ANDROID APP ON GET IT ON · 想原汁原味追劇，「Viu」App提供部分最新韓劇如...
26
ANDROID APP ON 3D 玻璃新旗艦 新姿‧新趣‧新景點 小米 Mi5 潮玩澳門 帶給香港觀眾真選擇 創意 從此唔駛就住用 ! 盡情玩 嶄新流動數據組合
Transcript of ANDROID APP ON GET IT ON · 想原汁原味追劇，「Viu」App提供部分最新韓劇如...
GET IT ON
ANDROID APP ON
3D玻璃新旗艦
新姿‧新趣‧新景點
小米Mi5
潮玩澳門
帶給香港觀眾真選擇
創意
從此唔駛就住用!盡情玩嶄新流動數據組合
從此唔駛就住用!盡情玩嶄新流動數據組合
MAY 2016
Contents
App
網上揭頁版網址：mobilelife.hkt.com除印刷版外，你亦可以透過下列方法欣賞 ：
廣告查詢：3181 3588或電郵至：[email protected]此購物指南及其所載資料受版權法保障，未經授權使用、出版、複印、分發或濫用，皆屬違法。
加入 Facebook專頁www.facebook.com/hkcsl，接收 第一手資訊及優惠！
015 MOBILE NEWS
012 EXECUTIVE CHATROOM
004 MOBILE HITS
010 MOBILE NEWS
MOBILE IN
001 從此唔駛就住用！ 嶄新流動數據組合盡情玩
MOBILE HITS
004 3D玻璃新旗艦 小米Mi5 攝影高手 Samsung Galaxy J7（2016） iPhone SE + Apple Watch 合作無間
TALK GEAR
008 飲水管家 Ozmo Active智能水杯
MOBILE NEWS
010 潮玩澳門 新姿‧新趣‧新景點
EXECUTIVE CHATROOM
012 創意大爆發 ViuTV帶給香港觀眾真選擇
MOBILE NEWS
015 潮追神劇《權力遊戲》
MOBILE HOT PICK
016 至潮智能產品任你揀
MOBILE GALLERY
018 5月至潮Apps
MOBILE BUYER
020 至潮手機一覽
WORKSHOP SCHEDULE
022 親身感受VR狂熱 csl虛擬實境館 至Smart免費智能手機應用教室 5月時間表 MOBILE NEWS
024 活用財經資訊App 慧眼投資此中尋
WARRANTY & SUPPORT
025 手機維修中心及查詢電話
001 MOBILE IN
只要手機在手，流動娛樂實在多不勝數！之前用「Viu」App 日追夜追韓劇《太陽的後裔》機不離手，仲有日
日用「ViuTV」App 睇真人Show《跟住矛盾去旅行》、《G-1格鬥會》、《晚吹》，話題超爆！加埋睇新聞、睇足
球、煲美劇、YouTube，玩Facebook、WhatsApp、打機，多多數據都不夠，難道要預先用Wi-Fi下載內容？
最近csl推出多個流動數據新組合，速度和用量各有特色，可滿足高用量用戶需求，大家從此唔駛就住用啦！
嶄新流動數據組合盡情玩從此唔駛就住用
p> 01
煲劇、睇片、打機，還要在社交網站打卡share新相片，小小手機已可帶給我們大大娛樂。但一系列娛樂應用都需要流動數據連線上網，如果
用家本身的數據計劃只有幾GB，每每未到截數日就已經要「就住嚟上網」，絕對不夠盡興！csl時刻緊貼用戶需要，最新推出「競速皇」及「用
量皇」增值服務，無論速度、用量都兼顧周到，適合不同類型的高用量用戶，流動娛樂完全解放！
娛樂大時代 流動數據高用量無煩惱
#��375Mbps為本公司4G�LTE-A網絡下載之網絡規格（上載為50Mbps）及在三段4G頻譜（兩段各有連續20MHz頻寬及一段10Mhz頻寬上提供），只適用於指定地區及客戶需使用指定的CAT�9裝置。然而客戶所體驗之實際速度會少於網絡規格，並會因應所使用之裝置、地點、網絡情況及其他因素而有所影響。比較截至2016年3月10日已在香港推出可供客戶使用的流動網絡。+�「競速皇」數據組合特別條款及細則：1.�你所申請之「競速皇」數據組合（前名稱為「額外10GB數據組合」）（「服務」）受流動通訊服務協議及此特別條款及細則約束。2.�若你欲享用此服務，你須登記或已使用我們的指定10GB數據流動通訊服務計劃。若你已經是我們的客戶，此服務的承諾期與你所選用的流動通訊月費服務計劃的承諾期將會一致。如你的所選用的流動通訊月費服務計劃並沒有指定承諾期，此服務的承諾期為24個月。3.�選用此服務，你可每月享額外10GB�本地流動數據用量。4.�此服務不能與某些隨時變更的服務同時使用。詳情請致電我們的客戶服務熱線25�123�123。5.�你實際所體驗之速度會相當地少於網絡規格，並會因應不同因素而有所影響，包括互聯網情況、伺服器速度、網絡情況、覆蓋範圍、地點、所使用之裝置、硬件、軟件、用量水平及其他因素。6.�如果你選擇因任何原因在承諾期屆滿前終止服務，你必須立即支付提前終止費用即承諾期內相等於月費服務之餘下月費。
^�「用量皇」數據組合特別條款及細則：1.�你所申請之「用量皇」數據組合（「服務」）受流動通訊服務協議及此特別條款及細則約束。2.�若你欲享用此服務，你須登記或已使用我們的指定6GB數據或以上的流動通訊服務計劃。若你已經是我們的客戶，此服務的承諾期與你所選用的流動通訊月費服務計劃的承諾期將會一致。如你的所選用的流動通訊月費服務計劃並沒有指定承諾期，此服務的承諾期為24個月。3.�當你每月使用的流動數據用量超過該月服務計劃包含的數據用量，你可繼續使用流動數據服務而沒有速度限制，而你所享用的網絡資源將因應網絡情況而分配會較少，你的流動數據體驗或會受到影響。4.�此服務不能與某些隨時變更的服務同時使用。詳情請致電我們的客戶服務熱線25�123�123。5.�你實際所體驗之速度會相當地少於網絡規格，並會因應不同因素而有所影響，包括互聯網情況、伺服器速度、網絡情況、覆蓋範圍、地點、所使用之裝置、硬件、軟件、用量水平及其他因素。6.�如果你選擇因任何原因在承諾期屆滿前終止服務，你必須立即支付提前終止費用即承諾期內相等於月費服務之餘下月費。
手機屏幕質素愈來愈高清，用戶想日
夜煲劇，當然也要網絡夠快夠穩定，
才可睇得更投入！cs l 擁有375Mbps#�
4G�LTE-A大網絡，速度向來勝人一籌。
如果用戶本身已使用10GB數據計劃，
但密密煲劇、睇片不夠用，「競速皇」+�
數據組合可說是必然之選。用戶每月只
需另加$150，便可額外使用10GB數據用
量，並且全程享受375Mbps#�4G�LTE-A網
絡，打機、睇片、上網都更快更爽！
韓劇季季新鮮，剛剛睇完《太陽的後裔》超感
動，仲有好多台劇、日劇、美劇等住睇，另外
ViuTV實況娛樂真人Show超爆超吸引，搭車食
飯都要密密追。隨身娛樂眾多，要享受無顧慮
的上網體驗，csl新推出的「用量皇」^數據組合
就非常適合。本身使用指定6GB數據或以上流
動通訊服務計劃的客戶，每月只需另加$150選
用「用量皇」^組合，當超過原有計劃數據用量
後，仍可繼續使用流動數據服務而沒有速度限
制，可以每天盡情煲劇、打機同上網，高用量
客戶首選！
高用量上網至快至爽「競速皇」+數據組合
全方位隨身娛樂 無憂體驗「用量皇」^ 數據組合
每月$150/額外10GB
盡享375Mbps#
4G LTE-A網絡
每月$150「無憂」體驗 盡情煲劇睇片
上網
靈活按量增值「靈活皇」數據組合若用戶只是偶然需要增加使用數據，csl還有「靈活皇」
數據組合可供選擇。本身使用1GB流動通訊服務計劃
的用戶，可以另加$28購買額外200MB數據用量；而
2.5GB、6GB或10GB流動通訊服務計劃的用戶，則可選
另加$28購買額外200MB數據用量或$50購買額外1GB數
據用量，非常方便而且極具彈性。
流動娛樂愈來愈豐富，只需手機在手，煲劇、睇片、睇波、聽歌也愈來愈方便。今次為大家集合各個熱門App，盡享娛樂滿Fun！
日追夜追隨處追 煲劇睇電視新潮流
p> 03
## $49� 足球�-�手機版英超直播服務須簽訂24個月承諾期並只提供給6GB或以上服務計劃（包括新上台、續約及升級）之csl客戶申請，不是所有流動裝置兼容 足球App英超直播服務，受條件及細則約束，詳情請向店員查詢，或瀏覽我們的網頁�http://e.hkcsl.com/bpllive。優惠期至2016年7月31日。電訊盈科媒體有限公司已取得由2013/2014至2015/2016期間三個球季在香港獨家播放巴克萊英格蘭超級聯賽的獨家播放權及由2015/16至2017/18期間三個球季在香港播放全部西班牙甲組足球聯賽賽事。由2016/2017至2018/2019期間之英格蘭超級聯賽球季，電訊盈科媒體有限公司將全數播放新香港播放權持有人播放的賽事。
**$19� 隨身睇CSL須簽訂12個月或以上承諾期，受條件及細則約束，詳情請向店員查詢，或瀏覽網頁http://e.hkcsl.com/nowplayer。優惠期至2016年5月31日。
^^$39�MOOV�+�Viu娛樂套餐須簽訂12個月或以上承諾期，受條件及細則約束，詳情請向店員查詢，或瀏覽網頁http://e.hkcsl.com/moov及http://e.hkcsl.com/viu。優惠期至2016年6月30日。。免費一個月「用量皇」數據組合優惠：優惠期至5月31日，客戶須申請「用量皇」數據組合並簽訂24個月之承諾期方可享首月月費免費。
Viu^^
想原汁原味追劇，「Viu」App提供部分最新韓劇如
《太陽的後裔》和《回來吧大叔》等，最快於韓國
播放後4小時，提供繁體中文字幕版本，讓大家緊
貼最新劇情發展。1O1O�/�csl客戶更可優先登記升
級會員服務，使用多項進階
功能如無限劇集下載及全高
清串流畫質。
ViuTV - 免費電視99台最近狂追《G-1格鬥會》，原來靚女格鬥可以咁緊
張刺激，仲有《跟住矛盾去旅行》、《晚吹》、《瑪
嘉烈與大衛系列�綠豆》等節目和劇集，無時間在
家坐定定睇，用「ViuTV」App追返一樣精彩。
由即日起至5月31日，完
成以下步驟，即可享免費
一個月「用量皇」數據組
合（價值$150）！
1 �搜尋免費電視99台ViuTV並拍下照片。
2 ����上載相片至個人Facebook及加入hashtag�� #csl及#ViuTV，並將該post設定為公開。
3 ��親臨csl專門店出示該Facebook�post登記。
搜尋ViuTV 99台：csl送你一個月「用量皇」數據組合。
現1O1O/csl客戶可以優惠價登記MOOV + Viu娛樂套餐、 隨身睇CSL及足球 - 手機版英超直播服務，盡享手機娛樂。即到1O1O Center或csl
專門店查詢。
隨身睇CSL**
衛視電影台On Demand提供超過100部無刪剪版本的720p解像度高清電影，例如《赤道》、《衝上雲霄》以及張家輝系列《魔警》、《證人》，絕對原汁原味。此App更設有 觀星台、Channel M及nowJelli三條娛樂頻道，提供日韓台劇及綜藝節目。
MOOV^^
提供最多Hi-Fi無損音樂的本地音樂App，主打香港音樂及K-POP，又有高清演唱會影片睇，行到邊聽到邊，搭車行街也有音樂相伴。
足球 - 手機版英超直播服務##
透過「 足球」App，讓你收看英格蘭超級聯賽直播，更有美洲國家盃及新一季的西班牙甲組足球聯賽賽事。此外，「 足球」App網羅世界各地聯賽的新聞、提供賽事精華、賽程賽果、即時比數、積分榜，助你緊貼球壇熱辣動向！
《G-1格鬥會》
《晚吹 - 真PK》
《跟住矛盾去旅行》 《太陽的後裔》
《瑪嘉烈與大衛系列 綠豆》 《又，吳海英》 《好運羅曼史》
Xiaom
i Mi5
屏幕
尺寸
：5
相機
像素
：5
音效
質素
：4
電池
容量
：4
處理
器及
網絡
：5
陶瓷製H
om
e
鍵同時支
援指紋識別，而且陶瓷材
質有更高靈敏度，識別更
快捷準確。
一向以超高性價比廣受用戶歡迎的小米，最近推出新旗艦
級手機M
i5
。配備14nm
製程的Q
ualcomm
® Snapdragon™ 820
處
理器，屬於全新64-bit Kryo
架構四核心設計，帶來比上一代更低
功耗和更佳續航力。其同時搭載的Adreno
™ 530 GPU
亦非常強
大，提供頂級遊戲表現。此外，M
i5
亦配上3G
B LPDD
R4 R
AM
以及高速UFS2.0 32G
B ROM
，令整體系統運作更快更流暢。
不單止效能升級，M
i5亦配備5.15
吋1,920×1,080
全高清
屏幕，標榜支援達95%
NTSC
高色彩飽和度技術、
對比度高
達1500:1
，以及達到600nit
超高亮度，為用家帶來卓越顯示質
素。拍攝能力亦大幅提升，主相機採用1,600
萬像素四軸光學
防震，搭載Sony
生產之IM
X298
新一代感光元件，並引入D
TI
像素隔離技術，藉降低每顆像素之間的干擾，提升相片顏色表
現和純凈度。主相機鏡頭更採用藍寶石玻璃覆蓋，加強保護能
力。針對自拍風氣盛行，M
i5
還用上400
萬像素前置相機，透過
更大的2μ
m
