an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO...
Transcript of an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO...
![Page 1: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/1.jpg)
an Schmelzschweißnähten 15.01.2015
![Page 2: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/2.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 2
![Page 3: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/3.jpg)
} In eigener Sache ...
} Dietmar Wanders } seit 1976 in der zerstörungsfreien Prüfung tätig
im Bereich Kraftwerks- / Anlagenbau } seit 2001 Dozent } ab 2008 selbstständig als Dozent ◦ mit Beratungstätigkeiten in der zerstörungsfreien
Prüfung D. Wanders -TQS- 15.01.2015 3
![Page 4: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/4.jpg)
} In eigener Sache ...
} seit Aug. 2009 zugelassene Schulungsstätte nach DIN EN ISO 9712 ◦ „Zertifizierungsstelle für zfP-Personal von TÜV
Rheinland“ } Schulungen in kleinen Gruppen ◦ MT / PT / RT / RT-FI / UT und VT in Stufe 1 + 2 ◦ als Inhouse-Schulung beim Kunden vor Ort ◦ oder beim TÜV Rheinland in Köln
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 4
![Page 5: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/5.jpg)
} In eigener Sache ...
} Prüfungszentrum / Zertifizierungsstelle mit Sitz in Köln
} „Zertifizierungsstelle für zfP-Personal von TÜV Rheinland“ ◦ eine durch die „DAkkS“ akkreditierte Zertifizierungs-
stelle für Personal der zerstörungsfreien Prüfung nach DIN EN ISO 9712
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 5
![Page 6: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/6.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 6
![Page 7: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/7.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 ◦ Qualifizierung und Zertifizierung von Personal der
zerstörungsfreien Prüfung (ZfP) } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) ◦ legt die Anforderungen an Druckgeräte für das
Inverkehrbringen von Druckgeräten innerhalb des EWR (Europäischen Wirtschaftsraums) fest
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 7
![Page 8: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/8.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN 12952-6 ◦ Prüfung während der Fertigung – drucktragende
Kesselteile } DIN EN 13480-5 ◦ Metallische industrielle Rohrleitungen
} DIN EN 13445-5 ◦ Unbefeuerte Druckbehälter – Inspektion und Prüfung
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 8
![Page 9: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/9.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN 1090 ◦ Technische Regeln für die Ausführung von Stahl-
bzw. Aluminiumtragwerken
} Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 9
![Page 10: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/10.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 10
![Page 11: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/11.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ bei der indirekten Sichtprüfung wird eine
Qualifikation gefordert
◦ bei der direkten Sichtprüfung „ohne Hilfsmittel“ wird sie nicht gefordert
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 11
![Page 12: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/12.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ was bedeutet indirekte bzw. direkte Sichtprüfung?
} DIN EN 13018 ◦ Allgemeine Grundlagen der Sichtprüfung
} DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung von Schmelzschweißnähten
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 12
![Page 13: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/13.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ nach DIN EN 13018 ...
◦ indirekte Sichtprüfung mit unterbrochenem Strahlengang zwischen Auge des Prüfers und der Prüffläche mittels Foto- oder Videotechnik bzw. automatisierten Anlagen und Roboter – wenn eine direkte Sichtprüfung nicht möglich ist
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 13
![Page 14: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/14.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ nach DIN EN ISO 17637 ...
◦ indirekte Sichtprüfung mit Spiegel, Boroskope, Glasfaserleitungen oder Kameras – wenn eine direkte Sichtprüfung nicht möglich ist
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 14
![Page 15: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/15.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ nach DIN EN 13018 ...
◦ direkte Sichtprüfung mit nicht unterbrochenem Strahlengang zwischen Auge des Prüfers und der Prüffläche mit oder ohne Hilfsmittel (Spiegel, Linsen, Endoskope oder faseroptischem Gerät)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 15
![Page 16: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/16.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN ISO 9712: ◦ nach DIN EN ISO 17637 ...
◦ direkte Sichtprüfung ist nicht näher definiert – ganz ohne Hilfsmittel? � Beispiele für Prüfgeräte findet man (informativ) im Anhang A
dieser Norm
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 16
![Page 17: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/17.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 17
![Page 18: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/18.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) ◦ zerstörungsfreie Prüfungen ... � dauerhafte Verbindungen müssen von qualifiziertem Personal
mit angemessener Befähigung durchgeführt werden
� bei Druckgeräten der Kategorie III + IV muss die Qualifikation des Personals durch eine unabhängige Prüfstelle gebilligt werden à Qualifikation / Zertifikat nach DIN EN ISO 9712!
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 18
![Page 19: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/19.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 19
![Page 20: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/20.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 12952-6: ◦ ... für die Sichtprüfung gilt die EN 473:2008 nicht ...
◦ Sichtprüfungen müssen durch erfahrene Prüfer durch-geführt werden, die über ausreichende Kenntnisse in der Schweißtechnik und umfassendes Verständnis für die Festlegungen dieser EU-Norm verfügen, ...
