ء   وہ ا     ، رجل، اذن ( ا )يد

   4

NUMBERد 

  ا    Rules for Dual : 1. )  ز ف  ی   آ    ا  وا    (�- ر  آ   ۔�ان -)    د    ا  ( 2. )  ز ف  ی   آ    ا  وا    /   -�)   آ   ۔� ين -)    د    ا  ( P-23  دان )Plural(

)   Standard Plural(   )Broken Plural( i( ۔  ر ا وا i( ۔ ل ٹ ا وا

ii( ۔ ا وف ف ii( ل ب) ۔ ا   دہ  (زBook BooksPen Pens

iii(        دو    a(      

b(    

Knife Knives Fly Flies Tooth Teeth

Page 5: Arabic Learning

5

: Rules for Standard Plural ا )Standard Masculine Plural( )Standard Feminine Plural (

i( ف یآ ا وا ر )-� ( آ ) ون ( ۔ د ا

i( آ ‘ة’ ل آ ا وا ر ) ا ) ات ۔ د

ii( / ز ف یآ ا وا)-� ( آ ۔ د ا ) ني (

ii( / آ ‘ ة’ ل آ ا وا) ات ( ۔ د ا

ات �-، ات �- ، ات�- ني �-، ن ي �- ، ون �-سلم ون ، م سلم سلم ، م سلم ، ن م ة ن م سلم ات ، م سلم ات ، م سلم ات ، م سلم م

   5    /  KINDو

)Proper Noun( ا )Common Noun( ہ ا )م ص( رف ا وہ )م م( ن ا وہ

اردو"۔  آ ا" اردو ہ ا ۔" "۔ ""۔ ""۔ ""۔ "ا"

i( ہ ا اii( ۔         ن  جل" م  جال"،  "ر   " ر جل" "ر

اور ا " ال " م وع: م ۔ د ف یآ

ان ۔ م ن ار :ذات ا .1 س اس ، بلد حجر ،

اد ذا : ا .1 اد ،حامد م یا ان ،بغد ست باك

ن ۔ ے : ا .2 ح ب ي ط ، حس ال ، صهل س

ظ وہ: (Pronoun) ا .2 ل م ا : ۔ ا انت ،ي ،هو

رہ ا .3 ظ وہ: ا رہ ف ا ا۔ ا ،هذ ذلل ں دو: )Conjunction( ا .4 ا

،)۔( ی الذ ۔  )۔ ( الم ف .5 اب ۔  م ا ہ: ت اب … ك الكت

لم ، لم … ق القم ( :ال ف  ا    (

i( ۔         ء  اب ب ا ت اب … ك الكتii(  ۔     ل     ز     ء  ف ا اجد   س اجد … الم اجد … المس المس

iii(       م    ی  وف  ۔ (     ل ر   ی  وف   اور  وف      (

Page 6: Arabic Learning

6

ی : ) ی ء ھ و م ک ق ف غ ع خ ح ج ب وف     م  )

مر ان الق س زة اال وم الع د الق اب ل الع الجا ل ادم الجبار الحكم الم الخ

: ) ن ل ظ ط ض ص ش س ز ر ذ د ث ت وف      م  ) (      ف       ) مس ول الش م الرس ال ر الظ اب فل الص ان الط يط الش

   6

COMPOUNDSت (         ء   ا  زا  دو  (دو 

م/    )Sentence( )   Phrase/Incomplete sentence( ر ت ۔ ت ۔ وع ا وہ: )Nominal Sentence(ا .1 ۔ ر یاد

۔…اهللا عليم    وا   ا : )Conjunctive( اب و ت لم ك ۔ وع   وہ: )Verbal Sentence( .2 اورا ب ا…ق

ابا ت ء حامد ك ب  … : )Adjective Compound( اب ت م ك ب رت … لي ج

)Relative Compound ( : ا اب ت ب ا…اهللا ك

)Genitive Compound( : یر اب ي ب…الكت

ر )Demonstrative Compound( :یاا اب هذ ب …الكت

۔              آ ظ  د ا       ا

 : ف وi( دودھ اور -و  اء…اور  ن و م  -او )ii لب   اء … دودھ  ن اوم -م ث )iii لب

iv( ام- v( ف-      vi( i( کا قاعدہ: یرملون )i( يم برا اعيل ا سم )( و ا  اورا ا و عادل ) ii( ا ا  وا(ش ل     اور ا  وا     )۔ا

