Annual Report 2007 Mon

Монголын Урлагийн Зөвлөл2007 ОНЫ ЖИЛИЙН ТАЙЛАН

Чингэлтэй дүүрэг, Жуулчны гудамж,

Дельта Төв, 4-р давхар, ш/х - 38/ 491,

Улаанбаатар 211238Монгол улс

www.artscouncil.mn

1

2 МУЗ-ийн Тэргүүний мэндчилгээ

4 Хөтөлбөрүүд

4 Уран бүтээлчдийг дэмжих хөтөлбөр

8 Тэтгэлэг авсан байгууллага, уран бүтээлчид 10 Урлагийн боловсролын хөтөлбөр

14 Бодлогын хөтөлбөр

17 Соёлын өвийн хөтөлбөр

19 Сан бүрдүүлэх хөтөлбөр

20 МУЗ-ийн Удирдах Зөвлөл ба Хороод

22 МУЗ-ийн ажилтнууд МУЗ-ийн хандивлагчид МУЗ-ийн ерөнхий хандивлагч МУЗ-ийн төслийг дэмжигчид Хандивлагчид Сайн дурын ажилтнууд Red Ger галерейг дэмжигч уран бүтээлчид

23 МУЗ-ийн санхүүгийн үйл ажиллагааны тайлан

24 АНУ дахь МУЗ

АгуулгА

2

ТабүхэндМонголынУрлагийнЗөвлөл(МУЗ)-ийн2007оныажлынтайлангхүргэжбайгаадаабаяртайбайна.

МУЗньүүсгэнбайгуулагдснаасхойшүйлажиллагаагааөргөжүүлэн,өнгөрсөн2007ондтаванжилийнойтойгоозолгосононцлогжилболсонбилээ.ЭнэхугацаандМУЗньсоёлурлагийнсалбартөөрийнбайрсууриабодитойбэхжүүлж,МонголулсынЗасгийнГазарболонбусадбайгууллагатайүндэснийболонолонулсынхамтынажиллагаагөргөнөөрхөгжүүлжирлээ.ӨнгөрсөнжилМУЗ,Монголынсоёлурлагийнтогтвортойхөгжлийгхангахэрхэмзорилгынхоохүрээндсүүлийнтаванжилявуулжирсэнүйлажиллагаагаадүгнэж,цаашдынтаванжилийнстратегитөлөвлөгөөгтомьёолон,байгууллагынхөгжлийншинэхуудсыгсөхсөн,ололтамжилт,олонталтхамтынажиллагаагаардүүрэнжилболжөнгөрлөө.

2007ондМУЗньэрхэмзорилгоохангахадчиглэсэнБодлого,Урлагийнболовсрол,Соёлынөв,ТэтгэлгийнхөтөлбөрийнхүрээндүйлажиллагаагааявуулсанбөгөөдТэтгэлгийнхөтөлбөрийгбүтэц,хамрахцархүрээнийхувьдөргөжүүлэнУранбүтээлчдийгдэмжиххөтөлбөрболгонөөрчилсөнболно.МУЗ-ийнтогтвортойхөгжил,санхүүгийнтогворттойбайдлаасихээхэнхамааралтайбайдагбилээ.Иймээсбидөнгөрсөн2007ондсанбүрдүүлэлтэндээихээхэнанхаарч,нийт396,465ам.долларынсанхүүжилтбүрдүүлснээс118,615ам.долларынтэтгэлгийгННХ/СоросынСан/-ийнСоёлУрлагийнБүсийнХөтөлбөрөөсавсанболно.Өнгөрсөнтаванжилийнхугацаанд,МУЗньсоёлурлагийнсалбарыгдэмжихэд1,234,711амдолларынхөрөнгөоруулалтыгхийсэнболно.

2007ондМУЗ-ийнБодлогынхөтөлбөрньсоёлурлагийнсалбарынбодлого,хуульэрхзүйнорчныгболовсронгуйболгоходдэмжлэгүзүүлэх,энэсалбартолонулсынхамтынажиллагаагдэмжинхөгжүүлэхдээшлүүлэхчиглэлээрүйлажиллагаагааөргөжүүлэнявууллаа.2007оны7-рсардСолонгосынУрлагийнЗөвлөлийнтөлөөлөгчидМУЗ-дайлчилж,энэүеэрхоёрталууд“Хамтранажиллахсанамжбичиг”-тгарынүсэгзуран,2008ондхамтран“Нүүдлийнурлан”төслийгхамтранхэрэгжүүлэхээрболов.МөнМУЗньБСШУЯ-тайхамтранОлонУлсынУрлагийнЗөвлөл,УрлагийнБайгууллагуудынХолбоо(ОУУЗУБХ)-ныАзийнбүсийн5-рчуулгауулзалтыг2007оны7-рсардУлаанбаатархотноозохионбайгуулсанболно.УгчуулгауулзалтандАвстрали,Азийн20гаруйорнытөлөөлөгчидоролцож,Азитивдсоёлурлагийнсалбарынбодлогыгхэрхэнтомъёолж,дэмжинсанхүүжүүлжбуйталаархарилцанмэдээлэлсолилцож,бүснутгийнхамтынажиллагаагхэрхэнэрчимжүүлэхталаархэлэлцсэн,Монголулсад1990оноосхойшанхудаазохиогдсон,томоохонолонулсынаргахэмжээболжөнгөрлөө.

МУЗ-ийнУрлагийнболовсролынхөтөлбөрийнүйлажиллагаа2007ондолонулсынхэмжээндхүрээгээтэлсэнонцлогжилболжөнгөрлөө.ТусхөтөлбөрньБНСУ-ынСөүлхотын“Мизи”ЗалуучуудынУрлагийнСолилцооныТөвболонШведийн“Асситеж”ОлонУлсынХүүхдийнТеатрынНийгэмлэгтэйхамтранхүүхдийнурлагийнболовсролыннийт7төслийгсанаачланхэрэгжүүлсэнбөгөөдэдгээртөслийнхүрээндурлагаардамжуулан1000гаруйхүүхэдзалуучуудынбүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлж,150гаруйгадааддотоодынуранбүтээлчид,багшнарынурлагийнболовсролынчиглэлээражиллахмэдлэг,чадавхийгдээшлүүлэн,энэсалбартолонулсынхамтынажиллагаагөргөжүүлсэнзэрэгбодитойүрдүндхүрсэнболно.МөнтусхөтөлбөрИхМонголулсбайгуулагдсаны800жилийнойгзохионбайгуулахҮндэснийХорооныдэмжлэгтэйгээрБСШУЯам,МонголынСоёлынӨвийнТөв,ШУА-ийнТүүх,АрхеологийнХүрээлэнтэйхамтранМонголынтүүхийннэнэртнээсХХзууныгхүртэлх3500мегабайтмэдээлэлбүхий“Минийтүүх-Минийсоёл”таванцувралмальтимедиаCD-г2000хувьхэвлэнгаргасанзэрэгонцлогүйлявдлаардүүрэнжилбайлаа.

Соёлынөвийнхөтөлбөрнь2007онд,МонголулсыннутагдэвсгэрдээрхиБурханышашнысоёлынөвтэйхолбогдохбарилгабайгууламж,хөшөөдурсгалынталаарцогцмэдээллийнсангбийболгох,аманболонсоёлынөвийнэхсурвалжийгхадгаланхамгаалахаддэмжлэгүзүүлэх,сүмхийдийгсэргээнзасварлах,хадгаланхамгаалахүйлявцадхувьнэмэроруулахзорилготой“Монголынсүмхийдийнтүүхэнтовчоо”төслийгхэрэгжүүлжэхэлсэнболно.УгтөслийнхүрээндзургаанбагМонголын300гаруйсумдаараялан,1200гаруйхуучин,200гаруйшинэсүмхийдийнмэдээллийг

МуЗ-ИЙН ТЭРгҮҮНИЙ МЭНДЧИлгЭЭ

3

бүртгэж,70гаруйөндөрнастнаасхолбогдохамантүүхийгАНУ-ынЭСЯ,ХаанБанк,АНУдахьМУЗ,Петровисболонбусадхандивлагчдындэмжлэгтэйгээрсудланхэрэгжүүлсэнболно.ТустөслийнүрдүнгМонголУлсынЕрөнхийлөгчийнТамгынГазартайхамтраннэгтгэнболовсруулж,2008ондолоннийтийнхүртээлболгохооражиллажбайна.

МУЗ-ийнУранбүтээлчдийгдэмжиххөтөлбөрньсоёлурлагийнбайгууллага,уранбүтээлчдэддэмжлэгүзүүлэх,тэднийурчадварыгдээшлүүлэх,олонулсынүйлажиллагаагөргөжүүлэхзамаарМонголынсоёлурлагийнтогтвортойхөгжилдхувьнэмэроруулахзорилгооржилбүртэтгэлгийнуралдаанзарланшалгарсантөслүүдэдтэтгэлэголгодог.2007ондугхөтөлбөрнь2003-2006онытэтгэлгийнхөтөлбөрийнүйлажиллагаандүнэлгээхийж,цаашдынүйлажиллагаанычиглэлийгтомъёолон,цаашид“Уранбүтээлчдийгдэмжиххөтөлбөр”болгонүйлажиллагааныхүрээгөргөжүүлэхболсноорооонцлогюм.Тусхөтөлбөрнь2007онытөсөлшалгаруулахуралдааныгсоёлурлагийнбайгууллага,ажилтнычадавхийгдээшлүүлэхболонурлагийнсалбарынхувьхүнболоннийгмийнхөгжилдгүйцэтгэхүүрэг,ачхолбогдлыгтаниулансурталчилахгэсэн2үндсэнчиглэлээрзарлаж,нийт19байгууллага,уранбүтээлчдийгшалгарууланнийт32,595ам.долларынтэтгэлэголгосонболно.2003-2007ондМУЗнь85соёлурлагийнбайгууллага,уранбүтээлч,урлагийнменежерт240,408амдолларынтэтгэлэголгожээ.

МөнтусЗөвлөл2007онд5жилийнойнүйлажиллагаагаа“УрлагХөгжлийнТөлөө”уриандорөргөнхүрээтэйтэмдэглэнөнгөрүүлж,Монголынхөгжилдсоёлурлагийнсалбарынгүйцэтгэхүүргийгнэмэгдүүлэх,Монголынтүүх,соёлыгдэлхийдахиндтүгээндэлгэрүүлэх,туссалбарынтогтвортойхөгжилдуранбүтээлчдийноруулсанхувьнэмрийгурамшуулах,олоннийтэдтаниулансурталчлах,соёлурлагийнманлайллыгхөхүүлэндэмжихзорилгоор“УрлагХөгжлийнТөлөө”шагналыг,“Шилдэгуранбүтээлч”,“Соёлурлагийнсалбарынбизнесийншилдэгудирдагч”,“Урлагбанийгмийншилдэгманлайлагч”,“Соёлынөвийгхадгаланхамгаалж,түгээндэлгэрүүлсэншилдэгудирдагч”болон“Монголулсынсоёлурлагийггадаададтүгээндэлгэрүүлсэншилдэгуранбүтээлч”зэрэгноминациаршалгарууланолгосонбилээ.

МУЗ-ийнУдирдахЗөвлөл,ажилтнуудынөмнөөсбиднийүйлажиллагаагдэмжиж,соёлурлагийнсалбарынцаашдынхөгжилдхувьнэмрээоруулжбайдагнийтгишүүд,хамтрагчбайгууллагууд,дэмжигчид,сайндурынажилтнууддаагүнталархалилэрхийлье.АНУдахьМУЗ,ШведИнститут,БНСУ-ынМЕТАА,“MИЗИ”Төв,Сингапурулсын“АртсВентюр”,ЮНЕСКО-ийнБээжиндахьсалбар,АНУ-ынУильямстауныСэргээнЗасварлахТөв,Канадын“РедСкайПерформанс”,ФранцынХэл,СоёлынТөв,ФранцулсынЭСЯ,ИхБританийХүүхдийгИвээхСан,ПетровисХХК,MCSХолдинг,КанадынСан,АНУ-ынЭлчинСайдынЯам,ХААНБанк,НомадикЭкспедишнс,НээлттэйНийгэмХүрээлэн(СоросынСан)-ийнСоёлУрлагийнБүсийнХөтөлбөр,TайпэйнХудалдааЭдийнЗасгийнУлаанбаатардахьТөлөөлөгчийнГазар,ноёнКеннетБдеГрааф,СюБёрн,ПетровискомпанийерөнхийлөгчхатагтайЖ.Оюунгэрэл,ЭйрТранс,ЗанабазарыннэрэмжитДүрслэхурлагийнмузейболонбусаддэмжигч,хамтрагчбайгууллагууд,биднийүйлажиллагаагдэмжиж,Монголынсоёлурлагийнсалбарынцаашдынхөгжилдхувьнэмрээоруулжбайдагнийтгишүүд,дэмжигчид,сайндурынажилтнууддаагүнталархалилэрхийлье.