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 20
![Page 21: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/21.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 12952-6: ◦ Sichtprüfungen sind entsprechend den Festlegungen nach
DIN EN ISO 17637 durchzuführen ... � Personalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: � die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die
Endabnahme müssen von qualifiziertem und geeignetem Personal durchgeführt werden
� ... empfohlen wird eine angemessene Qualifikationsstufe nach DIN EN ISO 9712 im entsprechendem Industriesektor
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 21
![Page 22: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/22.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 22
![Page 23: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/23.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 13480-5: ◦ ...für die Sichtprüfung gilt die DIN EN ISO 9712
nicht ...
◦ Sichtprüfungen müssen mit ausreichenden Kenntnissen und Erfahrungen, bezogen auf die jeweilige Norm / Spezifikation, durchgeführt werden ...
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 23
![Page 24: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/24.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 24
![Page 25: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/25.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 13445-5: ◦ Qualifikation des ZfP-Personals: ◦ das Personal für die zerstörungsfreie Prüfung muss
nach DIN EN ISO 9712 qualifiziert und zertifiziert sein ◦ ... für die Sichtprüfung genügt die Qualifikation –
eine Zertifizierung ist nicht erforderlich ...
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 25
![Page 26: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/26.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 26
![Page 27: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/27.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 1090: ◦ Qualifizierung des Prüfpersonals:
◦ WPK (Werkseigene Produktionskontrolle): � Personal, das eine konformitätsbeeinflussende
Tätigkeit ausübt muss ausreichend qualifiziert und weitergebildet sein
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 27
![Page 28: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/28.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen nach DIN EN 1090: ◦ Qualifizierung des Prüfpersonals:
◦ mit Ausnahme der Sichtprüfung sind zerstörungs-freie Prüfungen von Personen, die für Stufe 2 nach DIN EN ISO 9712 qualifiziert sind, durchzuführen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 28
![Page 29: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/29.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} DIN EN ISO 9712 } Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) } DIN EN 12952-6 } DIN EN 13480-5 } DIN EN 13445-5 } DIN EN 1090 } Kundenanforderungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 29
![Page 30: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/30.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen durch den Kunden:
◦ Kunden – Spezifikationen ◦ Kunden – Prüfanweisungen ◦ Kunden – Vorgaben in Bestellungen ◦ Kunden – Normen / Regelwerke
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 30
![Page 31: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/31.jpg)
} Welche Vorschriften bzw. Normen fordern die Sichtprüfung?
} Anforderungen durch den Kunden: ◦ wenn Kundenvorgaben eine Qualifikation
und/oder Zertifikation nach DIN EN ISO 9712 vorschreiben – dann muss der Auftragnehmer diese Anforderungen erfüllen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 31
![Page 32: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/32.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 32
![Page 33: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/33.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Die Qualifizierung und Zertifizierung erfolgt nach DIN EN ISO 9712 ... ◦ Industrielle Erfahrung � unter qualifizierter Aufsicht in der Anwendung des ZfP-
Verfahrens in dem betroffenen Sektor, um die Fertigkeiten und Kenntnisse zur Erfüllung der Qualifizierungsvorgaben zu erwerben
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 33
![Page 34: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/34.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Tätigkeitsspezifische Schulung ◦ Schulung des Zertifikatsinhabers durch den
Arbeitgeber in den Aspekten der ZfP, die spezifisch für die Produkte, die ZfP-Ausrüstung, ZfP-Verfahrensbeschreibungen und anwendbare Regelwerke, Normen und Spezifikationen sind, und die zur Ausstellung der Autorisierung führt
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 34
![Page 35: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/35.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} ZfP-Schulung
◦ Prozess der theoretischen und praktischen Unterweisung in dem ZfP-Verfahren, in dem die Zertifizierung beantragt werden soll, in der Form von Schulungskursen nach einem von der Zertifizierungsstelle genehmigten Lehrplan
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 35
![Page 36: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/36.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Prüfungsautorisierung (Arbeitgeberautorisierung)
◦ vom Arbeitgeber ausgestellte schriftliche, auf dem Umfang der Zertifizierung basierende Erklärung, die die Person zur Ausführung definierter Aufgaben autorisiert
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 36
