AÑO 4 - NÚMERO 04 | DICIEMBRE 2016 · del Día de Muertos, su origen, evolución y trascendencia...
10
Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos AÑO 4 - NÚMERO 04 | DICIEMBRE 2016 NOTICIAS DE MÉXICO NOTICIAS DE MÉXICO MÉXICO, SEDE DE LA COP13 SOBRE BIODIVERSIDAD Del 2 al 17 de diciembre de 2016, Can- cún, Quintana Roo será la sede de la 13 Conferencia de las Partes sobre Biodiver- sidad (COP13). Este año se llevará a cabo en México uno de los eventos más importantes para el fu- turo de las especies y de los ecosistemas que los albergan: la 13 Conferencia de las Partes sobre Biodiversidad (COP13) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB), reunión en la que participan 196 países interesados y comprometidos con el cuidado de toda la variedad y formas de vida que existen en nuestro planeta. En el marco de la Conferencia de las Na- ciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, conocida como Cumbre de la Tierra, celebrada en Río de Janeiro en 1992, se aprobó el CDB. Al día de hoy, es el instrumento internacional más impor- tante para promover la conservación de la biodiversidad, el uso sustentable de sus componentes y la distribución justa y equi- tativa de los beneficios derivados de la uti- lización de los recursos genéticos. Desde que el CDB entró en vigor en diciem- bre de 1993, la Conferencia de las Partes ha celebrado 12 reuniones ordinarias y adoptado 367 decisiones. En la última re- unión, llevada a cabo en Corea del Sur, se nombró a México como sede de la conferen- cia número 13. Desde los inicios del CDB, México ha participado activamente en felices fiestas el seguimiento y cumplimiento de sus objetivos. En 2002, como uno de los países con mayor riqueza natu- ral, impulsó la creación del Grupo de Países Mega- diversos Afines, que lideró las negociaciones para la adopción del Protocolo de Nagoya. En el ámbito nacional nuestro país ha implementado diversos ins- trumentos de conservación y uso sustentable de la biodiversidad. México posee el 10% de la diversidad biológica del planeta. Gran parte de esta riqueza natural se encuen- tra constituida por especies endémicas, es decir, origi- narias de una región y que habitan solo en ella. Un ejemplo es la vaquita marina, el cetáceo más pequeño entre los mamíferos marinos, localizado únicamente en el Alto Golfo de California. Asimismo, el Gobierno de la República administra 177 Áreas Naturales Prote- gidas que abarcan más de 25 millones de hectáreas, el equivalente a cerca del 13% del territorio nacional y el 2% de la superficie marina. A través del esquema de Unidades de Conservación y Manejo de Vida Sil- vestre (UMA), se protegen, en trabajo conjunto con la sociedad, alrededor de 39 millones de hectáreas, al menos el 19.3% del territorio nacional. Estas son algunas de las acciones que le han permiti- do a México ser reconocido como un país líder en el tema de la conservación. La COP13 reunirá a más de diez mil personas en Cancún con el objetivo de negociar acuerdos y com- promisos que den un fuerte impulso a la conservación y uso sustentable de la biodiversidad. Fuente: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales PARTICIPA PRESIDENTE DE MÉXICO EN CEREMONIA LUCTUOSA DE FIDEL CASTRO EN CUBA El Presidente de la República, En- rique Peña Nieto, participó el 29 de noviembre, en la ceremonia luc- tuosa con motivo de las exequias de Fidel Castro Ruz. El Presidente Peña Nieto refrendó la amistad incondicional de Méxi- co con el pueblo cubano y señaló “Expresamos nuestro compromiso de seguir acompañando a Cuba y a su pueblo, como amigos, como siempre lo hemos hecho, en su marcha histórica hacia una socie- dad más incluyente y próspera. En 2014, durante la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Ca- ribeños (CELAC) celebrada en Cuba, el Presidente Peña Nieto tuvo un encuentro con Fidel Cas- tro Ruz, y realizó una Visita Oficial en ese país. “A partir de entonces, Cuba y Méxi- co estamos construyendo una a- genda amplia y moderna, que se consolidó con la Visita de Estado del Presidente Raúl Castro a Mé- xico, en noviembre pasado, y que habremos de continuar basados en los fuertes vínculos de amistad” Fuente: Presidencia de México
Transcript of AÑO 4 - NÚMERO 04 | DICIEMBRE 2016 · del Día de Muertos, su origen, evolución y trascendencia...
Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos
Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos
AÑO 4 - NÚMERO 04 | DICIEMBRE 2016
NOTICIASDE MÉXICO
NOTICIASDE MÉXICO
MÉXICO, SEDE DE LA COP13 SOBRE BIODIVERSIDAD
Del 2 al 17 de diciembre de 2016, Can-cún, Quintana Roo será la sede de la 13 Conferencia de las Partes sobre Biodiver-sidad (COP13). Este año se llevará a cabo en México uno de los eventos más importantes para el fu-turo de las especies y de los ecosistemas que los albergan: la 13 Conferencia de las Partes sobre Biodiversidad (COP13) del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB), reunión en la que participan 196 países interesados y comprometidos con el cuidado de toda la variedad y formas de vida que existen en nuestro planeta.
En el marco de la Conferencia de las Na-ciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, conocida como Cumbre de la Tierra, celebrada en Río de Janeiro en 1992, se aprobó el CDB. Al día de hoy, es el instrumento internacional más impor-tante para promover la conservación de la biodiversidad, el uso sustentable de sus componentes y la distribución justa y equi- tativa de los beneficios derivados de la uti-lización de los recursos genéticos.
Desde que el CDB entró en vigor en diciem- bre de 1993, la Conferencia de las Partes ha celebrado 12 reuniones ordinarias y adoptado 367 decisiones. En la última re-unión, llevada a cabo en Corea del Sur, se nombró a México como sede de la conferen-cia número 13. Desde los inicios del CDB, México ha participado activamente en
felices fiestas
el seguimiento y cumplimiento de sus objetivos. En 2002, como uno de los países con mayor riqueza natu- ral, impulsó la creación del Grupo de Países Mega-diversos Afines, que lideró las negociaciones para la adopción del Protocolo de Nagoya. En el ámbito nacional nuestro país ha implementado diversos ins- trumentos de conservación y uso sustentable de la biodiversidad.
México posee el 10% de la diversidad biológica del planeta. Gran parte de esta riqueza natural se encuen-tra constituida por especies endémicas, es decir, origi- narias de una región y que habitan solo en ella. Un ejemplo es la vaquita marina, el cetáceo más pequeño entre los mamíferos marinos, localizado únicamente en el Alto Golfo de California. Asimismo, el Gobierno de la República administra 177 Áreas Naturales Prote-gidas que abarcan más de 25 millones de hectáreas, el equivalente a cerca del 13% del territorio nacional y el 2% de la superficie marina. A través del esquema de Unidades de Conservación y Manejo de Vida Sil-vestre (UMA), se protegen, en trabajo conjunto con la sociedad, alrededor de 39 millones de hectáreas, al menos el 19.3% del territorio nacional.
Estas son algunas de las acciones que le han permiti- do a México ser reconocido como un país líder en el tema de la conservación. La COP13 reunirá a más de diez mil personas en Cancún con el objetivo de negociar acuerdos y com-promisos que den un fuerte impulso a la conservación y uso sustentable de la biodiversidad.
Fuente: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
PARTICIPA PRESIDENTE DE MÉXICO EN CEREMONIA LUCTUOSA DE FIDEL CASTRO EN CUBA
El Presidente de la República, En-rique Peña Nieto, participó el 29 de noviembre, en la ceremonia luc-tuosa con motivo de las exequias de Fidel Castro Ruz.
El Presidente Peña Nieto refrendó la amistad incondicional de Méxi-co con el pueblo cubano y señaló “Expresamos nuestro compromiso de seguir acompañando a Cuba y a su pueblo, como amigos, como siempre lo hemos hecho, en su marcha histórica hacia una socie-dad más incluyente y próspera.
En 2014, durante la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Ca-ribeños (CELAC) celebrada en Cuba, el Presidente Peña Nieto tuvo un encuentro con Fidel Cas-tro Ruz, y realizó una Visita Oficial en ese país.
“A partir de entonces, Cuba y Méxi- co estamos construyendo una a- genda amplia y moderna, que se consolidó con la Visita de Estado del Presidente Raúl Castro a Mé- xico, en noviembre pasado, y que habremos de continuar basados en los fuertes vínculos de amistad”
Fuente: Presidencia de México
2
México Aquí es un servicio informativo de la Embajada de México en los Países Bajos orientado a difundir información sobre Méxi-co; a informar sobre las actividades públicas de la Embajada; y a la difusión de las activi-dades culturales de la comunidad mexicana y amigos de México en los Países Bajos.
