Annual Highlights 2014
Transcript of Annual Highlights 2014
บรษท ทร คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
18 อาคารทร ทาวเวอร ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310
โทรศพท +66 (0) 2643-1111 โทรสาร +66 (0) 2643-1651
www.truecorp.co.th
Annual Highlights 2014
เบองหลงของทกความสำเรจคอการมกนและกน ทรเช�อมโยงทกชวตไมวาจะทไหนเม�อไหร
ดวยเทคโนโลยการส�อสารทกาวลำ พรอมไปกบการใหและแบงปน ปลกความร ปลกความด
สรางคณคาอนยงยนใหกบสงคมไทย เพ�อใหเรากาวและเตบโตสความเปนทหนงไปดวยกน
กาวไปพรอมกนสความเปนทหนง
เบองหลงของทกความสำเรจคอการมกนและกน ทรเช�อมโยงทกชวตไมวาจะทไหนเม�อไหร
ดวยเทคโนโลยการส�อสารทกาวลำ พรอมไปกบการใหและแบงปน ปลกความร ปลกความด
สรางคณคาอนยงยนใหกบสงคมไทย เพ�อใหเรากาวและเตบโตสความเปนทหนงไปดวยกน
กาวไปพรอมกนสความเปนทหนง
กลมทรเปนผน�ำดำนคอนเวอรเจนซไลฟสไตล น�ำเสนอบรกำร
และพฒนำโซลชนดำนกำรสอสำรโทรคมนำคมอยำงครบวงจร
ธรกจหลก 3 ธรกจของกลมทร ประกอบดวย กลมทรโมบาย
ซงสวนใหญประกอบธรกจโทรศพทเคลอนทระบบ 4G LTE และ
3G ภำยใตแบรนด ทรมฟ เอช ทรออนไลน ผใหบรกำรโทรศพท
พนฐำนรำยใหญทสดในเขตกรงเทพมหำนครและปรมณฑล
และผน�ำในกำรใหบรกำรบรอดแบนด อนเทอรเนตและ WiFi
ดวยโครงขำยทครอบคลมมำกทสดทวประเทศ ผำนเทคโนโลย
FTTx หรอใยแกวน�ำแสง เทคโนโลย DOCSIS และเทคโนโลย
xDSL และทรวชนส ผใหบรกำรโทรทศนแบบบอกรบสมำชกและ
บรกำรในระบบ HD ทวประเทศรำยเดยวของไทย
กลมทร มงมอบประโยชนสงสดใหแกผบรโภค ผำนนวตกรรม
ดำนผลตภณฑและบรกำร รวมถงกำรขยำยเครอขำยสอสำร
โทรคมนำคมดวยเทคโนโลยทมประสทธภำพสงอยำงตอเนอง
โดยกลมทรใหควำมส�ำคญกบกำรใหบรกำรสอสำรทพรอมทง
คณภำพและควำมรวดเรว เพอเชอมโยงทกครวเรอนและ
ทกธรกจทวประเทศใหสำมำรถเขำถงขอมล สำระควำมร
ขำวสำรและควำมบนเทงตำงๆ ไดทนตอสถำนกำรณ นอกจำก
น กลมทรยงคงมงมนลดควำมเหลอมล�ำในกำรเขำถงเทคโนโลย
สำรสนเทศของคนไทย เพอเสรมสรำงคณภำพชวตทดยงขน
ตลอดจนสรำงคณคำเพอลกคำ องคกร พนกงำน และผถอหน
ไปพรอมๆ กน
ธรกจของกลมทรคอกำรผสมผสำนผลตภณฑ บรกำร และ
โครงขำย ภำยใตกลยทธคอนเวอรเจนซเพอมอบประโยชน
สงสดใหแกผ บรโภค รวมถงตอบสนองควำมตองกำรและ
ไลฟสไตลทหลำกหลำยของลกคำไดตรงจด ท�ำใหกล มทร
สำมำรถสรำงควำมแตกตำง และเสรมศกยภำพควำมพรอมของ
กลมส�ำหรบกำรขยำยธรกจและกำรเตบโตอยำงมนคงในอนำคต
ทงน แคมเปญคอนเวอรเจนซของกลมทร ไดรบผลตอบรบทด
อยำงตอเนอง ท�ำใหกลมทร มฐำนลกคำรวมของทง 3 ธรกจ
หลกเพมขนเปน 28.2 ลำนรำย ณ สนป 2557 ซงประกอบดวย
โทรศพทเคลอนท (ทรมฟ เอช และทรมฟ) 23.6 ลำนรำย
บรอดแบนด อนเทอรเนต (ทรออนไลน) 2.1 ลำนรำย
โทรทศนแบบบอกรบสมำชก (ทรวชนส) 2.5 ลำนรำย
กลมทรตระหนกถงควำมรบผดชอบขององคกรธรกจทมตอ
สงคมและสงแวดลอม และพรอมเปนสวนหนงทชวยเสรม
สรำงสงคมไทยสสงคมแหงกำรเรยนร ดวยเหตน กลมทรจง
มงมนด�ำเนนธรกจเพอตอบแทนผมสวนไดสวนเสยทกฝำยและ
สำธำรณชนโดยรวมไปพรอมๆ กน อกทงยงชวยเสรมสรำง
ควำมแขงแกรงและมอบคณประโยชนทยงยนคนสสงคม ดวย
กำรท�ำหนำทในฐำนะสมำชกทดของสงคม
002 Annual Highlights 2014
At a Glanceเกยวกบทร
ความกาวหนาในป 2557
• ป 2557 นบเปนปแหงกำรเปลยนแปลงครงส�ำคญของ
กลมทร ดวยควำมส�ำเรจในหลำยดำน ทงรำยไดและอตรำ
productivity ของทกกล มธรกจทปรบตวดขนอยำงสง
รวมถงควำมส�ำเรจในกำรปรบปรงโครงสรำงทำงกำรเงน
และกำรรวมเปนพนธมตรทำงยทธศำสตรกบ China Mobile
ซงสงเหลำน รวมกบกำรลงทนใน TRUEIF สงผลใหกลมทร
พลกกลบมำเปนองคกรทประสบควำมส�ำเรจและสรำง
ผลก�ำไรสทธ จ�ำนวน 1.4 พนลำนบำท ไดในปน
• กลมทรมรำยไดจำกกำรใหบรกำรโดยรวม (ไมรวมรำยไดจำก
คำเชอมโยงโครงขำยและคำเชำโครงขำย) 67.5 พนลำน
บำท สวนใหญจำกกำรเตบโตแขงแกรงของธรกจโทรศพท
เคลอนท และ บรอดแบนด อนเทอรเนต
• รำยไดจำกกำรใหบรกำรโทรศพทเคลอนทของกลมทรโมบำย
เพมขนสงเหนออตสำหกรรม สวนใหญจำกบรกำรระบบ
รำยเดอนทเตบโตอยำงแขงแกรง ท�ำใหกล มทรโมบำย
สำมำรถเพมสวนแบงตลำดของรำยไดจำกกำรใหบรกำรได
อยำงมนยส�ำคญ
• บรกำรบรอดแบนดของทรออนไลน ยงคงเตบโตอยำง
แขงแกรง โดยในป 2557 ทรออนไลนมรำยไดจำกบรกำร
บรอดแบนด อนเทอรเนตทเพมสงขนถงรอยละ 15 เมอ
เทยบกบปกอนหนำ ซงเปนผลจำกควำมส�ำเรจในกำรขยำย
โครงขำยและบรกำรอยำงตอเนอง รวมกบผลตอบรบ
ทดตอแพกเกจบรอดแบนด อนเทอรเนต และแพกเกจ
คอนเวอรเจนซทเพมควำมคมคำใหแกลกคำไดเปนอยำงด
• ทรวชนส สรำงควำมแขงแกรงในตลำดกลมลกคำทวไป
ไดมำกยงขน จำกผลส�ำเรจของแคมเปญคอนเวอรเจนซ
ทผสมผสำนผลตภณฑของกลมทรไดอยำงลงตว สงผล
ใหรำยไดจำกคำสมำชกปรบตวเพมขนตงแต ไตรมำส 2
ของป 2557
• ผลตอบรบทดตอกำรปรบรปแบบแพกเกจโฆษณำ และ
ควำมนยมตอชองทวดจทลของกลมทรทเพมสงขน สงผลให
รำยไดคำโฆษณำของทรวชนสเตบโต
• กลมทร ประสบควำมส�ำเรจในกำรปรบปรงโครงสรำงทำง
กำรเงนและรวมเปนพนธมตรทำงธรกจกบ China Mobile
ในเดอนกนยำยน สงผลใหระดบหนสนของกลมทรลดลง
อยำงมนยส�ำคญ และอนดบเครดตองคกรของทรปรบ
ดขนมำก โดยอตรำสวนหนสนสทธตอ EBITDA ลดลง
อยำงมำกเปน 1.6 เทำ ในป 2557 เมอเทยบกบ 4.6 เทำใน
ปกอนหนำ
• นอกจำกน ควำมรวมมอทำงธรกจในหลำกหลำยดำนกบ
China Mobile อำท ดำนกำรจดซอดไวซและอปกรณโครงขำย
รวมถงธรกจระหวำงประเทศ จะชวยเสรมควำมแขงแกรง
ในกำรด�ำเนนธรกจและสรำงรำกฐำนทมนคงใหแกกลมทร
• กลมทร มงเนนกำรยกระดบงำนบรกำรเพอมอบประสบกำรณ
ทดทสดใหแกลกคำ โดยเปดตว “มะล” สำวนอยอจฉรยะ
ประจ�ำคอลเซนเตอร ทรบค�ำสงดวยเสยงรำยแรกใน
ประเทศไทย ซงไดรบผลตอบรบทดเปนอยำงมำกจำก
ผใชบรกำรของกลม
003
004 Annual Highlights 2014
Financial Highlights จดเดนทางดานการเงน
2557 2556(ปรบปรง)
2555
(หนวย: ลำนบำท)
ผลการด�าเนนงานของบรษทและบรษทยอย
รำยไดรวม 109,216 96,214 89,382
ก�ำไรจำกกำรขำยและกำรใหบรกำร 2,884 (1,649) 1,600
ก�ำไรจำกกำรด�ำเนนงำนปกต 5,859 (11,376) (6,631)
ก�ำไร(ขำดทน)สทธ สวนทเปนของบรษท 1,425 (9,063) (7,428)
ฐานะการเงนของบรษทและบรษทยอย
สนทรพยรวม 234,570 205,852 180,363
หนสนรวม 163,630 201,120 166,359
สวนของผถอหน 70,941 4,732 14,004
อตราสวนทางการเงน และประสทธภาพในการด�าเนนงาน
อตรำกำรท�ำก�ำไรจำกกำรขำยและกำรใหบรกำร
(บนรำยไดรวม หลงหกคำ IC และคำเชำโครงขำย) 3.2% -2.0%2/
2.1%
อตรำกำรหมนเวยนของสนทรพยรวม (เทำ) 0.5 0.52/
0.5
EBITDA / ดอกเบยจำย (เทำ) 3.6 1.92/