![Page 37: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/37.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Arbeitgeberverantwortung ◦ Bereitstellung tätigkeitsspezifischer Schulungen ◦ Ausstellung einer betrieblichen Autorisierung ◦ Ergebnisse aus ZfP-Tätigkeiten ◦ Sicherstellung der Anforderungen an die Sehfähigkeit
(jährlich) ◦ Bestätigung fortlaufender Tätigkeiten – ohne wesentliche
Unterbrechung – und Aufbewahrung von Nachweisen ◦ Sicherstellung, dass das Personal gültige Zertifikate hat
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 37
![Page 38: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/38.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Arbeitgeberverantwortung ◦ die Zertifizierung ist in keinem Fall eine
betriebliche Autorisierung
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 38
![Page 39: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/39.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Kandidat (ZfP-Prüfer) ◦ muss einen überprüfbaren schriftlichen Nachweis über die
zufriedenstellend abgeschlossenen Schulung vorlegen ◦ muss einen überprüfbaren Nachweis vorlegen, dass die
benötigte Erfahrung unter qualifizierter Aufsicht erworben wurde
◦ muss die von der Zertifizierungsstelle veröffentlichten berufsethischen Regeln befolgen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 39
![Page 40: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/40.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Kandidat (ZfP-Prüfer) ◦ muss einen schriftlichen Nachweis über die Sehfähigkeit
vorlegen, die den folgenden Anforderungen genügt: ◦ die Nahsehfähigkeit muss ausreichen, um die Jäger-
Nummer-1-Buchstaben oder Times Roman 4,5 oder gleichwertige Sehzeichen (Höhe 1,6 mm) in einem Abstand von nicht weniger als 30 cm mit mindestens einem Auge, mit oder ohne Sehhilfe, lesen zu können
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 40
![Page 41: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/41.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Kandidat (ZfP-Prüfer) ◦ das Farbsehvermögen muss ausreichend sein, dass der
Kandidat Kontraste zwischen Farben oder Grau-schattierungen erkennen und unterscheiden kann
◦ nach der Zertifizierung müssen die Prüfungen der Nahsehfähigkeit mindestens einmal jährlich durchgeführt und durch den Arbeitgeber bestätigt werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 41
![Page 42: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/42.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Zertifikatsinhaber (ZfP-Prüfer)
◦ müssen die Zertifizierungsstelle und den Arbeitgeber informieren, falls die Bedingungen für die Gültigkeit der Zertifizierung nicht erfüllt werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 42
![Page 43: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/43.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 1) ◦ eine Person, die in der Stufe 1 zertifiziert ist, hat die Fähigkeit
nachgewiesen, zerstörungsfreie Prüfungen nach einer Prüfanweisung und unter Aufsicht von Stufe 2- oder Stufe 3-Personal auszuführen
◦ das Stufe 1-Personal darf nur innerhalb des auf dem Zertifikat festgelegten Geltungsbereiches durch den Arbeitgeber autorisiert werden, nachstehendes in Übereinstimmung mit ZfP-Prüfanweisungen auszuführen:
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 43
![Page 44: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/44.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 1) ◦ ZfP-Geräte einstellen ◦ Prüfungen durchführen ◦ Prüfergebnisse aufzeichnen und auf Grundlage
schriftlicher Kriterien (z.B.: Prüfanweisungen) einordnen
◦ über die Prüfergebnisse berichten D. Wanders -TQS- 15.01.2015 44
![Page 45: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/45.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 1)
◦ Stufe 1-Person darf weder für die Auswahl des anzuwendenden Prüfverfahrens oder der Prüftechnik noch für die Auswertung von Prüfergebnissen verantwortlich sein
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 45
![Page 46: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/46.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 2) ◦ eine Person, die in der Stufe 2 zertifiziert ist, hat die
Fähigkeit nachgewiesen, ZfP nach Verfahrensbeschreibungen durch-zuführen
◦ das Stufe 2-Personal darf nur innerhalb des auf dem Zertifikat festgelegten Geltungsbereiches durch den Arbeitgeber autorisiert werden, um:
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 46
![Page 47: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/47.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 2) ◦ die ZfP-Prüftechnik für das anzuwendende Prüfverfahren
auszuwählen ◦ die Grenzen des jeweiligen Prüfverfahrens festzulegen ◦ ZfP-Regelwerke, Normen, Spezifikationen und
Verfahrensbeschreibungen in Prüfanweisungen, die den realen Arbeitsbedingungen angepasst sind, umzuwandeln
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 47
![Page 48: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/48.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 2) ◦ Geräte einzustellen und die Einstellungen zu
verifizieren ◦ Prüfungen durchzuführen und zu überwachen ◦ Prüfergebnisse nach anzuwendenden Normen,
Regelwerken, Spezifikationen oder Verfahrens-beschreibungen auszulegen und zu bewerten
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 48
![Page 49: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/49.jpg)
} Welche Voraussetzungen werden an das Prüfpersonal gestellt?