***
Eduardo Ibarrola NicolínEmbajador
***Realización y edición:
Sandra LopézAsuntos Culturales y
Comunidades MexicanasMinke PoppemaAsistente de
Asuntos Culturales y Prensa
***Colaboración:
Red de Talentos Mexicanos en el Exterior.
***Diseño Gráfico y Editorial:
Georgina LiraDiseñadora Gráfica
Nassauplein 282585 EC, La HayaDiciembre 2016
Foto de portada: Noche buenas@ Foto: Banco de imágenes
Boletín Informativo de la Embajada de México en los Países Bajos
Boletín Informativo de la Embajada de México en Los Países Bajos
AÑO 4 - NÚMERO 04 | DICIEMBRE 2016
MÉXICO ENTREGA LA PRESIDENCIA DE LA CONFERENCIA DE ESTADOS PARTE DE LA OPAQ
INICIA EN LA CIUDAD DE MÉXICO LA CUMBRE BIENAL DE ALCALDES C40, CON PARTICIPACIÓN DEL ALCALDE DE ROTTERDAM, AHMED ABOUTALEB
El Embajador Eduardo Ibarrola Nicolín, Repre-sentante Permanente de México ante la Orga-nización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) y Presidente saliente de la 20ª Confe- rencia de Estados Parte de la Convención so-bre Armas Químicas (CAQ) que tuvo lugar en noviembre de 2015, inauguró el 28 de noviem-bre la 21ª Conferencia, entregando la presiden-cia al Embajador Christoph Israng de Alemania, electo por los Estados Parte para guiar sus tra-bajos hacia la 22ª Conferencia en 2017.
Durante su intervención, el Embajador Ibarrola agradeció los esfuerzos realizado por el Di-
Del 30 de noviembre al 2 de diciembre la Ciu-dad de México es la sede de la Sexta Cumbre Bienal de Alcaldes, el evento más importante de C40, en la cual el Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, será el anfitrión y estará encabezado por el Presidente de la Junta Directiva de C40, el al-calde de Río de Janeiro, Eduardo Paes.
El evento contará con la presencia del Alcal-de de la Ciudad de Rotterdam, Países Bajos, Ahmed Aboutaleb, quien participará con una ponencia y en las mesas de trabajo que in-cluye el programa.
El Grupo de Liderazgo Climático de Ciudades C40, ahora en su décimo año, conecta a más
rector General, Emb. Ahmet Üzümcü, y por la Secretaría Técnica de la Organización para cumplir con la implementación y cumplimiento de la CAQ a lo largo del último año. Asimismo, señaló que el 20 aniversario de la entrada en vigor de la CAQ y del establecimiento de la OPAQ en 2017, representa una oportunidad para reflexionar sobre sus logros y sus retos en el futuro, a fin de mantenerse como una or-ganización efectiva para lograr y mantener un mundo libre de armas químicas.
de 83 de las mayores ciudades del mundo, lo que representa más de 600 millones de personas y una cuarta parte de la economía mundial. C40 se centra en la lucha contra el cambio climático y el impulso de acciones ur-banas que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y los riesgos climáti-cos, en beneficio de la salud, el bienestar y las oportunidades económicas de las pobla-ciones.
Previamente, las Cumbres de Alcaldes C40 tuvieron lugar en Johannesburgo (2014), Sao Paulo (2012), Seúl (2009), Nueva York (2007) y Londres (2005).
NOTICIASDE MÉXICO
NOTICIASDE MÉXICO
3
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE MUERTOS EN LA HAYA. HOMENAJE A ALBERTO AGUILERA VALADEZ, JUAN GABRIELEl miércoles 2 de noviembre tuvo lugar la celebración del Día de Muertos, evento que este año contó con la colocación de un altar dedicado a la me-moria del cantautor mexicano Alberto Aguilera Valadéz, “Juan Gabriel” (1950-2016), además de la conferencia impartida por la antropóloga mexicana Dra. Martha Montero, sobre el origen, significado y evolución de la celebración de esta importante tradición mexicana. Adicionalmente, se contó con una exhibición fotográfica del mexicano, Alejandro López, que consta de diez co- loridas imágenes de catrinas de cerámica.
A esta tradicional celebración se invitó a la comunidad diplomática, internacional y neerlandesa, para conocer esta importante festividad mexicana.
Durante la inauguración del acto el Embajador de México, Eduardo Ibarrola, explicó a la concurrencia el significado de esta celebración en México, en la cual se rinde tributo a los fieles difuntos. Señaló que México es un país rico en culturas y tradiciones y que uno de los principales aspectos que conforman su identidad es la concepción que se tiene sobre la muerte y las creencias que giran en torno de ella.
