ئهو كڕین وفرۆشتنانهی كه له ئاینی پیرۆزی ... · Web viewپێشه...
Transcript of ئهو كڕین وفرۆشتنانهی كه له ئاینی پیرۆزی ... · Web viewپێشه...
ئه و كڕین وفرۆشتنانه ی كه له ئاینی پیرۆزیئیسالم قه ده غه یان لێكراوه
﴾ اإلسالم في عنها المنهية البيوع ﴿] kurdish – كردي – كوردی [
زاگرۆسههمهوهندی
پشتیوانسابیرعهزیز:پێداچونهوهی
2010 - 1431
﴾ اإلسالم في عنها المنهية البيوع ﴿« الكردية »باللغة
همونديزاكروس
عزيزصابربشتيوانمراجعة:
2010 - 1431
ئهوكڕینوفرۆشتنانهیكهلهئاینیپیرۆزیئیسالمقهدهغهیانلێكراوه
سوپاسوستایشبۆخCCوایگهورهومیهرهبCCانودرودوڕهحمهتبCCۆسCCهرگیCCانی پاكیپێشهوایمرۆڤایهتیمحمدالمصطفیوئالوبهیتویارویاوهرانیههتاههتایه.
ئاینیپCCیرۆزیئیسCCالمكCCرینوفرۆشCCتنوبازرگCCانیبهشCCێوهیهكیگشCCتیحهڵاڵ ههروهكخCCوایگهورهكردووهوڕیبCCاوسCCوودخواردنیشCCیقهدهغهوحهرامكCCردووه
با)فهرموویهتی: مالر هالبيعوحر الل واته:خوایگهورهكCCڕین{275CC}البقرة:(وأحلوفرۆشتنیحهڵاڵكردووهوڕیباوسوودیحهرامكردووه.
CCأكلواأمCCوالكمبينكم)لهجێگCCایهكیتریشCCدافهرمCCوویهتی: CCواالت ذينآمن هCCاال CCاأي يCانبكمرحيما هك الل أنتكونتجارةعنتراضمنكموالتقتلواأنفسكمإن (بالباطلإال
واته:ئهیئهوكهسCCانهیباوهڕتCCانهێنCCاوهلهنێCCوانخۆتانCCداسCCامانی{29}النسCCاء:یهكتریمهخۆنبهناڕهوا،مهگهرلهڕێگCCCهیبازرگانیهكبێتكهبهڕهزامهندیلهنێCCوان
خۆتاندائهنجامیبدهن.
ونلهههمانكاتدائاینیپیرۆزیئیسCالممرۆرڤهكCانهانCدهداتلهپێنCCاوكهسCابهتكردبهدهسCCCCتهێنانیڕزقوڕۆزیحهڵاڵوهكپیغهمبهر)صCCCCلیاللCCCCهعلیCCCCهوسCCCCلم(
ه:فهرموویهتی نبيالل CCدهوإن CCلمنعمCCلي CCرامنأنيأك )ماأكلأحدطعاماقCCطخيالمكانيأكلمنعمليده( {(1471رواهالبخCCاري)}داودعليهالس واته:میقCCدادى
كورىمهعدیهكریب)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صلیاللCCهعلیCCهوسCCلم(فهرمووى:هیچكهسقهدخواردنێكناخواتچCCاكتروپCCاكتربێتلهوهىكهبهدهسCCتىخۆىپهیداكCCردوه،بێگومCCانپێغهمبهرىخCCوا)داوود(علیهالصCCالةوالسCCالمههمیشCCه
لهوهىدهخواردبهدهستىخۆىپهیداىكردبوو.
زوبهیریكوڕیعهوامیش)خوایلێڕازیبێت(ئهگCCێڕێتهوهكهپێغهمبهر)صCCلی)ألنيأخذأحدكمأحبلهفيأتيالجبلفيجئبحزمCCةمناللهعلیهوسلم(فهرموویهتی:
ألالنCCاسأعطCCوهأو CCهمنأنيسCCرلCC حطبعلىظهCCرهفيبيعهCCافيسCCتغنيبثمنهCCاخيواته:زوبیرىكCCورىعهوام)رهزاىخCCواىلێبێ({(2072رواهالبخاري)}منعوه(
دهڵێ:پێغهمبهرىخCCCوا)صCCCلیاللCCCهعلیCCCهوسCCCلم(فهرمCCCووى:)ئهگهریهكێكتCCCانCبCCروابCCۆكێCCوودارسCCتانCCCكCCۆڵێداربێCCنێوبیفرۆشCCێتبه گوریسهكهىههڵبگرێ
نرخهكهىخۆىبێنیازىبكاتلهخهڵكلهوچCCاكترهداوالهخهڵكىبكCCاتبیCCدهنێیCCاننهیدهنێ(.