} Qualifizierungsstufe (Stufe 2) ◦ alle Tätigkeiten in oder unterhalb der Stufe 2
durchzuführen und zu überwachen ◦ Prüfpersonal in oder unterhalb der Stufe 2 anzuleiten ◦ Ergebnisse von zerstörungsfreien Prüfungen zu
dokumentieren
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 49
![Page 50: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/50.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 50
![Page 51: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/51.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Physikalische Grundlagen ◦ Sehfähigkeit � Nah- und Fernsehfähigkeit, Farbsehvermögen, Akkommo-
dation, Adaption, Auflösungsvermögen, spektrale Empfindlich-keit des Auges, Sehwinkel, Gesichtsfeld
◦ Definition des Lichtes � Wellenlängenbereich des sichtbaren Lichtes, Hell- /
Dunkelsehen, Lichtfarbe (Farbtemperaturen), Ausbreitungs-geschwindigkeit des Lichtes im verschiedenem Medium
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 51
![Page 52: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/52.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Physikalische Grundlagen ◦ Lichtreflexion / Brechung � Reflexion an unterschiedlichen Oberflächen-
zuständen (diffus, gerichtet), Brechung im lichtdurchlässigen Medium, Totalreflexion
� Linsensysteme (konvex / konkav), Stablinsen, Achromate, Abbildungsfehler von Linsen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 52
![Page 53: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/53.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Physikalische Grundlagen ◦ Größen und Einheiten der Lichttechnik � Lichtstärke in Candela [cd] � Lichtstrom in Lumen [lm] � Leuchtdichte in Candela/Quadratmeter [cd/m2] � Beleuchtungsstärke in Lux [lx] (oder lm/m2)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 53
![Page 54: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/54.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Physikalische Grundlagen ◦ Beispiele für Beleuchtungsstärken � Sonnenlicht im Sommer ca. 100.000 Lux � Bedeckter Himmel ca. 5.000 – 20.000 Lux � Räume für Handarbeiten ca. 1.000 – 2.000 Lux � Unterrichtsräume ca. 500 – 1.000 Lux � Normale Arbeitsplätze ca. 250 – 500 Lux
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 54
![Page 55: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/55.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Allgemeine Grundlagen ◦ Gerätetechnik � für die Übersichtsprüfung (allgemeine Prüfung)
� Üblicherweise keine speziellen Prüfgeräte erforderlich � eventuelle Hilfsmittel sind Beleuchtungsmittel
� die Übersichtsprüfung dient der Bauteilidentifizierung und der Überprüfung auf Vollständig- bzw. Prüfbarkeit
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 55
![Page 56: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/56.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Allgemeine Grundlagen ◦ Gerätetechnik � für die spezielle Prüfung (Fehlerprüfung)
� Luxmeter, Lupen, Kontrollspiegel, Endoskope (flexibel, starr, Videoendoskope)
� Messmittel � Stahlmaßstab, Bandmaß, Messschieber, diverse
Schweißnahtlehren
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 56
![Page 57: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/57.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der Schweißnahtvorbereitung � die Anforderungen der Schweißanweisung müssen erfüllt
sein � z.B.: Stegabstand, Kantenversatz, Flankenwinkel, Sauberkeit
usw.
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 57
![Page 58: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/58.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung während des Schweißens � jede Raupe oder Lage gesäubert wurde � keine Risse oder Hohlräume vorhanden sind � dass eine wirksame Aufschmelzung zwischen Grundwerkstoff
und Schweißgut erreicht wurde � nach notwendiger Reparatur, die Schweißnaht mit den
ursprünglichen Anforderungen der WPS übereinstimmen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 58
![Page 59: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/59.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der fertiggestellten Schweißnaht � die fertiggestellte Schweißnaht muss geprüft werden, um
festzustellen, ob die Anforderungen der Produkt- oder Anwendungsnorm oder andere Bewertungsmerkmale (z.B.: ISO 5817 oder ISO 10042) erfüllt werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 59
![Page 60: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/60.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der fertiggestellten Schweißnaht � die gesamte Schlacke entfernt wurde � keine Werkzeugeinkerbungen oder Schlagmarkierungen
vorhanden sind � bei der Schweißnahtbearbeitung durch Schleifen, keine Riefen
oder Überhitzungen entstanden sind
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 60
![Page 61: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/61.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der fertiggestellten Schweißnaht � der Übergang von Grundwerkstoff zur Schweißnaht sanft
ineinander übergehen � die Form der Schweißnahtoberfläche und die Größe der
Nahtüberhöhungen den Anforderungen der Bewertungsnorm entspricht
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 61
![Page 62: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/62.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der fertiggestellten Schweißnaht � der Einbrand, die Schuppung und die Pendelung zeigen ein
gleichmäßiges Erscheinungsbild � die Nahtbreite über die gesamte Nahtlänge gleichmäßig ist � bei Stumpfnähten die vorbereitete Fuge vollständig gefüllt ist
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 62
![Page 63: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/63.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung der fertiggestellten Schweißnaht � das kein unzulässiger Wurzelrückfall, keine unzulässigen
Wurzelkerben oder Durchbrand vorhanden ist � etwaige Unregelmäßigkeiten (z.B.: Risse, Poren, Zündstellen)
