Aprenda Chinês com 500 palavras - Lição 3

一課文 Leitura

這是什麼 zhegrave shigrave sheacute me

O que eacute isso

這是㆒枝筆 zhegrave shigrave yigrave zhī bǐ

Isto eacute um instrumento de escrita

這是㆒枝什麼筆 zhegrave shigrave yigrave zhī sheacute me bǐ

Que tipo de instrumento de escrita eacute esse

這是㆒枝毛筆 zhegrave shigrave yigrave zhī maacuteo bǐ

Isto eacute um pincel

那是本什麼書 nagrave shigrave běn sheacute me shū

Que tipo de livro eacute aquele

那是本文書 nagrave shigrave běn zhōng weacuten shū

Aquele eacute um livro chinecircs

㈤百字說華語APRENDA CHINEcircS COM 500 PALAVRAS

12

葡文版

第㆔課這是什麼Liccedilatildeo 3 O que eacute isso

viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)
viking
Sound Attachment
Sound Clip (1 KB)

03-01

null

12538774

eng - iTunNORM 000012F0 00000000 0000753B 00000000 000001A1 00000000 00006C52 00000000 0000016D 00000000

03-02

null

17763262

eng - iTunNORM 00000787 00000000 00004ECC 00000000 0000016D 00000000 0000635E 00000000 0000009C 00000000

03-05

null

17763262

eng - iTunNORM 00000828 00000000 00003D4A 00000000 00000139 00000000 00008122 00000000 000000D0 00000000

03-06

null

19853057

eng - iTunNORM 0000065C 00000000 00004611 00000000 0000016D 00000000 0000808F 00000000 0000009C 00000000

Other

13583668

Other

14106117

03-01woman

null

15934688

eng - iTunNORM 00000379 00000000 00003046 00000000 0000020A 00000000 00003DEE 00003DEE 000001F0 000001F0

03-02woman

null

31085749

eng - iTunNORM 00000252 00000000 00001DBE 00000000 0000030F 00000000 000040B1 000040B1 0000030F 0000030F

03-03woman

null

3631026

eng - iTunNORM 000001FE 00000000 00000FC5 00000000 000008FA 00000000 00002FDC 00002FDC 0000016D 0000016D

03-04woman

null

22465305

eng - iTunNORM 00000227 00000000 00001720 00000001 0000059C 00000000 00003A78 00003A78 000005EB 000005EB

03-05woman

null

26383688

eng - iTunNORM 00000241 00000000 0000239D 00000000 000006D6 00000000 00003E66 00003E66 000006BC 000006BC

03-06woman

null

2925717

eng - iTunNORM 000002A5 00000000 00001D1B 00000000 0000054E 00000000 00003A7B 00003A7B 0000051A 0000051A

二字與詞 Palavras e Frases

這（ㄓㄜˋzhegrave）Este estes

是（ㄕˋshigrave）Ser (eacute)

這是書 zhegrave shigrave shū Isto eacute um livro

這是筆 zhegrave shigrave bǐ Isto eacute um instrumento de escrita

那（ㄋㄚˋnagrave）Aquele Aqueles aquilo

那是書 nagrave shigrave shū Aquilo eacute um livro

那是筆 nagrave shigrave bǐ Aquilo eacute um instrumento de escrita

什麼（ㄕㄜˊ ㄇㄜsheacute me）（ㄕㄣˊ ㄇㄜsheacuten me）O que

這是什麼 zhegrave shigrave sheacute me O que eacute isso

那是什麼 nagrave shigrave sheacute me O que eacute aquilo

這是什麼筆 zhegrave shigrave sheacute me bǐ Que tipo de instrumento de escrita eacute este

五百字說華語 APRENDA CHINEcircS COM 500 PALAVRAS

13

葡文版㈤百字說華語APRENDA CHINEcircS COM 500 PALAVRAS

14

葡文版

那是什麼書 nagrave shigrave sheacute me shū Que tipo de livro eacute aquele

一（ㄧyī）Um

二（ㄦˋegraver）Dois

三（ㄙㄢsān）Trecircs

四（ㄙˋsigrave）Quatro

五（ㄨˇwǔ）Cinco

六（ㄌㄧㄡˋligraveu）Seis

七（ㄑㄧqī）Sete

八（ㄅㄚbā）Oito

九（ㄐㄧㄡˇjǐu）Nove

十（ㄕˊshiacute）Dez

枝（ㄓzhī）Classificador utilizado na contagem de objetos finos como laacutepis e canetas

㆒枝筆 yigrave zhī bǐ Um instrumento de escrita

㆔枝筆sān zhī bǐ Trecircs instrumentos de escrita

㈧枝筆 bā zhī bǐ Oito instrumentos de escrita

筆（ㄅㄧˇbǐ）Instrumento de escrita

這是㆒枝筆 zhegrave shigrave yigrave zhī bǐ Isto eacute um instrumento de escrita

那是㈤枝筆 nagrave shigrave wǔ zhī bǐ Aqueles satildeo cinco instrumentos de escrita


13


14

葡文版

毛（ㄇㄠˊmaacuteo）Pecirclo cabelo Pena

毛筆maacuteo bǐ Pincel para escrever

鉛筆qiān bǐ Laacutepis

鋼筆gāng bǐ Caneta

原子筆yuaacuten zǐh bǐ Caneta esferograacutefica

這是㆒枝什麼筆zhegrave shigrave yigrave zhī sheacute me bǐ Que tipo de instrumento de escrita eacute esse