ئێسCCCتاشكCCCاتیئهوههCCCاتووهبCCCڕۆینهسCCCهرهئهصCCCڵیبCCCابهتهكهیخۆمCCCانكهڕوونكردنهوهیئهوكڕینوفرۆشتنانهیهكهئاینیپیرۆزیئیسالمقهدهغهیكردوون:
1
هه ندێ مامه ڵه هه یه كه له شه رع دا قه ده غه كراوه و رێگرى لێ ك##راوه لێره دا باسیان ده كه ین له گه ڵ به ڵگه كانیاندا:
# مامه ڵه به سه ر مامه ڵه ى براكه تدا ) كه سێكی تردا ( :1
ئهوهیهكهسێكشتێكىكریCCوهكهسCCێكىتCCردالهمCCاوهىدیCCارىكCCراوبCCۆپهشCCیمانبCCوونهوهدادێتهالىودهڵێت:منلهوشCCتهچCCاكترتپێدهفرۆشCCمبهههمCCاننCCرخیCCان
عنابنعمرعنالنبي)صلىاللهوێنهىئهوشتهتپێدهفرۆشمبهكهمترلهونرخه،CCعأخيCCه.. عليCCهوسCCلم( جCCلعلىبي CCعالر واته:({1514}رواهمسCCلم)قCCالاليب
عهبدوڵڵاىكورىعCCومهر)رهزاىخCCواىلێبێ(پێغهمبهر)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(فهرمووى)باكهسمامهڵهنهكاتبهسهرمامهڵهىبراكهیدا...(.
قCCالاليسCCمالمسCCلمعلى عنأبيهريرةأنرسولالله)صلىاللهعليهوسلم(واته:وهئهبCCوهCCورهیره)رهزاىخCCواىلێبێ(({1515}رواهمسCCلم)سCCومأخيه
فهرمCCووى:)بCCاموسCCوڵمانسCCهودا دهڵێت:پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليCCهوسCCلم(نهكاتبهسهرسهوداىبراكهیدا(.
# فرۆشتنى شتێك كه نییه تى:2
CCدي CCعليسعن يالبي جCCلفيريCCدمن CCأتينيالر هي ولالل CCعنحكيمبنحزامقاليارسCCدك CCعمCCاليسعن وقفقCCالالتب CCأفأبتاعهلهمنالس(وداودCC{3503}رواهاب):واته
حهكیمىكورىحیزام)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:ووتمئهىپێغهمبهرىخواكهسCCێكداواىشتێكملێدهكاتپێىبفرۆشممنیشئیمهئایاشتێكىپێىبفرۆشمكهلهبازار
بیكرمبۆى؟فهرمووى:)شتێكمهفرۆشهكهنیتهوهیخۆتنیه(.
# كرین و فرۆشتنى سكى سك 3
ه)صلىاللهعليCهوسCلم(نهى رسولالل هبنعمررضياللهعنهماأن عنعبداللجليبتاعالجزورإلىأنتنتج ةكانالر عنبيعحبلالحبلةوكانبيعايتبايعهأهلالجاهلي
تنتجالCCتيفيبطنهCCا( اقةثم ({5،6CC/1514مسCCلم) (2143CC،3843}البخCCارى)النواته:عهبدوڵڵاىكCCورىعCCومهر)رهزاىخCCواىلێبێت(دهڵێ:پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللهعليCCهوسCCلم(فرۆشCتنىسCكىسCكىقهدهغهكCردكهكCرینوفرۆشCتنیهكبCCووخهڵكىسهردهمىنهفامىدهیCCانكرد–بهمشCCێوهبCCوو–كهسCCێكىگۆشCCتىووشCCترىسهربراوىدهفرۆشێتبۆئهوكCCاتهىووشCCترهكهىسCكىبCCبێوپاشCCانئهوسCكهش
2
سكىببێكهلهسكىووشترهكهدایه(.واتهگۆشتىووشترهكهدهفرۆشێبهبێچووىبێچوویهككههێشتاخۆشیلهدایكنهبووه.
# كرین و فرۆشتنى به رد هاوێشتن:4
پێشترفهرموودهكهیمانباسكرد.
كرینوفرۆشتنىبهردهاوێشتن پێشهوانهوهوهى)رهحمهتىخواىلێبێ(دهڵێ:سێماناولێكدانهوهههڵدهگرێ:
يهكهم:CCCئهوهىبڵێههركCCاملهپۆشCCاكانهىئهمبهردهىكهوتهسCCهركهفCCرێىدهدهمبێنمفرۆشتنىیائهمزهوىلCCێرهوههتCCاههركCCوێبهردهكهگهیشCCتكهفCCرێى
دهدهمپێمفرۆشتىبهوهنده.