像素來增加感光面積，大幅提升自拍畫質。
除了強大硬件規格外，近年小米致力改進手機外觀，提
升手機質感。這次廠方便以3D
玻璃製作M
i5
機身後蓋，並採用
Gorilla
® Glass
® 4
玻璃材質，堅固之餘亦營造通透亮麗質感。此
外，M
i5
更備有指紋識別功能，更將之置放於機前陶瓷製Hom
e
鍵中，讓用戶利用指紋解鎖時效果更靈敏、更準確。
傳輸及充電採用Type-C
U
SB
介面，不單使用更方
便，傳輸速度也更快。
1,600
萬像素主相機備有
四軸光學防震，讓用戶容
易拍下清晰照片。
屏幕尺寸5
5
44
5相機像素
音效質素電池容量
處理器及網絡
3D玻璃新旗艦
$2,599建議零售價
小米Mi5
生產地：中國 制式：4G FDD-LTE：B1（210 0）/B3（18 0 0）/B5
（850）/B7（2600）；4G TDD-LTE：B38（2600）/B39（1900）/B40（2300）/B41
（2555）；3G WCDMA：B1（2100）/B2（1900）/B5（850）/B8（900）；3G TD-SCDMA：B34（2100）;
B39（1880）；2G GSM：GSM850/GSM900/DCS1800/PCS1900 數據及網絡連接格式：802.11 a/b/g/n/ac；藍牙
v4.2；GPS/Glonass；Wi-Fi Direct；NFC 尺寸（mm）/重量（g）：144.55×69.2×7.25/129 顏色：白色 屏幕：5.15
吋FHD屏幕 相機像素：1,600萬像素（主鏡頭）、400萬像素（副鏡頭） 內置記憶：32GB ROM 作業
系統：MIUI V7（Based on Android） 特點：Snapdragon™ 820處理器、4軸防震相機、
指紋解鎖、NFC、3D玻璃機身 附設組件：手機主機、USB Type-C數據線、
英規充電器、印刷品（內含說明書）、SIM插針
主相機配備1,300
萬像素
f1.9
大光圈鏡頭，於漆
黑環境仍可拍攝出清晰
影像。
3,300mA
h
可替換電池
電力持久，加上雙卡雙
待及支援最高達128G
B
microS
D
卡。
500
萬像素前置相機支
援廣角自拍，又有美肌
模式及前置補光燈，自
拍一流。
Samsung G
alaxy J7（2016）
攝影高手
屏幕尺寸5
4
4
5
5
相機像素
音效質素電池容量
處理器及網絡
生 產 地 ： 中 國 制式：4G FDD - LTE：B1（210 0）/
B3（180 0）/B7（260 0）/B8（9 0 0）；4G TDD-LTE：B38（2600）/B39（1900）
/B40（2300）/B41（2555）；3G WCDMA：B1（2100）/B2（1900）/B5（850）/B8（900）；
3G TD-SCDMA：B34（2100）; B39（1880）；2G GSM：GSM850/GSM900/DCS1800/PCS1900 數據
及網絡連接格式：802.11 b/g/n 2.4GHz；藍牙v4.1；GPS/Glonass；Wi-Fi Direct；NFC 尺寸（mm）/重量（g）：
151.7×76×7.8 / 170 顏色：金色、粉紅金色、白色 屏幕：5.5吋FHD SuperAMOLED屏幕 相機像素：1,300萬像素
（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭） 內置記憶：16GB ROM（支援最高128GB MicroSD） 作業系統：
Android 特點：纖薄機身金屬邊框設計/5.5吋FHD SuperAMOLED屏幕/1,300萬像素
+500萬像素f1.9大光圈鏡頭/3GB RAM內置記憶體 附設組件：TBC
屬於入門級手機的S
amsung G
alaxy J7
（2016
），
外形簡約時尚，纖薄機身採用全金屬一體式邊框，
強韌堅固，有效防止磨損之餘，使手機更持久耐
用，大大延長手機的使用壽命。配備5.5
吋全高清
SuperA
MO
LED
屏幕的G
alaxy J7
（2016
），採用自
家的E
xynos 7580 1.6GH
z
八核心處理器，加上充裕
的3GB
RA
M
、16GB
RO
M
（支援擴充高達128G
B
microS
D
卡），輕鬆流暢應付日常工作。
雖然G
alaxy J7
只屬入門機種，但仍備有500
萬像
素前置及1,300
萬像素主相機，還採用高速超卓f/1.9
光
圈鏡頭，即使身處光線不足，甚至漆黑環境，仍可拍
攝出清晰的影像，隨時捕捉生命中最精彩的一刻。而
用戶只需輕按首頁鍵兩次，更即可啟動拍攝功能，非
常方便。
至於前置相機支援廣角自拍，用戶可以透過前置
補光燈及美肌模式，盡可能在最佳光線下保持高質素
影像。同時亦可透過手勢控制，用掌心朝向鏡頭，即
可於幾秒後進行拍攝，果然不愧攝影高手之美譽。
想拍攝更多相片，當然要有充足電量支持，
Galaxy J7
採用的3,300m
Ah
可替換電池達到領先業界
水平，電力持久，配合超級省電模式，即使手機長時
間開啟，仍可保證所有常用應用程式操作流暢。為滿
足用戶喜好，G
alaxy J7
更備有金、粉紅金及白三色任
君選擇。
屏幕
尺寸
：5
相機
像素
：4
音效
質素
：4
電池
容量
：5
處理
器及
網絡
：5
Samsung Galaxy J7（2016）
$2,698建議零售價
p> 05
回歸4吋屏幕的iPhone SE，瞬即成為喜歡單手操控手機的用戶至愛，配合新推出尼龍錶帶Apple Watch，簡單盡顯精彩型格。
iPhone S
E
被稱為A
pple
功能最強大的4
吋機王，它改以噴珠處理鋁金屬打造而
成的緞面質感機身已經讓人一見傾心，
配合啞光打磨斜邊及襯色的不鏽鋼標
誌，以及加入全新玫瑰金色，簡約中見
精緻。
外觀有顯著進步，性能上同樣得到大幅
提升，首先iP
hone SE
採用64bit
架構A
9
晶片配內嵌式M
9
動態協同處理器，任何
運作都絕對暢順爽快。1,200
萬像素主相
機配備iS
ight
鏡頭，支援Live P
hotos
及
4K
錄影，補光燈使用True Tone
，媲美
iPhone 6s
。前置相機同樣能像iP
hone 6s
般，利用屏幕顯示R
etina
閃光燈作補光。
加上A
pple Watch
配合iP
hone
使用，用
戶可以即時接收及回應來自iP
hone
的通
知，又能追蹤用戶的日常健身活動，以
及開展適合自己的體能訓練。在運動途
中想聽歌，用戶只需透過聲音向A
pple W
atch
下指令，便可調控iP
hone
播歌，
省卻繁複的操控過程。而它時尚的外形
及設計，同樣叫用戶驚喜，如透過更換
錶帶及錶面來配合不同場合和心情，無
論做運動還是出席宴會，一樣得體。
原產地：中國 數據及網絡連接格式：藍牙4.0 尺寸（mm）/重量（g）：38.6×33.3×10.5/25 顏色：白色、黑色、薰衣草紫色、古董白色 屏幕：1.32吋Force Touch Retina顯示器 作業系統：WatchOS 特點：銀色、太空灰、金色或玫瑰金色陽極處理鋁金屬錶殼、Ion-x玻璃、混合物料錶底、心跳率感應器、加速感應器及陀螺儀、環境光線感應器、揚聲器及咪高風 配套：Apple Watch、磁力充電線、USB電源轉換器、運動錶帶、快速使用指南 提示：須和運行iOS 8.2或更新版本的iPhone 5、5c、5s、SE、6、6 Plus、6s或6s Plus配合使用。Apple Watch或以WatchOS 1.0.1付運，而WatchOS 2即將以免費下載形式提供
Apple Watch Sport 38mm
建議零售價：$2,288
原產地：中國 數據及網絡連接格式：藍牙4.0 尺寸（mm）/重量（g）：42×35.9×10.5/30 顏色：白色、黑色、午夜藍色 屏幕：1.5吋Force Touch Retina顯示器 作業系統：WatchOS 特點：銀色、太空灰、金色或玫瑰金色陽極處理鋁金屬錶殼、Ion-x玻璃、混合物料錶底、心跳率感應器、加速感應 器及陀螺儀、環境光線感應器、揚聲器及咪高風 配套：Apple Watch、磁力充電線、USB電源轉換器、運動錶帶、快速使用指南 提示：須和運行iOS 8.2或更新版本的iPhone 5、5c、5s、SE、6、6 Plus、6s或6s Plus配合使用。Apple Watch或以WatchOS 1.0.1付運，而WatchOS 2即將以免費下載形式提供
Apple Watch Sport 42mm
建議零售價：$2,688
合 作 無 間原產地：中國 制式：TDD-LTE：頻段38、39、40、41；LTE：頻段1、2、3、4、5、7、8、12、17、18、19、20、25、26、28；TD-SCDMA：1900（F）/2000（A）；CDMA EV-DO REV. A：800、1700/2100、1900、2100MHz；UMTS/HSPA+/DC-HSDPA：850、900、1700/2100、1900、2100MHz；GSM/EDGE：850/900/1800/1900MHz 數據及網絡連接格式：藍牙4.2；802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi；NFC 尺寸（mm）/重量（g）：123.8×58.6×7.6/113 顏色：太空灰色、金色、銀色、玫瑰金色 屏幕：4吋（對角線）LED背光闊屏幕 相機像素：1,200萬像素iSight鏡頭（主鏡頭）、120萬像素（副鏡頭） 內置記憶：16GB/64GB 作業系統：iOS 9 特點：64bit架構A9晶片、內嵌式M9動態協同處理器、1,136×640像素，326ppi解像度、Live Photos、4K攝錄 附設組件：已安裝iOS 9的iPhone、配備遙控及咪高峰連耳筒、Lightning至USB連接線、USB電源轉換器、說明文件
建議零售價：$3,488（16GB）、$4,288（64GB）
iPhone SE
原產地：中國 制式：LTE：1、2、3、4、5、7、8、13、17、18、19、20、25、26、28、29、38、40、41頻段；CDMA：800/1900MHz；UMTS：850/900/1700/1900/2100MHz；GSM/EDGE：850/900/1800/1900MHz 數據及網絡連接格式：藍牙4.2；LTE：UL：50Mbps/DL：150Mbps；HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps 尺寸（mm）/重量（g）：305.7×220.6×6.9/723 顏色：太空灰色、金色、銀色 屏幕：12.9吋（對角線）LED背光闊屏幕 相機像素：800萬像素（主鏡頭）、120萬像素（副鏡頭） 內置記憶：128GB/256GB 作業系統：iOS 9 特點：12.9吋Retina顯示器、Touch ID、A9x晶片配備M9協同處理器、800萬像素iSight鏡頭及1,080影片攝錄、FaceTime HD鏡頭、802.11ac Wi-Fi及4G LTE Cellular Data 配套：iPad Pro、Lightning至USB接線、電源轉換器
12.9吋iPad Pro
建議零售價：$8,288（128GB Wi-Fi+Cellular）、$9,488（256GB Wi-Fi+Cellular）
Smart Keyboard（12.9吋iPad Pro）
Smart Keyboard（9.7吋iPad Pro）
Apple Pencil
建議零售價：$1,348
建議零售價：$1,148
建議零售價：$788
主打高階用家的iP
ad Pro
系列
早前追加9.7
吋新成員，和
12
.9
吋版本同被稱為歷
代最強的iP
ad Pro
，集
合了最強的規格及功能，
在運行速度及多工作業能
力上都有卓越表現，加上最
佳拍檔A
pple Pencil
及Sm
art K
eyboard
，便能更靈活自如
地操控。
新登場的9.7
吋iPad P
ro
的屏幕解
像度為2,048×
1,536
，新加入支援
寬廣色域及True Tone
顯示功能，
令顯示效果超越專業級水準。而且
採用64bit
架構A
9X
處理器配M
9
動態協
同處理器，省電之餘更大大提升效能。
9.7
吋iPad P
ro
的主相機改用1,200
萬像素
及iSight
鏡頭，支援Live P
hotos
、4K
攝錄
及True Tone
閃光燈；而前置相機的像素
也提升至500
萬，又有R
etina
閃光燈，令
9.7
吋iPad P
ro
的攝力增強不少。
至於12.9
吋iPad P
ro
，效能和9.7
吋版本
一樣出色，其尺寸更大的R
etina
屏幕，解
像度更高達2,732×
2,048
，配合四揚聲
器系統，不單工作能更得心應手，即使打
機或欣賞電影都一樣合適，兩款不同尺
寸大小的iP
ad Pro