МУЗньцаашидэрхэмзорилгынхоохүрээндхэрэгжүүлжбуйүйлажиллагаагаацаашидүргэлжлүүлжөргөжүлэнявуулахбөгөөдМонголыннийгмийнболонсоёлурлагийнхөгжилдхувьнэмэроруулахынтөлөөчармайнажиллахболно.ҮүндТабиднийбүтээлчхамтынажиллагаатомоохонтүлхэцболногэдэгтитгэлдүүрэнбайна.

Монголын соёл урлагийн хийморь сүлд бат орших болтугай!

Н.ЖанцанноровМУЗ-ийн тэргүүн, ардын жүжигчин,

Төрийн хошой шагналт хөгжмийн зохиолч, хөгжим судлаач

МуЗ-ИЙН ТЭРгҮҮНИЙ МЭНДЧИлгЭЭ

4

5

ЗОРИлГО УранбүтээлчдийгдэмжиххөтөлбөрньМонголынсоёлурлаг,уранбүтээлчдийгдэмжихойлголтыгүндэснийболонолонулсынтүвшиндөргөжүүлэхзорилгоорурлагийнбайгууллага,уранбүтээлчдийншинэлэгтөсөлддэмжлэгүзүүлж,тэдгээрийнтогтвортойхөгжилдбодитойхувьнэмэроруулахадоршино.

ТӨСӨлШАлГАРУУлАХТЭТГЭлГИйНУРАлДААН МУЗ-ийн2003-2006онуудадхэрэгжүүлсэнтэтгэлгийнхөтөлбөрийнүрдүнддүгнэлтхийжшинжилгээхийж,энэхүүхөтөлбөрийгцаашидхэрэгжүүлэхталаарзөвлөмжөгөхзорилгоорбиедаасаншинжээчажиллууланүнэлгээхийсэнболно.Биедаасаншинжээчийндүгнэлт,үнэлгээнийтайлан,МУЗ-ийнүндсэнзорилтзорилгынхоохүрээндМУЗ-ийнТэтгэлгийнболонХөтөлбөрийнхороохамтран2007онысоёлурлагийнбайгууллага,уранбүтээлч,урлагийнменежерүүдийндундзарлахтэтгэлгийнуралдаанычиглэл,болзол,сонгоншалгаруулахжурамзааврыггаргажМУЗ-ийнУдирдахЗөвлөлбаталсанбилээ.

МУЗнь2007онытөсөлшалгаруулахуралдааныгСоёлурлагийнбайгууллагынажилтнуудынчадавхийгдээшлүүлэх,Урлагийнболовсролынхувьхүнболоннийгмийнхөгжилдгүйцэтгэхүүрэг,ач

холбогдлыгтаниулансурталчилах,судлахгэсэн2үндсэнчиглэлээрзарласанбөгөөднийт42төсөлхүлээнавсанболно.

ЭдгээртөслүүдийгсонгоншалгаруулахтусгайшалгуурындагууМУЗ-ийнТэтгэлгийнхорооболонУдирдахЗөвлөлтусбүрхэлэлцэж19байгууллага,уранбүтээлч,урлагийнменежертнийт32,595ам.долларынтэтгэлэголгосонболно.Мөнтэтгэлгийнуралдааныхүрээндтөсөлдоролцогчдындунд“Төсөлхэрхэнбичихвэ”сэдвээрсургалтявуулав.

уРАН БҮТЭЭлЧДИЙг ДЭМжИх хөТөлБөР

“СОёлУРлАГИйНЗАлУУМАНлАйлАГч”ТЭТГЭлЭГТХӨТӨлБӨР

МУЗньАНУдахьМонголынУрлагийнЗөвлөлтэйхамтраннийгмийнбасоёлурлагийнсалбарынзалууманлайлагчдынурлагийнболовсрол,соёлурлагийнбодлогоболонбусадасуудлынталаархойлголтмэдлэгийгөргөжүүлж,чадавхийгдээшлүүлэх,тэднийхамтынажиллагаагдэмжихзамаарсоёлурлагийнтогтвортойхөгжилдхувьнэмэроруулахзорилготой“Соёлурлагийнзалууманлайлагч”есөнсарынтэтгэлэгтхөтөлбөрийгхамтранхэрэгжүүлэхээрсанаачилсанбилээ.

З.Цэнгэлсайхан Уран хатгамалчдын семинарт оролцож байгаа нь

“Төсөл хэрхэн бичих вэ” сургалтын үеэр

6

2007ондугхөтөлбөрийнагуулгыгболовсруулжсанбүрдүүлсэнбөгөөд2008ондугхөтөлбөрийнхүрээндсоёлурлагийнзалууманлайлагчдадтүүх,соёл,эдийнзасаг,нийгмийнсалбарзэрэгөргөнхүрээтэйасуудлаарМонголынболонолонулсынсоёлурлаг,нийгмийнсалбарынзүтгэлтнүүд,бодлогоболовсруулагчид,уранбүтээлчид,эрдэмтэнсудлаачиднартайуулзалтзохионбайгуулахюм.

БУДАПЕШТДАХьНЭЭлТТЭйНИйГЭМХҮРЭЭлЭН/СОРОСыНСАН/-ИйНСОёлУРлАГИйНБҮСИйН

ХӨТӨлБӨРИйНХАМТыНАЖИллАГАА МУЗньБудапештдахьНээлттэйНийгэмХүрээлэн/Соросынсан/-ийнСоёлУрлагийнБүсийнХөтөлбөрөөсзохионбайгуулдагтөсөлшалгаруулахуралдааныгМонголынсоёлурлагийнбайгууллага,уранбүтээлчдийндундзарлах,төслүүдийгхүлээнавах,үндэснийшинжээчийндүгнэлтгаргах,батлагдсантөслүүдийнхэрэгжилтэндхяналттавих,санхүүгийнболонүйлажиллагаанытайлангхүлээнавахзэрэгүйлажиллагаагявуулдаг.

2007ондугхөтөлбөрөөсТөвАзиболонКавказынорнуудынхамтынажиллагаа,соёлхоорондынхарилцанойлголцлыгнэмэгдүүлэх,соёлурлагаардамжууландэлхийдахин,бүснутагболонтухайнорныхөгжлийнасуудалдхувьнэмэроруулахзорилгоор“Хөгжлийнтөлөөхамтынажиллагаа”ерөнхийсэдвийнхүрээндзарласантэтгэлгийнуралдаандСУИС-ийнУрлагийнМенежментийнМэдээллийнТөвийнтөсөлшалгарч9,520ам.долларынтэтгэлэгавсанболно.

Мөн2006онддээрхихөтөлбөрөөстэтгэлэгавсан“Галпикче”,“Шинэурлагийнхолбоо”“Глобарт”төвзэрэгмонголын4байгууллагынтөсөл2007ондамжилттайхэрэгжив.

“ХААН–ТЕАТР”ЗАХЗЭЭлИйНХЭРЭГцЭЭНИйСУДАлГАА

“ХААН”банкхуучнаарХүүхэдЗалуучуудынТеатрболонтүүнтэйхолбогдохөргөтгөлийнбарилгыгбанкболоноффисийнзориулалтаарашиглахаар2006оноосөмчлөнэзэмшихболсонтойхолбогдуулантус


Көүлман Лемио компаний тоглолтын үеэр

банкныудирдлагаугбарилгынтеатрынзориулалтаарашиглажбайсанхэсгийгхуралзөвлөлгөөн,соёл,урлагийнтоглолтболонолоннийтийнаргахэмжээзохионбайгуулаххэлбэрээрашиглахболомжийгтандахсудланзорилгоорМонголынУрлагийнЗөвлөл(МУЗ)-тэйхамтранажиллахсаналыгдэвшүүлсэнболно.

МУЗэнэхүүсаналыгхүлээнавчКанадулсын“Нарныцирк”-ийнМонголдахьтөлөөлөгчийнгазрынменежер,драм-киноурлагийнмэргэжлийнжүжигчинШ.Отгонжаргалыгбиедаасаншинжээчээражиллууланзахзээлийнхэрэгцээнийанханшатнытандалтсудалгаагхийлгэсэнболно.

КАНАДыНОРчИНҮЕИйНБҮЖГИйНТОГлОлТ МУЗньКанадулсынМонреалхотынКөүлманлемиөБүжгийнкомпанитайхамтран2007оны12-рсардтоглолтзохионбайгуулсанбөгөөдугтоглолтоднийт14Америк,КанадынбүжигчинболонбусаддагалдахажилтанУлаанбаатартхүрэлцэниржоролцсонболно.

ЭнэтөслийнхүрээндКанадыннэртбүжигдэглээчЖеймсКуделкагийндэглэлт,Көүлманлемиөкомпанийнайруулгаар“Диваажинд”“15хос”зэрэгмодернбалетынтоглолтыг2удааТөваймгийнЗуунмодхотынтеатр,УДБЭТ-ынтайзнаазохионбайгуулсан

7

болно..“УРАНЗУРГИйНцУГлУУлГА”ТӨСӨл

МУЗньБНСУ-ынМЕТААХХК-тайхамтран2007оныхавар“Уранзургийнцуглуулга”төслийнхүрээндМонголынуранбүтээлчдийгдэмжих,тэднийггадаад,дотоододсурталчилахзорилгоор15уранбүтээлчдийннийт33уранбүтээлийнцуглуулгыгхийж,“СүнжинГранд”зочидбуудалдбайрлуулсанболно.

МУЗ-ИйН“УлААНГЭР”УРАНЗУРГИйНГАлЕРЕй Монголындүрслэхурлагийггадааддотоододсурталчилах,уранбүтээлчдийнсанхүүгийнтогтвортойбайдлыгхангахаддэмжлэгүзүүлэхзорилгоорбайгуулагдсанМУЗ-ийнRedGerуранзургийнгалерейньуранбүтээлчдийгдэмжих,тэднийуранбүтээлийгсурталчлахүйлажиллагааявуулдагбөгөөдМУЗ-ийнсанбүрдүүлэлтийнтодорхойхувийгбүрдүүлдэгболно.2007ондМУЗньтусгалерейнорлогоос11,717амдолларыгбүрдүүлсэнболно.

“АМЖИлТыНГАРц”МЭДЭЭллИйНСАНГИйНТӨСӨл

МУЗньМонголынсоёлурлагийнбайгууллагаболонуранбүтээлдчийнолонулсынтүвшиндэххарилцаахолбоо,хамтынажиллагааболонМонголынсоёлурлагийголонулсадсурталчлахадньтуслахзорилгооролонулсыннаадам,хуралзөвлөгөөн,урлан,яармаг,зэрэголгоххөтөлбөрболонмэргэжилдээшлүүлэхкурсынмэдээллийгбагтаасан“АмжилтынГарц”мэдээллийнсангбэлтгэн2007оны3-рсардвэбхуудсандбайрлуулсанболно.

ТустөслийнголзорилгоньМонголынсоёлурлагийнбайгууллагаболонуранбүтээлчдэд,интернэтийнмэдээллийнсайтуудболонбусадмэдээллийнэхүүсвэрээссонгонавсан500гаруйолонулсынсоёлурлагийнаргахэмжээгМонголхэлнээхөрвүүлэнинтернэтмэдээллийнсанбийболгох,гарынавлагаардамжууланхүргэх,улмаартэдний

олонулсаддахьүйлажиллагаагдэмжихзорилготойбөгөөдтөслийнэхнийшатанд50гаруйтөрлийнүйлажиллагааныталаархмэдээллийголонулсыннаадам,богинохугацаанысургалт,олонулсынхуралзөвлөлгөөн,соёлурлагийнсургалтынхөтөлбөр,зэрэголгохсургалтынтэтгэлэг,төслийнуралдаанзэрэг6ангилалдхуваанбайршуулсанболно.СОёлУРлАГИйНСАРыНТУТМыНХУАНлИ2007

МонголУрлагийнЗөвлөл(МУЗ)-өөснь6дахьжилдэээрхлэнгаргажбуйСоёлурлагийнсартутмынүзвэрийнхуанлиньМонголынсоёлурлагийнбайгууллага,уранбүтээлчдийгдэмжих,тэднийүйлажиллагаагсурталчилахзорилготойюм.

Соёлурлагийнүзвэрүйлчилгээнийталаархмэдээллийганглихэлдээрбэлтгэннийслэлийн100гаруйсоёлурлаг,үйлчилгээ,олонулсынбайгууллагуудаарсард2500хувийгхэвлэнтараадагбамөнтусхуанлигцахимхэлбэрээр350гаруйтөр,олоннийт,олонулсынбайгууллага,уранбүтээлчид,хувьхүмүүс,үйлчилгээнийгазруудынэлектроншуудангаартараадагболно.

2007ондМУЗнь“ЭйрТранс”ХХК-тайхамтрантусхуанлийгбэлтгэнхүргэснээрнийт20гаруйсоёлурлагийнүйлажиллагаагтусхуанлийнсарынонцлохүйлявдлынбулангаардамжууландэлгэрэнгүйтанилцуулж,40гаруйсоёлурлагбаүйлчилгээнийбайгууллагынсартутмынүйлажиллагаагсурталчилсанболно.