2.4
หนสนสทธ / EBITDA (เทำ) 1/
1.6 4.22/
5.3
ขอมลตอหนและอนๆ
ก�ำไร (ขำดทน) ตอหน (บำท) 0.07 (0.56) (0.51)
มลคำตำมบญชตอหน (บำท) 2.88 0.33 0.97
รำคำหน ณ สนงวด (บำท) 11.10 7.50 5.45
จ�ำนวนหนสำมญ ณ สนงวด (ลำนหน) 24,608 14,530 14,503
มลคำตลำดของหน 273,148 108,977 79,042
1/ เงนกยมระยะสนและระยะยำว ไมรวมหนสนตำมสญญำเชำทำงกำรเงน
2/ อตรำสวนดำนลำงส�ำหรบป 2556 ไมรวมผลประกอบกำรของบรษทยอยทขำยไป เพอกำรเปรยบเทยบผลกำรด�ำเนนงำนไดอยำงถกตอง
และเหมำะสม
2557 2556
อตรำกำรท�ำก�ำไรจำกกำรขำยและกำรใหบรกำร
(บนรำยไดรวม หลงหกคำ IC และคำเชำโครงขำย) 3.2% -2.4%
อตรำกำรหมนเวยนของสนทรพยรวม (เทำ) 0.5 0.5
EBITDA / ดอกเบยจำย (เทำ) 3.6 1.8
หนสนสทธ / EBITDA (เทำ) 1.6 4.6
005
15.9
3.0
7.4
10.7
1.7
8.0
0.9
10.825.1
6.2
18.0
25.6
5.6
13.5
13.5
35.2
2.9
16.7
38.4
2.6
2.0
18.8 19.1
2.1
1.3
14.9
20.1
(9.1)
1.4
86
40
2556
2553 2554 2555 2556 2557
2556
+22.7%
2557 2556 2557 2556 2557
2557
7.5
4.8
2556 2557
17,118
3,162
3,879
1,810
2,081
761940
1,175
1,705
19,998
21,917
24,584
27,057
28,200
1,642
1,335
2,042
1,570
2,371
1,810
2,472
2,081
18,94020,972
22,87623,647
+15.0%
+23.5%
4.6 x
1.6 x
ทรวชนส
2556 2557
64.6
67.5
+22.7%
3,162
3,879
1,810
2,081
761940
+15.0%
+23.5%
บรการเสยง บรการทไมใชเสยง รายไดอ�นๆ
ทรโมบาย ทรออนไลน (บรอดแบนด) ทรวชนส
ความสำเรจในการปรบปรงโครงสรางทางการเงน ทำใหผลประกอบการและโครงสรางเงนทนของกลมทรแขงแกรงขน
หมายเหต:
หนสนระยะสนและหนสนระยะยาว ไมรวมหนสนตามสญญาเชาทางการเงน
ผลประกอบการในป 2556 ไมรวมผลการดำเนนงานของบรษทยอยทขายไป เพ�อการเปรยบเทยบผลการดำเนนงานไดอยางถกตองและเหมาะสม
จำนวนผ ใชบรการกลมทร
หนสนระยะสนและยาว และ
อตราหนสนสทธ ตอ EBITDA ดอกเบยจาย (สทธ)
พนราย
เทา
พนราย พนราย พนราย
พนลานบาทพนลานบาท
ยทธศาสตรคอนเวอรเจนซ เปนปจจยหลกในการขยายฐานลกคา
ขอมลทางสถตมจำนวนสงสดในประวตการณ
ผใชบรการบรอดแบนด ผใชบรการทสมครแพกแกจ
ของทรวชนส
ผใชบรการโทรศพทเคล�อนท
ระบบรายเดอน
บรอดแบนด อนเทอรเนต
และบรการขอมลลกคาธรกจ
คอนเวอรเจนซ และอ�นๆ
โทรศพทพนฐาน โทรศพทสาธารณะ
และพซทหมายเหต : รายไดอ�นๆ รวมรายไดจากบรการ
โทรศพทขามแดนระหวางประเทศ
รายได โฆษณา
รายไดจากดนตรและสาระบนเทง
รายไดคาสมาชกและคาตดตง
รายไดจากการใหบรการ
ทรออนไลน ทรโมบาย
หมายเหต:
รายไดจากการใหบรการ หมายถง รายไดจากการใหบรการโทรศพทและบรการอ�น ซงไมรวมรายไดคาเช�อมโยงโครงขาย และคาเชาโครงขาย
ผลประกอบการในป 2556 ไมรวมผลการดำเนนงานของบรษทยอยทขายไป เพ�อการเปรยบเทยบผลการดำเนนงานไดอยางถกตองและเหมาะสม
รายไดแยกตามประเภทธรกจ
ผลประกอบการของกลมทร พลกเปนกำไร
รายไดและอตรา productivity เพมขนอยางแขงแกรง
กำไรจากการดำเนนงาน
กอนดอกเบย ภาษ คาเส�อมราคา
และคาตดจำหนาย
2556 2557 2556 2557 2556 2557
2556 2557
2556
2557
พนลานบาท
พนลานบาท พนลานบาท พนลานบาท
พนลานบาท พนลานบาท
กำไร (ขาดทน) สทธ
สำหรบสวนทเปนของบรษท
006 Annual Highlights 2014
Financial Highlights จดเดนทางดานการเงน
15.9
3.0
7.4
10.7
1.7
8.0
0.9
10.825.1
6.2
18.0
25.6
5.6
13.5
13.5
35.2
2.9
16.7
38.4
2.6
2.0
18.8 19.1
2.1
1.3
14.9
20.1
(9.1)
1.4
86
40
2556
2553 2554 2555 2556 2557
2556
+22.7%
2557 2556 2557 2556 2557
2557
7.5
4.8
2556 2557
17,118
3,162
3,879
1,810
2,081
761940
1,175
1,705
19,998
21,917
24,584
27,057
28,200
1,642
1,335
2,042
1,570
2,371
1,810
2,472
2,081
18,94020,972
22,87623,647
+15.0%
+23.5%
4.6 x
1.6 x
ทรวชนส
2556 2557
64.6
67.5
+22.7%
3,162
3,879
1,810
2,081
761940
+15.0%
+23.5%
บรการเสยง บรการทไมใชเสยง รายไดอ�นๆ
ทรโมบาย ทรออนไลน (บรอดแบนด) ทรวชนส
ความสำเรจในการปรบปรงโครงสรางทางการเงน ทำใหผลประกอบการและโครงสรางเงนทนของกลมทรแขงแกรงขน
หมายเหต:
หนสนระยะสนและหนสนระยะยาว ไมรวมหนสนตามสญญาเชาทางการเงน
ผลประกอบการในป 2556 ไมรวมผลการดำเนนงานของบรษทยอยทขายไป เพ�อการเปรยบเทยบผลการดำเนนงานไดอยางถกตองและเหมาะสม
จำนวนผ ใชบรการกลมทร
หนสนระยะสนและยาว และ
อตราหนสนสทธ ตอ EBITDA ดอกเบยจาย (สทธ)
พนราย
เทา
พนราย พนราย พนราย
พนลานบาทพนลานบาท
ยทธศาสตรคอนเวอรเจนซ เปนปจจยหลกในการขยายฐานลกคา
ขอมลทางสถตมจำนวนสงสดในประวตการณ
ผใชบรการบรอดแบนด ผใชบรการทสมครแพกแกจ
ของทรวชนส
ผใชบรการโทรศพทเคล�อนท
ระบบรายเดอน
บรอดแบนด อนเทอรเนต
และบรการขอมลลกคาธรกจ
คอนเวอรเจนซ และอ�นๆ
โทรศพทพนฐาน โทรศพทสาธารณะ
และพซทหมายเหต : รายไดอ�นๆ รวมรายไดจากบรการ
โทรศพทขามแดนระหวางประเทศ
รายได โฆษณา
รายไดจากดนตรและสาระบนเทง
รายไดคาสมาชกและคาตดตง
รายไดจากการใหบรการ
ทรออนไลน ทรโมบาย
หมายเหต:
รายไดจากการใหบรการ หมายถง รายไดจากการใหบรการโทรศพทและบรการอ�น ซงไมรวมรายไดคาเช�อมโยงโครงขาย และคาเชาโครงขาย
ผลประกอบการในป 2556 ไมรวมผลการดำเนนงานของบรษทยอยทขายไป เพ�อการเปรยบเทยบผลการดำเนนงานไดอยางถกตองและเหมาะสม
รายไดแยกตามประเภทธรกจ
ผลประกอบการของกลมทร พลกเปนกำไร
รายไดและอตรา productivity เพมขนอยางแขงแกรง
กำไรจากการดำเนนงาน
กอนดอกเบย ภาษ คาเส�อมราคา
และคาตดจำหนาย
2556 2557 2556 2557 2556 2557
2556 2557
2556
2557
พนลานบาท
พนลานบาท พนลานบาท พนลานบาท
พนลานบาท พนลานบาท
กำไร (ขาดทน) สทธ
สำหรบสวนทเปนของบรษท
007
เรว แรง ครอบคลมกวาใคร
เครอขายหนงเดยวในใจคณทรมฟ เอช ผนำ 4G รายแรก เนตบนมอถอแรงสด บนเครอขายทใหญและครอบคลมทสดในไทย
พรอมขยายสญญาณตอเน�องใหครอบคลมกวา 80% ของประชากร ภายในเมษายน 2558
ประสานเปนหนงเดยวกบเครอขาย 3G บนคล�นความถ 850 และ 2100 MHz.
สญญาณครอบคลม 97% ของประชากรมากทสดในไทย
และ WiFi Hotspot ความเรวสงสด 200 Mbps. มากกวา 100,000 จดทวประเทศ
เรามงมนพฒนาเพ�อใหคนไทยได ใชเทคโนโลยเครอขายไรสายความเรวสงทลำหนา...หนงเดยวในใจคณ
เรว แรง ครอบคลมกวาใคร
เครอขายหนงเดยวในใจคณทรมฟ เอช ผนำ 4G รายแรก เนตบนมอถอแรงสด บนเครอขายทใหญและครอบคลมทสดในไทย
พรอมขยายสญญาณตอเน�องใหครอบคลมกวา 80% ของประชากร ภายในเมษายน 2558
ประสานเปนหนงเดยวกบเครอขาย 3G บนคล�นความถ 850 และ 2100 MHz.