ئهمبهردمنه دووهم:Cپێمفرۆشتىبهمهرجێپهشیمانهبوونهوهتبۆههیهههتافرێدهدهم.
سێههم:CبهردفرێدانهخCCۆىبكCCرێتبهكCCرینوفرۆشCتنبهمشCCێوهبڵێئهگهربهردهمگرتهئهوپۆشاكهئهوهلێمكریوىبهئهوهنده.
# كرین و فرۆشتنى په رینى نێرى ئاژه ڵ: 5
ب عنبنعمررضياللهعنهماقالنهىالنبي)صلىاللهعليCCهوسCCلم( CCعنعس{(2284رواهالبخارى)} الفحل واته:عهبدوڵڵاىكورىعCCومهر)رهزاىخCCواىلێ
بێ(دهڵێت:پێغهمبهر)صلىاللهعليهوسCCلم(قهدهغهىكCCردوهپهریCCنىئCCاژهڵىنCCێربفرۆشرێ.
# كرین و فرۆشتن به ده ست لێدان و بۆ فرێدان 6
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(نهى ولالل CCرس عنأبيسعدالخدريضياللهعنهأنبهأوينظرإليCCه.ونهى جلقبلأنيقل جلثوبهبالبيعإلىالر عنالمنابذةوهيطرحالر
وبالينظرإليه واته: {(2144CCرواهالبخCCارى)}عنالمالمسةوالمالمسةلمسالثئهبوسCهعیدخCودرى)رهزاىخCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخCCوا)صCلىاللCهعليCCهوسلم(كرینوفرۆشتنىبۆفرێدانقهدهغهكردووه،ئهوهیهكهسێكفرێCCدانىپوشCCاكوقوماشCCهكهىبCCۆكهسCCێكىفرۆشCCتنهپێشئهوهىئهمCCدیودیCCوىبكCCاتیCCاسCCهیرىبكات،ههروههاكرینوفرۆشتنىدهستلێدانىقهدهغهكردووه،ئهوهیهدهستدانله
شتهكهفرۆشتنیهتى-بێئهوهىسهیرىبكات-(.
3
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم( ولالل CCرس CCرةأن ة عنأبيهري CCنهىعنالمالمس{2146}رواهالبخاري)ةوالمنابذ C))لمCCهوسCCواته:پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعلي
كرینوفرۆشتنىدهستلێدانوبۆفرێدانىقهدهغهكرد.
# فرۆشتنى فرۆشراوه كه پێش وه رگرتنى:7
ه)صلىاللهعليهوسلم( رسولالل هبنعمررضياللهعنهماأن قCCال عنعبدالل{ (1526(ومسCCلم)2126}رواهالبخCCاري)منابتاعطعامافاليبعهحتىيستوفيه
ه:عهبدوڵڵاىكورىعومهر)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێت:پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىواتفهرمووى:)ههركهسخواردهمهنییهكىكCCرىبCCانهیفرۆشCCێتههتCCا اللهعليهوسلم(
وهرىدهگرێتلهفرۆشیار(.
النبي)صلىاللCهعليCCهوسCلم( ترىطعامCافاليبعCهحCCتى وجاءأن Cال:مناشCCقواته:ههركهسخۆراكێكىكرىبانهیفرۆشCCێت({39CC/1528مسلم) }رواهيكتاله
ههتاپێوانهىدهكات.
ه وقفنهىرسCCولالل CCأعلىالسCC CCايعونالطعCCامجزافCCاب CCانوايتب عنابنعمرقCCالك،ومسCCلم،2137}أخرجهالبخCCاري،أنيبيعوهحتىينقلوه )صلىاللهعليهوسلم(
37C/1527عهبدوڵڵاىكورىعومهر)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:)خهڵكىله:{واتهبهشىسهرهوهىبازارىمهدینهخۆراكیاندهكرىبهگۆترهجCCاپێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللهعليهوسلم(رێگرىكردنكهبیفرۆشنهوهتانهیگوێزنهوه-لهشوێنهكهىخۆى-.
