APPETIZERAPPETIZER

SOUPSOUP

SALADSALAD

Shrimp and Chicken Bariwatsエビとチキンのブリワット（モロッコ風春巻）

900

Burrata with Grilled Persimmon and Prosciuttoブッラータ グリルした柿と生ハム

1,700

Cheese Macaroni Gratinチーズマカロニグラタン

1,800

Merguezメルゲーツ（羊のソーセージ）

1,600

Fried Quinoa and Mushroom Saladフライドキヌアとマッシュルームサラダ

1,300

Kale and Fig Saladケールとイチジクのサラダ（ケール、イチジク、生ハム、フェタチーズ、ナッツ）

1,400

B.L.T. SaladB.L.T.サラダ（目玉焼き、ベーコン、ロメインレタス、ローストトマト）

1,500

Today’s Soup本日のスープ

700Gluten Free

Grilled Octopus and Taboule 北海道産タコのグリルとタブレ

1,800

Oven Grilled Cauliflower With Harissa & Mayonnaise丸ごとカリフラワーのオーブン焼き ハリッサマヨ

780

Falafels Hummus Vegetable Plateファラフェル フムス ベジプレート

1,500

Beef Shank and Vegetable Pot-au-feu牛スネ肉とたっぷり野菜のポトフ

1,800

SEASONABLE MENU

COUCOUS & PASTA & SANDWICHCOUCOUS & PASTA & SANDWICH

NY Original Vegetable Couscousニューヨークオリジナル 野菜のクスクス

1,700

Beef Cutlet Sandwichビーフカツサンド

1,800

Lamb Meatball and Egg Tajine ラム肉のミートボールと卵のタジン鍋

2,000

Chicken and Lemon Tajine鶏とレモンのタジン鍋

2,000

Bone in Chicken Confit骨付き鶏もも肉のコンフィ 1,800

40-Days Dry-Aged Beef Tongue 　150g （100g/2,100）US産 40日間熟成肉 牛タン

3,150

40-Days Dry-Aged NY Rib Eye　200g （100g/1,750）国産40日間熟成肉 リブ

3,500

40-Days Dry-Aged Beef Rump 　200g （100g/1,600）国産40日間熟成肉 ランプ

3,200

Grass-Fed Beef Tenderloin 　200g （100g/2,000）NZ産 グラスフェッドビーフ フィレステーキ

4,000

TAJINETAJINE

MAINMAIN

Today’s Pasta本日のパスタ 1,600

SpaghettiniスパゲッティーニFettuccineフェットチーネ Gluten Free

Mashed Potatoesマッシュポテト

Grilled Vegetablesグリル野菜

Please choose one side dish.サイドディッシュをお一つお選び下さい。

※Prices are tax inclusive. 10% service charge extra.表示価格は消費税込み。別途サービス料10％を頂いております。

Assorted Italian Prosciutto イタリア産プロシュート 切りたて生ハムの盛り合わせ

1,600

Assorted Cheeseチーズの盛り合わせ

1,800

DESSERTDESSERT

NY Original Avocado Toast with Chili Flakesニューヨークオリジナルアボカドトースト （チリフレークス）

1,300

Guacamole with Tortilla Chipsワカモレフレスコ トルティーヤチップス

1,200

Truffle Fried Potatoesトリュフポテト

750

LITTLE THINGSLITTLE THINGS

Shrimp Ajillo海老のアヒージョ

1,300

Baked Cheese Cakeベイクドチーズケーキ

700

Orange Blossoms Rice Flour Waffleオレンジブロッサム 米粉のワッフル

850

Hot Fudgeホットファッジ

900

Earl Grey and Rice Flour Chiffon Cakeアールグレイと米粉のシフォンケーキ

700Gluten Free

Three Kinds of Berries Mousse3 種のベリーのムース

800

Gluten Free

SEAFOOD MENU

Yamada, Iwate岩手県 山田産

1P 450

Akasaki, Iwate岩手県 赤崎産

1P 450

Oyster Gratin 3P殻ごと牡蠣のグラタン 3P

1,600

Oyster Platterオイスタープラッター

（旬のオイスター 6P）Market Oysters 6P

2,500

Seafood Platterシーフードプラッター

（旬のオイスター 4P, カクテルシュリンプ, 生マグロ アボカド ハラペーニョ和え ライム風味）Market Oysters 4p, Mexican Shrimps Cocktail, Fresh Tuna with Avocado & Jalapeño

