Pagtagumpayanang mgaHadlang

Ang apostol Pablo ay nasa bilangguan. Hindi siyamakapangaral ng mabuting balita ni Crtsto. Hindi na rinsiya makalakad upang makapaglingkod sa mga panga-ngailangan ng mga tao. Hindi na rin siya makalapit samga tao. Siya na ang gusto ay magsalita tungkol sa kanoyang Tagapagligtas ay nakakadena sa isang selda. Gayun-man ay kanyang nasabi, "Hindi nakakadena ang Salita ngDios" (2 Timoteo 2:9)"!

Maraming hadlang o mga harang sa daan na maaari na-ting maranasan sa pagsusumikap na makapagbahagi ngmabuting balita ni Cristo. Ang mga hadlang na ito aymagkakaiba sa bawat bansa, at sa mga kultura. Hindinatin maipagwawalang-bahala ang mga suliraning itokung nais nating mahikayat ang mga tao kay Cristo.

Ngayon na aking nakita ang kahanga-hangang gawa niCristo sa aking buhay, ako'y naniniwala na walang maka-hahadlang nang sapat upang mapigil ang pagkalat ngebanghelyo. Ang Salita ng Dios ay lalaganap sa lahat ngdako. Ang mabuting balita ni Cristo ay walang nakíki-lalang hangganan o lipi.

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 95

Ang sabi ng isang kawikaan, "Ang pag-iingat ay masmabuti kaysa sa gamot." Ako'y naniniwala na kapagating nalaman ang mga hadlang, mas higit nating ma-pagtatagumpayan ang mga ito. Nakita natin sa ating mganaunang aralin ang ilang pangangailangan ng pagbabahaging mabuting balita. Ngayon ay ating titingnan kungpaano mapagtatagumpayan ang ilang mga hadlang sa pag-babahagi ng ebanghelyo. Tandaan na sa Dios ang mgaimposible ay nagiging posible.

Sa araling ito ay pag-aaralan mo ang .....

Hadlang na PangkalagayanHadlang na PangrelihiyonHadlang na PangwikaHadlang na Panlipunan

96 Ebanghelismo Personal

Ang araling ito ay makatutulong sa iyo na ....

• Makilala ang mga hadlang sa ebanghelismo personalat malaman kung paano ito mapagtatagumpayan.

HADLANG NA PANGKALAGAY AN

Layunin l. Ipaliwanag kung paanong ang Dios ay tumi-tingin sa kalagayan ng tao.

Sa maraming bansa ng sanlibutan, may isang malakingmithiin sa puso ng mga tao na matuklasan ang kanilangtunay na kalagayan o pagkakakilanlan. Ang isang Ameri-kano ay ayaw na matawag na Pranses. Ang isang mama-mayan ng Inglatera ay ayaw matawag na Aleman. Angisang Africano ay ayaw na matawag ng alin man sa mgaito. Sa lahat ng dako, ipinagmamalaki ng mga tao angkanilang sariling lahi, kung sino sila. Ito ay normal,

Bilang mga manggagawang Cristiano, dapat natingpagmasdan ang mga tao kagaya ng pagmamasid sa kanilang Dios. Ang pag-ibig ng Dios ay tumatakip sa lahat. Ini-ibig Niya ang buong sanlibutan! At ang ibig sabihin nitoay lahat ng bansa, lahat ng lahi, anumang wika o kulay.Nang ang Espiritu Santo ay dumating upang magbigay ngkapangyarihan sa mga alagad para sumaksi kay Cristo,naroroon sa Jerusalem ang mga kinatawan ng lahat ngtao buhat sa bawat bansa ng sanlibutan. Silang lahat aynakarinig sa mga alagad na nagpupuri sa Dios sa kanilangsariling wika (Mga Gawa 2:1-12).