# كرین و فرۆشتنێك كه فێڵ و خه ڵه تاندنى تێدا بێت: 8
ئهممامهڵهههمووكرینوفرۆشتنێكدهگرێتهوهكهنهزانراوهیاقوماریامهترسCCیCCعتێCCدابێت: ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(عنبي CCرةقCCالنهىرسCCولالل عنأبيهري
واته:ئهبوهورهیره)رهزاىخCCواى{(4/1534رواهمسلم)} الحصاةوعنبيعالغررلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخوا)صلىاللCCهعليCCهوسCCلم(رێگCCرىكCCردلهكریCCنىبهرد
وكرینىفێڵوخهڵهتاندنتێدابێت. هاوێشتن
ئهمجۆرهلهكرینوفرۆشCCتنكهقهدهغهكCCراوهبنهمCCایهكىگهروهیهلهكCCرینووفرۆشتندازۆرشتدهگرێتهوهوهكفرۆشتنىشتێككهنیهیانادیارهیانهزانراوهیCCاناتوانرێبدرێبهدهستىكریCCارهوهیCCانشCCتێكفرۆشCCیارخCCاوهنىنCCییهیCCافرۆشCCتنىماسCCیلهدهریCCادایCCابێچCCولهسCCكىدایكیCCدا،ئهمCCانهوشCCێوهىئهمCCانهشكCCرینوفرۆشتنىدروستنیهومامهڵهكهشیدانامهزرێچهندجۆرێCCكلهكCCرینوفرۆشCCتنىقهدهغهكراودواترباسدهكهینكهبهڵگهیانلهسهرهاتووهزۆریانلهمجCCۆرهكCCرین
وفرۆشتنهن.
# فرۆشتنى گۆشت به ئاژه ڵى زیندوو دروست نییه :94
نهىعنبيCCعالشCاة عنسمرةرضياللهعنهأنالنبي)صCلىاللCهعليCهوسCلم({وهوحديثحسن5/296والبهيقيفيالسننالكبرى2/35رواهالحاكم}باللحم
واته:سCCهموره)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(فرۆشتنىمهروبزنىزیندوویبهگۆشتقهدهغهكرد.
# حه رامه فرۆشتنى ئاره ق و مرداره وه بوو و به رازو بته كان:10
هسمعرسولالله)صلىاللهعليهوسلم( عنجابربنعبداللهرضياللهعنهماأن نام CCرواألصCCةوالخنزيCC مبيعالخمروالميت هورسولهحر الل ةإن يقولعامالفتحوهوبمكCCود CCدهنبهCCاالجل فنوي CCاالسCCايطلىبهCCه CCةفإن حومالميت CCهأرأيتش فقيليارسولالل
ه)صلىاللهعليهوسلم( قالرسولالل عند ويستصبحبهاالناسفقالالهوحرامثمCCه( CCاعوهفCCأكلواثمن ب مشحومهاجملCCوهثم هلماحر الل }رواهذلكقاتلاللهاليهودإن
ه:جابیرىكورىعهبدوڵڵا)رهزاىخواىلێوات(1581C}C) (ومسلم2121البخارى)بێ(دهڵێ:ئهوساڵهىمهككهئازادكراگوێملهپێغهمبهرىخوابCCوو)صCCلىاللCCهعليCCه
فهرمCCووى:)بێگومCCانخCCواوپێغهمبهرهكهىفرۆشCCتنىئCCارهقومردارۆبCCوو وسCCلم(بهرازوبتیانحهرامكردووه(عهرزیانكرد:ئهىپێغهمبهرىخCCواراتچCCییهدهربCCارهىپیCCوىمردارۆبCCوودیCCوارىكهشCCتىپێسCCواغدهدرێتپێسCCتهىپێچهوردهكCCرێتوخهڵكىبCCۆچCCرابهكCCارىدێنن-وهكنهوت-فهرمCCووى:)نهخCCێرئهوهحهرامه(پاشCCانلهوێداپێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليهوسلم(فهرمووى:)خواجولهكهكانلهناوباتلهكاتێكداخواىگهورهپیوىمردارۆبووىلێحهرامكردبوون،دهیانتواندهوهوپاشCCان
دهیانفرۆشتوپارهكهیاندهخوارد(.
# فرۆشتنى وێنه ى گیاندار:11
CCاهرجCCل اسرضCCياللCCهعنهمCCاإذأت عنسعيدبنأبيالحسنقالكنتعندابنعباوير CCص نعهCCذهالت CCيأص Cديوإن نعةي CCتيمنص CCاسإنيإنسانإنمامعيش فقالياأباعب
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم( اسالأحدثكإالماسمعترسولالل يقCCول فقالابنعبCCافخفيهCCا وحوليسبن همعذبهحتىينفخفيهCCاالCCر سمعتهيقولمنصورصورةفإناللوجههفقالويحكإنأبيتإالأنتصنعفعليكبهذا جلربوةشديدةواصفر أبدافرباالر
يءليسفيCCهروح CCلشCCجرك :واته({2110(ومسCCلم)2225}رواهالبخCCاري)الشسهعیدىكورىئهبوحهسهندهڵێ:منالىعهبدوڵڵاىكورىعهببCCاسبCCووم)رهزاىخCCواىلێبێ(كCCاتێپیاوێCCكهCCاتبۆالىCCوووتى:ئهىعهبCCدوڵالىكCCورىعهببCCاس،منكهسCCێكمژیCCانملهسCCهرپیشCCهىدهسCCتهكانمهمنئهموێنCCانهدروسCCتدهكهم،جCCاعهبدوڵڵاىكCCورىعهببCCاسووتى:هیچتبCCۆبCCاسنCCاكهمئهوهنهبێتكهلهپێغهمبهرى
بیسCCتووهفهرمCCوویهتى،گCCوێملێبCCووفهرمCCووى: خCCوام)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم()ههركهسوێنهیهكدروستبكاتئهوهخواسزاىدهداتههتاگیاندهكCCاتبهبهریCCداوهههرگیزناتوانێگیانبكCCاتبهبهریCCدا(جCCاپیCCاوهكهههناسCCهیهكىقCCوڵىههڵكێشCCاو
5
رهنگىزهردبCCووجCCاعهبCCدوڵڵاووتى:دامCCاوئهگهرههردهبێوێنهبكێشCCیتئهووێنهىدارودرهختوههرشتێكبێگیانبێبیكێشه(.