，總有一款會是你的心
頭好。
原產地：中國 制式：LTE Advanced：頻段1、2、3、4、5、7、8、12、13、17、18、19、20、25、26、27、28、29、30、38、39、40、41；CDMA EV-DO Rev. A及Rev. B：800、1700/2100、1900、2100MHz；UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA：850、900、1700/2100、1900、2100MHz；GSM/EDGE：850、900、1800、1900MHz 數據及網絡連接格式：藍牙4.2；LTE：UL：50Mbps/DL：300Mbps；HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps 尺寸（mm）/重量（g）：240×169.5×6.1/444 顏色：太空灰色、金色、銀色、玫瑰金色 屏幕：9.7吋（對角線）LED背光闊屏幕 相機像素：1,200萬像素iSight 鏡頭（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭） 內置記憶：32GB/128GB/256GB 作業系統：iOS 9 特點：Retina顯示器、Touch ID、A9X晶片配備M9動態協同處理器、4K攝錄、Live Photos、True Tone閃光燈、FaceTime HD鏡頭、802.11ac Wi-Fi及4G LTE Cellular Data 配套：iPad Pro、Lightning至USB接線、USB電源轉換器
9.7吋iPad Pro
建議零售價：$5,688（32GB Wi-Fi+Cellular） $6,888（128GB Wi-Fi+Cellular） $8,088（256GB Wi-Fi+Cellular）
p> 07
p> 08
如此神奇的智能杯子，只需以
藍牙接駁安裝了專用應用程式
「Ozm
o Water
」的流動裝置，
然後輸入用家的身高及體重，
程式便可定時提醒用家喝水，
並保持每天能攝取足夠水份，
保持身體健康。除了清水，
Ozm
o Active
還能辨別水和咖
啡，從而知悉用家的咖啡攝取
量。用家可透過O
zmo A
ctive
自訂每天品嚐咖啡的份量，過
量便會發出震動警告，那就不
怕攝取太多了。
Ozm
o
將陸續與多款運動手帶應用程式同步，例如O
zmo
的
iPhone A
pp
會於五月份內與Fitbit
及Apple H
ealth
同步，讓用
家了解如何於運動後有效汲取所需水份，達到真正補充身體
所流失的水分。
有藍、灰、紫、紅四色選擇的O
zmo A
ctive
支援U
SB
充電，充
電六十分鐘便可使用三星期，適合用家每天帶在身上，保持
健康之餘，也能減少使用紙杯或膠樽，支持環保。
想立即擁有這款智能水杯，csl
及1O1O
專門店現正獨家發售，
馬上行動啦！
不少健康專家都建議我們每天喝八杯水，不過香港
人生活忙碌，好多時都沒法堅持達標。這款由香港
團隊設計的智能水杯O
zmo
Active
，不單可提醒你
每天喝八杯水，更可計算用家每天水份及咖啡的攝
取量，監測用家的生活習慣。
▲ OzmoActive 智能水杯乃由香港團隊設計。
▲兼容 iOS 及 Android 平台的裝置，能透過用家的身高體重，編製每日飲水量。
Ozmo Active智能水杯飲 水 管 家
建議零售價：$599
潮玩澳門
新姿‧
新趣‧
新景點
新姿‧
新趣‧
新景點
去年年末開幕的新濠影匯除
了是一間豪華酒店，內裡還有不
少休閒娛樂設施。最矚目莫過於
「影匯之星」—
位於兩座酒店大
樓之間的8字形摩天輪，17個以
復古科幻為主題的觀景廂可容納多
達10人，置身其中可以飽覽澳門夜景。
想享受視聽之娛，也有不同主題的
節目，包括全球首個以蝙蝠俠為主題
的「蝙蝠俠夜神飛馳」，這個4D
多媒
體飛行體驗類似動感影院，可以跟蝙
蝠俠穿梭葛咸城，警惡懲奸，是粉
絲必到之地。由魔術大師法蘭茲．
哈拉瑞（Franz H
arary
）主理的「魔
幻間」，施展奇幻魔術，令人嘆為觀止。
為小朋友而設的「華納滿F
un
童樂園」家
庭遊樂中心，設有各種互動遊樂設施，讓家
長與小朋友可以歡度親子時光。
歡樂滿FUN新濠影匯
p> 11p> 11
* 於澳門漫遊：港澳連城單日通行證現已取代以往的標準澳門漫遊收費。當你在澳門使用任何流動通訊服務，我們將於你的帳戶內收取單日通行證收費每日港幣$38（「單日通行證」），無須事先申請。你在澳門使用的每種流動通訊服務將如往常般於你的香港流動通訊月費服務計劃內扣除（或收取其後收費及其他費用，如適用）。如你已登記港澳連城月費通行證，則不會收取單日通行證費用。月費通行證須簽訂12、18或24個月的承諾期。由2016年3月17日生效。受條款及細則約束（「流動通訊服務」包括話音及視像通話、數據、多媒體短訊及短訊服務。一日指00:00-23:59香港時間）。詳情請參閱網頁http://e.hkcsl.com/cmh或致電客戶服務熱線+852 25123123查詢。
# 須預先啟動IDD及國際漫遊服務。
提供單日及月費通行證 配合用戶需要● csl「港澳連城」通行證*提供單日及月費通行證選擇，單日通行證每日收費$38*，一到澳門使用任何流動通訊服務，即會自動
啟用#，並會在香港流動通訊月費服務計劃內的用量中扣除，無須事先申請，方便靈活，適合週末旅客。● 至於經常往返港澳的人士，可選擇月費通行證，每月月費$138*並需簽定最少12個月承諾期，除了於澳門共用csl服務計劃內的
通話分鐘、流動數據及短訊等用量，由香港致電澳門電話號碼，以本地通話分鐘計算，節省長途電話費用。
除了遊樂設施，澳
門一些期間限定的活
動亦不容錯過。三月
至九月期
間，澳門科
學館展覽中心正
舉行「恐龍活現濠江」展覽，讓參
觀者進一步了解恐龍的生態及知
識。此外，曾經光臨香港的黃色
小鴨亦會於五月停留澳門科學館
對出海面，更會有「主題遊戲」
（逢週六、日舉行）及「黃色
小鴨遊樂園」（逢週五至日舉
行），與黃色小鴨合照之餘，
更添趣味。
時下流行3D
美術館，
參觀者可處身其中拍出
效果逼真的照片。位於
澳門十六浦度假村的
3D
奇幻世界，除了疑
幻似真的佈景，加上特效
燈光、模擬聲效、道具等，
趣味十足。這裡前身是以米高積遜為主
題的M
J
珍品館，改成3D
奇幻世界後，仍
然保留了M
J 3D
展，可以各個經典場面
與MJ
合照，同時亦有展出M
J
生前使用
過的物品及珍藏品。
除了M
J 3D
展，還有另外六個主題展區，包括恐龍橫
行的「3D
侏羅紀」、盡覽澳門著名特色景點的「澳門3D
之
旅」、充滿舊和現代法國風情的「法式風情」、情侶必影
的「浪漫戀人」、以及濃厚中華色彩的「中華文化」，參
觀者可以發揮想像力，創作出別開生面的照片。
澳門打卡無難度
到澳門遊玩，當然要「打卡」將
拍下的美景美食上傳到社交網站，公
諸同好。csl
「港澳連城」通行證*
，可
讓用戶於香港及澳門共用csl
服務計
劃的通話分鐘、流動數據、短訊及多
媒體短訊等用量，並可於澳門使用網
絡名稱（S
SID
）CSL A
uto Connect
，
於超過800
個熱點連接csl W
i-Fi
服務
無限上網，和香港及澳門的親友保持
聯繫。
黃鴨巧遇暴龍澳門科學館
夢幻樂園澳門十六浦3D奇幻世界
Lofai Lo香港電視娛樂有限公司總經理
恭喜你，由開台至今不少節目都
得到大家好評，你覺得這算是個好開
始嗎？
L
首先，無論是1點或10點的收視，
我們都會繼續努力，為觀眾帶來更多
的選擇。我們啟播以來，發現觀眾有
不同的收看習慣，除了一班會「坐定
定睇電視」的觀眾外，亦有喜愛在電
腦或流動平台上欣賞我們節目的用
家。舉個例說，我們第一集《跟住矛盾
去旅行》的串流收視在首七天內已達
78萬人次，從我們手上所得的數據，
是本地收看率最高的串流電視節目
之一。
其實當我知道你們要做《跟住矛盾
去旅行》，就預計這節目肯定最具話題
性，所以我們也大力支持，並很高興
能夠冠名贊助這節目。而除了《跟住矛
盾去旅行》外，以現時的節目表來看，
你們好像比較著重製作真人S
how
及清
Bruce LamCSL Mobile市場營銷總裁
帶給香港觀眾真選擇對於全港市民來說，ViuTV的出現，所帶來的不單只是多一個選擇、多一份新鮮感，更可能是扭轉大家睇電視的習慣。今次我請來ViuTV的總經理Lofai來跟大家分享一下，他如何可以在一個慣性收視超強的對手下，創造出一個又一個叫好叫座的節目。
談節目等，而傳統劇集則較少，這是否
你們的策略，讓觀眾更容易感覺到你們
與傳統電視台的不同？
L
我們也不是放棄不做劇集，只是目
前先專注「實況娛樂」，做這些非劇集
類的節目來讓觀眾更有新鮮感。至於劇
集方面，我們會以精品形式來做，例如
《瑪嘉烈與大衛》及已經公佈及進行製
作中的《三一如三》。
事實上，掌握觀眾喜好與口味是非常重
要的，因為有時候觀眾的反應可能跟我
們先前所預計的非常不同，例如我媽媽
現時差不多70歲，我問她覺得V
iuTV
中
最有趣的是哪個節目，她居然說是「那
個有一班人戴著頭盔講衰嘢」的節目，
我實在想也想不到《晚吹─
又要威
又
要戴頭盔》這個節目竟然引起她的注
意，最能帶給她新鮮感，所以我說我們
會一邊做一邊調整。
目前我們約有六成節目為自家製作，
四成為外購節目，而當中外語劇集的
數量也不少，相信能滿足喜歡追劇的
觀眾。目前我們購入的劇集大多以日
韓台為主，包括近日大熱的《太陽的後
裔》。同時我們亦會購入一些相對屬於
小眾類型的劇集，例如最近的《浪漫泰
屋》其實就是韓劇《浪漫滿屋》的泰國
版，同樣有俊男美女，我們覺得有很
多人會對這劇集有興趣，所以也試試
買回來播放。
但相對於對手有多條電視頻道，而
你現時只有一條頻道，會否覺得不夠
使用？
L
我不認為只得一條頻道會令我們有
很大的限制，相對我們可以將最好的東
西都放在這一頻道上，所以重點是我們
如何善用目前的頻道。而除了現時99
台之外，我們亦計劃在明年3月31日
前，推出一條綜合外語頻道，以服務更
多不懂廣東話的觀眾。
在收看V
iuTV
時，除了節目十分清
新之外，我覺得你們的節目編排亦與傳
統電視台分別十分大，背後原因是什
麼呢？
L
我們覺得在香港要求觀眾每天準時
在電視機前追看節目非常困難，倒不如
試試使用新的方式，每星期只播一、兩
集，可能更能方便觀眾。當然，我們有
可能估計錯誤，不過反正我們是新電視
台，可作多方面嘗試。
此外，這樣的編排方式，也可以令黃金
時段中出現更多不同類型的節目，此舉
變相增加我們能吸引觀眾的節目數量，
可開拓更多新市場。
作為流動網絡服務供應商，我們亦
知道很多人喜歡使用手機來看電視，所
以最近亦加推了「用量皇」無限上網計
劃，讓大家可以更放心使用手機追看
電視。
另外，我想問一下在開台時V
iuTV
有很
多節目都十分有叫座力，但最重要的是
之後如何保持節目的質素，繼續吸引
觀眾？
L
我們當然做足準備，在《跟住矛
盾去旅行》之後，我們另一個真人
Sh
ow
、揭露愛情真面目的《慳啲啦
Honey
》也是話題性十足。我們找來了
Bruce LamLofai LoL
《晚吹─
又要威
又要戴頭盔》帶給觀眾不少新
鮮感。
Lofai
相信日後的電視收看模式肯定會更加個人
化、流動化，V
iuTV
正打算加強A
pp
功能，如加入
互動服務。
p> 013p> 13
Bruce醒你
智能手機大百科
4對情侶參加者相處十日，並要面對
各種任務和考驗，每組獲分配一筆零用
錢，以最慳家、最後所剩零用錢最多一
組勝出，看看他們會發生甚麼事情。雖
然大家都不認識這4對情侶，但我相
信大家一看就會繼續追看，因為事情發
展實在太過令人意外。
《Barter G
ame
價值連城》也是一個十
分有趣的節目，我們會將任賢齊、E
ric
Kw
ok
、劉心悠、林二汶等人送去古
巴、茶馬古道、婆羅洲等地兩星期，期
間沒有任何現金，只能透過以物易物的
方式來生活，「睇明星捱窮」相信也會
十分有趣。
你覺得日後電視服務的方向會是
怎樣？
L
日後的電視收看模式肯定更加個人
問：�V
iu
和ViuTV
這兩個A
pp
有什麼分別？
答： V
iu
為OTT
線上煲劇平台，提供
韓、日、台等地最新劇集及綜藝
節目，用戶可因應喜好自行於流
動裝置欣賞節目，例如早前的大
熱韓劇《太陽的後裔》，於韓國
首播後最快4個小時就可以在V
iu
欣賞繁體字幕版。
而Viu
TV
則是一條覆蓋全港
的全新免費電視頻道（台號為
99），透過大氣電波進行廣播。
ViuTV
提供以真人為本的「實況娛
樂」，當中包括自家製真人騷，
例如備受關注的《跟住矛盾去旅
行》旅遊節目，其中立法會主席
曾鈺成和議員梁國雄這組合更引
起社會熱議。除此之外，其他節
目也十分多元化，例如劇集、清
談、兒童、體育、新聞等，全日
24小時廣播。觀眾只需於數碼電
視機或機頂盒重新搜台後再轉到
99台便可收看，亦可用手機或
平板電腦到A
pp Store
或Google
Play