8

ДуурьБүжгийнЭрдмийнТеатрСЭТГҮҮлчДИйНМЭРГЭШСЭНБАГ

15-25сэтгүүлчийндундсонгодогурлагийнталаарбичихсургалтявуулж,энэчиглэлээрмэргэшсэнсэтгүүлчдийнбагбүрдүүлж,урлагийнболовсролыначхолбогдлынталаарсониныцувралнийтлэлийгнэгжилийнтуршхэвлүүлж,шилдэгбичлэгийгшалгаруулансэтгүүлчдийгурамшуулж,улмаарэнэчиглэлийнмэдээллийнсангбайгуулах

$2,000

ГлобИнтернейшнлТББСАйНЗОХИОл-чАНАРТАйБҮТЭЭл

Монголынзохиолчдоджүжгийнзохиолбичихшинэлэгаргабарил,богиножүжгийнонцлогийнтухаймэдлэголгох,тайзныуншлагыначхолбогдлыгойлгуулахзорилгоорМонголынзалуузохиолч,найруулагч,жүжигчдийндундсургалт,тайзныуншлага,хэлэлцүүлэгзохионбайгуулах

$1,500

Дархан-УулаймгийнтөслийнбагУРлАГИйНДОВТОлГОО

УрлагийнтөрөлзүйлболонМонголынугсаатныөвсоёл,ардынаманзохиол,ховорномсудар,аймгийнтүүх,соёлындурсгалтгазрууд,утгасоёлынөв,хүүхдэдзориулсанурлагзэрэгсэдвүүдээрнийт10удаагийнтелевизийннэвтрүүлэгбэлтгэнДархан-Уулаймгийнтелевизээрнэвтрүүлэх

$2,000

СУИС-ийнХөгжмийнОнолынТэнхимБАГШНАРыНМЭРГЭЖлИйНУРчАДВАРыГ

ДЭЭШлҮҮлЭХСУРГАлТОХУ–ынГнесинийнэрэмжитХөгжмийнАкадемийнХөгжмийнтүүх,онол,зохиомжийнфакультетындекан,хөгжимсудлаач,профессорТ.Н.Красниковагурьж,хөгжмийнболовсролынчигхандлага,тогтолцоогболовсронгуйболгохасуудлаарсургалт,лекц,уулзалтярилцлага,мастерклассзохионбайгуулах

$1,500

СУИС-ийнСонгодогхөгжмийнтэнхимГРАНДПИАНО

ОХУ-ынП.И.чайковскийннэрэмжитХөгжмийнДээдСургуулийнпрофессорМ.А.Федоровнаболонтүүний

шавьтөгөлдөрхуурчС.СаянцэцэгийгурьжСУИС-ийнконцертынтанхимдтоглолтхийхээсгаднатустэнхмийнбагш,уранбүтээлчдэдлекцуншиж,мастеркласс,сургалтявуулах

$1,995

СУИС-ийнСоёлУрлагийнМенежментийнМэдээллийнТөв

УРлАГИйНМЕНЕЖМЕНТИйНМАГИСТРыНСУРГАлТыНАГУУлГыГБОлОВСРОНГУйБОлГОХАНУ-ынКолумбиаКоллежийнУрлаг,энтертэйнмент,мэдээллийнхэргэслийнменежментийнтэнхмээсгүйцэтгэнтоглохурлагийнменежментийнбагшурьж,СУИС-нсоёлурлагийнменежментийнмагистрантуртсуралцажбуйоюутнуудадгүйцэтгэнтоглохурлагийнмаркетинг,санбүрдүүлэхчиглэлээрсургалтявуулах

$2,000

Хүүхдийнтанинмэдэхүйн“цох”сонинСОНИНООРДАМЖУУлАНСУРАГчДАДУРлАГИйН

БОлОВСРОлыНАчХОлБОГДОл,ҮРНӨлӨӨГТАНИУлАНСУРТАлчИлАХ

Хүүхдүүдэддүрслэхурлагийнталаарөргөнмэдлэг,мэдээлэлолгохзорилгоор“цох”сонинд“Өнгөнийцуглуулга”нэртэйшинэнүүрийгбийболгох,“Сурагчдаддүрслэхурлагийнболовсрололгохаргазүй”гарынавлагыгболовсруулж,хэвлүүлэх

$1,000

МонголынУранЗургийнГалерейНЭЭлТТЭйСАНХӨМРӨГ

МонголынУранЗургийнГалерейнсанхөмрөгтхадгалагдажбуйолныхүртээлболоогүйдүрслэхурлагийн129бүтээлийгтайлбарынхамт“Зуунымэдээ”сонинд43цувралнийтлэлболгоннийтлүүлэх

$2,000

“Түмэнэх”чуулгынбүжигчинБ.ОдбаярАНУ-Д“чИКАГОМҮВИНГКОМПАНИ”-Ий9САРыНМЭРГЭЖИлДЭЭШлҮҮлЭХСУРГАлТ

АНУ-ынИлинойсмужынчикагохотынорчинүеийнбүжгийн“чикагоМүвингКомпани”-ийнмэргэжлийнбүжигчдэдзориулсанорчинүеийнбүжгийнсургалтанд2007оны9-рсараас2008оны6-рсарын1хүртэлнийт9сарынсургалтандхамрагдах

$1,500

ТЭТгЭлЭг АВСАН БАЙгууллАгА, уРАН БҮТЭЭлЧИД

9

Мэдээллийн“ОрхонXXIзуун”төвГАлЕРЕй

Дэлхийнсонгодогуранзургийнтухай10бүлэгтцувралнэвтрүүлэгбэлтгэн,CD-ндбуулгаж,Дархан,Эрдэнэт,Булган,Сэлэнгэаймгуудынороннутгийнтелевизээрнэвтрүүлэх,үзэгчдийндунд“Уранзургийнтаавартуралдаан”явуулах

$1,800

Монголардынязгуурурлагийн“Бий-биелэг”холбоо“ОйРАДыНБИй-БИЕлЭГ”цУВРАлНЭВТРҮҮлЭГ

Ойрадынбийбиелгээнийтухай20минутын6цувралнэвтрүүлгийгМҮОНТ-тэйхамтранбэлтгэжнэвтрүүлэх,нэвтрүүлгэээмхэтгэнCD-ROMбүтээх

$1,500

Занадуартгалерей“КОНТЕМПОРАРИАРТ”СЭТГҮҮл

Дүрслэхурлагийнсалбартайхолбоотоймэдээ,мэдээлэл,сурвалжлага,шүүмжсудалгаазэрэгттулгуурласаннийтлэлийнбодлогобүхийулиралтутмын“Контемпорариарт”өнгөтсэтгүүлийгхэвлэннийтлэх

$2,000

“Өнөөдөр”сонинУРлАГИйНБОлОВСРОлНИйГМИйНХӨГЖИлД

Урлагийнболовсролыннийгмийнхөгжилдүзүүлэхүрнөлөөгуншигчдадтайлбарлантаниулах49цувралнийтлэлийгөдөртутмын“Өнөөдөр”сониндгаргах

$2,500

МонголынШинэХөгжмийнАссоциациАлТАНХААлГА

2007оны7-рсараас6сарынхугацаатайАНУ-дсоёлурлагийнменежмент,маркетинг,манлайлалынсургалтандхамрагдаж,туршлагасолилцох

$1,500

ДрамынМэргэжлийнЖүжигчдийнТөвС.Сарантуяа,Тэргүүн

МОНГОлыННУУцИНЭЭДБНСУ-ынМассанхотноо2007оны7-рсарын26-наас8-рсарын10-ныхоорондзохиогдох“Азийнолонулсынтеатрынфестиваль”-доролцох

$1,500

УлаанбаатарчуулгаД.Баярбаатар,“УБ”чуулгынбүжигдэглээч

ОРчИНҮЕБААРДыНУРлАГИйГХОСлУУлАХНь2007оны7,8-рсардФранцынбүжигдэглээчКилинаКремонагурьжМонголынбүжигчдийндундорчинүеийнбүжгийнсургалтявуулах,2008ондФранц,Монголулсадтоглохорчинүеийнурлагийнтоглолтондбэлтгэх

$1,500

“Эгнэшгүйсанаа”уранхатгамалчдыгдэмжихТББУРАНХАТГАМАл

З.цэнгэлсайхан,Тэргүүн2007оны9-рсарын02-07-ныөдрүүдэдАНУ-ынчикагохотодзохиогдохАНУ-ынхатгамалчдынбайгууллагынгишүүдийнсеминар,мөн2007оны10-рсарын06-07-ныөдрүүдэдNassauCountyMuseumдээрзохиогдох“11thAnnualCraftasArtFestival”-доролцох

$1,500

МонголынЗохиолчдынЭвлэлГ.Аюурзана,яруунайрагч

“СТРУГАДАХьЯРУУНАйРГИйНҮДШҮҮД”ОлОНУлСыНИХНААДАМ

Македониулсад2007оны8-рсарын15-28-нд“Стругадахьяруунайргийнүдшүүд”олонулсынихнаадамдоролцох,МакедоныяруунайргийгМонголхэлнээорчуулахурландхамрагдах

$1,500

л.Мөнхзул,ЮНЕСКО-ийнСоёлхариуцсанмэргэжилтэн

МОНГОлыНУлАМЖлАлТГАРУРлАлыНБҮТЭЭГДЭХҮҮНИйГОлОНУлСыНЗАХЗЭЭлДТАНИлцУУлАХАДШААРДАГДАХЕРӨНХИй

НӨХцлҮҮДИйГСУДлАХЮНЕСКО-ийнБанкокдахьбүсийнтөвдайлчлан“Гарурлалынчанарынбатламжитбүтээгдэхүүнийгшалгаруулах”хөтөлбөрийнбүсийнзохицуулалтболонгарурлалынбүтээгдэхүүнийголонулсадтанилцуулахадшаардагдахерөнхийнөхцлүүдтэйтанилцах,Тайланд,Камбож,Вьетнамынтуршлагаассудлах,ЮНЕСКО-гийнБээжиндэхТөлөөлөгчийнгазартайлчлантусхөтөлбөрийндэдбүсийнзохицуулалттайтанилцах

$1,800

ТЭТгЭлЭг АВСАН БАЙгууллАгА, уРАН БҮТЭЭлЧИД

10

ЗОРИлГО МУЗ-ийнУрлагийнБоловсролынхөтөлбөрньурлагийнболовсролынхувьхүнболоннийгмийнхөгжилдүзүүлэххувьнэмэрийгнэмэгдүүлэх,урлагийнболовсролынцаашдынхөгжилдтулгамдажбуйасуудалднөлөөлөх,түүнийачхолбогдлыгтаниулансурталчилахадоршино. Урлагийнболовсролынхөтөлбөрньзорилтынхоохүрээндурлагаардамжууланхүүхэдзалуучуудынбүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлэх,амьдрахухаандсургахтөслүүдийгхэрэгжүүлдэг.

2007ондтусхөтөлбөрньурлагаардамжууланхүүхэдзалуучуудынбүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлэх,тэднийоролцоогхангахзорилготой“Бичадна”хөгжлийнбэрхшээлтэйхүүхдийнтөсөл,“Хүүхэдбадуран”харцагаангэрэлзургийнтөслийгуламжлалболгонхэрэгжүүлсэн.Мөнхүүхэдзалуучуудынтүүхсоёлынмэдлэгийгдээшлүүлэх,соёлынөвийгөвлүүлэнсургахзорилготой“МинийТүүх–МинийСоёл”телевизийнцувралнэвтрүүлгийгүргэлжлүүлэнМҮОНТВ-тэйхамтранявуулж,орондаяарнэвтрүүлсэнбилээ.ЕБС-ийналбанбуссургалтынхүрээндхэрэгжүүлсэн“АртсПлас”төслийгмөнүргэлжлүүлэнявуулсанбаурлагаардамжууланурлагийнхичээлийгбүтээлч,сонирхолтойхэлбэрээрзаахаргыгсургагчбагшнарөөрсдийнсургуулиуддээрүрдүнтэйхэрэгжүүлсэнболно. Урлагийнболовсролынгадаад,дотоодынхамтынажиллагаагөрнүүлэхболонэнэчиглэлээрчадавхийгбэхжүүлэхзорилгоор“БидНэг-БидӨөр”урлагийнзунысургалтыгБНСУ-ын“Мизи”хүүхэдзалуучуудынсолилцоонытөв,“МИО”театрынсургалтыгШведулсын“Асситеж”хүүхэдзалуучуудынолонулсынтеатрынхолбоотойхамтранзохионбайгуулсанболно.