Asimismo destacó que la celebración del Día de Muertos, parte de la herencia ancestral que data de la era prehispánica y que ha permanecido a través del paso de los siglos.
Posteriormente tuvo lugar la conferencia de la Dra. Martha Montero, antropóloga mexicana, profesora en la Universidad de Amsterdam e investigadora en la Am-sterdam University College, quien hizo una presentación sobre la celebración del Día de Muertos, su origen, evolución y trascendencia en la cultura mexicana, además del significado del altar, los elementos que lo integran, las diferencias de acuerdo con las distintas regiones de México, entre otros interesantes da-tos. Además, Ileana Martínez de Wolters, ataviada de catrina, caminando entre los presentes, mostró a este emblemático personaje característico de la cele-bración de muertos en México.
El público tuvo oportunidad de recorrer el altar, así como escuchar parte del re- pertorio musical del cantautor mexicano Juan Gabriel. Los asistentes pudieron degustar tamales, pollo con mole, pan de muerto, calabaza en dulce y chocolate, preparados por el chef de la Embajada, Edwin Méndez, originario de Chiapas.
El altar de muertos y la muestra fotográfica se exhibieron del 2 al 7 de noviem-bre, tiempo durante el cual se recibieron visitas de público interesado en conoc-er sobre esta tradición mexicana. Una de las visitas fue la de grupo de niños de la escuela primaria HSV de La Haya quienes, acompañados de sus profesoras, recibieron una explicación sobre los elementos que integran el altar y la impor-tancia de esta celebración para los mexicanos.
NOTICIAS DELA EMBAJADA
4
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “MY MEXICAN EXPERIENCES - VIVENCIAS MEXICANAS” DE LA PINTORA NEERLANDESA NANCY VAN OVERVELDTEl 8 de noviembre por la tarde tuvo lugar la inauguración de la ex-posición “My Mexican Experiences -Vivencias Mexicanas” de la artista mexicana-neerlandesa Nancy van Overveldt (1930-2015), acto cele- brado en la Embajada de México.
Esta exposición incluye 25 piezas de arte de Nancy van Overveldt, pinta-das durante el periodo de 1950 a 2002. Sus experiencias en México son visibles en sus pinturas, donde el color, las figuras y la luz juegan un papel importante. Títulos como “Pueblo”, “Bailarina en rojo”, “Mujer y niño”, “Parque de Chapultepec” y “Músicos en México”, son algunos de los 12 cuadros que alberga esta exposición y que fueron realizados en México.
Durante el acto inaugural, con la presencia de la familia de la pintora, el Embajador de México, Eduardo Ibarrola, manifestó la importancia de esta exposición debido a que mues-tra los lazos de amistad que existen entre México y Países Bajos, los cuales se perciben en las vivencias de Nancy van Overveldt, plasmados en su obra, y a través de los vínculos de amistad y familiares que preva-lecen por medio de sus hijas, naci-das en México, quienes continúan promoviendo su obra artística tanto en nuestro país como en Europa.
Por su parte, Alejandra Saldaña, hija de la pintora, indicó que la produc-ción artística de su madre fue muy grande en México debido a la in-spiración que le produjo el color, la música y el ambiente popular mexi-
NOTICIAS DELA EMBAJADA
cano. Asimismo, comentó sobre la cercanía que la pintora tuvo en el ámbito artístico mexicano y el buen acogimiento de su obra en nuestro país, donde aún se encuentra un importante núme-ro de pinturas, que forma parte del acervo de museos, galerías y coleccionistas, así como de familiares y amigos.
Nancy van Overveldt nació en La Haya en 1930. Estudió pintura en la Royal Academy of Arts. En 1951 realizó estudios sobre el color en París y en 1952 se fue a México, país donde se encon-tró en un lugar lleno de luz, colores y grandes espacios, y donde tuvo una vida muy intensa, exitosa y productiva, tanto en el ámbito profe-sional como en el personal.
En México, Van Overveldt expuso su obra en el Museo de Bellas Artes (1966) y en el Salón de la Plástica Mexicana (1973, 1976), así como en importantes galerías de arte. Trabajó con el pintor Mathias Goeritz y se unió al movimiento del “Salón de Plástica Mexicana”, de la cual fue miembro por más de 40 años.
En 1976 Van Overveldt vuelve a los Países Ba-jos donde explora un nuevo estilo influenciado por el paisaje y la luz holandesa. Este estilo se caracteriza por la iluminación y la transformación del agua e inspirado por el paisaje del país.