下載「V
iuTV
」應用程式及於
網址w
ww
.viu.tv
收看節目。
化、流動化。例如之先前講過《跟住矛
盾去旅行》第一集在第一周的串流收視
已達78萬，而綜合所有節目的話，我
們在開台首周就達到880
萬串流流量，
可見我們除了吸引一班安坐家中看電視
的觀眾外，在串流平台上同樣極受歡
迎，在多方面多角度努力做大個餅。日
後我們亦打算將A
pp
功能加強，讓觀眾
使用起來更加方便好玩。
確實是這樣，由於現時電視節目十
分多元化，若不想每天跟家人爭看電視
的話，最好就是使平板電腦或手機看自
己喜歡的節目。其實大家也可以考慮一
下在母親節時間，送一台新的平板電腦
給母親，讓她可以更方便享受一下最新
的電視娛樂。
今次十分多謝Lofai，祝你們繼續取得
成功。
林國誠先生現任CSL Mobile市場營銷總裁，負責市場推廣策略、服務計劃、銷售及市場營銷傳播。於加入香港移動通訊有限公司之前，林先生已於電訊業務界別任職20年之久，期間更於知名手機品牌擔任港澳區總經理一職達十年之久，經驗豐富，屢獲殊榮，人稱「橋王」。
C S L M o b i l e 市 場 營 銷 總 裁
林國誠先生Bruce LamPr
ofile
魯先生現任香港電視娛樂有限公司總經理，掌管ViuTV免費電視業務。魯先生於2010年加入電訊盈科，出任電視及新媒體高級副總裁（策略）。2014年獲委任為香港電視娛樂有限公司總經理。在加入電訊盈科之前，魯先生曾擔任蘋果公司創意總監，以及先後在香港、上海、美國及英國多間公司從事廣告創作。
香 港 電 視 娛 樂 有 限 公 司 總 經 理
魯庭暉先生Lofai Lo Pr
ofile
《慳啲啦H
on
ey
》也是話題性十足的另一真人
Show
，揭露愛情的真面目。
p> 14
《Barter G
ame
價值連城》讓觀眾「睇明星捱窮」，
十分有趣！
潮追神劇
《權力遊戲》
HBO GO：於流動裝置收睇HBO原創及獨家節目。詳情請參閱http://e.hkcsl.com/hbogo。^須簽訂12個月或以上承諾期方可享有$39優惠月費。收看HBO GO所使用的流動數據用量將於客戶的csl流動服務內扣除。HBO GO由電訊盈科媒體有限公司提供及使用該服務受HBO GO條款及條件所限（可於https://store.now.com/zh-hk/hbogo/tnc.html查閱）。HBO, Home Box Office and Game of Thrones are service marks of Home Box Office, Inc. ©2016 HBO Asia. All Rights Reserved.
立即申請 欣賞最新美劇
人性黑暗，只有對權力的慾望才是永恆！H
BO
超人氣原創劇集
《權力遊戲》全新一季剛於4月25日在美國、亞洲地區同步首
播！劇集監製D
.B. W
eiss
受訪時透露，連美國總統奧巴馬也是
該劇忠實擁躉，希望在劇集推出前先睹為快，可見劇情多麼吸
引！美劇迷要緊貼最新劇情發展，絕對不容錯過！
《權力遊戲》被譽為近年最受歡迎的美國神劇，上年榮膺「第六十七
屆黃金時段艾美獎」十二個獎項，氣勢一時無兩。它以美國作家奇幻巨
作《冰與火之歌》系列為基礎改編創作的中世紀史詩奇幻題材的電視連續
劇，講述一個充滿暴政的龐大王國內的權力鬥爭。不單劇集獲獎無數，
連參演的演員都身價十倍上升，神劇地位誰可匹敵。
《權力遊戲》知多啲
以前美劇迷要追最新美劇不容易，但今天「H
BO
GO
」App
緊貼美
國首播後八小時搶閘播映，另外還有超過1,000
小時的H
BO
原創內容，
包括新舊劇集、獨家幕後花絮及特備節目等，讓用戶睇劇之餘更深入
了解劇中背景及原創精神。另外，其他經典劇集包括《真愛如血》及
《矽谷群英》等亦可於「H
BO
GO
」App
內重溫，最啱一班美劇迷，當然唔
少得《權力遊戲》第一至五季重溫啦。
首播八小時後搶先播
重溫第一至五季無難度
不單可以緊貼追看最新一季《權力遊戲》，還可以隨時重溫第一至五季。
除了《權力遊戲》，用戶還可以選看多套HBO原創劇集，以及其他獨家幕後花絮及特備節目等。
「HB
O G
O
」的劇集附設中文
字幕方便劇迷收看。
現1O1O/csl客戶可以優惠月費$39^盡情欣賞「HBO GO」App節目，立即致電2888 1010（1O1O）或2888 2123（csl）登記啦！
p> 15p> 15
建議零售價 $899
結合了便攜性及優質音效設計，透過藍牙4.1無線多點連接、JBL專業音響單元創造的聽覺體驗；加上符合人體工學的耳塞，提供前所未有的舒適及貼合性。配備回音消除技術的收音咪，提供清晰自然的通話。3鍵式線控/話筒輕鬆控制音樂播放。
建議零售價 $1,199
這支電筒連撻車流動充採用高密度航空鋁合金打造，堅硬耐用，配合美國的CREE T6 LED燈膽，光度達1000流明，設有5種使用模式，最長可持續照明11小時。加上5100mAh A Grade高倍力動力鋰電池，能極速為汽車重新起動引擎高達10次，撻車能力可達V6引擎3500cc電油車及2000cc柴油車，駕駛人士必備。
建議零售價 $399
雖然iPhone及iPad內置記憶體愈出愈大，但對今天動輒高清拍攝來說，可能仍嫌不足。如果想外遊無憂影相及拍片，就需要一款可以抄寫備份的OTG手指。Yell推出的iBrary 16GB外置記憶棒，能輕鬆傳輸和共享文件，支援Mac機、iOS裝置及PC互換資料，同時對應同步聯絡人及行事曆資料，絕對是iOS用戶的好幫手。
至潮智能產品任你揀智能產品對都市人來說是非常重要的必需品，它讓我們的生活更輕鬆自在，同時享受更多便利，直接提升我們的生活質素。今期Hot Pick為大家挑選了一系列的至潮智能產品，相信一定有你的心水！
除了上述配件外， 尚有更多不同類型的智能產品供用家選購，詳情請到 專門店或致電產品快線：2888 2123查詢。
建議零售價 $399
全世界最小的蘋果專用microSD讀卡機，支援iOS裝置內置儲存空間與microSD卡雙向傳輸檔案，令iOS裝置容量得以大大擴充。由於CR-8800可以自由替換記憶卡，且最大支援128GB，方便其他裝置如DC用的microSD卡和iOS裝置互傳檔案。而且它內置智能存取控制、App Lock、Lightning Lock等保安功能，備份檔案更加安全。
建議零售價 $499
僅21g輕身的Jabra Halo Fusion採入耳式設計，可隔開環境雜音，透過消噪耳塞更可提升通話音質，輕巧舒適的機身提供6.5小時通話或音樂時間。加上Jabra獨有的強勁立體聲音色，聽歌現場感一流；備有一鍵式簡單操控，以及方便的掛頸佩戴方式，配合IP52等級防塵、通過特定溫度及濕度測試，十分適合運動時或到戶外活動佩戴。
建議零售價 $798（iPhone 6/iPhone 6 Plus/ iPhone 6s/iPhone 6s Plus） $798（iPad mini）
今天手機及平板電腦很多時都是一部遊戲機，想打機更得心應手，當然要有好幫手。Gamevice這兩款適用於iPhone、iPad mini的遊戲控制器，置有雙類比控制桿、ABXY、L1R1、L2R2按鈕、D Pad方向鍵，它亦支援多種類型遊戲，iPhone及iPad版本分別內置LiPoly 400mAh及LiPoly 800mAh電池，可於打機時更可為裝置充電。支援音訊DAC及耳筒輸出，加上已獲專利的flex bridge技術，用手機打機感覺媲美手提遊戲機。
csl
p> 17
Google™playSTORE
v
iPhoneAPP STORE
5月至潮 Apps 為你推介大量至熱至潮Apps*，全面激發多個平台的智能手機潛能，先睇睇以下至新推介：
* 瀏覽、下載及使用 App 時有可能產生本地流動數據用量收費，於海外則有可能產生漫遊流動數據用量收費。
「信報 Mobile」讓你於手機隨時隨地了解香港、中國及國際財經大事，以及城中最重要的評論分析，讓你掌握瞬息變萬的市場走勢。
收費：免費下載（須另申請服務計劃） 搜尋：信報Mobile
大家有玩過Hipster Whale推出的「天天過馬路」嗎？她的8bit背景及角色設定叫不少玩家大呼過癮，玩到機不離手。最近Hipster Whale與Disney合作推出「迪士尼天天過馬路」，透過點選、滑動、操作超過100個迪士尼和彼思的可愛角色，試著躲避突如其來的瘋狂障礙，藉此創造破紀錄的過馬路步數，遊戲簡單易上手，是消閒首選。
收費：免費下載 搜尋：迪士尼天天過馬路
很多人都會在列車上打機，大家又有否想過突然迷失在路軌上呢？「Lost Tracks」是一款自由風格的冒險遊戲，玩家會於潛意識世界探險，藉與陌生人談話來進行遊戲，然後找尋每天都在列車上看到、一直心儀的女生。這款遊戲不單玩法獨特，就連人物設計及畫風都與別不同，玩起來十分有新鮮感，喜歡玩冒險遊戲的玩家，絕對不能錯過。
收費：免費下載 搜尋：Lost Tracks
由本地知名漫畫正式授權改編的「風雲-真香港武俠」手機遊戲，將帶玩家重回「風」與「雲」的武俠世界，一同再次硬撼雄霸，以及重溫他們的恩怨情仇！遊戲將忠實還原《風雲》經典漫畫劇情，操控由聶風、步驚雲、楚楚、第二夢等衍生的四大門派，縱橫《風雲》世界！遊戲以地道廣東話配音，讓玩家回味香港100%本地作品！
收費：免費下載搜尋：風雲-真香港武俠
風雲-真香港武俠回味真正港漫世界
信報Mobile緊貼全球投資脈搏
迪士尼天天過馬路帶8bit米奇老鼠過馬路
Lost Tracks迷失在列車路軌上
頭條Jetso隨時隨地拎著數
HBO GO睇盡HBO人氣劇集
由《頭條日報》推出的「頭條Jetso」App，網羅城中最新最熱門的著數及優惠，更會聯同《頭條日報》定期推出有獎遊戲及大抽獎，例如掃描報紙的QR code參加遊戲，又提供大量獨家優惠給《頭條》讀者，以及其他消費著數情報，每日定時檢查，優惠隨時等你拎。
收費：免費下載搜尋：頭條Jetso
收費：免費下載（須另申請服務計劃）搜尋：MOOV + Viu
近期韓劇《太陽的後裔》熱爆，未睇過真的和朋友沒話題。Viu俾你一次過用全高清由頭煲到尾睇足全套16集《太陽》，睇完劇仲可響MOOV以Hi-Fi無損音質重溫原聲大碟！過足《太陽》癮！
全新一輯《權力遊戲》第6季已於4月25日上演！透過HBO GO應用程式，你可以緊貼美國播映後８小時睇繁體中文字幕無刪減版本！超過1,000小時的HBO原創內容等住你，當然唔少得可以重溫《權力遊戲》第一至五季啦！
收費：免費下載（須另申請服務計劃）搜尋：HBO GO註： 1O1O / csl 客戶尊享優惠月費$39（需簽訂合約），詳情請到1O1O Center或csl專門店查詢
註： 1O1O/csl客戶尊享優惠月費$49（需簽訂合約），詳情請到1O1O Center及csl專門店查詢
傾King連接Wi-Fi於海外免費*致電回港
csl的「傾King」應用程式以Wi-Fi連接的網絡電話服務供你於香港及海外使用，讓你可免費*致電香港之電話號碼及接聽任何地方的來電。
收費：免費下載 搜尋：傾King註： * Wi-Fi連接服務及IDD費用（如有）為額外收費，只適用於指
定csl服務計劃客戶及使用指定型號智能手機
MOOV + Viu娛樂套餐聽歌煲劇 娛樂滿Fun
註： * 1O1O / csl 客戶尊享優惠月費 $39 (需簽訂合約)申請MOOV + Viu娛樂套餐，詳情請到1O1O Center及csl專門店查詢，優惠期至6月30日
BlackBerryWORLD
v
Windows® PhoneMARKETPLACE
自學語言說易不易，每個人的吸收能力都不同，「Duolingo」以分析數以百萬計的人的學習模式，創造出一套有效的教育系統。為了令用戶自學語言時可以更有動力，它的介面活潑，以有趣的遊戲方式寓遊戲於學習。而開發者都希望此應用程式可以幫到更多不方便離家，需要在家自學語言的人，得到更好的教育機會。
近來天氣變幻無常，想知道出門是否要帶傘，以及穿甚麼衣服，當然要有準確好用的天氣報告App啦！「Perfect Weather Universal」能夠顯示當前的天氣以及未來九天內的預測天氣。利用滑動屏幕以了解當前天氣狀況及天氣變化，日出、日落、月出及月落時間；清楚表示詳細的風速、氣壓，日照時間等。應用程式還可以優美的天氣景色作背景。
收費：HK$15.5 搜尋：Duolingo
收費：免費下載 搜尋：Perfect Weather Universal
管理Facebook是很多人認為麻煩的一件事，所以不少第三方開發商，都會為Facebook製作應用程式方便用戶。這款名為「Faceplus」的App，不單讓用戶更簡單處理Facebook的安全性和隱私設定，瀏覽Facebook內的影片時，更可使用BlackBerry手機內的應用程式欣賞，快捷方便。而上傳相片時更會讓用戶知道加載圖片的時間及用了多少時間上傳圖片，十分清晰。
收費：HK$15.5 搜尋：Faceplus
收費：HK$7.5搜尋：Pou
Pou可愛育成遊戲
Duolingo有趣方法自學外語
Perfect Weather Universal未來九天天氣預報