ظ   ن"  ی  ر، ل، م، ن، و ا ۔ "   ن      ن                       ا   وع    ii( ادق کا قاعدہ: ہمزۃ الوصل ن و ص رت) حس    اور ا   ادق (ا ن الص س الح رت)  و  اور  ۔(

م              د ر       ہ      م    رت  ۔ اور اس                     وہ ا  ۔      ن   س الح   و         ن  اور  س الح   و  و         ہ    ۔        اور       

Page 7: Arabic Learning

7

۔     " ة ا "    ا وہ      ہ      بن م  )،ا مرأة ( رت)ا سم اور ( ة ا   ے   م) )۔   ا

iii( :ادق ساکن حرف کو آگے مالنے کا قاعدہ اذب ا و ص )،  ك    ا     ادق (ا الص )۔  كاذب ال او     )    ۃ ا ۔       آ  دے   ز    ا       ف ا ی   آ      )  من   ۔ ے  اس(  

   7  ADJECTIVAL COMPOUND

۔    ن        ے ا  دو  ا  ا       ا۔ : ف •   ف     ا   ن         ا۔ : •       ے ا ن       ا

  : Rulesا  + ف  = 

i(  ف  ،      اء     دو اii( ۔    آ      اور  ف    الص د ل و ل ا   ح ال

iii( ۔        ا ق ال د ل و ل ا   ح ي بiv(    آ   ف    ظ    ( د، و  ،   ،  ؤں ( روں       ۔ اv( ( ت، ن، =ا )     آ     وا                 الط ب ت ك ل ا ف ا   ة ل ي و

vi(   ل ر     ہ اور     و ط م ال ق ا ۔    ة ل ي و  

   8 vii(  ( ن   ۔(           ن           ا ف  يد   يد -ز م ن ز ال الع

   9 )Nominal Sentence part-1( ٴ ا

۔       ٴ ا  ،    ت       اور  وع      ا     اح الو�لد ال اÒمون ص و ن ق لم يع، المع س سجد و ، الم )Subject( )Predicate(ا    

  ا + : Rulesا =   اi(   اء  اء اور دو ا  

ii(    اس      اء آ       iii( ۔        ا   iv(  ا      اور  ہ  ۔ 

Page 8: Arabic Learning

8

v(        ر     ۔اء اور vi(       ا      ظ    د  ق) ۔ اور        )

vii( ۔    آ    وا               ا اviii(      آ  و  ’ ‘  ’ ‘     ا

   10

)Nominal Sentence part-2( ٴ ا   ا

۔ (     اذبا/ا م    (ليس المؤمن ك       ا/ا م )  ادق ص )ليس الكا8      اس  .ا

ix( ا  ليس اور  م      اور    د ا  م            ۔          ا  ا       ی          آ

x( س ي ل اور ا م    آ وع    فا ي ف خ ل م ح ا ال م ۔ xi( ل  س ي ل  ا   اء      ،ف      ا  ت    ليس   ل ليس  ا م  ۔ ا   ں   دو ٴ  اور 

  ل  ۔اxii( س ي ل  ا م         ‘ ب ’   اور    د   ۔‘ ب ’ ا    آ                آ         ل م ح ا ال م  

خ ف ي ف ب   11

)Nominal Sentence part-3( ٴ ا   ا

)      ح   ال ن المؤمن ص  (ا ن   آ    ( ل ا رس س )ن الدxiii(   وع    ن ’   ‘ ا ا  م              xiv( (   ا  م  ی   اور     آ     اء  )          ا  ا     ی xv(  ۔      ا    اس 

ا    اxvi(   وع      ۔ ‘ هل ’ ‘ ا ’ ا       ا  ا  اور    ا  م    ا        

   21 )Nominal Sentence part-4( ٴ ا

  ) ( ا اق     ۔د اور  د   ا د     ، ا  د     ، د       ا ، ز

Page 9: Arabic Learning

9

xvii( ۔    آ ں  ر ں   دو       د ا   ا اور a. د    اور  اء  رت  ح لرجل ا   ال الص ا حb.     د اور  اء  رت  ی  جل دو ح حامد ر ال صc.  ں  دو اء اور  رت  يم ا ی  وز عظ بر الجميل ف لص