สญญาณครอบคลม 97% ของประชากรมากทสดในไทย
และ WiFi Hotspot ความเรวสงสด 200 Mbps. มากกวา 100,000 จดทวประเทศ
เรามงมนพฒนาเพ�อใหคนไทยได ใชเทคโนโลยเครอขายไรสายความเรวสงทลำหนา...หนงเดยวในใจคณ
ใหคณเลนเนตเรวแรงไดดงใจ hi-speed HOME Internet ผานเทคโนโลย Fiber (FTTx)
และเลนเนตไมมสะดด สญญาณคมชด รองรบความเรวสงสดถง 10 Gbps
รองรบระบบทว UHD ทมความละเอยดสงกวา Full HD ถง 4 เทา
ทกคนในบานจงสามารถเขาถงขอมลขาวสาร ความร และความบนเทงไดอยางรวดเรวกวาทเคย
ดวยเครอขายทครอบคลมแลววนนกวา 4 ลานครวเรอนในกรงเทพฯ
และจะขยายตอเน�องไปทวประเทศรวม 10 ลานครวเรอน ในป 2559
ทหนงเนตบานท ไดรบความนยมสงสด
ใหคณเลนเนตเรวแรงไดดงใจ hi-speed HOME Internet ผานเทคโนโลย Fiber (FTTx)
และเลนเนตไมมสะดด สญญาณคมชด รองรบความเรวสงสดถง 10 Gbps
รองรบระบบทว UHD ทมความละเอยดสงกวา Full HD ถง 4 เทา
ทกคนในบานจงสามารถเขาถงขอมลขาวสาร ความร และความบนเทงไดอยางรวดเรวกวาทเคย
ดวยเครอขายทครอบคลมแลววนนกวา 4 ลานครวเรอนในกรงเทพฯ
และจะขยายตอเน�องไปทวประเทศรวม 10 ลานครวเรอน ในป 2559
ทหนงเนตบานท ไดรบความนยมสงสด
012 Annual Highlights 2014
นายธนนท เจยรวนนท
ประธานกรรมการ
Message from
the Chairman
สารจากประธานกรรมการ
ป 2557 ทผำนมำ ถงแมวำภำวะเศรษฐกจโลกจะมควำมผนผวน แตภำวะเศรษฐกจในภมภำคเอเชยยงคง
มกำรเตบโตขยำย โดยเฉพำะในประเทศไทยทเศรษฐกจเรมทยอยฟนตวขนในชวงครงหลงของป ภำยหลง
สถำนกำรณกำรเมองเรมคลคลำยและมทศทำงไปในทำงทชดเจนมำกขน สงผลใหเสถยรภำพโดยรวม
ของเศรษฐกจไทยอยในเกณฑทด ขณะทธรกจสอสำรโทรคมนำคมยงเปนธรกจทมอตรำกำรเตบโต
โดดเดน อนปนผลมำจำกกำรลงทนตำงๆ ทงโครงกำรเปลยนผำนโทรทศนสระบบดจทลทวทตองวำง
โครงขำยเพอกระจำยสญญำณใหครอบคลมทวประเทศ รวมทงกำรพฒนำระบบเทคโนโลยสอสำรตำงๆ
ตำมแผนขยำยโครงสรำงพนฐำนโทรคมนำคม เพอรองรบนโยบำยเศรษฐกจดจทลของประเทศ ซง
กลมทรไดแสดงเจตจ�ำนงอยำงชดเจนในฐำนะภำคเอกชนไทย ทจะเพมสดสวนกำรลงทนขยำยเครอขำย
สอสำรอนเทอรเนตควำมเรวสงทงแบบมสำย และแบบไรสำยอยำงตอเนอง เพอเพมโอกำสในกำรเขำถง
ขอมลขำวสำรไดอยำงเทำเทยมกน ตลอดจนเพอยกระดบคณภำพชวตของคนไทยทงประเทศ
013
นายธนนท เจยรวนนท
ประธานกรรมการ
ส�ำหรบกำรด�ำเนนธรกจของกล มทรในปทผำนมำ นบวำ
มกำรเปลยนแปลงอยำงมนยส�ำคญ ทงจำกควำมมงมน
ด�ำเนนงำนจนสำมำรถสรำงผลประกอบกำรทนำพอใจ ทง
จำกกำรปรบโครงสรำงทำงกำรเงนครงส�ำคญ ดวยกำรออก
กองทนรวมโครงสรำงพนฐำนโทรคมนำคม ทรโกรท (TRUEIF)
รวมทงกำรไดพนธมตรทำงยทธศำสตรอยำงไชนำ โมบำยล
ผใหบรกำรโทรศพทเคลอนทรำยใหญของโลกเขำรวมลงทน
สงเหลำนไดเขำมำชวยเสรมศกยภำพทำงธรกจของกลมทร
ใหมฐำนะกำรเงนทแขงแกรงและมนคงยงขน เพอจะเปน
พลงขบเคลอนใหกล มทรก ำวไปส ผ ให บรกำรแถวหนำ
ในอตสำหกรรมโทรคมนำคมในระดบภมภำคตอไป
นอกจำกนผลกำรด�ำเนนยทธศำสตรคอนเวอรเจนซของ
กลมทร ทมงเนนกำรสรำงมลคำเพมใหแกลกคำทวประเทศ
ท�ำใหกลมทรเปนผใหบรกำรทมควำมโดดเดนและแตกตำง
อยำงชดเจน สำมำรถมอบควำมคมคำสงสดในกำรใชงำน
ดำนกำรสอสำรไดอยำงเตมประสทธภำพ บนโครงขำย
คณภำพสง ทงบรกำรบรอดแบนดอนเทอรเนตควำมเรวสง-
ทร ออนไลน ผใหบรกำรโทรทศนระบบบอกรบเปนสมำชก-
ทรวชนส และผใหบรกำรโทรศพทมอถอ-ทรมฟ เอช ซงเปน
ผน�ำเครอขำย 4G 3G ทครอบคลมมำกทสดทวไทย จงท�ำให
ผ ใชสนคำและบรกำรของกล มทรมจ�ำนวนเพมขนอยำง
เหนไดชด
014 Annual Highlights 2014
ส�ำหรบเศรษฐกจไทยในป 2558 น ผมเชอวำมแนวโนมปรบตวดขนกวำปทผำนมำ ดวยสถำนกำรณโดยรวมท
เรมมเสถยรภำพ จะสำมำรถดงดดนกทองเทยวและกำรลงทนของตำงชำตเขำมำในประเทศไดเพมมำกขน ตลอดจน
โอกำสเตบโตของธรกจสอสำรโทรคมนำคมทจะสงมำกขน ดวยประเทศไทยก�ำลงเรงขยำยโครงสรำงพนฐำนดำนไอซท
ใหครอบคลมทกพนททวประเทศ เพอสนองตอบตอนโยบำยของรฐบำลทก�ำลงขบเคลอนประเทศไทยใหเปนศนยกลำง
ของ AEC จงเปนควำมภำคภมใจทกลมทรจะไดรวมเปนสวนหนงในกำรพฒนำประเทศ ชวยยกระดบขดควำมสำมำรถ
ในกำรแขงขนดำนโครงสรำงพนฐำนโทรคมนำคมใหมศกยภำพไดมำตรฐำนทดเทยมนำนำอำรยประเทศทวโลก
ในนำมของคณะกรรมกำรบรษทฯ ผมขอขอบพระคณทำนผถอหน สถำบนกำรเงนทงในและตำงประเทศ
ผมสวนไดสวนเสย รวมถงลกคำผใชบรกำร ส�ำหรบควำมไววำงใจและควำมเชอมนในศกยภำพของกลมทร
และขอขอบคณพนกงำนทกทำน ทไดอทศตน ทมเท เสยสละ รวมแรงรวมใจปฏบตหนำทเพอควำมกำวหนำของ
กลมทรตลอดมำ ผมเชอมนวำ ดวยควำมมงมน และกำรท�ำงำนเปนทมทแขงแกรงจะน�ำมำซงควำมเตบโตอยำง
ยงยนของกลมทรตอไปในอนำคต
นายธนนท เจยรวนนท
ประธำนกรรมกำร
015
สมผสประสบการณความบนเทงจากเพยทวสดลำ ดวยรายการคณภาพ
หลากหลายและครบครน ไมวาจะเปนรายการกฬา ภาพยนตร การตน เอนเตอรเทนเมนท
เรยลลต สารคด หรอขาว ทเราคดสรรมาอยางพถพถนจากทวโลก
พรอมประสบการณความคมชดทยอดเยยมดวยระบบ HD
ผาน Convergence Platform ทกรปแบบ ทงทว สมารทโฟน และแทบเลต
นบจากน โลกของคณจะกวางไกลไรขอบเขต ไปกบนวตกรรมทลำกวาใคร
ดวยแอพพลเคชน TrueVisions Anywhere ทใหคณเลอกชมรายการได
ในทกททกเวลาทคณตองการ และยงสามารถกดยอนกลบ
รายการสดไดเลยทนทในขณะทกำลงรบชม
ลำยงขน กบ Video On-Demand
ทใหคณเลอกดรายการตามสงไดดงใจ
ทหนงของความบนเทงระดบโลก
สมผสประสบการณความบนเทงจากเพยทวสดลำ ดวยรายการคณภาพ
หลากหลายและครบครน ไมวาจะเปนรายการกฬา ภาพยนตร การตน เอนเตอรเทนเมนท
เรยลลต สารคด หรอขาว ทเราคดสรรมาอยางพถพถนจากทวโลก
พรอมประสบการณความคมชดทยอดเยยมดวยระบบ HD
ผาน Convergence Platform ทกรปแบบ ทงทว สมารทโฟน และแทบเลต
นบจากน โลกของคณจะกวางไกลไรขอบเขต ไปกบนวตกรรมทลำกวาใคร
ดวยแอพพลเคชน TrueVisions Anywhere ทใหคณเลอกชมรายการได
ในทกททกเวลาทคณตองการ และยงสามารถกดยอนกลบ
รายการสดไดเลยทนทในขณะทกำลงรบชม
ลำยงขน กบ Video On-Demand
ทใหคณเลอกดรายการตามสงไดดงใจ
ทหนงของความบนเทงระดบโลก
ธรกจเตบโตเปนทหนงไปพรอมกนทร พรอมตอบโจทยธรกจของคณดวยแนวคด Convergence Business Solutions
ทผสานโครงขายการส�อสารคณภาพกบเทคโนโลยเขาดวยกน รองรบการส�อสารฉบไว
ใหคณวเคราะหตลาดและกลมเปาหมายอยางแมนยำ ชวยลดตนทน ประหยดเวลาและคาใชจาย
ไมวาจะเปน hi-speed Internet, Cloud Solution, USSD Messaging
หรอ VDO Conference เช�อมตอกบทกคนในโลกธรกจไดทกททกเวลา
ดวยเครอขายคณภาพ 3G 4G ทเรว แรง และครอบคลมมากทสดในประเทศ
ไมวาธรกจแบบไหน...เราพรอมทจะตดปกใหคณ
ธรกจเตบโตเปนทหนงไปพรอมกนทร พรอมตอบโจทยธรกจของคณดวยแนวคด Convergence Business Solutions
ทผสานโครงขายการส�อสารคณภาพกบเทคโนโลยเขาดวยกน รองรบการส�อสารฉบไว
ใหคณวเคราะหตลาดและกลมเปาหมายอยางแมนยำ ชวยลดตนทน ประหยดเวลาและคาใชจาย