Faceplus輕鬆處理Facebook帳戶
Baby Looney Tunes Paint手機上的填色繪本
收費：免費下載搜尋：Baby Looney Tunes Paint
早前香港流行了一陣子的填色繪本，瘋魔不少家長，買來讓小孩子填色，不單培養他們的藝術素養，也可一同增進親子關係。「Baby Looney Tunes Paint」包含不少可愛卡通人物的填色公仔，孩子可以自由選擇喜愛的人物，透過手機上的工具，將鮮豔的色彩和大量的圖案畫在屏幕上，畫好之後更可儲存在手機中，日後和親友聚會可以一同分享呢。
育成遊戲是很受用戶歡迎的遊戲類型，最近有開發商設計了一款BlackBerry育成遊戲「Pou」，以育成Pou為目的，內裡提供很多小遊戲讓用戶賺取金錢及經驗購買不同的物品及工具去將Pou養大，或者為Pou的房間精心佈置。除了和Pou玩遊戲，用戶還可以和Pou說話，牠會向用戶作出反應呢！
喜歡玩黑白照片的用戶，絕對不可錯過「黑白照相机」。它的照片效果和相機濾鏡帶給用戶別具一格的相片效果。而且不單可以為剛拍攝的相片加特效，連一些以前拍攝的照片也可透過這應用程式為這些照片加效果。例如復古、漏光或選擇要保持顏色的哪一部分。想為照片找特別又好用的執相App，「黑白照相机」應該會是大家的心水。
收費：免費下載 搜尋：黑白照相机
黑白照相机玩齊復古特效
相信很多PC用戶都使用過「7-Zip」這軟件，用來壓縮解壓文件！如今「7z IP RAR」也來到Windows Phone平台了，它支援現今流行的壓縮格式，如7Z、ZIP、RAR、CAB、TAR、ISO等，並且支援顯示文件壓縮和解壓時的過程，讓用戶可以清楚壓縮或解壓時的程序。它也可以於壓縮檔案時設置密碼保護，令你的文件或檔案更加安全，不怕被外人竊取私隱。
收費：免費下載 搜尋：7z ZIP RAR
7z ZIP RAR超好用壓縮、解壓App
今天我們都不只一個電郵戶口，私人及公務要分得清楚，當然要有好幫手。「Mail Time Control Application」這款應用程序將幫助用戶管理自己的不同郵件，不論是公司或是私人電郵戶口，都可以一一獨立處理，例如設置指定時間去檢查電子郵件，或者選擇每天接收電郵的次數。不過要利用這些服務，記得取消推送所有電子郵件帳戶，並設置手動同步電子郵件。
收費：免費下載 搜尋：Mail Time Control Application
Mail Time Control Application一App處理眾多電郵
p> 19
◤ 原產地
◤ 制式
◤ 數據傳輸/ 網絡連接制式
◤ 通話/ 備用時間◤ 尺寸(mm)/ 重量(g)◤ 顏色
◤ 屏幕
◤ 相機像素
◤ 內置/擴充記憶
◤ 作業系統
◤ 特點
◤ 配套
◤ 售價
◤ 原產地
◤ 制式
◤ 數據傳輸/ 網絡連接制式
◤ 通話/ 備用時間◤ 尺寸(mm)/ 重量(g)◤ 顏色
◤ 屏幕
◤ 相機像素
◤ 內置/擴充記憶
◤ 作業系統
◤ 特點
◤ 配套
◤ 售價
設有天機資料轉移▽、全新手機消毒^及trade-in服務
LG G5韓國
FDD-LTE: 700/800/850/900/1700/1800/1900/2100/2600MHz；TDD-LTE: 2600/1900/2300/2600MHz；GSM: 850/900/1800/1900MHz；WCDMA: 850/900/1700/1900/2100MHz；TD-SCDMA: 1900/2000MHz
藍牙4.2、W-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、LTE: DL: 300Mbps/UL: 50Mbps、HSPA+:
DL: 42Mbps/UL: 5.76mbps6.6小時（2G）、10.3小時（3G）/
78小時（2G）、78小時（3G）
149.4×73.9×7.7/159
閃亮銀、鈦黑鋼、冰晶粉、香檳金5.3吋（1440×2560）
QHD IPS量子屏幕1,600萬像素 & 800萬像素（主鏡頭×2）
800萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援2TB MicroSD）
AndroidTM 6.0.1
全金屬機身備有抽換式電池設計、獨有模組式設計，更多可擴展功能、雙後置鏡頭，配備135°超廣角鏡頭，捕捉更廣闊景物、Always-on Display時刻顯示所需資訊
手機、電池、充電器、耳機、USB Type-C數據傳輸線、用戶指南
HK$5,698
LeEcoLe Max
中國GSM：850/900/1800/1900MHz；WCDMA：
850 /900/1900/2100 MHz；FDD LTE：1800/2100/2600MHz；TDD LTE：2300/2600MHz
藍牙4.1、LTE：DL: 150Mbps/UL: 50Mbps；HSPA+: DL: 42Mbps/UL: 11Mbps；EDGE & GPRS: Class 12
N/A
167.1×83.5×8.95/204
金
6.33吋TFT屏幕
2,100萬像素（主鏡頭）、400萬超大像素（副鏡頭）
128GB
eUI 5.0（AndroidTM 5.0 ） Sharp 2K超高清屏幕全懸浮玻璃設計、4GB超大RAM Qualcomm®
Snapdragon™ 810 旗艦八核處理器、2,100萬像素OIS光學防震鏡頭、Le Hi-Fi頂級音質
（*送3個月樂迷99狂睇組合（價值$297）） *受條款及細則約束，詳情請參閱LeMall.com
手機（連嵌入式電池）、充電器、USB Type-C傳輸線、Type-C轉接頭、SIM卡
針、手機保護套、快速入門指南
HK$3,999
Huawei Nexus 6P
中國4G FDD-LTD：B1/2/3/4/5/7/8/9/17/19/20/28;4G TDD-LTD：B38/
B39/40/41;3G UMTS/WCDMA：B1/2/4/5/6/8/9/19;3G TD-SCDMA：34/39;3G CDMA：BC0/1 2G GSM/EDGE：850/900/1800/1900MHz
藍牙4.2
27小時/405小時
159.3×77.8×7.3/178
鋁灰色 / 銀色 / 金色
5.7 吋 WQHD AMOLED劇院級顯示器
1,200萬像素（主鏡頭）、800萬像素（副鏡頭）
64GB
AndroidTM 6.0全金屬機身設計，以功能強大的硬體搭配最新Android 軟體、相機採用較大的1.55 微米像素，可捕捉更多光線、雙向設計USB C型插頭快速充電、指紋感應器，輕觸一下，即可為手機和相容的應用程式解鎖手機（內建電池）、充電器、USB線（1.2m type C）
USB線（0.3m type A to Type C）、快速入門指南，安全指南，退出針、保養證
HK$4,988（64GB）
LeEcoLe 1s
中國
GSM: 850/900/1800/1900 MHzWCDMA: 850/900/1900/2100 MHz
FDD LTE: 1800/2100/2600MHz
藍牙4.1、LTE: DL 150 Mbps/ UL: 50Mbps; HSPA+: DL: 42Mbps/
UL: 11Mbps
N/A
151.1×74.2×7.6/169
金、銀
5.5吋全高清顯示屏
1,300萬像素（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭）
32GB
eUI 5.5（Based on AndroidTM 5.0）
金屬一體化機身、8核64bit 2.2GHz處理器、鏡面指紋、USB Type-C、eUI 內置Letv視頻應用、直播桌面及樂見桌面，提供大量視頻內容（*送6個月樂迷99狂睇組合（價值$594）及英超狂睇組合6個月球季（價值$1,194）） *適用於
2016/2017球季。受條款及細則約束，詳情請參閱LeMall.com
手機（連嵌入式電池）、充電器、USB Type-C傳輸線、
SIM卡針、快速入門指南
HK$1,999
LGK10 LTE
中國FDD-LTE:900/1800/2100/2600 MHz
TDD-LTE:2300 MHz WCDMA:850/900/1800/1900 MHzGSM: 850/900/1800/1900 MHz
藍牙v4.2、Wi-Fi 802.11 b/g/n、LTE：DL：150 Mbps/UL：50 Mbps , HSPA+：
DL：42Mbps/UL：5.76 Mbps15小時（2G），10小時（3G）
400小時（2G），380小時（3G）
146.6×74.8×8.8/140
靛黑、白
5.3吋高清屏幕
1,300萬像素（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭）
16GB（最高支援32GB MicroSD）
AndroidTM 6.0
5.3"高清屏幕、1300萬像素鏡頭、500萬像素自拍鏡頭、支援手勢自拍模式、2 GB RAM、16 GB ROM，支援外置記憶卡
手機、電池、充電器、數據傳輸線、耳機、用戶指南
HK$1,698
Samsung
SamsungGalaxy Tab S2 8.0
越南TDD-LTE：1900/2300/2500/2600MHz；FDD-LTE700/900/1800/2100/2600MHz；
TD-SCDMA：1880/2010 MHz；WCDMA：850/ 900/1900/2100MHz；GSM/GPRS/EDGE：850900/1800/1900MHz
藍牙4.1；LTE：UL：50Mbps/DL：150Mbps；
HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps
NA
198.6×34.8×5.6/272
黑、白、金
8吋QXGA 4:3 Super AMOLED屏幕
800萬像素（主鏡頭）、200萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援128GB MicroSD）
AndroidTM 5.0.28" QXGA解像4:3、Super AMOLED超高清亮麗屏幕（2,048×1,536），320ppi、5.6mm極緻輕薄、金屬邊框設計、支援極速LTE（CAT 4）下載速度最高可達150Mbps（4G LTE）、支援中國4G網絡制式TD-LTE、強化一觸式指紋掃描器
平板電腦、充電器、USB線、快速使用指南
HK$4,088
小米紅米Note3
中國 FDD-LTE: 850/900/1800/2100/2600MHz; TDD-LTE: 2300/1900/2555-
2655/2600MHz; WCDMA: 800/900/1900/2100MHz；TD-SCDMA:1900/2000MHz; GSM:900/1800/1900Mhz
紅外線搖控、藍牙4.1、USB2.0、LTE-FDD: DL: 150Mbps/ UL: 50Mbps; LTE-TDD: DL：150Mbps/UL: 50Mbps; HSDPA: 42Mbps; HSUPA: 5.76Mbps
備用時間：264小時
150×76×8.65/164
銀（16GB）/ 金、深灰（32GB）
5.5吋全貼合陽光屏幕
1,600萬像素（主鏡頭）、 500萬像素（副鏡頭）
2GB RAM+ 16GB ROM / 3GB RAM + 32GB ROM
MIUI V7（based on AndroidTM 5.1.1）
4000/4050mAh大容量電池、高通驍龍650處理器、指紋解鎖、
金屬觸感機身、支持中港4G
手機主機、數據線、英規充電器、SIM卡針、印刷品（內含說明書）
HK$1,299（16GB）/ HK$1,499（32GB）
SamsungGalaxy A9（2016）
中國SIM 1：TD-LTE：B38/39/40/41；FDD-LTE：B1/B3/B5/B7/B8；TD-SCDMA：B34/B39；UMTS（WCDMA）：B1/B2/B5/B8；CDMA：BC0；GSM：850/900/1800/1900MHz；
CDMA：800；SIM 2：GSM：850/900/1800/1900MHz
802.11 a/b/g/n/ac 2.4+5GHz； 藍牙4.1
TBC
161.7×80.9×7.4/200
粉紅金、白、金6吋1,920×1,080屏幕FHD Super AMOLED
1,300萬像素（主鏡頭）、 800萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援128GB MicroSD）
AndroidTM 5.1.1玻璃金屬炫美機身設計/6吋FHD Super AMOLED屏幕/f/1.9特大光圈/光學防手震/快速啟動相機功能/機身底面均採用2.5D堅固的第四代康寧玻璃覆蓋/內置4,000mAh大容量電池/快速充電/八核