2007ондМУЗ-ийнУрлагийнболовсролынхөтөлбөрнийт8төслийгхэрэгжүүлсэнбанийт450хүүхэдзалуучуудыгэдгээртөслүүдэдхамруулсанызэрэгцээ“МинийТүүх–МинийСоёл”телевизийннэвтрүүлгээрдамжууланорондаяархүүхэдзалуучуудадхүрчажилласанбайна.Мөн15мэргэжлийнбагш,25уранбүтээлч,15ЕБС-ийнбагш,

15нийгмийнажилтныгурлагийнболовсролынтөрөлбүрийнхөтөлбөртхамруулж,тэднийчадавхийгдээшлүүлсэнболно.Урлагийнболовсролынхөтөлбөрийнхүрээндсоёлурлаг,боловсрол,бизнесийнсалбарын10байгууллагахоорондынтогтвортойхамтынажиллагаабийболсонбайна.

“БИчАДНА”ХӨГЖлИйНБЭРХШЭЭлТЭйХҮҮХДЭДЗОРИУлСАНУРлАГИйНБОлОВСРОлыНТӨСӨл

МУЗнь2007оныхавархөгжлийнбэрхшээлтэйхүүхдэдзориулсан“Бичадна”төслийггуравдахьудаагааДорнодаймгийнХөгжлийнБэрхшээлтэйХүүхдүүдийнЭцэгЭхчүүдийнХолбоондбүртгэлтэйхөгжлийнбэрхшээлтэй8-18насны25хүүхдийндундамжилттайзохионбайгууллаа.Угтөсөлньурлагаардамжууланялангуяахөдөөороннутагтболонамьжиргааныхүнднөхцөлдамьдарчбуйхөгжлийнбэрхшээлтэйхүүхдүүдийнбүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлэх,амьдрахухаандсургах,хүүхдүүдийнэцэгэхболонтэдэндчиглэсэнүйлажиллагааявуулдагнийгмийнажилтнуудынчадавхийгдээшлүүлэхэдхувьнэмэроруулахзорилготой. Төслийнхүрээнддүрслэхурлаг,керамикбаримал,бүжгийнчиглэлээргурвансургалтынхөтөлбөрийгболовсруулсанбамэргэжлийн3уран

уРлАгИЙН БОлОВСРОлЫН хөТөлБөР

“Би чадна” төслийн оролцогч хүүхдүүд тоглолтын өмнө

11

бүтээлч,15нийгмийнажилтнуудыгхөгжлийнбэрхшээлтэйхүүхдүүдэддээрххөтөлбөрүүдийгзаажхэрэгжүүлэхэдсургажбэлтгэсэнболно.Төслийнтөгсгөлдсургалтандхамрагдсанхүүхдүүдийнуранбүтээлийнүзэсгэлэн,тоглолтыгэцэгэхчүүдийндундзохионбайгуулсанбаДорнодаймгийнХөгжлийнБэрхшээлтэйХүүхдүүдийнЭцэгЭхчүүдийнХолбооугтөслийгжилбүраймгийнхаахэмжээндхэрэгжүүлэхээрболов.

“БИДНЭГ-БИДӨӨР”ХҮҮХЭДЗАлУУчУУДыНЗУНыУРлАГИйНСУРГАлТ

МУЗньБНСУ-ынСөүлхотын“Мизи”ЗалуучуудынУрлагийнСолилцооныТөвтэйхамтран2007онызун“Биднэг-Бидөөр”хүүхэдзалуучуудынзуныурлагийнтавхоногийнсургалтыг“чингисийнХүрээ”жуулчныбаазадзохионбайгуулсанболно.ЭнэхүүтөсөлньМУЗ-ийнУрлагийнБоловсролынХөтөлбөрийнолонулсынхэмжээндзохионбайгуулсананхнытөсөлболсноорооонцлогбөгөөдэнэхүүсургалтанднийт60монголсолонгосхүүхдүүдхамрагдсанбайна.ХүүхдүүдМонгол-Солонгосынуранбүтээлчдийнзаасанфотобауранзураг,орчинүеийнурлагийнбусадтөрлүүдээрдамжууланбүтээлчсэтгэлгээндсуралцанөөрсдийнбүтээлээрээүзэсгэлэнгаргасанбөгөөдмөнмонголсолонгосынуранбүтээлчидзаахаргазүйболонбүтээлтуурвихталаархарилцан

туршлагасолилцсонюм.

“ARTSPluS”ЕБС-ИйНХИчЭЭлИйНДАРААХУРлАГИйНБОлОВСРОлыНХӨТӨлБӨР

МУЗньБоловсролынХамтынАжиллагааныНийгэмлэгтэйхамтранЕБС-ийнхичээлийндараахалбанбуссургалтын“АртсПлас”төслийнхоёрдугаарүешатыгЕБ-ын“Сэтгэмж”цогцолбор,35-рсургууль,29-ртусгайдундсургуульдээрамжилттайхэрэгжүүлсэнбөгөөдугтөсөлньхүүхдэдурлагаардамжууланамьдрахухаан,түүхсоёлынөвийнталаархмэдлэголгох,бүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлэхзорилготой.

2006ондхэрэгжүүлсэнэнэхүүтөслийннэгдүгээрүешатныхүрээндмэргэжлийнбагш,уранбүтээлчидхамтрансоёлынөвийнталаармэдлэголгохалбанбуссургалтынагуулгыгдүрслэхурлаг,бүжиг,драмынчиглэлээршинэлэг,сонирхолтойхэлбэрээрболовсруулсанбөгөөдэдгээрхөтөлбөрийндагууурлагийнхичээлийгсонирхолтойхэлбэрээрзаахчадавхийгдээшлүүлэхсургалтыгдээрхсургуулиудыннийт15багшийндундхэрэгжүүлсэнбилээ.2007ондсургагчбагшнаругхөтөлбөрийгөөрсдийнсургуульдээрхэрэгжүүлж,нийт250хүүхдэдМонголынуламжлалтбичгийн,аманболонжүжгийнурлагийгхүртэх,эдгээрийнталаармэдлэгээдээшлүүлэхболомжийголгосонболно.Төслийнүрдүндхамтрагчсургуулиудынбагшнарынурлагийнболовсролынхөтөлбөрболовсруулах,урлагийнхичээлийг


“Бид нэг-Бид өөр” сургалтын оролцогчид

“Артсплас” төслийн оролцогчдын тайлан тоглолтын үеэр

12

Уран бүтээлчид театрын сургалтын үеэр

сонирхолтойаргабарилаарзаахчадавхидээшилсэнбөгөөдсоёлурлагийнбаболовсролынсалбарынхамтынажиллагааөргөжлөө.Хичээлийндараахурлагийнболовсролынхөтөлбөрүүдньалбанболовсролынсистемдшилжинорохбололцоотойгугтөсөлхаруулсанюм.

“МИО”ШВЕД-МОНГОлыНТЕАТРыНСУРГАлТ МУЗ,ОлонулсынхүүхэдзалуучуудынтеатрынхолбооныШведдахьсалбарболох“Асситеж”нийгэмлэгтэйхамтран“МИО”Швед-Монголынтеатрынсургалтыг2007оны11-рсардУлсынДрамынЭрдмийнТеатр,Адмонхэвлэлийнкомпани,МонголулсдахьШведУлсынКонсулынгазрындэмжлэгттэйгээрУлаанбаатархотноозохионбайгуулсанбилээ. “МИО”Швед-МонголынтеатрынсургалтандШведийннэрттеатрыннайруулагч,ихдээдсургуулийнбагш,жүжгийнзохиолч,жүжигчин,уранбүтээлчдийннийт12хүнийбүрэлдэхүүнтэйбагхүрэлцэнирсэнбаэнэхүүбагтСтокхольмынРоялДрамынТеатрынзахиралАгнетаЭхрэнсүрд,Шведийнанхнытеатрынкомпанийгүндэслэгч,“ungaKlara”театрынтөслийнурансайхныудирдаач,кинонайруулагчСюзаннеОстен,СтокхольмынКиноУрлагийнДээдСургуулийнбагш,хүүхдийнжүжгийнзохиолч,хүүхдийн

зохиолч,СтокхолмынОрчинҮеийнУрлагийнМузейнболовсролынмэргэжилтэн,ШведийнХүүхдийнНомынАкадемийнгишүүн,АстердлиндгренсийншагналтзохиолчПерниллаСталфелдтзэрэгалдартнуудорсонболно. Эдгээруранбүтээлчид“Театрынменежмент”,“Найруулахбажүжиглэхурлаг”,“Хүүхдийндрам“,“Хүүхдийнжүжгийнзохиолбичих”,“Хүүхдийнзохиолбичих”зэрэг5төрлийнсургалтыгМонголын80гаруйсоёлурлагийнажилтан,найруулагч,жүжигчид,багш,оюутансурагчдындундзохионбайгуулжмөн“ёстабурханболсныгсонссонуу?”ПениллаСталфелдтын“Үхлийнном”-ооссэдэвлэнлукасСвенссонынайруулсанхүүхдийннэгхүнийтеатрчилсанжүжигтоглосонбайна.

АМЕРИКДАХьХҮҮХДИйНУРАНЗУРГИйНҮЗЭСГЭлЭН

МонголынУрлагийнЗөвлөл,АНУдахьМонголынУрлагийнЗөвлөл,ВашингтонхотынАмерикийнБоловсролынХэлтэс,“цох”сонинтойхамтран2007оны11-рсардОлонУлсынБоловсролынӨдрүүдийгтохиолдууланВашингтонхотынАмерикийнБоловсролынХэлтсийнүзэсгэлэнгийнтанхимдМонголхүүхдийнуранзургийнүзэсгэлэнгзохионбайгуулсанболно. ЭнэхүүүзэсгэлэнньМонголхүүхдийнурлагийнмэдрэмж,авьяасчадварыголонулсынхэмжээндтаниулж,хоёрорныурлагийнболовсролынцаашдынхамтынажиллагаагөргөжүүлэхболомжийгнээсэнболно.

“МИНИйТҮҮХ-МИНИйСОёл”цУВРАлНЭВТРҮҮлЭГ

2006ондМонголынУрлагийнЗөвлөл(МУЗ)ИхМонголулсбайгуулагдсаны800жилийнойгтэмдэглэнөнгөрүүлэхажлынхүрээндИхМонголулсбайгуулагдсаны800жилийнойгзохионбайгуулахүндэснийхорооныдэмжлэгээрМонголынҮндэснийОлонНийтийнТелевизийн(МҮОНТВ)Хүүхэд,Залуучуудынредакцитайхамтран“Минийтүүх-Минийсоёл”хүүхдийннэвтрүүлгийг37цувралаарбэлтгэнорондаяарнэвтрүүлсэнбилээ. МУЗнь2007ондугтөслийгүргэлжлүүлэн


13

хэрэгжүүлжМҮОНТВ-ийнХүүхэд,ЗалуучуудынредакцитайхамтранМонголынтүүх,үндэстэн,ястанболоннүүдлийнуламжлалтсоёл,занзаншлынталаар30цувралнэвтрүүлгийгбэлтгэнхүргэсэнболно.Энэхүүнэвтрүүлэгтхотхөдөөгийннийт30мэргэжлийнуранбүтээлч,30төр,нийгэм,урлагспортыннэрхүндтэйзочид“Улаангэр”,“Хоймрынавдар”буландоролцсонбахотхөдөөгийн800гаруйхүүхдүүдэдМонголынтүүхсоёлынөвөөссуралцах,нэвтрүүлэгтхамрагдахболомжийголгосонболно

“МИНИйТҮҮХ-МИНИйСОёл”5цУВРАлМАльТИМЕДИАцАХИМCDНОМ

МУЗнь2007оны12сардтөслийнхоёрдугааршатныхүрээндИхМонголулсбайгуулагдсаны800жилийнойгзохионбайгуулахүндэснийхорооныдэмжлэгтэйгээрБСШУЯ,МонголынСоёлынӨвийнТөв,ШУА-ийнАрхеологийнХүрээлэнтэйхамтранМонголынтүүхийннэнэртнийүеэсXXIзууныэхэнүехүртэлхнайманзуунмянгагаруйжилийнтүүхэнүйлявц,соёлынөвийнболонархеологийнолдвор,түүхтхүмүүсийннамтрыг“Минийтүүх-Минийсоёл”телевизийннэвтрүүлгийншилмэл22цувралынхамтбагтаасан“Минийтүүх-Минийсоёл”таванцувралинтерактивCDбэлтгэнгаргасанболно. УгцахимномынТүүх,Нэртхүмүүс,Олдвор,Онтоолол,Судар-Номзүй,ТVХөтөлбөрагуулгаардамжууланхүүхэдзалуучуудадМонголынтүүхийгхолбогдохнэртхүмүүс,дурсгалтгазар,археологийнолдвор,газарзүйнбайрлалынхүрээндсудлахболомжийголгохбөгөөд2008ондтөслийнгуравдугааршатандхотхөдөөгийн386номынсан,168их,дээдсургуульболон742ерөнхийболовсролынсургууль,хүүхдийнтөлөөүйлажиллагааявуулдагтөрийнболонтөрийнбусбайгууллагуудадтараахюм.