Ang Israel bilang isang bansa, ay may magandangkalagayan sa sanlibutan. Sa kapanahunan ng Biblia, sína-sabing ito ay sumasakop sa sentrong bahagi ng kilalang

Pagtagumpayan ang mga Had/ang 97

sanlibutan. Ito ay daluyan ng patalastasan o komunikas-yon. Ang mga barko mula sa iba't ibang bansa ay duma-daan sa maliit na dagat ng bansang ito. Tiyak na nasa isipng Dios ang lahat ng bansa nang Kanyang ISUgOsi Jesusdoon. Sa gayon, ang ebanghelyo ay nasa kalagayangmadaling maabot ng buong daigdig. Ang lahat ng bansaay magkakatulad sa mata ng Dios.

Sa langit ay magkakaroon ng mga tao mula sa iba'tibang bansa, nangag-aawitan, at nangagpupuri sa Dios sabawat wika. Si Apostol Juan ay nakakita ng pangitainnito (Apocalipsis 7 :9).

Si Jesus na nagligtas sa Africanong kagaya ko ang Siyaring nagligtas sa iyo, anuman ang iyong bayang pinag-mulan. Tayo ay magkakaiba. Tayo ay kumakain ng mag-kakaibang pagkain. Ang ating mga salita atang paraan ng atmg pagdadarnrt ay magkakaiba Subalittayo ay ginawang usa ni Jesus. Ang Espmtu Santo angnagbibígkis sa atin.

Sa Ibang bansa nagiging kaugalian ng mga tao angkumuha ng mga pangalang Cristiano kapag sila y nagi-gmg Cristiano. Subalit dapat natmg alalahanm na angkatotohanan ng pagkuha ng pangalang Cnstiano ay hindibumabago sa buhay ng tao. Ikaw ay hmdi isinugo ruJesus para baguhin ang pangalan ng mga tao ang mgaparaan ng paggawa nila ng mga bagay. Ikaw ay KanyangISinUgO upang ibahagi ang iyong buhay Cristiano atpananampalataya sa kanila, upang ang kanilang buhayay mabago.

Ang Espiritu na nanguna kay Felipe sa Africanong nasadisyerto (Mga Gawa 8:9) ang SIya ring nanguna kayPablo sa Europa (Mga Gawa 16:6-9). Ang Espiritu na

98 Ebanghelismo Personal

dumating sa mga alagad noong Araw ng Pentecostes(Mga Gawa 2 :4) ang Siya ring bumaba sa bahay ninaCornelio (Mga Gawa 10:45). Kung ikaw at ako ay naka-aalam na ang pakikitungo ng Dios sa lahat ng tao aypareho, makikita natin ang mga tao kagaya ng pagtinginng Dios sa kanila. Ating mapagtatagumpayan ang mgahadlang na panlalu at pangwika. Saka pa lamang tayo

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 99

magagamit ng Dios, hindi lamang sa ating sariling taha-nan at bansa, kundi maging sa ibang mga tao na kakaibasa atin.

~~

1Nais ng Dios na baguhin ang ating ~ _

Gawin Mo Ito

(kalagayan/buhay)

2 Sa mata ng Dios, ang lahat ng tao ay _

(pantay-pantay/may mataas at mababa)

3Kapag ating pinag-usapan ang ating kalagayan, angibig nating sabihin ay _

(kung.paano tayo kumikilos/kung sino tayo).

4 Bilang mga Cristiano, dapat nating alisin ang _

(hadlang/pagkakaisa)

HADLANG NA PANGRELIHIYON

Layunin 2. Sabihin kung paanong ang manggagawangCristiano ay magtatagumpay sa hadlang napangrelihiyon.

Maraming relihiyon sa sanlibutan. Sa bansang umuun-lad, ang bawat tribo o pook ay may sariling relihiyon okaya nama'y may iba't ibang relihiyon. Ito, kung gayon,ang isa sa mga mahihirap na hadlang na ating makakatag-po sa pagsusumikap na mahikayat sila kay Cristo.