這是㆒枝毛筆 zhegrave shigrave yigrave zhī maacuteo bǐ Este eacute um pincel para escrever

那枝是什麼筆nagrave zhī shigrave sheacute me bǐQue tipo de instrumento de escrita eacute aquele

那枝是鉛筆 nagrave zhī shigrave qiān bǐ Aquele eacute um laacutepis

本（ㄅㄣˇběn）Classificador usado para numerar livros e cadernos (Volume)

㆒本書 yigrave běn shū Um livro

這是㆒本書 zhegrave shigrave yigrave běn shū Isto eacute um livro

那是㈥本書 nagrave shigrave ligraveu běn shū Aqueles satildeo seis livros


15


16

葡文版

那㆕本是文書 nagrave sigrave běn shigrave zhōng weacuten shū Aqueles satildeo quatro livros de chinecircs

那㈧本是英文書 nagrave bā běn shigrave yīng weacuten shū Aqueles satildeo oito livros de inglecircs

書（ㄕㄨshū）Livro

這是本什麼書 zhegrave shigrave běn sheacute me shū Que livro eacute este

這是本文書 zhegrave shigrave běn zhōng weacuten shū Este eacute um livro de chinecircs

那本是什麼書 nagrave běn shigrave sheacute me shū Que livro eacute aquele

那本是英文書 nagrave běn shigrave yīng weacuten shū Aquele eacute um livro de inglecircs

中文（ㄓㄨㄥㄨㄣˊzhōng weacuten）Chinecircs

文zhōng weacuten Chinecircs

英文yīng weacuten Inglecircs

文 rigrave weacuten Japonecircs

法文 fǎ weacuten Francecircs


15


16

葡文版

德文 deacute weacuten Alematildeo

那是本英文書 nagrave shigrave běn yīng weacuten shū Aquele eacute um livro de inglecircs

這是本文書zhegrave shigrave běn zhōng weacuten shū Este eacute um livro de chinecircs

那本是文書 nagrave běn shigrave rigrave weacuten shū Aquele eacute um livro de japonecircs

這本是法文書 zhegrave běn shigrave fǎ weacuten shū Este livro eacute de francecircs

那㆔本是德文書 nagrave sān běn shigrave deacute weacuten shū Aqueles trecircs livros satildeo livros de alematildeo

甲這是什麼

乙這是一枝筆

甲這是一枝什麼筆

乙這是一枝毛筆

甲那是本什麼書

乙那是本中文書

三溫習 Revisatildeo


17


18

葡文版

這是枝什麼筆 zhegrave shigrave zhī sheacute me bǐ


這是枝毛筆 zhegrave shigrave zhī maacuteo bǐ


那是枝什麼筆 nagrave shigrave zhī sheacute me bǐ

Que tipo de instrumento de escrita eacute aquele

那是枝鉛筆 nagrave shigrave zhī qiān bǐ

Aquele eacute um laacutepis

這兩本是什麼書 zhegrave liǎng běn shigrave sheacute me shū

Que tipos de livros satildeo estes dois

這兩本是文書 zhegrave liǎng běn shigrave zhōng weacuten shū

Estes dois satildeo livros de chinecircs

那㆔本是什麼書 nagrave sān běn shigrave sheacute me shū

Aqueles trecircs livros satildeo de que tipo

那㆔本是英文書 nagrave sān běn shigrave yīng weacuten shū

Aqueles trecircs satildeo livros de inglecircs

四應用 Praacutetica


17


18

葡文版

二字與詞 Palavras e Frases

這（ㄓㄜˋzhegrave）Este estes

是（ㄕˋshigrave）Ser (eacute)

這是書 zhegrave shigrave shū Isto eacute um livro

這是筆 zhegrave shigrave bǐ Isto eacute um instrumento de escrita

那（ㄋㄚˋnagrave）Aquele Aqueles aquilo

那是書 nagrave shigrave shū Aquilo eacute um livro

那是筆 nagrave shigrave bǐ Aquilo eacute um instrumento de escrita

什麼（ㄕㄜˊ ㄇㄜsheacute me）（ㄕㄣˊ ㄇㄜsheacuten me）O que

這是什麼 zhegrave shigrave sheacute me O que eacute isso

那是什麼 nagrave shigrave sheacute me O que eacute aquilo

這是什麼筆 zhegrave shigrave sheacute me bǐ Que tipo de instrumento de escrita eacute este


13


14

葡文版


一（ㄧyī）Um


















13


14

葡文版















15


16

葡文版














15


16

葡文版







甲這是什麼

乙這是一枝筆







17


18

葡文版



















17


18

葡文版


一（ㄧyī）Um


















13


14

葡文版















15


16

葡文版














15


16

葡文版







甲這是什麼

乙這是一枝筆







17


18

葡文版



















17


18

葡文版















15


16

葡文版














15


16

葡文版







甲這是什麼

乙這是一枝筆







17


18

葡文版



















17


18

葡文版














15


16

葡文版







甲這是什麼

乙這是一枝筆







17


18

葡文版



















17


18

葡文版







甲這是什麼

乙這是一枝筆







17


18

葡文版



















17


18

葡文版



















17


18

葡文版

Aprenda Chinês com 500 palavras - Lição 3

Documents

Transcript of Aprenda Chinês com 500 palavras - Lição 3

03-01

03-02

03-05

03-06

03-01woman

03-02woman

03-03woman

03-04woman

03-05woman

03-06woman