“ДЭлХИйНУРлАГИйНТҮҮХ”ДҮРСлЭХУРлАГИйНАНХНыцАХИМCDНОМ

МУЗ,ДүрслэхУрлагийнДээдСургуулиасхамтрандэлхийнурлагийнсанхөмрөг,алдартбүтээлчдийннамтар,бүтээнтуурвисанаргабарилыгойлгомжтой,баялаг,шинэлэгхэлбэрээрхүргэханхны“ДэлхийнУрлагийнТүүх”цахимномыг2007оны10-рсардбэлтгэнгаргасанболно. ТусцахимномньхүйнэгдлийнүеэсХХIзууныгхүртэлхүнтөрөлхтнийбүтээсэндүрслэхурлагийнтүүхийгнийгмийнхөгжлийнондараалал,улсорон,урлагийнтөрөлзүйл,хэвмаяг,урсгалчиглэлмөнтөслийнбагийнсонгосондэлхийналдартайдүрслэхурлагийн700гаруйбүтээлийнфотозураг,урансайхныүнэлэмж,бүтээсэнаргахэлбэрийнталаарххолбогдохмэдээллийгнийт9бүлэг,39сэдэвтбагтаасанбөгөөдхолбогдохондарааллындагууМонголындүрслэхурлагийншилдэгбүтээлүүдийгоруулснаарааонцлогюм.

“ХҮҮХЭДБАДУРАН”ФОТОЗУРГИйНТӨСӨл МУЗнь“ХүүхэдбаДуран”төслийгШвейцарынХөгжлийнАгентлагийндэмжлэгтэйгээр2005оноосИхБританийХүүхдийгИвээхСангийнчингэлтэйдүүрэгдэхороннутгийнхөгжлийнтөвдээрхэрэгжүүлжэхэлсэнбөгөөдугтөсөлньгэрэлзургаардамжууланхүүхдийнбүтээлчсэтгэлгээ,хариуцлагахүлээх,өөртөөитгэлтэйбайх,үзэлбодлооилэрхийлэхчадварыгхөгжүүлэхзорилготойюм. Өнгөрсөн2жилийнхугацаандтустөсөлдхамрагдсан40гаруйхүүхдүүдулсынхэмжээнийтэмцээн,уралдаандамжилттайоролцож,гэрэлзургуудньбайрэзлэнбиедаасанболонхамтарсанүзэсгэлэнгамжилттайгаргасанбөгөөдтөслийн4төгсөгчгэрэлзурагчнымэргэжилээрдагнанажиллаж,мөнсуралцажбайна. 2007ондтустөсөл4-5дахьээлжээхүлээнавчнийт17хүүхдийггэрэлзургаардамжууланамьдрахухаандсурган,өөрийнүзэлбодол,оршинахуй,нийгмийндүрзургийгбүтээлчээрилэрхийлэхчадавхийгэзэмшүүлэнбүтээлчсэтгэлгээгньхөгжүүлж,амьдрахурчадваролгосонболно.


“Миний түүх-Миний соёл” цахим ном

14

ЗОРИлГО Соёлурлагийнсалбарыннийгэм,эдийнзасагтүзүүлэхачхолбогдлынталааролоннийтийнойлголтыгтөлөвшүүлэх,угсалбарынцаашдынтогтвортойхөгжлийгхангахадтөр,олоннийт,хувийнхэвшлийноролцоо,хамтынажиллагаагдэмжинхөгжүүлэхэдоршино.

ҮйлАЖИллАГАА 2007ондМУЗ-ийнБодлогынхөтөлбөрньсоёлурлагийнүндэснийбодлогыгболовсруулах,олонулсынхамтынажиллагаагдэмжинхөгжүүлэх,соёлурлагийннийгэм,эдийнзасаг,хувьхүнийхөгжилдүзүүлэхачхолбогдлынталааролоннийтийнойлголтыгдээшлүүлэхчиглэлээрүйлажиллагаагааөргөжүүлэнявууллаа.Мөнтусхөтөлбөрньхөдөөороннутагтчиглэсэнболонсоёлурлагийнсалбарынчадавхийгдээшлүүлэхэдчиглэсэнүйлажиллагаагявуулсанболно.

ҮНДЭСНИйСОёлыНБОДлОГО МУЗнь2007оны1-рсардБСШУ-ныЯамтайхамтран“Соёлынхууль”-ийнолоннийтийнхэлэлцүүлгийгзохионбайгуулсанбөгөөдүүндсоёлурлагийнсалбарынтөлөөлөл,засгийнгазрынажилтан,бодлогоболовсруулагчидоролцсонболно.Энэхүүуулзалтхэлэлцүүлэгньсоёлурлагийнсалбарынолонасуудлыгавчхэлэлцэнчухалёэдвүүдийгхөндөжярилцсанчухалалхамболсонбайна. МУЗньБСШУ-ныЯамтайхамтынажиллагаагаауламбэхжүүлэнажилласанбөгөөдсоёлурлагийнсалбарболонсоёлынбодлогынасуудлаар2008ондүргэлжлүүлэнхамтранажиллахюм.

2007оны10-11-рсардБСШУЯамнаасзохионбайгуулсансоёлурлагийнсудалгаандМУЗ-ийнгүйцэтгэхзахиралц.Ариунаа,УранбүтээлчдийгдэмжиххөтөлбөрийнзохицуулагчС.ИчинхорлоонароролцонДБЭТ-ынзахиралБ.Сэргэлэнгийнахалсаняамныбагийнбүрэлдэхүүндажилласанболно.ТусбагньСэлэнгэаймагттаванөдөражиллаххугацаандаазургаансумынмузей,номынсан,театр,соёлынтөвийнажилтнуудтайуулзаж,сургалтсеминарзохионбайгуулсанбайна.

МУЗньБСШУ-гыЯамнаасявуулсантусүндэснийсудалгаанытайлангхэвлэхэддэмжлэгүзүүлсэнба12-рсардзохионбайгуулсан“Соёлурлагийнажилтнуудынүндэснийзөвлөгөөн”-дугсудалгааныэмхэтгэлийгтанилцуулсанболно.УгзөвлөгөөндМУЗ-ийнтөлөөлөлоролцонхурлаасгаргахзөвлөмжийгболовсруулсанбөгөөдугхурлындараагийншатболохБСШУ-ныЯамнаасболовсруулжбуй2020онхүртэлхсоёлурлагийнсалбарынхэтийнтөлөв,хөгжлийгтодорхойлсон“Соёлурлагийнмастертөлөвлөгөө”-нийажлынхэсэгтМУЗ-ийнгүйцэтгэхзахиралц.Ариунааажиллажбайна.

ОлОНУлСыНХАМТыНАЖИллАГААГӨРГӨЖҮҮлЭХҮйлАЖИллАГАА

МУЗньолонулсынхамтынажиллагаагялангуяаАзийнбүсэдөргөжүүлэхчиглэлээрүргэлжлүүлэнажилласанбөгөөдБНСУ-ынУрлагийнЗөвлөлийнурилгаарМУЗ-ийнтөлөөлөгчдийн2006оны11-рсардхийсэнайлчлалындарааСолонгосынУрлагийнЗөвлөлийнтөлөөлөгчид2007оны7-рсардУлаанбаатархотодайлчлав.Энэхүүдөрвөнөдрийнайлчлалынүеэрхоёрталуудхамтранажиллахсанамжбичигтгарынүсэгзурж,2008ондхамтран“Нүүдлийнурлан”төслийгхамтранхэрэгжүүлэхээртохирсонбөгөөдцаашдынхамтынажиллагааныталаархэлэлцээрийншатандбайгааболно.

БОДлОгЫН хөТөлБөР

“Соёлын хууль”-ийн олон нийтийн хэлэлцүүлгийн үеэр

15

МУЗньБСШУ-ныЯамтайхамтранОлонУлсынУрлагийнЗөвлөл,УрлагийнБайгууллагуудынХолбоо(ОУУЗУБХ)-ныАзийнбүсийн5-рчуулгауулзалтыг2007оны7-рсардУлаанбаатархотноозохионбайгуулсанбөгөөдугчуулгауулзалтадАвстрали,Азийнбүсийн17төлөөлөгчоролцсонболно.Энэхүүчуулгауулзалтньсоёлурлагийнсалбарыннийгэм,эдийнзасгийнхөгжилдоруулах,үрнөлөө,ачхолбогдлыггишүүнорнуудынхүрээндхэрхэнтаниулан,нөлөөлөхболонбусадчиглэлээрАзийнбүснутагтгишүүнболонбусадорнуудынхамтынажиллагаа,ойлголцлыгдээшлүүлэх,Азийнбүснутагтсоёлурлагийнсалбарынбодлогынболонсанхүүжилтийнасуудлыгхэлэлцэж,харилцантуршлагасолилцохталбарбийболгожчадавхийгдээшлүүлэхзэрэгзорилготойбайв.

МУЗньмөн2007оны9-рсардУлаанбаатархотнооБСШУ-ныЯам,МонголдахьЯпоныэлчинсайдыняамнаасхамтранзохионбайгуулсанЯпонМонголынсоёлынфорумдоролцсонбөгөөдэнэньсоёлынөвийнхадгалалтхамгаалалтынталаархэлэлцэж,хоёрорныойлголцол,хамтынажиллагаагдээшлүүлсэнчухаларгахэмжээболсонбайна.

ХЭВлЭлМЭДЭЭллИйННӨлӨӨллИйНҮйлАЖИллАГАА

МУЗньМонголынурлагийгүндэснийболонолонулсынхэмжээндсурталчлантаниулах,соёлурлагийнтогтвортойхөгжлийгхангахаддэмжлэгүзүүлэхзорилгоорМонголынсоёлурлагийнталаархмэдээллийгтөрөлбүрийнчиглэлээртүгээдэг. 2007ондМУЗсоёлурлагийннийгэмдгүйцэтгэхүүрэг,ачхолбогдлынталаархолоннийтийнмэдлэгийгдээшлүүлэхзорилтынхоохүрээндхэвлэлмэдээллийннөлөөллийнүйлажиллагаагөргөжүүлэнявуулав. МУЗньөөрийнүйлажиллагааныталаархулиралтутмынмэдээллийнтовхимол,жилийнтайланзэргийгүргэлжлүүлэнгаргаснызэрэгцээөөрийнwww.artscouncil.mnвэбхуудсыггаргадаг.Мөнанглихэлдээрх”TheMongolMessenger”сониндсарбүр


“Урлагийн сүлжээ” сар тутмын ТВ нэтрүүлэг

ОУУЗУБХ-ны Азийн бүсийн 5-р чуулга уулзалтын оролцогчид

ЭнэхүүгурванөдрийнчуулгауулзалтньМУЗболонМонголынсоёлурлагийнталааролонулсадтаниулансурталчилах,Азийнбүсийнсоёлурлагийнбайгууллагуудтайхамтынажиллагаа,түншлэлийгөргөжүүлсэнчухалачхолбогдолтойүйлявдалболлоо.МөнБСШУ-ныЯамОУУЗУБХ-ныгишүүнээрэлссэнньМонголулсыгдэлхийнсоёлурлагийнбайгууллагуудтайалбанёсоорхарилцаатогтоохболомжтойболгосонбөгөөд2008оныОУУЗУБХ-ныАзийнбүсийнчуулгауулзалтадБСШУ-ныЯамболонМУЗ-ийнтөлөөлөгчидоролцохюм.

МУЗ-ийн“Соёлурлагхөгжлийнтөлөө”нэрэмжитшагналын“Соёлынөвийгхадгаланхамгаалж,түгээндэлгэрүүлсэншилдэгудирдагч”шагналыгДорноговьаймгийнмузейнсургалтсудалгаанытөвийнзахиралЗ.Алтангэрэл,“Шилдэгуранбүтээлч”шагналыгМоринхуурынчуулга,“Соёлурлагийнсалбарынбизнесийншилдэгудирдагч”шагналыгДуурьБүжгийнЭрдмийнТеатрынзахиралБ.Сэргэлэннархүртэв.

16

соёлурлагийнтусгайбуланэрхлэнгаргадагбөгөөдсартутамгаргадагУлаанбаатархотодзохиогдожбуйсоёлурлагийнүзвэрүйлчилгээнийхуанлиг“ЭйрТранс”ХХК-тайхамтранхэвлэжтүгээсэнболно. МУЗнь2008ондсоёлурлагийнталаартаниулансурталчилаххэвлэлмэдээллийнүйлажиллагаагөргөжүүлэхээрхэдхэдэнтөслийгсанаачланажиллажбайгаабөгөөдМУЗ-ийндэмжлэгтэйгээрМонголынөдөртутмынголлохсониндсоёлурлагийнталаархсартутмынтогтмолнүүрийгхэвлэннийтлэхюм.МөнМУЗньМҮОНТ-ийнсоёлурлагийнредакцитайхамтрансоёлурлагбахувьхүн,нийгэм,эдийнзасгийнхөгжлийнасуудлыгдэвшүүлэнярилцахсартутмынсоёлурлагийннэвтрүүлгийгбэлтгэннэвтрүүлэхгэжбайна.