Durante más de 65 años, Van Overveldt pro-dujo un gran número de pinturas que han sido expuestas en Nueva York, Londres, Bruselas, México y Países Bajos. En septiembre de 2015 el “Salón de la Plástica Mexicana” le rindió un homenaje póstumo con una retrospectiva de su obra.
5
VISITA DE TRABAJO A LA UNIVERSIDAD Y CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE WAGENINGENEl 1 de noviembre, el Embajador de México, Eduardo Ibarrola, realizó una visita de trabajo a la Universidad y Centro de Investigación de Wageningen, invitado por la Dra. Ria Hulsman, Directora de Cooperación Internacio-nal con América Latina y el Caribe de dicha institución, con el objeto de conocer los diferentes proyectos de in-vestigación que la universidad desarrolla en nuestro país, así como para sostener encuentros con el Prof. Arthur Mol, Rector de la Universidad; con la candidata a doctor, Tania Martínez Cruz, Premio Nacional de la Juventud de México 2016; y con representantes de la comunidad estu- diantil mexicana. En la visita, el Rector Mol, comentó sobre el gran afecto e interés de la Universidad por México, destacando que actualmente el centro de estudios cuenta con 116 es-tudiantes mexicanos inscritos en diversos programas de posgrado, convirtiéndolos en el primer grupo latinoame- ricano más grande a nivel de maestrías (93) y el segundo en doctorados (23), después de Brasil. El Prof. Mol rea- lizó una presentación de la Universidad, que actualmente tiene 10 mil estudiantes, 3 mil empleados y 9 institutos de investigación que desarrollan proyectos en más de 90 países, siendo una de las instituciones educativas y científicas más reconocidas en materia de tecnología de alimentos y agricultura, no solamente en Europa, sino a
nivel mundial. El Rector Mol comentó que su antecesor en el cargo, de 2005 a 2015, el Dr. Martin Kropff, actualmente se desempeña como Director Ge- neral del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), con sede en Texcoco, Estado de México.
El Embajador Ibarrola agradeció la invitación extendida y subrayó la impor-tancia de la universidad para el desarrollo agroindustrial de nuestro país, tanto por el intercambio de conocimientos como por la labor de formación de cuadros especializados que realiza. Destacó que la modernización de la política agraria en México nos ha llevado a convertirnos en uno de los princi-pales productores agrícolas del mundo, abriendo mayores posibilidades de cooperación con Wageningen.
Durante el almuerzo con la Mtra. Tania Martínez Cruz, originaria de Tamazu-lapam del Espíritu Santo Mixe, Oaxaca, y actual estudiante de cuarto año de doctorado en el programa de Conocimiento, Tecnología e Innovación, relató su experiencia de vida y su trayectoria académica que la llevó a convertirse en la primera becaria Fullbright de origen indígena y receptora del Premio Nacional de la Juventud, en la categoría Logro Académico, de manos del Presidente Enrique Peña Nieto, el pasado 12 de agosto.
La visita fue propicia para sostener un encuentro con estudiantes mexica-nos y miembros de la comunidad mexicana en esa ciudad, al que asistieron también miembros del Capítulo Países Bajos de la Red de Talentos MX, con quienes se conversó sobre las labores que realiza la Embajada y los servicios consulares y de protección que ésta ofrece.
NOTICIAS DELA EMBAJADA
6
VISITA A LA EMBAJADA DE LA SOCIEDAD NEERLANDESA PARA LA INDUSTRIA Y EL COMERCIOEl miércoles 9 de noviembre, el Embajador de Méx-ico, Eduardo Ibarrola, recibió a un grupo de 50 miembros de la Sociedad Neerlandesa para la Indu-stria y el Comercio (De Maatschappij), interesados en México.
En este marco, el Embajador impartió una plática sobre México como destino de inversiones y turis-mo. Destacó las grandes oportunidades de nego-cios que ofrece el país en logística e infraestruc-tura, además del sector energético, a la luz de las reformas estructurales impulsadas por la presente administración.
En ese tenor, aludió al Plan de Negocios de PEMEX 2016-2017 apuntando a las oportunidades que pre-sentan sus distintas subsidiarias, bajo esquemas de alianzas estratégicas, sociedades en participación, “farmouts” y coinversiones, dependiendo del área, según se destaca en dicho Plan.
Asimismo, se refirió a la diversidad cultural y gas-tronómica que ofrece México, además de la infra- estructura hotelera y la conectividad aérea y carre- tera con la que cuenta.