3,500

Today’s Carpaccio本日のカルパッチョ

1,600

Mexican Shrimps Cocktailメキシカンシュリンプカクテル

1,500

生マグロ アボカド ハラペーニョ和え ライム風味Fresh Tuna with Avocado & Jalapeño 1,600

Market Selection旬のオイスター

SMOOTHIESMOOTHIEAcai Fruits Mixアサイーフルーツミックス

900

Apple Cinnamon Lemonadeアップルシナモンレモネード

700

Kiwi Lemonadeキウイレモネード

700

LEMONADELEMONADE

Mint Tea (Hot / Ice)ミントティー

600

Orange Mint Tea (Hot / Ice)オレンジミントティー

700

Ginger Mint Tea (Hot / Ice)ジンジャーミントティー

700

MINT TEAMINT TEA

Cafe Mocha (Hot / Ice)カフェモカ

700

American (Hot / Ice)アメリカン

550

Decafデカフェ

600

Espressoエスプレッソ

450

Cappuccinoカプチーノ

650

Cafe Latte (Hot / Ice)カフェラテ

650

COFFEECOFFEE

Kiwi Juiceキウイジュース

580

Apple Juiceアップルジュース

580

Pineapple Juiceパイナップルジュース

580

Grapefruit Juiceグレープフルーツジュース

580

Cranberry Juiceクランベリージュース

580

Mango Juiceマンゴージュース

600

Guava Juiceグアバジュース

600

Tomato Juiceトマトジュース

600

Ginger Ale (Sweet / Strong Ginger)ジンジャーエール

600

Coca Cola Classicコカ・コーラ クラシック

600

Premium Tonic Waterプレミアムトニックウォーター

780

Evianエビアン ミネラルウォーター

1,000

San Pellegrinoサンペレグリノ ガス入りミネラルウォーター

1,000

SOFTDRINKSOFTDRINK

Hot Chocolateホットチョコレート

600

HOT CHOCOLATEHOT CHOCOLATE

Green Tea Latte (Hot / Ice)抹茶ラテ

650

GREEN TEA LATTEGREEN TEA LATTE

TEATEAFleur de Geishaフルールドゥゲイシャ（煎茶）

600

The Du Hammamテデュアマーム（ナツメヤシとオレンジの花、バラのフレーバーティー）

600

Big Benビッグベン（アッサムと中国茶のブレンドティー）

600

Cinnamon Spiceシナモンスパイス（スイート＆スパイシーなシナモンティ）

600

Black Currantブラックカラント（カシスの紅茶。ベリーの香りが甘いフレーバーティー）

600

Earl Grey Supremeアールグレイスープリーム（シルバーチップを加え繊細な味わい。極上のアールグレイ）

600

Green Tea with Coconutグリーンティーココナッツ（緑茶にココナッツをブレンド）

600

Gojiberryゴジベリーフルーツティ（美と健康に効くスーパーフードのゴジベリーのお茶）

600

Dragon Pearl Jasminドラゴンパールジャスミン（真珠の花の香りのように贅沢なジャスミンティー）

600

700~Wine by the GlassWine by the Glassグラスワイン 赤・白３種ご用意しております。お気軽にお尋ね下さい。

1000~Sparkling Wineby the GlassSparkling Wineby the Glassスパークリンググラスワイン

SANGRIASANGRIAWhite Sangriaホワイトサングリア

Glass/850Pitcher/3,500

Red Sangriaレッドサングリア

Glass/850Pitcher/3,500

Rosé Sangriaロゼサングリア

Glass/850Pitcher/3,800

山崎ヤマザキ

950

白州ハクシュウ

900