心處理器/兼容中港4G及3G網絡/雙卡雙待手機（內建電池）、旅行充電器、電腦數據線、耳筒、退出針、快速入門指南（英文及繁中）、
保用證明書
HK$3,998
LG V10韓國
FDD-LTE：B1/B3/B7/B8；TDD-LTE：B38/B39/B40/B41；WCDMA：850/900/1900/2100MHz；TD-SCDMA：1900/2000MHz；GSM：850/900/1800/1900MHz
藍牙4.1、W-Fi 802.11 a/b/g/n/ac、LTE: DL: 300Mbps/UL: 50Mbps、HSPA+:
DL: 42Mbps/UL: 5.76mbps10小時（2G），12小時（3G）
120小時（2G），120小時（3G）
159.6×79.3×8.6/192
20K鍍金真皮版黑色、20K鍍金色系白色、香檳金色系深藍色
5.7吋QHD IPS量子屏幕
1,600萬像素（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭×2）
64GB（最高支援2TB MicroSD）
AndroidTM 5.1.1
尊貴20K鈹金塗層邊框，嶄新副屏幕設計、雙自拍鏡頭、支援OIS防震攝錄及手動攝影功能、配備32 bit DAC專業解碼及擴音技術，隨時享受HiFi級音樂質素
手機、鋰電池、耳機、旅遊充電器、USB線
HK$5,698
BlackBerryPRIV墨西哥
TDD-LTE:2300/2500/2600MHz;FDD-LTE:700/800/850/900/1700/1800/1900/2100/2300/2600MHz;HSPA+ 850/900/1700/1900/2100MHz;
GSM GPRS/EDGE:850/900/1800/1900MHz
藍牙4.1；LTE：UL：50Mbps/DL：300Mbps；HSPA：UL：5.76Mbps/
DL：42Mbps11.3小時（2G）、23.9小時（3G）、22.5小時（混合使用）、16.6天（2G）、17.6天（3G）、17天（LTE）
147-184×77.2 ×9.4/192
黑色
5.43吋Curved WQHD Plastic AMOLED屏幕
1,800萬像素（主鏡頭）、200萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援2TB Micro SD）
AndriodTM 5.1.1（Lollipop）配備滑出式實體鍵盤的超簿優雅設計、1,800萬像 Schneider-Kreuznach認證相機配以雙色溫閃光燈及OIS光學防手震鏡頭、特大3410mAh電池，混合使用時間最高22.5小時、內置私隱監察程式DTEK by BlackBerry for AndroidTM，讓用戶更了解私隱可能所面臨的風險
充電器、立體聲耳機、USB線、手機連嶔入式電池
HK$6,488
原產地 ◥
制式 ◥
數據傳輸/ ◥ 網絡連接制式
通話/ ◥ 備用時間
尺寸(mm)/ ◥ 重量(g)
顏色 ◥
屏幕 ◥
相機像素 ◥
內置/擴充記憶 ◥
作業系統 ◥
特點 ◥
配套 ◥
售價 ◥
原產地 ◥
制式 ◥
數據傳輸/ ◥ 網絡連接制式
通話/ ◥ 備用時間
尺寸(mm)/ ◥ 重量(g)
顏色 ◥
屏幕 ◥
相機像素 ◥
內置/擴充記憶 ◥
作業系統 ◥
特點 ◥
配套 ◥
售價 ◥
http://hkcsl.com
2888 2123 或親臨
專門店 （地址請參閱P.079）
如欲了解更多手機相關資訊，請登入以下網址
※ 產品圖片及價格只供參考，部分手機提供上台服務計劃，詳情請向店員查詢。
▽ 資料轉移服務只於指定csl專門店提供予指定csl流動通訊服務客戶，並只適用於指定型號流動裝置及手機平台，詳情請向店員查詢。資料轉移成功與否視乎進行服務之裝置型號。進行資料轉移時有可能只有部分資料及/或內容能成功轉移，香港移動通訊有限公司並不保證可將所有資料及/或內容轉移。 ^ 全新手機消毒服務只適用於指定csl專門店提供。
我們有權隨時終止或更改優惠、服務計劃及有關條款及細則而不作另行通知。如有任何爭議，我們保留最終決定權。優惠受條款及細則約束，詳情請向銷售員查詢。
SamsungGalaxy Note5
中國TDD-LTE：1900/2300/2500/2600MHz；FDD-LTE：700/800/850/900/
1800/1900/2100/2600MHz；TD-SCDMA：1880/2010MHz ；WCDMA：800/850/900/1900/2100MHz；GSM/GPRS/EDGE：850/900/1800/1900MHz
藍牙4.2；LTE：UL：50Mbps/DL：300Mbps；
HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps
TBC
153.2×76.1×7.6/171
鈦金、鈦銀、珍珠白、粉紅金
5.7吋QHD Super AMOLED屏幕
1,600萬像素（主鏡頭）、500萬像素相機（副鏡頭）
32/64GB
AndroidTM 5.15 . 7 吋 Q u a d H D（ 2 K ）S u p e r A M O L E D 屏 幕
（2,560×1,440）、嶄新玻璃（Gorilla Glass® 4）與金屬（Aluminum 7000 alloy）完美結合、64位元八核心處理器（2.1GHz四核心 + 1.5GHz四核心）、1,600萬像素後置+500萬像素前置鏡頭、兼容中港4G及3G網絡、雙卡雙待
手機（內建電池）、旅行充電器、電腦轉輸線、快速入門指南、
保用證明書、S Pen
HK$5,688（32GB）/ HK$6,388（64GB鈦金色）
SonyXperiaTM Z4 Tablet
中國TDD-LTE：2300MHz；FDD-LTE：700/800/850/900/1700/1800/1900/2100/2600MHz；UMTS HSPA+850/900/1900/2100MHz；
GSM GPRS/EDGE：850/900/1800/1900 MHz
藍牙4.1；LTE：UL：50Mbps/DL：300Mbps；
HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps24小時（2G）、34小時（3G）/ 1,020小時（2G）、
1,040小時（3G）、1,010小時（4G）
167×254×6.1/393
黑、白
10.1吋2K屏幕
810萬像素（主鏡頭）、510萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援128GB MicroSD）
AndroidTM 5.0全球最輕最薄之10" 2K屏幕平板電腦、八核心64-bit處理器、IP68防水防塵設計，加入防水無蓋式USB連接埠、特長電池續航力、長達17小時視頻播放時間，配合藍牙鍵盤，帶來筆記簿型電腦體驗、支援高速LTE 300Mbps及中港4G LTE
平板電腦（連嵌入式電池）、充電器、USB線
HK$5,398 / $6,398（連藍牙鍵盤）
Sony XperiaTM Z5 Premium
中國TDD-LTE：2300/2600MHz；FDD-LTE：700/800/850/900/1700/1800/1900/2100/2600MHz；UMTS：850/900/1900/2100MHz；
GSM/GPRS/EDGE：850/900/1800/1900MHz
藍牙4.1；LTE：UL：50Mbps/DL：300Mbps；
HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps15.1小時（2G）/ 19.1小時（3G）
630小時（2G/3G）/ 620小時（4G）
154.4×76×7.8/180
鋼黑、星金、鏡銀、粉鑽
5.5吋4K IPS屏幕
2,300萬像素（主鏡頭）、510萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援200GB MicroSD）
AndroidTM 5.1世界首部5.5吋超高清4K IPS屏幕；獨有4K增線技術，可將一般影像提升至4K質素；2300萬像素相機及快速自動對焦功能；支援指紋認證功能；高速4G LTE（Cat 6）及中港4G LTE
手機（連嵌入式電池）、UCH10快速充電器、MH750立體聲耳機、USB線
HK$6,398
Samsung Galaxy S7 edge
中國 4 G F D D - LT E : B1 / B 2 / B 3 / B 4 / B 5 / B 7/ B 8 / B12 / B13 / B17/ B18 / B19 / B 2 0 / B 2 5 / B 2 6 / B 2 8 ; 4 G T D D - LT E : B 3 8 / B 3 9 / B 4 0 / B 41; 3 G W C D M A : B1/ B 2 / B 4 / B 5 / B 8 ; 3 G C D M A : B C 0 ; 3 G T D -SCDM A:B3 4 / B39; 2G GSM:GSM850 /GSM9 0 0 / DC S18 0 0 / PC S19 0 0; 2G CDM A:CDM A8 0 0
LTE Cat 6：300Mbps / 50Mbps; DC-HSPA+ 42Mbps / HSUPA 5.76Mbps / 3G / EDGE / GPRS
TBC
150.9×72.6×7.7/157
鉑金色、鋼黑色、鈦銀色5.5吋Quad HD（2K）Super AMOLED
屏幕（2560×1440, 534ppi）1,200萬像素（主鏡頭）、
500萬像素（副鏡頭）
32GB
AndroidTM 6.0
全球首部採用 Dual Pixel快速自動對焦技術的智能手機、遊戲啟動器、Always on Display、VoLTE、有線及無線快速充電
手機（連電池、旅行充電器、電腦數據線、快速入門指南（英文及繁中）、保用
證明書、USB配接器、USB 配接器
HK$5,998
HTCDesire 530
台灣FDD-LTE: B1(2100MHz)/B3(1800MHz)/B5(850MHz)/
B7(2600MHz)/ B8 (900MHz); HSPA/WCDMA: 850/900/2100MHz; GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900MHz
藍牙4.1
13.9小時（3G）/700小時（3G）
146.9×70.9×8.3/140
灰、白、噴彩灰、噴彩白
5吋720p LCD屏幕
800萬像素（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭）
16GB（最高技援2TB MicroSDXC）、 支援合併內存空間
Android 6.0.1
支 援 合 拼 內 存 空 間 、 長 達 2 9 天 待機 、 完 整 八 達 通 功 能 及 N F C 付 款
手機、數據線、充電器、免提耳機、卡槽專用針、快速使用指南、保修條款、安全規範指示、香港維修卡、條碼、手繩
HK$1,698
Samsung Galaxy S7
越南 4G FDD - LTE:B1/B2 /B3 /B4 /B5/B7/B8 /B12 /B13/B17/B18 /B19/B20/B25/B26/B28; 4G TDD-LTE:B38/B39/B40/B41; 3G WCDMA:B1/B2 /B4/B5/B8; 3G TD-S C D M A : B 3 4 / B 3 9 ; 2 G G S M :G S M 8 5 0 / G S M 9 0 0 / D C S18 0 0 / P C S19 0 0 M H z
LTE Cat 9：450Mbps / 50Mbps DC-HSPA+ 42Mbps / HSUPA 5.76Mbps / 3G / EDGE / GPRS
TBC
142.4×69.6×7.9/152
鉑金色、鎂白色5.1吋Quad HD（2K）Super AMOLED屏幕
（2560×1440, 577ppi）
1,200萬像素、500萬像素（副鏡頭）
32GB
AndroidTM 6.0
強勁雙卡抗水防塵智能手機、IP68 認證，支援抗水防塵（1.5米水深可使用30分鐘）、支援雙卡雙待、動態全景相片
手機（連電池、旅行充電器、電腦數據線、快速入門指南 （英文及繁中）、保用
證明書、USB配接器、USB 配接器
HK$5,198
SamsungGalaxy A5（2016）
中國 SIM 1：TD-LTE：B38/B39/B40/B41；FDD-LTE：B1/B3/B7/B8；TD-SCDMA：