МУЗ-ИйНТАВАНЖИлИйНОйМөн2007ондМУЗтаванжилийнойгоотэмдэглэнөнгөрүүлсэнтэйхолбогдууланмөноны11-12-рсардсоёлурлагийннийгэмдгүйцэтгэхүүрэгнөлөөнийталаархэвлэлмэдээллийнхэрэгслүүдээрөргөнхүрээндмэдээлэнсурталчилжажиллав.

МУЗ-ийнтаванжилийнойнхүрээндМУЗ-ийнүйлажиллагааболонсоёлурлагийнулсорныхөгжилднөлөөлөхачхолбогдлынталаарөгүүлсэнгучинминутынбогинохэмжээнийбаримтаткиногбүтээсэнбөгөөдуранбүтээлчид,МУЗ-ийнажлыналба,соёлурлагийгдэмжигчидболонолоннийтийнтөлөөлөлтэйхийсэнярилцлагабүхийугкиногМҮОНТВ-ээрнийтдөрвөнудаанэвтрүүлсэнньсоёлурлагийннийгэм,хувьхүнийхөгжилдоруулахүрнөлөөгсурталчилантаниулахөргөнцархүрээтэйнөлөөллийнүйлажиллагааболжчадсанюм.

МөнХААНБанктеатрт2007оны12-рсардМУЗ-ийнтаванжилийнойгтэмдэглэхаргахэмжээнийүеэртэмдэглэхүеэр“Урлагхөгжлийнтөлөө”шагналгардуулахёслолыгзохионбайгуулсанбөгөөднийттаванчиглэлээрМонголынсоёлурлагийнтогтвортойхөгжилдонцгойхувьнэмэроруулсануранбүтээлчид,соёлурлагийнажилтнуудыгшалгаруулантусбүрцом,гэрчилгээболон555000төгрөгийнмөнгөншагналааршагнав.

МөнМУЗ-ийн“Соёлурлагхөгжлийнтөлөө”нэрэмжитшагналын“Монголулсынурлагсоёлыггадаададтүгээндэлгэрүүлсэншилдэгуранбүтээлч”шагналыг2004оныОскарыншагналднэрдэвшсэн“Ингэннулимс”киногбүтээсэнкинонайруулагчД.Бямбасүрэн,“Урлагбанийгмийншилдэгманлайлагч”шагналыгТөрийнхошойшагналтардынжүжигчинхөгжмийнзохиолч,хөгжимсудлаачН.Жанцанноровтустусхүртсэнболно.

Шагналгардуулахёслолдзасгийнгазар,соёлурлаг,бизнес,хэвлэлмэдээллийннийт400гаруйзочидтөлөөлөгчидоролцсонбөгөөдэнэньсоёлурлагийннийгэм,хувьхүнийхөгжилдсоёлурлагийнгүйцэтгэхүүргийнталаархойлголтыгтаниулансурталчилсаннөлөөллийнтомоохонаргахэмжээболсонюм.


МУЗ-ийн таван жилийн ойн үеэр

17

ЗОРИлГО Монголынүндэснийхосгүйсоёлынөвийгхадгаланхамгаалжхойчүедээөвлүүлэнүлдээхбаолонулсадтүгээндэлгэрүүлэхэдоршино. 2007ондСоёлынӨвийнХөтөлбөрньмузейнчадавхийгдээшлүүлэх,соёлынөвийгбаримтжуулах,мөнзалуухойчүедсоёлынөвийнболовсрололгоходчиглэгдсэнүешаттайүйлажиллагаагхэрэгжүүллээ.

Эдгээрүйлажиллагааныхүрээндмузейнсоёлынөвийнболовсрололгохгарынавлагаболовсруулжнийт21аймгийнулсынболонороннутгийнчанартай,мөнхувийн35музей,галерейгхамруулсанүндэснийхэмжээнийсургалтыгзохионбайгуулав.МөнМУЗньЮНЕСКО-гийнБээжиндэхсалбараасгаргасанхүсэлтийндагууЗанабазарыннэрэмжитДүрслэхУрлагийнМузейтэйхамтранмузейнменежментийн21хоногийнсургалтыгулсынчанартайбүхмузейгалерейгхамрууланявуулсанбөгөөдмузейнмаркетинг,хамгаалалт,удирдлагынменежментзэрэгчиглэлээрурчадварыгсайжруулах,чадавхийгдээшлүүлэхзорилготойбайв. МУЗ-ийн2007оноосМонголдахАНУ-ынЭлчинСайдынЯам,ХААНБанк,болонбусадгадаадынболондотоодынбайгууллага,хувьхүмүүсийнсанхүүжилтээрхэрэгжүүлжирсэннэгчухалтөсөлбол“МонголынСүмХийдийнТүүхэнТовчоо“төсөлюм.ЭнэхүүтөслийнүйлажиллагаагМонголУлсынЕрөнхийлөгчийнТамгынГазраасдэмжинхамтранажиллажбайгаабилээ.

СоёлынӨвийнХөтөлбөрньМонголынсоёлурлагийголонулсадтүгээндэлгэрүүлэхэдчиглэгдсэнүйлажиллагааныхүрээндТокиохотодзохионбагуулагдсанТайзныУрлагийнЯармагҮзэсгэлэндоролцсонбөгөөдүүнийүрдүндМонголын3уранбүтээлч2008оныБээжингийнОлимпболон2010оныВанкуверийнОлимпынСоёлурлагийнаргахэмжээндоролцохоорболсонбайна.

2007ондтусхөтөлбөрнь131,732амдолларынсангбүрдүүлсэнболно.

МОНГОлыНСҮМХИйДИйНТҮҮХЭНТОВчООТӨСӨл

МУЗ-ийнСоёлынӨвийнХөтөлбөрнь“МонголынСүмХийдийнТүүхэнТовчоо”төслийг2007оны5-рсараасхэрэгжүүлжирсэнбилээ.ЭнэхүүтөслийнзорилгоньМонголулсыннутагдэвсгэрдээр1937оноосөмнөүйлажиллагааявуулжбайсансүмхийд,Бурханышашнысоёлынөвтэйхолбогдохдурсгалынталаарцогцмэдээллийнсангбийболгох,аманболонсоёлынөвийнэхсурвалжийгбаримтжууланхадгалахбасүмхийдийгсэргээнзасварлах,хадгаланхамгаалахадхувьнэмэроруулахадоршино.

Энэхүүзорилгынхоохүрээндугтөслийннийт6судалгааныбагМонголулсын21аймгийн300гаруйсумдыннутгаарсудалгаахийсэнбөгөөдүүнийүрдүнд1937оноосөмнөүйлажиллагааявуулжбайсан1200гаруйсүмхийдбүртгэснээс200гаруйхуучинхийдийгшинээртэмдэглэж,мөн1990оноосхойшбайгуулагдсан200гаруйшинэсүмхийдийгбүртгэн,70-аасдээшнасны70орчимнастангуудаасярилцлагаавчбаримтжуулсанболно.

ЭнэхүүтөслийгМонголулсдахьАНУ-ынЭлчинСайдынЯам,ХААНБанк,Вестерн

СОЁлЫН өВИЙН хөТөлБөР

Судалгааны баг орон нутагт ажиллаж байгаа нь

16

ЮнионболонПетровискомпанийерөнхийлөгчЖ.Оюунгэрэл,СюБёрннарсанхүүжүүлсэнбасудалгаагаарцуглуулсанярилцлага,судалгаанымаягт,гэрэлзурагзэрэгмэдээллийгболовсрууланнэгтгэж,“МонголынСүмХийдийнТүүхэнТовчоо”нэгдсэнмэдээллийнсангвэбхуудсандбайршуулж,2008оны5-рсардолоннийтэдтанилцуулахюм.

МУЗЕйНМЕНЕЖМЕНТИйНСУРГАлТ ЮНЕСКО-гийнҮндэснийКомиссынБээжиндэхсалбараасхүсэлтгаргасныдагууМУЗньЗанабазарыннэрмжитДүрслэхурлагийнмузейтэйхамтранМузейнМенежментийн21хоногийнсургалтыг2007оны10-рсарын8-23-ныхоорондзохионбайгуулсанболно.Музейнчадавхийгдээшлүүлэхэдчиглэгдсэнэнэхүүсургалтандулсынчанартайбүхмузейболонгалерейннийт20захирал,22менежероролцсонбөгөөдОлонУлсынМузейнЗөвлөлийнмэргэжилтнүүдболохГариЭдсон(АНУ),ПаалМорк(Норвеги),ПавелЖирасек(чех)нармузейнменежмент,маркетинг,аюулгүйбайдал,хамгаалалтзэрэгсэдвээртустусонолдадлагынсургалтявуулсанбайна.

Хүүхэдзалуучуудадсоёлынөвийнболовсрололгох,соёлынөвийнболовсролыннийгэм,хувьхүнийхөгжилдгүйцэтгэхүүргийгнэмэгдүүлэх,музейнажилтан,ороннутгийнуранбүтээлчид,олоннийтийнхарилцаа,хамтынажиллагаагдэмжихзорилготойэнэхүүхөтөлбөрийнхүрээндСоёлынөвийнболовсролынгарынавлагаболовсруулж,нийт21аймгийнбүхулсынболонороннутгийнчанартаймузей,галерейгхамарсанүндэснийсургалтыг2007оны10-рсардзохионбайгуулсанболно.


МөнтөслийнүйлажиллагааныхүрээндУлаанбаатархотболонТөв,БулганаймгийнмузейдМузейнсоёлынөвийнболовсролынсурагчдадзориулсанбулангбайгуулжсургалтявуулахүйлажиллагаагхэрэгжүүлжэхэллээ.ОдоогийнбайдлаарБулганаймгийнтүүх,угсаатнызүйнмузейболонЗанабазарыннэрэмжитмузейдхүүхдэдзориулсансоёлынөвийнболовсролынбулангтохижуулсанбаБулганаймагсоёлынөвийнболовсролын20хүүхдийгхамруулсансургалт2007оны12-рсараасявагдажэхэлсэнболно.

УИльЯМСТАУНыСЭРГЭЭНЗАСВАРлАГчДыНСОлИлцООНыТӨСӨл

МУЗболонУильямстауныСэргээнЗасварлагчдынТөв(УСЗТ)хоорондынсолилцооныхүрээнд2007оны7-рсардАНУ-аас4мэргэжилтэн

Музейн менежментийн сургалтын үеэр

Музейн өвийн боловсролын сургалтын үеэр

МУЗЕйНСОёлыНӨВИйНБОлОВСРОлТӨСӨл МУЗ-ийнСоёлынӨвийнХөтөлбөрнь2007ондКанадынСангийнсанхүүжилтээрСоёлынөвийнболовсролынхөтөлбөрийгхэрэгжүүлжэхлээдбайна.

17


МонголдиржБСШУЯ,СоёлынӨвийнТөв,ҮндэснийТүүхийнМузейзэрэгхолбогдохмэргэжлийнбайгууллагуудтайтанилцан,соёлынөвийнхадгалалтхамгаалалттайхолбоотойтулгамдажбуйасуудал,хэрэгцээшаардлагыгсудлан,цаашдынхамтынажиллагааныталаарярилцсанбилээ.

2008оны4-рсардБСШУЯ,МУЗ,СӨТ-ийнтөлөөлөлАНУ-дайлчилж,УСЗТ-ийнүйлажиллагаатайтанилцантуршлагасудалж,цаашидхамтранажиллахдараагийншатныүйлажиллагааныталаарярилцахюм.

дүүргийн57,61,39-рсургуулийн12сурагчоролцсонболно.ТөслийнүрдүндхүүхдүүдийнбүтээлээрчингэлтэйдүүрэгдэхДэлхийнЗөнгийнБизнесхөгжлийнтөвболоноролцогчдынсуралцдагдундсургуулиудадүзэсгэлэнзохионбайгуулсанболно.

Энэхүүтөслийнхүрээндхүүхдүүдбиедаанярилцлагаавах,амьдрахухаанзэрэгурчадвартсуралцаж,уламлжлалтзанзаншил,түүх,соёлынөвийнталаартодорхоймэдлэголжавсанбайна.

“Аман түүх” төслийн үзэсгэлэнгийн нээлтийн үеэр

УСЗТ-ийн мэргэжилтнүүд хөдөө орон нутагт

СОёлыНӨВИйНБОлОВСРОлыН“АМАНТҮҮХ”ТӨСӨл

MУЗсанаачланДэлхийнЗөнолонулсынбайгууллагатайхамтран“Амантүүх”соёлынөвийнболовсролынтөслийг2007оны7-рсарын16-9-рсарын13-ндхоёрсарынхугацаандхэрэгжүүлсэнболно.