Maker's Markメーカーズマーク

800

Wild Turkeyワイルドターキー

800

Jack Daniel'sジャックダニエル

800

Bowmoreボウモア

900

Taliskerタリスカー

1,000

Macallanマッカラン

1,100

WHISKYWHISKY on the rocks, with water / sodaロック・水割り・ソーダ割り

Asahi The Dreamアサヒ ザ ドリーム

750

Brooklyn Lagerブルックリンラガー

1,000

Blue Moonブルームーン

1,000

BEERBEERAsahi SUPER DRYアサヒ スーパードライ

750

1,000Casablancaカサブランカ

1,200Omission Lagerオミッション ラガー

1,200Omission Pale Aleオミッション ペールエール

Gluten Free

Gluten Free

WINEWINE

Moët & Chandon Blutモエ・エ・シャンドン ブリュット

11,000

Veuve Cliequo・Yellow Labelヴーヴクリコ・イエローラベル

13,000

CHAMPAGNECHAMPAGNE

Moët & Chandon Roseモエ・エ・シャンドン ロゼ

13,000

Procecco DOC Spumante Brut/プロセッコ DOC スプマンテ ブリュット / ラジャラ

NV/ヴェネト/7,000

Pinot Grigio Rose VSQ Spumante Brut/La Jaraピノ グリージョ ロゼ VSQ スプマンテ ブリュット / ラジャラ

NV/ヴェネト/7,200

Epsilon Spumante Brut Goldイプシロン スプマンテ・ブリュット ゴールド

6,000

SPARKLINGSPARKLING

Chandon Brutシャンドン ブリュット

6,000

WhiteWhite

RoséRosé

Terre Casali Cerasuolo d'Abruzzo/Chiusa Grandeテッレ カサーリ チェラスオロ ダブルッツォ/キューザ グランデ

2016/ アブルッツォ /5,200

Cuvee De L’aiguier Domaine/Leyris Maziereキュヴェ ド レギュイエ ドメーヌ/レリス マジエール

2016/ ラングドック /6,300

Roccosecco Montepilciano d’Abruzzo/Chiusa Grandeロッコセッコ モンテプルチアーノ ダブルッツォ/キューザ グランデ

2016/ アブルッツォ /5,800

Domaine Le Loup Bleu/Croix Du Sud Rougeクロワ デュ シュッド ルージュ/ドメーヌ ル ルー ブルー

2016/ プロヴァンス /6,500

Tu Vin Plus Aux Soirees/Mas Del Perieテュ ヴァン ブリュ オー ソワレー/マス デル ペリエ

2016/ フランス /6,000

Bonterra Cabernet Sauvignonボンテッラ カベルネ ソーヴィニヨン

2017/ ノースコースト /6,800

Bonterra Merlotボンテッラ メルロ 2016/ ノースコースト /6,700

Bonterra Zinfandelボンテッラ ジンファンデル 2014/ ノースコースト /7,200

Chateau Du Champ Des Treilles/Grand Vin Rougeグラン ヴァン ルージュ/シャトー デュ シャン デ トレイユ

2014/ ボルドー /7,500

Blauer Zweigelt/Frits Salomonブラウアー ツヴァイゲルト/フリッツ サロモン

2011/ヴァインフィアテル /7,000

Aglianico Del Taburno /DOC Fattoria La Rivoltaアリアニコ デル タプルノ DOC ファットリア ラ リヴォルタ

2015/ カンパーニャ /8,800

Ribon Ridge Pinot Noir/Omero Cellars リボンリッジ ピノ ノワール/オメロ セラーズ

2016/ ウィラメットヴァレー /11,000

Châteauneuf du Pape Cuvée Jumille/Domaine de St. Paulシャトーヌフ デュ パプ キュベ ジュミーユ /ドメーヌ ド サン ポール