B34/B39；UMTS（WCDMA）：B1/B2/B5/B8；CDMA：BC0；GSM：850/900/1800/1900MHz；CDMA：800；SIM 2：GSM：850/900/1800/1900MHz
藍牙4.1；LTE：UL：50Mbps/DL：150Mbps；
HSPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps
TBC
144.8×71.0×7.3/155
金、黑5.2吋1,920×1,080全高清（FHD）
Super AMOLED屏幕1,300萬像（主鏡頭）500萬像（副鏡頭）
16GB（最高技援128GB MicroSD）
AndroidTM 5.1.1玻璃金屬炫美機身設計/僅2.7毫米的超幼邊框/1,300萬像素光學影像穩定器功能後置鏡頭及500萬像素前置鏡頭，前後鏡頭均配備F1.9特大光圈/快速啟動相機（按home鍵兩次直接進入拍攝模式）/自拍功能齊備，包括︰廣角自拍/更持久電量/支援103分鐘快速充電**/5.2吋FHD Super AMOLED屏幕（1920×1080）/八核心處理器/兼容中港4G及3G網絡（6模）/雙卡雙待
手機（內建電池）、旅行充電器、電腦數據線、耳筒、退出針、快速入門指南
（英文及繁中）、保用證明書
HK$2,898
BlackphoneBlackphone 2
中國TDD-LTE：2300 MHz；FDD-LTE：700/800/850/900/1700/1800/1900/2100/2600；UMTS HSPA+850/900/1700/1900/2100 MHz
GSMGPRS/EDGE：850/900/1800/1900 MHz
藍牙 4.0；LTE：UL：50Mbps/DL：150Mbps ; HSDPA+：UL：5.76Mbps/DL：42Mbps
13小時/310小時
7.9×76.4×152.4/165
黑色
5.5吋Full HD IPS屏幕
1300萬像素（主鏡頭）、500萬像素（副鏡頭）
32GB（最高支援128GB MicroSD）
AndroidTM 5.1.1（Silent OS 2）使用世界級加密技術，保護您的個人私隱、擁有Space技術，可設置最多4個虛擬手機於一身、預載Silent Phone應用程式，讓你享受保密語音及視像通話、隨機附送1年Silent Suite服務。
手機、USB線、充電器、立體聲耳機
HK$6,498
p> 21
踏入兩間旗艦店的「csl
虛擬實境館」，我們會見到
擺滿不同型號及款式的V
R
裝置，其中兩個角落更設有
Desinger C
hair
供我們舒適地坐著試玩VR
，十分貼心。
說今年VR
產品大熱一點也不誇張，只要看到「csl
虛擬實境館」展示的十多款VR
裝置，原來市面上已經
有不同的品牌，由外形到材料都各有不同。我們一踏
進體驗區，可以逐款戴上慢慢試，區內的產品專員更
會親切地為我們講解各款V
R
產品的分別，以及試玩
VR
產品時要注意的細節，例如第一次試玩，產品專
員會講解如何應用，又會教我們如何欣賞V
R
影片、
360
度全景相片，以及利用V
R
裝置打機。若不是親
身試過，還不知道原來置身VR
是如此奇妙的一個世
界，絕對是一試難忘。
如果想玩得更仔細，產品專員也會教我們利用
VR裝置下載不同內容，例如到YouTube360
欣賞更
多的VR影片，或者拿出我們的手機，看看怎
樣與不同的V
R
裝置配搭，你會發
現原來好多手機已經可以玩
VR
，而且方法仲好簡單，
馬上去旺角及銅鑼灣csl
旗
艦店體驗一下啦！
現今最In
的科技新詞，相信非「V
R
」（V
irtual R
eality
虛擬實境）莫屬，不少IT
人更說今年將
是VR
年。想知V
R
究竟有幾好玩，依家只要到旺
角及銅鑼灣c
sl
旗艦店新增設的「c
sl
虛擬實境
館」，就可以免費試玩各款最新V
R
產品，感受
置身V
R
世界的奇妙！
立即登入及 Facebook專頁，緊貼最新VR消息！csl
HTC Vive未推出已被傳媒激讚VR效果超班，自研發至今已贏得多個業界獎項，包括今年1月份於CES 2016大會上獲頒「Best in Show」及「Best Gaming Device」兩項大獎。它能營造超逼真的VR體驗，是目前VR產品中首屈一指，令人完全著迷於虛擬實境世界。5月份大家便可到旺角及銅鑼灣csl旗艦店內的「csl虛擬實境館」優先試玩HTC Vive，感受頂級VR體驗。而5月份蒞臨「csl虛擬實境館」的試玩者，不單可以潮試VR，仲有機會免費得到csl VR Cardboard乙個，那就回家都可以大玩VR啦！禮品數量有限，送完即止。
「csl
虛擬實境館」的產品專員正
細心為參觀者講解各款V
R
產品。
展區中有十多款不同品牌及類型的 VR 產品，參觀者可以隨意試玩。
「csl 虛擬實境館」的兩個角落擺放了 Desinger Chair，讓參觀者可以舒適地坐著試玩 VR。
HTC Vive頂級VR體驗優先試
親身感受V
R
狂熱
csl虛擬實境館
HTC Vive
星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六
至Smart免費智能手機應用教室 5月時間表Smart興趣班介紹一系列旅遊、多媒體、玩樂、攝影及商務相關的智能手機功能及Apps。
智能手機及平板電腦研習班講解Android、iOS、Windows Phone 8智能手機之操作方法、網絡連線設定及如何與電腦同步。
立即致電熱線2888 2393（後按1>3）、到www.hkcsl.com或到Google Play及Apple App Store下載「我的手機教室」App 登記（名額有限，先到先得！）
港島
銅鑼灣 銅鑼灣怡和街22-24號2樓
新界
元朗 元朗教育路1號千色廣場地下10-11號舖
上水上水智昌路3號上水中心商場第二層 2023-2024舖
將軍澳 將軍澳唐俊街9號Popcorn二期一樓F73號舖
荃灣 荃灣眾安街37號荃運樓地下及閣樓
屯門屯門V city MTR層M-10號舖
九龍
觀塘觀塘牛頭角道357-375號仁安大廈地下I號舖
尖沙咀尖沙咀中間道10號國際電信大廈3樓
旺角 旺角西洋菜南街2J-2Q新江大樓地下8號舖及一樓
荔枝角荔枝角月輪街2號荔枝角機樓地下
樂富聯合道198號樂富廣場3樓3128號舖
上
課
地
點
註：熱線辦公時間：星期一至六：早上9時到下午6時 星期日及公眾假期：中午12時至晚上7時
Smart爸媽教室初班教玩WhatsApp、Wechat與家人溝通；中班教交替使用流動數據及Wi-Fi上網節省數據用量，還有高班教用Facebook、Dropbox及NFC豐富生活。
p> 23
5 月
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 初班（銅鑼灣）14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（屯門）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 高班（旺角）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 中班（屯門）19:00-20:00iOS - iPhone6s / 6s Plus 教室（旺角）Smart商務及市場資訊管理（銅鑼灣）
12:00-13:00小米手機應用教室（銅鑼灣）14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（西灣河） 15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 中班（西灣河）19:00-20:00隨.意.拍（旺角）Smart爸媽學堂 - 高班（銅鑼灣）
14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 中班（荃灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）Smart爸媽學堂 - 新手入門班（銅鑼灣）17:00-18:00Smart旅遊tips兼漫遊慳錢秘技（荃灣）19:00-20:00LG G5應用教室（旺角）iOS - 基礎班（銅鑼灣）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（旺角）Smart爸媽學堂 - 高班（銅鑼灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 初班（尖沙咀）Samsung Galaxy S7 / S7 Edge應用教室（旺角）LG V10應用教室（銅鑼灣）17:00-18:00NFC 生活應用知多D（尖沙咀）
12:00-13:00Samsung GALAXY系列研習班（旺角） 14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 高班（荃灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（銅鑼灣） 17:00-18:00Smart 地圖王（荃灣）19:00-20:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）Samsung Galaxy S7 / S7 Edge應用教室（銅鑼灣）
12:00-13:00iOS - 影音多元化（旺角） Smart爸媽學堂 - 初班（銅鑼灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 中班（尖沙咀）LG G5應用教室（旺角）Smart 地圖王（銅鑼灣）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 高班（尖沙咀）
12:00-13:00iOS - 進階班（銅鑼灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 中班（旺角）19:00-20:00LG G5應用教室（旺角）Samsung Galaxy S7 / S7 Edge應用教室（銅鑼灣）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 高班（銅鑼灣）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 中班（旺角） 隨.意.拍（銅鑼灣）19:00-20:00Smart秘書教室（旺角）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 初班（銅鑼灣）14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（元朗） 15:00-16:00Smart多媒體（旺角）iOS - iPhone6s / 6s Plus 教室（銅鑼灣）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 中班（元朗）19:00-20:00Smart 地圖王（旺角）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 高班（旺角）15:00-16:00淘寶網購物秘技工作坊（旺角）Smart爸媽學堂 - 初班（銅鑼灣）19:00-20:00iOS - iPhone6s / 6s Plus 教室（銅鑼灣）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（旺角）Smart爸媽學堂 - 中班（銅鑼灣）14:00-15:00小米手機應用教室（屯門）15:00-16:00Smart商務及市場資訊管理（旺角）Smart旅遊tips兼漫遊慳錢秘技（銅鑼灣）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 高班（屯門）
15:00-16:00Smart旅遊tips兼漫遊慳錢秘技（旺角） Smart爸媽學堂 - 中班（銅鑼灣）19:00-20:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）Samsung GALAXY系列研習班（銅鑼灣）
14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 初班（上水）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（旺角） Microsoft Surface應用教室（銅鑼灣） 17:00-18:00隨.意.拍（上水）19:00-20:00小米手機應用教室（旺角）淘寶網購物秘技工作坊（銅鑼灣）