in der Nahtoberfläche oder in der Wärmeeinflusszone den Bewertungskriterien entsprechen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 63
![Page 64: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/64.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Sichtprüfung ausgebesserter Schweißnähte � wenn Schweißnähte den Bedingungen der Bewertungs-
normen nicht erfüllen und eine Ausbesserung notwendig ist, müssen die Schweißnähte erneut nach den gleichen Anforderungen wie die ursprüngliche Schweißnaht geprüft werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 64
![Page 65: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/65.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Durchführung der Prüfung nach DIN EN ISO 17637 ◦ Prüfbericht � wenn ein aktenkundiger Bericht über die Sichtprüfung
einer Schweißnaht gefordert wird, sollten Fotos oder genaue Skizzen angefertigt werden, wobei jede Unregelmäßigkeit eindeutig zu kennzeichnen ist
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 65
![Page 66: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/66.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Bewertung der Unregelmäßigkeiten ◦ nach DIN EN ISO 5817 � Bewertungsgruppe B / C / D ◦ nach DIN EN ISO 10042 � Bewertungsgruppe B / C / D ◦ nach DIN EN ISO 13919-1 � Bewertungsgruppe B / C / D
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 66
![Page 67: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/67.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Bewertung der Unregelmäßigkeiten ◦ nach DIN EN 12952-6 � in Bezug auf DIN EN ISO 5817 – Bewertungsgruppe B / C
bzw. nach Sondervereinbarung „S“
◦ nach DIN EN 13480-5 � in Bezug auf DIN EN ISO 17635 Tabelle A.1
� Tabelle A.1 verweist auf DIN EN ISO 5817 – Bewertungsgruppe B / C je nach Betriebsbedingungen (Regelfall / Ermüdung / Kriechen)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 67
![Page 68: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/68.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Bewertung der Unregelmäßigkeiten ◦ nach DIN EN 13445-5 � nach DIN EN ISO 5817 – Bewertungsgruppe C mit
zusätzlichen Anforderungen für � Zündstellen, Schweißspritzer, Schleifkerben, Meißelkerben,
Unterschleifungen ◦ nach AD 2000 HP 5/1 � nach DIN EN ISO 5817 bzw. DIN EN ISO 10042
Bewertungsgruppe B mit einigen Ausnahmen die nach Bewertungsgruppe C bewertet werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 68
![Page 69: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/69.jpg)
} Welche Anforderungen werden gestellt?
} Bewertung der Unregelmäßigkeiten
◦ nach Kundenspezifikationen � Vorgaben durch den Kunden / Auftraggeber
◦ nach Prüfanweisungen � vom Kunden bzw. selbst erstellte Anweisungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 69
![Page 70: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/70.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 70
![Page 71: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/71.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} Häufig werden Prüfanweisungen durch Normen / Regelwerke aber auch durch Kundenvorschriften / Spezifikationen gefordert
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 71
![Page 72: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/72.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} zur Gewährleistung einer reproduzierbaren Prüfung ist es erforderlich, die Durchführung der Prüfung und die Prüfbedingungen schriftlich festzulegen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 72
![Page 73: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/73.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
◦ die Prüfanweisung muss mindestens durch einen zertifizierten Stufe 2 Prüfer – in dem entsprechen-dem Prüfverfahren – erstellt werden
◦ sie soll – nach DIN EN ISO 9712 – durch einen zertifizierten Stufe 3 Prüfer in Kraft gesetzt werden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 73
![Page 74: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/74.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
◦ sie soll ein Leitfaden für die Durchführung der praktischen Prüfung sein
◦ sie soll die Umsetzung von vorgeschriebenen Regeln und der Verfahrensbeschreibungen sicherstellen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 74
![Page 75: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/75.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
◦ übersichtlich und leicht lesbar ◦ nur so ausführlich wie nötig ◦ angepasst die Qualifikation der Prüfer ◦ den Handlungsspielraum des Prüfers nicht zu sehr
einschränken ◦ keine Verweise auf Normen / Spezifikationen
enthalten
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 75
![Page 76: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/76.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
� die Inhalte einer Prüfanweisung müssen von Fall zu Fall, an die Prüfaufgabe angepasst und sinnvoll ausgewählt werden
� jede Prüfanweisung muss eine eindeutige Kenn-zeichnung (z.B. Nummer) und einen Revisionsstand haben
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 76
![Page 77: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/77.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 1. Titel ◦ Prüfanweisung für eine Sichtprüfung (VT)
} 2. Zweck und Geltungsbereich ◦ Eingrenzung des Produkts, der Prüftechnik, des Prüfziels,
Bauteildaten wie Werkstoff, Abmessung etc. � Nachweis von äußeren Unregelmäßigkeiten an Schweißnähten
eines Druckbehälters aus feritischem Stahl mit der Abmessung ... (siehe Zeichnung ….)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 77
![Page 78: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/78.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 3. Mitgeltende Normen und Regelwerke ◦ Auflistung von Normen, Regelwerken, Kunden-
vorschriften und sonstigen Vereinbarungen � DIN EN ISO 9712:2012-12 � DIN EN ISO 17637:2011-05 � DIN EN ISO 5817:2014-06 Bewertungsgruppe: B � Kundenspezifikation …..