\00 Ebanghelismo Personal

nang ulit na ang mga tao ay nagsalita sa akin, "Hindiko maiiwan ang reliluyon ng aking ama. Kailangangako'y maging tapat sa tradisyon ng aking ama. Ang Cris-narusmo ay banyaga sa aming mga ninuno. Ito ay relihi-yon ng mga puti. Hindi ko ito mapapaniwalaan." Anoang lyong gagawm kung ikaw ay haharap sa gayong mgahadlang?

Una, ipakita mo sa mga tao ang pagbabago na naga-nap sa iyong buhay. Sabihin mo na ang Dios ay nagma-mahal sa kanila. Huwag kang makipagtalo, wala kang ma-kukuha roon! Tandaan ang sinabi ni apostol Pablo. Siyaman ay katulad ng ganitong mga tao. Siya ay may relihi-yon ng kanyang ama. Siya ay tapat at totoong nakatala-ga sa lahat ng tradisyon ng kanyang pamilya. Kinuhaniya ang mga lalaki, babae, at mga bata na nagsasalitatungkol kay Jesus at sila'y Ibinilanggo niya. Para sa kan-ya ang Cnstianismo ay Isang bagay na bago, lubos nalaban sa kanyang kultura at sa relihiyon ng kanyang ama.Siya mismo ay kasangkot sa pagpatay sa ilang mga saksing mabuting balita (Mga Gawa 8:1-3). Gayon pa manang lalaking ito ay nakakilala kay Cristo, at nakahandanglumimot sa lahat niyang paniniwala noon.

Sa mga Gawa 8'9 ating mababasa ang tungkol sa isanglalaki na tinatawag na Simeon na gumulat sa lahat sapamamagitan ng kanyang madyik. Ako rin ay nakakitang mga taong katulad mya na tila ba may dakilangkapangyarihan sa kanilang pag-uugaling pangrelihiyon.Sila ay mga taong kinikilala. Magkakaroon lamang nghandaan, paghahasik ng bmhi, kasalan. o paglilibmg ayonsa payo rula. Gayon pa man ay nakakita rin ako ng ilansa kanila na tumanggap kay Jesus bilang kanilang Taga-paghgtas. Ang kanilang mga buhay ay ganap na nabago.

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 101

Kanilang sinunog ang kanilang mga diosdiosan at tumigilsila sa pagmarnadyik. Walang sinumang nagsulsol na kani-lang gawin yaon. Ito'y kanilang ginawa dahilan sa karu-lang nakilala ang Panginoong Jesu-Cnsto .

.:Á'- -: ..,

- _ ...

Walang hadlang na hindi makakaya ng kapangyarihanng mabuting bahta. Huwag mawalan ng pag-asa sa inyongpagsaksi. Huwag matakot na ibahagi ang ginawa ni Cristosa inyo. Ang ating Panginoon ay magpawalang-hanggan,hindi nagbabago. Sinabi Niya, "Humayo," sapagkat "anglahat ng kapangyarihan sa langit at sa lupa ay ibinigay nasa akin ... " (Mateo 28:8). At maski na ang kamatayan oang impierno man ay hindi makapipigil sa pagpapakalatng mabuting balita. Sinikap ng Emperyo ng Roma, suba-lit sila'y nabigo. Walang hadlang na pangreliluyon nahindi kayang talunin ng kapangyarihan ng mabuting bali-ta! Hindi natin magagawa Ito sa ating sarili lamang, suba-

102 Ebanghelismo Personal

lit ang Espiritu Santo na gumagawa sa atin ang gagawanito!

~~--/...~ Gawin Mo Ito

5 Ang pinakamabisang paraan para madaig ang pangre-lihiyong hadlang kapag nakikípag-usap tayo sa ibaay

a) pagsisikap na hikayatin siya na ang kanyang reli-hiyon ay mali.

b) sabihin sa kanya na sinubok mo ang kanyang reli-hiyon at ito'y hindi nakabuti sa iyo.

k) ipakita ng iyong buhay na ikaw ay may higit namabuting maibibigay na handog.