# كرین و فرۆشتنى به رووبوم پێش پێگه یشتنى:12
مCCرة CCعالث عنابنعمررضياللهعنهماالنبي)صلىاللCCهعليCCهوسCCلم(نهىعنبي({1534(ومسCCلم)2194}رواهالبخCCاري)حتىيبدوصالحهانهىالبائعوالمشتري.
واته:عهبدوڵڵاىكورىعومهر)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليCCهوسCCلم(قهدهغهىكCCردلهفرۆشCCتنىبهروبCCوومدهسCCتىبهپێگهیشCCتننهكCCردبێ
رێگرىكردلهفرۆشیووكریاریئهومامهڵهبكهن-(.
ه)صلىاللهعليهوسCCلم( رسولالل نهىعن عنأنسبنمالكرضياللهعنهأنه أوتصCCفر.فقCCالرسCCولالل مارحتىتزهيفقيللهوماتزهيقالحCCتىتحمCCر بيعالث
مرةبميأخذأحCCدكممCCالأخيCCه. )صلىاللهعليهوسلم( }رواهأرأيتإذامنعاللهالثواته:ئهنهس)رهزاىخCCCCواىلێبێ(دهڵێ:({1555(ومسCCCCلم)2198البخCCCCاري)
)پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليهوسلم(قهدهغهىكCردلهفرۆشCتنىبهروبCوومههتCCاپێCCدهگات(ووتیCCانپێگهیشCCتنچCCۆنهفهرمCCووى:)ههتCCاسCCووردهبێتیCCازهرددهبێت(فهرمووى:)ئهگهرخوابهروبومهكهىلهناوبردلهبهرانبهرىچیداههركCCاملهئێCCوهمCCاڵىبراكهىپێحهڵاڵدهبێ(واته:دهبێتدهستبهپێگهیشتنبكاتئهنجCCادروسCCته،بهڵامپێشئهوهئهگهرشتێكىبهسهرداهاتوفهوتالهبهرانبهرىچیدانرخهكهىوهرگرتووه.
# كرین وفرۆشتنى موزابه نه :13
موزابهنه:بریتییهلهفرۆشتنىخورماىتازهپێگهیشتووبهخورماىتCCر،وهفرۆشCCتنىه)صCCلىاللCCهمێوژبهترێبهپێوانه، عنابنعمررضياللهعنهماقCCالنهىرسCCولالل
عنالمزابنةأنيبيعثمرحائطهإنكاننخالبتمركيالوإنكانكرمCCاأن عليهوسلم(ه. رواهالبخاري}يبيعهبزبيبكيالوإنكانزرعاأنيبيعهبكيلطعامونهىعنذلككل
(2171CC،2185CC،2205(لمCCومس)76CC/1542CC}):ومهرواتهCCورىعCCدوڵڵاىكCCعهبكCCرینوفرۆشCتنى )رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صCلىاللCCهعليCCهوسCلم(
موزابهنهىقهدهغهكردووه،كهبریتییهلهوهىبهرووبومىباغهكهىگهرخورماىتCCازهپێگهیشتووبووبیفرۆشێتبهخورماىتربهپێوانهوئهگهرترێبCCووبیفرۆشCCێتبهمێCCوژبهپێوانهوئهگهرگهنموجۆ)ىسهوز(بووبیفرۆشێبهگهنموجۆىتر.ئهمانهىههموو
قهدهغهكرد(.