2003/ コート・デュ・ローヌ /12,500

Bonterra Sauvignon Blancボンテッラ ソーヴィニヨン ブラン

2015/ ノースコースト /6,900

Gewurztraminer Uffholtz/Camille Braunゲヴェルツトラミネール ユフォルツ/カミーユ ブラウン

2016/ アルザス /7,000

Sancerre Blanc/Domaine Du Nozayサンセール ブラン/ドメーヌ デュノゼ

2016/ サントル・ニヴェルネ /7,600

Sannio Fiano DOC/Fattoria La Rivoltaサンニオ フィアーノ DOC/ファットリア ラ リヴォルタ

2016/ カンパーニャ /8,800

Camille Braun/Rieslingリースリング/カミーユ ブラウン

2016/ アルザス /7,000

Taburno Falanghina/Fattoria La Rivoltaタブルノ ファランギーナ/ファットリア ラ リヴォルタ

2016/ カンパーニャ /6,800

Bonterra Chardonnayボンテッラ シャルドネ

2016/ ノースコースト /7,800

Terre Casali Trebbiano d'Abruzzo/Chiusa Grandeテッレ カサーリ トレッビアーノ ダブルッツォ/キューザ グランデ

2016/ アブルッツォ /5,000

Vinosophia Passerina Terre Di Chieti IGT/Chiusa Grandeヴィノソフィア パッセリーナ/キューザ グランデ

2016/ アブルッツォ /6,000

REDRED WHITEWHITE

※当店のワインは全てオーガニックとなっております。

StrawberryPuree

FrozenRose Wine

Cointreau

St-Germain

AperolLemon

6.02

362

4.05512

The Mojito with the sweetness of that White Rum and the scent of that mint, is the cocktail you want to drink in a hot, summer days. It is said to be derived from Spanish “mojar”, meaning “moisten”. Just look at the ice-cold glass of your Mojito getting wet.

1,0001,000

800800

1,2001,200

1,0001,000

980980

1,0001,000CosmopolitanCosmopolitan

1.Smirnoff Vodka

2.Cranberry Juice

3.Lemon

1.Smirnoff Vodka

2.Cranberry Juice

3.Lemon

Bloody MaryBloody Mary

1.Smirnoff Vodka

2.Tomato

3.Clamato

4.Celery

1.Smirnoff Vodka

2.Tomato

3.Clamato

4.Celery

FroséFrosé

1.Frozen Rose Wine

2.Strawberry Puree

3.Lemon

4.Aperol

5.St-Germain

6.Cointreau

1.Frozen Rose Wine

2.Strawberry Puree

3.Lemon

4.Aperol

5.St-Germain

6.Cointreau

PassionateMimosaPassionateMimosa

1.Chandon

2.Passion Fruits

1.Chandon

2.Passion Fruits

通常オレンジが使われるミモザも、Cafe Gitaneではパッションフルーツを使用。スパークリングワインとの相性も良く飲み易く仕上げました。

A delicious, classic cocktail, where usually an orange juice blends with a sparkling wine, Cafe Gitane bartenders have added fresh Passion Fruit for an even more delicious taste.

パッショネートミモザ

ふとした瞬間に飲みたくなる、あのラムの甘みとミントの香りでとても有名なカクテル、モヒート。スペイン語の”mojar”に由来するとされ、意味は濡らすという意味だそう。グラスが濡れる程冷たくして飲むものです。（キウイモヒート、ジンジャーモヒートなどもご用意ございます）

1.White Rum

2.Syrup

3.Mint

4.Lime

1.White Rum

2.Syrup

3.Mint

4.Lime

Fresh MojitoFresh Mojito

Upon Request :Upon Request :Kiwi Mojito

Ginger Mojito

and other

Kiwi Mojito

Ginger Mojito

and other

フレッシュモヒート

ロゼワインを凍らせて作ったFrozenとRoséを組み合わせた造語。イチゴの甘酸っぱさと、キリっとしたロゼワイン。ソルベ状のワインを溶かしながら楽しめます。The inspiration from the hottest rooftop bars in NYC , Frosé, is the drink you need to know about right now ,because it’s been casually taking over as the coolest cocktail of the moment.Plus it is so refreshing during the hot summer days.