6 Hindi na kailangan pang matakot tayo sa pagbaba-hagi ng mabuting balita sa mga taong relihiyososapagkat

a) ang kapangyarihan ng ebanghelyo ay mas maka-pangyarihan kaysa sa ibang kapangyarihan

b) sila'y mabubuting tao.

7 Ikaw ba, o may kilala ka ba, na tumanggap kay Cris-to na nagbuhat sa ibang relihiyon? Kung ang sagotmo ay oo, bakit ka nagpasiya, o bakit siya nagpasi-yang umalis doon?

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 103

HADLANG NA PANGWIKA

Layunin 3. Magbigay ng dalawang hadlang na pangwikaat mga paraan ng pagtatagumpay dito.

Mas higit mong kilala ang iyong kababayan kaysakanino pa man. Sapagkat nalalaman mo ang kanilangwika. Kaya nga, mas madali para sa iyo ang sumunod samga plano ni Cristo para maibahagi ang ebanghelyo sapamamagitan ng pagsaksi sa tahanan.

Subalit ako'y naniniwala na nang tayo'y iniligtas niCristo at isugo upang maging saksi ng Kanyang pag-ibig,matutulungan din Niya tayo na mapagtagumpayan angmga hadlang na pangwika. Matutulungan Niya tayongmatutuhan ang kanilang wika upang maibahagi sa ibangtao ang ginawa ni Cristo sa atin.

Maraming misyonero ang binigyan ng palayaw na"Afrícano" dahil sa paraan ng kanilang pagsasalita ngaming wika. Maraming manggagawang Cristiano sa amingbansa ay nag-aaral ng ibang wika para lamang abutin angmga tao mula sa ibang tribo para kay Cristo. Kapag angPanginoon ay nagbigay sa iyo ng pagkakataon upangmag-aral ng wika, gawin yaon. Ito ay magbibigay sa iyong maraming pagkakataon upang maibahagi ang mabu-ting balita ng kapangyarihang magligtas ni Cristo.

Si Apostol Pablo ay hindi na nangangailangan ng taga-pagsalin, sapagkat alam niya ang salitang Hebreo at Grie-go, at maaaring ang iba pang mga wika. Kapag ikaw aypinangunahan ng Dios upang ibahagi ang mabuting balitasa mga taong iba ang wikang sinasalita, walang dahilanpara ang hadlang na ito ay purnigíl sa iyo.

104 Ebanghelismo Personal

Mayroon pa ring hadlang na pangwika sa kaharapnating 2/3 ng populasyon ng sanlibutan. Yaon ay angsuliraning di-pagkaalam bumasa o sumulat ("Illiteracy")- may mga taong hindi marunong bumasa o sumulat ngkanilang sariling wika.

Totoong ang mga Bansang Nagkakaisa (UnitedNations) ay gumugugol ng malaking salapi sa programangpang-edukasyon. Totoo rin namang maraming bansa angnagbibigay-diin sa programang pang-edukasyon bilangtugon sa kanilang paglagong pangkabuhayan. Ang Bibliaay isinalin sa mahigit na 1,000 wika. Gayon pa man 2/3ng mga tao ng buong sanlibutan ay hindi makabasa nito.Sa aking bansa lamang ay may 95% ng populasyon anghindi makabasa o makasulat.

Paano tayo magtatagumpay sa gayong napakalakinghadlang? Hindi tayo makapagbibigay ng Biblia o babasa-hing Cristiano sa kanila na lundí marunong bumasa mto.Ito ba ang siyang pipigil sa atin sa pagsisikap na mahika-yat sila para kay Cristo? Lumayo nawa sa atin anggayong kaisipan!