14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 初班（太古城）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（旺角）Smart爸媽學堂 - 高班（銅鑼灣）17:00-18:00Smart旅遊tips兼漫遊慳錢秘技（太古城）19:00-20:00Smart爸媽學堂 - 中班（旺角）LG G5應用教室（銅鑼灣）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（銅鑼灣） 15:00-16:00Windows Phone 8系統研習班（旺角）19:00-20:00淘寶網購物秘技工作坊（旺角）Sony Xperia Z5應用教室（銅鑼灣）
15:00-16:00iOS - 進階班（旺角）Smart爸媽學堂 - 初班（銅鑼灣）19:00-20:00LG V10應用教室（旺角）Samsung Galaxy S7 / S7 Edge應用教室（銅鑼灣）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）19:00-20:00Smart爸媽學堂 - 高班（旺角）
12:00-13:00Smart爸媽學堂 - 初班（旺角）Smart爸媽學堂 - 新手入門班（銅鑼灣） 15:00-16:00iOS - iPhone6s / 6s Plus 教室（旺角） Samsung Galaxy Note5應用教室（銅 鑼灣）
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 初班（荔枝角）17:00-18:00Smart爸媽學堂 - 中班（荔枝角）
15:00-16:00隨.意.拍（荔枝角）17:00-18:00Sony Xperia系列研習班（荔枝角）
15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（旺角）19:00-20:00Samsung Galaxy S7 / S7 Edge應用教室（旺角）
14:00-15:00Smart爸媽學堂 - 高班（將軍澳）15:00-16:00Smart爸媽學堂 - 新手入門班（銅鑼灣）17:00-18:00Smart多媒體（將軍澳）19:00-20:00Smart爸媽學堂 - 中班（銅鑼灣）
5月精選：LG G5應用教室最近熱爆全城的最新 Android 旗艦手機 LG G5，
不少用家都已經入手。若想充分掌握它的嶄新功
能如超廣角相機鏡頭、雙鏡頭拍攝、多視圖模式
等，就要參加 csl 於 5 月舉行的 LG G5 應用教室。
參加者除可玩轉新機各項功能外，還可一試 LG
Cam Plus 及 LG Hi-Fi Plus with B&O PLAY 等模
組，想報名參加就要快啦！
p> 23
p> 24p> 24
1O1O/csl客戶現可以優惠月費$49*（原價$698/年）登記「信報Mobile」服務。即到1O1O Center或csl專門店登記
活用財經資訊A
pp
慧眼投資
此中尋
慧眼投資
此中尋
*服務內容只提供中文版本。此服務由Hong Kong Economic Journal Co., Ltd提供及依據於http://www.hkej.com 有關該服務所列之條款及細則提供。此服務只提供予已登記使用附有流動數據用量之服務計劃的csl用戶。您須申請「信報 Mobile」月費計劃及於Google Play或 App Store下載並成功安裝「信報 Mobile」應用程式方可使用此服務。使用csl流動數據收看「信報 Mobile」服務，數據用量將於您的csl計劃之用量內扣除。如數據用量超過您的服務計劃所包含用量，您需繳付額外費用或需購買額外數據用量。所有內容由第三方提供，我們不會就任何內容之質量、性質、準確性和實用性而承擔任何責任。
近年全球經濟低迷，財經專家都呼籲大家投資前要審
慎，做好功課才決定投資策略。投資者若要捕捉新
鮮滾熱辣的財經新聞及各項專業財經資訊，創報超
過四十年的財經報章《信報》推出的「信報M
obile
」
App
便是絕佳選擇。它可幫助用戶了解香港、中國及國際財經大事
脈搏，隨時隨地緊貼環球財經市況，發掘與眾不同的投資機會。
「信報M
obile
」App
包羅了《信報》當天全部內容，包括理財投資、時事
評論、財經新聞、地產市道、政壇脈搏、兩岸消息、副刊文化等，用戶可以
在此獲得城中名家獨到的政經評論，如林行止、練乙錚等極受讀者歡迎的名
家文章，還有主筆（國際）沈旭輝的「平行時空」等多個專欄，全部都一A
pp
盡覽。另外，用戶可以選擇在線閱讀，或者選擇在家以W
i-Fi
下載閱讀以節省
數據用量，做個精明投資者。
即日內容一A
pp
盡覽
除了當天報章內容，此A
pp
的即時新聞更緊貼報道全球政經新聞、財經市
況，以及活躍股票的股價走勢，另有《信報》投資分析部以及其他投資專家提
供的投資分析和心水選擇，掌握瞬息萬變的市場動態。於市場走勢欄目，更
提供港股報價、世界主要市場指數、外匯及黃金價格等。自選「觀察名單」
更可幫助用戶追蹤多至六十隻股票價格變化及其相關新聞，提供最新資訊讓
用戶進行更精確的投資。
財經市況一A
pp
緊貼
用戶可盡覽恒指、國指等資訊外，更
支援用戶自設我的組合及觀察名單。
名家專欄是備受歡迎的欄目，提供財經專
家的真知灼見。
「信報M
obile
」設有即時新聞讓用戶緊貼
最新市況。
可重溫過往六天的《信報》全文及內容。
手機維修中心及查詢電話www.apple.com/hk
門市地址：�香港銅鑼灣軒尼詩道500號希慎廣場電話：3979 3100服務時間：星期一至四、日：上午10:00至晚上10:00星期五、六：上午10:00至晚上11:00
地址：�香港中環金融街8號國際金融中心商場電話：3972 1500服務時間：星期一至日：上午10:00至晚上9:00
地址：九龍九龍塘達之路80號又一城電話：3979 3600服務時間：星期一至日：上午10:00至晚上09:00
地址：九龍尖沙咀廣東道100號電話：3979 8800服務時間：星期一至星期日：上午10:00至晚上10:00
www.htc.comHTC推出全新「全國保修」服務，凡於香港及澳門指定特約經銷商購買指定的HTC原廠手機型號*，可以在中國享有一年保修服務，HTC於中國的維修中心遍佈全國。如有任何查詢，可致電香港HTC客戶服務熱線或透過網絡即時交談查詢。
*HTC全國保修服務之原廠手機型號包括Sensation XE、Sensation XL、One X、V、S、XL、Desire C及2012年9月13日以後所推出的手機型號。
維修中心地址：九龍油麻地彌敦道555號 九龍行1903室電話：3077 5588服務時間：星期一至星期五：下午12:00至晚上8:00 星期六：下午12:00至下午4:00 星期日及公眾假期休息
www.samsung.com
維修中心
地址：�九龍旺角亞皆老街8號 朗豪坊辦公大樓40樓 09至12及15室
電話：3698 4698
地址：�香港銅鑼灣軒尼詩道489號 銅鑼灣廣場1期15樓1502室
電話：3698 4698服務時間：星期一至日及公眾假期：上午11:00至晚上8:00
www.sonymobile.com.hk
Sony�Xperia™�客戶服務中心地址：九龍旺角西洋菜街2A-2H號銀城廣場20樓服務時間：�星期一至六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息 Sony�Xperia™�產品收集站地址：�香港中環德輔道105號大新人壽大廈地下服務時間：�星期一至六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
Sony�Xperia™�熱線中心及線上即時聊天室網址：http://support.sonymobile.com/global-zh/chat/?c=44835 熱線電話：�8203 8863電郵地址：�[email protected]服務時間： 星期一至六：上午9:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
（僅適用於智能手機產品）
hk.blackberry.com
維修中心地址：�香港中環52-54號威靈頓街地下電話：2918 1010 服務時間：星期一至六：上午9:00至晚上9:00星期日及公眾假期：上午10:30至晚上8:00地址：�九龍尖沙咀漢口道28號亞太中心10-11
號地下及9-11號一樓電話：2910 1010服務時間：星期一至六：上午9:30至晚上9:00星期日及公眾假期：上午10:30至晚上8:00
註：以上維修中心地址只適用於1O1O/csl客戶。
最新維修資料請瀏覽：https://locate.apple.com/hk/zh
註：如手機不能開機或開機畫面停頓，Apple門市不提供維修，客戶需前往其他授權維修中心有關Sony Xperia™ Care 最新消息，請瀏覽網頁：
http://servicenetwork.sonymobile.com/hk
客戶服務中心地址：�觀塘成業街27號日中心地下G4地址：�� 長沙灣醫局街555號怡高工業中心1樓1-5室服務時間：星期一至五：上午11:00至晚上8:30 星期六：上午11:00至晚上7:00 星期日及公眾假期休息地址：� 屯門建榮街25號百利中心9樓10室服務時間：星期一至五：上午11:00至晚上8:00星期六：上午11:00至晚上7:00 星期日及公眾假期休息電話：2136 6338
www.microsoft.com/mobile/support
�「天機」*�診斷服務 為您檢測手機功能csl的「天機」診斷服務+可免費為客戶搜尋及清除潛藏手機App內的病毒及惡意程式、測試手機螢幕、揚聲器及振動，並提供診斷報告+。另外天機可為你將舊手機內的資料以點對點形式高速直接轉移到新機*，而且過程絕不留下資料記錄，安心方便。即到csl專門店親身體驗！
*手機診斷服務及資料轉移服務只於指定csl專門店提供予指定csl流動通訊服務客戶，並只適用於指定型號流動裝置及手機平台，詳情請向店員查詢。+手機診斷服務由Cellbrite Limited提供。
www.lenovo.com/hk
客戶服務中心地址：九龍�旺角西洋菜南街 2A-2H號銀城廣場 12樓1205-1206室電話：8118 0800服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期休息
www.huaweidevice.com.hk
客戶服務中心地址：���� 九龍旺角彌敦道580G號 彌敦中心10樓1001室電話：�3791 2856 服務時間：星期一至五：上午10:30至晚上7:30星期六：下午12:00至下午5:00 星期日及公眾假期休息
www.lg.com/hk
客戶服務中心地址：��九龍旺角彌敦道580號A-F
周大福中心9樓901-904室電話：3543 7777服務時間：星期一至六：上午11:00至晚上8:00星期日及公眾假期：下午12:00至下午4:00
www.motorola.com
維修中心地址：�香港旺角西洋菜街
2A-2H號銀城廣場10樓1005-06室
電話：8118 0800服務時間： 星期一至六：上午11:00至晚上8:00 星期日及公眾假期休息
www.meizu.com.hk
客戶服務中心地址：� 九龍旺角彌敦道610號
荷李活商業中心 19樓02室電話：2388 0006 服務時間：星期一至六及公眾假期： 上午10:00至晚上8:00 星期日休息
www.mi.com/hk
小米香港獨家服務中心（不需預約）�地址：新界沙田鄉事會路138號新城市中央廣場2座17樓1713室營業時間：�星期一至六： 上午11:00至晚上8:00電話：3001 1888（小米香港電話客服）
www.silentcircle.com客戶服務中心地址：�九龍觀塘鴻圖道81號4樓電話：3183 0136服務時間：星期一至五：上午9:00至下午1:00；下午2:00至下午5:30 星期六：上午9:00至下午12:45 星期日及公眾假期休息
hk.asus.com
維修中心地址：� 九龍深水埗長沙灣道
202-204號瑞星商業大廈7樓A室 地址：�香港灣仔莊士敦道178號-188號
華懋莊士敦廣場16樓02室地址：�九龍觀塘鴻圖道26號威登中心
9樓901室 電話：3582 4770服務時間：星期一至六：上午10:00至晚上7:00 星期日及公眾假期休息
www.Lemall.com
2LL 2L
客戶服務中心地址： 香港九龍觀塘鴻圖道57號 南洋廣場701室服務時間：星期一至五：上午10:00至晚上7:00 星期六：中午12:00至下午4:00 星期日及公眾假期休息
電話：3956 6666（24小時）
p> 25