# كرین وفرۆشتنى دانه وێڵه ى سه وزى پێنه گه یشتوو:14
ئهنهسىكCCورىمالیCCك)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:)پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللCCهعليCCCهوسCCCلم(قهدهغهىكCCCردووهگهنموجCCCۆودانهوێڵهىسCCCهوزىپێنهگهیشCCCتوو
6
وهههنCCدێكدهڵێن)محCCاقله( لهگوڵهكهیCCدابێتوبیفرۆشCCێتبهدانهوێڵهىووشCCك(فرۆشتنىكێڵگهیهبهگهنموجۆكهئهندازهىدیارىكراوبێت.
وه)مخایره(ش:فرۆشتنىكێڵگهیهبهسێیهكوچواریهكئهودانهوێڵهىلCCێىبهرههمعنجابربنعبداللهرضياللهعنهمانهىالنبي)صلىاللCCهعليCCهوسCCلم(عن,دێت
CCاعإال الحهاوأنالتب CCدوصCC مCCرحCCتىيب CCعالث CCةوعنبي CCةوعنالمزابن المخابرةوالمحاقلواته:جCCابیرى({1536CC(ومسلم)2381}رواهالبخاري) بالديناروالدرهمإالالعرايا
كورىعهبدوڵڵا)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صلىاللهعليهوسلم(رێگرىكردلهفرۆشتنى)بهكرێدانى(كێڵگهبهخۆراك)گهنموجۆ(یCCابهسCCێیهكوچCCواریهكىئهوهىلێىبهرههمدێت،ههروههارێگرىكردلهفرۆشCCتنىبهرووبCCومىدرهختههتCCا
پێگهیشتنىدهستپێنهكاتونابێبیفرۆشێتبهپارهوپولنهبێتجگهلهعهرایا(
عهرایاكۆى)عریه(بریتییهلهئهوهىخێزانێكخورمCCاىتCCازهپێگهیشCCتوووهردهگCCرنودهیخهمڵێننبهخورماىوشكبCCۆئهوهىبهتCCازهیىبیخCCۆنلهجیاتیCCداخورمCCاىووشCCك
دهدهن.
# نرخى سه گ وكرێى ئافره تى داوێن پیس وفاڵچى:15
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم( رسولالل عنأبيمسعوداألنصاريرضياللهعنهأنCCاهن ،2237CC،2282}رواهالبخCCاري)نهىعنثمنالكلبومهCCرالبغيوحلCCوانالك
واته:ئهبومهسعودىئهنێارى)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:({1567C(ومسلم)5346پێغهمبهر)صلىاللهعليهوسلم(نرخىسهگوكCCرێىئCCافرهتىداوێنپیسوفCCاڵچى
قهدهغهكرد.
ه)صلىاللهعليCCهوسCCلم(قCCال:ثمنالكلبخبيث رسولالل عنرافعبنخديجأنبالحجامخبيث CCومهرالبغيخبيثوكس(لمCCرواهمس{41CC/1568CC})واته:رافیعى
كورىخهدیج)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(فهرمCCووى:)نCCرخىسCCهگپیسCCه،كCCرێىئCCافرهتىداوێنپیسپیسCCه،دهسCCكهوتى
كهڵهشاخگرپیسه(.
# جیاكراوه ى نه زانراو:16
ئهوهیهههندێكلهبهرووبCCومیCCادانهوێڵهجیاكCCاتهوه)بهڵامئهنCCدازهكهىنادیCCاربێت(ئهوهفرۆشتنىدروستنییه،بهڵامئهگهرئهندازهكهىزانراوبوودروسته.
CCاإالأن ني ه)صلىاللهعليهوسCلم(عنالث هقالنهىرسولالل عنجابربنعبداللواته:جابیر)رهزاىخواىلێبی(({1290C(والترمذي)7C/38}رواهالنسائي)يعلم
دهڵێ:پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(فرۆشCCتنىجیCCاكراوه)نهزانCCراو(ىقهدهغهكردمهگهرئهندازهكهىبزانرێت.ئهوكاتهدروسته.
7
# فرۆشتنى خۆراك پێش پێوانه كردنى:17
دروسCCتنCCییهخCCۆراكبفرۆشCCرێتههتCCاپێCCوانهنهكCCرێتلهكCCاتىكرینCCداولهكCCاتىه)صلىاللCCهعليCCهوسCCلم(فرۆشتنیدا عنجابر)رضياللهعنه(قالنهىرسولالل
}رواهابنماجه)عنبيعالطعامحتىيجريفيهالصاعانصاعالبائعوصاعالمشتريواته:جCCابیر)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صCCلى(وهوحديثحسن{2228
اللهعليهوسلم(فرۆشتنىخۆراكىقهدهغهكردههتادووپێوانهنهكرێت،پێوانهكردنىكریاروپێوانهكردنىفرۆشیار.