Ang ating Panginoon ay nagtagumpay sa hadlang naito. Kapag Siya'y nagsasalita sa mga Pariseo, sinasabiNiya ang Salita ng Dios: "Hindi n'yo nababasa ... ?(Mateo 19:40). Subalit kapag Siya'y nagsasalita sa mgakaraniwang tao, Siya'y nagsasalita sa kanilang pang-araw-araw na pamumuhay. Ginawa Niya ito upang kanilangmaunawaan ang pag-ibig ng Dios. Halimbawa, sinabi niCristo na ang Dios ay nagmamalasakit sa atin na magingating mga buhok sa ulo ay bilang ng Dios (Mateo 10:30).Sa pagsasalarawan sa kahanan ng Dios, sinabi Niya sakanila ang kasaysayan tungkol sa lalaking naghahasik ngbinhi, lmg isang handaan sa kasalan, at ng nawawalang

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 105

salapi. Siya ay praktikal, anupa't lahat ng taong nakiki-nig sa Kanya ay nagagalak (Marcos 12:37).

Ang mga taong hindi makabasa o makasulat ay ma-aaring turuang magsaulo ng mga talata ng kasulatan.Kapag ang Salita ng Dios ay nasa kanilang mga puso, itoang siyang maglalayo sa kanila sa kanilang mga kasalanan(Mga Awit 119:11).

Gawin Mo Ito

8 Ang dalawang hadlang na pangwika ay:

a. .b ...

9Paano nagtagumpay si Jesus sa suliraning di-pagka-alam bumasa o sumulat?

a) Tinuruan Niya ang tao na bumasa ng Kasulatan.b) Gumamit Siya ng mga kasaysayan hango sa kani-

lang pang-araw-araw na buhay upang turuan silang mga espiritual na katotohanan.

10Kung ikaw ay ipinadala ng Dios sa mga taong angwika ay hindi mo alam, ano ang pinakamabutinggagawin?

a) Sikaping pag-aralan ang kanilang wika.b) Maghanap ng taong makakausap mo na siyang

magsasalin ng iyong mensahe sa mga tao.

106 Ebanghelismo Personal

HADLANG NA PANLWUNAN

Layunin 4. Ipaliwanag kung ano ang gagawin ng isangnagpapahayag ng ebanghelyo kapag huma-harap sa hadlang na panlipunan.

Ang pagkakatatag sa ilang grupo ay maaaring humad-lang sa pagbabahagi ng ebanghelyo. Halimbawa, halos sabuong bansa ng Africa, ang karunungan ay kaugnay ngedad ng tao. Ito'y pinaniniwalaan na kapag ikaw aytumatanda na, higit kang nagiging maalam. Kaya ngahindi nararapat na ang nakababata ay magsalita ng kan-yang pinaniniwalaan sa isang nakatatanda sa kanya. Ka-ilangan ng isang kabataan ang lakas ng loob sa gayongpagkakataon upang magsalita.

Tayo ay hindi nag-iisa sa pagharap sa ganitong uri nghadlang. Maging si Jesus ay humarap sa ganito. Sa edadna 12 siya'y nagsalita sa mga dalubhasa sa batas, atsilang lahat ay namangha. Para sa kanila ito ay di-pangka-raniwang kaalaman mula sa isang bata (Lucas 2:47). Sahuling bahagi ng Kanyang gawain, yaong mga nagnaisna Siya'y pigilin sa pagpapalaganap ng mabuting balitang Dios ay nangag-usapan tungkol sa Kanyang pinagmu-lan. Pati ang Kanyang mga kaibigan ay nagtatanong narin kung alam Niya ang Kanyang ginagawa (Marcos3:21).

Ang lalaking bulag na pinagaling ni Jesus ay nagsikapna magsalita sa mga lider ng relihiyon na si Jesus ay nag-mula sa Dios, subalit hindi nila ito matanggap. Ni hindinila kinikilalang Siya'y karapatdapat na magsalita sakanila tungkol sa Dios. Sila ay mga matatanda, at dahildito ay mas matatalino kaysa sa Kanya (Juan9 :28-29 .34).