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 78
![Page 79: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/79.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 4. Zeitpunkt der Prüfung ◦ Festlegung zu welchem Zeitpunkt geprüft werden soll � vor / während / nach dem Schweißen � vor / nach der Wärmebehandlung � vor / nach einer mechanischen Bearbeitung
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 79
![Page 80: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/80.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 5. Anforderungen an das Prüfpersonal ◦ es dürfen nur zertifizierte Prüfer eingesetzt werden � bei Druckgeräten nach PED ◦ die Durchführung der Prüfung erfolgt durch einen
Stufe 1 Prüfer ◦ die abschließende Bewertung erfolgt durch einen
Stufe 2 oder Stufe 3 Prüfer
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 80
![Page 81: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/81.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 6. Prüfumfang, Prüfbereiche und –abschnitte ◦ der Prüfumfang ist anzugeben � z.B.: 100% Stumpfnähte, 10% Stutzen- und Kehlnähte ◦ die zu prüfenden Bereiche sind anzugeben � Schweißnaht (z.B. Decklage), Wärmeeinflusszone (10 mm)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 81
![Page 82: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/82.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 7. Zulässigkeitskriterien ◦ Festlegung der einzelnen Prüfmerkmale � bezogen auf die jeweilige Nahtart ◦ Festlegung der Zulässigkeitsgrenzen � übertragen aus Normen / Spezifikationen � angepasst an die Schweißnaht / Bauteildicke
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 82
![Page 83: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/83.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 83
Ordnungsnummern Prüfmerkmale Zulässigkeitsgrenze
100 – 106 Risse nicht zulässig
2017 Oberflächenpore nicht zulässig
402 / 4021 ungenügende Durch-schweißung nicht zulässig
502 Decklagenüber-höhung
h ≤ 1mm + 0,1 b (max. 5 mm) – weicher Übergang
![Page 84: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/84.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 8. Prüftechnik und Prüfbedingungen
◦ Prüftechnik � Messmittel / -geräte vorgeben
� sie unterliegen der betrieblichen Messmittelkontrolle und müssen freigegeben sein
� Luxmeter, Meßlupe 7-fach, Schweißnahtlehren, Messschieber, Stahlmaßstab, Bandmaß etc.
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 84
![Page 85: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/85.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 8. Prüftechnik und Prüfbedingungen ◦ Prüfbedingungen � Übersichtsprüfung (Allgemeine Prüfung)
� Beleuchtungsstärke E ≥ 160 lx � Spezielle Prüfung (Detailprüfung)
� Beleuchtungsstärke: E ≥ 350 lx � Betrachtungswinkel: ≥ 30° � Betrachtungsabstand: ≤ 600 mm
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 85
![Page 86: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/86.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 9. Durchführung der Prüfung ◦ Festlegung des Verfahrensablaufs
� UVV / Arbeitsschutz (PSA) beachten � Beleuchtungsstärke auf der Prüffläche messen � Bauteil / Schweißnaht identifizieren � Prüfoberfläche auf Sauberkeit / Prüfbarkeit kontrollieren
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 86
![Page 87: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/87.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 9. Durchführung der Prüfung ◦ Festlegung des Verfahrensablaufs
� Koordinaten- / Bezugssystem des Bauteils übernehmen � eine direkte Sichtprüfung durchführen � Prüfoberfläche auf Prüfmerkmale (s. Abschn. 7) untersuchen � Prüfbericht erstellen (s. Abschn. 11)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 87
![Page 88: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/88.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 10. Maßnahmen bei Abweichungen ◦ festlegen welche Schritte zu befolgen sind � bei nicht eindeutigen Befunden
� durch ein weiteres geeignetes Prüfverfahren (PT/MT) überprüfen
� bei unzulässigen Befunden � Bauteil sperren, Prüf- oder Schweißaufsicht informieren
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 88
![Page 89: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/89.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 11. Protokollierung ◦ zum Nachweis der Prüfung muss ein Prüfbericht erstellt
werden � Vordruck nach Kundenvorgabe oder eigenem System � mit Angaben:
� zum Bauteil, zur Prüftechnik, Abweichung zu der Prüfanweisung � Ergebnis der Prüfung mit Größen- und Koordinatenangaben der
Anzeigen � Skizzen / Fotos von Befunden
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 89
![Page 90: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/90.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 11. Protokollierung � Unterschrift des Prüfers / Ort und Datum der Prüfung � Unterschrift der Prüfaufsicht / Ort und Datum � eventuell Unterschrift vom Kunden / Abnahmeorganisation
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 90
![Page 91: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/91.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Erstellen einer Prüfanweisung (Muster)
} 12. Autor und Freigabevermerke ◦ Ersteller und Freigabe der Prüfanweisung
◦ Eine Prüfanweisung ohne Unterschrift von den Beteiligten ist nicht gültig
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 91
![Page 92: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/92.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Endoskope
◦ Starre Endoskope (Boroskope)
◦ Flexible Endoskope (Fiberskope)
◦ Video Endoskope (Videoskope)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 92
![Page 93: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/93.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope)
◦ Mini-Endoskope ◦ mit drehbarer Sonde ◦ mit Schwenkprisma und drehbarer Sonde ◦ mit Kaltlichtquellen ◦ Batteriebetrieben