# فرۆشتنى خوێن دروست نییه :18
ألته CCرتفس CCهفكسCCأمربمحاجمCCاماف عنابنأبيجحيفةقالرأيتأبياشترىحجه)صلىاللهعليCCهوسCلم(نهىعنثمنالCدموثمنالكلب رسولالل عنذلكقالإن
ور CCهولعنالمصCC CCاوموكل ب CCلالر مةوآك CCرواهوكسباألمةولعنالواشمةوالمستوش{{2238CCالبخCCCCاري) C)اوكمدىواتCCواىلێبێ(دهڵێ:بCCوحهیفه)رهزاىخCCوجCCه:ئهب
كۆیلهیهكىكهڵهشCاخگرىكCCرىفهرمCCانىكCCردئهوهىكهڵهشCاخىپێCCدهگرتشCكێنرامنیشپرسیارملێكردلهوبارهیهوهوتى:بێگومCCانپێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللCCهعليCCهوسلم(رێگرىكردلهنرخىخوێنوسهگوكرێىگهنیزهك)ئCCافرهتىداوێنپیس(وهنهفرینىكردخاڵكوتوخاڵبۆكوتراووسووخۆروسCوودهروهنهفریCنىكCردووهله
وێنهكێشوپهیكهرتاش.
پێش ### دروس##ت ن##ییه فرۆش##تن وكری##نى ده س##كه وت )غه نیمه ت(19: به شكردنى به سه ر جه نگاوه راندا
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(عن عنابنعباسرضياللهعنهقال:نهىرسولاللم واته:عهبدوڵڵاى(وهوحديثصحيح{7/301}رواهالنسائي)بيعالغنائمحتىتقس
كورىعهبباس)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليCCهوسCCلم(قهدهغهىكردغهنیمهتبفرۆشرێتههتادابهشدهكرێت.
# فرۆشتنى زه مكارى به نیازى فێڵ:20
ئهوهیهكهسێكبێئهوهىنیCCازىكریCCنىشCCتێكىههبێزهمبكCCاتبهسCCهریهكێكىعنابنعمCCرأنتردابۆئهوهىنرخىئهوشتهبهرزكاتهوهبۆچهواشCCهكردنىكریCCار,
(و2142}رواهالبخCCاري)نهىعنالنجش رسCCولاللCCه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(واته:عهبCCCدوڵڵاىكCCCورىعCCCومهر)رهزاىخCCCواىلێبێ(دهڵێ:({1516CCCمسCCCلم)
رێگCCرىكCCردووهلهزهمكCCارىبهنیCCازىفێCCڵ پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليCCهوسCCلم(وخهڵهتاندن.
# فرۆشتنى پشیله دروست نییه :218
عنأبيالزبيرقالسألتجابراعنثمنالكلبوالسنور؟قCCالزجCCرالنCCبي)صCCلىه:ئهبوزوبهیردهڵێ:پرسیارموات({1569}رواهمسلم)عنذلك اللهعليهوسلم(
لهجابیركرددهربارهىنCCرخىسCCهگوپشCCیلهبفرۆشCCرێتوتى:پێغهمبهر)صCCلىاللCCهرێگرىكردلهوكاره(. عليهوسلم(
# فرۆشتنى ترێ به كه سێ كه عاره قى لێ دروست ده كات:22
ه)صCCلىاللCCهعليCCهوسCCلم(لعناللCCهالخمCCر عنابنعمCCريقCCولقCCالرسCCولاللCCةإليه }رواهوشاربهاوساقيهاوبائعهاومبتاعهاوعاصرهاومعتصرهاوحاملهاوالمحمول
واته:عهبCCدوڵڵاىكCCورى(وهCCوحCCديثصCCحيح{3380(وابنماجCCه)3674ابوداود)عCCCCCومهر)رهزاىخCCCCCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخCCCCCوا)صCCCCCلىاللCCCCCهعليCCCCCهوسCCلم(فهرمCCووى:)خCCواىگهورهنهفریCCنىكCCردووهلهعCCارهقئهوهىدهیخCCواتهوهوئهوهىدهیگێرێوفرۆشCCیاروكریCCارودروسCCتكهروئهوهىدهیگوشCCێبCCۆدروسCCتكراوو
ئهوهىههڵیدهگرێوئهوهىبۆىههڵدهگرنوبۆىدهبهن-(.
# دروست نییه زیاده ى ئاو بفرۆشرێت:23
ه)صلىاللهعليهوسلم( رسولالل لالمCCاء عنإياسبنعبدأن CCنهىعنبيعفض(وهوحديثصحيح{1271والترمذي)7C/307(والنسائي3478}رواهابوداود)
واته:ئییاسىكورىعهبد)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخوا)صلىاللهعليهفرۆشتنىزیادهىئاوىقهدهغهكردواته:ئهگهركهسێلهپێویستىخۆىزیاتر وسلم(
ئاوىههبووخهڵكیشپێویستیانپێبوئهوهدروستنییهبیفرۆشێتپێیان.