ФранцынСоёлынТөвийнсанхүүжүүлсэнэнэхүүтөсөлньөсвөрнасныхандахмадүеэсээсуралцах,амьдрахухааныурчадварэзэмших,түүх,соёлынөвөөсбүтээлчээрсуралцахадньхувьнэмэроруулахзорилготойбөгөөдэнэхүүтөсөлдУлаанбаатархотодоршинсуудаг28өндөрнастан,чингэлтэй

ТОКИОГИйНТАйЗДЭлГЭцИйНУРлАГИйНОлОНУлСыНҮЗЭСГЭлЭНЯАРМАГ2007

МУЗньМонголынсоёлурлагийголонулсадтаниулансурталчилахзорилгынхоохүрээндТокиохотноо2007оны3-рсарын5-8-ндзохионбайгуулагдсанТайзДэлгэцийнУрлагийнОлонУлсынҮзэсгэлэнЯармагторолцсонбилээ.

ТокиогийнТайзДэлгэцийнУрлагийнОлонУлсынҮзэсгэлэнЯармагньдэлхийнолонулсүндэстнийхөгжим,театр,дуу,бүжгийнурлагийгсурталчилахзорилготойтөрөлбүрийнвидео,аудиоболонхэвлэмэлтанилцуулгабүхиймэдээллийнбулангуудыгтанилцуулдагхоёржилтутмынтомоохонүйлажиллагааюм.Угаргахэмжээнийүеэртөрөлбүрийнтоглолт,үзэсгэлэн,уулзалт,ярилцлагуудыг

18

зохионбайгуулдагбаолонорныпродюсер,найруулагч,менежер,уранбүтээлчидөөрсдийнүйлажиллагаагсурталчилахаасгаднабусадорныуранбүтээлчидтэйхамтранажиллах,хамтарсантөсөлболовсруулахболомжийголгодог. МУЗнь“ТокиогийнТайзДэлгэцийнУрлагийнОлонУлсынҮзэсгэлэнЯармаг2007”-дМУЗ-ийнмэдээллийнбулангажиллууланМонголынуламжлалтболонорчинүеийнурлагийнхамтлаг,уранбүтээлчдийнсурталчилгааныболонаудио,видеоматериалыгтанилцуулсанболно.

Энэньмонголынуртындуу,хөөмийзэрэгболитбусөвболонбусадуламжлалтболонорчинүеийнчиглэлээрбүтээлтуурвидагтайздэлгэцийнуранбүтээлчдийголонулсадтанилцуулансурталчилахчухаларгахэмжээболсонбөгөөдүүнийүрдүндМУЗньКанадынРэдСкайПерформансболонКөүлманлемиөбүжгийнкомпанитайхамтранажиллахаартохирсонболно.

урлагийнкомпанибөгөөдбүжгийнурлагтолонүндэстнийардынурлагийнуламжлалыгорчинүеийнбүжигтэйхослуулсаншинэлэгсанаачлагыгхэрэгжүүлдэг.МУЗньРэдСкайПерформанскомпанитайхамтранМонголынүндэснийдуухөгжимтэйхослуулсанбүжигнайруулантавихшинэтөсөлхэрэгжүүлжбайгаабөгөөдэнэхүүтөсөлд20уранбүтээлчоролцохюм.

Төслийнэхнийшатболохбэлтгэлажлыг2007оны11-рсардхэрэгжүүлсэнбөгөөдугкомпанийсанхүүжилтээрМонголын2уртындуучин,нэгхөөмийчКанадынТоронтохотодзохионбайгуулсан2долоохоногийнсургалтандхамрагдсанболно.

Төслийндараагийншатнысургалтыг2008оны5-7-рсардзохионбайгуулахбамонголардын“Эртнийсайхан”уртындуу,“Алтайнмагтаал”зэргийгмодернбүжигтэйхослуулсанугтоглолтыг2008оныБээжингийнОлимпийнүеэрБээжин,ӨМӨЗО-ыХөххот,Канадын3хотболонУлаанбаатарттоглонсонирхуулжмөн2010оныВанкуверынӨвлийнОлимпийнСоёлынОлимпиадынүеэрмөнолоннийтэдтолилуулахюм.

Уран бүтээлчид хамтарсан бэлтгэлийн үеэр

Токиогийн Тайз Дэлгэцийн Урлагийн Олон Улсын Үзэсгэлэн Яармагийн үеэр

ReDSKyPeRFORMANCeБҮЖГИйНХАМТАРСАНТӨСӨл

РэдСкайПерформансньКанадынтайзны


19

ЗОРИлГО Монголынсоёлурлагийгүндэснийболонолонулсынхэмжээндсанхүүжүүлэххүсэлсонирхол,эхүүсвэрийгнэмэгдүүлэх,МУЗ-ийнТэтгэлгийнболонбусадхөтөлбөрийгдэмжихзорилгоорсанбүрдүүлэхэдоршино.

ҮйлАЖИллАГАА МУЗнь2007онднийт277,850.42ам.долларынсанхүүжилтийгМУЗ-ийнхөтөлбөрийнүйлажиллагааболонолонулсынсан,гадааддотоодынхандивлагчбайгууллагууд,тэднийтуслалцаадэмжлэг,МУЗ-ийнгишүүнчлэлболон“RedGer”галерейнүйлажиллагаанаасбүрдүүлснээснийт24,100ам.долларынсанхүүжилтийгбэлэнбусаар,253,750.42ам.долларыгбэлнээрбүрдүүлсэнбайна.(ҮүндННХ,СоёлУрлагийнБүсийнХөтөлбөрийн118,615ам.долларынсанхүүжилтийгоруулаагүйболно).

Санбүрдүүлэлтнь2007ондМУЗ-ийнчухалүйлажиллагаанынэгхэсэгбайсанбөгөөддараахүндсэндөрвөнчиглэлээрсанбүрдүүлсэнболно.Үүнд:

ОлОНУлСыНСАНБҮРДҮҮлЭлТ Олонулсынхандивлагчбайгууллага,сангуудадтодорхойтөсөлболовсруулантэтгэлэгавахньМУЗ-ийнхувьдсанбүрдүүлэххамгийнүрашигтайаргазамюм.

МУЗнь2007ондШведИнститют,БНСУ-ынМЕТАА,“MИЗИ”Төв,Сингапурулсын“АртсВенче”,БээжинхотдахьЮНЕСКО-ийнсалбар,АНУ-ын“ВилиамсАртКонзервешн”Төв,Канадын“РедСкайПерформенс”,АНУдахьМУЗзэрэгбайгууллагаастодорхойтөслүүдэдсанхүүгийндэмжлэгавсанболно.МөнСюзанБёрн,КенДеГрафзэрэгхувьхүнээсхандивбүрдүүлсэнболно.

ХАМТАРСАНСАНБҮРДҮҮлЭлТ МУЗньтөсөлболовсруулжЗасгийнГазар,Монголдүйлажиллагааявуулжбуйгадааддотоодынтөрийнбусболонолонулсынбайгууллагуудтайхамтрансанбүрдүүлдэгюм.МөнМонголдүйлажиллагааявуулжбуйФранцынХэл,СоёлынТөв,ФранцулсынЭСЯ,ХүүхдийгИвээхСан,

ПетровисХХК,MCSХолдинг,КанадынСан,АНУ-ынЭСЯ,ХААНБанкзэрэгбайгууллагаастөрөлбүрийнтөслүүдэддэмжлэгавсанболно.

ГИШҮҮНчлЭл МУЗ-ийнүйлажиллагаагдэмжих,МонголынсоёлурлагийнсалбарынтогтвортойоршинтогтнохнөхцлийгхангахзорилгобүхийМУЗ-ийнгишүүнчлэлийнхөтөлбөрнь2007онд12,980ам.долларынсанбүрдүүлсэнболно.

МУЗ-ИйН“ReDGeR”АРТГАлЕРЕй Монголындүрслэхурлагийггадааддотоододсурталчилах,уранбүтээлчдийнсанхүүгийнтогтвортойбайдлыгхангахаддэмжлэгүзүүлэхзорилгоорбайгуулагдсанМУЗ-ийн“RedGer”уранзургийнгалерейньуранбүтээлчдийнбүтээлийгсурталчилахүйлажиллагааявуулдагбөгөөд2007онддавхардсантоогоор80гаруйуранбүтээлчдийннийт35,794ам.долларынбүтээлийгзахзээлдхүргэхүйлажиллагаагхэрэгжүүлж,10,400ам.долларынсангбүрдүүлсэнбайна.

САН БVРДҮҮлЭх ҮЙл АжИллАгАА

МУЗ-ИЙН УДИРДАХ ЗӨВЛӨЛ

Алайн ФонтайнНьюком ХХК-ний Гүйцэтгэх захирал

Асим АрарТурк улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд

Ё.Бадрал“Номадик Экспедишнс” ХХК-ний Дэд Ерөнхийлөгч

Д.Баясгалан“Голомт” Банкны ТУЗ-ийн дарга

Л.Болд Уран барималч

Ч.Ганболд“EDN” ХХК-ий захирал

Н.Жанцанноров“Их Урлаг” Товчооны Ерөнхий захирал

Жин Хо ПаркБНСУ-аас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд

Ичихаши ЯсуёошиЯпон улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд

Лейтон КрофтГүйцэтгэх Дэд Ерөнхийлөгч, Ivanhoe Mines Ìîíãëèà Èíê

Мандар ЖаяавантОрлогч захирал, Аçèéí Хºãæëèéí Банкны Монгол дахь Суурин Төлөөлөгчийн газар

Марк МинтонАНУ-аас Монгол Улсад суугаа Онц

бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд–ыг төлөөлж Алексей Крал, Мэдээлэл Соёлын Атташе, АНУ-ын ЭСЯ**

Г.Мэнд-ОоёоЕрөнхийлөгч, Cоёл Яруу Найргийн Академи

Ж. ОджаргалЕрөнхийлөгч, “MCS” Холдинг

С. ОюунУлсын Их Хурлын гишүүн

Ж.ОюунгэрэлЕрөнхийлөгч, “Петровис” ХХК

Патрик КрисманФранц улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин Сайд

Питер МорроуГүйцэтгэх Захирал, ХААН Банк

Рус ПуласкиГүйцэтгэх захирал, Монголын Хүүхдийг Тэтгэх Сан

Л.СуматиЗахирал, Сант Марал Сан

Уолтэр ЖенкинсЕрөнхийлөгч, “Инклюзив Солюшнс” ХХК

П.ЦагаанЕрөнхийлөгч, “Степ Линк” Ассоциаци

Б.ЭнхбатКомерийн Албаны дарга, “Изинис Эйрвэйз” ХХК

Ж.ЭнхсайханСтратегийн Судалгааны

Нийгэмлэгийн зөвлөх, тэргүүлэх шинжээч

ГҮйцЭТГЭХХОРООПитер МорроуХаан Банкны гүйцэтгэх захирал, Гүйцэтгэх Хорооны дарга

Д.БаясгаланГоломт Банкны ерөнхийлөгч

Н.Жанцанноров“Их Урлаг” Товчооны ерөнхий захирал

Лейтон КрофтАйванхоу Майнз ХХК-ний Гүйцэтгэх дэд ерөнхийлөгч,

Л. Сумати”Сант Марал” Сангийн захирал

П.Цагаан“Steppe Link” Нийгэмлэгийн ерөнхийлөгч

Б.ЭнхбатКомерийн Албаны дарга, “Изинис Эйрвэйз” ХХК

САНБҮРДҮҮлЭХХОРООЖ.Оюунгэрэл“Петровис” ХХК –ний Ерөнхийлөгч, Сан бүрдүүлэх Хорооны дарга

Жим ДвайэрЗөвлөх, Сан бүрдүүлэх Хорооны дэд дарга

Алайн ФонтайнНьюком ХХК-ний гүйцэтгэх захирал

Ё.Бадрал«Номадик Экспедишнс» ХХК-ний дэд ерөнхийлөгч

уДИРДАх ЗөВлөл БА МуЗ-ИЙН хОРООД*

20

21

С. ОюунУлсын Их Хурлын гишүүн

Ж.Оджаргал“MCS Холдинг”-н ерөнхийлөгч

Питер Морроу ХААН Банкны Гүйцэтгэх захирал

Ж.ЭнхсайханСтратегийн Судалгааны Нийгэмлэгийн зөвлөх, тэргүүлэх шинжээч

О. Энхтуяа“Их Урлаг” Товчооны гүйцэтгэх захирал

Р.Туяацэцэг“Арабеск” Орчин Үеийн Бүжгийн Төвийн захирал

ХӨТӨлБӨРИйНХОРООЛ.БолдУран барималч, Хөтөлбөрийн Хорооны дарга

Г.АюурзанаЯруу найрагч

Б.БаярааСоёл Урлагийн Их Сургуулийн Удирдлагын Факультетийн декан

Н.ГанхуягУрлагийн менежер

Г.ЭнхбатСоёлын Өвийн Төвийн захирал

УРАНБҮТЭЭлчДИйГДЭМЖИХХОРОО

Б.ЭнхбатКомерийн Албаны дарга, “Изинис

Эйрвэйз” ХХК, Уран Бүтээлчдийг Дэмжих Хорооны дарга

Д.БатчулуунМорин Хуурын Чуулгын уран сайхны удирдаач

Ч.Ганболд“EDN” ХХК-ний захирал

Г.ЖигжидсүрэнМҮОНРТ-ийн Нэвтрүүлгийн Зөвлөлийн гишүүн, “МТ” Кино Нэгтгэлийн захирал