NOTICIAS DELA EMBAJADA
El grupo, conformado por empre-sarios, abogados, representantes de los sectores financiero, en-ergético y del gobierno, se mostró interesado en algunos temas, los cuales pudieron discutirse con amplitud. La audiencia reconoció en sus intervenciones la rique-za cultural que ofrece México y manifestó interés por las opor-tunidades de negocio y de turis- mo que presenta.
Posteriormente, se invitó a una degustación gastronómica de comida tradicional mexicana, así como a visitar la muestra titulada “My Mexican Experiences - Viven- cias Mexicanas” de la artista neerlandesa mexicana Nancy van Overveldt (1930-2015).
7
NOTICIAS DELA EMBAJADA
PRESENTACIÓN EN EL AMSTEL CLUB DE ÁMSTERDAMEl 10 de noviembre, atendiendo la invitación del señor Dennis Katz, gerente del Amstel Club en Ámsterdam, el Embajador de México sostuvo un encuen-tro con miembros, interesados en conocer temas relacionados con México. En este marco, im-partió una plática seguida de una cena en la cual se ofreció un menú mexicano, preparado por el chef de la Embajada de México, Edwin Méndez y el chef Roger Rassin, del hotel Amstel. Ante una audiencia integra-da por miembros de la comu-nidad empresarial neerlan- desa, el Embajador Ibarrola habló de México como destino de inversiones, así como de la diversidad cultural y culinaria que ofrece. Destacó las opor-tunidades de negocios que ofre- ce nuestro país en sectores como el de logística e infraes- tructura y del energético, a la luz de la reforma estructural instru-mentada por la presente admi- nistración. En ese tenor, aludió al Plan de Negocios de PEMEX 2016-2017 apuntando a las oportunidades que presentan sus distintas subsidiarias.
Posterior a la plática, se ofreció una cena de tres tiempos la cual fue preparada por el chef mexicano Ed-win Méndez, quien con la colabo- ración del chef neerlandés Roger Rassin y personal de cocina del hotel Intercontinental, elaboraron platos como carpaccio de atún al pastor y mango, pollo en mole con arroz y helado de axiote. El encuentro permitió, además de promover y disfrutar de la excelen- cia de la gastronomía mexicana, promocionar los atractivos de Méxi- co para el comercio e inversiones. El Amstel Club sesiona en las ins- talaciones del Hotel Amstel de Ám-sterdam, uno de los de mayor pres-tigio en dicha ciudad, fue creado en el año 1976 y a lo largo de los años se ha convertido en uno de los clubes sociales más activos en Países Bajos. Cuenta con cerca de 250 miembros, grupo integra-do por directivos de las principales empresas neerlandesas, hombres de negocios, notarios y abogados, artistas, entre otros.
NOTICIAS DELA EMBAJADA
NOTICIAS DELA EMBAJADA
VISITA DE ESTUDIANTES A LA EMBAJADA DE MÉXICO
CONFERENCIA IMPARTIDA EN UNIVERSIDAD DE LEIDENSOBRE POLÍTICA EXTERIOR DE MÉXICO
El lunes 14 de noviembre, seis estudiantes del programa de Maestría en Relaciones Internacionales y Diplomacia de la Universidad de Leiden y el Instituto de Relaciones Internacionales Clingendael, sostuvieron un encuentro con el Embajador de México, Eduardo Ibarrola.
El Embajador Ibarrola comentó con los estudiantes so-bre diferente temática, entre la cual hizo referencia a la relación bilateral entre México y Países Bajos, la políti-ca exterior de México, así como sobre su experiencia diplomática.
El martes 8 de noviembre por la tarde el Embajador de México, Eduardo Ibarrola, impartió una plática sobre política exterior de México a un grupo de alumnos de Maestría avanzada en Relaciones Internacionales y Di-plomacia de la Universidad de Leiden con sede en la ciu- dad de La Haya.
A invitación de la Profesora Madeleine Hosli, Directora de la Maestría de Relaciones Internacionales y Diploma-cia de dicha Universidad, el Embajador llevó a cabo una presentación que incluyó datos históricos, geográficos, demográficos y macroeconómicos de México seguido de las reformas estructurales, acuerdos comerciales, en-tre otros datos. Posteriormente abordó el tema de los principios y objetivos de la política exterior del país y la activa labor consular y de protección a mexicanos. Al término de la conferencia, se abrió un espacio para preguntas y comentarios de los estudiantes.