۔      اور ز ۔ ز      اور ز ، زxviii(    آ     ں     ا ں اور   زا    ا ان ۔اء ا ادق ياطة ص الخ ياط و ان الخ فلح ة م ، المسلم و المسلم

   31

)( ٴ ا

         ا  !     ؟      "۔ ا  "        ا  !     وہ؟    "۔ ا

ت  :  ا•    "  وہ "    ۔   اف  ا   ۔  رہ     آ    " وہ "  دہ   ز       ۔ اردو  ل    اس ا  •  دو     ا    اس  ۔ اردو         " "  ۔ "  " "آپ"وہ آپ     آ   •      اس  ۔ اردو    ر ت      د ا  "  "    ۔" " " "ا     آ   o   ں    ق    د   اور          ق وا      اور   ، ف      وں    ۔ 

    )  =، = ر ) ا  = مرفوعہ منفصلہ ضمائر

وا

 (He) هو ا وہ ا  (They)هم وہ دو (They)هم   وہ 

  (She)ي ا وہ ا   (They)هن وہ دو (They)هم   وہ 

 (You)انت ا  ا م   (You)ا  دو  (You)انت    

 (You)انت ا  ا م ن  دو  (You)انت   (You)ان    

ا و حن (I)ان حن  دو (We)ن   (We)ن  

 : ا     xix(    آ   اء           اس و        

Page 10: Arabic Learning

10

xx(      ر       ، اس و        Suppose۔       xxi( "ا ۔ ان ا و اور " ان

xxii(   ء ات   دو ا     ہ      a.        ا   ف س و ي و ه اb.  ۔   د          ڈال    ن   در   اء اور        ا  ب   ا     ع ال و ه د ي ز   م ال

   41

Relative Compound-1 ا  ،     ب، ا       ا  

۔    دی  ف      ے ا  دو    ا  ا       ا  : اف ض م •  ا      دی      ۔ اف ض م  ا   اف ض م •    : ي ل ا  ا      دی  ف      ۔مضاف الي  ا  

اب ت لد ك و ف ا ف    ب    

  ٭ : Rulesا  ف   ا ف ا  = +

i(   ف ا ا  ف اور دو    ا   اء  دو اii( ۔    آ     ف ا  اور  ف     

iii( ۔        ا   iv( ۔    آ      اور     آ م      ) ف        ا ن ا  ۔(       اب   ا ف v( ۔             ف ا

vi(         ف  ازہ   ا     ۔ vii( )۔        ف           ا )ف ا       ف ا ازہ   ا    و  

viii(   ۔اردو    ہ آ  و  ،   ،    اس      ن ix(     ف    ر   ا         ۔ ا

اب  ا

Page 11: Arabic Learning

11

   51 Relative Compound-2  ا

 ا ہ م،   ا        ،    دن   

x(  ق  ا   ا   ں   دو  اس     آ   ں   دو ف ا ف اور     ا   ۔اxi( آ      ف ا ف اور  وہ   ا   ل    ء ز ف ا اجد البلد :  ۔  س ابواب مxii(     ۔      ہ   وہ       ر ا     ا     ح    ۔ ا              ر     ا

   61 Relative Compound-3  ا

م       ، آد       ،      xiii(  آ      ن   در   ف ا ۔ف اور xiv(    آ    آ    ا  وہ    ف ا       ف    ۔ xv(       ا  ا ن اس     اس          ۔ ا

i.     م الص ل ع م د ال ل و   ح الii.     م الص ل ع م د ال ل و   ح ال

xvi(  ف        آ     ف ا   iii.       م الص ل ع م د ال ل و   ح الص ال ح ال

   71 Relative Compound-4  ا

xvii(  ں   ں � ين _اور ان           ۔ � ين -اور � ون _اور      ا ن ا    ا   ن آ        آxviii( ۔       ا ن ا    اس       آ   ف    ں    رہ     ا  

ان يف ظ ان بابا ن البيت ن ظيف بابا البيت ناجد سلمون المس ادقون م ادقون ص اجد ص و المس سلم من   ا  اب  ادقون  ا اجد ص المس سل ن م ا