ไมวาจะเปน hi-speed Internet, Cloud Solution, USSD Messaging
หรอ VDO Conference เช�อมตอกบทกคนในโลกธรกจไดทกททกเวลา
ดวยเครอขายคณภาพ 3G 4G ทเรว แรง และครอบคลมมากทสดในประเทศ
ไมวาธรกจแบบไหน...เราพรอมทจะตดปกใหคณ
นายศภชย เจยรวนนท
กรรมการผจดการใหญ
และประธานคณะผบรหาร
ป 2557 เปนปทมกำรเปลยนแปลงครงส�ำคญของกลมทร
โดยสำมำรถพลกกลบมำเป นองค กรทท�ำก�ำไรได อย ำง
นำภำคภมใจ จำกกำรเตบโตอยำงแขงแกรงของรำยไดและ
สวนแบงตลำดรำยได โดยเฉพำะธรกจโทรศพทเคลอนท
และบรอดแบนด อนเทอรเนต พรอมทงกำรบรหำรคำใชจำย
อยำงมประสทธภำพ ควำมส�ำเรจจำกกำรปรบปรงโครงสรำง
ทำงกำรเงน (Recapitalization) และกำรรวมเปนพนธมตร
ทำงยทธศำสตรกบผ ใหบรกำรโทรศพทเคลอนทระดบโลก
อยำง China Mobile สงเหลำน รวมกบกำรโอนเสำโทรคมนำคม
และกำรลงทนในกองทนรวมโครงสรำงพนฐำนโทรคมนำคม
ทรโกรท (TRUEIF) ช วยเสรมศกยภำพควำมพรอมของ
กลมทร ใหเตบโตแขงแกรงไปกบอตสำหกรรม พรอมเปนสวน
หนงในกำรพฒนำประเทศไทยสกำรเปนศนยกลำงของ AEC
และเศรษฐกจดจทล (Digital Economy) ในระดบภมภำค
โดยกลมทรมงมนขยำยเครอขำยสอสำรโทรคมนำคมอยำง
ตอเนองผำนเทคโนโลยทมประสทธภำพสงอยำง 4G LTE 3G
WiFi FTTx และ DOCSIS และมควำมภมใจทไดเปนสวนหนง
ในกำรพฒนำประเทศ เพอสรำงสงคมแหงกำรเรยนรและลด
ควำมเหลอมล�ำในกำรเขำถงเทคโนโลยสอสำรขอมลตำงๆ ของ
คนไทยทวประเทศ อกทงยงเปนกำรยกระดบโครงสรำงพนฐำน
โทรคมนำคมไทยใหทดเทยมนำนำประเทศทวโลก
ทงน กลยทธคอนเวอรเจนซ ยงคงเปนหวใจส�ำคญในกำรด�ำเนน
ธรกจของกลมทร ซงกำรผสำนบรกำรตำงๆ ภำยในกลมเขำ
ดวยกนน สำมำรถตอบสนองควำมตองกำรและไลฟสไตลท
หลำกหลำยของผบรโภคไดเปนอยำงด จงไดรบผลตอบรบสง
อยำงตอเนอง ท�ำให ณ สนป 2557 กล มทรมฐำนลกคำ
รวมของทง 3 ธรกจหลกเพมขนเปน 28.2 ลำนรำย
ด วยจดแขงจำกควำมเป นผ น�ำเครอข ำย 4G และ 3G
ประสทธภำพสง รวมถงแพกเกจทคมคำและนำดงดดใจของ
ทรมฟ เอช รวมกบสมำรทดไวซหลำกหลำย โดยเฉพำะรนท
รองรบบรกำร 4G LTE สงผลใหรำยไดจำกกำรใหบรกำรของ
กลมทรโมบำยเตบโตเหนออตสำหกรรม และเพมสวนแบงตลำด
รำยไดไดอยำงแขงแกรง นอกจำกน ผลตอบรบทดตอแคมเปญ
กำรตลำดเฉพำะพนทและมอถอ 3G ภำยใตแบรนด “ทร”
ชวยขยำยฐำนลกคำ 3G ครอบคลมทวประเทศมำกยงขน ทงยง
เสรมควำมแขงแกรงใหแกตลำดบรกำรระบบเตมเงนของกลม
ไดเปนอยำงด สงเหลำน สงผลใหกลมทรโมบำย มจ�ำนวนผใช
บรกำรเพมขนเปน 23.6 ลำนรำย ณ สนป 2557
ทรออนไลน มงมอบประสบกำรณอนเทอรเนตควำมเรวสงท
ดทสดใหลกคำ ผำนเทคโนโลยทนสมยและประสทธภำพสง
ทง FTTx และ DOCSIS โดยกำรขยำยโครงขำยบรอดแบนด
อยำงตอเนอง รวมถงผลตอบรบทดตอแพกเกจบรอดแบนด
อนเทอรเนตของทรออนไลน และแพกเกจคอนเวอรเจนซ
ทเพมควำมคมคำใหแกลกคำไดอยำงชดเจน ชวยผลกดนให
ทรออนไลน สรำงสถตใหมดวยจ�ำนวนผใชบรกำรบรอดแบนด
รำยใหมสทธสงสดในประวตกำรณและเตบโตเหนออตสำหกรรม
ท 271,836 รำย ในป 2557 เพมฐำนลกคำบรอดแบนด
อนเทอรเนตเปน 2.1 ลำนรำย ณ สนป
ทรวชนส ยงคงรกษำควำมเปนผน�ำตลำดเพยทว ทมควำม
แขงแกรงดำนคอนเทนตคณภำพทครบถวนและหลำกหลำย
ทงในและตำงประเทศ อกทงยงสำมำรถเตบโตอยำงตอเนอง
ในตลำดแมสจำกแคมเปญคอนเวอรเจนซ ซงชวยใหเขำถงลกคำ
กลมเปำหมำยไดเปนอยำงด ในขณะทกำรปรบแพกเกจโฆษณำ
ใหตอบสนองควำมตองกำรของผซอโฆษณำไดดยงขนและ
ผลตอบรบทดตอชองทวดจทลของกลม สงผลใหรำยไดโฆษณำ
ของทรวชนสเตบโตกวำรอยละ 40 ในป 2557 โดยทรวชนส
มฐำนลกคำเพมขนเปน 2.5 ลำนรำย ณ สนป 2557
Message from
the President and CEO
สารจากกรรมการผจดการใหญและประธานคณะผบรหาร
021
ผลประกอบการ
กล มทร มรำยได จำกกำรให บรกำรโดยรวม จ� ำนวน
67.5 พนลำนบำท และมก�ำไรจำกกำรด�ำเนนงำน กอนดอกเบย
ภำษ คำเสอมรำคำ และคำตดจ�ำหนำย หรอ EBITDA จ�ำนวน
20.1 พนลำนบำท ในป 2557 โดยกำรเตบโตทแขงแกรง
ของ EBITDA ถงมำกกวำรอยละ 34 เมอเทยบกบปกอนหนำน
เปนผลมำจำกรำยไดทเพมขน และคำใชจำยดำนกำรตลำดและ
กำรก�ำกบดแลทลดลง รวมถงก�ำไรจำกกำรโอนเสำโทรคมนำคม
ใหมมำกกวำ 3,000 ตน ใหแก TRUEIF
ทงน ในไตรมำส 4 ป 2557 กลมทร รำยงำนผลก�ำไรสทธ
จ�ำนวน 1.9 พนลำนบำท เมอเทยบกบผลขำดทนจ�ำนวน
0.5 พนลำนบำท ในชวงเวลำเดยวกนของปกอนหนำ โดยเปนผล
จำกดอกเบยจำยสทธในไตรมำสทลดลงสงถงรอยละ 71 ซงเปน
ไตรมำสแรกหลงควำมส�ำเรจในกำรปรบปรงโครงสรำงเงนทน
ในเดอนกนยำยน รวมถงกำรรบร คำใชจำยเกยวกบกำรตด
คำเสอมสนทรพยภำยใตสญญำสมปทำนของทรมฟใหสนขน
ไดสนสดลง กลมทร เชอมนวำจะสำมำรถสรำงผลก�ำไรได
อยำงตอเนองในป 2558 อนเปนผลจำกจดแขงของธรกจท
ชดเจนขนและผลกำรด�ำเนนงำนทดขนอยำงตอเนอง
ความรบผดชอบตอสงคมของกลมทร
กลมทร มงมนทจะน�ำเทคโนโลย และนวตกรรมกำรสอสำร
สงเสรมกำรเรยนร ผำนโครงกำร ทรปลกปญญำ ซงปจจบนม
โรงเรยนทรปลกปญญำรวม 5,500 โรงเรยน นอกจำกนยงน�ำ
เทคโนโลยและนวตกรรมกำรสอสำรสงเสรมกำรพฒนำคณภำพ
ชวตผพกำรผำนโครงกำร “Creating a Better Life for the
Disabled” โดยตง True Autistic Thai Center เปนศนยฝกอบรม
และสรำงอำชพแกบคคลออทสตก และพฒนำ ออทสตก
แอพพลเคชน ชวยใหสำมำรถสอสำรและอยรวมกนกบคนปกต
ในสงคมได นอกจำกนยงพฒนำแอพพลเคชน We Grow และ
เวบไซต www.wegrow.in.th รวมรณรงคใหคนไทยมสวนรวม
ปลกตนไมเพมขน เพอสรำงโลกสเขยว โดยตงเปำหมำย 6 ลำน
ตน เพอรวมเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯ
สยำมบรมรำชกมำร เนองในวโรกำสเฉลมพระชนมำยครบ 60
พรรษำ ในวนท 2 เมษำยน 2558 ดวย แอพพลเคชน We Grow
ซงเปนนวตกรรมเพอสงคมและสงแวดลอม ทกลมทรหวงวำจะ
ชวยจดประกำยและสรำงแรงบนดำลใจใหคนไทยรวมแบงปน
ขอมลขยำยกำรรบรไปสภมภำคและทวโลก ใหหนมำสนใจและ
รวมกนอนรกษธรรมชำตและสงแวดลอมใหยงยนตอไป
022 Annual Highlights 2014
หมำยเหต: ไมรวมผลประกอบกำรของบรษทยอยทขำยไปในป 2556 เพอกำรเปรยบเทยบผลกำรด�ำเนนงำนไดอยำงถกตองและเหมำะสม
กาวสป 2558
ในป 2558 กล มทรจะยงคงมงเสรมควำมแขงแกรงดวย
ยทธศำสตรคอนเวอรเจนซ ควำมรวมมอในหลำกหลำยดำน กบ
China Mobile อำท กำรจดซออปกรณโครงขำย และดไวซ รวมถง
ธรกจระหวำงประเทศ อกทงจะเนนกำรเพมอตรำ productivity
ของกลมเพอสรำงผลก�ำไรทเพมขน นอกจำกน กลมทรจะ
เดนหนำเสรมคณภำพ และควำมครอบคลมของโครงขำย เพอ
เพมประสบกำรณกำรใชงำนอนเทอรเนตทงแบบมสำย และ
ไรสำยทดยงขนใหแกผใชบรกำร ซงนอกจำกจะชวยเพมรำยได
และสวนแบงตลำดใหกลมทรแลว ยงสอดคลองกบนโยบำย
เศรษฐกจดจทลของรฐบำลทสนบสนนกำรสรำงโครงสรำง
พนฐำนของประเทศไทย โดยกลมทรมเปำหมำยในกำรขยำย
โครงขำย 4G ใหครอบคลมรอยละ 80 ของประชำกรภำยใน
ไตรมำส 2 ป 2558 รวมถงกำรขยำยโครงขำยบรอดแบนด