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 107

Si Timoteo ay isang batang pastor na iniligay ni apos-tol Pablo na tagapangasiwa ng iglesia sa Efeso. Siya rinay humarap sa hadlang na panlipunan bilang isang kaba-taan. Kaya nga't si Pablo ay sumulat sa kanya ng pampa-lakas-loob. Si Pablo ay nag-utos sa kanya sa harap ngPanginoon at ng Kanyang banal na mga anghel na tangga-pin niya ang pananagutan (Timoteo 4: 11 ,12).

~. '0 _ '" ,.. r

Maaaring ikaw rin ay haharap sa mga hadlang na panlipu-nan. Maaaring ikaw ay patnubayan upang sumaksi samga taong mataas ang katungkulan sa sanlibutan o samga taong may mataas na pinag-aralan, o kaya ay samayayaman. Maaaring ikaw ay tingnan nilang napakaabaupang magsabi sa kanila ng pag-ibig ng Dios Subalithuwag kang titigil na ibahagi ang mabuting balita. Iyongalalahanin na Siyang nagsugo sa iyo ay laging sasaiyo.Siya ang magbibigay ng karunungan. Si Cristo ay nagta-gumpay. Si Timoteo ay nagtagumpay. Ikaw rin ay mag-tatagumpay!

108 Ebanghelismo Personal

Gawin Mo Ito

11 Bilugan ang titik ng tamang pangungusap.

a Kung aking susundin ang halimbawa ni Jesus,ako'y hindi na matatakot na sumaksi sa mgataong may mataas na kalagayan sa buhay.

b Kailangang ako'y magsalita tungkol kay Cristo samga nakababata sa akin.

k Ang kaalaman at ang katapangan ay kailangan sapagbabahagi ng mabuting balita sa mga taongkaiba kaysa sa atin.

d Ako'y dapat na maging handa sa lahat ng pana-hon upang magsabi sa iba ng tungkol kay Cristo.

e Kapag ating nadadama na hindi tayo karapatda-pat na magsalita sa ibang tao tungkol kay Cristo,tayo'y kailangang manahimik.

12 Ano ang pinakamahalagang katotohanan na iyongnatutuhan sa araling ito?

Tingnan kung tama ang iyong mga sagot. Sagutinang talaan ng estudyante para sa ikaanim na aralin.

Pagtagumpayan ang mga Hadlang 109

Tingnan kung tama ang Iyong mga Sagot

1 buhay2 pantay-pantay3 kung4 hadlang5 k) ipakita ng iyong buhay na ikaw ay may higit na

mabuting maibibigay na handog.6 a) ang kapangyarihan ng ebanghelyo ay mas maka-

pangyarihan kaysa sa ibang kapangyarihan.7 Ang iyong sagot. Ako'y nagagalak na si Jesu-

Cristo ay nagbibigay ng bagong kahulugan sa alangbuhay.

8 a Pagnanasang ibahagi ang mabuting salita subalithindi alam ang kanilang wika .

b Ang pagsusumikap na sumaksi sa isang tao nahindi marunong bumasa ng Biblia.("llliteracy" - di-kaalamang bumasa o sumu-lat)

9 b) Gumamit Siya ng mga kasaysayang hango sakanilang pang-araw-araw na buhay upang turuansila ng mga espiritual na katotohanan.

1 O a Sikaping pag-aralan ang kanilang wika.11 a Tama k Tama e Mali

b Mali d Tama12 Ang iyong sagot. Aking sasabihin na ang Salita

ay híndi maaanng talian ng kadena, at walangkapangyarihan na maaanng pumigil upang ang mabu-ting balita ay ikalat sa lahat ng tao sa lahatng dako!