8
EXHIBICIÓN DE MAURICIO LIMÓN, ARTISTA RESIDENTE EN LA ACADEMIA RIJKSAKADEMIE AMSTERDAM 2016
El jueves 24 de noviembre por la tarde, tuvo lugar la exhi- bición de la obra de Mauricio Limón de León, artista me- xicano residente en la Rijksakademie van Beeldende Kunsten de Ámsterdam. La exhibición se llevó a cabo en el marco del Rijksakademie OPEN 2016. Mauricio Limón de León (México, 1979), es un artista interdisciplinario que se desempeña en dibujo, pintura, video y el performance. Su creación artística tiene dos vertientes. La primera es una exploración sobre la per-cepción a través de estudios de la materia, el color y los sentidos. La segunda se enfoca en estudios antropológi-cos y sociales a partir de interacciones que el artista rea- liza con la sociedad.
NOTICIAS DELA EMBAJADA
PARTICIPACIÓN DE IMCINE EN FESTIVAL IDFA AMSTERDAM 2016El viernes 18 de noviembre, con mo-tivo de la celebración del International Documentary Film Festival de Ámster-dam (IDFA), el Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), ofreció una recepción en dicha ciudad a la cual asistieron realizadores, casas producto-ras, representantes de festivales de cine de todo el mundo, así como directores de cine mexicanos asistentes al IDFA. El motivo del evento fue el de dar a conocer el catálogo de documentales mexicanos.
Durante el desarrollo del evento, el repre-sentante de IMCINE, José Miguel Álva-rez, Subdirector de Proyectos y Eventos Internacionales, presentó la oferta mexi-cana de documentales, entre los cuales se encontraban los siguientes títulos: “Los ofendidos” de Marcela Zamora, “Pro- mesa prohibida” de Mauricio Limón, “La tempestad” de Tatiana Huezo y “Bellas de noche” de María José Cuevas.
Este es el cuarto año en el que IMCINE organiza un acto de difusión de material fílmico en el marco de su participación
NOTICIAS DELA EMBAJADA
El Rijksakademie van Beeldende Kunsten de Ámsterdam se enfoca en el desarrollo de las artes plásti-cas. Cada año selecciona y facilita a creadores una plataforma para el desarrollo de sus carreras. Mauricio Limón es el quinto artista mexicano que es seleccionado por la academia neerlandesa para realizar una resi- dencia durante dos años. Lo ante-cedieron artistas como Carlos Amo-rales y José Antonio Vega Macotela.
en el IDFA, el cual este año celebró su edición número 29.
México ha tenido una participación im-portante en el festival de documental por medio de IMCINE y la presencia de di-rectores mexicanos. La participación en el festival brinda la oportunidad de pre-sentar ante directivos de festivales neer-landeses, autoridades culturales locales, así como directores y cineastas partici-pantes en el festival, la vasta producción fílmica de México.
Desde su lanzamiento en 1988, IDFA ha sido uno de los principales festivales de cine documental del mundo, dedicado a la exposición y promoción de este géne-ro por medio de la competición, propia del festival, y otras secciones dedicadas a la promoción de documentales, como es el caso de Docs for sale y Docs fórum.
La academia invita a artistas inter-nacionales a realizar una residencia de dos años. Parte de la formación dentro del programa consiste en la exhibición de la obra en las instala-ciones de la academia, con el obje-tivo adicional de incrementar la red de contactos culturales a nivel inter-nacional.
Mauricio Limón se encuentra entre los 44 artistas residentes en la Rijks- akademie en el presente año.
9
MODELO DE NEGOCIO ACUAPONICO PARA REDUCIR LA INSEGURIDAD ALIMENTARIA Y MEJORAR LA PRODUCCION DE PEQUEÑOS PROPIETARIOS EN PAISES EN DESARROLLOEntre los objetivos globales para el desarrollo sostenible publi-cados por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), en el año 2012, se encuentra, entre otros: erradicar la pobreza, proteger el planeta y asegurar la prosperidad para todos.
En mi opinión, para lograr un objetivo común en aras de mejorar la calidad de vida de la población a nivel mundial, es necesaria la colaboración entre los diferentes niveles de gobierno, sistemas educativos, de investigación y de la sociedad.