ใหครอบคลม 10 ลำนครวเรอนทวประเทศภำยในป 2559
สงตำงๆ เหลำน รวมกบกำรมงสรรหำคอนเทนตคณภำพ
ทงในและตำงประเทศของทรวชนส และกำรเพมคณภำพ
กำรบรกำรลกคำในทกธรกจของบรษทฯ จะชวยเสรมควำม
แขงแกรงใหแกควำมเปนผน�ำคอนเวอรเจนซของกลมทรตอไป
ค�าขอบคณ
ควำมส�ำเรจทงหลำยของกลมทรในปทผำนมำนน เกดจำก
กำรสนบสนนของลกคำทกทำน ผถอหน และนกลงทน รวมถง
ควำมมงมนทมเทในกำรท�ำงำนของผบรหำรและพนกงำนทกคน
ผมขอขอบพระคณทกทำนในควำมเชอมนทมตอกลมทร และ
กำรรวมแรงรวมใจกนท�ำงำนอยำงเตมทของทกคนในบรษท ซง
ผมมนใจเปนอยำงยงวำ กลมทรในวนน มควำมพรอมอยำงเตม
ทส�ำหรบกำรเตบโตอยำงยงยนและมนคงตอไป
นายศภชย เจยรวนนท
กรรมกำรผจดกำรใหญและประธำนคณะผบรหำร
023
บานกเปนทหนงได
ดวยเทคโนโลยดจทลสดอจฉรยะ
เปลยนบานของคณใหกลายเปนบานอจฉรยะผานการส�อสารแบบดจทล
True Smart Home ทใหคณส�อสารกบบานของคณไดเพยงปลายนวสมผส
ทงยงสามารถเช�อมโยงชวตและไลฟสไตลคอนเวอรเจนซของคณกบบาน
ไดอยางสมบรณแบบ เพ�อใหบานนาอยมากขน สะดวกสบายมากขนกบ
Home Automation ปลอดภยมากขนกบ Home Security
และสนกมากขน กบ Home Entertainment
ไมวาจะอยทไหนกสามารถจดการและเช�อมตอบานอจฉรยะของคณ
ผานโลกดจทลไดอยางอสระทกท ทกเวลา
บานกเปนทหนงได
ดวยเทคโนโลยดจทลสดอจฉรยะ
เปลยนบานของคณใหกลายเปนบานอจฉรยะผานการส�อสารแบบดจทล
True Smart Home ทใหคณส�อสารกบบานของคณไดเพยงปลายนวสมผส
ทงยงสามารถเช�อมโยงชวตและไลฟสไตลคอนเวอรเจนซของคณกบบาน
ไดอยางสมบรณแบบ เพ�อใหบานนาอยมากขน สะดวกสบายมากขนกบ
Home Automation ปลอดภยมากขนกบ Home Security
และสนกมากขน กบ Home Entertainment
ไมวาจะอยทไหนกสามารถจดการและเช�อมตอบานอจฉรยะของคณ
ผานโลกดจทลไดอยางอสระทกท ทกเวลา
เม�อเอยถง คอนเวอรเจนซ ทรคอผนำทเปนหนง
ดวยนวตกรรมการบรการทครบวงจรและไมเคยหยดนง
ไมวาจะเปน ทว มอถอ หรออนเทอรเนต ทเรารวมเทคโนโลยสดลำเขาไวดวยกน
เพ�อใหทกนาทของชวตคณสนกมากขน สะดวกมากขน และคมคามากขน
เพมสสนใหกบชวตไดเตมทกวาใคร ทกท ทกเวลา...ในแบบของคณ
นแหละ...ความหมายทแทจรงของ คอนเวอรเจนซ
รวมกนเปนหนง เพ�อชวตทดกวา
เม�อเอยถง คอนเวอรเจนซ ทรคอผนำทเปนหนง
ดวยนวตกรรมการบรการทครบวงจรและไมเคยหยดนง
ไมวาจะเปน ทว มอถอ หรออนเทอรเนต ทเรารวมเทคโนโลยสดลำเขาไวดวยกน
เพ�อใหทกนาทของชวตคณสนกมากขน สะดวกมากขน และคมคามากขน
เพมสสนใหกบชวตไดเตมทกวาใคร ทกท ทกเวลา...ในแบบของคณ
นแหละ...ความหมายทแทจรงของ คอนเวอรเจนซ
รวมกนเปนหนง เพ�อชวตทดกวา
เพ�อชวต
ทดขนกวาเดม
สสงคมทเตบโต
อยางยงยน
เพราะบนโลกใบนยงมผคนอกมากมายทขาดโอกาสเขาถงความรเพ�อนำไปสความกาวหนาอยางยงยน
ทรปลกปญญาจงทมเทใหแกการปลกความร ปลกความด และปลกใจรกษสงแวดลอม โดยรเรมโครงการตางๆ อาท
การสนบสนนชดอปกรณและส�อดจทลเพ�อการเรยนร การสงมอบ air card 3G เพ�อเช�อมสญญาณอนเทอรเนต
ใหแกโรงเรยนทหางไกล การพฒนาคณภาพชวตใหคนพการผานนวตกรรมและเทคโนโลยการส�อสาร
เชน แอพพลเคชน ออทสตก และ MEM (My Eye’s Memory) เคร�องบนทกขอมลสำหรบผพการทางสายตา
รวมถงโครงการสามเณรปลกปญญา โครงการ Helplink โครงการทาดใหพอด โครงการประกวดภาพถาย
อนรกษธรรมชาต “สตวมคา ปามคณ” กจกรรมเพ�อสงคมเหลาน ชวยขยายโอกาสใหแกเยาวชนและคนไทยมากขน
เพราะเราเช�อวาทกคนมโอกาส “เปนทหนง” ไดอยางเทาเทยมกน ในสงคมทเหนคณคาของ “การมกนและกน”
เพ�อชวต
ทดขนกวาเดม
สสงคมทเตบโต
อยางยงยน
เพราะบนโลกใบนยงมผคนอกมากมายทขาดโอกาสเขาถงความรเพ�อนำไปสความกาวหนาอยางยงยน
ทรปลกปญญาจงทมเทใหแกการปลกความร ปลกความด และปลกใจรกษสงแวดลอม โดยรเรมโครงการตางๆ อาท
การสนบสนนชดอปกรณและส�อดจทลเพ�อการเรยนร การสงมอบ air card 3G เพ�อเช�อมสญญาณอนเทอรเนต
ใหแกโรงเรยนทหางไกล การพฒนาคณภาพชวตใหคนพการผานนวตกรรมและเทคโนโลยการส�อสาร
เชน แอพพลเคชน ออทสตก และ MEM (My Eye’s Memory) เคร�องบนทกขอมลสำหรบผพการทางสายตา
รวมถงโครงการสามเณรปลกปญญา โครงการ Helplink โครงการทาดใหพอด โครงการประกวดภาพถาย
อนรกษธรรมชาต “สตวมคา ปามคณ” กจกรรมเพ�อสงคมเหลาน ชวยขยายโอกาสใหแกเยาวชนและคนไทยมากขน
เพราะเราเช�อวาทกคนมโอกาส “เปนทหนง” ไดอยางเทาเทยมกน ในสงคมทเหนคณคาของ “การมกนและกน”
กลมบรษททร ผใหบรกำรสอสำรโทรคมนำคมครบวงจร ในฐำนะบรษทสอสำรของคนไทย และเปนสวนหนงของสงคมไทย
มเจตนำรมณทจะน�ำเทคโนโลยและนวตกรรมกำรสอสำรตำงๆ ของกลมทร รวมสงเสรมกำรเรยนรแกเดก เยำวชน และคนไทย
ทวประเทศ เพอมงสกำรพฒนำทยงยน ผำนโครงกำร ทรปลกปญญำ ทมงปลกควำมร ปลกควำมด ปลกใจรกสงแวดลอม พรอม
สงเสรมศกยภำพและพฒนำคณภำพชวตทดขนของผพกำร ผำนโครงกำร “Creating a Better Life for the Disabled”
ปลกความร
ปลกควำมร โดยจดสอกำรเรยนรใหแกโรงเรยนทขำดแคลนทวประเทศ เพอใหเดกไทยในพนทหำงไกลมโอกำสเรยนรไดอยำงทวถง
และเทำเทยมกบเดกในเมองใหญ พรอมทงจดกจกรรมประกวดตำงๆ เพอเปนเวทใหแกเยำวชนในทกระดบตงแตระดบประถมศกษำ
มธยมศกษำ ไปจนถงระดบอดมศกษำ ไดแสดงทกษะและพฒนำควำมรควำมสำมำรถ รวมทงปลกควำมรแกคณะคร ผบรหำร
กำรศกษำ และประชำชนทวไป ผำนสอกำรเรยนร อำท ชองรำยกำรโทรทศนทรปลกปญญำ, เวบไซตทรปลกปญญำดอทคอม
1. โครงการ เปดโลกทศนแหงการเรยนรสโรงเรยนทวประเทศ
กลมบรษททรรวมสงเสรมและพฒนำดำนกำรศกษำผำนโครงกำร เปดโลกทศนแหงกำรเรยนรสโรงเรยนทวประเทศ ภำยใต
โครงกำรทรปลกปญญำ โดยน�ำเทคโนโลยและนวตกรรมกำรสอสำรทครบวงจรของทร มำเสรมศกยภำพกำรเรยนกำรสอน
แกโรงเรยนทขำดแคลนสอกำรเรยนรทวประเทศแมในพนทหำงไกล โดยคดเลอกใหเปนโรงเรยนทรปลกปญญำ และมโอกำส
พฒนำไปสกำรเปนตนแบบโรงเรยนทรปลกปญญำ
032 Annual Highlights 2014
Corporate Social Responsibility
ความรบผดชอบตอสงคม
• โรงเรยนทรปลกปญญา
คดเลอกโรงเรยนทขำดแคลนสอทวประเทศ เขำรวมโครงกำร
โดยสงมอบและตดตง “ชดอปกรณและสอดจทลเพอ
กำรเรยนร” เพอเสรมกำรเรยนกำรสอนแกโรงเรยนในพนท
หำงไกลใหมประสทธภำพมำกขน เปดโอกำสใหครและ
นกเรยนเขำถงสำระควำมรเทำเทยมกบเดกในเมองใหญ
โดย ณ สนป 2557 มโรงเรยนในโครงกำรฯ ทงสน 5,500
โรงเรยน มนกเรยนทมโอกำสเขำถงสอกำรเรยนรจ�ำนวน
1,749,482 คน และครเขำถงสอเรยนรจ�ำนวน 87,257 คน
• รวมมอส�านกงานเขตพนทการศกษา
สรางโรงเรยนตนแบบเขมแขง
บรษทไดรวมลงนำมควำมรวมมอระหวำงโรงเรยนตนแบบ
ภำยใตโครงกำรทรปลกปญญำ และส�ำนกงำนเขตพนท
กำรศกษำ เพอร วมสรำงควำมเขมแขงของโรงเรยน
ตนแบบ โดยจดสมมนำเชงปฏบตกำรแกโรงเรยนตนแบบ
ทรปลกปญญำ เพอใหสำมำรถขยำยผลกำรใชสอกำรเรยน
กำรสอนของทรปลกปญญำไปส โรงเรยนในโครงกำร
ทรปลกปญญำทอยในพนทใกลเคยงใหเกดประสทธภำพ
สงสด โดยทโรงเรยนตนแบบจะตองท�ำหนำทจดกจกรรม