ه رسولالل قالاليمنعفضلالماءليمنع)صلىاللهعليهوسلم(عنأبيهريرةأن/7CC(والنسائي3478رواهابوداود)}بهفضلالكأل (وهCCو1271والترمCCذي)307ئهبCCوهCCورهیره)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهر)صCCلىه:وات {حديثصCCحيح
اللهعليهوسلم(فهرمووى:)رێگرىزیادهىئاوناكرێتCCارێگCCرىلهوهرىپێبكCCرێ(./38(ومسCCلم)2353رواهالبخCCاري)})وفيلفظ:اليباعفضلالماءليباعبCCهالكأل(
واته:لهریوایهتێكدادهفهرموێ:زیادهىئاونافرۆشرێتتالهوهروگژوگیCCاو{(1566پێبفرۆشرێت. خۆراكیئاژهڵی
# فرۆشتنى شارنشین بۆ گوندنشین دروست نییه :24
CCادوانكCCانأخCCCCاهأو رلب CCعنأنسبنمالكرضياللهعنهقال:نهيناأنيبيعحاضواته:ئهنهسىكورىمالیك({109C/715(ومسلم)2718}رواهالبخاري)أبCCCCCاه
)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:رێگریمCCانلێكCCراكهشارنشCCینشCCتبفرۆشCCێبCCۆگوندنشینیابراوباوكیشىبێت.
9
ئهویشمهبهستپێیئهوهیهكهشارنشینهكانلهدهرهوهیشاربوهستنوبیانهوێتبێئاگاییونهشارهزاییگوندنشینهكانلهنرخیبازاڕبهههلوهربگرنوبیقۆزنهوهوبیCCCCCانخهڵهتێنن،ئهمهشلهزیCCCCCانیخهڵكیگوندنشCCCCCینه،یCCCCCانبهپێچهوانهوهئهگهرشارنشینهكانبێنهدهرهوهیشاروفرسCCهتلهگونCCدنشCCینهكانوهربگCCرنبCCۆئهوهیههرچیهكیانپێیهلهدهغڵودانوكهلوپهڵوكاڵابهكهمترلهنرخیبازاڕلێیانبكڕنوبیانخهڵهتێنن،نهكمهبهستلهفهرمCCوودهكهئهوهبێتكهشارنشCCینوگونCدنشCCینبهیهكهوهكCCCڕینوفرۆشCCCتننهكهن،كهئهمهیCCCانلهگهڵمهبهسCCCتهكانیشCCCهریعهتی
ئیسالمدایهكناگرێتهوه...
###### دروس#####ت ن#####ییه قه رزو فرۆش#####تن به یه كه وه ، وه دوو مه رج25له فرۆشتنێكدا:
هبنعمروقالقالرسولالله)صلىاللهعليهوسلم( لف عنعبدالل CCس اليحCCلCCدك }رواهابCCوداود)وبيعوالشرطانفيبيعوالربحمالمتضمنوالبيعماليسعن
واته:عهبCCدوڵڵاى(وهوحCديثحسCن{1234(والترمذي)4611(والنسائي)3504كورىعهمر)رهزاىخCCواىلێبێ(دهڵێ:پێغهمبهرىخCCوا)صCCلىاللCهعليCCهوسCلم(فهرمووى:)حهڵاڵنییهقهرزوفرۆشتنبهیهكهوهودوومهرجلهفرۆشتنێكداوقCCازانجى
شتێكزهمانهتىنهكردووهوفرۆشتنىئهوهىالتنییه(.
# دوو مامه ڵه له یه ك مامه ڵه دا كه سێكى تردا:26
CCه عنأبيهريرةقالقالالنبي)صلىاللهعليهوسلم(منباعبيعتينفيبيعCCةفلبا هماأوالر CCأوكس(ائيCC7}رواهالنسCC/295(وداودCCواب)3461(ذيCCوالترم)1231)
واته:ئهبوهورهیره)رهزاىخواىلێبێ(دهڵێت:پێغهمبهرىخCCواوهوحديثحسن{)صلىاللهعليهوسلم(فهرمووى:ههركهسدوومامهڵهبكاتلهیهكمCCامهڵهدائهوه
نرخهكهمهكهیانبۆههیهیاریباوسوود-دهخوات-(.
خوایگهورهلهگوناهیههمووالیهكمCCانخCCۆشبیتوزیCCاترشCCارهزامانبكCCاتلهئاینهكهیبۆئهوهیلهسهربهصیرهتوچاوڕۆشنیئهحكامهكانیئیسالموهربگرین.
وصلیاللهوسلمعلینبینامحمدوعلیآلهوصحبهوسلم
10