En ese contexto, la Universidad de Wageningen, Países Bajos, en colaboración con la Universidad de Addis Ababa, Etiopía, de-sarrollan un proyecto titulado “Aquaponics Business Model”, cuyo principal objetivo es el de reducir la inseguridad alimentaria (con-sumo) e incrementar el ingreso económico (comercialización) de las familias. Los sistemas acuapónicos edificados en Etiopia al-canzan a producir en seis meses hasta 200 Kg de peso vivo en pez y 700 plantas diversas en un área total de 42 m2. Para la ejecución de dicho sistema, así como la capacitación de ocho mujeres de una familia y seguimiento del proyecto, y como parte de mi tesis de maestría en Plant Sciences, radique tres meses en Etiopía.
El objetivo de mi estancia fue el de dotar a cada propietario con un sistema acuapónico, llevar a cabo la transferencia de cono-cimiento y alentarlos a mantener el sistema en óptimo funciona-miento y de esa forma mejorar su calidad de vida.
Este modelo de negocio podría emplearse en otros países con condiciones climáticas y sociales similares. México, por ejemplo, es un país altamente viable para la adopción de este sistema de producción de alimento, dadas las condiciones climáticas en al-gunas regiones, escasez de recursos naturales, como el agua, y poca infraestructura en servicios.
En los tres meses de permanencia en Etiopia, percibí la impor-tancia que tiene la religión ortodoxa y musulmana en gran parte de la población. Por lo que respecta al idioma amhárico, éste es sumamente interesante y por demás complejo. Una de las mar-avillas del país es su gastronomía en la que destaca el “Shiro” en sus diversas presentaciones y el clásico platillo vegetariano “Beyanetu”. Degusté también un platillo llamado “Kayot” - idéntico al que en México se conoce como “Mixiote”-, acompañado por
Por: Por: Luis Gerardo Rosado LoríaMSc. Plant Sciences Wageningen University
RED DE TALENTOSEN ACCIÓN
el tradicional “Injera”, equivalente para los etíopes a la tortilla mexicana, complemento fundamental en la dieta y con un alto valor nutricional.
Etiopia cuenta con grandes parques nacionales de vida silves-tre. Es inevitable ser cautivado por la belleza de la naturaleza y esplendidos paisajes de la región. Destacando “Bale Moun-tains y Sanetti Plateau”, ubicado a cuatro mil metros de altura sobre el nivel del mar.
Tanto Etiopía, como el resto de los países en África, reciben en ocasiones una opinión errónea de las personas que sin cono- cer, se dejan llevar por los medios de comunicación. Es ver-dad que tiene un alto índice de pobreza, problemas sociales y económicos, como cualquier país en desarrollo, pero también cuenta con grandes posibilidades de crecimiento e inversión para el futuro.
En ese sentido, es importante ofrecer la oportunidad a las generaciones presentes y futuras para desarrollar habilidades. El objetivo de la agricultura sustentable es el de hacer un uso eficiente y responsable de los recursos naturales, promover esquemas de negocio con equidad de género, duplicar la productividad agrícola bajo prácticas ecológicas, promover el consumo responsable y desarrollar tecnologías de precisión. De esta manera la reducción del hambre, la pobreza y el daño al medio ambiente, podrán recibir la atención que requieren.
TALLERCOCINA MEXICANA
Por: Sabor Sabor3 y 4 de diciembre del 2016.
DÍA DE LOS REYESMAGOS
Por: Sabor Sabor8 de enero del 2016.
NAVIDADES MEXICANAS
Por: Sabor Sabor7 de diciembre del 2016.
TALLERCOCINA MEXICANA
Por: Sabor Sabor29 de enero del 2016.
EXPOSICIÓN “VIVENCIAS MEXICANAS”
De: Nancy van OverveldtPor: Embajada de MéxicoHasta el 15 de diciembre del 2016.
HAZ CLICK EN EL CUADRO PARA MÁS INFORMACIÓN:
ENERO
Nassauplein 28, EC2585La Haya, Países BajosTel. +31 (0)70 [email protected]
Eduardo Ibarrola Embajador de Mé[email protected]
Mauricio TorresJefe de Cancillería y Asuntos Polí[email protected]
Oswaldo CantoSección [email protected]
Lourdes SuinagaAsuntos Económicos y Jurí[email protected]
Alejandro León Agregado Legal [email protected]
Jorge DelgadoAsuntos de Cooperación [email protected]
Sandra López Asuntos Culturales y Comunidades [email protected]
Juvencio HernándezAdministració[email protected]
EMBAJADA DE MÉXICO EN LOS PAISES BAJOS
DIRECTORIOAGENDA
SIGUENOS ENTWITTER Y FACEBOOK
DESCARGA AQUI LA TABLA CON LA INFO >
DERECHOSCONSULARES
07
08 29