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 93
Quelle: GE / VIT
![Page 94: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/94.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Mini-Endoskop)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 94
Quelle: GE / VIT
![Page 95: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/95.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (drehbar, Schwenkprisma)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 95
Quelle: GE / VIT
![Page 96: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/96.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Lichtquelle)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 96
Quelle: GE / VIT
![Page 97: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/97.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Mini-Endoskope ◦ Sondendurchmesser ab ca. 0,7 mm ◦ Nutzlänge ab ca. 26 mm ◦ Blickrichtungen: 0° / 30° / 70° / 90° (mit Spiegelrohr) ◦ Bildwinkel / Sichtfeld: ab ca. 40° - 80°
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 97
Quelle: GE / VIT
![Page 98: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/98.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Mini-Endoskope (Blickrichtungen)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 98
Quelle: GE / VIT
![Page 99: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/99.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Endoskope mit drehbarer Sonde ◦ Sondendurchmesser ab ca. 4,0 mm ◦ Nutzlänge ab ca. 185 mm ◦ Blickrichtungen: 0° / 45° / 70° / 90° / 110° ◦ Bildwinkel / Sichtfeld: ab ca. 35° - 90°
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 99
Quelle: GE / VIT
![Page 100: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/100.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (mit drehbarer Sonde)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 100
Quelle: GE / VIT
![Page 101: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/101.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Endoskope mit Schwenkprisma und drehbarer
Sonde ◦ Sondendurchmesser ab ca. 6,0 mm ◦ Nutzlänge ab ca. 230 mm ◦ Blickrichtungen: 50° - 115° (Schwenkprisma) ◦ Bildwinkel / Sichtfeld: ab ca. 35° oder 50°
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 101
Quelle: GE / VIT
![Page 102: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/102.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Endoskope mit Schwenkprisma und drehbarer
Sonde
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 102
Quelle: GE / VIT
![Page 103: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/103.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Blickrichtungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 103
Quelle: GE / VIT
![Page 104: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/104.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Technische Daten: ◦ Robuste Konstruktion ◦ Einsatztemperatur -40°C bis 130°C ◦ Druckfestigkeit bis ca. 3 bar ◦ Flüssigkeitsbeständigkeit gegen: � Kerosin, Diesel, Mineral- und synthetische Schmiermittel,
Hydraulikflüssigkeiten, Industrielösemittel, Wasser
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 104
Quelle: GE / VIT
![Page 105: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/105.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Zubehör: ◦ Winkel und Vergrößerungsaufsätze � Winkelaufsatz 45° / 90°, Vergrößerungsaufsatz 2-fach ◦ Aufzeichnungsgeräte (mittels Adaptern anzuschließen) � Fotoobjektiv � Digitalkamera � Farb-Videokamera
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 105
Quelle: GE / VIT
![Page 106: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/106.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Zubehör:
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 106
Quelle: GE / VIT
![Page 107: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/107.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Starre Endoskope (Boroskope) ◦ Zubehör: ◦ Glasfaser- oder Flüssigkeitslichtleiter � in verschiedenen Längen ◦ Kaltlichtquellen mit � HiLux Lampe � Halogen- oder Xenonlicht
� umschaltbar auf UV- und Normallicht
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 107
Quelle: GE / VIT
![Page 108: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/108.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Flexible Endoskope (Fiberskope) } Sondendurchmesser ab ca. 6 mm } Wechselobjektive mit unterschiedlichen Tiefenschärfen,
Blickrichtungen und Bildwinkeln } Arbeitslänge bis ca. 8000 mm } flexibles Abwinkelungsteil bis ca. 150°
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 108
Quelle: GE / VIT
![Page 109: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/109.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
Flexible Endoskope (Fiberskope)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 109
![Page 110: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/110.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Video Endoskope (Videoskope) } Sondendurchmesser ab 3,9 mm } Wechselobjektive mit unterschiedlichen Tiefenschärfen,
Blickrichtungen und Bildwinkeln } mit oder ohne Messeinheit } Arbeitslänge ab ca. 2000 mm } auswechselbare Sondenein mit div. Durchmessern oder
Arbeitslängen } flexibles Abwinkelungsteil bis ca. 150°
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 110
Quelle: GE / VIT
![Page 111: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/111.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Video Endoskope (Videoskope)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 111
Quelle: GE / VIT
![Page 112: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/112.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
Video Endoskope (Videoskope)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 112
Quelle: GE / VIT
![Page 113: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/113.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
Video Endoskope (Videoskope)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 113