Page 12: Arabic Learning

12

   81 Relative Compound-5  ا

ب     ل اور ا  ر   ل ، ا  ا  اور اس   ا      ن، وز     غ اور وز

ورہ    وا

�ہ - ا (His, Him)ہ ا -م (Their, Them) م –هم (Their, Them)م

(   ) ( ان ) دو( ان اس (ا

ا (Her) ها ا –هم (Their, Them)ن –هن (Their, Them)م

 (اس ٴ   )ٴ ( ان  )ٴ دو(ان  )ا

ا (Your, You) ک م م (Your, You) ك (Your, You) ك

ں د ) ا( ا ) ( )(و

ا (Your, You) ک م ن (Your, You) ك (Your, You) ك

ں )ٴ ا(ا )(دو )ٴ ( ٴ

و

ا (My, Me) ی –ی ا (Ours, Us) ن (Ours, Us) ن

را را ا

: اxix( ۔            ان   اس     آ          ا   xx(         ف ا    اور     آ     ف ا    اس    ل   ا     ف ا      ا   م        ان     ا    

     Suppose۔     ورہ     ان     اس و     xxi(         :  ہ وا  ا      اس    ل  م ا    ا ۔ اس          اور 

a. )     ا          ز  - �   ۔   دہ )آ ، ا وال اب حسb.   ۔     آ           ن    ن مc.   ۔     آ  ز           ي فd.   ۔     آ ی ز           ز ب

xxii(    ہ : ا  : ں     ذ ر   ر    ان  ں    ا  ا        آ   ف    ظ   ا ر

ي ابا ابو اب اب

و اخ ا اخ ي اخ ا

م ي فا فو ف

ذی ذا ذو ذو

Page 13: Arabic Learning

13

دی-ا 

xxiii(  ا ف     اس          م     اور اس  د     ا  د“يا”ا               يد ۔دا د يا ز م ح يامxxiv(        اس    م  ف     ا ا” ا  اور “ يا ايه   ا”    “ياايته   ل   ا     ا الرجل ۔ ٴ ا النفس يا اي يا ايتxxv(  ا ف      “ اي ”ا  آ       ف   وہ       دا   يا عبد الرحمن ۔ اxxvi(  ت  “ اي ” او        آ       ف   اور    د وف  ۔    ا  م      ر   بنار ابن ر و

   91 Genetive Compoundری  

ي اط ع ر ور ف 

 را    انذ واو المو كافو تاو باو ذ م ال م خ

ب ا ر ا من حاش ي عن ي عد ع ي ح ا : Rulesاi( ور ر +  ف  اء  دو ا

ii(      آ   ور   اور  ر  ف      iii(        ا   iv( ل     اس         دا     ر)  ف   ل (     ا + ل    لنا = ن في ا     ف     ،    اس           دا م  

              ن ۔ة ا ق لمت    ال  ا       ن   ق لمت ل

   20 ری   Demonstrative Compound-1ا

 اور  ، وہ آ ۔ وہ ش  ب      ا ۔ confusion "وہ" اردو       ا         ا     ل  ظ ا  ا         رہ  ف ا         ن  ۔ز

قریب اشارہ ر

ا وا ا ذ ا ذ   ذ  ا

ان ين ذ ين ذ  دو  ذال ال ء � ـؤ ال ء� ـؤ   ء� ـؤ  

ٴہ ذہ وا ہ ذ ٴ ذ    ا

ن اتان ن ات ٴ ات  دو ء ال ء ـؤ ال ء ـؤ ال ٴ ـؤ    

بعید اشارہ ر

وا ذل ذل   ذل وہ ا

ذن ذين وہ دو  ذين اولئ اولئ   اولئ وہ 

ٴ وا ل ت ل ت ل ٴ ت   وہ ا

تان تين ٴ تين وہ  دو  اولئ اولئ ٴ اولئ   وہ 

Page 14: Arabic Learning

14

ر :Rulesا رہ +   ا ری = ا ا  اi( اء :دو ا ر ا   رہ +  ا

ii(     ح  رہ دو   ا   - i -  ii :اiii(  ۔     رہ   ا م اiv( ف  ر   ر ا   ر   ا د   اور  ، رہ   ا  اور ا     م  ۔       ا