フロセー

It was back in the 1920s when Fernand Petiot, an American bartender at Harry’s New York Bar in Paris, mixed up equal parts of tomato juice and vodka. He had no idea that his concoction would become world famous when he agreed with the guy in the bar who suggested he call the drink ”Bloody Mary.”

ウォッカベースにトマトジュース、レモンを加える王道カクテル。Cafe Gitaneではハマグリのエキスが入ったトマトジュースとインパクト大のセロリと一緒にどうぞ。

ブラッディメアリー

The Cosmopolitan cocktail was popularized in the late 1980’s by female New Yorkers. it was the ‘must have’ drink for Carrie and her friends in Sex and the City because of its light and refreshing taste. Everything a city girl needs.

クランベリーの鮮やかな色合いが特徴的で 1980 年代後半、女性ニューヨーカーから人気を博したカクテル。NYCが舞台の映画でいつも楽しそうな女性 4人組の 1人、キャリーがよくオーダーしていたのもこれ。

コスモポリタン

CAFE GITANENOLITA, N.Y. 1994

Mint

Lime

Syrup

White Rum

6.37

795

2.55906

※メニューに無いドリンクもオーダーでお造りしておりますので、お気軽にお尋ね下さい。 Please, order on request drinks that are not on the menu.

No.1No.1

PassionFruits

Chandon 9.29134

2.40157No.4No.4

No.5No.5

No.3No.3

Syrup

Soda

Meringue

Limoncello

LemonJuice

6.02

362

4.05512

Cranberry Juice

SmirnoffVodka

Lemon

6.88

976

4.68504

No.6No.6

Lemon DreamMeringueLemon DreamMeringue

1.Meringue

2.Limoncello

3.Lemon Juice

4.Syrup

5.Soda

1.Meringue

2.Limoncello

3.Lemon Juice

4.Syrup

5.Soda

ウォッカ等をベースにレモンの皮、砂糖を漬け込んだイタリアの伝統的なリキュール、リモンチェッロ(リモンチーノ)。この甘酸っぱいお酒にボリュームのあるメレンゲを一緒に、お酒なのにスイーツ、レモンパイのようなカクテルをお楽しみください。

Don’t let the light lemon flavor and the rich, creamy texture fool you. This cool, smooth drink is an adult only indulgence. This perfect mixture brings the fresh flavor of lemons, playful creaminess and a little dreamy sweetness to this unique and fun cocktail.

レモンドリームメレンゲ

No.2No.2

Celery

Tomato

Clamato

SmirnoffVodka

6.37

795

2.55906

AngosturaBitters

Yamazaki

HomemadeSyrup

3.700

79

3.46457

アメリカ、ケンタッキー州にあるチャーチルダウンズ競馬場のバーテンダーが競馬ファンのために贈ったと云われるカクテル。アメリカンウィスキーを使うのが一般的ですが、Cafe Gitaneではジャパニーズウィスキーを。In Cafe Gitane we are proud to use award winning Japanese Yamazaki.Enjoy the rich earthy flavor with hint of vanilla, florals, nuts and tinge of spice.