กระตนกำรใชสอเรยนร ใหแกโรงเรยนในพนทใกลเคยง
เพอสรำงเครอขำยกำรศกษำใหเขมแขงยงขนดวย
• โรงเรยนตนแบบทรปลกปญญา
โรงเรยนในโครงกำรจำกทวประเทศทมศกยภำพ บรหำร
จดกำรและใชสอดจทลเพอกำรเรยนรทไดรบจำกทรไดอยำง
มประสทธภำพ จะไดรบเลอกใหเปน โรงเรยนตนแบบทร
ปลกปญญำ ซงจะไดรบกำรตดตงทว และชองรำยกำรจำก
ทรวชนส พรอมชดอปกรณและสอมลตมเดยในทกหองเรยน
ชวยใหนกเรยนสำมำรถคนควำหำควำมร เพมเตมผำน
อนเทอรเนตไดสะดวก และรวดเรว โดย ณ สนป 2557
มโรงเรยนตนแบบทรปลกปญญำรวม 51 โรงเรยน ทจะ
ตองท�ำหนำทเปนพเลยงแนะน�ำกำรใชสอทรปลกปญญำแก
โรงเรยนในโครงกำรในพนทใกลเคยงอกดวย
• เสรมความเขมแขงโรงเรยนในโครงการทรปลกปญญา
ทรปลกปญญำไดจดอบรมกำรใชสอดจทลเพอกำรเรยนร
แกผ บรหำรและครอยำงตอเนอง เพอใหสำมำรถใชสอ
ไดอยำงมประสทธภำพ โดยมพนกงำนทรทมจตอำสำใน
พนทตำงๆ ลงพนทท�ำกจกรรมในโรงเรยนทรปลกปญญำ
ทวประเทศ อกทงยงม Call Center ทตงขนเฉพำะเพอ
รบเรองและชวยแกไขปญหำกำรใชงำนในเบองตนของ
โรงเรยนในโครงกำรดวย
• EnglishWeCanสงเสรมครสอนภาษาองกฤษ
บรษทรวมกบ British Council ประเทศไทย จดอบรมหลกสตร
กำรพฒนำทกษะภำษำองกฤษ English We Can อยำง
ตอเนองเปนปท 2 ใหแกครภำษำองกฤษจำกโรงเรยน
ตนแบบในโครงกำรทรปลกปญญำทผำนกำรประเมนผล และ
กำรคดเลอกเขำรวมอบรมกบเจำของภำษำเปนระยะเวลำ
120 ชวโมง เพอพฒนำเทคนคกำรสอนภำษำองกฤษ
รปแบบใหม สงเสรมควำมกลำในกำรสอสำรภำษำองกฤษ
เปนกำรยกระดบและเสรมทกษะกำรสอนภำษำองกฤษแก
คณะครโรงเรยนตนแบบทรปลกปญญำ ใหไดมำตรฐำนและ
เตรยมควำมพรอมกำวสประชำคมเศรษฐกจอำเซยน
033
2. กจกรรมการประกวดในทกระดบการศกษา
นอกจำกกจกรรมปลกควำมร ภำยใตโครงกำรทรปลกปญญำแลว ทรยงสงเสรมกจกรรมผำนโครงกำรประกวดตำงๆ ในทกระดบ
ชนตงแตระดบประถมศกษำ มธยมศกษำ ไปจนถงระดบอดมศกษำทวประเทศเพอเปนเวทใหเดกและเยำวชนไดแสดงควำมร
ควำมสำมำรถ
• นกวทยนอยทรปท19
บรษทรวมกบสมำคมวทยำศำสตรและเทคโนโลยศกษำไทย
(สวทศ.) จดโครงกำรประกวดโครงงำนวทยำศำสตรและ
เทคโนโลยระดบประถมศกษำ ระดบชำต “นกวทยนอยทร”
ปท 19 ประจ�ำป 2557 ในหวขอ “วทยำศำสตรเพอกำรพฒนำ
คณภำพชวต” เปดโอกำสใหนกเรยนระดบประถมศกษำ
ปท 4–6 ทงภำครฐและเอกชนทวประเทศ สงผลงำนเขำ
ประกวด โดยในปนมนกเรยนสงผลงำนเขำรวมแขงขนถง
334 โครงงำน จำก 220 โรงเรยน จำก 65 จงหวดทวประเทศ
• คายเยาวชนทรสรางสรรคสงคมดวยการให
บรษทด�ำเนนโครงกำรคำยเยำวชนทร ครงท 8 ประจ�ำป
2557 หวขอ “สรำงสรรคชมชน… เรมตนดวยกำรให” ส�ำหรบ
นกเรยนระดบชนมธยมศกษำปท 4-5 ทสำมำรถน�ำเสนอ
แผนงำนรณรงคกจกรรมในโรงเรยนและชมชนทน�ำไป
ปฏบตจรง และสำมำรถเปลยนแปลงตวเองและชมชนใหด
ขน โดยมโรงเรยนสงผลงำนเขำรวมประกวดถง 90 โรงเรยน
จำก 47 จงหวดทวประเทศ
• นกขาวฝกปฏบต“พราบนอย”
โครงกำรอบรมเชงปฏบ ตกำร “นกข ำวพรำบน อย”
รนท 17 ประจ�ำป 2557 โดยบรษทรวมกบสมำคมนกขำว
นกหนงสอพมพแหงประเทศไทย เปดโอกำสใหนสต นกศกษำ
ภำควชำวำรสำรศำสตร นเทศศำสตร และสอสำรมวลชน
จ�ำนวนกวำ 70 คน ทไดรบกำรคดเลอกจำกสถำบนกำรศกษำ
ทวประเทศ ไดเรยนรและฝกฝนทกษะ พรอมฝกปฏบตกำรท�ำ
หนงสอพมพเสมอนจรง กอนกำวเขำสวงกำรสอสำรมวลชน
อยำงมคณภำพ
• นกขาวสายฟานอยยคสอดจทล
กลมทรรวมกบสมำคมนกขำววทยและโทรทศนไทย จดอบรม
เชงปฏบตกำร “นกขำวสำยฟำนอย” รนท 12 ประจ�ำป 2557
ใหนสต นกศกษำ ภำควชำวำรสำรศำสตร นเทศศำสตร และ
สอสำรมวลชน จ�ำนวน 72 คน จำก 30 สถำบนกำรศกษำ
ทวประเทศ ฝกปฏบตกำรท�ำขำววทย โทรทศนเสมอนจรง
แบบเขมขนจำกนกสอสำรมวลชน พรอมทงเรยนรประโยชน
จำกกำรใชสอดจทลในกำรรำยงำนขำวอยำงมออำชพ
034 Annual Highlights 2014
• TrueYoungProducerAward2014
บรษท ร วมกบสมำคมโฆษณำแหงประเทศไทย จด
โครงกำร True Young Producer Award 2014 เปน
ปท 10 ชงถวยพระรำชทำนสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯ
สยำมบรมรำชกมำร เพอเปดโอกำสใหเยำวชน นสต นกศกษำ
ในระดบอดมศกษำมเวทแสดงควำมสำมำรถและควำมคด
สรำงสรรค โดยในปนจดประกวดประเภท Viral VDO เพอ
เผยแพรในโลกออนไลน ในหวขอ “กำรให...คอกำรสอสำร
ทดทสด” ไดรบควำมสนใจจำกนสตนกศกษำสงผลงำนเขำ
ประกวดจ�ำนวน 683 ทม จำก 53 สถำบนทวประเทศ
3. สอทรปลกปญญา
กลมทรจดท�ำชองรำยกำรโครงกำรทรปลกปญญำ และเวบไซตทรปลกปญญำ ทเปนคลงขอมลควำมรขนำดใหญ เพอสงเสรมให
เกดกำรเรยนรอยำงยงยนแกคร นกเรยน และประชำชนทวไป
• ทรปลกปญญาดอทคอมเปดศนยขาวสอบตรง
ทรปลกปญญำดอทคอม เวบไซตคลงควำมรคคณธรรมท
ใหญทสดในประเทศ เปดตวเมนใหม “ศนยขำวสอบตรง /
Admissions” ใหเดกมธยมปลำยเขำถงศนยรวมขำวสอบตรง
โควตำ โครงกำรพเศษ และสอบแอดมชชน ครบทกสถำบน
ทวประเทศไทย อกทงยงสำมำรถลงคเขำสระบบรบสมคร
ของสถำบนได สะดวก รวดเรว รวมถงไมพลำดทกสนำมสอบ
ดวยบรกำรสงอเมลแจงเตอนโดยไมมคำใชจำยใดๆ พรอม
ฟงกชน My List ทใหเลอกปกหมดขำวทสนใจเปนพเศษ
• ทรปลกปญญาดอทคอมเปดตวคลงขอสอบ
เวบไซตคลงควำมร ค คณธรรมทใหญทสดในประเทศ
ทรปลกปญญำดอทคอม เปดตวฟงกชนใหมลำสด www.
trueplookpanya.com/examination หองสอบเสมอนจรง
ส�ำหรบระดบกำรศกษำตงแตปฐมวย - มธยมปลำยกบ
“คลงขอสอบ” เมนทอปฮตโฉมใหม ทใหนกเรยนไทยคลกด
แนวขอสอบจรงไดหลำกหลำยครบทกวชำทกระดบชน โดย
ไมเสยคำใชจำย เชน แนวขอสอบโควตำ แนวขอสอบ O - NET
และ GAT/PAT เปนตน
• รายการสรางสรรคสงคม“สมองดสรางไดป2”
สถำนโทรทศนทรปลกปญญำ ทรวชนสชอง 6 รวมกบ
ส�ำนกงำนบรหำรและพฒนำองคควำมร (องคกำรมหำชน)
สรำงสรรครำยกำร “สมองด สรำงได ป 2” คมอเลยงลก
ออนแอรส�ำหรบผปกครอง และคร เพอยกระดบคณภำพ
ของเดก และเยำวชนไทย รวมทงสงเสรมกำรเรยนรของเดก
วย 0 – 9 ป ซงเปนชวงอำยแหงกำรเรยนร โดยเนนเนอหำ
ทเขมขน น�ำไปปฏบตไดจรง ออกอำกำศทกวนอำทตย
เวลำ 10.00 - 10.30 น. ผำนชองทรปลกปญญำ ทรวชนสชอง 6
035
• สามเณรปลกปญญาธรรมป3
โครงกำรสำมเณร ปลกปญญำธรรม เปนโครงกำรทกลม
ทรจดขนอยำงตอเนองมำเปนปท 3 เพอสงเสรมใหเยำวชน
ไดศกษำหลกธรรมค�ำสอน ปลกฝงคณธรรมจรยธรรม และ
ปฏบตตนตำมแนวทำงพทธศำสนำ โดยคดเลอกเยำวชน
12 คน จำกผสมครทงหมดกวำ 1,500 คนทวประเทศ ทตงใจ
จะเรยนร และปฏบตธรรมตำมหลกพทธศำสนำ เปนตนแบบ
ทดและเปนแรงบนดำลใจใหพอแมผปกครองใหควำมส�ำคญ
กบกำรน�ำเยำวชนเขำรบกำรอบรมคณธรรมจรยธรรมในวด
มำกขน โดยท�ำพธบรรพชำ ณ วดเมงรำยมหำรำช จ.เชยงรำย
พรอมเรยนร และปฏบตธรรม ณ ศนยวปสสนำสำกล
ไรเชญตะวน ภำยใตแนวคด “เรยน-ร-รก-โลก” สเปำหมำยแหง
“เมตตำธรรม” ซงอยในควำมดแลของพระมหำวฒชย วชรเมธ
(ว.วชรเมธ) เปนเวลำ 1 เดอนเตม ถำยทอดสดผำนทรวชนส
และรบชมออนไลนไดท www.trueplookpanya.com/
truelittlemonk และมอถอผำนแอพพลเคชน trueplookpanya.