Г.Мэнд-ОоёоCоёл Яруу Найргийн Академийн ерөнхийлөгч

Н.БатмөнхБСШУЯамны Соёл Урлагийн Газрын дарга асан

Б.СэргэлэнДБЭТ-ын захирал

МУЗ-ИйНОлОНУлСыНЗӨВлӨХХОРОО

Моррис РоссабиННХ-СУБХ-ийн Удирдах дэд Зөвлөлийн тэргүүн, Колумбын Их Сургуулийн профессор, АНУ

Теодор Левин АНУ-ын “Торгоны зам” төслийн менежер, АНУ

Лидия ВарбановаННХ -СУБХ-ийн захирал асан, Болгар

Билл МакАлистерННХ (Соросын сан)-ийн Удирдах зөвлөлийн гишүүн асан, Их Британи

Питер Бросенс“Ice House” кино компаний захирал, Бельги

Жоел СаксЖульярдын Хөгжмийн сургуулийн багш, Нью Йорк, АНУ

Скотт Шанклин ПитерсонЧарлестоны Коллежийн Урлагийн Менежментийн тэнхимийн эрхлэгч,АНУ

Бернхард Вульф Фрайбург Хотын Хөгжмийн Их Сургуулийн профессор, “Туурайн төвөргөөн” ОУХН-ын Ерөнхийлөгч, ХНБГУ

Жэймс ВагенландерХуульч, Денвер хот, АНУ

Доминик Зиглер“The Economist” сэтгүүлийн редактор, Их Британи

Двайт ЖиСиэтл хотын Урлагийн Зөвлөлийн Дэд Тэргүүн, АНУ

Роберт Несс “Несс Консалтинг” компаний Ерөнхийлөгч, АНУ

Тереза МаркивМонгол дахь АНУ-ын ЭСЯ-ны Мэдээллийн Албаны дарга асан, АНУ

Дайан Веерман “Sundance” Кино Фестивалийн захирал, АНУ

* 2008 оны 6-р сарын байдлаар** Саналын эрхгүй гишүүн

уДИРДАх ЗөВлөл БА МуЗ-ИЙН хОРООД*

МУЗ-ИйНЕРӨНХИйХАНДИВлАГч(2002-2007)

НээлттэйНийгэмХүрээлэн/СоросынСан/-СоёлУрлагийнБүсийн

Хөтөлбөр

МУЗ-ИйНХАНДИВлАГчИД

Эрхэм Хандивлагч ($5000 дээш)

ХААНБанк

Хандивлагч ($1000-4999)

НомадикЭкспедишнсTайпэйнХудалдааЭдийнЗасгийнУлаанбаатардахьТєлєєлєгчийнГазарПитэрБроссенс,ЖессикаВуудворт

Тэтгэгч ($100-499)

АмерикийнМонголСудлалынТөвБрайэнГолдбэкСадиМунсон,БрайэнВайтРожерПерриМичикоНагайХирокоФуруяКойчицужикаваСейкоИда

МУЗ-ИйНТӨСлИйГСАНХҮҮЖҮҮлЭГГчИД

СюБёрнАНУ-ынЭлчинСайдынЯамВестернЮнион

КанадынСанЭм-Си-ЭсХолдингМИЗИТєвАНУдахьМУЗМЕТААкомпаниноёнКеннетБдеГраафУильямстауныУрлагийнТєвШведИнститутИхБританийХvvхдийгИвээхСанАртВентюрХААНБанкАзиЕвропынСанФранцынХэл,СоёлынТєвCaBSAFМобикомкорпорациНомадикЭкспедишнсПетровискомпанийерөнхийлөгчЖ.ОюунгэрэлЭйрТрансЮНЕСКО-ийнБээжиндахьоффис

МУЗ-ИйНТӨСлИйГДЭМЖИГчИД

АзийнСоёлынЗөвлөлЭм-Си-ЭсХолдингЗанабазарыннэрэмжитДүрслэхУрлагийнМузейМҮОНТВ-ийнХүүхэдзалуучуудынредакциMongolMessenger

МУЗ-ИйНСАйНДУРыН

АЖИлТНУУД

ХидоВербумБуддын шашны төслийн мэргэжилтэнБ.ОдонтуяаЧөлөөт уран бүтээлчц.Ариунтөгс

ЗураачлизаФинкЯруу найрагчБ.ПүрэвдоржGuru MediaС.БямбаGuru MediaШ.Ган-ЭрдэнэГэрэл зурагчинБ.Энх-АмгаланСайн дурын ажилтанц.ГанзоригСайн дурын ажилтан

ReDGeRАРТГАлЕРЕйГДЭМЖИГчУРАНБҮТЭЭлчИД*

М.ЭрдэнэбаярЖ.МөнхцэцэгД.Батмөнхц.Ариунтөгсц.цэгмидС.НарангэрэлС.СаранцацралтO.ЭнхтайванС.ХадхүүД.ЭнхдавааШ.чимэддоржГ.СэрээтэрД.ГанбаатарС.Төгс-Оюунц.ЭнхжаргалД.БатзоригА.чадраабалЖ.Баяндүүрэн

* Red Ger галерейг дэмжсэн дүнгээр жагсаав

МУЗ-ИйНАЖИлТНУУД

Ариунаа Ц.Гүйцэтгэх захирал[email protected]

Одгэрэл О.Урлагийн боловсролын хөтөлбөрийн захирал[email protected]

Солонго У.Хөтөлбөр зохицуулагч

Ичинхорлоо С.Ерөнхий нягтлан, Уран бүтээлчдийг Дэмжих хөтөлбөр зохицуулагч[email protected]

Дэлгэрмаа Г.Бодлогын хөтөлбөр зохицуулагч [email protected]

Энхчимэг Ц.Соёлын өвийн хөтөлбөрийн захирал [email protected]

Сара БлебиБодлогын хөтөлбөр зохицуулагч, Австралийн Залуу Жлчин[email protected]

Номинтуяа Б.Уран бүтээлчдийг дэмжих хөтөлбөр зохицуулагч [email protected]

Оюунсүрэн Б.Хөтөлбөрийн туслах [email protected]

Оюундарь Х.НягтланЦэндсүрэн Б.RedGerгалерейнажилтан

МуЗ-ИЙН АжИлТНууД БА хАНДИВлАгЧ гИШҮҮД

22

Санхүүжилт ба зарцуулалтын тайлан2007 оны 12-р сарын 31(Ам. доллараар)

Тодотгол ДҮН ННХ-СУБХ МУЗ ННХ-СУБХ-ийн тэтгэлэг

Орлого ба санхүүжилтННХ-СУБХөтөлбөр 60,000 60,000 МУЗ-ийн сан бүрдүүлэлтийн орлого 208,705 208,705 - ННХ-СУБХ-ийн тэтгэлгийн хөтөлбөр 44,985 - 44,985Бусад орлого 15,993 15,993 -

Нийт орлого, хандив, тусламжийн дүн 329,683 60,000 224,698 44,985

ЗардалХөтөлбөрийн зардал 34,045 22,918 -

Бодлогын хөтөлбөр 76,549 76,549 - Урлагийн боловсролын хөтөлбөр 77,882 77,882 - Соёлын өвийн хөтөлбөр 44,985 44,985 - - Тэтгэлгийн хөтөлбөр - - - - Сан бүрдүүлэх хөтөлбөр 36,472 36,472 - ННХ-СУБХ-ийн тэтгэлгийн хөтөлбөр 45,372 - 45,372

Нийт хөтөлбөрийн зардал 7 315,306 86.789 172,578 6,210 47,841 15,487 20,443 -

Захиргааны зардал 7 64,583 7,709 63,083 (6,210)Цэвэр хөрөнгийн өөрчлөлт

349,190 140,752 201,562 6,876 Цэвэр хөрөнгийн эхний үлдэгдэл 315,725 107,675 201,562 6,489Цэвэр хөрөнгийн эцсийн үлдэгдэл 349,188 140,752 201,562 6,874

CАНхҮҮгИЙН VЙл АжИллАгААНЫ ТАЙлАН

23

АНУдахьМонголынУрлагийнЗөвлөл(АНУдахьМУЗ)ньМонголынсоёлурлагийгдэмжихзорилгоорХойдАмериктсанбүрдүүлэхүйлажиллагааг

идэвхтэйзохионбайгуулдаг.ТусбайгууллаганьМонголынсоёлурлагийнтогтвортойхөгжлийгдэмжих,МУЗ-ийнболовсруулсантодорхойтөсөлбуюу

тэтгэлгийнхөтөлбөрийгдэмжихзорилготойюм. 2007ондАНУдахьМУЗньХойдАмерикийнбизнесийнбайгууллага,

Монголынсоёлурлагийгдэмжигчдээснийт101132амдолларынсанбүрдүүлснээс62887амдолларыгбэлнээр,38245амдолларыгбэлэнбус

хандиваасбүрдүүлсэнбайна.Мөн2007ондАНУдахьМУЗньнийгмийнбасоёлурлагийнсалбарынзалууманлайлагчдынурлагийнболовсрол,соёлурлагийн

бодлогоболонбусадасуудлынталаархойлголтмэдлэгийгөргөжүүлж,чадавхийгдээшлүүлэх,тэднийхамтынажиллагаагдэмжихзамаарсоёл

урлагийнтогтвортойхөгжилдхувьнэмэроруулахзорилготой“Соёлурлагийнзалууманлайлагч”есөнсарынтэтгэлэгтхөтөлбөрийгхамтранхэрэгжүүлэхээр

санаачилсанболно.

АНУДАХьМУЗ-ИйНУДИРДАХЗӨВлӨл

Питер МорроуХААН Банк, Захирал

Двайт ЖиArtsFund, Дэд ерөнхийлөгч

Жеймс ВагенландерWagenlander & Heisterkamp, Дэд

ерөнхийлөгч

Уолтер Женкинс“Инклюзив Солюшнс”, Ерөнхийлөгч

АНУДАХьМУЗ-ИйНХАНДИВлАГчИД

‘Их Монгол’ Хандивлагч ($25000 дээш)TrustforMutualunderstanding*

‘Очир Эрдэнэ’ Хандивлагч ($10000 -$24999)

УолтерЖенкинс

Эрхэм Хандивлагч ($5000 -$999)ПитерМорроу*

Хандивлагч ($1000-4999)ХААНБанк*

ВестернЮнион*

Ивээгч ($500 - $999)Дебора,ПолКорпи

РобертКенни,ВендиКирби

Тэтгэгч ($100-499)ДвайтЖи,БарбараВрайт

ЭлленФройденхаймЭленчанг

ЖозефБелллаури,БобМакМахон

РобертНессПолВонкс

ПитерБломкист

ACM-US хаяг: Arts Council of Mongolia, 2025

23rd Avenue East Seattle, WA 98112,

206.322.0535, [email protected],

www.acm-us.org

Двайт ЖиАНУ дахь МУЗ-ийн ерөнхийлөгч

“Монгол улсын цаашдын ирээдүйд энэ орны өвөрмөц соёл урлаг нь тун чухал

үүрэгтэй. Монголчуудын бахархал болсон энэ уламжлал соёл нь хөгжиж

буй нийгэм, эдийн засгийн өнөө үед монголчууд эх орондоо амьдарч, ажиллаж,

бүтээн туурвих гол хүч нь болж байдаг. Монголын урлаг нь энэ оронд айлчилсан

хэн боловч алгасаж орхиж болохгүй, дэлхийн урлагийн нэгэн чухал хэсэг,

эрдэнэсийн сан юм. АНУ дахь МУЗ нь монгол орны соёл урлагийг хөгжүүлэх,

соёл урлагийн байгууллагуудыг чадавхийг бэхжүүлэх, дотоод гадаадад түгээн сурталчлахыг хүссэн америкчуудын дотно түнш юм. Үүний төлөө би өөрийн цаг

завыг харамгүй зориулан ажилладаг. МУЗ-ийн үүсгэн байгуулагдснаас хойших таван жилийн хугацаанд хийсэн бүтээсэн бүхэн нь аль ч ТББ-ын хувьд үлгэр жишээ, загвар

болж чадна”

АНУ дахь МУЗ-ийн ерөнхийлөгч Двайт Жи говьд аялалын үеэр

АНу ДАхЬ МуЗ

26

Annual Report 2007 Mon

Documents

Transcript of Annual Report 2007 Mon