Quelle: GE / VIT
![Page 114: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/114.jpg)
} Beispiele aus der Praxis / Ausbildung
} Typische Schweißnahtunregelmäßigkeiten
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 114
Quelle: GE / VIT
![Page 115: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/115.jpg)
} Querriss in der Wurzel (1021)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 115
![Page 116: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/116.jpg)
} Oberflächenporen (2017)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 116
![Page 117: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/117.jpg)
} Wurzelbindefehler (4013)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 117
![Page 118: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/118.jpg)
} ungenügende Durchschweißung (402)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 118
![Page 119: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/119.jpg)
} Wurzeldurchhang (504) } ungenügender Wurzeleinbrand (4021)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 119
![Page 120: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/120.jpg)
} Wurzelkerben (5013)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 120
![Page 121: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/121.jpg)
} Decklagenüberhöhung (502)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 121
![Page 122: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/122.jpg)
} Wurzelüberhöhung (504)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 122
![Page 123: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/123.jpg)
} Decklagenunterwölbung (511)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 123
![Page 124: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/124.jpg)
} Wurzelrückfall (515)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 124
![Page 125: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/125.jpg)
} Schweißspritzer (602)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 125
![Page 126: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/126.jpg)
} Anlauffarben (610)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 126
![Page 127: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/127.jpg)
} In eigener Sache ... } Welche Vorschriften / Normen fordern die
Sichtprüfung? } Welche Voraussetzungen werden an das
Prüfpersonal gestellt? } Welche Anforderungen werden gestellt? } Beispiele aus der Praxis / Ausbildung } Quellenangaben / Übersicht der Normen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 127
![Page 128: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/128.jpg)
} Quellenangaben / Übersicht der Normen: ◦ DIN EN ISO 9712: 2012-12 � Qualifizierung und Zertifizierung von Prüfpersonal ◦ DIN EN ISO 17635: 2010-08 � ZfP von Schweißverbindungen
� Allgemeine Regeln für metallische Werkstoffe
◦ DIN EN ISO 17637: 2011-05 � Sichtprüfung von Schmelzschweißnähten ◦ DIN EN 13018: 2001-07 � Allgemeine Grundlagen der Sichtprüfung
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 128
![Page 129: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/129.jpg)
} Quellenangaben / Übersicht der Normen: ◦ DIN EN 12952-6: 2011-10 � Prüfung während der Fertigung – drucktragende Kesselteile ◦ DIN EN 13480-5: 2014-12 � Metallische industrielle Rohrleitungen – Prüfung ◦ DIN EN 13445-5: 2014-12 � Unbefeuerte Druckbehälter – Inspektion und Prüfung ◦ Druckgeräterichtlinie 97/23 EG (2014/68/EU) � Anforderungen an Druckgeräte für das Inverkehrbringen von
Druckgeräten innerhalb des EWR (Europäischen Wirtschaftsraums)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 129
![Page 130: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/130.jpg)
} Quellenangaben / Übersicht der Normen: ◦ DIN EN 1090-1: 2012-02 � Ausführung von Stahl- und Aluminiumtragwerken
� Konformitätsnachweisverfahren
◦ DIN EN 1090-2: 2011-10 � Ausführung von Stahl- und Aluminiumtragwerken
� Technische Regeln für die Ausführung von Stahltragwerken
◦ DIN EN 1090-3: 2008-09 � Ausführung von Stahl- und Aluminiumtragwerken
� Technische Regeln für die Ausführung von Aluminiumtragwerken
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 130
![Page 131: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/131.jpg)
} Quellenangaben / Übersicht der Normen: ◦ DIN EN ISO 6520-1: 2007-05 � Einteilung von geometrischen Unregelmäßigkeiten an
metallischen Werkstoffen – Schmelzschweißverbindungen ◦ DIN EN ISO 5817: 2014-06 � Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten – Schmelz-
schweißverbindungen (ohne Strahlschweißen) ◦ DIN EN ISO 10042: 2006-02 � Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten – Aluminium
und seine Legierungen
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 131
![Page 132: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/132.jpg)
} Quellenangaben / Übersicht der Normen: ◦ DIN EN ISO 13919-1: 2010-08 � Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten – Elektronen-
und Laserstrahlschweißverbindungen
◦ AD 2000 Merkblatt HP 5/1: 2008-02 � Arbeitstechnische Grundsätze – Schweißverbindungen an
Druckbehältern
◦ GE Inspection Technologies / EverestVIT GmbH
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 132
![Page 133: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/133.jpg)
} Schulungsstätte: ◦ Dietmar Wanders
Technische Qualitäts-sicherung (TQS) Bergstraße 5 47638 Straelen www.wanders-tqs.de [email protected] +49 1520 196 40 77
} Prüfungszentrum: ◦ TÜV Rheinland
Werkstoffprüfung GmbH Am Grauen Stein 51105 Köln [email protected] +49 221 806 22 19 +49 221 806 24 70
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 133
![Page 134: an Schmelzschweißnähten 15.01 - · PDF filePersonalqualifikation nach DIN EN ISO 17637: ! die Sichtprüfung von Schweißnähten und die Bewertung für die](https://reader031.fdocument.pub/reader031/viewer/2022021816/5a6fb6647f8b9abb538b51c4/html5/thumbnails/134.jpg)
D. Wanders -TQS- 15.01.2015 134