Old FashionedOld Fashioned

1.Yamazaki

2.House-made syrup

3.Angostura Bitters

1.Yamazaki

2.House-made syrup

3.Angostura Bitters

オールドファッション 1,1001,100

980980

1,1001,100

1,0001,000

1,0001,000

980980Citrus SpritsCitrus Sprits

1.Bombay Sapphire

London Dry Gin

2.House-made Syrup

3.Lime

4.Lemon

5.Dry Ginger Ale

1.Bombay Sapphire

London Dry Gin

2.House-made Syrup

3.Lime

4.Lemon

5.Dry Ginger Ale

1.Elephant London

Dry Gin

2.Apple Juice

3.Raspberry Juice

4.Lime Juice

5.Egg White

1.Elephant London

Dry Gin

2.Apple Juice

3.Raspberry Juice

4.Lime Juice

5.Egg White

RaspberryCloudRaspberryCloud

EspressoMartiniEspressoMartini

1.Smirnoff Vodka

2.Espresso

3.Kahlúa

4.Frangelico

1.Smirnoff Vodka

2.Espresso

3.Kahlúa

4.Frangelico

SnowflakeMartiniSnowflakeMartini

1.White Mozart

2.Smirnoff Vodka

3.Milk

4.Vanilla

1.White Mozart

2.Smirnoff Vodka

3.Milk

4.Vanilla

FrozenPiña ColadaFrozenPiña Colada

1.Bacardi White Rum

2.Malibu

3.Pineapple Juice

4. Milk

1.Bacardi White Rum

2.Malibu

3.Pineapple Juice

4. Milk

In the late 1980’s a famous supermodel came in to Fred’s Club in the heart of London and asked for a drink to “Wake her up”. Dick Bradsel was the barman, decided to add a fresh espresso to vodka and coffee liqueur, making the smooth bittersweet drink we have today.

目が覚めるカクテルを、と云うオーダーにお応えして作られたこのカクテル。マティーニの中でも飲み易いこちらは、デザートにも食前酒にも向いています。ナッツの香りを添えて少し大人に仕上げるのがCafe Gitane風。

パイナップル畑の意味を持つピニャコラーダ。パインとココナッツの香りが混ざり、そこはかとなく漂うノスタルジックと酒言葉でもある淡い思い出が、優しい甘さに包まれながら口いっぱいに広がります。Pinã Colada having the meaning of pineapple fields. The fragrance of pineapple and coconut drift away the worries and bring out the pleasant memories. Wrap yourself into a gentle sweetness.

フローズンピニャコラーダ

Do you know the fruit of Baobab? It is a huge tree that supposed to have a healing spirit. It has a high nutritional value and from the ancient times people in Africa have been familar with this super food. This cocktail is based on Elephant Gin made from the baobab fruit directly from Africa.

「バオバブの実」をご存知でしょうか？古来よりアフリカの人 に々万病予防のスーパーフードとして親しまれてきた果実。そのバオバブの実を使ったエレファントジンをベースにリンゴとラズベリーの味を合わせたカクテル。

ラズベリークラウド

Check out the perfect winter cocktail - the Snowflake Martini that will have you feeling the holiday cheer in no time! If you like the smooth and silky taste of white chocolates, than you will simply love this heartwarming creation.

バニラ香を効かせたウォッカをベースにホワイトチョコレートリキュール、生クリームでシェイクし、ココナッツを飾ります。ホワイトチョコレートは濃厚で、見た目、香り、味から季節感を感じさせてくれます。

スノーフレークマティーニ

エスプレッソマティーニ

This refreshing cocktail blends 3 different types of mouth watering citrus’s while infusing fresh herbs to produce a drink which re-energizes the senses and mind. Perfect for any time of day.

ドイツ語の「スプリツェン」の”弾ける”から由来しているスプリッツ。レモネードをベースにソーダを使い、とても飲み易いカクテル。シトラスの爽やかな香りが弾ける感覚を味わえます。

シトラススプリッツ

※メニューに無いドリンクもオーダーでお造りしておりますので、お気軽にお尋ね下さい。Please, order on request drinks that are not on the menu.

No.7No.7

Egg White

Elephant LondonDry Gin

Apple Juice

Rspberry Juice

Lime Juice

9.5

4No.8No.8

Milk

Malibu

BacardiWhite Rum

Pineapple Juice

8.03

15

3.07087No.9No.9

Milk

White Mozart

Vanilla

SminoffVodka

6.88

976

4.68504

No.10No.10

Kahlüa

Espresso

Frangelico

SmirnoffVodka

6.88

976

4.68504

No.11No.11

Lime

Lemon

Dry Ginger Ale

HomemadeSyrup

Bombay SapphireLondon Dry Gin

6.37

795

2.55906No.12No.12