com โดยไมเสยคำใชจำย
นอกจำกนเยำวชนทง 12 คน ทเขำรวมบวชเปนสำมเณร
ยงไดรบคดเลอกเปนเยำวชนตวอยำงทมควำมประพฤต
เรยบรอย และเปนตนแบบทดใหแกเดกและคนในสงคม
ไมยงเกยวกบยำเสพตด จำก ส�ำนกงำนต�ำรวจแหงชำต และ
ไดรบโลเชดชเกยรต “D.A.R.E. STAR” เนองในกจกรรม
รณรงคตอตำนยำเสพตด ประจ�ำป 2557
ปลกความด
ปลกควำมด ดวยกำรสงเสรมดำนจรยธรรมและคณธรรมแกเดก เยำวชน ประชำชนทวไป รวมทงพนกงำนของกลมทร ใหมสวนรวม
ในกำรปลกควำมดผำนกจกรรมในรปแบบตำงๆ ดวยกำรน�ำเทคโนโลย และนวตกรรรมกำรสอสำร และกจกรรมทเขำไปชวยพฒนำ
คณภำพชวตผพกำร กำรสงเสรมดำนสำธำรณสขชมชนในพนทหำงไกลดวย
1. การสงเสรมกจกรรมดานจรยธรรม
กลมทรปลกฝงใหเดก เยำวชน และประชำชนทวไป ปลกควำมด ดวยกำรพฒนำรำยกำรทมเนอหำสำระทเนนกำรสงเสรม
ดำนคณธรรม และจรยธรรม เผยแพรผำนสอและชองทำงตำงๆ ทกลมทรใหบรกำร รวมทงกจกรรมตำงๆ ททรจดขน
036 Annual Highlights 2014
2. การสงเสรมกจกรรมดานพฒนาสงคม
กลมทรพฒนำนวตกรรมกำรสอสำรเพออ�ำนวยควำมสะดวก และพฒนำคณภำพชวตผพกำรใหอยรวมกบคนปกตในสงคม
ไดดขน รวมทงยงชวยใหสำมำรถตดตอสอสำรกนได รวมทงจดอบรมใหควำมร เพอสรำงอำชพ สรำงรำยไดแกผพกำร
และยงเชญชวนใหพนกงำนเขำรวมกจกรรมสนบสนนผพกำรอกดวย
• สรางสรรคนวตกรรมเพอพฒนาศกยภาพและคณภาพชวต
ทดขนของผพการ
กล มทรสงเสรมศกยภำพและพฒนำคณภำพชวตทดขน
ของผพกำร ผำนนวตกรรมและเทคโนโลยกำรสอสำรของ
กลมทร รวมปลกควำมดดวยแนวคด “Creating a Better Life for
the Disabled” สนบสนนผพกำรทงดำนกำรสรำงอำชพและ
รำยได โดยเปดโอกำสใหผพกำรทมควำมรควำมสำมำรถ
ประกอบอำชพและมรำยไดเลยงตนเอง โดยเรมจำงงำน
ผพกำร มำตงแตป พ.ศ. 2537 จนถงปจจบนมผพกำรเขำ
รวมท�ำงำนในกลมทรหลำกหลำยต�ำแหนง อำท วศวกร
ฝำยบรกำรลกคำ ชำงเทคนค ฯลฯ
• ยงปน..ยงให..ยงไดกศล
กลมทรรวมเฉลมพระเกยรตพระบำทสมเดจพระเจำอยหว
เนองในโอกำสทรงเฉลมพระชนมพรรษำครบ 87 พรรษำ
5 ธนวำคม 2557 สำนตอโครงกำรท�ำดใหพอด ปท 9 ตอน
“ปนเพอให” เชญชวนผสนใจรวมกจกรรม “ปนเพอให”
ตำมเสนทำงสะพำนพระรำม 8 โดยทกๆ 200 กม. ทผรวม
กจกรรมปนสะสมระยะทำงรวมกน จะสนบสนนแทบเลต
True SMART TAB ขนำด 7 นว ทตดตงแอพพลเคชน
ออทสตก และแพกเกจอนเทอรเนตฟรไมจ�ำกดจ�ำนวนกำร
ใชงำนนำน 1 ป 1 เครอง โดยสำมำรถรวบรวมไดสงสด 2,000
เครอง มอบใหแกมลนธออทสตกไทย เพอน�ำไปใชพฒนำ
ทกษะกำรเรยนร กำรสอสำร และเสรมศกยภำพบคคล
ออทสตก พรอมเชญชวนดำวนโหลดแอพพลเคชน “I Will Do”
ฟร ซงเปนสวนหนงของกจกรรมทจะใชวดและบนทกระยะทำง
กำรปนจกรยำน ตลอดจนเกบขอมลสขภำพผรวมโครงกำร
• แทบเลตมอสองเพอนองออทสตก
พนกงำนชำวทรรวมบรจำคเงนจ�ำนวน 121,806 บำท และ
แทบเลตมอสอง จ�ำนวน 17 เครองในโครงกำร “แทบเลตมอ
สอง เพอมอบใหนองๆ ออทสตก” ตลอดจนพอแมผปกครอง
ทตองดแลบคคลออทสตก ทอยในศนยสงเสรมทกษะชวต
บคคลออทสตกของ 20 จงหวดทวประเทศ โดยแทบเลต
ดงกลำวน�ำไปเปนอปกรณในกำรฝกใช True Autistic
application ทกลมทรพฒนำขน
• ศนยฝกอาชพสรางรายไดบคคลออทสตก
บรษทยงรวมด�ำเนนโครงกำรสงเสรมอำชพผพกำร ตำม
มำตรำ 35 แหงพระรำชบญญตสงเสรมและพฒนำคณภำพ
ชวตผพกำร พ.ศ. 2550 โดยสนบสนนงบประมำณ 22 ลำน
บำทใหแกมลนธออทสตกไทย จดตงศนยฝกอบรมเพอกำร
ท�ำงำน (True Autistic Thai Center) และฝกอำชพแกบคคล
ออทสตก เพอพฒนำศกยภำพ และจดอบรมวชำชพแกบคคล
ออทสตกใหสำมำรถสรำงรำยไดแกตนเองและครอบครว
รวมทงมกำรพฒนำทกษะกำรด�ำรงชวต สนบสนนกำรอบรม
กำรใช Autistic Application ทกลมทรพฒนำขน โดยรวมกบ
ศนยสงเสรมทกษะชวตบคคลออทสตก ใน 20 จงหวด
ทวประเทศ อบรมใหแกเดก บคคลออทสตก และครอบครว
จ�ำนวนรวม 1,000 คน
นอกจำกนมลนธออทสตกไทยยงไดจดหลกสตรฝกอบรมเพอ
พฒนำศกยภำพในกำรด�ำเนนงำนบรหำรศนยวชำชพใหแก
ผพกำร โดยพฒนำทกษะดำนตำงๆ รวม 6 หลกสตรๆ ละ
600 ชวโมง รวมจ�ำนวน 3,600 ชวโมง ประกอบดวย หลกสตร
กำรสอนงำนส�ำนกงำน, หลกสตรกำรอบรมคอมพวเตอร
เพอกำรท�ำงำนและงำนพมพ, หลกสตรธรกจรำนกำแฟ,
หลกสตรกำรเกษตรกรรม, หลกสตรกำรปน และหลกสตร
กำรท�ำน�ำยำลำงจำน
037
• เทคโนโลน3Gชวยงานสาธารณสขชมชน
กลมทรมอบ Air Card TrueMove H 3G ใหแกโรงพยำบำล
สงเสรมสขภำพต�ำบล (รพ.สต.) และโรงพยำบำลระดบอ�ำเภอ
ทวประเทศ เพอใหเจำหนำท รพ.สต ตดตอสอสำรแบบ
เรยลไทมกบแพทยในโรงพยำบำลใหญ หรอโรงพยำบำล
ประจ�ำจงหวด เพอขอค�ำปรกษำในกำรดแลผปวยเบองตน
ทงจำกจดใหบรกำรท รพ.สต. หรอขณะตดตำมอำกำร
ผปวยตดเตยงทบำนของผปวยเอง ท�ำใหกำรดแลผปวย
มประสทธภำพมำกขน ชวยลดคำใชจำยในกำรเดนทำงของ
ผปวยอกดวย ปจจบนม รพ.สต. และ โรงพยำบำลเขำรวม
โครงกำรทงสน 300 แหง ครอบคลม 24 จงหวดในทกภำค
ซงแตละแหงใหบรกำรประชำชนกวำ 50,000 คนขนไป
• สารภโมเดลจดเกบขอมลสขภาพชมชน
กลมทรสนบสนน “สำรภโมเดล” โครงกำรพฒนำระบบ
จดเกบขอมลสขภำพ โดยมอบซม TrueMove H 3G พรอม
แพกเกจดำตำกวำ 300 ชดในรำคำพเศษ เพอบนทก
ขอมลสขภำพแบบเรยลไทม อำท ขอมลสภำพแวดลอม
กำรครอบคลมของสวสดกำรตำงๆ กำรเจบปวย จ�ำนวน
ประชำกรแตละกลมวย ฯลฯ ผำนแอพพลเคชน Saraphi
Health ทเชอมโยงกบระบบแผนท (GIS) ระบพกดทตงของ
ขอมลชมชน โดยบนทกขอมลจำกทกชมชนกวำ 26,000
ครวเรอนใน 12 ต�ำบลของ อ.สำรภ จ.เชยงใหม เขำส
เซรฟเวอรแบบเรยลไทม น�ำไปวเครำะหประมวลผล เพอใช
ในกำรวำงแผนพฒนำตอไป พรอมกนนยงไดใหนกเรยนใน
โครงกำรทรปลกปญญำรวมเปนอำสำสมครเกบขอมลอกดวย
• อ�าเภอสรางสขกบโครงการ24DHS
กลมทรขยำยผลโครงกำรสำรภโมเดล สโครงกำรอ�ำเภอ
สร ำงเสรมสขภำพของมหำวทยำลยนเรศวร หรอท
เรยกวำ โครงกำร 24 DHS น�ำนวตกรรมเทคโนโลยสอสำร
แบบคอนเวอรเจนซ และศกยภำพของเครอขำย 3G/4G/WiFi
ของ TrueMove H พรอมดวยเซรฟเวอรบนคลำวดส�ำหรบ
เกบฐำนขอมลขนำดใหญ แทบเลต โทรศพทมอถอ และ
แพกเกจดำตำแบบไมจ�ำกดจ�ำนวนกำรใชงำนในรำคำพเศษ
สนบสนนโครงกำร เพอชวยใหสำมำรถจดเกบขอมลสขภำวะ
ของประชำชน ในพนท 24 อ�ำเภอของ 10 จงหวดภำคเหนอ
ตอนลำง กวำ 300,000 คน แบบเรยลไทม ผำนแอพพลเคชน
24 DHS และยงไดประสำนโรงเรยนโครงกำรทรปลกปญญำ
กวำ 124 แหงในพนท เขำเปนจตอำสำในกำรบนทกขอมลลง
ในแทบเลต หรอโทรศพทมอถอ โดยท�ำงำนรวมกบเจำหนำท
สำธำรณสขอ�ำเภออกดวย
• เชยงใหมเฮลทโมเดล
กลมทรยงน�ำเทคโนโลย 3G ไปสงเสรมและสนบสนน
งำนพฒนำสำธำรณสขชมชน ในโครงกำรพฒนำระบบ
สขภำพจงหวดผำนเครอขำยสขภำพระดบอ�ำเภอ จงหวด
เชยงใหม (Chiang Mai Health Model) เพอใหเปนตนแบบ
จงหวดจดกำรตนเองแหงแรกของไทย โดยน�ำโมบำยล เฮลธ
โซลชน ของกลมทร ประกอบดวย ระบบจดเกบขอมล (Cloud
Server) ส�ำหรบเกบขอมลสขภำพชมชน และมอบซม 3G แก
ทมงำนโครงกำร และยงสนบสนนโครงกำร Tele-Medicine
ของสำธำรณสขจงหวดเชยงใหม โดยมอบซม 3G พรอม
แพกเกจดำตำแบบไมจ�ำกดจ�ำนวนกำรใชงำนในรำคำพเศษ
เปนเวลำ 2 เดอน แกคณะพยำบำลศำสตร มหำวทยำลย
เชยงใหม เพอใชเกบขอมลเพมเตมในพนทอ�ำเภอสำรภอกดวย
3. โครงการสงเสรมดานสาธารณสขชมชน
กลมทรสนบสนนกำรพฒนำคณภำพชวตของกลมคนทอย ในพนทหำงไกล และขำดแคลนบคลำกรทำงกำรแพทย โดย
ใชเทคโนโลย และนวตกรรมกำรสอสำร รวมทงอปกรณสอสำรททนสมย เปนเครองมอและสอกลำงใหคนในชมชน
ไดรบกำรดแลจำกแพทยผ เชยวชำญเฉพำะโรค จำกโรงพยำบำลในเมองใหญ อกทงยงสงเสรมใหคนในชมชนหนมำให
ควำมสนใจในกำรดแลรกษำสขภำพของตนเองมำกขน
038 Annual Highlights 2014
ปลกใจรกสงแวดลอม
ปลกใจรกสงแวดลอม โดยรวมรณรงคใหเดกและเยำวชน รวมทงประชำชนทวไปตระหนกและเหนควำมส�ำคญของกำร