لد االو ری) هذ  ا ) لد …  ا و )هذ  ا )     v( ر   ۔ ا    آ ٴ    وا رہ   ا  ا               ا

vi( ۔        ا      21

ری   Demonstrative Compound-2ا

د ب ،    رت   ب       ،   ب      ،

vii(  ۔       اور        د    ر اviii( ۔    آ     اء  ری  طفلة،  ا ل ميلة، ت فلة ج الط ل ت ميل الص ل ج الر ذل ادق ج

   22 ری   Demonstrative Compound-3ا

ا ديد ذ اب ج االكت ذ ، اب الجديد االكت ذ اب، ت ا ك ذ ، اب الكتا لد ذ اب الو ت ب ( ك      (        ا

ب     ا   ذ لد اب الو ت كب     لد اس  االو ذ اب ت ك

ب         لد اس  االو ذ اب ت ا ك ذ    ،  ز  ز  اس  ،   زix(      ا   رہ ا  ا ۔ا   ا   وہ     آx( ۔   رہ  ف ا     ف ا  وہ    ن آ  در   ف ا ف اور    رہ ا  ا ا

xi( ۔   رہ  ف ا   ف   وہ     آ      ا رہ   ا الد ۔ 1 اب و ت ا ك ب ( هذ        ا)  ا ۔ 2 لد هذ اب الو ت ب ( ك       (   اا۔3 لد هذ اب الو ت ب( ك     ف))   ری (  الد ۔4 ا الو اب هذ ت ب( ك     )) اس  ف ا ری(  اا۔ 5 لد هذ ا الو اب هذ ت ب( ك        ) اس  ف +  ری ( ) ا ف ا

Page 15: Arabic Learning

15

   23 م ء ا Interogative Pronouns-1ا

This is a book. is this a book?  ر  در ر   ا   ( ب      )

What is this?        اف اور   ا     (     )       ۔  ظ   ا  ا  ا   ں   دو م)۔ هل / ا   ف ا )     ری  ت       آ م  ف ا سم م)ل ا ا    ۔(

: م  ء ا  ا م  درج ذ ؟)ا اسم   م  ا  )

ا اذا ـم م (What) م (How much) كن (Where) ں اين (Who) ن م

يف ) ك     ل  ) (How) ي ح  ا   ۔ (From where) ں  (Which) اية (Which) ای

) م     (When) ا يان (When) (ز

  م : Rulesا  ا اi(  اء   ل (   (    آ ن ابوک ۔  م

ii(      ا            ا  وا        آ   اء  ۔ iii(   ف ا م   ا   ا ۔     ن آ اب م ت ب…ك     iv(      ا        آ     ف ا  ۔             ل    ن   اب م ت ب) * ك     ن ( اب م ت ب ك   ؟  v( اية اور ای    آ   ف    ر  :م 

a. جل ہ)…ای ر    وا ف ا د (   ن b. اء  …اية النس   ف ا رت (   )ن 

vi( اية / ای   م   ا  ا   ب 

   24 م ء ا Interogative Pronouns-2ا

ا م اذا. ل م ا ں۔   ل ا من( مم   )م  

  ف ا   ا عن( عم   )م      

ن م   ل   ۔  ن   ن من( مم   )م  

  اين من ي ں  ں  اين ا

ي ا كم   م   ب  

vii( ۔               ر  ف    م      ر  وف     وع    م  ء ا اviii( ا   م           رہ دا وف    ا    م    اور          ا ۔ا م م  ل ل يم  ف ا ف عم  عم

 23 P-102)(

Page 16: Arabic Learning

16

   25 م ء ا Interogative Pronouns-3ا

ix(  ” م  “ ك م   ا  ا ۔ ا ل    دو ا    ۔ اس و    آ  ”ر   “         آ ر        ے  “  ”۔ دو     اس و   ”      ۔“ 

x( ۔     ہ اور وا ب ،     ا  وا    اس      م  ا ك ا عند م ر م د نة عمرک ك م س ك ا ل لد م و ، كxi(       اہ وا     ور     ا  وا     ) ۔    ل   ا      ا   ر  م  ک ( م درهم عند قت ، ك م عبد اعت كxii( "          ۔ من         ئة، ك "  م من ف م، ك ر م م من د ية من ك ا لكنا م ، أ لك من ك ات ي م او م ۔ الس