อนรกษธรรมชำตและสงแวดลอม ผำนเทคโนโลย และนวตกรรมกำรสอสำร และชองรำยกำรตำงๆ ของทรวชนส รวมทงให
ควำมส�ำคญตอปญหำสงแวดลอม ทก�ำลงเปนปญหำส�ำคญระดบโลก โดยจดกจกรรมรปแบบตำงๆ ทงภำยในและภำยนอกองคกร
รวมทงพฒนำแอพพลเคชนเพอกระตนใหประชำชนรวมกนปลกใจรกสงแวดลอม โดยเขำมำมสวนรวมในกำรอนรกษและดแลรกษำ
ธรรมชำตและสงแวดลอมมำกขน
• “WeGrow”แอพพลเคชนเพอโลกสเขยว
กลมทรสนบสนนกระทรวงเกษตรและสหกรณ จดท�ำแอพพลเคชน “We Grow” ทชวยสงเสรมและเปดโอกำสใหประชำชนคน
ไทยมสวนรวมกบโครงกำรฯ ดวยกำรปลกตนไมเพอสรำงพนทสเขยวในแตละพนททวประเทศ และทวโลก รวมเฉลมพระเกยรต
สมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯ สยำมบรมรำชกมำร เนองในโอกำสทรงมพระชนมำยครบ 60 พรรษำ ในวนท 2 เมษำยน 2558
ทงน ผทปลกตนไมสำมำรถใชงำนแอพพลเคชน แสดงจ�ำนวนตนไมทปลก ดพนทและจ�ำนวนตนไมทปลกในโครงกำรฯ รวมแชร
และแลกเปลยนขอมลระหวำงผปลกตนไม ตลอดจนกำรเรยนรวธกำรปลก และกำรดแลรกษำตนไมแตละสำยพนธ โดยมเปำหมำย
6,000,000 ตน พรอมทงจดท�ำเวบไซต ‘wegrow.in.th’ เพอประชำสมพนธโครงกำร และเผยแพรกำรใชงำน We Grow Application
เพอรณรงคใหประชำชนเขำรวมโครงกำร
• รณรงคปลกจตส�านกรกษสงแวดลอมผานภาพถาย
ทร รวมกบ กรมอทยำนแหงชำต สตวปำ และพนธพช
จดโครงกำรประกวดภำพถำยอนรกษธรรมชำต “สตวมคำ
ปำมคณ” โดยเรมมำตงแตป พ.ศ. 2538 เพอเชญชวนให
ชำวไทยทกคน ตระหนกและใหควำมส�ำคญในกำรอนรกษ
ธรรมชำตและสงแวดลอม โดยกำรสมผสควำมงดงำมของ
ธรรมชำต และน�ำควำมงดงำมเหลำนนมำถำยทอดผำน
ภำพถำย เพอใหรรกและหวงแหนธรรมชำตของไทย อยำก
ปกปองใหยงยนตลอดไป
โดยเปดโอกำสใหบคคลทวไป นกเรยน นสต นกศกษำ
ส งภำพถ ำยอนรกษ ธรรมชำต เข ำประกวด ชงถ วย
พระรำชทำนสมเดจพระเทพรตนรำชสดำฯ สยำมบรม
รำชกมำรและถวยประทำนสมเดจพระเจำพนำงเธอ เจำฟำ
กลยำณวฒนำ กรมหลวงนรำธวำสรำชนครนทร พรอมสทธ
พเศษทองเทยวอทยำนแหงชำตหรอเขตรกษำพนธสตวปำ
ทวประเทศ โดยในป 2557 มผลงำนสงเขำประกวดทงสน
2,036 ภำพ มนกศกษำจำก 62 สถำบน รวมสงผลงำน
ในโอกำสทด�ำเนนโครงกำรประกวดภำพถำยอนรกษ
ธรรมชำต “สตวมคำ ปำมคณ” ครบรอบ 20 ป ในป 2557
กลมทรไดรวบรวมภำพถำยทไดรบรำงวลจำกกำรประกวด
ในรอบ 20 ป ตงแตป 2538 จนถงปจจบน จดนทรรศกำร
แสดงผลงำนในสถำบนกำรศกษำตำงๆ และทหอศลป-
วฒนธรรมแหงกรงเทพมหำนคร และยงไดจดท�ำเปนสมด
ภำพรวมภำพตลอด 20 ป ดวยงำนพมพสเขยวทรบผดชอบ
ตอสงแวดลอม (Green Print Reduce CO2 Emission) ดวย
นอกจำกน ในโอกำสครบรอบ 20 ป ของโครงกำร กลมทร
ยงไดมอบเงนทนสนบสนนแกมลนธสบนำคะเสถยร และ
โครงกำรพอแมอปถมภสตวปำในเขตรกษำพนธสตวปำ
หนวยงำนละ 500,000 บำท ในฐำนะทด�ำเนนกจกรรม
ดำนสงเสรมกำรอนรกษธรรมชำตสงแวดลอมของประเทศ
มำอยำงตอเนอง
039
โครงการนวตกรรมและการเผยแพรนวตกรรม
• แอพพลเคชนเพอการพฒนาศกยภาพเดกออทสตก
ทมนวตกรรมกล มทรไดน�ำศกยภำพและนวตกรรมดำน
เทคโนโลยสอสำรตำงๆ รวมสรำงสรรค Autistic Application
เพอพฒนำศกยภำพ ทกษะกำรเรยนรและควำมสำมำรถ
ในกำรสอสำรของเดกออทสตก สงเสรมใหมพฒนำกำรท
ดขน สำมำรถด�ำรงชวตรวมกบผอนไดดยงขน และยงเปน
แอพพลเคชนทประสบควำมส�ำเรจอยำงสงทงในและตำง
ประเทศ โดยตดอนดบหนงในประเทศแถบตะวนออกกลำง
อำท ซำอดอำระเบย กำตำร คเวต และสหรฐอำหรบเอม
เรตส อกทงยงเคยตดหนงใน 10 แอพพลเคชนกำรศกษำท
ไดรบควำมนยมสงสดใน 25 ประเทศทวโลก และเคยตดหนง
ใน iTunes What’s Hot Education ในประเทศสหรฐอเมรกำ
อนโดนเซย มำเลเซย และกำตำร • เปดTrueLabแหลงเรยนร“ActiveLearning”
กลมทรน�ำนวตกรรมเทคโนโลยสอสำรมำพฒนำดำนกำร
ศกษำตำมนโยบำยสงเสรมกำรเรยนรแบบ “แอคทฟ เลรน
นง” ของมหำวทยำลยธรรมศำสตร เนนใหผเรยนพฒนำ
ศกยภำพผำนกำรเรยนรดวยตนเอง พรอมเปดศนยวจย
“True Lab @ Thammasat” ส�ำหรบอำจำรย-นกศกษำ
ใชเปนแหลงคดคนผลงำนวจย และบมเพำะนวตกรใน
อนำคต เพอกำวสมหำวทยำลยแหงกำรวจยทมมำตรฐำน
ระดบนำนำชำต และออกแบบแอพพลเคชน “myCampus
TU” แพลทฟอรมเครอขำยกำรสอสำรรปแบบใหม มงให
ผเรยนไดรบทงสำระควำมรและควำมบนเทง ควบคกบกำร
เปนเครอขำยกำรสอสำรของประชำคมธรรมศำสตร ไดแก
ศษยปจจบน ศษยเกำ คณำจำรย และบคลำกร เพอใหตดตอ
ถงกนไดทกท ทกเวลำแบบไรขดจ�ำกด ภำยใตแนวคด “Tham-
masat Everywhere, Thammasat Every time”
นอกจำกน กลมทรยงเปด True Lab ในมหำวทยำลยมหดล
และ มหำวทยำลยศรนครนทรวโรฒ ประสำนมตร โดย ณ สน
ป 2557 ม True Lab ใน 3 สถำบนกำรศกษำ และมแผนทจะ
ขยำยไปยงสถำบนกำรศกษำอนๆ เชน มหำวทยำลยเชยงใหม
ภำยในป 2558
• MEMเพอผพการทางการมองเหน
กลมทรรวมกบ มหำวทยำลยมหดล พฒนำและจดสทธบตร
นวตกรรม MEM – My Eyes Memory (Braille Note Taker)
ซงเปนอปกรณทชวยใหผพกำรทำงกำรมองเหน สำมำรถ
บนทกขอมล ดวยกำรกดปมตำมอกษรเบรลลทออกแบบให
สะดวกตอกำรใชงำน สำมำรถยอนกลบไปฟงควำมถกตอง
ของขอมลทจดบนทกได และสงขอมลทบนทกไปยงอปกรณ
ไอท เพอสงขอควำมหรอสรำงเอกสำรตดตอกบคนปกตได
040 Annual Highlights 2014
• “พระมหาชนกThePhenomenonLiveShow”
กลมทร ในฐำนะภำคเอกชนไทย รวมสนบสนนกำรแสดง
“พระมหำชนก The Phenomenon Live Show” ละครเพลง
เฉลมพระเกยรต พระบำทสมเดจพระเจำอยหว เนองใน
โอกำสมหำมงคลเฉลมพระชนมพรรษำ 87 พรรษำ โดยม
ลกคำกลมทร คณะครและนกเรยนในโครงกำรทรปลกปญญำ
เขำรวมชมปรำกฏกำรณกำรแสดงทยงใหญ สะทอนหลกคด
อนดงำมจำกพระรำชนพนธพระมหำชนก ดำนควำมเพยร
พยำยำมทบรสทธ ควำมวรยะอตสำหะ กำรใชสตปญญำแกไข
ปญหำ และกำวพนควำมยำกล�ำบำกตำงๆ รวมทงนอมน�ำเปน
แนวทำงในกำรด�ำเนนชวตอยำงมควำมสขตอไป
• HelpLinkชวยสงคม
นอกจำกน กลมทรยงรวมรณรงค และจดกจกรรมเพอสงคม
ตำงๆ ผำน HelpLink ชวยประชำสมพนธ อำท กำรขอรบ
บรจำคโลหตใหแกผบำดเจบทโดนระเบด ในชวงทมเหตกำรณ
ชมนม และรวมกบ Earth Hour 2014 ปดไฟใหโลกพก
เพอประหยดพลงงำนและลดภำวะโลกรอน
• สนบสนนพฒนากฬาลอนเทนนส
กลมทรมอบเงน จ�ำนวน 5,000,000 บำท แกลอนเทนนส
สมำคมแหงประเทศไทยฯ เพอพฒนำนกเทนนสและ
ผฝกสอนชำวไทย รวมกบสถำบน Sanchez Casal ประเทศ
สเปนและสนบสนนทมหญง Fed Cup รอบ World Group II
Play-off 2014 พรอมถำยทอดสดผำนทรวชนส ชองทร
สปอรต 7 เพอน�ำไปพฒนำนกเทนนสและผฝกสอนของ
ประเทศไทย
• ทรชวยผปวยALS
ทรสนบสนนแคมเปญ Ice Bucket Challenge ซงเปนกำร
ระดมทนชวยผปวย ALS โดยมอบเงนสนบสนนแกองคกร
กำรกศลตำงๆ ดงน 1. มลนธสนบสนนสถำบนประสำทวทยำ
เพอกองทนผ ปวย ALS 2. มลนธรำมำธบด 3. มลนธ
ออทสตกไทย 4. มลนธสวสดกำรนกแสดงอำวโส 5. ศนย
ดวงตำสภำกำชำดไทย 6. มลนธกระจกเงำ 7. มลนธ
เมำไมขบ 8. มลนธสรำงสรรคเดก และ 9. มลนธเดก
• “LetThemSeeLove”ป8
กลมทรเปดตวโครงกำร “Let Them See Love” ปท 8 เพอ
รณรงคใหทกคนตระหนกถงควำมส�ำคญของกำรให ภำยใต
แนวคด “ควำมรก ท�ำให คนตำบอด” เพมโอกำสใหผพกำร
ทำงสำยตำกลบมำมองเหนไดอกครง ดวยกำรโทรบรจำค
ดวงตำแทนญำตทเสยชวตทหมำยเลข 081-836-4927 โดย
ไดประชำสมพนธผำนสอตำงๆ ของทร และเปดรบบรจำค
ผำน SMS โดยมอบรำยไดใหแกสภำกำชำดไทย และจดท�ำ
ชองทำงในกำรแสดงควำมจ�ำนงในกำรบรจำคอวยวะและ
ดวงตำ ผำนกำรบรจำคออนไลนบนเวบไซต
กจกรรมเพอสาธารณะประโยชนอนๆ
041
บรษท ทร คอรปอเรชน จำกด (มหาชน)
18 อาคารทร ทาวเวอร ถนนรชดาภเษก หวยขวาง กรงเทพฯ 10310
โทรศพท +66 (0) 2643-1111 โทรสาร +66 (0) 2643-1651
www.truecorp.co.th
Annual Highlights 2014